From 85b34f4be351539432bee88c0f8e42286ad644cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jairo Llopis Date: Tue, 11 Oct 2016 12:40:40 +0200 Subject: [FIX] openerp: tests: make failing PhantomJS tests actually fail --- openerp/tests/common.py | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/openerp/tests/common.py b/openerp/tests/common.py index b07be25ab4c..b28e5a832e5 100644 --- a/openerp/tests/common.py +++ b/openerp/tests/common.py @@ -316,7 +316,7 @@ class HttpCase(TransactionCase): _logger.info("phantomjs: %s", line) if line == "ok": - break + return True if line.startswith("error"): line_ = line[6:] # when error occurs the execution stack may be sent as as JSON @@ -337,8 +337,9 @@ class HttpCase(TransactionCase): phantom = subprocess.Popen(cmd, stdout=subprocess.PIPE, stderr=None) except OSError: raise unittest2.SkipTest("PhantomJS not found") + result = False try: - self.phantom_poll(phantom, timeout) + result = self.phantom_poll(phantom, timeout) finally: # kill phantomjs if phantom.exit() wasn't called in the test if phantom.poll() is None: @@ -347,6 +348,10 @@ class HttpCase(TransactionCase): self._wait_remaining_requests() # we ignore phantomjs return code as we kill it as soon as we have ok _logger.info("phantom_run execution finished") + self.assertTrue( + result, + "PhantomJS test completed without reporting success; " + "the log may contain errors or hints.") def _wait_remaining_requests(self): t0 = int(time.time()) -- cgit v1.2.3 From 24cdbabcc4ab743a8c17c74dd32db1001da40a50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Kersten Date: Tue, 18 Oct 2016 18:40:58 +0200 Subject: [FIX] mail, mrp, purchase, sale_stock, stock: fix retro compatibility Other modules that was overriding old name method was just ignored. Drop retro compatibility fixes in next freeze (saas-14) and stop useless renaming. This commit closes #13865 --- addons/mail/models/mail_template.py | 26 +++++++++---------- addons/mrp/stock.py | 4 +-- addons/purchase/stock.py | 8 +++--- addons/sale_stock/sale_stock.py | 4 +-- addons/stock/models/procurement.py | 11 +++++--- addons/stock/models/stock_quant.py | 25 +++++++++++++++--- addons/stock/models/stock_warehouse.py | 46 ++++++++++++++++++++++++++++------ 7 files changed, 88 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/addons/mail/models/mail_template.py b/addons/mail/models/mail_template.py index 83db6d943fc..b4f21b4559a 100644 --- a/addons/mail/models/mail_template.py +++ b/addons/mail/models/mail_template.py @@ -451,7 +451,7 @@ class MailTemplate(models.Model): if fields is None: fields = ['subject', 'body_html', 'email_from', 'email_to', 'partner_to', 'email_cc', 'reply_to', 'scheduled_date'] - res_ids_to_templates = self.get_email_template_batch(res_ids) + res_ids_to_templates = self.get_email_template(res_ids) # templates: res_id -> template; template -> res_ids templates_to_res_ids = {} @@ -562,17 +562,17 @@ class MailTemplate(models.Model): mail.send(raise_exception=raise_exception) return mail.id # TDE CLEANME: return mail + api.returns ? - # compatibility - render_template_batch = render_template - get_email_template_batch = get_email_template - generate_email_batch = generate_email + def render_template_batch(self, template_txt, model, res_ids, post_process=False): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'render_template_batch' has been renamed into 'render_template'... Overrides are ignored") + return self.render_template(template_txt, model, res_ids, post_process=post_process) - # Compatibility method - # def render_template(self, cr, uid, template, model, res_id, context=None): - # return self.render_template_batch(cr, uid, template, model, [res_id], context)[res_id] + def get_email_template_batch(self, res_ids): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'get_email_template_batch' has been renamed into 'get_email_template'... Overrides are ignored") + return self.get_email_template(res_ids) - # def get_email_template(self, cr, uid, template_id=False, record_id=None, context=None): - # return self.get_email_template_batch(cr, uid, template_id, [record_id], context)[record_id] - - # def generate_email(self, cr, uid, template_id, res_id, context=None): - # return self.generate_email_batch(cr, uid, template_id, [res_id], context)[res_id] + def generate_email_batch(self, res_ids, fields=None): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'generate_email_batch' has been renamed into 'generate_email'... Overrides are ignored") + return self.generate_email(res_ids, fields=fields) diff --git a/addons/mrp/stock.py b/addons/mrp/stock.py index 2299e6ba853..51855ac2baf 100644 --- a/addons/mrp/stock.py +++ b/addons/mrp/stock.py @@ -290,8 +290,8 @@ class stock_warehouse(osv.osv): routes |= self.filtered(lambda self: self.manufacture_to_resupply and self.manufacture_pull_id and self.manufacture_pull_id.route_id).mapped('manufacture_pull_id').mapped('route_id') return routes - def _handle_renaming(self, cr, uid, ids, name, code, context=None): - res = super(stock_warehouse, self)._handle_renaming(cr, uid, ids, name, code, context=context) + def _update_name_and_code(self, cr, uid, ids, name, code, context=None): + res = super(stock_warehouse, self)._update_name_and_code(cr, uid, ids, name, code, context=context) warehouse = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context) pull_obj = self.pool.get('procurement.rule') #change the manufacture procurement rule name diff --git a/addons/purchase/stock.py b/addons/purchase/stock.py index c1b57bb001c..d0ccc211664 100644 --- a/addons/purchase/stock.py +++ b/addons/purchase/stock.py @@ -123,8 +123,8 @@ class stock_warehouse(osv.osv): routes |= self.filtered(lambda self: self.buy_to_resupply and self.buy_pull_id and self.buy_pull_id.route_id).mapped('buy_pull_id').mapped('route_id') return routes - def _handle_renaming(self, cr, uid, ids, name, code, context=None): - res = super(stock_warehouse, self)._handle_renaming(cr, uid, ids, name, code, context=context) + def _update_name_and_code(self, cr, uid, ids, name, code, context=None): + res = super(stock_warehouse, self)._update_name_and_code(cr, uid, ids, name, code, context=context) warehouse = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context) pull_obj = self.pool.get('procurement.rule') #change the buy procurement rule name @@ -132,8 +132,8 @@ class stock_warehouse(osv.osv): pull_obj.write(cr, uid, warehouse.buy_pull_id.id, {'name': warehouse.buy_pull_id.name.replace(warehouse.name, name, 1)}, context=context) return res - def change_route(self, cr, uid, ids, context=None): - res = super(stock_warehouse, self).change_route(cr, uid, ids, context=context) + def _update_routes(self, cr, uid, ids, context=None): + res = super(stock_warehouse, self)._update_routes(cr, uid, ids, context=context) for warehouse in self.browse(cr, uid, ids[0], context=context): if warehouse.in_type_id.default_location_dest_id != warehouse.buy_pull_id.location_id: self.pool.get('procurement.rule').write(cr, uid, warehouse.buy_pull_id.id, {'location_id': warehouse.in_type_id.default_location_dest_id.id}, context=context) diff --git a/addons/sale_stock/sale_stock.py b/addons/sale_stock/sale_stock.py index 768a6778a8e..0754cdee820 100644 --- a/addons/sale_stock/sale_stock.py +++ b/addons/sale_stock/sale_stock.py @@ -265,8 +265,8 @@ class AccountInvoice(models.Model): class ProcurementOrder(models.Model): _inherit = "procurement.order" - def _run_move_create(self): - vals = super(ProcurementOrder, self)._run_move_create() + def _get_stock_move_values(self): + vals = super(ProcurementOrder, self)._get_stock_move_values() if self.sale_line_id: vals.update({'sequence': self.sale_line_id.sequence}) return vals diff --git a/addons/stock/models/procurement.py b/addons/stock/models/procurement.py index 2747db6a776..ec37425a819 100644 --- a/addons/stock/models/procurement.py +++ b/addons/stock/models/procurement.py @@ -10,7 +10,9 @@ from odoo import api, fields, models, registry, _ from odoo.osv import expression from odoo.tools import DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT, float_compare, float_round -import openerp +import logging + +_logger = logging.getLogger(__name__) class ProcurementGroup(models.Model): @@ -171,8 +173,11 @@ class ProcurementOrder(models.Model): 'propagate': self.rule_id.propagate, 'priority': self.priority, } - # compatibility - _run_move_create = _get_stock_move_values + + def _run_move_create(self): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'_run_move_create' has been renamed into '_get_stock_move_values'... Overrides are ignored") + return self._get_stock_move_values() @api.multi def _run(self): diff --git a/addons/stock/models/stock_quant.py b/addons/stock/models/stock_quant.py index 3e034c7242b..6e05a8b3727 100644 --- a/addons/stock/models/stock_quant.py +++ b/addons/stock/models/stock_quant.py @@ -6,6 +6,10 @@ from odoo.tools.translate import _ from odoo.tools import DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT from odoo.exceptions import UserError +import logging + +_logger = logging.getLogger(__name__) + class Quant(models.Model): """ Quants are the smallest unit of stock physical instances """ @@ -261,8 +265,17 @@ class Quant(models.Model): # create the quant as superuser, because we want to restrict the creation of quant manually: we should always use this method to create quants return self.sudo().create(vals) - # compatibility method - _quant_create = _quant_create_from_move + + @api.model + def _quant_create(self, qty, move, lot_id=False, owner_id=False, + src_package_id=False, dest_package_id=False, + force_location_from=False, force_location_to=False): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'_quant_create' has been renamed into '_quant_create_from_move'... Overrides are ignored") + return self._quant_create_from_move( + qty, move, lot_id=lot_id, owner_id=owner_id, + src_package_id=src_package_id, dest_package_id=dest_package_id, + force_location_from=force_location_from, force_location_to=force_location_to) @api.multi def _quant_update_from_move(self, move, location_dest_id, dest_package_id, lot_id=False, entire_pack=False): @@ -275,8 +288,12 @@ class Quant(models.Model): if not entire_pack: vals.update({'package_id': dest_package_id}) self.write(vals) - # compatibility method - move_quants_write = _quant_update_from_move + + @api.multi + def move_quants_write(self, move, location_dest_id, dest_package_id, lot_id=False, entire_pack=False): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'move_quants_write' has been renamed into '_quant_update_from_move'... Overrides are ignored") + return self._quant_update_from_move(move, location_dest_id, dest_package_id, lot_id=lot_id, entire_pack=entire_pack) @api.one def _quant_reconcile_negative(self, move): diff --git a/addons/stock/models/stock_warehouse.py b/addons/stock/models/stock_warehouse.py index 066a9a5afe0..3fee34a4ee8 100644 --- a/addons/stock/models/stock_warehouse.py +++ b/addons/stock/models/stock_warehouse.py @@ -10,6 +10,10 @@ from odoo.addons import decimal_precision as dp from odoo.exceptions import UserError, ValidationError from odoo.tools import DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT +import logging + +_logger = logging.getLogger(__name__) + class Warehouse(models.Model): _name = "stock.warehouse" @@ -452,7 +456,11 @@ class Warehouse(models.Model): 'product_categ_selectable': True, 'supplied_wh_id': self.id, 'supplier_wh_id': supplier_warehouse.id} - _get_inter_wh_route = _get_inter_warehouse_route_values # compatibility + + def _get_inter_wh_route(self, supplier_warehouse): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'_get_inter_wh_route' has been renamed into '_get_inter_warehouse_route_values'... Overrides are ignored") + return self._get_inter_warehouse_route_values(supplier_warehouse) def _get_crossdock_route_values(self): return { @@ -463,8 +471,10 @@ class Warehouse(models.Model): 'active': self.delivery_steps != 'ship_only' and self.reception_steps != 'one_step', 'sequence': 20} - def _get_crossdock_route(self, route_name): # compatibility - return self._get_crossdock_route_values() + def _get_crossdock_route(self, route_name): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'_get_crossdock_route' has been renamed into '_get_crossdock_route_values'... Overrides are ignored") + return self._get_crossdock_route_values(route_name) # Pull / Push tools # ------------------------------------------------------------ @@ -503,9 +513,15 @@ class Warehouse(models.Model): 'procure_method': 'make_to_order', 'active': True}, name_suffix=_('MTO')) return pull_rules_list - _get_mto_pull_rule = _get_mto_pull_rules_values # compatibility - def _get_push_pull_rules(self, active, values, new_route_id): # compatibility + def _get_mto_pull_rule(self, route_values): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'_get_mto_pull_rule' has been renamed into '_get_mto_pull_rules_values'... Overrides are ignored") + return self._get_mto_pull_rules_values(route_values) + + def _get_push_pull_rules(self, active, values, new_route_id): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'_get_push_pull_rules' has been renamed into '_get_push_pull_rules_values'... Overrides are ignored") return self._get_push_pull_rules_values(values, values={'active': active, 'route_id': new_route_id}) def _get_supply_pull_rules_values(self, route_values, values=None): @@ -523,7 +539,11 @@ class Warehouse(models.Model): if delivery_new and warehouse.delivery_steps != delivery_new and (warehouse.delivery_steps == 'ship_only' or delivery_new == 'ship_only'): change_to_multiple = warehouse.delivery_steps == 'ship_only' warehouse._check_delivery_resupply(output_loc, change_to_multiple) - _check_resupply = _update_reception_delivery_resupply + + def _check_resupply(self, reception_new, delivery_new): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'_check_resupply' has been renamed into '_update_reception_delivery_resupply'... Overrides are ignored") + return self._update_reception_delivery_resupply(reception_new, delivery_new) def _check_delivery_resupply(self, new_location, change_to_multiple): """ Check if the resupply routes from this warehouse follow the changes of number of delivery steps @@ -567,7 +587,12 @@ class Warehouse(models.Model): self._create_or_update_crossdock_route(routes_data) self._create_or_update_mto_pull(routes_data) return True - change_route = _update_routes + + @api.multi + def change_route(self): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'change_route' has been renamed into '_update_routes'... Overrides are ignored") + return self._update_routes() @api.one def _update_picking_type(self): @@ -597,7 +622,12 @@ class Warehouse(models.Model): warehouse.pack_type_id.sequence_id.write(sequence_data['pack_type_id']) warehouse.pick_type_id.sequence_id.write(sequence_data['pick_type_id']) warehouse.int_type_id.sequence_id.write(sequence_data['int_type_id']) - _handle_renaming = _update_name_and_code + + @api.multi + def _handle_renaming(self, new_name=False, new_code=False): + # FIXME - remove me in master/saas-14 + _logger.warning("'_handle_renaming' has been renamed into '_update_name_and_code'... Overrides are ignored") + return self._update_name_and_code(new_name=new_name, new_code=new_code) def _update_location_reception(self, new_reception_step): switch_warehouses = self.filtered(lambda wh: wh.reception_steps != new_reception_step and not wh._location_used(wh.wh_input_stock_loc_id)) -- cgit v1.2.3 From 62c0a161efa9eae82992a70992dc40e1f42da962 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Kersten Date: Wed, 19 Oct 2016 17:42:12 +0200 Subject: [FIX] web_planner, account: add support for enterprise module + fix link 'Revenue Recognition' Now, when the module is not found, instead to display a traceback, we open a popup to upgrade to Enterprise. That will be wrong in case of outdated / wrong link, but in most cases, it is because it is an enterprise module. This commit closes #13882 TODO: Remove zindex 1051 on planner in master/saas-14 --- addons/account/views/web_planner_data.xml | 2 +- addons/web_planner/models/web_planner.py | 2 ++ .../static/src/js/web_planner_common.js | 36 +++++++++++++++++++++- 3 files changed, 38 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/account/views/web_planner_data.xml b/addons/account/views/web_planner_data.xml index d3039de74b6..99f3cb86e52 100644 --- a/addons/account/views/web_planner_data.xml +++ b/addons/account/views/web_planner_data.xml @@ -408,7 +408,7 @@

Revenue Recognition

Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for multi-month contracts.

- Install Now diff --git a/addons/web_planner/models/web_planner.py b/addons/web_planner/models/web_planner.py index 365b9fdc09f..be722e911da 100644 --- a/addons/web_planner/models/web_planner.py +++ b/addons/web_planner/models/web_planner.py @@ -65,6 +65,8 @@ class Planner(models.Model): module = self.env['ir.module.module'].sudo().search([('name', '=', module_name)], limit=1) if module: params['id'] = module.id + else: + return "#show_enterprise" return "/web#%s" % (urlencode(params),) @api.model diff --git a/addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js b/addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js index 93bcf2bc775..ad27739f2c5 100644 --- a/addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js +++ b/addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js @@ -49,6 +49,7 @@ var PlannerDialog = Widget.extend({ category_selector: 'div[menu-category-id]', events: { 'click li a[href^="#"]:not([data-toggle="collapse"])': 'change_page', + 'click a[href^="#show_enterprise"]': 'show_enterprise', 'click button.mark_as_done': 'click_on_done', 'click a.btn-next': 'change_to_next_page', 'click .o_planner_close_block span': 'close_modal', @@ -420,7 +421,40 @@ var PlannerDialog = Widget.extend({ destroy: function() { this.$el.modal('hide'); return this._super.apply(this, arguments); - } + }, + show_enterprise: function(ev) { + ev.preventDefault(); + var message = $(QWeb.render('EnterpriseUpgrade')); + var buttons = [ + { + text: _t("Upgrade now"), + classes: 'btn-primary', + close: true, + click: this.confirm_upgrade, + }, + { + text: _t("Cancel"), + close: true, + }, + ]; + var dialog = new Dialog(this, { + size: 'medium', + buttons: buttons, + $content: $('
', { + html: message, + }), + title: _t("Odoo Enterprise"), + }).open(); + + // force dialog to be hover the planner + dialog.$el.parents('.modal').css('z-index', 1052); + return dialog; + }, + confirm_upgrade: function() { + new Model("res.users").call("search_count", [[["share", "=", false]]]).then(function(data) { + window.location = "https://www.odoo.com/odoo-enterprise/upgrade?utm_medium=community_upgrade&num_users=" + data; + }); + }, }); return { -- cgit v1.2.3 From 326ef2301e0ea53549e1dd3f9049ec8dc33e1b3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Trigaux Date: Thu, 20 Oct 2016 09:27:06 +0200 Subject: [REM] im_odoo_support: remove leftovers of module Fixes #13900 --- addons/im_odoo_support/i18n/af.po | 38 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/am.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/ar.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/bg.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/bn.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/bs.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/ca.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/cs.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/da.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/de.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/el.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/en_GB.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_AR.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_BO.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_CL.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_CO.po | 38 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_CR.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_DO.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po | 39 ------------------------ addons/im_odoo_support/i18n/es_MX.po | 38 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_PE.po | 38 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_PY.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/es_VE.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/et.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/eu.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/fa.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/fi.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/fr.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/fr_CA.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/gl.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/gu.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/he.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/hi.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/hr.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/hu.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/hy.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/id.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/im_odoo_support.pot | 31 ------------------- addons/im_odoo_support/i18n/is.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/it.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/ja.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/ka.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/kab.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/kk.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/ko.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/lo.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/lt.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/lv.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/mk.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/mn.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/nb.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/nl.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/nl_BE.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/pl.po | 38 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/pt.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/pt_BR.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/ro.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/ru.po | 40 ------------------------- addons/im_odoo_support/i18n/sk.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/sl.po | 38 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/sr.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/sr@latin.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/sv.po | 34 --------------------- addons/im_odoo_support/i18n/te.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/th.po | 37 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/tr.po | 36 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/uk.po | 38 ----------------------- addons/im_odoo_support/i18n/vi.po | 35 ---------------------- addons/im_odoo_support/i18n/zh_CN.po | 39 ------------------------ addons/im_odoo_support/i18n/zh_TW.po | 35 ---------------------- 71 files changed, 2532 deletions(-) delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/af.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/am.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/ar.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/bg.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/bn.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/bs.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/ca.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/cs.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/da.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/de.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/el.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/en_GB.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_AR.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_BO.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_CL.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_CO.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_CR.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_DO.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_MX.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_PE.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_PY.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/es_VE.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/et.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/eu.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/fa.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/fi.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/fr.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/fr_CA.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/gl.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/gu.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/he.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/hi.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/hr.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/hu.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/hy.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/id.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/im_odoo_support.pot delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/is.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/it.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/ja.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/ka.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/kab.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/kk.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/ko.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/lo.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/lt.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/lv.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/mk.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/mn.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/nb.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/nl.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/nl_BE.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/pl.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/pt.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/pt_BR.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/ro.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/ru.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/sk.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/sl.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/sr.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/sr@latin.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/sv.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/te.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/th.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/tr.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/uk.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/vi.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/zh_CN.po delete mode 100644 addons/im_odoo_support/i18n/zh_TW.po diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/af.po b/addons/im_odoo_support/i18n/af.po deleted file mode 100644 index 0c60c1e32e0..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/af.po +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Andre de Kock , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-10 09:31+0000\n" -"Last-Translator: Andre de Kock \n" -"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"af/)\n" -"Language: af\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Fout!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Die konneksie na die Odoo Support Server het misluk. Probeer asseblief in 'n " -"paar minute, of stuur 'n epos aan support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/am.po b/addons/im_odoo_support/i18n/am.po deleted file mode 100644 index 07995a9773d..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/am.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" -"Language: am\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "ስህተት!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/ar.po b/addons/im_odoo_support/i18n/ar.po deleted file mode 100644 index 82ef13de36a..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/ar.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" -"Language: ar\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " -"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "خطأ" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"فشل الاتصال بملقمات دعم أودو. الرجاء إعادة المحاولة خلال بضع دقائق، أو أرسل " -"بريداً إلكترونياً مباشرة إلى support@odoo.com" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/bg.po b/addons/im_odoo_support/i18n/bg.po deleted file mode 100644 index a66faa52332..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/bg.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"bg/)\n" -"Language: bg\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Грешка" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/bn.po b/addons/im_odoo_support/i18n/bn.po deleted file mode 100644 index 3e107cca8fc..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/bn.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bn/)\n" -"Language: bn\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "ভুল" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/bs.po b/addons/im_odoo_support/i18n/bs.po deleted file mode 100644 index 0316a225f0c..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/bs.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" -"Language: bs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Greška" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/ca.po b/addons/im_odoo_support/i18n/ca.po deleted file mode 100644 index 7637c9927af..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/ca.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" -"Language: ca\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/cs.po b/addons/im_odoo_support/i18n/cs.po deleted file mode 100644 index 4a817e764bf..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/cs.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" -"Language: cs\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Chyba" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/da.po b/addons/im_odoo_support/i18n/da.po deleted file mode 100644 index e6779ef3cda..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/da.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" -"Language: da\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Fejl!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/de.po b/addons/im_odoo_support/i18n/de.po deleted file mode 100644 index 9151a79d8a3..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/de.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" -"Language: de\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Fehler" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Die Verbindung zum Odoo Supportserver ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es " -"in ein paar Minuten noch einmal. Sie können auch eine E-Mail an support@odoo." -"com senden wenn der Fehler weiterhin auftritt." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/el.po b/addons/im_odoo_support/i18n/el.po deleted file mode 100644 index 60eb13d9d59..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/el.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" -"Language: el\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Σφάλμα" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/en_GB.po b/addons/im_odoo_support/i18n/en_GB.po deleted file mode 100644 index cd18d200b33..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/en_GB.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/" -"odoo-9/language/en_GB/)\n" -"Language: en_GB\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es.po deleted file mode 100644 index 82fc4606f2a..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" -"Language: es\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"La conexión con el servidor de soporte de Odoo ha fallado. Reintente por " -"favor en unos minutos, o mande un correo electrónico a support@odoo.com." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_AR.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_AR.po deleted file mode 100644 index 2edcaafc555..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_AR.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/es_AR/)\n" -"Language: es_AR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_BO.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_BO.po deleted file mode 100644 index 966f3ad7fca..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_BO.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/es_BO/)\n" -"Language: es_BO\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_CL.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_CL.po deleted file mode 100644 index c7ee3841eff..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_CL.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/es_CL/)\n" -"Language: es_CL\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_CO.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_CO.po deleted file mode 100644 index a5e548389b9..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_CO.po +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Mateo Tibaquirá , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-28 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/es_CO/)\n" -"Language: es_CO\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"La conexión con el Servidor de Soporte de Odoo falló. Por favor vuelva a " -"intentarlo en unos minutos, o envíe un correo a support@odoo.com." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_CR.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_CR.po deleted file mode 100644 index a0b835bc1e7..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_CR.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/es_CR/)\n" -"Language: es_CR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_DO.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_DO.po deleted file mode 100644 index af2b5376b8e..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_DO.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/" -"odoo-9/language/es_DO/)\n" -"Language: es_DO\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po deleted file mode 100644 index e089f9e58bb..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Rick Hunter , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:14+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter \n" -"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/es_EC/)\n" -"Language: es_EC\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"La conexión con el Servidor de Soporte Odoo ha fallado. Por favor, " -"reintentar en unos minutos o enviar un correo electrónico a support@odoo." -"com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_MX.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_MX.po deleted file mode 100644 index 910fb5078ec..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_MX.po +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# David Hernandez , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 16:03+0000\n" -"Last-Translator: David Hernandez \n" -"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/es_MX/)\n" -"Language: es_MX\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"La conexión con el servidor de soporte Odoo falló. Vuelve a intentarlo en " -"unos minutos, o enviar un correo electrónico a support@odoo.com." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_PE.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_PE.po deleted file mode 100644 index a65281d453f..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_PE.po +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:26+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi \n" -"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"es_PE/)\n" -"Language: es_PE\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"La conexión con el Servidor de Soporte de Odoo ha fallado. Por favor " -"reintente en unos minutos, o envíe un email a support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_PY.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_PY.po deleted file mode 100644 index b32a53b6e5a..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_PY.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/es_PY/)\n" -"Language: es_PY\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_VE.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_VE.po deleted file mode 100644 index 4e85dc7d5f7..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_VE.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/es_VE/)\n" -"Language: es_VE\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/et.po b/addons/im_odoo_support/i18n/et.po deleted file mode 100644 index 541fda03abb..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/et.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" -"Language: et\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Tõrge" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/eu.po b/addons/im_odoo_support/i18n/eu.po deleted file mode 100644 index 5fee7ab7a1e..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/eu.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" -"Language: eu\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Errorea!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/fa.po b/addons/im_odoo_support/i18n/fa.po deleted file mode 100644 index af8e3a375f8..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/fa.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" -"Language: fa\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "خطا" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/fi.po b/addons/im_odoo_support/i18n/fi.po deleted file mode 100644 index 1e7448c4194..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/fi.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" -"Language: fi\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Virhe" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/fr.po b/addons/im_odoo_support/i18n/fr.po deleted file mode 100644 index a7cc660dbc1..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/fr.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" -"Language: fr\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"La connection au serveur de support Odoo a échoué. Veuillez réessayer dans " -"quelques minutes, ou envoyer un courriel à support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/fr_CA.po b/addons/im_odoo_support/i18n/fr_CA.po deleted file mode 100644 index 11d5165dcb0..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/fr_CA.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/fr_CA/)\n" -"Language: fr_CA\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Erreur!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/gl.po b/addons/im_odoo_support/i18n/gl.po deleted file mode 100644 index 8387d1a2984..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/gl.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n" -"Language: gl\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/gu.po b/addons/im_odoo_support/i18n/gu.po deleted file mode 100644 index a83a0dfff79..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/gu.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n" -"Language: gu\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "ભૂલ" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/he.po b/addons/im_odoo_support/i18n/he.po deleted file mode 100644 index bc7bbabd7fb..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/he.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" -"Language: he\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "שגיאה" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/hi.po b/addons/im_odoo_support/i18n/hi.po deleted file mode 100644 index 8cee3ac1b4b..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/hi.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Zeeshan Ali Khan , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-05 10:51+0000\n" -"Last-Translator: Zeeshan Ali Khan \n" -"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n" -"Language: hi\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "त्रुटि!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Odoo सर्वर से संपर्क स्थापित नहीं किया जा सका। कृपया कुछ मिनट बाद प्रयास करें, या " -"support@odoo.com पर मेल करें। " diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/hr.po b/addons/im_odoo_support/i18n/hr.po deleted file mode 100644 index b92a71de404..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/hr.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" -"Language: hr\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Greška" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/hu.po b/addons/im_odoo_support/i18n/hu.po deleted file mode 100644 index 3ba5b627b2b..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/hu.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"hu/)\n" -"Language: hu\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Hiba" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"A kapcsolat az Odoo rendszer támogató szerverével nem sikerült. Kérem " -"próbálkozzon pár perc múlva, vagy küldjön e-mailt a support@odoo.com címre." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/hy.po b/addons/im_odoo_support/i18n/hy.po deleted file mode 100644 index f4f8b963953..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/hy.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hy/)\n" -"Language: hy\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Սխալ" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/id.po b/addons/im_odoo_support/i18n/id.po deleted file mode 100644 index 4b63bab61e0..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/id.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"id/)\n" -"Language: id\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Gagal!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/im_odoo_support.pot b/addons/im_odoo_support/i18n/im_odoo_support.pot deleted file mode 100644 index 95eb30a4fa7..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/im_odoo_support.pot +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" - diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/is.po b/addons/im_odoo_support/i18n/is.po deleted file mode 100644 index 3d2eaf87d00..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/is.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"is/)\n" -"Language: is\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Villa!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/it.po b/addons/im_odoo_support/i18n/it.po deleted file mode 100644 index 7835ce7063f..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/it.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" -"Language: it\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Errore" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"La connessione con il server di supporto Odoo è fallita. Prego riprovare tra " -"qualche minuto o inviare una email a: support@odoo.com." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/ja.po b/addons/im_odoo_support/i18n/ja.po deleted file mode 100644 index 3e6f65128d0..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/ja.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" -"Language: ja\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "エラー" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po b/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po deleted file mode 100644 index a50828dad09..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/ka.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 09:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" -"Language: ka\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "შეცდომა" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"დაკავშირება Odoo-ს დახმარების სერვისთან წარუმატებლად დასრულდა. გთხოვთ სცადოთ " -"ხელახლა რამდენიმე წუთში, ან გააგზავნეთ ელ-წერილი მისამართზე: support@odoo.com" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/kab.po b/addons/im_odoo_support/i18n/kab.po deleted file mode 100644 index f5e74ba3559..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/kab.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" -"Language: kab\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Tuccḍa" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Tuqqna ɣer uqeddac n tallalt Odoo tennegza. Ɛreḍ di kra n tesdatin, neɣ azem " -"imayl ɣer support@odoo.com" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/kk.po b/addons/im_odoo_support/i18n/kk.po deleted file mode 100644 index 94ed0833ccb..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/kk.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kk/)\n" -"Language: kk\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Қате" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/ko.po b/addons/im_odoo_support/i18n/ko.po deleted file mode 100644 index 9da7df7e8eb..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/ko.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" -"Language: ko\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "오류" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Odoo 고객 지원 서버로의 연결이 실패했습니다. 잠시 후 다시 시도하거나, " -"support@odoo.com으로 이메일을 발송하십시오." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/lo.po b/addons/im_odoo_support/i18n/lo.po deleted file mode 100644 index fa0de8be1c7..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/lo.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Aefgh Threenine , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-27 16:57+0000\n" -"Last-Translator: Aefgh Threenine \n" -"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" -"Language: lo\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "ພິດພາດ!" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"ການເຊື່ອມໂຍງກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສະໜັບສະໜູນຂອງ Odoo ລົ້ມເຫຼວ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງພາຍໃນສອງສາມນາທີ, ຫຼື " -"ສົ່ງອີເມວໄປ support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/lt.po b/addons/im_odoo_support/i18n/lt.po deleted file mode 100644 index b50c9fee023..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/lt.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"lt/)\n" -"Language: lt\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Klaida" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/lv.po b/addons/im_odoo_support/i18n/lv.po deleted file mode 100644 index 36f858f0860..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/lv.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" -"Language: lv\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " -"2);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Kļūda" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/mk.po b/addons/im_odoo_support/i18n/mk.po deleted file mode 100644 index 1664e4368b2..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/mk.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"mk/)\n" -"Language: mk\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Грешка" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Конекцијата со Odoo Support Server не може да се воспостави. Ве молиме " -"пробајте повторно за неколку минути, или пратете емаил на support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/mn.po b/addons/im_odoo_support/i18n/mn.po deleted file mode 100644 index 6528a702099..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/mn.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"mn/)\n" -"Language: mn\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Алдаа" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Odoo дэмжлэгийн сервертэй холболт амжилтгүй боллоо. Хэдэн минутын дараа " -"дахин оролдоно уу, support@odoo.com хаяг руу имэйл илгээнэ үү." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/nb.po b/addons/im_odoo_support/i18n/nb.po deleted file mode 100644 index 453b6dedb57..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/nb.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/nb/)\n" -"Language: nb\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Feil" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/nl.po b/addons/im_odoo_support/i18n/nl.po deleted file mode 100644 index 2897a5bf70e..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/nl.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" -"Language: nl\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Fout" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"De connectie met de Odoo support server is mislukt. Probeert u het opnieuw " -"over een paar minuten, of stuur een e-mail naar support@odoo.com." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/nl_BE.po b/addons/im_odoo_support/i18n/nl_BE.po deleted file mode 100644 index 9fbabd453b1..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/nl_BE.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/nl_BE/)\n" -"Language: nl_BE\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Fout" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/pl.po b/addons/im_odoo_support/i18n/pl.po deleted file mode 100644 index 6969c04f1ab..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/pl.po +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Piotr Szlązak , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:07+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" -"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" -"Language: pl\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Nieudane połączenie z serwerem wsparcia Odoo. Prosimy spróbować ponownie za " -"kilka minut lub wysłać email do support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/pt.po b/addons/im_odoo_support/i18n/pt.po deleted file mode 100644 index affcb9f13df..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/pt.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"pt/)\n" -"Language: pt\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/pt_BR.po b/addons/im_odoo_support/i18n/pt_BR.po deleted file mode 100644 index 17b8bc4ea88..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/pt_BR.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/pt_BR/)\n" -"Language: pt_BR\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"A conexão falhou. Por favor, tente novamente em alguns minutos , ou envie um " -"e-mail para support@odoo.com" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/ro.po b/addons/im_odoo_support/i18n/ro.po deleted file mode 100644 index 4950f342a88..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/ro.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Eroare" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Conexiunea cu suportul pentru server Odoo a eșuat. Vă rugăm să încercați din " -"nou în câteva minute, sau trimite un e-mail la support@odoo.com." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/ru.po b/addons/im_odoo_support/i18n/ru.po deleted file mode 100644 index 3e44bd2d9e9..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/ru.po +++ /dev/null @@ -1,40 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Denis Trepalin , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 15:15+0000\n" -"Last-Translator: Denis Trepalin \n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" -"Language: ru\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" -"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Ошибка" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Не удалось установить соединение с сервером поддержки Odoo. Пожалуйста, " -"попробуйте подключиться снова через несколько минут или отправьте письмо на " -"адрес support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/sk.po b/addons/im_odoo_support/i18n/sk.po deleted file mode 100644 index e1dda97a2a3..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/sk.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Jaroslav Bosansky , 2015 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-25 11:39+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" -"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" -"Language: sk\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Chyba" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Spojenie s Odoo podporným serverom zlyhalo. Prosím skúste opäť o chvíľu, " -"alebo pošlite mail na support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/sl.po b/addons/im_odoo_support/i18n/sl.po deleted file mode 100644 index 3e660bb4a7f..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/sl.po +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"sl/)\n" -"Language: sl\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" -"%100==4 ? 2 : 3);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Napaka" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Povezava s strežnikom Odoo podpore je spodletela. Poskusite ponovno čez " -"nekaj minut, ali pa pošljite e-pošto na support@odoo.com." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/sr.po b/addons/im_odoo_support/i18n/sr.po deleted file mode 100644 index 453d3f95704..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/sr.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" -"Language: sr\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Greška" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/sr@latin.po b/addons/im_odoo_support/i18n/sr@latin.po deleted file mode 100644 index b57034278eb..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/sr@latin.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/sr@latin/)\n" -"Language: sr@latin\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Greška" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/sv.po b/addons/im_odoo_support/i18n/sv.po deleted file mode 100644 index b99c11dff9c..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/sv.po +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" -"Language: sv\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Fel" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/te.po b/addons/im_odoo_support/i18n/te.po deleted file mode 100644 index 5009b20f3d2..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/te.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# ramyasri kola , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-02 16:51+0000\n" -"Last-Translator: ramyasri kola \n" -"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n" -"Language: te\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "పొరపాటు" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Odoo మద్దతు సర్వర్ కనెక్షన్ విఫలమైంది. కొన్ని నిమిషాల్లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా support@odoo.com ఒక " -"ఇమెయిల్ పంపండి" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/th.po b/addons/im_odoo_support/i18n/th.po deleted file mode 100644 index 53324cc98a4..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/th.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# Rockers , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-28 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" -"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" -"Language: th\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "ผิดพลาด" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"การเชื่อมโยงกับเซิร์ฟเวอร์สนับสนุนของ Odoo ล้มเหลว กรุณาลองอีกครั้งภายในอีกสองสามนาที " -"หรือส่งอีเมลมาที่ support@odoo.com" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/tr.po b/addons/im_odoo_support/i18n/tr.po deleted file mode 100644 index 8f40d570323..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/tr.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" -"Language: tr\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Hata" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Odoo Destek Sunucusuna bağlantı yapılamadı. Bir kaç dakika sonra yeniden " -"deneyin veya support@odoo.com adresine eposta gönderin." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/uk.po b/addons/im_odoo_support/i18n/uk.po deleted file mode 100644 index 29463f0c2fc..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/uk.po +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"uk/)\n" -"Language: uk\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"Помилка з’єднання з сервером підтримки Odoo. Будь ласка спробуйте ще раз " -"через декілька хвилин або відправте лист на support@odoo.com ." diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/vi.po b/addons/im_odoo_support/i18n/vi.po deleted file mode 100644 index 7e3e74b950a..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/vi.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"vi/)\n" -"Language: vi\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Lỗi" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/zh_CN.po b/addons/im_odoo_support/i18n/zh_CN.po deleted file mode 100644 index 22c9247d13d..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/zh_CN.po +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -# jeffery9, 2015 -# 卓忆科技 , 2016 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-30 13:30+0000\n" -"Last-Translator: 卓忆科技 \n" -"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_CN/)\n" -"Language: zh_CN\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -"与Odoo支持服务器连接失败。请在几分钟后重试，或发送电子邮件至 support@odoo." -"com。" diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/zh_TW.po b/addons/im_odoo_support/i18n/zh_TW.po deleted file mode 100644 index 5e37ff8b1a7..00000000000 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/zh_TW.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * im_odoo_support -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "Error" -msgstr "錯誤" - -#. module: im_odoo_support -#. openerp-web -#: code:addons/im_odoo_support/static/src/js/im_odoo_support.js:79 -#, python-format -msgid "" -"The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " -"minutes, or send an email to help@odoo.com ." -msgstr "" -- cgit v1.2.3 From feffa2efced0142529e5ddef023600d9a9ab8509 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Wed, 19 Oct 2016 16:52:13 +0200 Subject: [FIX] stock: _search_quantities The operator and the value defined on each domain filter were not used in the function "_search_quantities". opw:690753 --- addons/stock/models/product.py | 28 +++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 21 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/addons/stock/models/product.py b/addons/stock/models/product.py index 6d0bdb32e05..5203c44b644 100644 --- a/addons/stock/models/product.py +++ b/addons/stock/models/product.py @@ -372,16 +372,16 @@ class ProductTemplate(models.Model): ('none', 'No Tracking')], string="Tracking", default='none', required=True) description_picking = fields.Text('Description on Picking', translate=True) qty_available = fields.Float( - 'Quantity On Hand', compute='_compute_quantities', search='_search_quantities', + 'Quantity On Hand', compute='_compute_quantities', search='_search_qty_available', digits=dp.get_precision('Product Unit of Measure')) virtual_available = fields.Float( - 'Forecasted Quantity', compute='_compute_quantities', search='_search_quantities', + 'Forecasted Quantity', compute='_compute_quantities', search='_search_virtual_available', digits=dp.get_precision('Product Unit of Measure')) incoming_qty = fields.Float( - 'Incoming', compute='_compute_quantities', search='_search_quantities', + 'Incoming', compute='_compute_quantities', search='_search_incoming_qty', digits=dp.get_precision('Product Unit of Measure')) outgoing_qty = fields.Float( - 'Outgoing', compute='_compute_quantities', search='_search_quantities', + 'Outgoing', compute='_compute_quantities', search='_search_outgoing_qty', digits=dp.get_precision('Product Unit of Measure')) location_id = fields.Many2one('stock.location', 'Location') warehouse_id = fields.Many2one('stock.warehouse', 'Warehouse') @@ -431,9 +431,23 @@ class ProductTemplate(models.Model): } return prod_available - def _search_quantities(self, operator, value): - # TDE FIXME: does this work anyway ? - domain = [] # TDE ADDED + def _search_qty_available(self, operator, value): + domain = [('qty_available', operator, value)] + product_variant_ids = self.env['product.product'].search(domain) + return [('product_variant_ids', 'in', product_variant_ids.ids)] + + def _search_virtual_available(self, operator, value): + domain = [('virtual_available', operator, value)] + product_variant_ids = self.env['product.product'].search(domain) + return [('product_variant_ids', 'in', product_variant_ids.ids)] + + def _search_incoming_qty(self, operator, value): + domain = [('incoming_qty', operator, value)] + product_variant_ids = self.env['product.product'].search(domain) + return [('product_variant_ids', 'in', product_variant_ids.ids)] + + def _search_outgoing_qty(self, operator, value): + domain = [('outgoing_qty', operator, value)] product_variant_ids = self.env['product.product'].search(domain) return [('product_variant_ids', 'in', product_variant_ids.ids)] -- cgit v1.2.3 From 26bbfc46f628d3055ed018bf751ad4584bca18de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Trigaux Date: Thu, 20 Oct 2016 09:55:19 +0200 Subject: [FIX] stock_account: stop comparing apples and oranges company_currency is a recordset, not an id Introduced at 19199457 Closes #13707 --- addons/stock_account/models/account_invoice.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/stock_account/models/account_invoice.py b/addons/stock_account/models/account_invoice.py index 5dba13166ae..115006e4c48 100644 --- a/addons/stock_account/models/account_invoice.py +++ b/addons/stock_account/models/account_invoice.py @@ -76,7 +76,7 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): return self.product_id.standard_price def _get_price(self, company_currency, price_unit): - if self.invoice_id.currency_id.id != company_currency: + if self.invoice_id.currency_id.id != company_currency.id: price = company_currency.with_context(date=self.invoice_id.date_invoice).compute(price_unit * self.quantity, self.invoice_id.currency_id) else: price = price_unit * self.quantity -- cgit v1.2.3 From c73f7ce358fd9af6c656f8d9b023e3a6670e67ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Kersten Date: Thu, 20 Oct 2016 10:44:07 +0200 Subject: [FIX] base_import: typo in url for help This commit closes #13903 --- addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml b/addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml index dce2ab6fe36..0d23096f691 100644 --- a/addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml +++ b/addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml @@ -8,7 +8,7 @@
-

Select a CSV or Excel file to import. Help

+

Select a CSV or Excel file to import. Help

-- cgit v1.2.3 From ebf3b3d7a8b807ef3ad8aa50217f110001fcebfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Wed, 19 Oct 2016 15:30:49 +0200 Subject: [FIX] account: potential traceback The method `get_by_record` expects a singleton. opw-691198 --- addons/account/models/account_invoice.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 9beb4c0beb0..41058dfa200 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -473,8 +473,8 @@ class AccountInvoice(models.Model): rec_dom = [('name', '=', 'property_account_receivable_id'), ('company_id', '=', company_id)] pay_dom = [('name', '=', 'property_account_payable_id'), ('company_id', '=', company_id)] res_dom = [('res_id', '=', 'res.partner,%s' % partner_id)] - rec_prop = prop.search(rec_dom + res_dom) or prop.search(rec_dom) - pay_prop = prop.search(pay_dom + res_dom) or prop.search(pay_dom) + rec_prop = prop.search(rec_dom + res_dom) or prop.search(rec_dom, limit=1) + pay_prop = prop.search(pay_dom + res_dom) or prop.search(pay_dom, limit=1) rec_account = rec_prop.get_by_record(rec_prop) pay_account = pay_prop.get_by_record(pay_prop) if not rec_account and not pay_account: -- cgit v1.2.3 From 9f9ca39dc038e8f8af8d1439921dea84891bfc40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Kersten Date: Thu, 20 Oct 2016 11:09:06 +0200 Subject: [FIX] base: fix typo in log function in action server Migration in new api, remove user_id in the request. This commit avoid to have traceback: 'ValueError: : tuple index out of range' This commit closes #13860 --- odoo/addons/base/ir/ir_actions.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/odoo/addons/base/ir/ir_actions.py b/odoo/addons/base/ir/ir_actions.py index d83ff6521a7..709ac73178e 100644 --- a/odoo/addons/base/ir/ir_actions.py +++ b/odoo/addons/base/ir/ir_actions.py @@ -897,7 +897,7 @@ class IrActionsServer(models.Model): self._cr.execute(""" INSERT INTO ir_logging(create_date, create_uid, type, dbname, name, level, message, path, line, func) VALUES (NOW() at time zone 'UTC', %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s) - """, ('server', self._cr.dbname, __name__, level, message, "action", action.id, action.name)) + """, (self.env.uid, 'server', self._cr.dbname, __name__, level, message, "action", action.id, action.name)) eval_context = super(IrActionsServer, self)._get_eval_context(action=action) model = self.env[action.model_id.model] -- cgit v1.2.3 From a7cdd44c2a6d3f67ca427b9d45eb6fa9cbd0a804 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Kersten Date: Thu, 20 Oct 2016 11:14:47 +0200 Subject: [FIX] website: reset_password page resize The less code that was resizing the login and sign up form container in v9 was moved to the login form, but not to the reset password form. https://github.com/odoo/odoo/commit/5b65befcd https://github.com/odoo/odoo/commit/40c0d542d This commit closes #13866 --- addons/website/static/src/less/website.ui.components.less | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/website/static/src/less/website.ui.components.less b/addons/website/static/src/less/website.ui.components.less index 5c2aa821e13..0d75a422219 100644 --- a/addons/website/static/src/less/website.ui.components.less +++ b/addons/website/static/src/less/website.ui.components.less @@ -242,7 +242,7 @@ body .modal { } // LOGIN FORM -.oe_login_form, .oe_signup_form { +.oe_login_form, .oe_signup_form, .oe_reset_password_form { max-width: 300px; position: relative; margin: 50px auto; -- cgit v1.2.3 From 65878a5b85f30ecdfe0e55d57c7f8e77034cb191 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Thu, 20 Oct 2016 12:38:05 +0200 Subject: [FIX] account_asset: posted depreciation line When the account move line linked to a depreciation line is deleted, the depreciation is still considered as 'Posted'. opw-691084 Fixes #13801 --- addons/account_asset/account_asset.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account_asset/account_asset.py b/addons/account_asset/account_asset.py index 856f4482e02..25b5d1b2d6f 100644 --- a/addons/account_asset/account_asset.py +++ b/addons/account_asset/account_asset.py @@ -398,7 +398,7 @@ class AccountAssetDepreciationLine(models.Model): move_check = fields.Boolean(compute='_get_move_check', string='Posted', track_visibility='always', store=True) @api.one - @api.depends('move_id') + @api.depends('move_id', 'asset_id.account_move_ids') def _get_move_check(self): self.move_check = bool(self.move_id) -- cgit v1.2.3 From 8ffc0c9f81487a4177d00925c1a9e6349debb686 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Adrien Peiffer (ACSONE)" Date: Wed, 12 Oct 2016 12:09:47 +0200 Subject: [FIX] Check accounting lock date on account_move cancel. Lock date should be checked when the user want to cancel an entry. opw:690899 --- addons/account/models/account_move.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/addons/account/models/account_move.py b/addons/account/models/account_move.py index e46b3e5f535..64a5c538841 100644 --- a/addons/account/models/account_move.py +++ b/addons/account/models/account_move.py @@ -154,6 +154,7 @@ class AccountMove(models.Model): 'SET state=%s '\ 'WHERE id IN %s', ('draft', tuple(self.ids),)) self.invalidate_cache() + self._check_lock_date() return True @api.multi -- cgit v1.2.3 From e69b0d9876016e6cd8f846c705a0c028cf62defd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Thu, 20 Oct 2016 11:35:43 +0200 Subject: [FIX] account: Currency rate in account.invoice.report It's more usefull to display the average than the sum for the currency rate in account.invoice.report opw:690899 --- addons/account/report/account_invoice_report.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account/report/account_invoice_report.py b/addons/account/report/account_invoice_report.py index ece67bf8a83..64a6f3f4902 100644 --- a/addons/account/report/account_invoice_report.py +++ b/addons/account/report/account_invoice_report.py @@ -45,7 +45,7 @@ class AccountInvoiceReport(models.Model): user_currency_price_total = fields.Float(string="Total Without Tax", compute='_compute_amounts_in_user_currency', digits=0) price_average = fields.Float(string='Average Price', readonly=True, group_operator="avg") user_currency_price_average = fields.Float(string="Average Price", compute='_compute_amounts_in_user_currency', digits=0) - currency_rate = fields.Float(string='Currency Rate', readonly=True) + currency_rate = fields.Float(string='Currency Rate', readonly=True, group_operator="avg") nbr = fields.Integer(string='# of Lines', readonly=True) # TDE FIXME master: rename into nbr_lines type = fields.Selection([ ('out_invoice', 'Customer Invoice'), -- cgit v1.2.3 From eb3b6a6f8dae813e17759a75726bcaf74f65ad5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Thu, 20 Oct 2016 13:33:58 +0200 Subject: [FIX] hr_expense: traceback `hr.expense` has no attribute `bank_journal_id`, but `hr.expense.sheet` has ==> boom boom crash opw-690690 --- addons/hr_expense/models/hr_expense.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py index b457e92d4d0..da0e64d6851 100644 --- a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py +++ b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py @@ -202,7 +202,7 @@ class HrExpense(models.Model): if not expense.sheet_id.bank_journal_id.default_credit_account_id: raise UserError(_("No credit account found for the %s journal, please configure one.") % (expense.sheet_id.bank_journal_id.name)) emp_account = expense.sheet_id.bank_journal_id.default_credit_account_id.id - journal = expense.bank_journal_id + journal = expense.sheet_id.bank_journal_id #create payment payment_methods = (total < 0) and journal.outbound_payment_method_ids or journal.inbound_payment_method_ids journal_currency = journal.currency_id or journal.company_id.currency_id -- cgit v1.2.3 From afc2497a48ac796e50abbbdbda45abff272f80a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Ledoux Date: Thu, 20 Oct 2016 13:41:25 +0200 Subject: [FIX] account: invoice report, advances counted twice MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The below revision force the use of `ABS` on the `price_subtotal_signed` because of a migration issue: 649b289fa10fcfd654a68ef6c923a07475f10296 This leads to issues regarding the advances, in `out_invoice` invoices, where this amount `price_subtotal_signed` is negative, and should remain negative in this report, otherwise the advance is counted twice: Once with the advance invoice, and a second in the actual invoice where the advance is removed with a line with a negative `price_subtotal` e.g. - A sale order of 500€ without taxes - Create an advance invoice for an advance payment of 10%: 50€ without taxes - A second invoice with the remaining: 450€ without taxes In the invoices report, the total without taxes for this customer was displayed as 600€ (50 + 500 + 50) instead of 500€ (50 + 500 - 50) opw-682390 --- addons/account/report/account_invoice_report.py | 16 +++++++++++----- 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/addons/account/report/account_invoice_report.py b/addons/account/report/account_invoice_report.py index 64a6f3f4902..012da289c02 100644 --- a/addons/account/report/account_invoice_report.py +++ b/addons/account/report/account_invoice_report.py @@ -115,11 +115,17 @@ class AccountInvoiceReport(models.Model): THEN (- ail.quantity) / u.factor * u2.factor ELSE ail.quantity / u.factor * u2.factor END) AS product_qty, - SUM(ABS(ail.price_subtotal_signed) * CASE - WHEN ai.type::text = ANY (ARRAY['out_refund'::character varying::text, 'in_invoice'::character varying::text]) - THEN -1 - ELSE 1 - END + SUM(ABS(ail.price_subtotal_signed) + * CASE + WHEN ail.price_subtotal < 0 + THEN -1 + ELSE 1 + END + * CASE + WHEN ai.type::text = ANY (ARRAY['out_refund'::character varying::text, 'in_invoice'::character varying::text]) + THEN -1 + ELSE 1 + END ) AS price_total, SUM(ABS(ail.price_subtotal_signed)) / CASE WHEN SUM(ail.quantity / u.factor * u2.factor) <> 0::numeric -- cgit v1.2.3 From d30dc9675082374c76eef6698b036c0cc5c33e23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Tue, 18 Oct 2016 17:07:56 +0200 Subject: [FIX] account: aml linked to statement When fetching the journal items linked to a bank statement, the counterpart items are not retrievd since they are not directly linked to the bank statement. It makes the entries look unbalanced. Closes #13673 opw-690231 --- addons/account/models/account_bank_statement.py | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account/models/account_bank_statement.py b/addons/account/models/account_bank_statement.py index 3daacb8c348..056cf27c445 100644 --- a/addons/account/models/account_bank_statement.py +++ b/addons/account/models/account_bank_statement.py @@ -256,6 +256,8 @@ class AccountBankStatement(models.Model): def button_journal_entries(self): context = dict(self._context or {}) context['journal_id'] = self.journal_id.id + aml = self.env['account.move.line'].search([('statement_id', 'in', self.ids)]) + aml |= aml.mapped('move_id').mapped('line_ids') return { 'name': _('Journal Items'), 'view_type': 'form', @@ -263,7 +265,7 @@ class AccountBankStatement(models.Model): 'res_model': 'account.move.line', 'view_id': False, 'type': 'ir.actions.act_window', - 'domain': [('statement_id', 'in', self.ids)], + 'domain': [('id', 'in', aml.ids)], 'context': context, } -- cgit v1.2.3 From bbe9bc40264cc80c6f5f68c32b5430bcd50d8ccf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Thu, 20 Oct 2016 14:29:12 +0200 Subject: [FIX] payment: traceback Boom boom if `clean_vals` not defined. opw-691706 --- addons/payment/models/payment_acquirer.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/payment/models/payment_acquirer.py b/addons/payment/models/payment_acquirer.py index ea4aa8a72fc..d70894dd9f8 100644 --- a/addons/payment/models/payment_acquirer.py +++ b/addons/payment/models/payment_acquirer.py @@ -652,8 +652,8 @@ class PaymentToken(models.Model): values.update(getattr(self, custom_method_name)(values)) # remove all non-model fields used by (provider)_create method to avoid warning fields_wl = set(self._fields.keys()) & set(values.keys()) - clean_vals = {field: values[field] for field in fields_wl} - return super(PaymentToken, self).create(clean_vals) + values = {field: values[field] for field in fields_wl} + return super(PaymentToken, self).create(values) @api.multi @api.depends('name') -- cgit v1.2.3 From 53281b5dbf8c5e4e18c44356febc2759ed20007b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Thu, 20 Oct 2016 15:08:15 +0200 Subject: [FIX] payment_stripe: tracebacks Tracebacks due to key not present in dict, and inconsistent return of the method. --- addons/payment_stripe/models/payment.py | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/payment_stripe/models/payment.py b/addons/payment_stripe/models/payment.py index 3e9958a78f6..d7a0be07547 100644 --- a/addons/payment_stripe/models/payment.py +++ b/addons/payment_stripe/models/payment.py @@ -168,11 +168,11 @@ class PaymentTokenStripe(models.Model): @api.model def stripe_create(self, values): - res = None + res = {} payment_acquirer = self.env['payment.acquirer'].browse(values.get('acquirer_id')) url_token = 'https://%s/tokens' % payment_acquirer._get_stripe_api_url() url_customer = 'https://%s/customers' % payment_acquirer._get_stripe_api_url() - if values['cc_number']: + if values.get('cc_number'): payment_params = { 'card[number]': values['cc_number'].replace(' ', ''), 'card[exp_month]': str(values['cc_expiry'][:2]), @@ -202,5 +202,5 @@ class PaymentTokenStripe(models.Model): # pop credit card info to info sent to create for field_name in ["cc_number", "cvc", "cc_holder_name", "cc_expiry", "cc_brand"]: - values.pop(field_name) + values.pop(field_name, None) return res -- cgit v1.2.3 From 9c77467f07c351b35035f3d75e4abf274e901c51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dut-odoo Date: Thu, 13 Oct 2016 16:12:26 +0530 Subject: [FIX] l10n_in: taxes tags There are inconsistencies between the tax tags as defined in the module and what the reporting expects. opw-689188 --- addons/l10n_in/l10n_in_standard_tax_template.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/addons/l10n_in/l10n_in_standard_tax_template.xml b/addons/l10n_in/l10n_in_standard_tax_template.xml index 03c239bb4c8..5680f5cf782 100644 --- a/addons/l10n_in/l10n_in_standard_tax_template.xml +++ b/addons/l10n_in/l10n_in_standard_tax_template.xml @@ -607,7 +607,7 @@ - + (standard)Input Education Cess @ 2% On Service Tax @@ -667,7 +667,7 @@ - + @@ -681,7 +681,7 @@ - + (standard)Output Purchase Tax @ 12% @@ -693,7 +693,7 @@ - + (standard)Output Purchase Tax @ 4% -- cgit v1.2.3 From c9526856246a7bfc2bb677196e17227c8197bd81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Denis Vermylen (dve)" Date: Thu, 20 Oct 2016 15:54:32 +0200 Subject: [FIX] mrp_repair: fix repair "workflow" Workflow was badly removed, before repair invoice method didn't make the stock moves. Corrected the issue and made the moves happen always at the end of reparation, not when the repair reaches the done state (ambiguously named "Repaired"). --- addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py | 22 +++++++++------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py b/addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py index aa8b202077b..de6238e9df4 100644 --- a/addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py +++ b/addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py @@ -209,7 +209,7 @@ class Repair(models.Model): to_confirm = self - before_repair to_confirm_operations = to_confirm.mapped('operations') for operation in to_confirm_operations: - if operation.product_id.tracking != 'none' and not operation.lot_id : + if operation.product_id.tracking != 'none' and not operation.lot_id: raise UserError(_("Serial number is required for operation line with product '%s'") % (operation.product_id.name)) to_confirm_operations.write({'state': 'confirmed'}) to_confirm.write({'state': 'confirmed'}) @@ -230,7 +230,7 @@ class Repair(models.Model): if self.invoice_method == 'b4repair': self.action_repair_ready() elif self.invoice_method == 'after_repair': - self.action_repair_done() + self.write({'state': 'done'}) return True @api.multi @@ -352,13 +352,13 @@ class Repair(models.Model): """ if self.filtered(lambda repair: repair.state != 'under_repair'): raise UserError(_("Repair must be under repair in order to end reparation.")) - for order in self: - vals = {'repaired': True, 'state': 'done'} - if not order.invoiced and order.invoice_method == 'after_repair': + for repair in self: + repair.write({'repaired': True}) + vals = {'state': 'done'} + vals['move_id'] = repair.action_repair_done().get(repair.id) + if not repair.invoiced and repair.invoice_method == 'after_repair': vals['state'] = '2binvoiced' - elif not order.invoiced and order.invoice_method == 'b4repair': - vals['state'] = 'ready' - order.write(vals) + repair.write(vals) return True @api.multi @@ -368,9 +368,7 @@ class Repair(models.Model): """ if self.filtered(lambda repair: not repair.repaired): - raise UserError(_("Repair must be repaired in order to finalize it.")) - if self.filtered(lambda repair: not repair.invoiced and repair.invoice_method != 'none'): - raise UserError(_("Repair must be invoiced in order to finalize it.")) + raise UserError(_("Repair must be repaired in order to make the product moves.")) res = {} Move = self.env['stock.move'] for repair in self: @@ -400,7 +398,6 @@ class Repair(models.Model): }) moves |= move moves.action_done() - repair.write({'state': 'done', 'move_id': move.id}) res[repair.id] = move.id return res @@ -409,7 +406,6 @@ class RepairLine(models.Model): _name = 'mrp.repair.line' _description = 'Repair Line' - name = fields.Char('Description', required=True) repair_id = fields.Many2one( 'mrp.repair', 'Repair Order Reference', -- cgit v1.2.3 From 83fb76e4c0cc87475908514e4b3d9d48b65cb1eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Trigaux Date: Thu, 20 Oct 2016 16:52:30 +0200 Subject: [IMP] point_of_sale: sort report by product name Instead of undeterministic order on a dictionnary --- addons/point_of_sale/models/pos_order.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/point_of_sale/models/pos_order.py b/addons/point_of_sale/models/pos_order.py index 639de832438..b0492d28d43 100644 --- a/addons/point_of_sale/models/pos_order.py +++ b/addons/point_of_sale/models/pos_order.py @@ -817,7 +817,7 @@ class ReportSaleDetails(models.AbstractModel): 'payments': payments, 'company_name': self.env.user.company_id.name, 'taxes': taxes.values(), - 'products': [{ + 'products': sorted([{ 'product_id': product.id, 'product_name': product.name[:20], 'code': product.default_code, @@ -825,7 +825,7 @@ class ReportSaleDetails(models.AbstractModel): 'price_unit': price_unit, 'discount': discount, 'uom': product.uom_id.name - } for (product, price_unit, discount), qty in products_sold.items()] + } for (product, price_unit, discount), qty in products_sold.items()], key=lambda l: l['product_name']) } @api.multi -- cgit v1.2.3 From d31bd1feb0a05035b648c1ead76ab925ce2fb284 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aristobulo Meneses Date: Thu, 20 Oct 2016 15:12:04 +0200 Subject: [IMP] account: display totals on float fields On the Customer invoice, Vendor Bills and Payments list views. The feature exists for Journal Items and entries, but not on invoices and payments. Closes #13915 Fixes #13914 --- addons/account/views/account_invoice_view.xml | 8 ++++---- addons/account/views/account_payment_view.xml | 6 +++--- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/addons/account/views/account_invoice_view.xml b/addons/account/views/account_invoice_view.xml index e922088ca6f..4d27ae6d465 100644 --- a/addons/account/views/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/views/account_invoice_view.xml @@ -135,8 +135,8 @@ - - + + @@ -197,8 +197,8 @@ - - + + diff --git a/addons/account/views/account_payment_view.xml b/addons/account/views/account_payment_view.xml index e54aa4317c1..2682408e313 100644 --- a/addons/account/views/account_payment_view.xml +++ b/addons/account/views/account_payment_view.xml @@ -12,7 +12,7 @@ - + @@ -31,7 +31,7 @@ - + @@ -149,7 +149,7 @@

- + Payments account.payment -- cgit v1.2.3 From bde400ca3e70d5fd5e3b30fc5ee780da7fb89cfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Collet Date: Fri, 21 Oct 2016 09:34:39 +0200 Subject: [FIX] account: account tax base computation In the earlier fix 327f88df, the computation of the amount crashes when the field `tax_id` is not set. Simply add an 'if' statement to avoid that case. --- addons/account/models/account_invoice.py | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 41058dfa200..1f86bfb5158 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -1302,15 +1302,16 @@ class AccountInvoiceTax(models.Model): for invoice in self.mapped('invoice_id'): tax_grouped[invoice.id] = invoice.get_taxes_values() for tax in self: - key = self.env['account.tax'].browse(tax.tax_id.id).get_grouping_key({ - 'tax_id': tax.tax_id.id, - 'account_id': tax.account_id.id, - 'account_analytic_id': tax.account_analytic_id.id, - }) - if tax.invoice_id and key in tax_grouped[tax.invoice_id.id]: - tax.base = tax_grouped[tax.invoice_id.id][key]['base'] - else: - _logger.warning('Tax Base Amount not computable probably due to a change in an underlying tax (%s).', tax.tax_id.name) + if tax.tax_id: + key = tax.tax_id.get_grouping_key({ + 'tax_id': tax.tax_id.id, + 'account_id': tax.account_id.id, + 'account_analytic_id': tax.account_analytic_id.id, + }) + if tax.invoice_id and key in tax_grouped[tax.invoice_id.id]: + tax.base = tax_grouped[tax.invoice_id.id][key]['base'] + else: + _logger.warning('Tax Base Amount not computable probably due to a change in an underlying tax (%s).', tax.tax_id.name) invoice_id = fields.Many2one('account.invoice', string='Invoice', ondelete='cascade', index=True) name = fields.Char(string='Tax Description', required=True) -- cgit v1.2.3 From e773c1dce86202766d7cb2274edce2ee3a406b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Beal Date: Fri, 5 Aug 2016 15:09:51 +0200 Subject: [FIX] resource: prevent error when deleting resource.calendar records Attendance entries should be cascade-deleted along with the parent record. Closes #10310 Closes #13044 --- addons/resource/resource.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/resource/resource.py b/addons/resource/resource.py index dd96c15bce7..09a5c2f3add 100644 --- a/addons/resource/resource.py +++ b/addons/resource/resource.py @@ -645,7 +645,7 @@ class resource_calendar_attendance(osv.osv): 'date_from' : fields.date('Starting Date'), 'hour_from' : fields.float('Work from', required=True, help="Start and End time of working.", select=True), 'hour_to' : fields.float("Work to", required=True), - 'calendar_id' : fields.many2one("resource.calendar", "Resource's Calendar", required=True), + 'calendar_id' : fields.many2one("resource.calendar", "Resource's Calendar", required=True, ondelete='cascade'), } _order = 'dayofweek, hour_from' -- cgit v1.2.3 From 56d7bf1f46904ed5d92e91559a6b360bf697b003 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Lejeune Date: Sat, 22 Oct 2016 13:15:42 +0200 Subject: [REF] packaging: update requirements.txt closes #13721 --- requirements.txt | 67 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt index 15d7d110289..f29dd99cea3 100644 --- a/requirements.txt +++ b/requirements.txt @@ -1,42 +1,41 @@ -Babel==1.3 -Jinja2==2.7.3 -Mako==1.0.1 -MarkupSafe==0.23 -Pillow==2.7.0 -Python-Chart==1.39 -PyYAML==3.11 -Werkzeug==0.9.6 -argparse==1.2.1 -decorator==3.4.0 +Babel==2.3.4 +decorator==4.0.10 docutils==0.12 -feedparser==5.1.3 -gdata==2.0.18 -gevent==1.0.2 -greenlet==0.4.7 +ebaysdk==2.1.4 +feedparser==5.2.1 +gevent==1.1.2 +greenlet==0.4.10 jcconv==0.2.3 -lxml==3.4.1 -mock==1.0.1 -ofxparse==0.14 -passlib==1.6.2 -psutil==2.2.0 +Jinja2==2.8 +lxml==3.6.4 +Mako==1.0.4 +MarkupSafe==0.23 +mock==2.0.0 +ofxparse==0.15 +passlib==1.6.5 +Pillow==3.4.1 +psutil==4.3.1 psycogreen==1.0 -psycopg2==2.5.4 +psycopg2==2.6.2 +pydot==1.2.3 +pyparsing==2.1.10 pyPdf==1.13 -pydot==1.0.2 -pyparsing==2.0.3 -pyserial==2.7 -python-dateutil==2.4.0 -python-ldap==2.4.19 +pyserial==3.1.1 +Python-Chart==1.39 +python-dateutil==2.5.3 +python-ldap==2.4.27 python-openid==2.2.5 -pytz==2014.10 -pyusb==1.0.0b2 -qrcode==5.1 -reportlab==3.1.44 -requests==2.6.0 -six==1.9.0 +pytz==2016.7 +pyusb==1.0.0 +PyYAML==3.12 +qrcode==5.3 +reportlab==3.3.0 +requests==2.11.1 +six==1.10.0 suds-jurko==0.6 vatnumber==1.2 -vobject==0.6.6 +vobject==0.9.3 +Werkzeug==0.11.11 wsgiref==0.1.2 -XlsxWriter==0.7.7 -xlwt==0.7.5 +XlsxWriter==0.9.3 +xlwt==1.1.2 -- cgit v1.2.3 From f74ea276cd45efc7cca982b3596066ceea4c791e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 23 Oct 2016 00:35:59 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/ar.po | 8 +- addons/account/i18n/de.po | 4 +- addons/account/i18n/pl.po | 20 +- addons/account/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/account/i18n/ro.po | 288 ++--- addons/account/i18n/tr.po | 297 ++--- addons/account/i18n/zh_CN.po | 15 +- addons/account/i18n/zh_TW.po | 13 +- addons/account_analytic_default/i18n/ca.po | 7 +- addons/account_analytic_default/i18n/ro.po | 4 +- addons/account_asset/i18n/pl.po | 17 +- addons/account_asset/i18n/ro.po | 4 +- addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po | 8 +- addons/account_extra_reports/i18n/el.po | 8 +- addons/account_extra_reports/i18n/ro.po | 2 +- addons/account_full_reconcile/i18n/es.po | 13 +- addons/account_tax_exigible/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/account_voucher/i18n/ar.po | 26 +- addons/account_voucher/i18n/pl.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/ro.po | 4 +- addons/analytic/i18n/pl.po | 9 +- addons/analytic/i18n/ro.po | 8 +- addons/analytic/i18n/vi.po | 4 +- addons/anonymization/i18n/ar.po | 10 +- addons/auth_oauth/i18n/ar.po | 4 +- addons/auth_oauth/i18n/ro.po | 4 +- addons/auth_oauth/i18n/tr.po | 6 +- addons/auth_signup/i18n/ar.po | 4 +- addons/auth_signup/i18n/es_CL.po | 56 +- addons/barcodes/i18n/ro.po | 4 +- addons/barcodes/i18n/ru.po | 14 +- addons/base_action_rule/i18n/ro.po | 8 +- addons/base_action_rule/i18n/ru.po | 4 +- addons/base_gengo/i18n/id.po | 4 +- addons/base_gengo/i18n/ru.po | 10 +- addons/base_setup/i18n/ar.po | 4 +- addons/base_setup/i18n/ja.po | 4 +- addons/base_setup/i18n/pl.po | 4 +- addons/board/i18n/ar.po | 6 +- addons/bus/i18n/ar.po | 6 +- addons/calendar/i18n/ca.po | 11 +- addons/calendar/i18n/es.po | 11 +- addons/crm/i18n/bg.po | 4 +- addons/crm/i18n/ja.po | 8 +- addons/crm/i18n/pl.po | 12 +- addons/crm/i18n/ro.po | 8 +- addons/crm/i18n/ru.po | 52 +- addons/crm/i18n/tr.po | 164 +-- addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po | 8 +- addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po | 12 +- addons/crm_project_issue/i18n/ar.po | 4 +- addons/crm_project_issue/i18n/ca.po | 7 +- addons/delivery/i18n/ar.po | 20 +- addons/delivery/i18n/ca.po | 12 +- addons/delivery/i18n/es.po | 7 +- addons/delivery/i18n/ja.po | 4 +- addons/delivery/i18n/pl.po | 6 +- addons/delivery/i18n/ro.po | 8 +- addons/event/i18n/nl.po | 4 +- addons/event/i18n/ro.po | 6 +- addons/event/i18n/ru.po | 36 +- addons/event_sale/i18n/es.po | 7 +- addons/event_sale/i18n/pl.po | 4 +- addons/fleet/i18n/ar.po | 4 +- addons/fleet/i18n/da.po | 4 +- addons/fleet/i18n/ro.po | 4 +- addons/gamification/i18n/da.po | 4 +- addons/google_calendar/i18n/ar.po | 4 +- addons/google_drive/i18n/ar.po | 4 +- addons/hr/i18n/es.po | 6 +- addons/hr/i18n/nl.po | 10 +- addons/hr/i18n/pl.po | 10 +- addons/hr/i18n/ro.po | 6 +- addons/hr_attendance/i18n/ca.po | 15 +- addons/hr_equipment/i18n/pl.po | 6 +- addons/hr_equipment/i18n/ro.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/ro.po | 4 +- addons/hr_holidays/i18n/ro.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/ar.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/ar.po | 8 +- addons/hr_recruitment/i18n/nl.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/pl.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/ro.po | 4 +- addons/hr_timesheet/i18n/ca.po | 11 +- addons/im_livechat/i18n/ar.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/pl.po | 10 +- addons/im_livechat/i18n/ru.po | 4 +- addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po | 8 +- addons/l10n_be_intrastat/i18n/es.po | 9 +- addons/l10n_be_intrastat/i18n/ro.po | 8 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po | 18 +- addons/l10n_multilang/i18n/ro.po | 63 +- addons/link_tracker/i18n/ro.po | 4 +- addons/link_tracker/i18n/ru.po | 4 +- addons/mail/i18n/ar.po | 6 +- addons/mail/i18n/id.po | 6 +- addons/mail/i18n/nl.po | 4 +- addons/mail/i18n/pl.po | 196 +-- addons/mail/i18n/ro.po | 34 +- addons/mail/i18n/ru.po | 4 +- addons/mail/i18n/tr.po | 4 +- addons/marketing_campaign/i18n/pl.po | 7 +- addons/mass_mailing/i18n/pl.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/ro.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/ru.po | 24 +- addons/membership/i18n/ar.po | 10 +- addons/membership/i18n/ca.po | 4 +- addons/membership/i18n/ro.po | 2 +- addons/mrp/i18n/es.po | 6 +- addons/mrp/i18n/fr.po | 4 +- addons/mrp/i18n/ja.po | 6 +- addons/mrp/i18n/ro.po | 10 +- addons/mrp/i18n/tr.po | 6 +- addons/mrp_repair/i18n/ro.po | 4 +- addons/note/i18n/ar.po | 12 +- addons/pad_project/i18n/bg.po | 7 +- addons/payment/i18n/ru.po | 10 +- addons/payment_authorize/i18n/de.po | 4 +- addons/payment_paypal/i18n/ar.po | 6 +- addons/payment_transfer/i18n/ar.po | 4 +- addons/payment_transfer/i18n/pl.po | 11 +- addons/point_of_sale/i18n/de.po | 10 +- addons/point_of_sale/i18n/nl.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/pl.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/ro.po | 24 +- addons/point_of_sale/i18n/ru.po | 8 +- addons/portal_sale/i18n/es.po | 7 +- addons/portal_sale/i18n/tr.po | 4 +- addons/pos_restaurant/i18n/ru.po | 4 +- addons/procurement_jit/i18n/ro.po | 15 +- addons/product/i18n/ar.po | 4 +- addons/product/i18n/ja.po | 4 +- addons/product/i18n/pl.po | 4 +- addons/product/i18n/ro.po | 113 +- addons/product_email_template/i18n/ar.po | 4 +- addons/product_email_template/i18n/ca.po | 4 +- addons/product_margin/i18n/ar.po | 20 +- addons/product_margin/i18n/ca.po | 15 +- addons/product_visible_discount/i18n/ro.po | 4 +- addons/project/i18n/ar.po | 4 +- addons/project/i18n/bg.po | 53 +- addons/project/i18n/pl.po | 6 +- addons/project/i18n/pt_BR.po | 4 +- addons/project/i18n/ro.po | 14 +- addons/project/i18n/tr.po | 6 +- addons/project_issue/i18n/ja.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/ro.po | 12 +- addons/project_timesheet/i18n/bg.po | 4 +- addons/purchase/i18n/ro.po | 30 +- addons/purchase/i18n/tr.po | 14 +- addons/purchase_requisition/i18n/ro.po | 6 +- addons/rating_project/i18n/ru.po | 6 +- addons/report/i18n/nl.po | 4 +- addons/report/i18n/ro.po | 6 +- addons/report_intrastat/i18n/ro.po | 6 +- addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/sale/i18n/de.po | 7 +- addons/sale/i18n/es.po | 7 +- addons/sale/i18n/ja.po | 4 +- addons/sale/i18n/pl.po | 12 +- addons/sale/i18n/ro.po | 68 +- addons/sale/i18n/tr.po | 170 +-- addons/sale_crm/i18n/ar.po | 8 +- addons/sale_crm/i18n/bg.po | 4 +- addons/sale_crm/i18n/es.po | 11 +- addons/sale_crm/i18n/ro.po | 4 +- addons/sale_layout/i18n/es.po | 9 +- addons/sale_layout/i18n/ro.po | 8 +- addons/sale_margin/i18n/es.po | 9 +- addons/sale_order_dates/i18n/es.po | 7 +- addons/sale_service/i18n/es.po | 9 +- addons/sale_stock/i18n/es.po | 7 +- addons/sale_stock/i18n/ja.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/nl.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/pl.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/ro.po | 8 +- addons/sale_timesheet/i18n/es.po | 7 +- addons/sales_team/i18n/nl.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/ro.po | 6 +- addons/stock/i18n/bg.po | 4 +- addons/stock/i18n/de.po | 6 +- addons/stock/i18n/pl.po | 12 +- addons/stock/i18n/ro.po | 70 +- addons/stock/i18n/tr.po | 10 +- addons/stock_account/i18n/pl.po | 6 +- addons/stock_calendar/i18n/ru.po | 16 +- addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po | 6 +- addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po | 6 +- addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po | 52 +- addons/survey/i18n/pl.po | 4 +- addons/theme_bootswatch/i18n/ca.po | 7 +- addons/theme_bootswatch/i18n/es.po | 7 +- addons/theme_default/i18n/ru.po | 9 +- addons/utm/i18n/pl.po | 8 +- addons/utm/i18n/ro.po | 4 +- addons/utm/i18n/ru.po | 16 +- addons/warning/i18n/es.po | 7 +- addons/web/i18n/pl.po | 102 +- addons/web/i18n/ro.po | 12 +- addons/web_editor/i18n/bg.po | 4 +- addons/web_editor/i18n/id.po | 36 +- addons/web_editor/i18n/nl.po | 14 +- addons/web_editor/i18n/ro.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po | 206 +++ addons/website/i18n/ar.po | 12 +- addons/website/i18n/bg.po | 4 +- addons/website/i18n/es.po | 4 +- addons/website/i18n/es_DO.po | 72 +- addons/website/i18n/id.po | 8 +- addons/website/i18n/ja.po | 28 +- addons/website/i18n/pl.po | 6 +- addons/website/i18n/ro.po | 20 +- addons/website/i18n/ru.po | 42 +- addons/website/i18n/tr.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/el.po | 10 +- addons/website_blog/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/ru.po | 24 +- addons/website_crm/i18n/es_CL.po | 14 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po | 7 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_customer/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_event_sale/i18n/es.po | 9 +- addons/website_event_track/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/website_form/i18n/ro.po | 18 +- addons/website_form/i18n/ru.po | 4 +- addons/website_forum/i18n/el.po | 9 +- addons/website_forum/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_forum/i18n/ru.po | 6 +- addons/website_forum_doc/i18n/el.po | 5 +- addons/website_gengo/i18n/ru.po | 4 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_mail/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_mail_channel/i18n/ar.po | 4 +- addons/website_mail_channel/i18n/pl.po | 6 +- addons/website_mass_mailing/i18n/es.po | 13 +- addons/website_mass_mailing/i18n/ru.po | 18 +- addons/website_payment/i18n/ja.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/website_portal_sale/i18n/es.po | 11 +- addons/website_portal_sale/i18n/tr.po | 8 +- addons/website_quote/i18n/es.po | 7 +- addons/website_quote/i18n/nl.po | 8 +- addons/website_quote/i18n/pl.po | 8 +- addons/website_quote/i18n/ru.po | 118 +- addons/website_quote/i18n/tr.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/es.po | 9 +- addons/website_sale/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/ja.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/pl.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/ro.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/tr.po | 4 +- addons/website_sale_delivery/i18n/es.po | 7 +- addons/website_sale_options/i18n/es.po | 9 +- addons/website_slides/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/ja.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/pl.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/ru.po | 310 ++--- openerp/addons/base/i18n/de.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/id.po | 148 +-- openerp/addons/base/i18n/ja.po | 36 +- openerp/addons/base/i18n/nl.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/pl.po | 69 +- openerp/addons/base/i18n/ro.po | 1582 +++++++++++------------ openerp/addons/base/i18n/ru.po | 31 +- openerp/addons/base/i18n/tr.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po | 6 +- 269 files changed, 3322 insertions(+), 2945 deletions(-) create mode 100644 addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 85bfb300540..3a712c963b7 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Aboubakar Youssoufa , 2016 -# Fahad Saeed , 2016 +# Fahad Alsaeed , 2016 # fares alokeeli , 2016 # Fatma Reda , 2016 # HaNi alakkad , 2016 @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5108,7 +5108,7 @@ msgstr "آخر تعديل في" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "آخر تسوية" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -6135,7 +6135,7 @@ msgstr "مدفوع" #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "الفواتير المدفوعة" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 5788d5ace53..d3d57742b95 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 00:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-15 22:22+0000\n" "Last-Translator: Niki Waibel\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5274,7 +5274,7 @@ msgstr "Offizieller Unternehmensname" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "" +msgstr "Rechtliche Hinweise …" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index 8b638db5e0a..43e55117bab 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 19:16+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Saldo przedterminowych płatności partnera jest bardziej szczegółowym #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Aged Trial Balance" -msgstr "Bilans próbny wiekowania" +msgstr "Bilans próbny wiekowany" #. module: account #. openerp-web @@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr "Konto księgowe" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "Raport Finansów" +msgstr "Raport finansowy" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr "Konto przychodów" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "Konto dochodu w szablonie produktu" +msgstr "Konto przychodu w szablonie produktu" #. module: account #. openerp-web @@ -5340,7 +5340,7 @@ msgstr "Data zamknięcia" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "Data blokady dla nie-księgowych" +msgstr "Data blokady dla osób nie będących księgowymi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -6033,7 +6033,7 @@ msgstr "Twórca podatku" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "Inny dochód" +msgstr "Inny przychód" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6555,7 +6555,7 @@ msgstr "Plus aktywa trwałe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "Plus inny dochód" +msgstr "Plus inny przychód" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -7168,7 +7168,7 @@ msgstr "Zapis odwrotny dla zwrotu" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "Zwrot oznaczenia bilansu" +msgstr "Odwróć znak salda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8061,7 +8061,7 @@ msgstr "Posiadaczem konta bankowego dziennika musi być firma (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "Konto dochodów i wydatków związane z wybranym produktem." +msgstr "Konto przychodów i wydatków związane z wybranym produktem." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 @@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr "Przelewy" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_trial_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report msgid "Trial Balance" -msgstr "Bilans Próbny" +msgstr "Bilans próbny" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 9995d40cb72..6871f9eabce 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 05:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 11:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "\n Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "Saldo no RC" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 7cef6664900..73b4919ae10 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "# de Cifre" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "Linii" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "%s (copie)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> Reconciliați" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "Sumă monedă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Tipul sumei" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Valoare:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "Plăţi automate" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Formatare automata" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Reconciliere automată" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469 @@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Preț mediu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Așteaptă plata" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Extrasele de cont sunt complet reconciliate." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Baza" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1936,12 +1936,12 @@ msgstr "Data facturii" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "Factură ramburs" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill lines" -msgstr "" +msgstr "Linii factură" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice @@ -1951,18 +1951,18 @@ msgstr "Facturare" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills" -msgstr "" +msgstr "Facturi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiză facturi achiziție" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Bills to pay" -msgstr "" +msgstr "Facturi de plătit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configurare" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Facturi clienți" #: code:addons/account/models/account_payment.py:443 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Încasări" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Clienți" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: account #. openerp-web @@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "Ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "Factură ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "Din lună" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Plăți Restante" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree @@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate msgid "Duplicates" -msgstr "" +msgstr "Duplicate" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:135 @@ -3736,7 +3736,7 @@ msgstr "Reconciliator rapid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Favorite" -msgstr "" +msgstr "Favorite" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -3778,7 +3778,7 @@ msgstr "Filtrati dupa" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filtru..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id @@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/account/models/chart_template.py:155 #, python-format msgid "INV" -msgstr "" +msgstr "INV" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 @@ -4604,7 +4604,7 @@ msgstr "Factura" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Factură creată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Factura platita" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:113 #, python-format msgid "Invoice refund" -msgstr "" +msgstr "Factură rambursare" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1291 @@ -4747,7 +4747,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Facturare & Plăți" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower @@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mai" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Diverse" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:157 @@ -5529,7 +5529,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Mai mult" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5549,7 +5549,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mișcare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id @@ -5602,14 +5602,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nume" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nume:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nou" #. module: account #. openerp-web @@ -5742,7 +5742,7 @@ msgstr "Nu este implementat." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Note" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5760,13 +5760,13 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Noiembrie" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Număr" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -5811,12 +5811,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octombrie" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5927,7 +5927,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Doar administratorul poate opera modificările" #. module: account #. openerp-web @@ -6034,7 +6034,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Alte informații" #. module: account #. openerp-web @@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Plătit pe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled @@ -6249,19 +6249,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Data plății" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "Diferență de plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -6269,25 +6269,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda de plată" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Metode de plată:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Metode de plata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință Plată" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term @@ -6300,7 +6300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Termen de plată" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line @@ -6312,7 +6312,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Condiții de plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id @@ -6322,17 +6322,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Tip de plată:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference msgid "Payment difference" -msgstr "" +msgstr "Diferență de plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference msgid "Payment reference" -msgstr "" +msgstr "Referință plată" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -6372,7 +6372,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type msgid "Payment type" -msgstr "" +msgstr "Tip de plată" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments @@ -6386,7 +6386,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Plati" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6579,17 +6579,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Postat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Înregistrări postate în Jurnal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente postate ale jurnalului" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix @@ -6627,14 +6627,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Preț" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Tipăriți" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6671,17 +6671,17 @@ msgstr "Produs" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria Produsului" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea produsului" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Șablon produs" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168 @@ -6692,7 +6692,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "Profit & Pierdere" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -6702,7 +6702,7 @@ msgstr "Profit (Pierdere) de raportat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Cont Profit" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 @@ -6735,7 +6735,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietăți" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Achiziție" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -6768,13 +6768,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Achiziții" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Pune bani în" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -6787,7 +6787,7 @@ msgstr "Cod Python" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id @@ -6836,7 +6836,7 @@ msgstr "Conturi Incasari si Plati" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Încasăre" #. module: account #. openerp-web @@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name @@ -6952,7 +6952,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Număr referință" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin @@ -6970,7 +6970,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Referință / Descriere" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:809 @@ -6981,12 +6981,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #, python-format msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Rambursare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Refund Date" -msgstr "" +msgstr "Dată rambursare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -6997,12 +6997,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Refund Invoice" -msgstr "" +msgstr "Rambursare factură" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund msgid "Refund Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda de rambursare" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund @@ -7015,7 +7015,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Refunds" -msgstr "" +msgstr "Rambursări" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment @@ -7107,12 +7107,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportare" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapoarte" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7208,7 +7208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7221,7 +7221,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate @@ -7239,7 +7239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Agent de vanzari" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Plată" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7371,7 +7371,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Septembrie" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence @@ -7386,7 +7386,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secvență" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -7411,13 +7411,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code @@ -7427,14 +7427,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Nume scurt" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289 #, python-format msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Afișează" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -7451,7 +7451,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19 #, python-format msgid "Show more... (" -msgstr "" +msgstr "Afișează mai mult... (" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign @@ -7479,7 +7479,7 @@ msgstr "Sortati dupa" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Document sursă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from @@ -7512,7 +7512,7 @@ msgstr "Judeţ" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Extras" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250 @@ -7558,17 +7558,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "CUI" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7584,13 +7584,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etichete" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Scoate bani din" #. module: account #. openerp-web @@ -7623,7 +7623,7 @@ msgstr "Mișcări țintă" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #, python-format msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Taxă" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:680 @@ -7664,7 +7664,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name msgid "Tax Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere taxa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id @@ -7756,7 +7756,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Taxe" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax @@ -7871,7 +7871,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Sabloane pentru Planul de Conturi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template @@ -8017,7 +8017,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "Moneda folosita la introducerea extrasului" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -8232,7 +8232,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Anul acesta" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id @@ -8328,7 +8328,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Acest camp contine informatii referitoare la numerotarea inregistrarilor din acest registru." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -8506,7 +8506,7 @@ msgstr "De facturat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "De plătit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8542,19 +8542,19 @@ msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Suma totală" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Total credit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Debit" -msgstr "" +msgstr "Total debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced @@ -8564,24 +8564,24 @@ msgstr "Total Facturat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "Total de plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "" +msgstr "Total de încasat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_residual msgid "Total Residual" -msgstr "" +msgstr "Total rămas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -8617,12 +8617,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Tranzacții" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -8650,18 +8650,18 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:385 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Transfer de la %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:467 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Transfer la %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferuri" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu @@ -8688,7 +8688,7 @@ msgstr "Raport Balanta de Verificare" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 @@ -8707,13 +8707,13 @@ msgstr "Preț unitar" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de masura" #. module: account #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:264 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "" +msgstr "Partener Necunoscut" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8732,23 +8732,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Nepostat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Înregistrări nepostate în Jurnal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente Nepostate ale Jurnalului" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje necitite" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter @@ -8762,7 +8762,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format msgid "Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Nereconciliere" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile @@ -8777,7 +8777,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "Nereconciliat" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled @@ -8793,7 +8793,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare fără taxe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8907,7 +8907,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Valideaza" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move @@ -8923,12 +8923,12 @@ msgstr "" #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valoare" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -8948,7 +8948,7 @@ msgstr "Furnizor" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Factură furnizor" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -8957,7 +8957,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Facturi furnizor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8979,7 +8979,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință furnizor" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9001,12 +9001,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Furnizori" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vizualizare" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -9023,7 +9023,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1258 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Atenție!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9063,7 +9063,7 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Bine ati venit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9347,7 +9347,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Aveți" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 @@ -9505,7 +9505,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 #, python-format msgid "all" -msgstr "" +msgstr "toate" #. module: account #. openerp-web @@ -9587,7 +9587,7 @@ msgstr "sau" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "others" -msgstr "" +msgstr "altele" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index b50275f9b2d..05d56bcab26 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Haluk Buguner , 2016 # ilyas kurt , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Mesut TAVUKÇU , 2016 # Nurettin Emre Ozbakir , 2016 # Ömer Kaan Gürbüz , 2016 @@ -22,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:27+0000\n" -"Last-Translator: Alexander B. \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -329,7 +330,7 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "\n Faturalarınızı kaydedin\n " +msgstr "\n Faturalarınızı Kaydedin\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -583,7 +584,7 @@ msgstr "Veya ödeme emirleri üretin
\n\nÖdeme Emri oluşt #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "Ortaklar" +msgstr "İş Ortaklar:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -629,7 +630,7 @@ msgstr "Hesap özetinizi kaydedin (yada dosya alın)
\nİş #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "Kayıtlı banka ekstresi" +msgstr "Kayıtlı Banka Ekstresi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "Kaynak:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "gelir doğrulama." +msgstr "Gelir Kaydedilmesi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "Aratoplam" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "hedef hamle" +msgstr "Hedef Hareket:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -889,7 +890,7 @@ msgstr "Genel İş Ortağı Hesap Raporu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "Hesap Ortak Raporu" +msgstr "Ortak Hesap Raporu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id @@ -1699,12 +1700,12 @@ msgstr "Ağustos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "Kendiliğinden algıla" +msgstr "Kendiliğinden-algıla" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "Kendiliğinden ödemeler" +msgstr "Kendiliğinden Ödemeler" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1739,7 +1740,7 @@ msgstr "Bekleyen ödemeler" #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "Fatura" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1813,7 +1814,7 @@ msgstr "Banka Hesapları" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "Banka Hesapları" +msgstr "Banka Hesap Önekleri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source @@ -1828,7 +1829,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "Banka yevmiyeleri" +msgstr "Banka Yevmiyeleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -1951,7 +1952,7 @@ msgstr "Fatura Geri Ödeme" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill lines" -msgstr "Fatura satırları" +msgstr "Fatura Satırları" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice @@ -1961,7 +1962,7 @@ msgstr "Faturalama" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills" -msgstr "" +msgstr "Faturalar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2300,7 +2301,7 @@ msgstr "Hesap Planı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id msgid "Chart template id" -msgstr "Tablo şablon ismi" +msgstr "Plan şablon id" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check @@ -2766,7 +2767,7 @@ msgstr "İade Oluştur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "Satıcı Oluştur" +msgstr "Tedarikçi Oluştur" #. module: account #. openerp-web @@ -2996,7 +2997,7 @@ msgstr "Şirket ülkesinin Para Birimi" #: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" +msgstr "Döviz kur farkı" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets @@ -3084,7 +3085,7 @@ msgstr "Müşteriler" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "Önpanel" +msgstr "Ön Panel" #. module: account #. openerp-web @@ -3158,17 +3159,17 @@ msgstr "Borç tutarı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis msgid "Debit cash basis" -msgstr "Nakit Borç" +msgstr "Borç nakit bazında" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Bu yemiye öğesi ile eşleştirilen borç yevmiye öğeleri." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit move id" -msgstr "" +msgstr "Borç hareket id" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -3178,7 +3179,7 @@ msgstr "Aralık" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Adanmış İade Sırası" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -3711,7 +3712,7 @@ msgstr "Hesap Planı Bekliyor" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 msgid "Expense" -msgstr "Expense" +msgstr "Gider" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id @@ -4160,7 +4161,7 @@ msgstr "Ödenmemiş" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Uzlaşmamış girişler var" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -4489,7 +4490,7 @@ msgstr "Analitik Maliyetlere Ekle" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "Fiyatta içerilir" +msgstr "Fiyata Dahil" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue @@ -4532,12 +4533,12 @@ msgstr "Ek bilgi" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id msgid "Input Account for Stock Valuation" -msgstr "Stok Envanter Değeri için hesaba ekle" +msgstr "Stok Envanter Değeri için Hesaba Ekle" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Install Chart of Account" -msgstr "Hesap planını indir" +msgstr "Hesap Planını Kur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4674,7 +4675,7 @@ msgstr "Fatura ödendi" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:113 #, python-format msgid "Invoice refund" -msgstr "Fatura İadesi" +msgstr "Fatura iadesi" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1291 @@ -4726,7 +4727,7 @@ msgstr "Faturalar ve Ödemeler Eşleştirme" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Faturalar & İadeler" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -5253,12 +5254,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "Yasal İsim" +msgstr "Yasal Ad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "Yasal notlar..." +msgstr "Yasal Notlar..." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note @@ -5312,7 +5313,7 @@ msgstr "Düzey" #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0 msgid "Liability" -msgstr "Liability" +msgstr "Borç" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id @@ -5564,12 +5565,12 @@ msgstr "Taşı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "Hareket Kalemi" +msgstr "Hareket Satırı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "Hareket Kalemi Numaraları" +msgstr "Hareket Satır Numaraları" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 @@ -5580,7 +5581,7 @@ msgstr "Hareket adı (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "Çoklu Para Birimli" +msgstr "Çoklu Para Birimi" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency @@ -5625,7 +5626,7 @@ msgstr "Adı:" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "Net Vergi Kalemleri" +msgstr "Net Vergi Satırları" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -5637,12 +5638,12 @@ msgstr "Yeni" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 #, python-format msgid "New Operation" -msgstr "Yeni Eylem" +msgstr "Yeni Operasyon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "Yeni Ekstre" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5675,7 +5676,7 @@ msgstr "Süzgeç Yok" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Takip Yok" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 @@ -5958,14 +5959,14 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "Aç" +msgstr "Açık" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 #, python-format msgid "Open Payment" -msgstr "Ödeme aç" +msgstr "Açık Ödeme" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu @@ -6009,7 +6010,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Optional Information" -msgstr "İsteğe bağlı seçenek" +msgstr "İsteğe Bağlı Bilgi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_ids @@ -6038,20 +6039,20 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "Diğer gelirler" +msgstr "Diğer Gelirler" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "Diğer Bilgiler" +msgstr "Diğer Bilgisi" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "OtherAccounts" -msgstr "Diğer hesaplar" +msgstr "Diğer Hesaplar" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -6089,7 +6090,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Vadesi Geçen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form @@ -6116,14 +6117,14 @@ msgstr "PDF Raporları" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "PRO-FORMA" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "Ödendi" +msgstr "Ödenen" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 @@ -6141,7 +6142,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Ödenmiş/Uzlaştırılmış" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id @@ -6151,18 +6152,18 @@ msgstr "Üst" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Üst Plan Şablonu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search msgid "Parent Report" -msgstr "Ana Rapor" +msgstr "Üst Rapor" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Kısmi Uzlaştırma" #. module: account #. openerp-web @@ -6192,12 +6193,12 @@ msgstr "İş Ortağı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Partner Company" -msgstr "Partner Kuruluş" +msgstr "Partner Firma" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref msgid "Partner Reference" -msgstr "" +msgstr "İş Ortağı Referansı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -6209,7 +6210,7 @@ msgstr "İş Ortağı Adı" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type msgid "Partner type" -msgstr "Ortak tipi" +msgstr "İş Ortak Tipi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection @@ -6220,7 +6221,7 @@ msgstr "İş Ortağı'nın" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partners" -msgstr "Partnerler" +msgstr "İş Ortakları" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96 @@ -6239,7 +6240,7 @@ msgstr "Ödenebilir" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "Ödeyebilecek hesaplar" +msgstr "Ödenilebilecek Hesap" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6247,19 +6248,19 @@ msgstr "Ödeyebilecek hesaplar" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "Ödenebilecek hesaplar" +msgstr "Ödenilebilecek Hesaplar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "Ödenilebilecek miktar" +msgstr "Ödenilebilecek Miktar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "Ödeme Miktarı" +msgstr "Ödeme Tutarı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date @@ -6271,7 +6272,7 @@ msgstr "Ödeme Tarihi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "Ödeme farklılıkları" +msgstr "Ödeme Farklılıkları" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -6297,7 +6298,7 @@ msgstr "Ödeme Yöntemleri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "Ödeme referansı" +msgstr "Ödeme Referansı" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term @@ -6565,12 +6566,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "İşe" +msgstr "İşle" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "Tüm girdileri işe" +msgstr "Tüm Girdileri İşle" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form @@ -6589,7 +6590,7 @@ msgstr "Yevmiye Girişleri İşle" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "İşlendi" +msgstr "İşlenmiş" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -6665,7 +6666,7 @@ msgstr "Proforma" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" +msgstr "Proforma Faturalar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -6702,7 +6703,7 @@ msgstr "Kâr" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "Kar & Zarar" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -6802,7 +6803,7 @@ msgstr "Miktar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "Kur Farkı Yevmiyesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description @@ -6816,13 +6817,13 @@ msgstr "Sebep" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "Alacak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "Alacak Hesabı" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6831,7 +6832,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Alacak Hesabları" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6846,7 +6847,7 @@ msgstr "Alacak ve Borç Hesapları" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Para Alma" #. module: account #. openerp-web @@ -6859,12 +6860,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Uzlaştırma" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Uzlaştırma Girişleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -6889,7 +6890,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Uzlaştırılan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -6944,7 +6945,7 @@ msgstr "Ref" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref @@ -6996,12 +6997,12 @@ msgstr "Geri Ödeme" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Refund Date" -msgstr "Geri ödeme tarihi" +msgstr "Geri Ödeme Tarihi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "Geri ödeme başvuru seyri" +msgstr "İade Giriş Sırası" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund @@ -7095,7 +7096,7 @@ msgstr "Rapor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name msgid "Report Name" -msgstr "Rapor ismi" +msgstr "Rapor Adı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -7134,7 +7135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149 #, python-format msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "Kalan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual @@ -7223,7 +7224,7 @@ msgstr "Satış" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Sale Tax" -msgstr "" +msgstr "Satış Vergisi" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -7236,12 +7237,12 @@ msgstr "Satışlar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate msgid "Sales Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "Satış Vergisi (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate msgid "Sales tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Satış vergisi (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_id @@ -7254,12 +7255,12 @@ msgstr "Satış Personeli" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Yevmiye Hesabı Ara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "Hesap şablonu ara" +msgstr "Hesap Şablonu Ara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search @@ -7279,7 +7280,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Search Invoice" -msgstr "" +msgstr "Fatura Ara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -7289,7 +7290,7 @@ msgstr "Yevmiye Öğelerini Ara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Search Move" -msgstr "" +msgstr "Hareket Ara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7299,12 +7300,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Search Tax Templates" -msgstr "Vergi şablonu ara" +msgstr "Vergi Şablonu Ara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Search Taxes" -msgstr "Vergi ara" +msgstr "Vergi Ara" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type @@ -7321,7 +7322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1756 #, python-format msgid "Select Partner" -msgstr "Ortak seç" +msgstr "İş Ortak Seç" #. module: account #. openerp-web @@ -7357,12 +7358,12 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "Para gönder" +msgstr "Para Gönder" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "E-posta olarak gönder" +msgstr "E-posta İle Gönder" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7421,7 +7422,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Taslak olarak ayarla" +msgstr "Taslağa Ayarla" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config @@ -7432,12 +7433,12 @@ msgstr "Ayarlar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "Kısa kod" +msgstr "Kısa Kod" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "Kısa ismi" +msgstr "Kısa Adı" #. module: account #. openerp-web @@ -7489,7 +7490,7 @@ msgstr "Sıralandır" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Kaynak Belge" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from @@ -7506,7 +7507,7 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Başlangıç Bakiyesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id @@ -7573,7 +7574,7 @@ msgstr "Durumu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Ara Toplam" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -7640,82 +7641,82 @@ msgstr "Vergi" #: code:addons/account/models/chart_template.py:683 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Vergi %.2f%%" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id msgid "Tax Account" -msgstr "vergi hesabı" +msgstr "Vergi Hesabı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "Geri ödemelerdeki vergi hesabı" +msgstr "İade Vergi Hesapları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Tax Application" -msgstr "vergi başvurusu" +msgstr "Vergi Uygulaması" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax Calculation Rounding Method" -msgstr "" +msgstr "Vergi Hesaplama Yuvarlama Yöntemi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount_type msgid "Tax Computation" -msgstr "vergi hesaplaması" +msgstr "Vergi Hesaplaması" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name msgid "Tax Description" -msgstr "vergi tarifi" +msgstr "Vergi Açıklaması" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id msgid "Tax Group" -msgstr "" +msgstr "Vergi Grubu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Tax ID (VAT)" -msgstr "" +msgstr "Vergi Kimlik (KDV)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax_posted #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_line_ids msgid "Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Vergi Satırları" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_tax_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Tax Mapping" -msgstr "" +msgstr "Vergi Eşlemesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_name msgid "Tax Name" -msgstr "Vergi ismi" +msgstr "Vergi Adı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use msgid "Tax Scope" -msgstr "" +msgstr "Vergi Kapsamı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id msgid "Tax Source" -msgstr "Vergi kaynağı" +msgstr "Vergi Kaynağı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7725,17 +7726,17 @@ msgstr "Vergi Şablonu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids msgid "Tax Template List" -msgstr "Vergi şablon listesi" +msgstr "Vergi Şablon listesi" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form msgid "Tax Templates" -msgstr "vergi şablonu" +msgstr "Vergi Şablonu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax calculation rounding method" -msgstr "" +msgstr "Vergi hesaplama yuvarlama yöntemi" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 @@ -7745,12 +7746,12 @@ msgstr "Vergi isimleri daha önce kullanılmış olmamalıdır" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id msgid "Tax on Product" -msgstr "Üründeki vergi" +msgstr "Üründeki Vergi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id msgid "Tax to Apply" -msgstr "Uygulanacak vergi" +msgstr "Uygulanacak Vergi" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -7771,22 +7772,22 @@ msgstr "Vergiler" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax msgid "Taxes Fiscal Position" -msgstr "Vergilerin Mali Koşulu" +msgstr "Vergi Mali Koşulları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Taxes Mapping" -msgstr "vergi haritası" +msgstr "Vergi Eşlemeleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "satın alımlarda kullanılmış vergiler" +msgstr "Satın alımlarda kullanılan vergi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Sales" -msgstr "şatışlarda kullanılmış vergiler" +msgstr "Şatışlarda kullanılan vergi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance @@ -7907,12 +7908,12 @@ msgstr "Kullanım koşulları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Şartlar & Koşullar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Şartlar ve koşullar" #. module: account #. openerp-web @@ -8237,12 +8238,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "Bu hafta" +msgstr "Bu Hafta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "Bu sene" +msgstr "Bu Yıl" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id @@ -8501,12 +8502,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "başlık 2 (kalın)" +msgstr "Başlık 2 (kalın)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "başlık3 (kalın, daha ufak punto)" +msgstr "Başlık3 (kalın, daha ufak punto)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -8516,7 +8517,7 @@ msgstr "Faturalanacak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "öde" +msgstr "Ödeme" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8552,19 +8553,19 @@ msgstr "Toplam" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "toplam tutar" +msgstr "Toplam Tutar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "toplam kredi" +msgstr "Toplam Alacak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Debit" -msgstr "toplam borç" +msgstr "Toplam Borç" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced @@ -8574,7 +8575,7 @@ msgstr "Toplam Faturalanan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "Toplam Ödeme" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit @@ -8591,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "Vergisiz tutar" +msgstr "Toplam Vergisiz Tutar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -8627,12 +8628,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "İşlem" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "İşlemler" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -8723,7 +8724,7 @@ msgstr "Ölçü Birimi" #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:264 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "Bilinmeyen partner" +msgstr "Bilinmeyen İş Ortağı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8742,12 +8743,12 @@ msgstr "Ödenmemiş Faturalar" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "işlenmemiş" +msgstr "İşlenmemiş" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "işlenmemiş yevmiye girişleri" +msgstr "İşlenmemiş Yevmiye Girişleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -8772,7 +8773,7 @@ msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format msgid "Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Uzlaşmayan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile @@ -8803,7 +8804,7 @@ msgstr "Uzlaştırılmamış Yevmiye Öğeleri" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Vergi alınmamış miktar" +msgstr "Vergisiz Tutar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8905,7 +8906,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "Vergi No gerekli" +msgstr "KDV gerekli" #. module: account #. openerp-web @@ -8967,29 +8968,29 @@ msgstr "Tedarikçi Faturası" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "Satıcı Faturaları" +msgstr "Tedarikçi Faturaları" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "Satıcı Akışı" +msgstr "Tedarikçi Akışı" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "Satıcı Ödemesi" +msgstr "Tedarikçi Ödemesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Term" -msgstr "Satıcı Vadesi" +msgstr "Tedarikçi Vadesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "Satıcı Referansı" +msgstr "Tedarikçi Referansı" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9011,7 +9012,7 @@ msgstr "Tedarikçi Vergileri" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "Satıcılar" +msgstr "Tedarikçiler" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 29047d38d1c..2d31b5ec798 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Alex Duan , 2015 -# ChinaMaker , 2016 +# 苏州远鼎 , 2016 # Connie Xiao , 2015 # Daniel Shi , 2015 # Dong Wei , 2015 @@ -23,6 +23,7 @@ # liAnGjiA , 2015 # Martin Trigaux, 2015 # Martin Trigaux, 2015 +# Rita Yu , 2016 # Rona Lin , 2015-2016 # Si Ling Lau , 2016 # waveyeung , 2015 @@ -40,8 +41,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-08 09:59+0000\n" -"Last-Translator: Олег \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 13:27+0000\n" +"Last-Translator: Rita Yu \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "# 数字" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# 明细" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "-> 调节" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> 查看已调节的分录" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:322 @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "\n Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "总账中的余额" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1979,7 +1980,7 @@ msgstr "开单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills" -msgstr "" +msgstr "账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index 11e53d7fe3e..d3dff4f171a 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Andy Cheng , 2016 # Michael Yeung, 2016 +# Rita Yu , 2016 # ShangLin Wu , 2016 # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016 # YenFu Chang , 2016 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:43+0000\n" -"Last-Translator: ShangLin Wu \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 06:42+0000\n" +"Last-Translator: Rita Yu \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "# 處理" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} 發票 (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -455,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "備註：" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1772,7 +1773,7 @@ msgstr "銀行" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank & Cash" -msgstr "" +msgstr "銀行和現金" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_bank_account_id @@ -1831,7 +1832,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "銀行對帳單" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po index 5a1b60c1f39..cc1e6b3b771 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Marc Tormo i Bochaca , 2015 +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:13+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Data d'inici" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Moviment d'estoc" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po index f6f5f193140..67d9348770e 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Data de inceput" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Mișcare stoc" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking diff --git a/addons/account_asset/i18n/pl.po b/addons/account_asset/i18n/pl.po index 7c7d07ed65e..d3f4d65bd9e 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account_asset # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 # Jakobus Buntownikus , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 12:03+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Zlikwidowane lub sprzedane środki trwałe. Wpis oczekuje na zatwierdzen #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset msgid "Asset/Revenue Recognition" -msgstr "Rozpoznawanie aktyw/dochodów" +msgstr "Rozpoznawanie aktywów/przychodów" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Analiza środków" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets and Revenues" -msgstr "Aktywa i dochody" +msgstr "Aktywa i przychody" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Utworzono przesunięcia aktywów" #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" -msgstr "Utwórz przesunięcie dochodu" +msgstr "Utworzone przesunięcia przychodu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid @@ -387,18 +388,18 @@ msgstr "Data ostatniej wiadomości w rekordzie." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "Odroczony dochód konta" +msgstr "Konto odroczonych przychodów" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "Typ odroczonego dochodu" +msgstr "Typ odroczonego przychodu" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Deferred Revenues" -msgstr "Odroczone dochody" +msgstr "Odroczone przychody" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/ro.po b/addons/account_asset/i18n/ro.po index 20a7ab2ef9e..a1f4dca7d38 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ro.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Tip" #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24 #, python-format msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Nepostat" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po index 8f09391e79c..13173da65b8 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-23 13:01+0000\n" -"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 18:18+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Borç Metodu" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Adanmış İade Sırası" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/el.po b/addons/account_extra_reports/i18n/el.po index 2527287352f..ae8ed277f7e 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/el.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account_extra_reports # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-01 07:50+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Ισοζύγιο" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Βασική Ποσοότητα" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/ro.po b/addons/account_extra_reports/i18n/ro.po index 7e1bb178573..6f19d6ba7d5 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/ro.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/ro.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Journal:" -msgstr "" +msgstr "Jurnal:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/es.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/es.po index 0b99ad3fb44..829d536e71c 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/es.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_full_reconcile # # Translators: -# Ivan Nieto , 2016 +# Gelo Joga Rodríguez , 2016 +# Ivan Nieto , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 20:50+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Nieto \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Rodríguez \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,17 +74,17 @@ msgstr "Última actualización el" #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Apuntes contables conciliados" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Conciliación" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Asiento de conciliación" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name diff --git a/addons/account_tax_exigible/i18n/pt_BR.po b/addons/account_tax_exigible/i18n/pt_BR.po index 04510f23146..cc8c9aa0bfc 100644 --- a/addons/account_tax_exigible/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_tax_exigible/i18n/pt_BR.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Mateus Lopes , 2016 +# Manel Tinoco , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Lopes , 2016\n" +"Last-Translator: Manel Tinoco , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_exigible.field_account_move_line_tax_exigible msgid "Appears in VAT report" -msgstr "" +msgstr "Discriminado no resumo de imposto" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model,name:account_tax_exigible.model_account_move_line diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ar.po b/addons/account_voucher/i18n/ar.po index 5f5f773d838..12cdfb9f9f3 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ar.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "بيانات الوثيقة" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع الفاتورة" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "لا يمكن حذف قسيمة (s) التي تم فتحها بالفع #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "انقر لانشاء وصل بيع." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "انقر لتسجيل وصل شراء." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "المتابعون (الشرماء)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "يعطي تسلسل لهذا السطر عندما يتم عرض الايصال" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" -msgstr "" +msgstr "في حالة وجود مشكلة بالتقريب للضريبة استخدم هذا الحقل لتصحيحه" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "الدفع مباشرة" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "الدفع لاحقاً" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -496,12 +496,12 @@ msgstr "ضريبة" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "مبلغ الضريبة" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "" +msgstr "تصحيح الضريبة" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "الدخل أو المصروف المرتبط للمنتج المختا #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "مرجع الشريك لهذا المستند" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "المورّد" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "" +msgstr "ايصال المجهز" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:28 @@ -624,14 +624,14 @@ msgstr "سجل تواصل الموقع" msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "عند تاكييد وصل الشراء يمكنك تسجيل\nدفعة المجهز المتعلقة بوصل الشراء هذا." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." -msgstr "" +msgstr "عند تأكييد وصل البيع يمكنك تسجيل دفعة العميل \nالمتعلقة بوصل البيع هذا." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po index 0c159753b61..a700fd2a383 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 18:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 12:09+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Rachunek został zapłacony" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "Konto dochodów i wydatków związane z wybranym produktem." +msgstr "Konto przychodów i wydatków związane z wybranym produktem." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ro.po b/addons/account_voucher/i18n/ro.po index 36e19cb8d0e..1189bff893b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ro.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 08:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Companie" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Compania asociata acestui jurnal" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po index 829eb35832c..b2782431aec 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pl.po +++ b/addons/analytic/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * analytic # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2015-2016 # Mikołaj Dziurzyński , 2015 # Slawomir Adamus , 2016 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 20:40+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -281,7 +282,7 @@ msgid "" "In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" " analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." -msgstr "W Odoo, zamówienia sprzedażowe oraz projekty są\nzaimplementowane w użyciem koszt analitycznych. \nMożesz monitorować koszty i dochody, aby \nłatwo analizować swoje założenia." +msgstr "W Odoo, zamówienia sprzedażowe oraz projekty są\nzaimplementowane z użyciem koszt analitycznych. \nMożesz monitorować koszty i przychody, aby \nłatwo analizować swoje założenia." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower @@ -376,7 +377,7 @@ msgid "" " invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n" " (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." -msgstr "Dochody będą utworzone automatycznie, gdy stworzysz\nfaktury \nsprzedażowe. Faktury mogą być tworzone na podstawie zamówień \nsprzedażowych (stałe ceny), ewidencji czasu pracy (rozliczany \nczas pracy) lub wydatków (np. księgowanie kosztów delegacji)." +msgstr "Przychody będą utworzone automatycznie, gdy stworzysz\nfaktury \nsprzedażowe. Faktury mogą być tworzone na podstawie zamówień \nsprzedażowych (stałe ceny), ewidencji czasu pracy (rozliczany \nczas pracy) lub wydatków (np. księgowanie kosztów delegacji)." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po index 2ec792f26e1..10ad244d3b1 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ro.po +++ b/addons/analytic/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 12:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: selection:account.analytic.account,account_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activ(a)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Selectati Perioada pentru Analiza" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Judeţ" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po index ae71d2bf657..7929296e297 100644 --- a/addons/analytic/i18n/vi.po +++ b/addons/analytic/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 14:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: selection:account.analytic.account,account_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Có hiệu lực" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount diff --git a/addons/anonymization/i18n/ar.po b/addons/anonymization/i18n/ar.po index fa173ea4ca0..c53451d4355 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/ar.po +++ b/addons/anonymization/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 10:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "حقول التجاهل" #: code:addons/anonymization/anonymization.py:431 #, python-format msgid "Anonymized value can not be empty." -msgstr "" +msgstr "قيمة مجهولية المصدر لا يمكن أن يكون فارغا." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:283 @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "تم إخفاء الهوية في قاعدة البيانات الحال msgid "" "The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete " "fields." -msgstr "" +msgstr "قاعدة البيانات حاليا بوضع مجهولية المصدر. لا يمكنك انشاء او تعديل او حذف الحقول." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:510 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" msgid "" "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the " "anonymization." -msgstr "" +msgstr "قاعدة البيانات حاليا ليست بوضع مجهولية المصدر، لا تستطيع عكس جعلها بوضع مجهولية المصدر." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "الوحدة.الملفات.التجاهل.السجل" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po index 38774910ff1..03a2f8c5514 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 07:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "arch" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po index 88fcf43372c..268c188422b 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/tr.po b/addons/auth_oauth/i18n/tr.po index 6b36ce41782..5b4c17d0392 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/tr.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * auth_oauth # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 18:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Google API konsolü" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Uzlaşmamış girişler var" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ar.po b/addons/auth_signup/i18n/ar.po index 28637cc0849..680cd52b863 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 07:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "اسمك" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po b/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po index f09ebdca33e..0f41a68f4fc 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,6 +175,11 @@ msgstr "Contraseña" msgid "Password reset" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_private +msgid "Private Profile" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login msgid "Reset Password" @@ -242,6 +247,11 @@ msgstr "Estado" msgid "Template user for new users created through signup" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." @@ -252,6 +262,41 @@ msgstr "" msgid "Users" msgstr "Usuarios" +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description +msgid "Website Partner Full Description" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description +msgid "Website Partner Short Description" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description +msgid "Website meta description" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords +msgid "Website meta keywords" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title +msgid "Website meta title" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password @@ -261,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings @@ -272,3 +317,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self +msgid "unknown" +msgstr "" diff --git a/addons/barcodes/i18n/ro.po b/addons/barcodes/i18n/ro.po index 627c5f64338..7cdaee8bc2c 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ro.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin diff --git a/addons/barcodes/i18n/ru.po b/addons/barcodes/i18n/ru.po index 536bba23096..fdf1733a81e 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ru.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 20:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 18:19+0000\n" "Last-Translator: Evgeny \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ": правило может содержать только одну п #: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ": скобки могут иметь только N подписок от D." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:219 @@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "Всегда" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" -msgstr "" +msgstr "Внутренний идентификатор для этого правила номенклатурного штрихкода" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Внутренний идентификатор для номенклатурного штрихкода" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:183 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Сканированный штрихкод" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." -msgstr "" +msgstr "Кликните чтобы добавить номенклатуру штрих-кода." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Отображаемое Имя" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "" +msgstr "EAN-13 в UPC-A" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -208,7 +208,7 @@ msgid "" " decimals indicated with D's, such as {NNNDD}. In these cases, \n" " the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." -msgstr "" +msgstr "Партнёры могут закодировать в штрихкоде определённые численные\nпараметры, например вес или стоимость. Они отображаются в виде {NNN},\nгде N — количество цифр с шифром. Дробные числа можно кодировать\nс помощью дополнительных цифр, D — {NNNDD}. В этом\nслучае в штрихкоде эти цифры должны явно указываться хотябы\nнулями." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po index fdb403a28db..2b350a317bd 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Anulat(a)" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Bifati aceasta casuta daca acest contact este un client." #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "În aceeași vizualizare \"Cauta\", selectați meniul \"Salvează Filtru #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Este un client" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Luni de zile" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nume" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po index b338683c1fc..650efe102c3 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 17:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_lead_id msgid "Lead id" -msgstr "" +msgstr "ID инициативы" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/id.po b/addons/base_gengo/i18n/id.po index 0ad3a6ba60f..72c40b8616a 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/id.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 00:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -295,4 +295,4 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ru.po b/addons/base_gengo/i18n/ru.po index 57b1aeaefc6..1af4034116b 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ru.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 19:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 17:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Добавить персональный ключ логина Gengo... #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "" +msgstr "Добавить персональный ключ логина Gengo..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Этот язык не поддерживается службой пе #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" -msgstr "" +msgstr "Подтвердить в Gengo" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Переводы" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" -msgstr "" +msgstr "Ультра" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Используя автоматический перевод Grengo, #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" -msgstr "" +msgstr "base.gengo.translations" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po index ef1cbffbf24..1b5492dda3e 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ar.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 07:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "سوف تجد المزيد من الخيارات في تفاصيل شر #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology diff --git a/addons/base_setup/i18n/ja.po b/addons/base_setup/i18n/ja.po index 96cf6f9f1c4..04c72b15faf 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ja.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-25 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 08:04+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -338,4 +338,4 @@ msgstr "base.setup.terminology" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/pl.po b/addons/base_setup/i18n/pl.po index 55dc56f96ef..a99237ead0b 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:48+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "rozdziel partnerów do wszystkich firm" +msgstr "Współdziel partnerów we wszystkich firmch" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po index dff5236ef0f..7bacf5ae37e 100644 --- a/addons/board/i18n/ar.po +++ b/addons/board/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 12:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 11:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,11 +184,11 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." -msgstr "" +msgstr "لاضافة تقريرك الاول داخل لوح التحكم اذهب لاي فائمة\n , بدل لعرض التخطيط او عرض القائمة وانقرعلى الاضافة للوحة التحكم' في خيارات البحث الموسعة." #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." -msgstr "" +msgstr "بإمكانك ترشيح وتجميع البيانات قبل ادراجها في\nلوح التحكم بإستخدام خيارات البحث." diff --git a/addons/bus/i18n/ar.po b/addons/bus/i18n/ar.po index 5d0742597e7..cb8a3fd0c4c 100644 --- a/addons/bus/i18n/ar.po +++ b/addons/bus/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 13:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "الشريك" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence msgid "User Presence" -msgstr "" +msgstr "وجود المستخدم" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users @@ -136,4 +136,4 @@ msgstr "المستخدمون" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "bus.bus" -msgstr "" +msgstr "bus.bus" diff --git a/addons/calendar/i18n/ca.po b/addons/calendar/i18n/ca.po index 717e2ec65c7..0eb7f0aaf9e 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ca.po +++ b/addons/calendar/i18n/ca.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Marc Tormo i Bochaca , 2015-2016 +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:10+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +129,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name} \n
\n
\n Estimat ${object.cn} ,
\n

Aixó és un recordatori de l'event de sota:

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n On\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Veure Mapa)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Que\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duració\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Asistents\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n Vostè\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -244,7 +245,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n Estimat ${object.cn} ,

${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} reunió de ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n On\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Veure Mapa)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Que\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duració\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Assistents\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n Vostè\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n \n
\n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -362,7 +363,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr " \n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n Estimat ${object.cn} ,
\n

La data de la reunió ha canviat...
\n La reunió creada per ${object.event_id.user_id.partner_id.name} està programada per : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n On\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Veure Mapa)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Que\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duració\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Assistents\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n Voste\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n \n
\n \n " #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po index dae71c78fde..7979d07a512 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es.po +++ b/addons/calendar/i18n/es.po @@ -8,13 +8,14 @@ # José Vicente , 2015 # oihane , 2015 # Pedro M. Baeza , 2015 +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:10+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,7 +133,7 @@ msgid "" "
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name} \n
\n
\n Querido ${object.cn} ,
\n

Esto es un recordatoria del evento de debajo :

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Donde\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Ver Mapa)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Que\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duración\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Asistentes\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n Usted\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -248,7 +249,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n Querido ${object.cn} ,

${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} reunion de ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Donde\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Ver Mapa)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Que\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duración\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Assistentes\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n Usted\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n \n
\n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -366,7 +367,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr " \n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n Querido ${object.cn} ,
\n

La fecha de la reunion ha canviado...
\n La reunion creada por ${object.event_id.user_id.partner_id.name} esta programada para : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Donde\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Ver Mapa)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Que\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duración\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Assistentes\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n Usted\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n Aceptar\n Declinar\n Ver\n
\n
\n \n " #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po index 3ed75be2707..fbc30761bbc 100644 --- a/addons/crm/i18n/bg.po +++ b/addons/crm/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата на Назначаване" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po index 582d0d5952b..73c6ce71dd3 100644 --- a/addons/crm/i18n/ja.po +++ b/addons/crm/i18n/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 08:04+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "Eコマース" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "または" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4163,7 +4163,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "サポートチーム" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index 2b22ee5e4e2..99bc7a31f80 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 07:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 08:19+0000\n" "Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Zabezpieczenie aliasu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain @@ -1562,12 +1562,12 @@ msgstr "Spodziewane zamknięcie" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Expected Revenue" -msgstr "Spodziewany dochód" +msgstr "Spodziewany przychód" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Expected Revenues" -msgstr "Przew. dochód" +msgstr "Spodziewany przychód" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -3649,7 +3649,7 @@ msgstr "Dzisiejsze aktywności" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue msgid "Total Revenue" -msgstr "Łączny dochód" +msgstr "Łączny przychód" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3674,7 +3674,7 @@ msgstr "Typ jest stosowany do rozróżnienia sygnałów od szans" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Przywróć" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index 5dda79b3b55..b7421a962b0 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 03:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Arhiva" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "Memento catre Utilizator" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportare" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements @@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "Strada" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Strada..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 6f36852ff13..56fcf970c1b 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 14:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 19:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -776,12 +776,12 @@ msgid "" "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." -msgstr "" +msgstr "В конце процесса развёртывания Вы, скорее всего, получите, что хотели.\nЕсли нет, то наши специалисты CRM будут рады помочь достичь ваших ключевых показателей эффективности." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Приложите опросную форму к каждой домашней возможности" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id @@ -796,12 +796,12 @@ msgstr "Автоматический Мастер слияний" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" -msgstr "" +msgstr "Автоматически создаёт псевдоним эл. почты при создании команды продавцов." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Ср. вероятность" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Лучше структурировать процесс продаж" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Лучшая видимость в мероприятиях команд #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Поднимите онлайн-продажи продуманным описанием продуктов." #. module: crm #: selection:crm.stage,type:0 @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Компания XYZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Сравнительная матрица цен" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Создать нового заказчика" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." -msgstr "" +msgstr "Создайте аккуратные и привлекательные страницы событий. Продавайте онлайн и организуйте сайт." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Удалить" msgid "" "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" " sales team to efficiently forecasts future revenues." -msgstr "" +msgstr "В зависимости от сложности вашего бизнеса, для новой команды продавцов \nможет понадобиться от 6 до 18 месяцев чтобы научиться эффективно \nпрогнозировать будущие доходы." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Из соображений безопасности, вы не може msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Для команды Odoo,
\nFabien Pinckaers, основатель" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation @@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "Мотивационное письмо от менеджмента" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" -msgstr "" +msgstr "Мои инициативы" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "" msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "" +msgstr "Созданная однажды инициатива может быть преобразована\nв бизнес-возможность и / или в новый контакт заказчика. " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team msgid "Opportunities Won Per Team" -msgstr "" +msgstr "Выигранных возможностей по командам" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr "Дата изменения" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Апселл существующим клинтам" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3732,7 +3732,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "Используйте инициативы если вам нужен дополнительный\nэтап до создания возможности или заказчика. Это может быть\nпопавшей к вам визиткой, контактными данными с вашего сайта,\nпопавший к вам буклет, и т. п." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3748,12 +3748,12 @@ msgstr "" msgid "" "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" " a customer" -msgstr "" +msgstr "Используйте инициативы если нужен уточняющий шаг перед созданием возможности или клиента" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." -msgstr "" +msgstr "Указать причину потери возможности." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4078,7 +4078,7 @@ msgstr "Ваши предложения" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Ваши визитные карточки" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4104,37 +4104,37 @@ msgstr "Индекс" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "прил." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "в качестве упражнения" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line msgid "base.partner.merge.line" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "просмотреть документацию" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "напр. Предложить обсудить" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "напр. Цена продукта" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index 8a95fc585f7..dc39c1e96b1 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 20:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "(adaylar etkinleştirilmişse)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "(buradan değiştirebilirsin)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "muhasebe veya satın alma yüklüyse" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " view examples" -msgstr "" +msgstr " örnekleri görüntüleyin" #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -72,32 +72,32 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Events" -msgstr "" +msgstr " Etkinlikleri Yükle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Mailing" -msgstr "" +msgstr " Eposta Gönderim Yükle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Slides" -msgstr "" +msgstr " Sunumlar Yükle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Surveys" -msgstr "" +msgstr " Anketler Yükle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr " Websitesi Canlı Sohbet Yükle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install e-Commerce" -msgstr "" +msgstr " e-Ticaret Yükle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "" " creating such templates can be a huge effort.\n" " We recommend to start with standard quotations\n" " and upgrade later." -msgstr "" +msgstr "\n Not:\n Şablon kullanımı tekliflerin kalitesini ve başarı oranını arttırır. Fakat, şablon oluşturma çok fazla emek gerektirebilir. Önerimiz, ilk başta standart şablonlar kullanmak ve sonrasında güncellemektir. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -133,7 +133,7 @@ msgid "" " Tip: For developers, you can\n" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" -msgstr "" +msgstr "\n İpucu: Geliştiriciler API kullanarak verinin scriptler üzerinden yüklenmesini sağlayabilir: okuyun " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" " Subscriptions
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Üyelikler
\n \n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -296,21 +296,21 @@ msgstr "" msgid "" " Exercise 1\n" " (Lead Manager)" -msgstr "" +msgstr " Örnek 1\n (Aday Yöneticisi)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" " Exercise 3\n" " (Salesperson)" -msgstr "" +msgstr " Örnek 3\n (Satışçı)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" " Exercise 2\n" " (Sales Manager)" -msgstr "" +msgstr " Exercise 2\n (Sales Manager)" #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_4 @@ -334,19 +334,19 @@ msgid "" "Contact us to customize your application:
\n" " We have special options for unlimited number of customizations!\n" " " -msgstr "" +msgstr "Uygulamanızı özelleştirmek için bizimle iletişime geçin:
\n Sınırsız özelleştirme için özel seçeneklerimiz var!\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Click on 'Reporting' in the main menu and browse " "statistics:" -msgstr "" +msgstr "Ana menüdeki 'Raporlama' bağlantısına tıklayın ve istatistikleri araştırın:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Etkinlikler" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -402,17 +402,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Çoklu Eposta Gönderimi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "Pazarlık:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Yeni:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -424,24 +424,24 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Teklifler:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "İş Çıkabilir:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quote template (packaged " "services)" -msgstr "" +msgstr "Teklif şablonu (paket servisler)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Önerilen aksiyonlar:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -470,24 +470,24 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Sunumlar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" -msgstr "" +msgstr "Standart teklif (ürünler veya servisler)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Üyelikler" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Anket" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Websitesi Canlı Sohbet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -536,12 +536,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "" +msgstr "Ana KPI'lar:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "e-Ticaret" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "Satış yöneticisi genelde bu iki raporu kullanacaktır:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Kişiye ilişkilendirilmiş bir kullanıcı" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "API documentation" -msgstr "" +msgstr "API dokümantasyonu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -591,12 +591,12 @@ msgstr "Eylem Gerekiyor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search msgid "Action Search" -msgstr "" +msgstr "Aksiyon Arama" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "'Çevrimiçi Teklifler' seçeneğini aktif edin:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default @@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "Etkinlikler" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Aktivite Analizi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Aktivite Tamamlama Hedefi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Etkinlik" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "Özellikler Ekle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -802,12 +802,12 @@ msgstr "Olasılığın Ortalaması" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -842,12 +842,12 @@ msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity msgid "CRM Activity" -msgstr "" +msgstr "CRM Aktivitesi" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM Aktivite Analizi" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report @@ -858,19 +858,19 @@ msgstr "CRM Fırsat Analizi" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Ara" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Demo için Ara" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "Demo için ara" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Satış Takımına göre Vakalar" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Aday kategorisi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Teklif düzenini değiştir" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Bu satış takımındaki fırsatları yönetmek için bu kutuyu işaretl #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "Tarih seçiniz..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -948,22 +948,22 @@ msgstr "Aday/fırsat kategorilerini sınıflandır ve analiz et, örnek: Eğitim #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Yeni fırsat eklemek için tıklayın" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Yeni aktivite oluşturmak için tıklayın." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Bu müşteriye ilişkili fırsat oluşturmak için tıklayın." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Yeni kaybetme nedeni tanımlamak için tıklayın." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Rakip Matrisi fiyatları karşılaştırma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1078,12 +1078,12 @@ msgstr "Dönüştürme Eylemi" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Çevrim Tarihi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Adaydan Fırsata Çevrim Tarihi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Fırsata dönüştür" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Bu kişi için bounced eposta sayısı" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "İlk üç fırsatı oluştur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Ürünlerini oluştur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Teklif şablonlarını oluştur" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Yükleme" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "Örnekler" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "Örnekler:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Bunu içeren kişiler hariç" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "Mevcut Araçlar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "İzleme" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Teklif Takibi" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "" #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "" +msgstr "Teklif takibi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "İş Ortağı bağlama ya da CRM sihirbazı oluşturulması." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Happy Selling!
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Mutlu Satışlar!
- Odoo Ekibi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Arşivlenenleri dahil et" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:15 @@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr "Gelen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Gelen Epostalar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "Integration with Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Asterisk ile Entegrasyon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1932,12 +1932,12 @@ msgstr "Dahili Notlar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal msgid "Internal Only" -msgstr "" +msgstr "Sadece Dahili" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Fatura Analizi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company @@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "Bu kişiye ilişkilendirilmiş Günlük Öğeleri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPI'lar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Aday Oluşturuldu" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "" +msgstr "Aday Etiketleri" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner @@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "Aday Oluşturma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "Kaynağa göre Adaylar" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead @@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "Adaylar/Fırsatlar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Licences" -msgstr "" +msgstr "Lisanslar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids @@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Bağlantılı iş ortağı (seçmeli). Genellikle adayın dönüştürü #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Segment/Profile göre potansiyel problem noktalarını listele" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Phone scripts" -msgstr "" +msgstr "Arama hazır konuşmaları" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu @@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/sales_team.py:23 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "İş Çıkabilir" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3247,12 +3247,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Etki alanı ön isimlerini ayarlayın" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Aday Menüsünü Göster" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3621,12 +3621,12 @@ msgstr "Bu aşamada gösterilecek kayıt kalmadığında kanban görünümünde #: code:addons/crm/crm_lead.py:1210 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "Bu hedef mevcut değil." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Fırsatı Kapatmak için Süre" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po index ab47d51d5d0..2fa4f51fc00 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата на Назначаване" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po index 90b06a0d7df..e67b4baa1c6 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 11:58+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Szablon wiadomości" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Expected Revenues" -msgstr "Przew. dochód" +msgstr "Przewidywany przychód" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_planned_revenue msgid "Planned Revenue" -msgstr "Planowany dochód" +msgstr "Planowany przychód" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_priority @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Priorytet" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue msgid "Probable Revenue" -msgstr "Prawdopodobny dochód" +msgstr "Prawdopodobny przychód" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_team_id diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po index dc4ebbfb699..bd66f5cc629 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 08:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistica Facturi" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation___last_update diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po index e6679a7057c..e4c6979820d 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Средн. вероятность" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Ср. вероятность" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Переслать партнёру" #. module: crm_partner_assign #: model:mail.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "" +msgstr "Fwd: Инициатива: ${ctx['partner_id'].name}" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "" +msgstr "Почему вы не заинтересованы этой инициативой?" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:26 @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation msgid "crm.lead.assignation" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.assignation" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_channel_interested @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "crm.lead.forward.to.partner" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.forward.to.partner" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po b/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po index 1e78250ccea..8c0e4d1185f 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 13:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "" "Convert To\n" " Issue" -msgstr "" +msgstr "التحويل الى\n المشكلة" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/ca.po b/addons/crm_project_issue/i18n/ca.po index 2ef198afbca..a400b53281a 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/ca.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * crm_project_issue # # Translators: +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:18+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "Convert To\n" " Issue" -msgstr "" +msgstr "Convertir a \n Incidència" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard diff --git a/addons/delivery/i18n/ar.po b/addons/delivery/i18n/ar.po index 54f3f714b2e..31dbc6c2c2d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ar.po +++ b/addons/delivery/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "متوسط السعر في فواتير العملاء" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "معدل السعر في فواتير المجهز" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "أشر إذا كان المنتج مؤهلا ان يكون عضوية." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "التأريخ الى متى تبقى العضوية فعالة." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id @@ -807,12 +807,12 @@ msgstr "العضوية" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "موعد نهاية العضوية" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "موعد بداية العضوية" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "حساب الخارج من المخزون" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "مجموع الضرب لكلفة السعر لفواتير المجهز" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_turnover @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "مجموع حاصل ضرب سعر الفاتورة في الكميات #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_cost msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "مجموع الضرب لسعر الفاتورة والكمية لفواتير المجهز" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "مجموع الكمية في فواتير العملاء" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "مجموع الكمية في فواتير المجهز" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name_template @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "عندما تأكد فاورة سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني للعميل استنادا على هذا القالب. سيستلم العميل بريد الكتروني لكل منتج مرتبط بقالب البريد الالكتروني." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:106 diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po index 941b6c5e08b..a39568fcb9c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ca.po +++ b/addons/delivery/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Comproveu si el producte és elegible per a ser membre." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Compte sortida estoc" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Suma de la multiplicació del preu de Cost i qualitat de factures de Venedor." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_turnover @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Suma de la multiplicació del preu de factura i la quantitat de les fact #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_cost msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "Suma de la multiplicació del preu de la factura i la quantitat de factures de venedors" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Suma de quantitat en factures de client" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Suma de la quantitat en factures de Venedor" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name_template @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "En validar una factura, s'enviarà un correu electrònic al client basat en aquesta plantilla. El client rebrà un correu electrònic per cada producte vinculat a una plantilla de correu electrònic." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:106 diff --git a/addons/delivery/i18n/es.po b/addons/delivery/i18n/es.po index 3f2d47149fa..b352630aa61 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es.po +++ b/addons/delivery/i18n/es.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Ana Juaristi , 2015 # Antonio Trueba, 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1108,7 +1109,7 @@ msgstr "Diferencia ventas" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line diff --git a/addons/delivery/i18n/ja.po b/addons/delivery/i18n/ja.po index 4174700ca2c..adb3a53a173 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ja.po +++ b/addons/delivery/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 03:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:07+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "分析規則数" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "部品表№" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po index cb5bb0f2e5c..0eb4e352005 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/delivery/i18n/pl.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 20:00+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 12:03+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Domyślna jednostka miary stosowana w zamówieniach zakupu. Musi być z #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "Typ odroczonego dochodu" +msgstr "Typ odroczonego przychodu" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po index 061520685e4..fba90b3b003 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/delivery/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Cantitatea comenzii pentru a beneficia de o livrare gratuita, exprimata #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Masa brută" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Grupează după" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Stari" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index e05d1a6bfe6..28efef66ad2 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 09:18+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" "For any further information please contact our event department.

\n" "

Thank you for your participation!

\n" "

Best regards

" -msgstr "

Hallo ${object.name},

\n

Dit is een reminder voor ${object.event_id.name} waarvoor u zich heeft geregistreerd. Deze is bevestigd en wordt gehouden van ${object.event_id.date_begin_located} tot ${object.event_id.date_end_located}.\nVoor verdere informatie kan u ons departement altijd contacteren.

\n

Bedankt voor uw deelname!

\n

Met vriendelijke groeten,

" +msgstr "

Hallo ${object.name},

\n

Dit is een reminder voor ${object.event_id.name} waarvoor u zich heeft geregistreerd. Deze is bevestigd en wordt gehouden van ${object.event_id.date_begin_located} tot ${object.event_id.date_end_located}.\nVoor verdere informatie kan u ons altijd contacteren.

\n

Bedankt voor uw deelname!

\n

Met vriendelijke groeten,

" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po index a88d3d332e1..e67c8a1c3bf 100644 --- a/addons/event/i18n/ro.po +++ b/addons/event/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Aplicați" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Setări" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Afișează" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po index 005dcff3e75..dfa2baf1bfe 100644 --- a/addons/event/i18n/ru.po +++ b/addons/event/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-08 17:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 16:14+0000\n" "Last-Translator: Владимир Куряев \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -368,28 +368,28 @@ msgstr "С наилучшими пожеланиями," #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Принесите свой собственный ноутбук." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Создание полного приложения" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Вызов ORM" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Час(ов)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Как выполнить отладку" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Встроенная справка" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr @@ -1068,21 +1068,21 @@ msgstr "Интервал" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Введение в JQuery" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Введение в Javascript" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Введение в QWeb" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Место хранения" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Петли" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Официальный вебсайт Odoo" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoo веб-клиент" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Объекты Python" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Ответить на письмо" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Движок отчетов" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -1738,14 +1738,14 @@ msgstr "Неподтвержденное бронирование посадоч #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Подчеркивание" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Понимать концепции развития и архитектуры;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "напитки и обед;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings @@ -1945,4 +1945,4 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "учебные материалы." diff --git a/addons/event_sale/i18n/es.po b/addons/event_sale/i18n/es.po index 51421df6455..e1a4d7b609e 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Ana Juaristi , 2016 # Maria Sánchez , 2015 # Martin Trigaux, 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "Final de las ventas" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line diff --git a/addons/event_sale/i18n/pl.po b/addons/event_sale/i18n/pl.po index 5fb58d31dd4..0ed0e4869e4 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/event_sale/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 09:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 08:53+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Utworzono" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Typ odroczonego przychodu" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max diff --git a/addons/fleet/i18n/ar.po b/addons/fleet/i18n/ar.po index f8de907c246..1c269669242 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ar.po +++ b/addons/fleet/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-25 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "عداد الرسائل الغير مقروءة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "تستخدم لترتيب مراحل الملاحظة" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index ece19ec4436..9d62c2cc866 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 06:11+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dagligt" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po index a9f42309e17..6ec6981723a 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ro.po +++ b/addons/fleet/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Manual" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium diff --git a/addons/gamification/i18n/da.po b/addons/gamification/i18n/da.po index 60f2c43874c..ba19743b6a8 100644 --- a/addons/gamification/i18n/da.po +++ b/addons/gamification/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 06:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dagligt" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ar.po b/addons/google_calendar/i18n/ar.po index 9e7cca84d7e..435d7727bf2 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 07:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar diff --git a/addons/google_drive/i18n/ar.po b/addons/google_drive/i18n/ar.po index 12bd746aac3..9330a64ee53 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/ar.po +++ b/addons/google_drive/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 07:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "و ألصقه هنا" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index a472f9a37ae..694a18cd08e 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 16:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Aprende rápido y de forma autónoma" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You easily manage them" -msgstr "" +msgstr "Lo puedes gestionar fácilmente." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Seguir" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Follow and check the development part" -msgstr "" +msgstr "Sigue y comprueba la parte de desarrollo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_follower_ids diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index 0b6ba6b437d..1f36772293e 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 09:19+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,12 +211,12 @@ msgstr "Klik om een nieuwe werknemer toe te voegen." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "Klik om een nieuw departement aan te maken." +msgstr "Klik om een nieuw afdeling aan te maken." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer msgid "Click to define a new department." -msgstr "Klik om een nieuw departement te definiëren." +msgstr "Klik om een nieuw afdeling te definiëren." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -950,7 +950,7 @@ msgid "" "Odoo's department structure is used to manage all documents\n" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves and holidays, recruitments, etc." -msgstr "Odoo's departement structuur is gebruikt om alle documenten te beheren\ndie gerelateerd zijn aan werknemers per departement: uitgaven, urenstaten,\nafwezigheden en vakanties, aanwervingen, enz." +msgstr "Odoo's afdeling structuur is gebruikt om alle documenten te beheren\ndie gerelateerd zijn aan werknemers per afdeling: uitgaven, urenstaten,\nafwezigheden en vakanties, aanwervingen, enz." #. module: hr #: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" "Your departments structure is used to manage all documents\n" " related to employees by departments: expenses and timesheets,\n" " leaves and holidays, recruitments, etc." -msgstr "Odoo's departement structuur is gebruikt om alle documenten te beheren\ndie gerelateerd zijn aan werknemers per departement: uitgaven, urenstaten,\nafwezigheden en vakanties, aanwervingen, enz." +msgstr "Odoo's afdeling structuur is gebruikt om alle documenten te beheren\ndie gerelateerd zijn aan werknemers per departement: uitgaven, urenstaten,\nafwezigheden en vakanties, aanwervingen, enz." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index ed4258ce195..a3d0fc0d9c4 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 07:49+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:04+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer msgid "Create Your Departments" -msgstr "Utwórz swój działy" +msgstr "Utwórz swoje działy" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id msgid "Passport No" -msgstr "Nr paszportu" +msgstr "Numer paszportu" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Całkowita przewidywana liczba pracowników" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "Trener" +msgstr "Stażysta" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po index e9051aaae4f..50bd344c56c 100644 --- a/addons/hr/i18n/ro.po +++ b/addons/hr/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Subordonati" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonamente" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po index fc93c35bf28..064ba790519 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_attendance # # Translators: +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:44+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" msgid "" "(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded.
\n" "(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded." -msgstr "" +msgstr "(*) Un retard positiu significa que l'empleat ha treballat menys del programat.
\n(*) Un retard negatiu significa que l'empleat va treballar més hores que les codificades." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Total period" -msgstr "" +msgstr "Període total" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Tipus d'acció" msgid "" "Allowed difference in minutes between the signin/signout and the timesheet " "computation for one sheet. Set this to 0 for no tolerance." -msgstr "" +msgstr "Diferència permesa en minuts entre el registre/tancament de sessió i el còmput del full d'assistència per a un full. Poseu-ho a 0 per cap tolerància." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "Última entrada: %s,
%s.
Premi per registrar la sortida." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_max_delay msgid "Maximum Tolerance (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Tolerància màxima (en minuts)" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors @@ -410,4 +411,4 @@ msgstr "Ha intentat %s amb una data anterior a un altre esdeveniment! Intenti co #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_report_hr_attendance_report_attendanceerrors msgid "report.hr_attendance.report_attendanceerrors" -msgstr "" +msgstr "report.hr_attendance.report_attendanceerrors" diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/pl.po b/addons/hr_equipment/i18n/pl.po index afea23d1551..2b833137f0d 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 21:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 16:57+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Zabezpieczenie aliasu" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_alias_domain @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "użyte przez" +msgstr "Użyte przez" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ro.po b/addons/hr_equipment/i18n/ro.po index 133aa49138d..87d0cdc220b 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 02:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Echipamente" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Furnizor" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință furnizor" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po index 1ed6f4797fa..e66085b2660 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 08:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Cont analitic" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po index 2f98ed3ffb6..4f419ff5a12 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Tipul Concediului actual" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po index 427cea16a8d..f66e57a2e42 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 03:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:32+0000\n" "Last-Translator: Ahmed AL-Haddad \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "" "A contribution register is a third party involved in the salary\n" " payment of the employees. It can be the social security, the\n" " estate or anyone that collect or inject money on payslips." -msgstr "" +msgstr "A contribution register is a third party involved in the salary\n payment of the employees. It can be the social security, the\n estate or anyone that collect or inject money on payslips." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po index a6752c2a290..d16174eba02 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 21:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 11:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "مساحة مكتبية" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "عرض نموذج المقابلة" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "الاجراء التالي" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "لا نموذج مقالبلة" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:395 @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "هذا العام" #: model:survey.survey,description:hr_recruitment.recruitment_form msgid "" "This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." -msgstr "" +msgstr "هذا النموذج معد لمساعدة المسؤول عن مقابلة التوظيف " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_campaign_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index 3d45a97283d..56d36ff56c6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 09:19+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Graad:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "Departement:" +msgstr "Afdeling:" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.applicant_interest diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 06fbb0c66d5..e32fca25b9c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:31+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Zabezpieczenie aliasu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index 0a9cb8ba33c..ae5606d0cc0 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Apreciere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po index 80c42df4696..20604fe5137 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_timesheet # # Translators: +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-01 07:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:29+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Marqui aquesta casella si el projecte s'administra amb parts d'hores" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form msgid "Click to record activities." -msgstr "" +msgstr "Clica per registrar les activitats." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Informació" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_is_timesheet msgid "Is a Timesheet" -msgstr "" +msgstr "És un full d'assistència" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report___last_update @@ -225,7 +226,7 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost in the\n" " analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n" " customers if required." -msgstr "" +msgstr "Pots registrar i seguir les hores treballades per projecte cada dia. Cada minut gastat en un projecte es tornarà un cost en el compte analític de contracte / comptabilitat i pot ser re-facturat al client si és requerit." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ar.po b/addons/im_livechat/i18n/ar.po index 9819a4efc09..ee8770744ad 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ar.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 15:28+0000\n" "Last-Translator: AMAAL RU \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "قناة النقاش" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pl.po b/addons/im_livechat/i18n/pl.po index 0d244ee6be2..44ff272dfb0 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 22:00+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -216,21 +216,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (month)" -msgstr "utwórz date (miesiąc)" +msgstr "Data utworzenia (miesiąc)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (week)" -msgstr "utwórz date (tydzień)" +msgstr "Data utworzenia (tydzień)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (year)" -msgstr "utwórz date (rok)" +msgstr "Data utworzenia (rok)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ru.po b/addons/im_livechat/i18n/ru.po index a6c4c487562..123e2877ccb 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ru.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 22:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 14:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Миниатюра" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po index 70a6dbb99bb..35d0e4104db 100644 --- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-11 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 20:45+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_hr_payroll #: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 msgid "With Income" -msgstr "z dochodem" +msgstr "Z przychodem" #. module: l10n_be_hr_payroll #: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 msgid "Without Income" -msgstr "bez dochodów" +msgstr "Bez przychodów" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_bool diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es.po index b2fdd13d4cf..b8eee5f5c49 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_be_intrastat # # Translators: -# Luis Triana , 2015 +# Luis Triana , 2015 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 16:08+0000\n" -"Last-Translator: Luis Triana \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Pedido de compra" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: l10n_be_intrastat #: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:131 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ro.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ro.po index 7e9598088b7..02395f11ba2 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ro.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 08:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Companii" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Companie" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_country_id @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Factura" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Linie factura" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Iunie" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Ultima modificare la" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_write_uid diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po index 3d309f93a03..f582a689d41 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creat de" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_date @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creat în" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Iunie" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Ultima modificare la" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_uid @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare în" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Respins" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_l10n_in_hr_payroll_report msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapoarte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Titlu" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Către" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po index 193bed26022..119e376010b 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,6 +17,65 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account +msgid "Account" +msgstr "Cont" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cont analitic" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position +msgid "Fiscal Position" +msgstr "Poziție fiscală" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +msgid "Spoken Languages" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +msgid "" +"State here the languages for which the translations of templates could be " +"loaded at the time of installation of this localization module and copied in" +" the final object when generating them from templates. You must provide the " +"language codes separated by ';'" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax +msgid "Tax" +msgstr "Taxă" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template +msgid "Template for Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template +msgid "Templates for Account Chart" +msgstr "Sabloane pentru Planul de Conturi" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template +msgid "Templates for Accounts" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template +msgid "Templates for Taxes" +msgstr "" + #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ro.po b/addons/link_tracker/i18n/ro.po index b37fa7541a0..caf88562746 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/ro.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Coduri" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ru.po b/addons/link_tracker/i18n/ru.po index 6c63c5d9957..3ec65116506 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/ru.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 18:08+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Отображаемое Имя" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Значок" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po index 25b637d512c..59382d3d335 100644 --- a/addons/mail/i18n/ar.po +++ b/addons/mail/i18n/ar.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 15:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "قناة النقاش" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po index 398d612de57..72010f8e935 100644 --- a/addons/mail/i18n/id.po +++ b/addons/mail/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 12:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 00:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3408,12 +3408,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index 686b56a83a2..a9f2461335d 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 09:47+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "% endif\n" -msgstr "\n
\n
\n % if ctx.get('button_access'):\n \n \n % endif\n \n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n % if ctx.get('button_access'):\n ${ctx['button_access']['title']}\n % endif\n\n % if ctx.get('button_follow'):\n ${ctx['button_follow']['title']}\n \n % elif ctx.get('button_unfollow'):\n ${ctx['button_unfollow']['title']}\n % endif\n\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n

\n About ${ctx['model_name']}\n % if ctx.get('record_name'):\n : ${ctx['record_name']}\n % endif\n \n

\n % endif\n 		\n

\n % if ctx.get('actions'):\n % for action in ctx['actions']:\n ${action['title']}\n %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n |\n % endif\n % endfor\n % else:\n Verstuurt door\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n ${ctx.get('company_name')}\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n met gebruik van\n Odoo\n % endif\n

\n
\n
\n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n
\n ${object.body | safe}\n % if ctx.get('tracking'):\n
    \n % for tracking in ctx['tracking']\n
  • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
    • \n % endfor\n
\n % endif\n
\n
\n% if ctx.get('signature'):\n
\n \n \n \n \n
\n ${ctx['signature'] | safe}\n
\n
\n% endif\n" +msgstr "\n
\n
\n % if ctx.get('button_access'):\n \n \n % endif\n \n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n % if ctx.get('button_access'):\n ${ctx['button_access']['title']}\n % endif\n\n % if ctx.get('button_follow'):\n ${ctx['button_follow']['title']}\n \n % elif ctx.get('button_unfollow'):\n ${ctx['button_unfollow']['title']}\n % endif\n\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n

\n About ${ctx['model_name']}\n % if ctx.get('record_name'):\n : ${ctx['record_name']}\n % endif\n \n

\n % endif\n 		\n

\n % if ctx.get('actions'):\n % for action in ctx['actions']:\n ${action['title']}\n %if cmp(len(ctx['actions']), 1) == 1 and cmp(len(ctx['actions']), loop.index) == 1:\n |\n % endif\n % endfor\n % else:\n Verstuurd door\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n ${ctx.get('company_name')}\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n met gebruik van\n Odoo\n % endif\n

\n
\n
\n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n
\n ${object.body | safe}\n % if ctx.get('tracking'):\n
    \n % for tracking in ctx['tracking']\n
  • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
    • \n % endfor\n
\n % endif\n
\n
\n% if ctx.get('signature'):\n
\n \n \n \n \n
\n ${ctx['signature'] | safe}\n
\n
\n% endif\n" #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index 0b1cd9c69de..ee350c5ce63 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 20:07+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:52+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "-------- Pokaż starsze wiadomości --------" msgid "" "
created #%s
" -msgstr "
utworzone #%s
" +msgstr "
utworzył(a) #%s
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:489 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "
dodany left #%s
" -msgstr "
lewa #%s
" +msgstr "
opuścił(a) #%s
" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:22 @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" msgid "" "Add\n" " Context Action" -msgstr "Dodaj\n Kontekst akcji" +msgstr "Dodaj akcję\n kontekstową" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Przenieś\n #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "failed emails" -msgstr "nieudany email" +msgstr "z błędem" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Dodaj kanały do powiadomień..." #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add contacts to notify..." -msgstr "Dodaj kontakty do powiadomienia" +msgstr "Dodaj kontakty do powiadomienia..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Zaawansowane" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "Ustawienia Zaawansowane" +msgstr "Ustawienia zaawansowane" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id @@ -402,12 +402,12 @@ msgstr "Alias akceptuje wiadomości od" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Zabezpieczenie aliasu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "Alias domeny" +msgstr "Domena aliasu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name @@ -421,14 +421,14 @@ msgstr "Nazwa aliasu" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Domena aliasowa" +msgstr "Domena aliasu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Aliasowane modele" +msgstr "Aliasowany model" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Aliasy" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Wszystko" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id msgid "Applies to" -msgstr "Zastosuj do:" +msgstr "Stosowane do" #. module: mail #. openerp-web @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Automatyczne oczyszczanie zawartości HTML" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_chatter_needaction_auto msgid "Automatically set needaction as Read" -msgstr "" +msgstr "Automatycznie ustaw needaction jako Przeczytane" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search @@ -613,17 +613,17 @@ msgstr "Anulowano" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Canned Response" -msgstr "odpowiedź anulowano" +msgstr "Odpowiedź szablonowa" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "odpowiedź anulowano / krótki kod" +msgstr "Odpowiedź szablonowa / Krótki kod" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc msgid "Carbon copy message recipients" -msgstr "Odiorcy kopii wiadomości" +msgstr "Odbiorcy kopii wiadomości" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Zmień" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field msgid "Changed Field" -msgstr "" +msgstr "Zmienione pole" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Kanał" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Typ kanału" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Kanały" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu msgid "Channels/Partner" -msgstr "" +msgstr "Kanały/Partnerzy" #. module: mail #. openerp-web @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat #, python-format msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Czat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Utwórz wiadomość e-mail" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Compose a new message" -msgstr "" +msgstr "Utwórz nową wiadomość" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Conversations" -msgstr "" +msgstr "Konwersacje" #. module: mail #. openerp-web @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Utwórz %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data utworzenia" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Konfiguracja Poczty" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notify_email msgid "Email Messages and Notifications" -msgstr "" +msgstr "Wysyłaj powiadomienia mailem" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Błąd, partner nie może dwukrotnie obserwować tego samego obiektu." #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "" "Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." -msgstr "" +msgstr "Błąd: Obserwator musi być partnerem lub kanałem (ale nie jednym i drugim)." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 @@ -1207,20 +1207,20 @@ msgstr "Nie udało się" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:352 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" -msgstr "" +msgstr "Nie powiodło się generowanie z szablonu %r używając wartości %r" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" -msgstr "" +msgstr "Powód niepowodzenia" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." -msgstr "" +msgstr "Powód niepowodzenia. Zwykle jest to wyjątek wygenerowany przez serwer pocztowy, zapisany w celu ułatwienia analizowania problemów z wysyłką." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Tylko obserwatorzy" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:103 #, python-format msgid "Following" -msgstr "Obserwacje" +msgstr "Obserwowany" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Id następującego zasobu" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 #, python-format msgid "Idle" -msgstr "Idle" +msgstr "Bezczynny" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Zaproszenie" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Zaproś" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:144 #, python-format msgid "Invite Follower" -msgstr "" +msgstr "Zaproś obserwatora" #. module: mail #. openerp-web @@ -1541,14 +1541,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132 #, python-format msgid "Invite people" -msgstr "" +msgstr "Zaproś" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "" +msgstr "Zaproś na #%s" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Kreator zaproszenia" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Invited people only" -msgstr "" +msgstr "Tylko zaproszeni" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower @@ -1576,17 +1576,17 @@ msgstr "Jest powiadomieniem" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member msgid "Is a member" -msgstr "" +msgstr "Jest członkiem" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned msgid "Is pinned on the interface" -msgstr "" +msgstr "Przypięty do interfejsu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Join Group" -msgstr "Dołacz do grupy" +msgstr "Dołącz do grupy" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Ostatnia zmiana" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "Leave this channel" -msgstr "" +msgstr "Opuść ten kanał" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids @@ -1708,14 +1708,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443 #, python-format msgid "Log" -msgstr "Log" +msgstr "Zanotuj" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "" +msgstr "Dodaj notatkę. Obserwatorzy nie będą powiadomieni." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "Zapisz wewnętrzną notatkę" msgid "" "Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n" " by users accessing this document." -msgstr "" +msgstr "Dodaj wewnętrzną notatkę, która nie będzie wysłana do obserwatorów, ale będzie mogła być przeczytana przez użytkowników z dostępem do tego dokumentu." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Oznacz jako przeczytane" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:102 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "Oznacz jako do zrobienia" +msgstr "Oznacz jako Do zrobienia" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "Odnośniki wiadomości, jak identyfikator poprzedniej wiadomości." #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "" +msgstr "Wiadomość wysłana w \"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name @@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "Unikalny identyfikator wiadomości" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id msgid "Message-Id" -msgstr "Message-Id" +msgstr "Message-ID" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message @@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Model" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_model #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model msgid "Model of the followed resource" -msgstr "Model następnego zasobu" +msgstr "Model obserwowanego zasobu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_res_model @@ -1999,32 +1999,32 @@ msgstr "Nigdy" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char msgid "New Value Char" -msgstr "" +msgstr "Nowa wartość Char" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Nowa wartość DateTime" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float msgid "New Value Float" -msgstr "" +msgstr "Nowa wartość Float" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer msgid "New Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Nowa wartość Integer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary msgid "New Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Nowa wartość Monetary" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text msgid "New Value Text" -msgstr "" +msgstr "Nowa wartość Text" #. module: mail #. openerp-web @@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:216 #, python-format msgid "No follower" -msgstr "" +msgstr "Nieobserwowane" #. module: mail #. openerp-web @@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Notatka" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:48 #, python-format msgid "Note by" -msgstr "" +msgstr "Zanotował(a)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -2157,44 +2157,44 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" -msgstr "" +msgstr "Odoo wymaga Twojego potwierdzenia, aby" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Niedostępny" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char msgid "Old Value Char" -msgstr "" +msgstr "Poprzednia wartość Char" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" -msgstr "" +msgstr "Poprzednia wartość DateTime" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float msgid "Old Value Float" -msgstr "" +msgstr "Poprzednia wartość Float" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer msgid "Old Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Poprzednia wartość Integer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary msgid "Old Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Poprzednia wartość Monetary" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text msgid "Old Value Text" -msgstr "" +msgstr "Poprzednia wartość Text" #. module: mail #. openerp-web @@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "Jeden obserwator" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:107 #, python-format msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Dostępny" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "Otwórz dokument nadrzędny" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:128 #, python-format msgid "Open channel settings" -msgstr "" +msgstr "Otwórz ustawienia kanału" #. module: mail #. openerp-web @@ -2712,12 +2712,12 @@ msgstr "Wyślij wiadomość" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Wyślij wiadomość" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send msgid "Send messages by email" -msgstr "" +msgstr "Wyślij wiadomości mailem" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "Adres nadawcy (znaki zastępcze mogą być używane). Jeśli nieustawion #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:94 #, python-format msgid "Sends messages by email" -msgstr "" +msgstr "Wysyła wiadomości mailem" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -2876,14 +2876,14 @@ msgstr "Temat (mozna stosować wyrażenia)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Subject..." -msgstr "Temat" +msgstr "Temat..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 #, python-format msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Temat:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution @@ -3024,7 +3024,7 @@ msgstr "Do" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_email_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to msgid "To (Emails)" -msgstr "Do (adresy)" +msgstr "Do (adresy email)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to @@ -3039,14 +3039,14 @@ msgstr "Do (Partnerzy)" #: code:addons/mail/static/src/xml/chat_window.xml:24 #, python-format msgid "To:" -msgstr "" +msgstr "Do:" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30 #, python-format msgid "To: Followers of" -msgstr "" +msgstr "Do: Obserwatorzy" #. module: mail #. openerp-web @@ -3060,12 +3060,12 @@ msgstr "Dzisiaj" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 #, python-format msgid "Toggle Channels" -msgstr "" +msgstr "Przełącz kanały" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Topics discussed in this group..." -msgstr "Temat dyskutowany w grupach..." +msgstr "Tematy poruszane w tej grupie..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids @@ -3079,26 +3079,26 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Śledzenie" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree msgid "Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Śledzona wartość" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value msgid "Tracking Values" -msgstr "" +msgstr "Śledzone wartości" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids msgid "Tracking values" -msgstr "" +msgstr "Śledzone wartości" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type @@ -3110,7 +3110,7 @@ msgstr "Typ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:42 @@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr "Nie można wysłać maila. Skonfiguruj adres nadawcy lub alias." #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:98 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Cofnij" #. module: mail #. openerp-web @@ -3161,42 +3161,42 @@ msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Unread messages" -msgstr "" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 #, python-format msgid "Unstar all" -msgstr "" +msgstr "Odznacz wszystkie" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 #, python-format msgid "Unstar all messages" -msgstr "" +msgstr "Odznacz wszystkie wiadomości" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "Zrezygnuj z subskrypcji" +msgstr "Wypisz się" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127 #, python-format msgid "Unsubscribe from channel" -msgstr "" +msgstr "Wypisz się z kanału" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:425 #, python-format msgid "Unsubscribed" -msgstr "" +msgstr "Wypisano" #. module: mail #. openerp-web @@ -3279,28 +3279,28 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" -msgstr "" +msgstr "Kto może obserwować aktywność grupy?" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Napisz coś..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Wczoraj" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:80 #, python-format msgid "You added %s to the conversation." -msgstr "" +msgstr "Dodałeś %s do rozmowy." #. module: mail #. openerp-web @@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." -msgstr "" +msgstr "Możesz oznaczyć dowolną wiadomość jako wyróżnioną, dzięki temu pojawi się na tym kanale." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:47 @@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:478 #, python-format msgid "You have been invited to: " -msgstr "" +msgstr "Zostałeś zaproszony do:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr "Możesz załączać pliki do tego szablonu, które mają być dodane do #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:401 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." -msgstr "" +msgstr "Wypisałeś się z %s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "dokument" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "enable desktop notifications" -msgstr "" +msgstr "uruchomić powiadomienia" #. module: mail #. openerp-web @@ -3434,14 +3434,14 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "mycompany.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:142 #, python-format msgid "now" -msgstr "" +msgstr "teraz" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index 07214adc48f..c5e8749eeb5 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:83 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d Mesaje" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:230 @@ -323,14 +323,14 @@ msgstr "Activitate" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:78 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adaugă" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:144 #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "" +msgstr "Adaugă canale" #. module: mail #. openerp-web @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Adauga Semnatura" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 #, python-format msgid "Add a channel" -msgstr "" +msgstr "Adaugă un canal" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Alias-uri" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tot" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a adăugaa un contact nou" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Creeaza Data" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443 #, python-format msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Jurnal" #. module: mail #. openerp-web @@ -2031,14 +2031,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:16 #, python-format msgid "New message" -msgstr "" +msgstr "Mesaj nou" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:140 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje noi" #. module: mail #. openerp-web @@ -3042,14 +3042,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30 #, python-format msgid "To: Followers of" -msgstr "" +msgstr "Către: Interesați de" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:117 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Astăzi" #. module: mail #. openerp-web @@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Urmărire" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Scriere ceva..." #. module: mail #. openerp-web @@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:142 #, python-format msgid "now" -msgstr "" +msgstr "acum" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po index 2a0054cfbe2..761d5f72b89 100644 --- a/addons/mail/i18n/ru.po +++ b/addons/mail/i18n/ru.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 17:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "" "or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po index 2e470fe48fa..ab15777920a 100644 --- a/addons/mail/i18n/tr.po +++ b/addons/mail/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 19:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "İlk konu mesaj." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal msgid "Internal Only" -msgstr "" +msgstr "Sadece Dahili" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po index c83db51b352..faa32bbcec5 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * marketing_campaign # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2015-2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:04+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 22:01+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Gratulacje! Teraz jesteś jednym z naszych złotych partnerów!" #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 #, python-format msgid "Cosmetic" -msgstr "kosmetyk" +msgstr "Kosmetyk" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_total_cost diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index 4e5c10b66b6..a94174656ac 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 21:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:17+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Unsubscribe" -msgstr "Zrezygnuj z subskrypcji" +msgstr "Wypisz się" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po index cfb3692ede3..e075b6aef93 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -491,6 +491,7 @@ msgstr "Șterge" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_delivered #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_delivered #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_delivered +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Delivered" msgstr "Livrat" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po index 20ea1982d67..0d7425e9c89 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 22:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 18:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Активен" msgid "" "Allow the use of a pop-up snippet on website to encourage visitors to sign " "up on a mass mailing list" -msgstr "" +msgstr "Разрешить использование всплывающего фрагмента на веб-сайте для поощрения посетителей зарегистрироваться на массовые рассылки" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Отображаемое Имя" #: selection:mass.mailing.config.settings,group_website_popup_on_exit:0 msgid "" "Do not add extra content on website pages to encourage visitors to sign up" -msgstr "" +msgstr "Не добавляйте дополнительный контент на страницах сайта для поощрения посетителей, чтобы зарегистрироваться" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Расширенные фильтры..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Подписчики (Партнеры)" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Followers of leads/applicants" -msgstr "" +msgstr "Подписчики инициатив / заявителей" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Popup Content" -msgstr "" +msgstr "Всплывающий контент" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "Учет движения" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Твиттер" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_website_popup_on_exit msgid "Use subscription pop up on the website" -msgstr "" +msgstr "Использование подписки всплывающего окна на сайте" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -1693,17 +1693,17 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_website_popup_on_exit msgid "Website Pop-up" -msgstr "" +msgstr "Сайт всплывающее окно" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_content msgid "Website Popup Content" -msgstr "" +msgstr "Сайт всплывающий контент" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_redirect_url msgid "Website Popup Redirect URL" -msgstr "" +msgstr "URL сайта Всплывающее Перенаправление" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 @@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings msgid "mass.mailing.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mass.mailing.config.settings" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/membership/i18n/ar.po b/addons/membership/i18n/ar.po index a5e7e289401..c42c2df59c0 100644 --- a/addons/membership/i18n/ar.po +++ b/addons/membership/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 10:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:40+0000\n" "Last-Translator: aya mostafa \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "الفئة" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "أشر إذا كان المنتج مؤهلا ان يكون عضوية." #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "تاريخ انهاء العضوية" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "التأريخ الى متى تبقى العضوية فعالة." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_display_name @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "موعد نهاية العضوية" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "موعد بداية العضوية" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/ca.po b/addons/membership/i18n/ca.po index 69913252243..9d408e5ef6f 100644 --- a/addons/membership/i18n/ca.po +++ b/addons/membership/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:32+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Categoria" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Comproveu si el producte és elegible per a ser membre." #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po index 4eab76b958f..27e2faa67d7 100644 --- a/addons/membership/i18n/ro.po +++ b/addons/membership/i18n/ro.po @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:membership.membership_0 #: model:product.template,name:membership.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Abonament GOLD" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 1f27123bd8e..78c8f8e5ede 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2015 # Luis Pomar , 2015 # Luis Triana , 2015 -# Oihane Crucelaegui , 2015 +# oihane , 2015 # Pedro M. Baeza , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 09:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Esperando materias primas" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price msgid "BOM Cost" -msgstr "" +msgstr "Coste LdM" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po index 3f9ccf524ef..1ed63c1fd59 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp/i18n/fr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 09:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "En attente des matières premières" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price msgid "BOM Cost" -msgstr "" +msgstr "Cout Matières" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index 7221aaf59c1..04102023e22 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:08+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr " 製造" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "部品表№" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "%s（コピー）" #: code:addons/mrp/mrp.py:1009 #, python-format msgid "%s produced" -msgstr "" +msgstr "%s 製造済" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_mode diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index 8471832907f..1b76ec249b1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -346,12 +346,12 @@ msgstr "Tip LdM" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "După loturi" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "După număr serial unic" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Fără variante" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "Tip" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Costul unității" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index 51832667016..937886c95b0 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-08 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 17:15+0000\n" "Last-Translator: Alexander B. \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Tüketilen Ürünler" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po index 3e13e71cfce..d8e3591be59 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/note/i18n/ar.po b/addons/note/i18n/ar.po index b0e16a6f39b..332cee2910a 100644 --- a/addons/note/i18n/ar.po +++ b/addons/note/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-25 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "بالتصنيف" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note msgid "Click to add a personal note." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة ملاحظة شخصية" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "جديد" #: code:addons/note/note.py:163 #, python-format msgid "New Note" -msgstr "" +msgstr "ملاحظة جديدة" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note @@ -341,12 +341,12 @@ msgid "" " you can share some notes with other people by inviting followers\n" " on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" " you activate the pad feature for collaborative writings)." -msgstr "" +msgstr "استخدم الملاحظات لتنظيم المهام الشخصية أو الملاحظات. كل\nالملاحظات هي خاصة لا احد غيرك سيكون قادرا على رؤيتها. على اي حال\nبإمكانك مشاركة بعض الملاحظات مع الناس الاخرين بدعوتهم ليصبحوا متابعون \nللملاحظة. (مفيدة لمحضرالاجتماع خاصةً اذا قمت بتفعيل مميزات اللوح للكتابات التعاونية)." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "تستخدم لترتيب مراحل الملاحظة" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users @@ -358,4 +358,4 @@ msgstr "المستخدمون" msgid "" "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n" " removing or modifying columns." -msgstr "" +msgstr "بإمكانك تخصيص كيفية معالجة ملاحظات/مهام بواسطة اضافة\nاو ازالة او تعديل الاعمدة." diff --git a/addons/pad_project/i18n/bg.po b/addons/pad_project/i18n/bg.po index 99cfc98221b..95cfff42961 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/bg.po +++ b/addons/pad_project/i18n/bg.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * pad_project # # Translators: +# Kaloyan Naumov , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:29+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Naumov \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "" +msgstr "Pad URL" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/payment/i18n/ru.po b/addons/payment/i18n/ru.po index af5501e1ab1..8139259c016 100644 --- a/addons/payment/i18n/ru.po +++ b/addons/payment/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 18:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:34+0000\n" "Last-Translator: Sergey Vilizhanin \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,17 +68,17 @@ msgstr "Покупатель" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id msgid "Acquirer Account" -msgstr "" +msgstr "Счёт покупателя" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_ref msgid "Acquirer Ref." -msgstr "" +msgstr "Ссылка на покукпателя" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Acquirer Reference" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на покукпателя" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_active @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Тест" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg msgid "Thanks Message" -msgstr "" +msgstr "Спасибо сообщение" #. module: payment #: constraint:payment.transaction:0 diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/de.po b/addons/payment_authorize/i18n/de.po index 73819c95685..711864a0ea9 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/de.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 17:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 19:15+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Ausstehend, Ihre Onlinezahlung wurde erfolgreich verarbeite #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login msgid "API Login Id" -msgstr "" +msgstr "API Anmeldungs Id" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/ar.po b/addons/payment_paypal/i18n/ar.po index 76f6568e9a8..7a53443ff49 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/ar.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 13:36+0000\n" "Last-Translator: Sadig Adam \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "المؤسسات" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "" +msgstr "كيف يتم اعداد paypal حساب الخاص بك ؟" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "تفاصيل PayPal TX" #: code:addons/payment_paypal/models/paypal.py:186 #, python-format msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" -msgstr "" +msgstr "حساب Paypal: استلم بيانات بمرجع مفقود (%s) أو txn_id (%s)" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ar.po b/addons/payment_transfer/i18n/ar.po index ba46e2aaa9f..142ad808a64 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/ar.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 13:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,4 +92,4 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 #, python-format msgid "received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "استلام البيانات للمرجع %s" diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/pl.po b/addons/payment_transfer/i18n/pl.po index be74bbc715c..2129ecd2d4b 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/pl.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/pl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # zbik2607 , 2016 +# Grzegorz Grzelak , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:07+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,14 +35,14 @@ msgstr "; nie znaleziono zamówienia" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "Anulowano, Twoje zapłata została anulowana." +msgstr "Anulowano, Twoje płatność została anulowana." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "Gotowe, Twoja zapłata online została pomyślnie przetworzona. Dziękujemy za Twoje zamówienie." +msgstr "Gotowe, Twoja płatność online została pomyślnie przetworzona. Dziękujemy za Twoje zamówienie." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Błąd, Należy pamiętać, że ten błąd wystąpił podcz msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "W oczekiwaniu, Twoja płatności online została pomyślnie przetworzona. Ale twoje zamówienie nie zostało jeszcze zatwierdzone." +msgstr "Oczekiwanie, Twoja płatność online została pomyślnie przetworzona. Ale twoje zamówienie nie zostało jeszcze zatwierdzone." #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po index 24ccd74751e..e22d686fd96 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-15 15:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:07+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Kassenschublade" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1604 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Kassierer" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "Rabatt:" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1602 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Rabattiertes Produkt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "Preis" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1601 #, python-format msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Bewertetes Produkt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id @@ -4257,7 +4257,7 @@ msgstr "Lager" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1600 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Gewichtetes Produkt" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index c6fa2b800e6..69f9f408e28 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-15 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 09:20+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Heeft kassa controle" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "Hoofding" +msgstr "Kop" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index b2241278a96..68aecdc2ca6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 15:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:48+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "rozdziel partnerów do wszystkich firm" +msgstr "Współdziel partnerów we wszystkich firmch" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po index 5b0937660ae..ee576936ff4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Taxe" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Toate liniile vanzarii" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Permite casierului să retipărească chitanța" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Scanner de Coduri de bare" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Cod de bare" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Morcovi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Controlul Numerarului" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Factura client" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 @@ -1672,12 +1672,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Poziție fiscală" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Pozitii Fiscale" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "la" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index bde0856a20d..17ed2a5061e 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-08 10:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 16:21+0000\n" "Last-Translator: dzord dzord \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1604 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Кассир" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Descuento:" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1602 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Уценённый продукт" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "Цена" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1601 #, python-format msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Оценённый продукт" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es.po b/addons/portal_sale/i18n/es.po index b8b32603e3c..eb01c9e91cd 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/es.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Antonio Hidalgo Rodríguez , 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Pedidos de venta" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: portal_sale #: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders diff --git a/addons/portal_sale/i18n/tr.po b/addons/portal_sale/i18n/tr.po index b92eaac638c..cb2b415fb5d 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 14:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('Taslak', 'Gönderilmiş') and 'Fiyat Teklifi' or 'Satış Siparişi'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po index 316aca0751c..c6549eac1ea 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-12 20:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 18:02+0000\n" "Last-Translator: Алексей Гапонов \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Разделить" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "Квадратный" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/ro.po b/addons/procurement_jit/i18n/ro.po index 7985b7c808d..28f5e0b038b 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/ro.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/ro.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: procurement_jit -#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_procurement_order -msgid "Procurement" -msgstr "Aprovizionare" - -#. module: procurement_jit -#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order -msgid "Sales Order" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Linie comanda de vanzare" diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po index ddc9d1fac54..1392329b994 100644 --- a/addons/product/i18n/ar.po +++ b/addons/product/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 23:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 07:01+0000\n" "Last-Translator: Ahmed AL-Haddad \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po index 43be41f5bb2..37bb0577757 100644 --- a/addons/product/i18n/ja.po +++ b/addons/product/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 08:01+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "エラー: 再帰カテゴリを作成することはできません。" #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "" +msgstr "エラー！最小マージンは最大マージンより小さくしてください。" #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index ebf4e141cab..90e3154e9c8 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 15:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 10:09+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Pricelist Items" -msgstr "Elementy cennika" +msgstr "Pozycje cennika" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index 31fa2c80d4b..40a19154442 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product # # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 20:05+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid " Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categorie Produs" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "nr de variante" #: code:addons/product/pricelist.py:288 #, python-format msgid "%s %% discount" -msgstr "" +msgstr "%s %% discount" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:290 @@ -96,7 +97,7 @@ msgid "" " 1TB hard drive\n" " Intel Iris Pro graphics\n" " " -msgstr "" +msgstr "2.7GHz quad-core Intel Core i5\n Turbo Boost up to 3.2GHz\n 8GB (two 4GB) memory\n 1TB hard drive\n Intel Iris Pro graphics\n " #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_52 @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\nDual-core A5 with quad-core gr #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "75 percent less reflection." -msgstr "" +msgstr "75 percent less reflection." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_51 @@ -146,17 +147,17 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "kg" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Currency:
" -msgstr "" +msgstr "Moneda:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere:" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -313,13 +314,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_7 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template msgid "Apple In-Ear Headphones" -msgstr "" +msgstr "Apple In-Ear Headphones" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_9 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template msgid "Apple Wireless Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Apple Wireless Keyboard" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_assembly @@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "Atribute" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Auxiliary input for portable devices" -msgstr "" +msgstr "Intrare auxiliară pentru dispozitive portabile" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "Beautiful 7.9‑inch display." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -476,25 +477,25 @@ msgstr "DVD-RW gol" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bluetooth connectivity" -msgstr "" +msgstr "Conectivitate Bluetooth" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5b #: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker" -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth Speaker" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker." -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth Speaker." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b #: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" -msgstr "" +msgstr "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -552,19 +553,19 @@ msgstr "Tipul Categoriei" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category name" -msgstr "" +msgstr "Nume categorie" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:277 #, python-format msgid "Category: %s" -msgstr "" +msgstr "Categorie: %s" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Characteristics" -msgstr "" +msgstr "Caracteristici" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a crea o listă de prețuri" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -607,12 +608,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a defini un produs nou." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Coduri" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 @@ -637,7 +638,7 @@ msgid "" "Ultrafast wireless\n" "iOS7\n" " " -msgstr "" +msgstr "Color: White\nCapacity: 16GB\nConnectivity: Wifi\nBeautiful 7.9-inch display\nOver 375,000 apps\nUltrafast wireless\niOS7\n " #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id @@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "Majuscule Calculator" #: model:product.product,name:product.product_product_3 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template msgid "Computer SC234" -msgstr "" +msgstr "Computer SC234" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one @@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "Calculatoare" #: code:addons/product/product.py:460 #, python-format msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "Consumabil" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id @@ -784,7 +785,7 @@ msgstr "Valuta" #: model:product.product,name:product.product_product_5 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template msgid "Custom Computer (kit)" -msgstr "" +msgstr "Custom Computer (kit)" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_27 @@ -796,7 +797,7 @@ msgstr "Personalizati laptopul pe baza cerintelor clientului." #: model:product.product,description:product.product_product_5 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template msgid "Custom computer shipped in kit." -msgstr "" +msgstr "Custom computer shipped in kit." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref @@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "Descriere pentru Oferte" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Vendors" -msgstr "" +msgstr "Descriere pentru furnizori" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "Duzini" msgid "" "Dvorak keyboard \n" " left-handed mouse" -msgstr "" +msgstr "Dvorak keyboard \n left-handed mouse" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Efficient, high-quality audio" -msgstr "" +msgstr "Efficient, high-quality audio" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end @@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "Numele regulii explicite pentru aceasta linie a listei de preturi." #: model:product.product,name:product.product_product_1b #: model:product.template,name:product.product_product_1b_product_template msgid "External Audit" -msgstr "" +msgstr "Audit extern" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive @@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Fix Price" -msgstr "" +msgstr "Preț fix" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price @@ -1156,7 +1157,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Ecologic" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_44 @@ -1642,7 +1643,7 @@ msgstr "Litri" #: model:product.product,name:product.product_product_58 #: model:product.template,name:product.product_product_58_product_template msgid "Little server" -msgstr "" +msgstr "Little server" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1790,7 +1791,7 @@ msgstr "Boxe Multimedia" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Music. It's what beats inside." -msgstr "" +msgstr "Music. It's what beats inside." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name @@ -1881,7 +1882,7 @@ msgstr "O alta lista de preturi" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Over 375,000 apps." -msgstr "" +msgstr "Over 375,000 apps." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging @@ -1894,12 +1895,12 @@ msgstr "Ambalare" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name msgid "Packaging Type" -msgstr "" +msgstr "Tip ambalaj" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "Ambalaje" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id @@ -1931,7 +1932,7 @@ msgstr "Mecanism de antrenare a penitei, SP-4" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Percentage (discount)" -msgstr "" +msgstr "Procentaj (discount)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price @@ -1949,7 +1950,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." -msgstr "" +msgstr "Playlists. The perfect mix for every mood." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2503,7 +2504,7 @@ msgstr "Server" #: code:addons/product/product.py:460 #, python-format msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Service" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -2537,7 +2538,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Sleek, compact design" -msgstr "" +msgstr "Sleek, compact design" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small @@ -2760,7 +2761,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "The full iPad experience." -msgstr "" +msgstr "The full iPad experience." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -3082,7 +3083,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "Valabilitate" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name @@ -3396,7 +3397,7 @@ msgstr "gal(s)" #: model:product.product,name:product.product_product_8 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template msgid "iMac" -msgstr "" +msgstr "iMac" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_6 @@ -3438,7 +3439,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_inch msgid "inch(es)" -msgstr "" +msgstr "inci" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm @@ -3453,7 +3454,7 @@ msgstr "km" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_lb msgid "lb(s)" -msgstr "" +msgstr "lb(s)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_mile @@ -3473,22 +3474,22 @@ msgstr "oz(s)" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3501,7 +3502,7 @@ msgstr "" msgid "" "raid 1 \n" " 512ECC ram" -msgstr "" +msgstr "raid 1 \n 512ECC ram" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_59 @@ -3509,12 +3510,12 @@ msgstr "" msgid "" "raid 10 \n" " 2048ECC ram" -msgstr "" +msgstr "raid 10 \n 2048ECC ram" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form diff --git a/addons/product_email_template/i18n/ar.po b/addons/product_email_template/i18n/ar.po index 81ae3a0aada..52b08f2cc44 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/ar.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -693,4 +693,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "عندما تأكد فاورة سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني للعميل استنادا على هذا القالب. سيستلم العميل بريد الكتروني لكل منتج مرتبط بقالب البريد الالكتروني." diff --git a/addons/product_email_template/i18n/ca.po b/addons/product_email_template/i18n/ca.po index ca036eb3080..507b89b2414 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/ca.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-20 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -693,4 +693,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "En validar una factura, s'enviarà un correu electrònic al client basat en aquesta plantilla. El client rebrà un correu electrònic per cada producte vinculat a una plantilla de correu electrònic." diff --git a/addons/product_margin/i18n/ar.po b/addons/product_margin/i18n/ar.po index 7342334a140..7c90fed8439 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ar.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "متوسط السعر في فواتير العملاء" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "معدل السعر في فواتير المجهز" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "السعر المعلن" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "أشر إذا كان المنتج مؤهلا ان يكون عضوية." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_uid @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "تاريخ العضوية من نشيطه" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "التأريخ الى متى تبقى العضوية فعالة." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name @@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "العضوية" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "موعد نهاية العضوية" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "موعد بداية العضوية" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_normal_cost @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "السعر القياسي" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_normal_cost msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "مجموع الضرب لكلفة السعر لفواتير المجهز" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_turnover @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "مجموع حاصل ضرب سعر الفاتورة في الكميات #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_cost msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "مجموع الضرب لسعر الفاتورة والكمية لفواتير المجهز" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_expected @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "مجموع الكمية في فواتير العملاء" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "مجموع الكمية في فواتير المجهز" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id @@ -389,4 +389,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "عندما تأكد فاورة سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني للعميل استنادا على هذا القالب. سيستلم العميل بريد الكتروني لكل منتج مرتبط بقالب البريد الالكتروني." diff --git a/addons/product_margin/i18n/ca.po b/addons/product_margin/i18n/ca.po index d8d6de34662..b3c3d827df1 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ca.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ca.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Marc Tormo i Bochaca , 2016 +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-11 06:45+0000\n" -"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:35+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Preu catàleg" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Comproveu si el producte és elegible per a ser membre." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_uid @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Preu estàndard" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_normal_cost msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Suma de la multiplicació del preu de Cost i quantiat de factures de Venedor." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_turnover @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Suma de la multiplicació del preu de factura i la quantitat de les fact #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_cost msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "Suma de la multiplicació del preu de la factura i la quantitat de factures de venedors" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_expected @@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "Suma de quantitat en factures de client" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Suma de la quantitat en factures de Venedor" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id @@ -390,4 +391,4 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "En validar una factura, s'enviarà un correu electrònic al client basat en aquesta plantilla. El client rebrà un correu electrònic per cada producte vinculat a una plantilla de correu electrònic." diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ro.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ro.po index 96b745b173f..8ac11084c0b 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/ro.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Reducere inclusă în preț" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po index a3edd02ad78..9d85c6ced3e 100644 --- a/addons/project/i18n/ar.po +++ b/addons/project/i18n/ar.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:46+0000\n" "Last-Translator: AMAAL RU \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة وسم جديد." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po index 085f1eafdbf..d3c792a6a5c 100644 --- a/addons/project/i18n/bg.po +++ b/addons/project/i18n/bg.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project # # Translators: +# Kaloyan Naumov , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-23 05:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:37+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Naumov \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,18 +21,18 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Задачи" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days msgid "# of Days" -msgstr "" +msgstr "# Дни" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_nbr_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Задачи" #. module: project #: code:addons/project/project.py:248 code:addons/project/project.py:267 @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "- Екипът на Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документ" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Плащания" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Example: " -msgstr "" +msgstr "Пример: " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For tasks:" -msgstr "" +msgstr "За задачи:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Бележки" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -808,22 +809,22 @@ msgstr "Архивирани" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата на Възлагане" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Месец на Възлагане" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Назначени Задачи" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id msgid "Assigned To" -msgstr "" +msgstr "Възложи На" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id @@ -831,12 +832,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Assigned to" -msgstr "Присвоено на" +msgstr "Възложена на" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "Дата на Възлагане" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -886,7 +887,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "" +msgstr "Опашка" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance @@ -896,12 +897,12 @@ msgstr "Баланс" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Базово" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Basic Management" -msgstr "" +msgstr "Базово Управление" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -922,7 +923,7 @@ msgstr "Блокиран" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_crossovered_budget_line msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Редове на бюджет" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2587,12 +2588,12 @@ msgstr "Име на проекта" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings" -msgstr "" +msgstr "Проектни Настройки" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Проектни Настройки." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -3694,12 +3695,12 @@ msgstr "Вашите Цели" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Твоите Проекти" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Твоите Проекти:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3729,7 +3730,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index 57a61cd31fa..b7824775c5d 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:41+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Zabezpieczenie aliasu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model @@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:760 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "wezmę to" +msgstr "Wezmę to" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po index 42f1c3feca3..989d4b2f628 100644 --- a/addons/project/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 19:55+0000\n" "Last-Translator: danimaribeiro \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova tag" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index 78a2290ea29..23daa18c367 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Aplicați" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_date @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:50 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Abandonează" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name @@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportare" #. module: project #. openerp-web @@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Stare" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonamente" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 @@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Bine ati venit" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po index 4baba9ffaa1..930baaacf45 100644 --- a/addons/project/i18n/tr.po +++ b/addons/project/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 14:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 19:53+0000\n" "Last-Translator: Abdulbaki Aybakan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Önerilen aksiyonlar:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Yükleme" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description diff --git a/addons/project_issue/i18n/ja.po b/addons/project_issue/i18n/ja.po index c532606c2b7..06af388d694 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ja.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 03:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 08:01+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -829,4 +829,4 @@ msgstr "課題" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report msgid "project.issue.report" -msgstr "" +msgstr "project.issue.report" diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po index 29171a0cf4d..60a321deed2 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Cont analitic" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open @@ -376,12 +376,6 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" -#. module: project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter -msgid "Important Messages" -msgstr "" - #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower msgid "Is Follower" @@ -755,6 +749,8 @@ msgstr "Neatribuit" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Unread Messages" msgstr "Mesaje necitite" diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/bg.po b/addons/project_timesheet/i18n/bg.po index 23f5eca6315..f3312e5ac3a 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/bg.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -208,4 +208,4 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "" +msgstr "project.config.settings" diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index 64c64c7eff1..51c11b1d42e 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 02:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Net Price" -msgstr "" +msgstr "Preț net" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -210,23 +210,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Adresa livrare:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Taxe" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Preț mediu" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced msgid "Billed Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant facturată" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:605 code:addons/purchase/stock.py:56 @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a defini un produs nou." #. module: purchase #: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_1 @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "PO Ciorna" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Draft RFQ" -msgstr "" +msgstr "Ciornă CdC" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Email nou" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Fără variante" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:771 @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Țara partenerului" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Furnizor" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Facturi furnizor" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1742,12 +1742,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price msgid "Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Preț furnizor" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință furnizor" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index 97b2c4addc8..5e538813a35 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * purchase # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-01 07:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 17:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Yeni Posta" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:771 @@ -1040,12 +1040,12 @@ msgstr "İş Ortağı" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "İş Ortağı Ülke" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "İş Ortakları Ülke" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id @@ -1149,12 +1149,12 @@ msgstr "Ürünler Değeri" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde ölçü birimi olarak sadece bir birim (kolay)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po index 1ca00a94f5a..f7528b619b5 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere:" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/rating_project/i18n/ru.po b/addons/rating_project/i18n/ru.po index 3c4ab17f45b..2441aaaebb7 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/ru.po +++ b/addons/rating_project/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 00:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,14 +118,14 @@ msgstr "Рейтинг" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "Rating Email Template" -msgstr "" +msgstr "Рейтинг шаблона электронной почты" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "" "Select an email template. An email will be sent to the customer when the " "task reach this step." -msgstr "" +msgstr "Выберите шаблон электронной почты. Письмо будет отправлено клиенту, когда задача достигнет этого шага." #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task diff --git a/addons/report/i18n/nl.po b/addons/report/i18n/nl.po index bc240e6994c..b866ec83575 100644 --- a/addons/report/i18n/nl.po +++ b/addons/report/i18n/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-06 13:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 09:25+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "" "Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" "support for table-breaking between pages.

wkhtmltopdf.org" -msgstr "U moet uw versie van\nWkhtmltopdf updaten naar ten minste versie 0.12.0 om een correcte weergave van hoofdingen en voeteindes te krijgen\nen om tabel-breking tussen pagina's te ondersteunen.

wkhtmltopdf.org" +msgstr "U moet uw versie van\nWkhtmltopdf updaten naar ten minste versie 0.12.0 om een correcte weergave van koppen en voeteindes te krijgen\nen om tabel-breking tussen pagina's te ondersteunen.

wkhtmltopdf.org" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml diff --git a/addons/report/i18n/ro.po b/addons/report/i18n/ro.po index d954e1490cf..e6e91deff02 100644 --- a/addons/report/i18n/ro.po +++ b/addons/report/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Selecteaza dimensiunea adecvata a Paginii" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "CUI" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ro.po b/addons/report_intrastat/i18n/ro.po index cbf1db360ce..c169f76e966 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/ro.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 17:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 02:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Valoare" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Factură furnizor" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po index b2879b40d64..0a86712054e 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 09:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 06:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "註釋：" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index b8cf45f2020..4a2203469b6 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Kontor Consulting , 2015 # Martin Trigaux, 2016 +# Niki Waibel, 2016 # Pascal , 2015 # Patrick Belser , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-15 22:47+0000\n" +"Last-Translator: Niki Waibel\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n\n

${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} von ${object.company_id.name}:

\n\n

\n  BEZÜGLICH
\n  Bestellnummer: ${object.name}
\n  Auftragssumme: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n  Auftragsdatum: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n% if object.origin:\n  Bestellverweis: ${object.origin}
\n% endif\n% if object.client_order_ref:\n  Ihre Referenz: ${object.client_order_ref}
\n% endif\n% if object.user_id:\n  Ihr Kontakt: ${object.user_id.name}\n% endif\n

\n\n% if object.paypal_url:\n
\n

Es ist auch möglich direkt via Paypal zu zahlen:

\n\n\n\n% endif\n\n
\n

Falls sie eine Frage haben, zögern sie nicht uns zu kontaktieren.

\n

Vielen Dank ${object.company_id.name or 'uns'} zu wählen!

\n
\n
\n
\n

\n${object.company_id.name}

\n
\n
\n\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n\n% if object.company_id.phone:\n
\nTelefon:  ${object.company_id.phone}\n
\n% endif\n% if object.company_id.website:\n\n%endif\n

\n
\n
" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index d2debccdcec..1a3c52573ee 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 # Denis Ledoux , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2015 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1414,7 +1415,7 @@ msgstr "Información de ventas" #: model:res.request.link,name:sale.req_link_sale_order #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po index f7421f4474c..4a2b6e28b13 100644 --- a/addons/sale/i18n/ja.po +++ b/addons/sale/i18n/ja.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 08:04+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "日数" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index 456f0e65797..9b520d244b6 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:41+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Zaliczki (procentowo)" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:67 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "Zaliczka dla %s%%" +msgstr "Zaliczka w kwocie %s%%" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Pozycje zamówienia sprzedaży" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting msgid "Sale Order Modification" -msgstr "modyfikacja zamówień sprzedaży" +msgstr "Modyfikacja zamówień sprzedaży" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "" msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." -msgstr "" +msgstr "Produkt użyty do fakturowania zaliczek musi być typu 'Usługa'. Proszę wybrać inny produkt lub poprawić obecnie zdefiniowany." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:122 @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." -msgstr "" +msgstr "Produkt użyty do fakturowania zaliczek musi mieć ustawioną zasadę fakturowania jako 'Zamówione ilości'. Proszę poprawić obecnie zdefiniowany produkt aby utworzyć fakturę zaliczkową." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:64 diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po index 2be1cc3c648..013cb17472f 100644 --- a/addons/sale/i18n/ro.po +++ b/addons/sale/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,17 +143,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:" -msgstr "" +msgstr "Agent vânzări:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Adresa livrare:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "A single sale price per product" -msgstr "" +msgstr "Un singur preț de vânzare pe produs" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address msgid "Addresses" -msgstr "" +msgstr "Adrese" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Creați și vizualizați facturi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Data la care comanda de vânzare a fost creată." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy msgid "Default Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Facturare implicita" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note @@ -451,12 +451,12 @@ msgstr "Livrat" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate livrată" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Cantități livrate" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Adresa de livrare pentru comanda de vânzare curentă." #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr "Depozit" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Factura" #: code:addons/sale/sale.py:785 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Factura %s plătită" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -706,12 +706,12 @@ msgstr "Adresa de facturare" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Factură confirmată" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Factură creată" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Linii facturabile" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Facturat" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate facturată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced @@ -844,19 +844,19 @@ msgstr "Politica de facturare" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Adresă de facturare" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Adresă de facturare şi livrare:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "" "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services " "companies)" -msgstr "" +msgstr "Facturarea și livrarea se fac la aceeași adresă (Exemplu: companii de servicii)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form @@ -898,12 +898,12 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing" -msgstr "" +msgstr "Gestionare abonamente și facturi recurente" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Setare manuală cantități pe comandă" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:96 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nou" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Fără variante" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Comanda" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "Comandă #" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1064,12 +1064,12 @@ msgstr "Statusul Comenzii" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Cantitate comandată" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate comandată" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Data comandata a comenzii de vanzare" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Cantități comandate" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Țara partenerului" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id @@ -1229,17 +1229,17 @@ msgstr "Cantitate" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Cant. livrată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Cant. facturată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Cant. de facturat" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Analiza vânzărilor" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "Vânzare efectuată" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Echipa de vanzări" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Sales to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Vânzari de facturat" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 @@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Stare" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonamente" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po index e2908c273f5..8238ba4bfc5 100644 --- a/addons/sale/i18n/tr.po +++ b/addons/sale/i18n/tr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 14:39+0000\n" "Last-Translator: Ediz Duman \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('Taslak', 'Gönderilmiş') and 'Fiyat Teklifi' or 'Satış Siparişi'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Her ürün için tek bir satış fiyatı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Para yatırma işlemleri için kullanılan hesap" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Satış Siparişinde Adresler" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:126 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Avans: %s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -209,14 +209,14 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "Allow discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "Satış siparişi satırlarında indirimlere izin ver" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "" "Allow to edit sales order from the 'Sales Order' menu (not from the " "Quotation menu)" -msgstr "" +msgstr "Satış Emirlerinin 'Satış Emri' menüsünden düzenlenmesine izin ver (Tekliflerden değil)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Satış siparişlerine analitik hesap tanımlamanıza olanak verir." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount msgid "Amount of sales to invoice" -msgstr "" +msgstr "Satış tutarını faturala" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Satış Takımına Göre" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "Teslim Edildi durumunda düzenleyebilir" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Bu satış ekibi tekliflerini yönetmek için bu kutuyu işaretleyin." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Click to define a team target" -msgstr "" +msgstr "Bir takım hedefi tanımlamak için tıklayın" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id @@ -348,17 +348,17 @@ msgstr "Faturaları Oluştur" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Bir Teklif, yeni bir satışın ilk adımını oluşturur." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Create a task and track hours" -msgstr "" +msgstr "Bir görev oluşturma ve saatlerinin takibi" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Faturaları Oluştur ve Göster" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Varsayılan Şartlar ve Koşullar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "Standart ürünü ödeme avans için kullanılan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_company_inherit_form2 @@ -456,12 +456,12 @@ msgstr "TeslimEdilen" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Teslim Edilen Miktar" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Teslim edilen miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -482,12 +482,12 @@ msgstr "Mevcut satış siparişi için teslimat adresi." #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr "Depozito" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Deposit Product" -msgstr "" +msgstr "Depozito Ürün" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Satış Satırında İndirim" msgid "" "Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery " "address" -msgstr "" +msgstr "Satış Emirlerinde şu 3 alanı da göster: Müşteri, Fatura Adres, Teslimat Adresi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_display_name @@ -538,12 +538,12 @@ msgstr "Adı Göster" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "Satış Emri ve ilgili Faturalarda Incoterms göster" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Display margins on quotations and sales orders" -msgstr "" +msgstr "Marjları teklifler ve satış siparişlerinde göster" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 @@ -559,28 +559,28 @@ msgstr "Peşinat" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Peşinat Miktarı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Peşinat verilecek ürün" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Peşinat (sabit miktar)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Peşinat (yüzde)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:67 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "%s%% Peşinatı" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -618,7 +618,7 @@ msgid "" "Fix Price: all price manage from products sale price.\n" "Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n" "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist" -msgstr "" +msgstr "Fiyat Sabitleme: Bütün fiyatlar ürün satış fiyatı üründen yönetilir\nMüşteriye Özel Fiyatlama: Satın alınacak en az miktara göre fiyatlandırma yapılabilir.\nFormül Bazlı Gelişmiş Fiyatlandırma: Kullanıcı Fiyat Listesi üzerinde her değişikliği yapabilir." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_follower_ids @@ -641,13 +641,13 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Bu rapordan, müşterilerinize kestiğiniz faturaların tutarlarını gözden geçirebilirsiniz. Arama aracı ile Fatura raporlarını da ihtiyaçlarınıza göre kişiselleştirebilirsiniz, ve böylece gereksinimize göre analiz seçebilirsiniz." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Tamamen Faturalandırılmış" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Fatura" #: code:addons/sale/sale.py:785 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Fatura %s ödendi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Fatura Adresi" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Fatura Onaylandı" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created @@ -767,12 +767,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Teslim edilmiş miktarı faturalandır" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Sipariş edilen miktarı faturalandır" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced @@ -780,17 +780,17 @@ msgid "" "Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales team has" " invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " "current and target revenue on the kanban view." -msgstr "" +msgstr "Bu ayın faturalandırılmış gelir miktarı. Bu, ay içinde satış ekibi tarafından faturalandırılmış miktardır. Bu bilgi Kanban görününmünde güncel ve hedef gelir miktarını hesaplamak için kullanılır." #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılabilir satırlar" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılabilir satırlar (peşinat hariç)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -800,12 +800,12 @@ msgstr "Faturalanan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Faturalanan Miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Bu Ay Faturalanan" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Faturalama Kuralı" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Fatura adresi:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -861,12 +861,12 @@ msgstr "Fatura ve Kargo adresi:" msgid "" "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services " "companies)" -msgstr "" +msgstr "Fatura ve teslimat adresleri her zaman aynıdır (Örnek: Hizmet veren Firmalar)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form msgid "Invoicing/Progression Ratio" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırma/İlerleme Oranı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower @@ -903,12 +903,12 @@ msgstr "Son Güncellenen" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing" -msgstr "" +msgstr "Üyelikleri ve düzenli aralıklarla kesilecek faturaları yönet" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Siparişte miktarı elle belirle" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin @@ -949,17 +949,17 @@ msgstr "Yeni Teklif" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" -msgstr "" +msgstr "Satış sipariş satırlarında indirim uygulama, genel toplam üzerinden uygula" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "No incoterm on reports" -msgstr "" +msgstr "Raporlarda Incoterm gösterme" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -976,13 +976,13 @@ msgstr "" msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved from the " "Quotations list to the Sales Order list." -msgstr "" +msgstr "Teklif, Siparişe dönüştükten sonra, Teklifler listesinden, Siparişler listesine geçecektir." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faturalandıracak bir şey yok" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Okunmamış mesaj sayısı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote msgid "Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "Çevrimiçi Teklifler" #. module: sale #. openerp-web @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Sipariş" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "Sipariş #" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1069,12 +1069,12 @@ msgstr "Sipariş Durumu" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Miktarı" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Siparişin Miktarı" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1084,13 +1084,13 @@ msgstr "Satış siparişinin veriliş tarihi" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Siparişin miktarı" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "Arttırılacak Satışlar" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1106,12 +1106,12 @@ msgstr "İş Ortağı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "İş Ortağı Ülke" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "İş Ortakları Ülke" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Ödeme Koşulu" #: code:addons/sale/sale.py:233 #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal for this company." -msgstr "" +msgstr "Bu şirket için bir muhasebe satış günlüğü tanımlayın" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:654 @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " "category: \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Lütfen bu ürün\"%s\" (id:%d) - veya kategori: \"%s\" için bir gelir hesabı tanımlayın." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Yazdır" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Print quotes or send by email" -msgstr "" +msgstr "Teklifleri yazdırma veya e-posta ile gönderme" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order @@ -1214,12 +1214,12 @@ msgstr "Ürünler" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde ölçü birimi olarak sadece bir birim (kolay)" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties @@ -1234,17 +1234,17 @@ msgstr "Mik" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Tesiim Edilmiş Miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılacak Mitar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılacak Miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Teklif" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Teklif #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Satış Sipariş Satırları" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting msgid "Sale Order Modification" -msgstr "" +msgstr "Satış Siparişinde Değişiklik" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Satıştan Faturaya" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting" -msgstr "" +msgstr "Satış ekibi teklif oluştururken kar marjını görmesin" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Satış Siparişi Ara" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital msgid "" "Sell digital products - provide downloadable content on your customer portal" -msgstr "" +msgstr "Dijital ürün satışlarında - müşteri portalından indirilebilir içerek özeliğini sağlama" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Sıra" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılacak satırları seçin" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1541,12 +1541,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Fiyat Teklifine çevir" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Setup default terms and conditions in your company settings." -msgstr "" +msgstr "Firmanız için varsayılan sözleşme koşullarını belirleyiniz" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 @@ -1556,12 +1556,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerin üzerinde Fiyat Listelerini göster" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Fiyat Listelerini Müşteriye göster" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "Ara Toplam" msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales team estimates to be able to invoice this month." -msgstr "" +msgstr "Bu ay için belirlenmiş Faturalandırılmış gelir hedefi. Bu miktar, satış ekibi tarafından bu ay içinde kesilmesi tahmin edilen faturaların toplamıdır" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Vergiler" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Ödemeler için kullanılmış vergi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note @@ -1622,12 +1622,12 @@ msgstr "Şartlar ve koşullar" msgid "" "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " "registering expenses." -msgstr "" +msgstr "Analitik Hesapla ilişkilendirilmiş Satış Siparişi %s harcamalar kaydedilmeden önce onaylanmalıdır." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "Peşin olarak faturalandırılacak miktar, vergiler hariç" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "" msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." -msgstr "" +msgstr "Peşinatı faturalandıracak ürün satırı 'Hizmet' tipinde olmalıdır. Lütfen bu ürünün yerine başkasını kullanınız." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:122 @@ -1656,13 +1656,13 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." -msgstr "" +msgstr "Peşinat şeklinde ödemesi olan ürünün faturalandırılabilmesi için, faturalandırma şekli 'Sipariş edilen miktar' olmalıdır. Lütfen ürününüzü buna göre güncelleyiniz" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:64 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Peşinat miktarı pozitif olmalıdır." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:60 @@ -1670,13 +1670,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." -msgstr "" +msgstr "Bu ürün: \"%s\" için bir gelir hesabı belirtilmemiş Lütfen Muhasebe uygulamasının, ayarlar bölümünden bir hesap planı oluşturun." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:316 #, python-format msgid "There is no invoicable line." -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılabilir satır yok." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1800,13 +1800,13 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Arttırılmış Satış" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Arttırılmış Satış Fırsatı" #. module: sale #: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2 @@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "Yanlış değer girildi!" msgid "" "You can not remove a sale order line.\n" "Discard changes and try setting the quantity to 0." -msgstr "" +msgstr "Satış Siparişinden bir satır silemezsiniz.\nDeğişiklikleri geri alın ve miktarı 0 yapmayı deneyin." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:153 @@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation to a Sale " "Order, then create the Invoice and collect the Payment." -msgstr "" +msgstr "Bunda sonra yapılacaklar akıcı bir şekilde gerçekleşmeli: Fiyat Teklifini\nonaylayıp, Satış Siparişine döndür, daha sonra faturalandır ve ödemeyi al." #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ar.po b/addons/sale_crm/i18n/ar.po index 4d5ad23900e..e1c6177f319 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:40+0000\n" "Last-Translator: AMAAL RU \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "تاريخ انهاء العضوية" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "التأريخ الى متى تبقى العضوية فعالة." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_free_member @@ -166,12 +166,12 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "موعد نهاية العضوية" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "موعد بداية العضوية" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bg.po b/addons/sale_crm/i18n/bg.po index ecdeca8704d..89de124b3ff 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/bg.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-29 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Задачи" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es.po b/addons/sale_crm/i18n/es.po index 54ef7f06485..17b5c0120d4 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/es.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/es.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # David Perez , 2016 # Javier Ramirez , 2015 -# Luis Triana , 2015 -# Oihane Crucelaegui , 2015 +# Luis Triana , 2015 +# oihane , 2015 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-18 16:47+0000\n" -"Last-Translator: David Perez \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Presupuestos" #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_ids msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_free_member diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ro.po b/addons/sale_crm/i18n/ro.po index c6e135b058b..7bae08842fc 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 03:01+0000\n" "Last-Translator: Cosmin o \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -285,4 +285,4 @@ msgstr "Utilizatori" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Locație furnizor" diff --git a/addons/sale_layout/i18n/es.po b/addons/sale_layout/i18n/es.po index 346ed21895d..a31914ccde8 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/es.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/es.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Antonio Trueba, 2016 -# Ivan Nieto , 2016 +# Ivan Nieto , 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 21:04+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Nieto \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:55+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Categorías de impresión del informe" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ro.po b/addons/sale_layout/i18n/ro.po index 19623e02092..05933a10f9e 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.category_template msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.subtotal_template msgid "Subtotal: " -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_pagebreak @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Group By Name" -msgstr "" +msgstr "Grupează după nume" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_id diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es.po b/addons/sale_margin/i18n/es.po index a68479146f5..d27273e74a6 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/es.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sale_margin # # Translators: -# Luis Martinez Ontalba , 2015 +# Luis Martínez Ontalba , 2015 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-07 10:44+0000\n" -"Last-Translator: Luis Martinez Ontalba \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Margen" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/es.po b/addons/sale_order_dates/i18n/es.po index bd9946a3473..8cfd04e668e 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/es.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/es.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_order_dates # # Translators: +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "¡ La fecha requerida es demasiado pronto !" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_service/i18n/es.po b/addons/sale_service/i18n/es.po index b8532f8747a..43d79d3296d 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/es.po +++ b/addons/sale_service/i18n/es.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Ana Juaristi , 2015 # Antonio Trueba, 2015 -# Ivan Nieto , 2016 +# Ivan Nieto , 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 20:54+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Nieto \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Proyecto" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_service #: model:ir.model,name:sale_service.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es.po b/addons/sale_stock/i18n/es.po index ef73884bce7..33c1151fceb 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es.po @@ -8,14 +8,15 @@ # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2016 # cesar palomo , 2016 # Denis Ledoux , 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 # Rick Hunter , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-29 14:14+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Líneas de pedido de venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ja.po b/addons/sale_stock/i18n/ja.po index 1d579b50929..10f7f8b6eef 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ja.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 01:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 08:04+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -300,4 +300,4 @@ msgstr "%.2f %s の所要に対し %.2f %s だけ利用可能です。\n手持 #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/nl.po b/addons/sale_stock/i18n/nl.po index 1fe85cc8704..a03d17e6eaf 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-08 19:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:51+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Waarschuwing" msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." -msgstr "U verminderd de order hoeveelheid! Vergeet niet om handmatig uw leveringsorder te updaten indien dit nodig is." +msgstr "U vermindert de order hoeveelheid! Vergeet niet om handmatig uw leveringsorder te updaten indien dit nodig is." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:142 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po index 084f431f75e..6885c9c0e7f 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 09:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:58+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Wydanie zewnętrzne" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_delivery_count msgid "Delivery Orders" -msgstr "Zlecenie dostawy" +msgstr "Wydania" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ro.po b/addons/sale_stock/i18n/ro.po index 5eaa7502bb1..8d1c6124249 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Factura" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Linie factura" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_warehouse_id @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Depozit" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:193 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Atenție" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:153 diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po index 29238c01103..fd35426c030 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Antonio Trueba, 2015-2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 12:09+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Plantilla producto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line diff --git a/addons/sales_team/i18n/nl.po b/addons/sales_team/i18n/nl.po index a4b6648e838..7cbfc6dabdd 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/nl.po +++ b/addons/sales_team/i18n/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 18:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 09:18+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgid "" "Use sales team to organize your different salespersons or\n" " departments into separate teams. Each team will work in\n" " its own list of opportunities." -msgstr "Gebruik verkoopteams om uw verschillende verkopers te organiseren of\ndepartement te organiseren in teams. Elk team werkt aan zijn\neigen lijst van prospects." +msgstr "Gebruik verkoopteams om uw verschillende verkopers te organiseren of\nafdelingen te organiseren in teams. Elk team werkt aan zijn\neigen lijst van prospects." #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users diff --git a/addons/sales_team/i18n/ro.po b/addons/sales_team/i18n/ro.po index 825e75eda05..73f41028ea0 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ro.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 17:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_last_post @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Alte informații" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po index 3247a5ac931..580bbc5f139 100644 --- a/addons/stock/i18n/bg.po +++ b/addons/stock/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-29 14:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ", ако счетоводство или поръчки са инста #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "- Екипът на Odoo" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po index a60baa899a2..839053ad4d7 100644 --- a/addons/stock/i18n/de.po +++ b/addons/stock/i18n/de.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Patrick Belser , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 -# darenkster , 2015 +# darenkster , 2015 # Silvan Wyden , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2015-2016 @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-15 15:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:09+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Strichcode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Barcode Interface" -msgstr "" +msgstr "Barcode Schnittstelle" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po index cfcc3cbb0e6..e7752c6c537 100644 --- a/addons/stock/i18n/pl.po +++ b/addons/stock/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 16:59+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form msgid "Click to add a route." -msgstr "Kliknij aby dodać trasę." +msgstr "Kliknij aby dodać ścieżkę." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Metoda dostawy" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out #, python-format msgid "Delivery Orders" -msgstr "Zlecenie dostawy" +msgstr "Wydania" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id @@ -4110,7 +4110,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Periodical Tasks" -msgstr "okresy zadań" +msgstr "Zadania okresowe" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -6013,12 +6013,12 @@ msgstr "Do" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "To Do" -msgstr "Do zrobienia" +msgstr "Do wydania" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "do przyjęcia" +msgstr "Do przyjęcia" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index a434b94dd1b..755ea6e12c7 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 03:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr " Secvență ridicare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "#Products" -msgstr "" +msgstr "#Produse" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2739 @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Echipa Odoo" msgid "" "'Available'" -msgstr "" +msgstr "'Disponibil'" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -187,14 +187,14 @@ msgstr "" msgid "" "Confirm " "Order" -msgstr "" +msgstr "Confirma comanda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Confirm " "Sale" -msgstr "" +msgstr "Confirmă vânzarea" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -228,21 +228,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Forecasted" -msgstr "" +msgstr "Estimat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button msgid "" "Min :\n" " Max:" -msgstr "" +msgstr "Min :\n Max:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "" "Min:\n" " Max:" -msgstr "" +msgstr "Min:\n Max:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avansat" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Toate operațiile" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking msgid "All Transfers" -msgstr "" +msgstr "Toate transferurile" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -956,12 +956,12 @@ msgstr "Conținut vrac" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "După loturi" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "După număr serial unic" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2162 @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Nu se poate anula rezervarea unei mișcări efectuate" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Carriers" -msgstr "" +msgstr "Transportatori" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Mișcări confirmate" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "Felicitări" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -1523,13 +1523,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Daily Operations" -msgstr "" +msgstr "Operațiuni zilnice" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date @@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Dată estimată" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "Data expirării" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "Locații inventar" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Inventory Loss" -msgstr "" +msgstr "Pierdere la inventar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "Nume" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Negative" -msgstr "" +msgstr "Negativ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id @@ -3610,7 +3610,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Fără variante" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "Ambalaje" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned @@ -4306,7 +4306,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Tipăriți" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed @@ -5486,7 +5486,7 @@ msgstr "Care poate fi stocat" #: code:addons/stock/product.py:400 #, python-format msgid "Stockable Product" -msgstr "" +msgstr "Produs care poate fi stocat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id @@ -5507,7 +5507,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Supply Chain" -msgstr "" +msgstr "Lanț aprovizionare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procure_method @@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr "Locație tranzit" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "Locații tranzit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6215,7 +6215,7 @@ msgstr "Unități de Măsură" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measures" -msgstr "" +msgstr "Unități de măsură" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4169 @@ -6363,12 +6363,12 @@ msgstr "Furnizor" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Locație furnizor" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor Locations" -msgstr "" +msgstr "Locații furnizor" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers @@ -6430,7 +6430,7 @@ msgstr "Așteaptă mișcări" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Transfers" -msgstr "" +msgstr "Așteaptă transferuri" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr "Istoric comunicare website" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Bine ati venit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable @@ -6873,7 +6873,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6981,7 +6981,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast msgid "report.stock.forecast" -msgstr "" +msgstr "report.stock.forecast" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings @@ -6991,12 +6991,12 @@ msgstr "stoc.config.setari" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat msgid "stock.fixed.putaway.strat" -msgstr "" +msgstr "stock.fixed.putaway.strat" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line msgid "stock.return.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.line" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index a4d86d5c4d1..b51e9d2a602 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 17:15+0000\n" "Last-Translator: Cem Uygur \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Kurulu modüllere dayalı olarak ürün rotasının tanımlamanızı sa #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Yükleme" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name @@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "Kaynak konum belirtilmemiş!" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -4518,12 +4518,12 @@ msgstr "Ürünler" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde ölçü birimi olarak sadece bir birim (kolay)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:43 diff --git a/addons/stock_account/i18n/pl.po b/addons/stock_account/i18n/pl.po index 0cdcc424fc0..f328600e5da 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_account/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 19:57+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 12:00+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Data" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "Typ odroczonego dochodu" +msgstr "Typ odroczonego przychodu" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/ru.po b/addons/stock_calendar/i18n/ru.po index eee1c3b1198..1a791313123 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 20:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Calculate dates according to Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Рассчитывает сроки в соответствии с заказами" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date msgid "Last Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Последняя дата выполнения" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves @@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Правило минимума ТМЦ" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date msgid "Next Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "Следующая дата доставки" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "Next Purchase Date" -msgstr "" +msgstr "Следующая дата поставки" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_next_day @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Группа снабжения" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id msgid "Purchase Calendar" -msgstr "" +msgstr "Календарь закупок" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Календарь ресурса" msgid "" "The date of the next delivery for this procurement group, when this group is" " on the purchase calendar of the orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Следующая дата доставки для этой группы поставки в случае, если группа находится в календаре закупок" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "The date the next purchase order should be sent to the vendor" -msgstr "" +msgstr "Дату следующей закупки следует отправить производителю" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po index 5f7abe13af3..e2800bc552c 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 20:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "Удаленная доставка" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship msgid "Dropship" -msgstr "" +msgstr "Дропшип" #. module: stock_dropshipping #: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping msgid "Vendor → Customer" -msgstr "" +msgstr "Производитель → Заказик" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po index 6d558bc930d..6b0708a7807 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-16 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 09:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "ملغي" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave msgid "Click to create a Picking Wave." -msgstr "" +msgstr "انقر لانشاء موجة تجهيز." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "نقل" #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60 #, python-format msgid "Transferred by" -msgstr "" +msgstr "منقولة بواسطة" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po index 9e57ec51e0f..4c586c27deb 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-31 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 19:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,19 +25,19 @@ msgstr "Требуется реакция" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave msgid "Add pickings to a picking wave" -msgstr "" +msgstr "Добавить комплекты в волну комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Add pickings to wave" -msgstr "" +msgstr "Добавить комплекты в волну" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.picking_to_wave_act #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Add to Wave" -msgstr "" +msgstr "Добавить в волну" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Отмена" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Cancel picking" -msgstr "" +msgstr "Отмена сборки" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Отменен" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave msgid "Click to create a Picking Wave." -msgstr "" +msgstr "Нажмите для создания волны комплектации." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Подтвердить" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Confirm picking" -msgstr "" +msgstr "Подтвердить комплект" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Подписчики (Партнеры)" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Force availability" -msgstr "" +msgstr "Доступность сил" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "ID" #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate" -msgstr "" +msgstr "Шоколадное мороженое" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template msgid "Ice Cream Vanilla" -msgstr "" +msgstr "Ванильное мороженое" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids msgid "List of picking associated to this wave" -msgstr "" +msgstr "Список комплектации этой волны" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_ids @@ -216,13 +216,13 @@ msgstr "Сообщения и история общения" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name msgid "Name of the picking wave" -msgstr "" +msgstr "Название волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:42 #, python-format msgid "Nothing to print." -msgstr "" +msgstr "Печатать нечего." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Количество непрочтённых сообщений" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id msgid "Person responsible for this wave" -msgstr "" +msgstr "Ответственный за волну" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60 @@ -252,12 +252,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter #, python-format msgid "Picking Wave" -msgstr "" +msgstr "Волновая комплектация" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name msgid "Picking Wave Name" -msgstr "" +msgstr "Название волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave @@ -268,12 +268,12 @@ msgstr "Волны Комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Picking Waves not finished" -msgstr "" +msgstr "Волны не завершены" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9563 msgid "Picking wave associated to this picking" -msgstr "" +msgstr "Волны связанные с этой сборкой" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids @@ -299,12 +299,12 @@ msgstr "Выполняется" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Search Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Поиск волн комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Select a wave" -msgstr "" +msgstr "Выбрать волну" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:59 @@ -312,19 +312,19 @@ msgstr "" msgid "" "Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " "availability before setting this wave to done." -msgstr "" +msgstr "Некоторые сборки ожидают товаров. Проверьте наличие или обеспечьте его до завершения волны. " #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos" -msgstr "" +msgstr "Спекулос" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos - A belgian speciality" -msgstr "" +msgstr "Спекулос — бельгийское печенье" #. module: stock_picking_wave #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Область" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree msgid "Stock Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Складские волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Перевод" #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60 #, python-format msgid "Transferred by" -msgstr "" +msgstr "Переместил" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Пользователь" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Волна" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_website_message_ids diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po index 94a22e0c4f3..2b73eac2470 100644 --- a/addons/survey/i18n/pl.po +++ b/addons/survey/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:34+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids msgid "Tracking values" -msgstr "" +msgstr "Śledzone wartości" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_message_type diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/ca.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/ca.po index 03e349e5b9e..5ca11c3bcd3 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/ca.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * theme_bootswatch # # Translators: +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-28 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:36+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Cosmo" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Customize your theme" -msgstr "" +msgstr "Personalitza el teu tema" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/es.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/es.po index 9d4c4c5096f..7ec9bd9374d 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/es.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Antonio Trueba, 2016 +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:37+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,4 +87,4 @@ msgstr "United" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" diff --git a/addons/theme_default/i18n/ru.po b/addons/theme_default/i18n/ru.po index da9762d1192..8182da4eb41 100644 --- a/addons/theme_default/i18n/ru.po +++ b/addons/theme_default/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * theme_default # # Translators: +# Evgeny Kemerov , 2016 # Владимир Куряев , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 22:47+0000\n" -"Last-Translator: Владимир Куряев \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 04:42+0000\n" +"Last-Translator: Evgeny Kemerov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,12 +81,12 @@ msgstr "Золотой" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "LAYOUT" -msgstr "" +msgstr "Шаблон" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "MAIN COLOR" -msgstr "" +msgstr "Основной цвет" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal diff --git a/addons/utm/i18n/pl.po b/addons/utm/i18n/pl.po index 5361b7ebf12..f080ca088da 100644 --- a/addons/utm/i18n/pl.po +++ b/addons/utm/i18n/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-08 19:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:14+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,17 +64,17 @@ msgstr "Kanały" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special msgid "Christmas Special" -msgstr "Bożonarodzeniowy speciał" +msgstr "Promocja świąteczna" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Click to define a new medium." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby zdefiniować nowe medium." #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action msgid "Click to define a new source." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby zdefiniować nowe źródło." #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid diff --git a/addons/utm/i18n/ro.po b/addons/utm/i18n/ro.po index ed17d9794dc..94feed06e41 100644 --- a/addons/utm/i18n/ro.po +++ b/addons/utm/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Buletin informativ" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine diff --git a/addons/utm/i18n/ru.po b/addons/utm/i18n/ru.po index 951fd48ddfa..3518a310d2f 100644 --- a/addons/utm/i18n/ru.po +++ b/addons/utm/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 19:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 18:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,17 +60,17 @@ msgstr "Каналы" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special msgid "Christmas Special" -msgstr "" +msgstr "Рождественское предложение" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Click to define a new medium." -msgstr "" +msgstr "Кликните для указания нового средства." #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action msgid "Click to define a new source." -msgstr "" +msgstr "Кликните для указания нового источника." #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "E-mail кампания - Услуги" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Имя источника" #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Источники" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id @@ -217,12 +217,12 @@ msgstr "Это источник ссылки. Например: поискови #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Твиттер" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm msgid "UTMs" -msgstr "" +msgstr "UTM-ы" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin diff --git a/addons/warning/i18n/es.po b/addons/warning/i18n/es.po index 26e3a39010b..6a1452a9f8b 100644 --- a/addons/warning/i18n/es.po +++ b/addons/warning/i18n/es.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * warning # # Translators: +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Línea pedido de compra" #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_sale_warn msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po index c4562cc2449..caf76a48ba2 100644 --- a/addons/web/i18n/pl.po +++ b/addons/web/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # zbik2607 , 2016 # Grażyna Grzelak , 2015 +# Grzegorz Grzelak , 2016 +# Mariusz, 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-08 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:33+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "(%d rekordów)" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 #, python-format msgid "(Community Edition)" -msgstr "(edycja komunikacji)" +msgstr "(Community Edition)" #. module: web #. openerp-web @@ -229,7 +231,7 @@ msgstr "...Wysyłanie..." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Edit Company data" -msgstr "edytuj dane firmy" +msgstr "Edytuj dane firmy" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary @@ -263,7 +265,7 @@ msgstr "Błąd dostępu" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" -msgstr "" +msgstr "Dostęp do wszystkich aplikacji Enterprise" #. module: web #. openerp-web @@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "Wszyscy użytkownicy" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508 #, python-format msgid "And more" -msgstr "" +msgstr "I więcej" #. module: web #. openerp-web @@ -414,7 +416,7 @@ msgstr "Archiwalne" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" -msgstr "" +msgstr "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten filtr?" #. module: web #. openerp-web @@ -449,7 +451,7 @@ msgstr "Plik binarny" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1507 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" -msgstr "" +msgstr "Gwarancja naprawy błędów" #. module: web #. openerp-web @@ -522,7 +524,7 @@ msgstr "Zmień domyślne:" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:447 #, python-format msgid "Change selection " -msgstr "" +msgstr "Zmień wybór" #. module: web #. openerp-web @@ -692,7 +694,7 @@ msgstr "Baza danych" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 #, python-format msgid "Database expiration:" -msgstr "" +msgstr "Data wygaśnięcia bazy danych:" #. module: web #. openerp-web @@ -1022,7 +1024,7 @@ msgstr "Filtr na: %s" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." -msgstr "" +msgstr "Filtr o tej nazwie już istnieje." #. module: web #. openerp-web @@ -1036,14 +1038,14 @@ msgstr "Filtry" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 #, python-format msgid "Flip axis" -msgstr "" +msgstr "Zamień osie" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 #, python-format msgid "For more information visit" -msgstr "" +msgstr "Więcej informacji na" #. module: web #. openerp-web @@ -1058,7 +1060,7 @@ msgstr "Formularz" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 #, python-format msgid "GNU Lesser General Public License" -msgstr "" +msgstr "GNU Lesser General Public License" #. module: web #. openerp-web @@ -1144,7 +1146,7 @@ msgstr "Nieaktywne" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:197 #, python-format msgid "Invalid data" -msgstr "" +msgstr "Nieprawidłowe dane" #. module: web #. openerp-web @@ -1179,14 +1181,14 @@ msgstr "Ostatnio modyfikowano przez:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 #, python-format msgid "Leave Debug Mode" -msgstr "" +msgstr "Opuść tryb debugowania" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 #, python-format msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "" +msgstr "Licencjonowane na zasadach" #. module: web #. openerp-web @@ -1287,7 +1289,7 @@ msgstr "Może powinieneś przeładować aplikację naciskając F5..." #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570 #, python-format msgid "Measure" -msgstr "" +msgstr "Miara" #. module: web #. openerp-web @@ -1315,14 +1317,14 @@ msgstr "Metoda:" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "" +msgstr "Brakujący rekord" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 #, python-format msgid "Mobile support" -msgstr "" +msgstr "Wsparcie dla urządzeń mobilnych" #. module: web #. openerp-web @@ -1369,7 +1371,7 @@ msgstr "Więcej " #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1303 #, python-format msgid "Move Down" -msgstr "" +msgstr "Przesuń w dół" #. module: web #. openerp-web @@ -1446,7 +1448,7 @@ msgstr "Nie" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:192 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "" +msgstr "Brak aktualizacji:" #. module: web #. openerp-web @@ -1455,7 +1457,7 @@ msgstr "" msgid "" "No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" " there is no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgstr "Brak danych dla tego wykresu. Spróbuj dodać jakieś nowe wpisy lub upewnij się, że nie ma aktywnych filtrów w pasku wyszukiwania." #. module: web #. openerp-web @@ -1464,7 +1466,7 @@ msgstr "" msgid "" "No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" " that there is at least one measure and no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgstr "Brak danych dla tej tabeli. Spróbuj dodać jakieś nowe wpisy lub upewnij się, że nie ma aktywnych filtrów w pasku wyszukiwania." #. module: web #. openerp-web @@ -1563,7 +1565,7 @@ msgstr "Odoo" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 #, python-format msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" -msgstr "" +msgstr "Odoo (Dawniej OpenERP)" #. module: web #. openerp-web @@ -1577,14 +1579,14 @@ msgstr "Aplikacje Odoo będą dostępne wkrótce " #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1675 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "cena wejściowa Odoo" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 #, python-format msgid "Odoo S.A." -msgstr "" +msgstr "Odoo S.A." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite @@ -1596,21 +1598,21 @@ msgstr "Testy Odoo Web" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 #, python-format msgid "Odoo is a trademark of" -msgstr "" +msgstr "Odoo jest znakiem towarowym" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 #, python-format msgid "Odoo.com" -msgstr "" +msgstr "Odoo.com" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671 #, python-format msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Wyłączone" #. module: web #. openerp-web @@ -1627,14 +1629,14 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 #, python-format msgid "Old Password:" -msgstr "" +msgstr "Poprzednie hasło:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:675 #, python-format msgid "On" -msgstr "na" +msgstr "Włączone" #. module: web #. openerp-web @@ -1662,7 +1664,7 @@ msgstr "Tylko ty" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 #, python-format msgid "Open Debug Menu" -msgstr "" +msgstr "Otwórz menu debugowania" #. module: web #. openerp-web @@ -1940,7 +1942,7 @@ msgstr "Szukaj: " #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:444 #, python-format msgid "See selection " -msgstr "" +msgstr "Zobacz wybór" #. module: web #. openerp-web @@ -1953,28 +1955,28 @@ msgstr "Wybierz" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Select " -msgstr "" +msgstr "Wybierz " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468 #, python-format msgid "Select records..." -msgstr "" +msgstr "Wybierz rekordy..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1078 #, python-format msgid "Selected domain" -msgstr "" +msgstr "Wybrana domena" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468 #, python-format msgid "Selected records" -msgstr "" +msgstr "Wybrane rekordy" #. module: web #. openerp-web @@ -2057,7 +2059,7 @@ msgstr "Trwa pobieranie...
Bądź cierpliwy." #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 #, python-format msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Wsparcie" #. module: web #. openerp-web @@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "Nastęþujące pola sa niepoprawne:" msgid "" "The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you" " want to discard the changes ?" -msgstr "" +msgstr "Linia została zmodyfikowana, Twoje zmiany zostaną utracone. Na pewno chcesz odrzucić zmiany?" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:831 @@ -2144,7 +2146,7 @@ msgstr "Nie można odnaleźć pola w bazie" msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " "you want to leave this page ?" -msgstr "" +msgstr "Rekord został zmodyfikowany, Twoje zmiany zostaną utracone. Na pewno chcesz opuścić tę stronę?" #. module: web #. openerp-web @@ -2221,7 +2223,7 @@ msgstr "Suma" #: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 #, python-format msgid "Traceback:" -msgstr "" +msgstr "Śledzenie:" #. module: web #. openerp-web @@ -2235,7 +2237,7 @@ msgstr "Drzewo" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 #, python-format msgid "Trying to reconnect... " -msgstr "" +msgstr "Ponawianie połączenia..." #. module: web #. openerp-web @@ -2250,7 +2252,7 @@ msgstr "Typ:" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Przywróć" #. module: web #. openerp-web @@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "Niezdefiniowane" #: code:addons/web/controllers/main.py:958 #, python-format msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" -msgstr "" +msgstr "Metody z podkreślnikiem w prefiksie nie mogą być wywoływane zdalnie" #. module: web #. openerp-web @@ -2330,14 +2332,14 @@ msgstr "Nieobsługiwany operator %s w domenie %s" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1658 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Aktualizuj teraz" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" -msgstr "" +msgstr "Aktualizacja do przyszłych wersji" #. module: web #. openerp-web @@ -2374,7 +2376,7 @@ msgstr "Stosuj domyślnie" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 #, python-format msgid "Validation Error" -msgstr "" +msgstr "Błąd walidacji" #. module: web #. openerp-web @@ -2486,7 +2488,7 @@ msgstr "Tak" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 #, python-format msgid "You are back online" -msgstr "" +msgstr "Jesteś znów online" #. module: web #. openerp-web @@ -2595,7 +2597,7 @@ msgstr "większe niż" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 #, python-format msgid "greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr "równe lub większe niż" #. module: web #. openerp-web @@ -2691,7 +2693,7 @@ msgstr "mniej niż minutę temu" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 #, python-format msgid "less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "równe lub mniejsze niż" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index e4048ad363c..e86cb2b2d7c 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "ID Acțiune:" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:660 #, python-format msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Activează" #. module: web #. openerp-web @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Arhiva" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671 #, python-format msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: web #. openerp-web @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Doriți într-adevăr sa eliminați aceste înregistrări?" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentație" #. module: web #. openerp-web @@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:25 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web @@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 #, python-format msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versiune" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/bg.po b/addons/web_editor/i18n/bg.po index c3eb9ab5cd1..fdc68de60ac 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/bg.po +++ b/addons/web_editor/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-27 21:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:321 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Базово" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/id.po b/addons/web_editor/i18n/id.po index 5269faf8690..b4be3ad1d88 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/id.po +++ b/addons/web_editor/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 00:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1174,32 +1174,32 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float @@ -1209,57 +1209,57 @@ msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/nl.po b/addons/web_editor/i18n/nl.po index 5254c7ebca4..a4796713e99 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/nl.po +++ b/addons/web_editor/i18n/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 13:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 09:20+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -395,42 +395,42 @@ msgstr "HTTP routing" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:740 #, python-format msgid "Header 1" -msgstr "Hoofding 1" +msgstr "Kop 1" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:741 #, python-format msgid "Header 2" -msgstr "Hoofding 2" +msgstr "Kop 2" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:742 #, python-format msgid "Header 3" -msgstr "Hoofding 3" +msgstr "Kop 3" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:743 #, python-format msgid "Header 4" -msgstr "Hoofding 4" +msgstr "Kop 4" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:744 #, python-format msgid "Header 5" -msgstr "Hoofding 5" +msgstr "Kop 5" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:745 #, python-format msgid "Header 6" -msgstr "Hoofding 6" +msgstr "Kop 6" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/ro.po b/addons/web_editor/i18n/ro.po index 88b9e28a0c2..eeaafef8bde 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ro.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:753 #, python-format msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Pe tot ecranul" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pl.po b/addons/web_kanban/i18n/pl.po index f4732374b0e..1aea204033b 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/pl.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-08 16:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:35+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Otwórz: " #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:28 #, python-format msgid "Unarchive Records" -msgstr "" +msgstr "Przywróć rekordy" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..fcf4b14cf32 --- /dev/null +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,206 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_settings_dashboard +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 03:01+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:78 +#, python-format +msgid "" +"%\n" +" Implementation" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 +#, python-format +msgid "Active User" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 +#, python-format +msgid "App store" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39 +#, python-format +msgid "Browse Apps" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90 +#, python-format +msgid "Browse the documentation." +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action +#: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu +msgid "Dashboard" +msgstr "Tablou de bord" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:64 +#, python-format +msgid "Enter e-mail addresses (one per line)" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:92 +#, python-format +msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo." +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149 +#, python-format +msgid "Get more features with the Enterprise Edition!" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131 +#, python-format +msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31 +#, python-format +msgid "Installed App" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32 +#, python-format +msgid "Installed Apps" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59 +#, python-format +msgid "Invite" +msgstr "Invita" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Invite new users:" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53 +#, python-format +msgid "Manage access rights" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:89 +#, python-format +msgid "Need more help?" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34 +#, python-format +msgid "No app installed" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148 +#, python-format +msgid "Odoo Enterprise" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71 +#, python-format +msgid "Pending invitations:" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107 +#, python-format +msgid "Please provide valid email addresses" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:129 +#, python-format +msgid "Social Share" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43 +#, python-format +msgid "Theme store" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:152 +#, python-format +msgid "Upgrade Now" +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Utilizatori" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:107 +#, python-format +msgid "You need to install some apps first." +msgstr "" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:77 +#, python-format +msgid "more" +msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po index 6c246f340a5..df6a7397088 100644 --- a/addons/website/i18n/ar.po +++ b/addons/website/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 20:28+0000\n" "Last-Translator: aymen rahmani \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "تسجيل دخول" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "كاتب هذا الاقتباس" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "إضافة" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery #, python-format msgid "Add Images from the 'Customize' menu" -msgstr "" +msgstr "أضف صور من قائمة التخصيص" #. module: website #. openerp-web @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "أضف شعاراً خلاباً" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "أضف صور" #. module: website #. openerp-web @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Big" -msgstr "" +msgstr "كبير" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options diff --git a/addons/website/i18n/bg.po b/addons/website/i18n/bg.po index bad7ee409fa..4c45a283c63 100644 --- a/addons/website/i18n/bg.po +++ b/addons/website/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-27 21:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:33+0000\n" "Last-Translator: Kaloyan Naumov \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ", обновено:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "- Екипът на Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index 9af20022481..35e946c9dd6 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-05 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 10:41+0000\n" "Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "Siguiente" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Sin personalización" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons diff --git a/addons/website/i18n/es_DO.po b/addons/website/i18n/es_DO.po index 3eed4f6dbf0..a75e4c93157 100644 --- a/addons/website/i18n/es_DO.po +++ b/addons/website/i18n/es_DO.po @@ -3,14 +3,18 @@ # * website # # Translators: +# Alejandro Die Sanchis , 2015 +# Eneldo Serrata , 2016 +# Ivan Nieto , 2016 # Juliano Henriquez , 2016 +# Paloma Yazmin Reyes Morales , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-19 06:07+0000\n" -"Last-Translator: Juliano Henriquez \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 01:51+0000\n" +"Last-Translator: Eneldo Serrata \n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +87,7 @@ msgid "" " Use the link in the footer of your website (when logged in) to add\n" " languages from the available list. Also, you can change the\n" " default language in" -msgstr "1. Añadir sus idiomas deseados
\nUtilice el enlace en el pie de página de su sitio web (cuando está conectado) para añadir\nidiomas de la lista disponible. Además, puede cambiar el idioma por defecto en" +msgstr "1. Añadir sus idiomas deseados
\nUtilice el enlace en el pie de página de su sitio web (cuando está conectado) para añadir\nidiomas de la lista disponible. Además, puede cambiar el idioma por defecto en" #. module: website #. openerp-web @@ -184,7 +188,7 @@ msgid "" " making a relationship connection. This shows up in small\n" " quirks like word choices or phrases. Write from your point\n" " of view, not from someone else's experience." -msgstr " Las grandes historias tienen personalidad. Considere contar\nuna gran historia que muestre personalidad. Escribir una historia con personalidad para los clientes potenciales ayudará a hacer una conexión en la relación. Esto se muestra en pequeños apartes como opciones o frases de palabras. Escriba desde su punto de vista, no desde la experiencia de otra persona." +msgstr "Las grandes historias tienen personalidad. Considere contar\nuna gran historia que muestre personalidad. Escribir una historia con personalidad para los clientes potenciales ayudará a hacer una conexión en la relación. Esto se muestra en pequeños apartes como opciones o frases de palabras. Escriba desde su punto de vista, no desde la experiencia de otra persona." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme @@ -226,7 +230,7 @@ msgid "" "\n" " The whole process may take a few hours, some discussions with your colleagues and\n" " several cups of coffee to go through. But don't worry, you can return to this tool at any time." -msgstr " Todo el proceso puede tardar un par de horas, algunas discusiones con sus colegas y varias tazas de café. Pero no se preocupe, puede volver a esta herramienta en cualquier momento. " +msgstr " Todo el proceso puede tardar un par de horas, algunas discusiones con sus colegas y varias tazas de café. Pero no se preocupe, puede volver a esta herramienta en cualquier momento. " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -248,12 +252,12 @@ msgstr "\n Este planificador le ayudará a pensar sobre su msgid "" "Congratulations on taking the leap and deciding to build your own " "website!" -msgstr "¡Felicitaciones por dar el salto y decidir construir su propio sitio web! " +msgstr "¡Felicitaciones por dar el salto y decidir construir su propio sitio web! " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Instant setup, satisfied or reimbursed." -msgstr "Configuración instantánea, quedará satisfecho o será reembolsado. " +msgstr "Configuración instantánea, quedará satisfecho o será reembolsado. " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -267,7 +271,7 @@ msgid "" "A great way to catch your reader's attention is " "to tell a story. Everything you consider writing can be told as a " "story." -msgstr "Una gran manera de captar la atención del lector es contar una historia. Todo lo que considere escribir puede ser contado como una historia." +msgstr "Una gran manera de captar la atención del lector es contar una historia. Todo lo que considere escribir puede ser contado como una historia." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -311,17 +315,17 @@ msgstr "\n msgid "" "\n" " Try to limit yourself to 1 testing variable, otherwise you won't be able to clearly interpret the results of your modifications." -msgstr "\nTrate de limitarse a 1 variable de prueba, de lo contrario no será capaz de interpretar con claridad los resultados de sus modificaciones. " +msgstr "\nTrate de limitarse a 1 variable de prueba, de lo contrario no será capaz de interpretar con claridad los resultados de sus modificaciones." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Bad practices" -msgstr " Malas prácticas" +msgstr " Malas prácticas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Good practices" -msgstr " Buenas prácticas" +msgstr " Buenas prácticas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -378,7 +382,7 @@ msgstr "\n 2. " "Customize its appearance" -msgstr " 2. Personalizar su apariencia " +msgstr "2. Personalizar su apariencia " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -450,7 +454,7 @@ msgid "" " improving something that brings you no ROI). Then, find the best page to\n" " test and the variation you think will bring the best results.Here are a\n" " few examples of good testing variables:" -msgstr " 1. Defina que poner a prueba
\nSu elección de qué evaluar, obviamente, dependerá de sus metas, pero debe siempre estar vinculada a uno de sus objetivos de negocio (no gaste energía mejorando algo que no le traiga un retorno de la inversión). A continuación, encuentre la mejor página para evaluar y la variación que usted crea traerá los mejores resultados. Aquí hay algunos ejemplos de buenas variables de prueba:" +msgstr " 1. Defina que poner a prueba
\nSu elección de qué evaluar, obviamente, dependerá de sus metas, pero debe siempre estar vinculada a uno de sus objetivos de negocio (no gaste energía mejorando algo que no le traiga un retorno de la inversión). A continuación, encuentre la mejor página para evaluar y la variación que usted crea traerá los mejores resultados. Aquí hay algunos ejemplos de buenas variables de prueba:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -466,7 +470,7 @@ msgid "" " Once you're clear on the measurable objective, the page and the variable\n" " you want to test, duplicate the page in Odoo using the 'Versions'\n" " menu and apply the modification you decided." -msgstr " 2. Crear la variación de la página
Una vez que tenga claro el objetivo medible, la página y la variable que desea probar, duplique la página en Odoo utilizando el menú 'Versiones' y aplique la modificación que decidió." +msgstr " 2. Crear la variación de la página
Una vez que tenga claro el objetivo medible, la página y la variable que desea probar, duplique la página en Odoo utilizando el menú 'Versiones' y aplique la modificación que decidió." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -478,7 +482,7 @@ msgstr "3. Configure una cuenta Google Analytics account
\n #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "3. Your footer titles and 4. Your footer links:" -msgstr " 3. Sus títulos de pie de página y 4. Sus enlaces de pie de página:" +msgstr " 3. Sus títulos de pie de página y 4. Sus enlaces de pie de página:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -491,12 +495,12 @@ msgstr "4. Crear su campaña en Google Analytics
\n #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "50.000+ empresas usan Odoo para hacer crecer sus negocios. " +msgstr "50.000+ empresas usan Odoo para hacer crecer sus negocios. " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Activate now the optional modules you'll need:" -msgstr " Activar ahora los módulos opcionales que necesitará:" +msgstr " Activar ahora los módulos opcionales que necesitará:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -505,7 +509,7 @@ msgid "" " You can put more content in the intermediate section of your homepage (one\n" " or two scrolls down from the visible section), but try to keep your\n" " paragraphs easy to read and avoid 'walls of text'." -msgstr " Añada características y contenido
Se puede poner más contenido en la sección intermedia de su página principal (uno o dos desplazamientos hacia abajo desde la sección visible), pero trate de mantener sus párrafos fáciles de leer y evite 'paredes de texto'." +msgstr " Añada características y contenido
Se puede poner más contenido en la sección intermedia de su página principal (uno o dos desplazamientos hacia abajo desde la sección visible), pero trate de mantener sus párrafos fáciles de leer y evite 'paredes de texto'." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -514,7 +518,7 @@ msgid "" " Adding relevant keywords to a web page's meta data, including the title tag\n" " and meta description, will tend to improve the relevancy of a site's search\n" " listings, also increasing your traffic." -msgstr " Añada palabras clave relevantes
Añadir palabras clave relevantes a los metadatos de una página web, incluyendo la etiqueta del título y meta descripción, tenderá a mejorar la relevancia de las listas de búsqueda de un sitio, incrementando también su tráfico." +msgstr " Añada palabras clave relevantes
Añadir palabras clave relevantes a los metadatos de una página web, incluyendo la etiqueta del título y meta descripción, tenderá a mejorar la relevancia de las listas de búsqueda de un sitio, incrementando también su tráfico." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -529,7 +533,7 @@ msgstr "Haga publicidad para obtener los primeros visitantes
Be announced on the Odoo Twitter account
\n" " We like to hear from people using Odoo to build their website. Tweet us" -msgstr " Sea anunciado en la cuenta de Twitter de Odoo
Nos gustaría escuchar de personas que utilizan Odoo para construir su sitio web. Envíenos un Tweet" +msgstr " Sea anunciado en la cuenta de Twitter de Odoo
Nos gustaría escuchar de personas que utilizan Odoo para construir su sitio web. Envíenos un Tweet" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -605,7 +609,7 @@ msgid "" "Don't test versions at different time periods.
If you\n" " test one version one week and the second the next, your results won't be\n" " accurate, or worse, wrong!" -msgstr " No haga pruebas de versiones en diferentes períodos de tiempo.
Si usted prueba una versión una semana y la segunda la siguiente, sus resultados no serán precisos, o peor, serán incorrectos!" +msgstr " No haga pruebas de versiones en diferentes períodos de tiempo.
Si usted prueba una versión una semana y la segunda la siguiente, sus resultados no serán precisos, o peor, serán incorrectos!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -622,7 +626,7 @@ msgid "" " If you are testing a core part of your website, include only new visitors in\n" " the test. You want to avoid shocking regular visitors, especially because the\n" " variations may not ultimately be implemented." -msgstr " No sorprenda a los visitantes regulares.
Si está probando una parte fundamental de su sitio web, incluya sólo nuevos visitantes en la prueba. Usted quiere evitar impactar a los visitantes regulares, sobre todo debido a que las variaciones pueden finalmente no ser implementadas." +msgstr "No sorprenda a los visitantes regulares.
Si está probando una parte fundamental de su sitio web, incluya sólo nuevos visitantes en la prueba. Usted quiere evitar impactar a los visitantes regulares, sobre todo debido a que las variaciones pueden finalmente no ser implementadas." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -632,7 +636,7 @@ msgid "" " the page that gets the most visitors.
\n" " It's good practice to try to engage with your visitors on the homepage:\n" " Contact Us, Subscribe to Get More Information, Check the Catalog, etc." -msgstr " Anime a la acción
Añada una, y sólo una, llamada a la acción en su página principal. Su página principal es la página que obtiene la mayoría de los visitantes
Es una buena práctica el tratar de enganchar a sus visitantes en la página principal: Contáctenos, Suscribirse para Obtener Más Información, Consultar el Catálogo, etc." +msgstr "Anime a la acción
Añada una, y sólo una, llamada a la acción en su página principal. Su página principal es la página que obtiene la mayoría de los visitantes
Es una buena práctica el tratar de enganchar a sus visitantes en la página principal: Contáctenos, Suscribirse para Obtener Más Información, Consultar el Catálogo, etc." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -667,7 +671,7 @@ msgid "" " your contacts. Start with your friends, colleagues and family. Whether or\n" " not they're interested in your area of business, they will be ready to help\n" " you with feedback if you engage in a personal discussion with them." -msgstr " Teaser inicial
\nAntes de realizar el lanzamiento al publico, es una buena práctica tantear alrededor de 100 de\nsus contactos. Comience con sus amigos, colegas y familiares. Esten o \nNo esten interesados en su área de negocio, que estaran listos para ayudar\ncon retroalimentación si se involucra en una discusión personal con ellos." +msgstr " Teaser inicial
\nAntes de realizar el lanzamiento al publico, es una buena práctica tantear alrededor de 100 de\nsus contactos. Comience con sus amigos, colegas y familiares. Esten o \nNo esten interesados en su área de negocio, que estaran listos para ayudar\ncon retroalimentación si se involucra en una discusión personal con ellos." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -681,12 +685,12 @@ msgid "" " Giving up too early can cost you because you may have gotten meaningful\n" " results had you waited a little longer. Giving up too late isn’t good either,\n" " because poorly performing variations could cost you conversions and sales." -msgstr " Para saber en cuánto tiempo se ejecuta una prueba antes de abandonar.
Renunciar demasiado pronto puede costar ya que para haber conseguido resultados significativos tuvieron que esperar un poco más. Renunciar demasiado tarde tampoco es bueno, ya que las variaciones de bajo rendimiento podría costar conversiones y ventas." +msgstr "Para saber en cuánto tiempo se ejecuta una prueba antes de abandonar.
Renunciar demasiado pronto puede costar ya que para haber conseguido resultados significativos tuvieron que esperar un poco más. Renunciar demasiado tarde tampoco es bueno, ya que las variaciones de bajo rendimiento podría costar conversiones y ventas." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Now try to write down you footer structure:" -msgstr " Ahora trate de escribir la estructura de pie de página: " +msgstr "Ahora trate de escribir la estructura de pie de página: " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -694,12 +698,12 @@ msgid "" "Optimize your content
\n" " Writing content that includes frequently searched-for keywords and phrases\n" " tends to increase traffic to your website." -msgstr " Optimice su contenido
Escribir contenido que incluye la frecuencia buscada por palabras clave y frases tiende a aumentar el tráfico a su sitio web." +msgstr " Optimice su contenido
Escribir contenido que incluye la frecuencia buscada por palabras clave y frases tiende a aumentar el tráfico a su sitio web." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Organize physical events" -msgstr " Organizar eventos físicos " +msgstr "Organizar eventos físicos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -790,7 +794,7 @@ msgid "" "dedicatedcontroller. The address is /website/action/.Set" " this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " "the action cannot be run through the website." -msgstr "Se puede ejecutar desde el sitio web una acción de código en el servidor, usando un controlador dedicado. La dirección es /website/action/. Marque esta casilla para permitir a los usuarios ejecutar esta acción. Si está desmarcada, la acción no se podrá ejecutar a través del sitio web." +msgstr "Se puede ejecutar desde el sitio web una acción de código en el servidor, usando un controlador dedicado. La dirección es /website/action/.Marque esta casilla para permitir a los usuarios ejecutar esta acción. Si está desmarcada, la acción no se podrá ejecutar a través del sitio web." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4393,7 +4397,7 @@ msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "https://usuario.github.io" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4473,12 +4477,12 @@ msgstr "envíenos un correo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml msgid "sitemap-" -msgstr "mapadelsitio-" +msgstr "sitemap-" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "mapadelsitio.xml" +msgstr "sitemap.xml" #. module: website #. openerp-web @@ -4492,7 +4496,7 @@ msgstr "el interfaz clásico de Odoo" msgid "" "to describe\n" "
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "para describir\n
su experiencia o sugerir mejoras !" +msgstr "para describir
su experiencia o sugerir mejoras!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4547,4 +4551,4 @@ msgstr "Sí" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "your Company details form" -msgstr "formulario de detalles de su Compañía" +msgstr "Formulario de detalles de su Compañía" diff --git a/addons/website/i18n/id.po b/addons/website/i18n/id.po index 56dc38fbf16..f3dcfc92fea 100644 --- a/addons/website/i18n/id.po +++ b/addons/website/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 04:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 00:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr "contoh Odoo," #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment @@ -4424,12 +4424,12 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po index a71aa6f7a08..da9e1401d04 100644 --- a/addons/website/i18n/ja.po +++ b/addons/website/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 04:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 07:59+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "Eコマース" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1333,12 +1333,12 @@ msgstr "どのサイズのチームにも応じた完全なCRM" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html msgid "Compress HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML圧縮" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_compress_html msgid "Compress rendered HTML for a better Google PageSpeed result" -msgstr "" +msgstr "Google PageSpeed対策で生成されるHTMLを圧縮" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration @@ -1522,13 +1522,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "デフォルト言語" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_code #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_code msgid "Default language code" -msgstr "" +msgstr "デフォルト言語コード" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_github #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_github msgid "GitHub Account" -msgstr "" +msgstr "GitHubアカウント" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "よく出来ました！" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_analytics_key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_google_analytics_key msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" +msgstr "Googleアナリティクスキー" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_googleplus #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_googleplus msgid "Google+ Account" -msgstr "" +msgstr "Google+アカウント" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "ソーシャルメディア" #. module: website #. openerp-web @@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_twitter msgid "Twitter Account" -msgstr "" +msgstr "Twitterアカウント" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain msgid "Website Domain" -msgstr "" +msgstr "ウェブサイトドメイン" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage @@ -3906,7 +3906,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_name msgid "Website Name" -msgstr "" +msgstr "ウェブサイト名" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post @@ -4394,7 +4394,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po index 949b76aedaf..7150927efe4 100644 --- a/addons/website/i18n/pl.po +++ b/addons/website/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 15:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 16:58+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:95 #, python-format msgid "Be careful !" -msgstr "ostrożnie !" +msgstr "Ostrożnie !" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Wyłączone" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index ba364be0809..e6955bba54c 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" "Last-Translator: sharkutz \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" #. module: website #. openerp-web @@ -95,17 +95,17 @@ msgstr "1. Definire cuvinte cheie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "10s" -msgstr "" +msgstr "10s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "1s" -msgstr "" +msgstr "1s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Suport gratis 24x7" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "2s" -msgstr "" +msgstr "2s" #. module: website #. openerp-web @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "3. Previzualizare" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "3s" -msgstr "" +msgstr "3s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "404: Pagină negăsită!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "5s" -msgstr "" +msgstr "5s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture @@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Lansează" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3990,7 +3990,7 @@ msgstr "Traducere Pagini web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Bine ati venit" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index ec08c28c0a4..256c3108d70 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 19:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:34+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "e-Коммерция" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "@odoo" -msgstr "" +msgstr "@odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "URL вложения" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract more leads with a winning content marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Привлеките больше инициатив с выигрышной маркетинговой стратегией контента." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Черный" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Поднимите онлайн-продажи продуманным описанием продуктов." #. module: website #. openerp-web @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Communicate" -msgstr "" +msgstr "Коммуникация" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Fonts" -msgstr "" +msgstr "Шрифты" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "Наценка" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "Плитка" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Ready For Launch!" -msgstr "" +msgstr "Готов к запуску!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "Сбросить шаблоны" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Справа" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Прокрутите, чтобы проверить отображени #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "Search Menus" -msgstr "" +msgstr "Меню поиска" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box @@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 #, python-format msgid "Select a Menu" -msgstr "" +msgstr "Выбрать меню" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Продавать онлайн. Легко." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Sell more online" -msgstr "" +msgstr "Продать больше онлайн" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Shadows" -msgstr "" +msgstr "Затенять" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_share @@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Simple and obvious" -msgstr "" +msgstr "Простое и очевидное" #. module: website #. openerp-web @@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "Квадратный" #. module: website #. openerp-web @@ -3553,7 +3553,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Theme Selection" -msgstr "" +msgstr "Выбор тем" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3610,7 +3610,7 @@ msgstr "Это руководство поможет вам создать св #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Thumbnails" -msgstr "" +msgstr "Эскизы" #. module: website #. openerp-web @@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited customization" -msgstr "" +msgstr "Неограниченный настройки" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3891,7 +3891,7 @@ msgstr "Приложения сайта" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain msgid "Website Domain" -msgstr "" +msgstr "Домен сайта" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage @@ -4441,7 +4441,7 @@ msgstr "имя" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "online help" -msgstr "" +msgstr "онлайн справка" #. module: website #. openerp-web @@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "url" -msgstr "" +msgstr "url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index e40ce68e2f6..b03f26ec243 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 19:40+0000\n" "Last-Translator: Cem Uygur \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "e-Ticaret" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website_blog/i18n/el.po b/addons/website_blog/i18n/el.po index 8d9342a3cb8..c86cd086f4b 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/el.po +++ b/addons/website_blog/i18n/el.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * website_blog # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# Γιώργος Μηντζιλώνης , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-05 13:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 21:27+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,7 +133,7 @@ msgid "" " \n" " \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "
\n
\n\n

\nΤα email είναι άκυρα.\n

\nΤα Email με κάνουν να σπαταλάω το χρόνο μου. Αλλά τα χρειάζομαι.\nΔεδομένης της σημασίας ότι τα email έχουν εισέλθει στην ζωές μας,\nείναι απίστευτο ότι είναι ακόμα μία από τις \nπεριοχές λογισμικού που δεν εμπλάκηκαν στα τελευταία 20 χρόνια!\n

\nΤο να διαβάζω τα εισερχόμενα μου είναι η πιο μη παραγωγική εργασία που κάνω\nσε καθημερινή βάση. Πρέπει να δαπανήσω μια ολόκληρη ώρα τη \nμέρα για να επεξεργαστώ τα email μου. Όλα τα άχρηστα ρέουν στον\nίδιο φάκελο: ανεπιθύμητη αλληλογραφία, πληροφορία που δεν έχει σημασία,\nσημειωμένες απαντήσεις σημειωμένων απαντήσεων, κτλ. Στο τέλος\nτης ώρας, μόνο 10 email ζήτησαν πραγματικά μία\nαπάντηση από εμένα. Με ένα καλό εργαλείο, θα μπορούσα να είχα τελειώσει\nτη δουλεία μου σε 10 λεπτά.\n

\n
\n
\n

\nΣτο Odoo, κατασκευάζουμε εργαλεία για να φέρουμε την παραγωγικότητα στις\nεπιχειρήσεις. Όπως τα email και η πληροφορία ρέουν είναι η \nμέγιστη σπατάλη χρόνου στις εταιρίες, πρέπει να το διορθώσουμε\nαυτό.\n

\nΓια να διαχωρίσεις τα emails, χρειάζεσαι περισσότερα από μια ακόμα απλή διεπαφή\nχρήστη. Χρειάζεται να ξανασκεφτούμε ολόκληρη την ροή επικοινωνίας.\n

\n

Ο Μηχανισμός Επικοινωνίας του Odoo

\n

\nΕδώ είναι οι ιδέες πίσω από τα εργαλεία επικοινωνίας του Odoo.\n

\n
    \n
  • \nΕτοιμάστε τις εργασίες σας: τα εισερχόμενα σας είναι μια\nλίστα εργασιών. Πρέπει να είστε σε θέσει να επεξεργαστείτε (όχι μόνο να\nδιαβάσετε)τα εισερχόμενα σας και εύκολα να σημειώσετε μηνύματα για μελλοντικές \nενέργειες. Κάθε φάκελος εισερχομένων θα πρέπει να είναι κενός ύστερα από\nεπεξεργασία: όχι περισσότερη υπερφορτωμένη πληροφορία.\n\n
  • \nΚρατήστε τον έλεγχο από ότι θέλετε να λαμβάνετε ή να μην\nλαμβάνετε. Οι άνθρωποι δεν θα έπρεπε ποτέ να λαμβάνουν ανεπιθύμητη αλληλογραφία. \nΘα πρέπει να παρακολουθήσετε/καταργήσετε την παρακολούθηση κάθε είδους πληροφορία σε ένα μόνο\nπάτημα.\n
  • \nΗ παραγωγικότητα είναι κλειδί: η έξυπνη διεπαφή χρήστη \nδεν απαιτεί να πατήστε σε κάθε μήνυμα\nγια να διαβάσετε ένα νήμα. Διαβάζοντας ένα ολόκληρο νήμα, απαντώντας,\nεπισυνάπτοντας έγγραφα είναι αρκετά γρήγορο.\n\n
  • \nΈνα μείγμα από σπρώξε-τράβα: Σήμερα, οι άνθρωποι\nείναι θύματα σε ότι οι άλλοι αποφασίζουν να στείλουν σε αυτούς.\nΤο Odoo διαφοροποιείται.\n
      \n
    • \nΜηνύματα \"για πληροφορίες\":\nμπορείς να τους προσελκύσεις όταν χρειάζεσαι μερικές συγκεκριμένες \nπληροφορίες, δεν απαιτούνται να διαβάζονται\nκάθε μέρα. Λαμβάνεις μόνο ότι αποφάσισες\nνα ακολουθήσεις. Αυτό αντιστοιχεί στο 90% τον καθημερινών σου email. Χρησιμοποίησε τον \"Σε:εμένα\" κατάλογο\nγια αυτό.\n
    • \nΜηνύματα \"για δράση\": αυτοί\nαπαιτούν την άμεση προσοχή σας και θα πρέπει\nγια να τα επεξεργαστεί. Αυτό αντιπροσωπεύει το 10%\nτων καθημερινών emails σας. Χρησιμοποιήστε το \"Προς: me\" μενού\nγια αυτά.\n
      • \n
    \n
  • \nΕπικεντρώσου στο περιεχόμενο: Τα πάντα είναι\nβγαλμένα για να δώσεις έμφαση στο πραγματικό μήνυμα. Όχι περισσότερες\nυποδοχές καλωσορίσματος, χαιρετισμοί, υπογραφές και νόμιμες\nσημειώσεις. Προτυποποιούμε την διάταξη του κάθε μηνύματος.\n(οι υπογραφές είναι στο προφίλ κάθε επαφής, όχι σε\nκάθε μήνυμα.)\n
  • \nΦάκελοι και λίστες αλληλογραφίας είναι θαυμάσια εργαλεία αλλά αρκετά\nπολύπλοκα σε παραδοσιακούς πελάτες αλληλογραφίας. Στο Odoo, μια ομάδα από επαφές που μοιράζονται μια συζήτηση μπορεί να\nδημιουργηθεί με ένα πάτημα. Κάθε ομάδα θα πρέπει να έχει τη\nδικιά της διεύθυνση email.\n
    • \n
\n
\n
\n" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 diff --git a/addons/website_blog/i18n/ro.po b/addons/website_blog/i18n/ro.po index 6cdd5e6178f..126abe7a2d1 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ro.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Pe tot ecranul" #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 diff --git a/addons/website_blog/i18n/ru.po b/addons/website_blog/i18n/ru.po index 0e62bc17274..e77b8de6213 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ru.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-27 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 15:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Архив" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Atom Feed" -msgstr "" +msgstr "Atom Feed" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_id @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Автор" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Аватар" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_blog_id @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Вкладка блога" #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_tag msgid "Blog Tags" -msgstr "" +msgstr "Теги блога" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_blog @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Полный Экран" #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 msgid "Get in touch with us" -msgstr "" +msgstr "Будьте в курсе событий!" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 msgid "Our Blog" -msgstr "" +msgstr "Наш блог" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_blogs @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Участвовать в нашем социальном потоке." #: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:28 #, python-format msgid "Please" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Посты" #: code:addons/website_blog/controllers/main.py:267 #, python-format msgid "Public user cannot post comments on blog post." -msgstr "" +msgstr "Публичный пользователь не может оставлять комментарии на блоге." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Опубликовано" #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published #: model:mail.message.subtype,name:website_blog.mt_blog_blog_published msgid "Published Post" -msgstr "" +msgstr "Опубликованный пост" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_tree msgid "Tag List" -msgstr "" +msgstr "Список тегов" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Yellow" -msgstr "" +msgstr "Желтый" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "view" -msgstr "" +msgstr "просмотреть" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_crm/i18n/es_CL.po b/addons/website_crm/i18n/es_CL.po index 2f05d54050e..5a458fed489 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/es_CL.po +++ b/addons/website_crm/i18n/es_CL.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 03:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" +"Last-Translator: Marlon Falcon Hernandez \n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Número de teléfono" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Asunto" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "Thanks!" -msgstr "" +msgstr "Gracias!" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks @@ -75,17 +75,17 @@ msgstr "Tu Compañia" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Question" -msgstr "" +msgstr "Tus Preguntas" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "Your message has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Tu mensaje ha sido enviado satisfactoriamente." #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po index c865a7fa965..ab09db07330 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 08:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:14+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Filtrar per país" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Level" -msgstr "" +msgstr "Filtra per nivell" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po index da458eda640..c065e7b8c92 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Referințe" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Revânzători" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_customer/i18n/ro.po b/addons/website_customer/i18n/ro.po index 365f926b28a..8fc78bc607e 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/ro.po +++ b/addons/website_customer/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o noua eticheta partener" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/es.po b/addons/website_event_sale/i18n/es.po index 236d0cd6ffe..e7d14466c58 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/es.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Alejandro Die Sanchis , 2016 # Ana Juaristi , 2015 -# Ivan Nieto , 2016 +# Ivan Nieto , 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 20:34+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Nieto \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Restante" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_CL.po b/addons/website_event_track/i18n/es_CL.po index 3c66de69c3e..ca9f49009b2 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es_CL.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-24 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_form/i18n/ro.po b/addons/website_form/i18n/ro.po index 76f58421101..ce08e49db20 100644 --- a/addons/website_form/i18n/ro.po +++ b/addons/website_form/i18n/ro.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 19:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,6 +17,20 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +#. module: website_form +#. openerp-web +#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:208 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct date" +msgstr "" + +#. module: website_form +#. openerp-web +#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:203 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct datetime" +msgstr "" + #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205 #, python-format diff --git a/addons/website_form/i18n/ru.po b/addons/website_form/i18n/ru.po index 628e44f4428..8eca02b41df 100644 --- a/addons/website_form/i18n/ru.po +++ b/addons/website_form/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 17:19+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Поля" msgid "" "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue " "could be 'Create an Issue'." -msgstr "" +msgstr "Метка формы действия. Напр.: crm.lead будет «Отправить email», project.issue будет «Создать заявку»" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label diff --git a/addons/website_forum/i18n/el.po b/addons/website_forum/i18n/el.po index 0484e456249..7b7dec23cf8 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 21:09+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "Ανάρτηση στο Φόρουμ" +msgstr "Ανάρτηση Φόρουμ" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post @@ -2153,7 +2154,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Question has accepted answer" -msgstr "Η ερώτηση έχει απαντηθεί" +msgstr "Η ερώτηση έχει αποδεκτή απάντηση" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 @@ -2247,7 +2248,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Redirect to external link" -msgstr "παραπομπή σε εξωτερικό σύνδεσμο" +msgstr "Ανακατεύθυνση σε εξωτερικό σύνδεσμο" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full diff --git a/addons/website_forum/i18n/ro.po b/addons/website_forum/i18n/ro.po index f2ca86182dc..191344eab57 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ro.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 21:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:36 #, python-format msgid "here" -msgstr "" +msgstr "aici" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/ru.po b/addons/website_forum/i18n/ru.po index 870da4b7653..09188090c54 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ru.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-19 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 14:09+0000\n" "Last-Translator: Gennady Marchenko \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Лучшие" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Ожидание проверки" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po index 05076235464..08980c63775 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 21:09+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Φόρουμ" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "Ανάρτηση στο Φόρουμ" +msgstr "Ανάρτηση Φόρουμ" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_gengo/i18n/ru.po b/addons/website_gengo/i18n/ru.po index 0d525cd333b..2c0f48eba8a 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/ru.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 18:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 16:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: website_gengo #: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" -msgstr "" +msgstr "base.gengo.translations" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po index 298a01cda4a..2728d5ad431 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 21:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "here" -msgstr "" +msgstr "aici" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_mail/i18n/pl.po b/addons/website_mail/i18n/pl.po index e179a5222f1..495c9a002a4 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/pl.po +++ b/addons/website_mail/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:17+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Operacja nie może być wykonana z powodu ograniczeń dostępu. Skontakt #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow msgid "Unsubscribe" -msgstr "Zrezygnuj z subskrypcji" +msgstr "Wypisz się" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/ar.po b/addons/website_mail_channel/i18n/ar.po index af3c3695a02..aa96d3a2328 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/ar.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 15:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "مسار النقاش" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "قناة النقاش" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po b/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po index 8ff681f45ca..1e98a4e35a1 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:17+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Subskrybuj" #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:25 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "Zrezygnuj z subskrypcji" +msgstr "Wypisz się" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_path @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "nieznane" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "unsubscribe" -msgstr "zrezygnuj z subskrypcji" +msgstr "wypisz się" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po index 2a96fb41477..8c9e82ed231 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/es.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Alejandro Die Sanchis , 2015 -# Ivan Nieto , 2016 +# Gelo Joga Rodríguez , 2016 +# Ivan Nieto , 2016 # Paloma Yazmin Reyes Morales , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-04 21:07+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Nieto \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Rodríguez \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Añadir un botón de suscribir al boletín de noticias" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:49 #, python-format msgid "Add a Newsletter Subscribe Popup" -msgstr "" +msgstr "Añadir un Popup de suscripción al boletín de noticias" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Cambiar boletín de noticias" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe msgid "Choose your mailing subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Seleccione sus suscripciones de correo." #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "¡Gracias por su suscripción!" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:78 #, python-format msgid "Type Here ..." -msgstr "" +msgstr "Escriba aquí" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/ru.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/ru.po index 70b462d8059..a58bf243a21 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/ru.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 15:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" msgid "" "Newsletter Popup! The newsletter popup snippet effect is " "active on this page. Click" -msgstr "" +msgstr "Всплывающий Бюллетень! Эффект фрагмента всплывающего окна бюллетени активен на этой странице. Нажмите" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Добавить кнопку подписки на рассылку н #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:49 #, python-format msgid "Add a Newsletter Subscribe Popup" -msgstr "" +msgstr "Добавить информационный бюллетень всплывающую подписку" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe @@ -62,18 +62,18 @@ msgstr "Изменить рассылку новостей" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe msgid "Choose your mailing subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Выберите рассылку подписки." #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet msgid "Here To Edit Dialog Content" -msgstr "" +msgstr "Здесь диалоговое окно для редактирования контента" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed msgid "Mailing Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Подписка на рассылки" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web @@ -103,17 +103,17 @@ msgstr "Спасибо за подписку!" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:78 #, python-format msgid "Type Here ..." -msgstr "" +msgstr "Вводите здесь ..." #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe msgid "You are not subscribed to any of our mailing list." -msgstr "" +msgstr "Вы не подписаны на какой-либо из нашего списка рассылки." #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" +msgstr "Изменения были успешно сохранены" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe diff --git a/addons/website_payment/i18n/ja.po b/addons/website_payment/i18n/ja.po index d8981dee811..c5b0257ca3e 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/ja.po +++ b/addons/website_payment/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-16 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 07:50+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "金額" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "Configure payment acquirers" -msgstr "" +msgstr "決済サービスを設定" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer diff --git a/addons/website_portal/i18n/es_CL.po b/addons/website_portal/i18n/es_CL.po index fde3c00a028..6f9fa171df1 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/es_CL.po +++ b/addons/website_portal/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/es.po b/addons/website_portal_sale/i18n/es.po index 8bdb9c18a87..b458963f916 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/es.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * website_portal_sale # # Translators: -# Alejandro Die , 2015 -# Luis Triana , 2015 +# Alejandro Die Sanchis , 2015 +# Luis Triana , 2015 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 15:32+0000\n" -"Last-Translator: Luis Triana \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Pedido de venta #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po index a54c31463a3..848e4e641df 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_portal_sale # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 18:09+0000\n" -"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 17:15+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Teklif" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Teklif #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders diff --git a/addons/website_quote/i18n/es.po b/addons/website_quote/i18n/es.po index 9683377239d..9cbe790f5ee 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Inigo Zuluaga , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2015 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 07:29+0000\n" -"Last-Translator: Inigo Zuluaga \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr "Plantilla de presupuesto de venta" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_line diff --git a/addons/website_quote/i18n/nl.po b/addons/website_quote/i18n/nl.po index f7a7acbffe7..a6707930a1b 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/nl.po +++ b/addons/website_quote/i18n/nl.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-26 14:45+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -309,7 +309,7 @@ msgid "" "Template Header: this content\n" " will appear on all quotations using this\n" " template." -msgstr "Sjabloonhoofding: deze inhoud\nverschijnt op alle offertes die het sjabloon\ngebruiken." +msgstr "Sjabloonkop: deze inhoud\nverschijnt op alle offertes die het sjabloon\ngebruiken." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgid "" "Titles with style Heading 1 and\n" " Heading 2 will be used to generate the\n" " table of content automatically." -msgstr "Titels met stijl Hoofding 1 en\nHoofding 2 worden gebruikt om de\ninhoudstafel automatisch te genereren." +msgstr "Titels met stijl Kop 1 en\nHoofding 2 worden gebruikt om de\ninhoudsopgave automatisch te genereren." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/pl.po b/addons/website_quote/i18n/pl.po index 056fce1e311..e6aac280ab1 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pl.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 17:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 17:00+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Wymagania" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "opcje sprzedaży" +msgstr "Opcje sprzedaży" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_payment_transaction_sale_order_id @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "twoje zalety" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your feedback....." -msgstr "twoja opinia....." +msgstr "Twoja opinia....." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Twoja transakcja płatności oczekuje na potwierdzenie." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "contact us" -msgstr "Skontaktuj się z nami" +msgstr "skontaktuj się z nami" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/ru.po b/addons/website_quote/i18n/ru.po index 7279a644e6e..258b080058a 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ru.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 22:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 17:52+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "! You can" -msgstr "" +msgstr "! Вы можете" #. module: website_quote #: model:mail.template,report_name:website_quote.email_template_edi_sale @@ -149,27 +149,27 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept" -msgstr "" +msgstr " Принять" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept Order" -msgstr "" +msgstr " Принять заказ" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " Оплатить сейчас" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid " Feedback" -msgstr "" +msgstr " Обратная связь" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Reject" -msgstr "" +msgstr " Отказаться" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Access to the Lead" -msgstr "" +msgstr "Доступ к инициативе" #. module: website_quote #: model:product.product,name:website_quote.product_product_quote_3 @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Become an Odoo Consultant." -msgstr "" +msgstr "Стать консультантом Odoo." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -428,23 +428,23 @@ msgstr "Счет:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Принесите свой собственный ноутбук." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Создание полного приложения" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Вызов ORM" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Convert Lead to Opportunity & Customer management" -msgstr "" +msgstr "Конвертация инициатив в возможности, управление заказчиками" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -522,12 +522,12 @@ msgstr "Клиент:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Customers/Vendors" -msgstr "" +msgstr "Клиенты/Поставщики" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Database management" -msgstr "" +msgstr "Система управления базами данных" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Edit Quote" -msgstr "" +msgstr "Редактировать предложение" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -654,12 +654,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Действителен до:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Fetchmail Configuration" -msgstr "" +msgstr "Fetchmail конфигурация" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Get access to our experts" -msgstr "" +msgstr "Получите доступ к нашим специалистам" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_line_sequence @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Привет Мир!" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "High Margins" -msgstr "" +msgstr "Высокая маржа" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Журнал" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Как выполнить отладку" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_id @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Install and administer Odoo." -msgstr "" +msgstr "Установка и администрирование Odoo." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -772,12 +772,12 @@ msgstr "Установка и администрирование собстве #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Installation and Configuration" -msgstr "" +msgstr "Установка и настройка" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Встроенная справка" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu @@ -788,17 +788,17 @@ msgstr "Введение" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Введение в JQuery" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Введение в Javascript" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Введение в QWeb" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Петли" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Module Installation" -msgstr "" +msgstr "Установка модуля" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Модули" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Multi Language Management" -msgstr "" +msgstr "Управление языками" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Моя учетная запись" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Negotiation and Quotation Revisions" -msgstr "" +msgstr "Переговоры и пересмотр цен" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Официальный вебсайт Odoo" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoo веб-клиент" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Official certified partner" -msgstr "" +msgstr "Официальный сертифицированный партнер" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Заказ подписан %s" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Our Partnership Offer" -msgstr "" +msgstr "Наше партнерское предложение" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgid "" "Our partnership offer includes all you need to\n" " grow your business and deliver quality services\n" " with the Odoo Partner Program." -msgstr "" +msgstr "Наше партнерство предложение включает все, что вам нужно для развития вашего бизнеса и предоставления качественных услуг с Odoo партнерской программой." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Оплатить & подтвердить" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Объекты Python" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1196,12 +1196,12 @@ msgstr "Предложение цен" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days msgid "Quotation Duration" -msgstr "" +msgstr "Продолжительность предложения" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option msgid "Quotation Option" -msgstr "" +msgstr "Вариант ценового предложения" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_template_id @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Шаблоны предложения" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed msgid "Quotation Viewed" -msgstr "" +msgstr "Ценовое предложение просмотренно" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:32 @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Отказаться от предложенной цены" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Движок отчетов" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "" msgid "" "Require immediate payment by the customer when validating the order from the" " website quote" -msgstr "" +msgstr "Требовать немедленной оплаты клиента при проверке заказа с сайта предложения цен" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Structure of the Training" -msgstr "" +msgstr "Структура обучения" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "Условия" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "Test developments automatically" -msgstr "" +msgstr "Тестирование событий автоматически" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This order" -msgstr "" +msgstr "Этот заказ" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1473,12 +1473,12 @@ msgstr "Модуль Учебный центр" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Подчеркивание" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Понимать концепции развития и архитектуры;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Videos with detailed demos" -msgstr "" +msgstr "Видео с подробной демо" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Warehouse Management Introduction" -msgstr "" +msgstr "Внедрение управления складом" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Мы выделим вам персонального менеджера #. module: website_quote #: model:ir.actions.report.xml,name:website_quote.report_web_quote msgid "Web Quotation" -msgstr "" +msgstr "Предложение цен" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Рабочие процессы" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:137 #, python-format msgid "You cannot add options to a confirmed order." -msgstr "" +msgstr "Нельзя добавить опции к подтвержденному заказу." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Ваша выгода:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Your advantages" -msgstr "" +msgstr "Ваши преимущества" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Ваше сообщение было успешно отправлено #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your payment has been received, thank you for your trust." -msgstr "" +msgstr "Ваш платеж был получен, спасибо за ваше доверие." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "дней" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "напитки и обед;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1670,17 +1670,17 @@ msgstr "по\n любому вопросу." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has already been cancelled" -msgstr "" +msgstr "уже было отменено" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has already been validated" -msgstr "" +msgstr "уже были проверены" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has not yet been sent" -msgstr "" +msgstr "еще не было отправлено" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "или" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "учебные материалы." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_line_id diff --git a/addons/website_quote/i18n/tr.po b/addons/website_quote/i18n/tr.po index 81f0b2c3146..c2654d159d7 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/tr.po +++ b/addons/website_quote/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 14:39+0000\n" "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('Taslak', 'Gönderilmiş') and 'Fiyat Teklifi' or 'Satış Siparişi'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Bu teklifi reddetme nedenini bize bildirin, hizmetlerimizi iyileştirmey #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Şartlar & Koşullar" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index 931f9e8c6ab..446f685f172 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Denis Ledoux , 2016 # Eric Antones , 2015 # Martin Trigaux, 2016 -# Mateo Tibaquirá , 2015 +# Mateo Tibaquirá Palacios , 2015 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-15 16:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1580,7 +1581,7 @@ msgstr "Ventas / Configuración" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_CL.po b/addons/website_sale/i18n/es_CL.po index f594cf8c125..acb5c89acb9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_CL.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-24 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po index 3d42449672e..01c46f3858b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 04:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 07:53+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "DHLと連携" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "デフォルト通貨" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index 04fa4972137..9d13e727aad 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 21:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 16:58+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_color msgid "HTML Color Index" -msgstr "HTML kolor Index" +msgstr "HTML indeks koloru" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http @@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Your Address" -msgstr "Twój Adres" +msgstr "Twój adres" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index ab193094dc2..2e1bf864f50 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 09:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Metode de plată:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Metode de plata" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction @@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style diff --git a/addons/website_sale/i18n/tr.po b/addons/website_sale/i18n/tr.po index 1a9314f735d..41069a720c5 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 19:39+0000\n" "Last-Translator: tanerhasret \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Önerilen aksiyonlar:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/es.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/es.po index 80ad7abacf6..d5aecb7fa36 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/es.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Ana Juaristi , 2015 # Antonio Trueba, 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-01 14:39+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Clasificación" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/es.po b/addons/website_sale_options/i18n/es.po index 41d7192c6a2..fd34f7122d4 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/es.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Antonio Trueba, 2016 -# Luis Triana , 2016 +# Luis Triana , 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-05 18:43+0000\n" -"Last-Translator: Luis Triana \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:56+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Aviso para pedido de venta" +msgstr "Pedido de venta" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line diff --git a/addons/website_slides/i18n/es_CL.po b/addons/website_slides/i18n/es_CL.po index 764d8c5cce9..b6ae6fd7373 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/es_CL.po +++ b/addons/website_slides/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-24 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/ja.po b/addons/website_slides/i18n/ja.po index 9b448639f0a..e6c540b8731 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ja.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 03:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 08:02+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_0 msgid "Odoo Explained" -msgstr "" +msgstr "Odooのご紹介" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_6 diff --git a/addons/website_slides/i18n/pl.po b/addons/website_slides/i18n/pl.po index b9dc6035f17..03d32ea57ce 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 16:57+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1151,14 +1151,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "Save and Publish" -msgstr "" +msgstr "Zapisz i opublikuj" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:69 #, python-format msgid "Save as Draft" -msgstr "" +msgstr "Zapisz jako projekt" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search diff --git a/addons/website_slides/i18n/ru.po b/addons/website_slides/i18n/ru.po index 6ff5017c9b8..6f50339f01f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ru.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 14:09+0000\n" "Last-Translator: Viola Green \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,120 +116,120 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_count_views msgid "# Views" -msgstr "" +msgstr "# Просмотров" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_views msgid "# of Embedded Views" -msgstr "" +msgstr "# встроенных видов" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_views msgid "# of Website Views" -msgstr "" +msgstr "# Веб-сайт просмотров" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" -msgstr "" +msgstr "${user.name} поделился ${object.slide_type} с вами!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid ". Please try again with different keywords." -msgstr "" +msgstr ". Пожалуйста попробуйте опять с другими ключами." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "" " Email" -msgstr "" +msgstr " Email" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "" " Embed" -msgstr "" +msgstr " Встроенно" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "" " Share" -msgstr "" +msgstr " Поделиться" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Share:" -msgstr "" +msgstr "Поделится:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Transcript" -msgstr "" +msgstr " Транскрипт" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid " See all" -msgstr "" +msgstr " Смотреть все" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Statistics" -msgstr "" +msgstr " Статистика" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Website Views" -msgstr "" +msgstr " Вебсайт просмотры" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Upload" -msgstr "" +msgstr " Выгрузить" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Embeded Views" -msgstr "" +msgstr " Втроенные просмотры" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Comments" -msgstr "" +msgstr " Комментарии" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "" "\n" " Send Email" -msgstr "" +msgstr "\n Отправить Email" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " This" -msgstr "" +msgstr " Это" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " About" -msgstr "" +msgstr " О" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Home" -msgstr "" +msgstr " Главная" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "\n" " The social sharing module will be unlocked when a moderator will allow your publication." -msgstr "" +msgstr "\n Модуль социального обмена будет разблокирован, когда модератор позволит вашей публикации." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -239,84 +239,84 @@ msgstr " Всего видов" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Поделится" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid " Loading ..." -msgstr "" +msgstr " Загрузка ..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Dislikes" -msgstr "" +msgstr " Дизлайки" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Likes" -msgstr "" +msgstr " Лайки" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Facebook" -msgstr "" +msgstr "0\n Facebook" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Google+" -msgstr "" +msgstr "0\n Google+" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " LinkedIn" -msgstr "" +msgstr "0\n LinkedIn" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Social Shares" -msgstr "" +msgstr "0\n Социальные закладки" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Twitter" -msgstr "" +msgstr "0\n Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Send presentation through email" -msgstr "" +msgstr "Отправить презентацию по электронной почте" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "" "Use permanent link to share in social " "media" -msgstr "" +msgstr "Используйте постоянную связь для обмена в социальных медиа" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "views" -msgstr "" +msgstr "просмотры" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Sort by:" -msgstr "" +msgstr "Сортировать по:" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.tag:0 msgid "A tag must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Тег должен быть уникальным!" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction @@ -332,17 +332,17 @@ msgstr "Действия" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "Authentified Users Only" -msgstr "" +msgstr "Только зарегистрированные пользователи" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see msgid "Can See" -msgstr "" +msgstr "Вы можете посмотреть" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_upload msgid "Can Upload" -msgstr "" +msgstr "Вы можете загрузить" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category @@ -375,12 +375,12 @@ msgstr "Канал" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Channel Groups" -msgstr "" +msgstr "Группы каналов" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Channel Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки канала" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -388,17 +388,17 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Channel contains the given title, please change before Save or Publish." -msgstr "" +msgstr "Канал содержит данное название, пожалуйста измените перед сохранением или публикацией." #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel msgid "Channel for Slides" -msgstr "" +msgstr "Канал для слайдов" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Channel visibility" -msgstr "" +msgstr "Видимость канала" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_url,name:website_slides.action_open_channels @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Содержание" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:20 #, python-format msgid "Content Preview" -msgstr "" +msgstr "Предварительный просмотр" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:289 @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Не удалось получить данные из URL. Документ или права доступа не доступны:\n%s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_1 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "" +msgstr "Создать новую метку '%s'" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Дата последнего сообщения" msgid "" "Default channel for slides, all public users can access content of this " "channel." -msgstr "" +msgstr "Канал по умолчанию для слайдов, все публичные пользователи могут получить доступ к содержание этого канала" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Отменить" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_dislikes msgid "Dislikes" -msgstr "" +msgstr "Дислайков" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_display_name @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "ID документа" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Document URL" -msgstr "" +msgstr "URL документа" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_slide_type @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Скачать" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_download_security msgid "Download Security" -msgstr "" +msgstr "Безопасная загрузка" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -568,42 +568,42 @@ msgstr "Адрес эл. почты" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Email template to send slide publication through email" -msgstr "" +msgstr "Шаблон электронной почты для отправки слайда публикации по электронной почте" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Email template used when sharing a slide" -msgstr "" +msgstr "Шаблон электронной почты используется когда делится слайдом" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_code msgid "Embed Code" -msgstr "" +msgstr "Код для вставки" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embedcount_ids msgid "Embed Count" -msgstr "" +msgstr "Встроить счетчик" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Embed in your website" -msgstr "" +msgstr "Встроить в свой сайт" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed msgid "Embedded Slides View Counter" -msgstr "" +msgstr "Встроенный слайды счетчик просмотров" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Embeds" -msgstr "" +msgstr "Встроить" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_private msgid "Employee Channel" -msgstr "" +msgstr "Канал для работников" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg @@ -619,22 +619,22 @@ msgstr "Каждый" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Рекомендуемая презентация" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_1 msgid "Featured Presentations" -msgstr "" +msgstr "Рекомендуемые презентации" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promoted_slide_id msgid "Featured Slide" -msgstr "" +msgstr "Рекомендуемые слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promote_strategy msgid "Featuring Policy" -msgstr "" +msgstr "Политика" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -675,12 +675,12 @@ msgstr "Общее" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website_config_settings_website_slide_google_app_key msgid "Google Doc Key" -msgstr "" +msgstr "Ключ Google Doc" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_graph msgid "Graph of Slides" -msgstr "" +msgstr "График слайдов" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -690,14 +690,14 @@ msgstr "Группировать по" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Groups allowed to see presentations in this channel" -msgstr "" +msgstr "Группы, разрешеные увидеть презентации в этот канале" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "" "Groups allowed to upload presentations in this channel. If void, every user " "can upload." -msgstr "" +msgstr "Группы имеют право загружать презентации в этом канале. Если пусто, каждый пользователь может загружать." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_id @@ -728,12 +728,12 @@ msgstr "Изображение" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Infographic" -msgstr "" +msgstr "Инфографика" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Infographics" -msgstr "" +msgstr "Инфографики" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:321 @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "" msgid "" "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" "Here is the error message: %s" -msgstr "" +msgstr "Внутренняя ошибка сервера, пожалуйста попробуйте позже или свяжитесь с администратором.\nСообщение о ошибке: %s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:85 #, python-format msgid "Invalid file type. Please select pdf or image file" -msgstr "" +msgstr "Неверный тип файла. Пожалуйста, выберите PDF или файл изображения" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower @@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Latest Published" -msgstr "" +msgstr "Последние опубликованные" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Средний" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg msgid "Message to display when not accessible due to access rights" -msgstr "" +msgstr "Сообщение, отображаемое, когда не доступны из-за прав доступа" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_ids @@ -832,20 +832,20 @@ msgstr "Сообщения и история общения" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type msgid "Mime-type" -msgstr "" +msgstr "Mime-тип" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Viewed" -msgstr "" +msgstr "Популярные" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Лучшие" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_name @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Название" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Новый ${object.slide_type} опубликован ${object.channel_id.name}" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -869,27 +869,27 @@ msgstr "Свежайшее" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "No Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Нет рекомендуемых презентации" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "No One" -msgstr "" +msgstr "Не один" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found msgid "No channel created or published yet." -msgstr "" +msgstr "Канал не создан или еще не опубликован." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "No presentation available." -msgstr "" +msgstr "Нет презентации доступны." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "No presentation published yet." -msgstr "" +msgstr "Пока нет опубликованных презентаций." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view @@ -912,19 +912,19 @@ msgstr "Количество документов" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_infographics msgid "Number of Infographics" -msgstr "" +msgstr "Количество Инфографиков" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "Количество презентаций" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_videos msgid "Number of Videos" -msgstr "" +msgstr "Количество видео" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_2 msgid "Odoo Days" -msgstr "" +msgstr "Odoo дней" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_2 @@ -956,22 +956,22 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_0 msgid "Odoo Explained" -msgstr "" +msgstr "Odoo объяснения" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_6 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT" -msgstr "" +msgstr "Odoo маркетинг - часть 1: ПРИВЛЕЧЕНИЕ" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_7 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_2" -msgstr "" +msgstr "Odoo маркетинг - часть 2: ПРИВЛЕЧЕНИЕ_2" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_8 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_3" -msgstr "" +msgstr "Odoo маркетинг - часть 3: ПРИВЛЕЧЕНИЕ_3" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_2 @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_10 msgid "Odoo Roadmap & Strategy - Fabien Pinckaers" -msgstr "" +msgstr "Odoo дорожная карта и стратегия - Фабьен Pinckaers" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_4 @@ -1001,12 +1001,12 @@ msgid "" "Odoo's fully-integrated marketing app will help you to attract, convert and close new leads. Check out our three-part video and discover more at www.odoo.com\n" "\n" "Video made by Miroslava Ganzarcikova and Sophia Eribo." -msgstr "" +msgstr "Полностью интегрированный маркетинг приложение Odoo поможет вам привлечь, конвертировать и закрыть новых потенциальных клиентов. Проверьте наш состоящий из трех частей видео и узнать больше на www.odoo.com\n\nВидео сделанные Мирославы Ganzarcikova и София Eribo." #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_9 msgid "Open Days 2014 Infographic" -msgstr "" +msgstr "Открыйтый день 2014 Инфографика" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_1 @@ -1016,43 +1016,43 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_11 msgid "OpenSource CMS, A performance comparison - Mantavya Gajjar" -msgstr "" +msgstr "OpenSource CMS, сравнение производительности - Mantavya Gajjar" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:28 #, python-format msgid "PDF or Image File" -msgstr "" +msgstr "Файл изображения или PDF" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial msgid "Partner Channel" -msgstr "" +msgstr "Партнерский канал" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Please" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:55 #, python-format msgid "Please login to vote this slide" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста войдите чтобы голосовать за этот слайд" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:272 #, python-format msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, введите действительный Youtube или Google Doc URL" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:281 #, python-format msgid "Please enter valid youtube or google doc url" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, введите действительный url youtube или google doc" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1064,26 +1064,26 @@ msgstr "Провести" msgid "" "Post comment with email address (confirmation of email is required in order " "to publish comment on website) or please" -msgstr "" +msgstr "Оставить комментарий с адресом электронной почты (подтверждение электронной почты требуется для того, чтобы опубликовать комментарий на сайте) или пожалуйста" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "Презентация" #. module: website_slides #: model:mail.message.subtype,description:website_slides.mt_channel_slide_published #: model:mail.message.subtype,name:website_slides.mt_channel_slide_published msgid "Presentation Published" -msgstr "" +msgstr "Опубликованная презентация" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_footer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "Презентации" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Личное" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Private channel" -msgstr "" +msgstr "Приватный канал" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1103,12 +1103,12 @@ msgstr "Общий" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public msgid "Public Channel" -msgstr "" +msgstr "Публичный канал" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published msgid "Publish Date" -msgstr "" +msgstr "Дата публикации" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Опубликовано" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Published Template" -msgstr "" +msgstr "Опубликованный шаблон" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1128,14 +1128,14 @@ msgstr "Связанный" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Results for" -msgstr "" +msgstr "Результат для" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "" "Review your channel settings to promote your most viewed or recent published" " presentation" -msgstr "" +msgstr "Просмотрите свои настройки канала для продвижения наиболее часто просматриваемых или последней опубликованной презентации" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_0 @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgid "" "Run your business with a comprehensive suite of business apps. Do it easily with Odoo! \n" "\n" "http://odoo.com/start" -msgstr "" +msgstr "Выполнить свой бизнес с полным набором бизнес-приложений. Сделать это легко с Odoo! \n\nhttp://odoo.com/start" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Сохранить как черновик" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Slides" -msgstr "" +msgstr "Поиск по слайдам" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Права доступа" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Select a Channel" -msgstr "" +msgstr "Выбор канала" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Поделиться ссылкой" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Share count" -msgstr "" +msgstr "Поделиться счетчик" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media @@ -1208,27 +1208,27 @@ msgstr "Поделиться с другом" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Shared Template" -msgstr "" +msgstr "поделится шаблоном" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Show channel but restrict presentations" -msgstr "" +msgstr "Показывать канал, но ограничить презентаций" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag msgid "Slide Tag" -msgstr "" +msgstr "Тег слайда" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_custom_slide_id msgid "Slide to Promote" -msgstr "" +msgstr "Слайд для рекламы" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slides_slides @@ -1244,12 +1244,12 @@ msgstr "Слайды" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category msgid "Slides Category" -msgstr "" +msgstr "Категория слайдов" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "Sorry, but nothing matches your search criteria" -msgstr "" +msgstr "Извините, но ничего не соответствует вашим критериям поиска" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form @@ -1303,19 +1303,19 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.slide:0 msgid "The slide name must be unique within a channel" -msgstr "" +msgstr "Название слайд должно быть уникальным в пределах канала" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_url msgid "Third Party Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL-адрес веб-сайта третьей стороны" #. module: website_slides #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_partial #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_private #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_public msgid "This channel is private and its content is restricted to some users." -msgstr "" +msgstr "

Этот канал является частным, и его содержание ограничено для некоторых пользователей.

" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:285 @@ -1323,12 +1323,12 @@ msgstr "" msgid "" "This video already exists in this channel click here to view it " -msgstr "" +msgstr "Это видео уже существует в этом канале нажмите здесь для посмотра " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Миниатюра" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Общее кол-во видов" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content msgid "Transcript" -msgstr "" +msgstr "Справка" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_type @@ -1370,13 +1370,13 @@ msgstr "Без категории" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Uncategorized presentation" -msgstr "" +msgstr "Презентация без категории" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:453 #, python-format msgid "Unknown document" -msgstr "" +msgstr "Неизвестный документ" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread @@ -1393,14 +1393,14 @@ msgstr "Счетчик непрочтённых сообщений" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "Upload Groups" -msgstr "" +msgstr "Загрузить группы" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "" "Upload PDF presentations, documents, videos or infographic using the button " "below." -msgstr "" +msgstr "Загрузить PDF-презентаций, документов, видео или инфографика с помощью кнопки ниже." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1408,24 +1408,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #, python-format msgid "Upload Presentation" -msgstr "" +msgstr "Загрузить презентацию" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:12 #, python-format msgid "Uploading presentation..." -msgstr "" +msgstr "Загрузить презентацию..." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private msgid "Used to publish internal slides of company." -msgstr "" +msgstr "

Используется для публикации внутренних слайдов компании.

" #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_partial msgid "Used to publish slides in partner network privately." -msgstr "" +msgstr "

Используется для частной публикации слайдов в партнерской сети.

" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 @@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "Видео" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Videos" -msgstr "" +msgstr "Видео" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Виды" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides msgid "Views ." -msgstr "" +msgstr "Просмотры." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Видимый на веб-сайте" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Ожидание проверки" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Сообщения с сайта" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_website_config_settings msgid "Website Slides" -msgstr "" +msgstr "Веб-сайт слайды" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_url @@ -1520,14 +1520,14 @@ msgstr "Написать комментарий" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:115 #, python-format msgid "You can not upload password protected file." -msgstr "" +msgstr "Вы не можете загрузить файл защищённый паролем." #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:64 #, python-format msgid "You have already voted for this slide" -msgstr "" +msgstr "Вы уже проголосовали за это слайд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1539,51 +1539,51 @@ msgstr "Ваше Имя" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:36 #, python-format msgid "Youtube Video URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube Видео URL" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 #, python-format msgid "Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube илиr Google Doc URL" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Youtube or Google Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID YouTube или Google документа" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "" +msgstr "URL-адрес YouTube или Google документа" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "by email!" -msgstr "" +msgstr "по электронной почте!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "is empty." -msgstr "" +msgstr "пусто." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "is private" -msgstr "" +msgstr "личный" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden msgid "is private." -msgstr "" +msgstr "личный." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "login" -msgstr "" +msgstr "Логин" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1600,22 +1600,22 @@ msgstr "или" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "results found for the given criteria" -msgstr "" +msgstr "Результаты найдены по заданным критериям" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "suggest_slide.name" -msgstr "" +msgstr "suggest_slide.name" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "to post comment" -msgstr "" +msgstr "опубликовать комментарий" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "to send this" -msgstr "" +msgstr "послать это" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings @@ -1625,4 +1625,4 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "your-friend@domain.com" -msgstr "" +msgstr "your-friend@domain.com" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po index 81884738913..278ac616390 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/de.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 20:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7047,14 +7047,14 @@ msgstr "Ansprechpartner" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Kontakt Tag" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Kontakt Tags" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index b765e48e3e9..bc428f1bc4a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 00:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17772,7 +17772,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" -msgstr "" +msgstr "Server anda tidak mendukung SSL, anda bisa mencoba dengan STARTTLS" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu @@ -17865,17 +17865,17 @@ msgstr "condition: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: object.list_price > 5000" -msgstr "" +msgstr "condition: object.list_price > 5000" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "context: current context" -msgstr "" +msgstr "context: context saat ini" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "cr: database cursor" -msgstr "" +msgstr "cr: kursor database" #. module: base #: code:addons/models.py:4330 @@ -17887,7 +17887,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id database" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -17998,7 +17998,7 @@ msgstr "catatan internal..." #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window @@ -18009,23 +18009,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml @@ -18037,7 +18037,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -18052,7 +18052,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter @@ -18062,92 +18062,92 @@ msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float @@ -18157,47 +18157,47 @@ msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget @@ -18212,37 +18212,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -18259,19 +18259,19 @@ msgstr "log(message, level='info'): fungsi logging untuk membuat record ir_loggi #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "kosong" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "nama" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "no" -msgstr "" +msgstr "no" #. module: base #: code:addons/amount_to_text_en.py:98 @@ -18283,17 +18283,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id.currency_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form @@ -18303,12 +18303,12 @@ msgstr "hidup" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)" -msgstr "" +msgstr "pool: ORM model pool (contoh self.pool)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: code:addons/mail.py:277 @@ -18319,12 +18319,12 @@ msgstr "selengkapnya" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer @@ -18339,57 +18339,57 @@ msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "self: ORM model of the record on which the action is triggered" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test hak ases dan aturan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall @@ -18399,12 +18399,12 @@ msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_konversi" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user @@ -18416,7 +18416,7 @@ msgstr "pengguna akan dapat menyetujui dokumen yang dibuat oleh karyawan." msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "pengguna dapat mengatur pengaturan personalia (permohonan izin, timesheet,...), jika dihubungkan ke karyawan disistem" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads @@ -18447,7 +18447,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "time: Python time module" -msgstr "" +msgstr "time: Modul time Python" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -18458,7 +18458,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "benar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18527,4 +18527,4 @@ msgstr "Ya" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Kepulauan Aland" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po index 4db604bd67f..26b903f1246 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 04:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 08:07+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6105,7 +6105,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "" +msgstr "決済サービスとウェブサイトのブリッジモジュール。" #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -9261,7 +9261,7 @@ msgstr "ゲーミフィケーション" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "ガント" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt @@ -15030,77 +15030,77 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (BO) / Español (BO)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (CL) / Español (CL)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (CO) / Español (CO)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (CR) / Español (CR)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (DO) / Español (DO)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (EC) / Español (EC)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (GT) / Español (GT)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (MX) / Español (MX)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (PA) / Español (PA)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (PE) / Español (PE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (PY) / Español (PY)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (VE) / Español (VE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" -msgstr "" +msgstr "Spanish / Español" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po index dae38294c80..daa45df42c7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 11:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 09:20+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1863,7 +1863,7 @@ msgid "" "* Leaves Analysis\n" "\n" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" -msgstr "\nBeheer vakantieaanvragen en toewijzingen\n=====================================\n\nDeze applicatie beheerd de vakantieschema's van uw bedrijf. Het staat werknemers toe om verlofaanvragen te doen. Vervolgens kunnen managers vakantieaanvragen controleren en ze vervolgens goedkeuren of afwijzen. Op deze manier kan u de algemene vakanties plannen voor uw bedrijf of departement.\n\nU kan verschillende soorten aanvragen configureren (ziekte, betaalde dagen, ...) en u kan vakantie snel toewijzen aan een werknemer of afdeling door vakantie toewijzingen. Een werknemer kan ook een aanvraag doen voor meer vakantie toewijzingen. Het verhoogt het aantal beschikbare dagen voor dat type vakantie (als het verzoek is goedgekeuerd).\n\nU kan vakanties opvolgen op verschillende manieren door de rapporten te volgen:\n\n* Vakantiesamenvattingen\n* Vakantie op afdeling\n* Vakantie analyse\n\nEen synchronisatie met een interne agenda (Meetings van de CRM module) is ook mogelijk om automatisch een meeting aan te maken wanneer een vakantieaanvraag is goedgekeurd door een type van meeting in te stellen op het type vakantie.\n" +msgstr "\nBeheer vakantieaanvragen en toewijzingen\n=====================================\n\nDeze applicatie beheerd de vakantieschema's van uw bedrijf. Het staat werknemers toe om verlofaanvragen te doen. Vervolgens kunnen managers vakantieaanvragen controleren en ze vervolgens goedkeuren of afwijzen. Op deze manier kan u de algemene vakanties plannen voor uw bedrijf of afdeling.\n\nU kan verschillende soorten aanvragen configureren (ziekte, betaalde dagen, ...) en u kan vakantie snel toewijzen aan een werknemer of afdeling door vakantie toewijzingen. Een werknemer kan ook een aanvraag doen voor meer vakantie toewijzingen. Het verhoogt het aantal beschikbare dagen voor dat type vakantie (als het verzoek is goedgekeuerd).\n\nU kan vakanties opvolgen op verschillende manieren door de rapporten te volgen:\n\n* Vakantiesamenvattingen\n* Vakantie op afdeling\n* Vakantie analyse\n\nEen synchronisatie met een interne agenda (Meetings van de CRM module) is ook mogelijk om automatisch een meeting aan te maken wanneer een vakantieaanvraag is goedgekeurd door een type van meeting in te stellen op het type vakantie.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -13689,7 +13689,7 @@ msgstr "RML inhoud" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header msgid "RML Header" -msgstr "RML hoofding" +msgstr "RML kop" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header2 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 64b9de60b97..730d463d07a 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -7,6 +7,7 @@ # zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2015-2016 # Jaroslaw Kaczmarski, 2015 +# Mariusz, 2016 # Piotr Szlązak , 2016 # Slawomir Adamus , 2016 # Zdzisław Krajewski , 2016 @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 15:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 16:54+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6427,7 +6428,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing msgid "Check Printing Base" -msgstr "sprawdź drukowanie" +msgstr "Podstawa drukowania czeków" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company @@ -6484,7 +6485,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_checks_printing msgid "Checks Printing" -msgstr "sprawdź drukowanie" +msgstr "Drukowanie czeków" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum @@ -6519,7 +6520,7 @@ msgstr "ID podrzędnego" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids msgid "Child Tag" -msgstr "Child Tag" +msgstr "Tag podrzędny" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -6831,7 +6832,7 @@ msgstr "Nazwa firmy" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Company Properties" -msgstr "właściwości firmy" +msgstr "Własność firmy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry @@ -8274,7 +8275,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "ESC/POS Sterowniki Urządzeń" +msgstr "ESC/POS Sterownik Urządzeń" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service @@ -8370,7 +8371,7 @@ msgstr "Pracownik" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Employee Appraisals" -msgstr "Podwyżki dla pracowników" +msgstr "Oceny pracowników" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract @@ -8508,7 +8509,7 @@ msgstr "Etiopia - raporty księgowości" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type msgid "Evaluation Type" -msgstr "typ oceny" +msgstr "Typ oceny" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -8567,7 +8568,7 @@ msgstr "Wykonanie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "Wydatki" +msgstr "Śledzenie wydatków" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense @@ -9298,7 +9299,7 @@ msgstr "Standardowe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "ogólna - księgowość " +msgstr "Ogólna księgowość " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form @@ -9648,7 +9649,7 @@ msgstr "Pomoc" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "pomoc aby konfigurować aplikacje" +msgstr "Pomoc w konfiguracji aplikacji" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9678,7 +9679,7 @@ msgstr "Pomaga operować ofertami, zamówieniami sprzedaży i fakturowaniem." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "Pomaga prowadzić wskazówki dla twojej kampanii marketingowej krok po kroku." +msgstr "Pomaga zarządzać sygnałami w twojej kampanii marketingowej krok po kroku." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management @@ -10199,7 +10200,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules msgid "In Apps" -msgstr "w aplikacji" +msgstr "W aplikacji" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -10416,7 +10417,7 @@ msgstr "Interakcje pomiędzy regułami" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules msgid "Intercompany SO/PO/INV rules" -msgstr "zasady wewnątrz firmy SO/PO/INV" +msgstr "Zasady międzyfirmowe ZS/ZZ/FS/FZ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search @@ -10452,7 +10453,7 @@ msgstr "Notatka wewnętrzna..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number msgid "Interval Number" -msgstr "Numer interwału" +msgstr "Liczba interwałów" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type @@ -10467,7 +10468,7 @@ msgstr "Raportowanie Intrastat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Introspection report on objects" -msgstr "Introspekcja raportu na obiektach" +msgstr "Raport introspekcyjny na obiektach" #. module: base #: code:addons/models.py:4516 @@ -11370,7 +11371,7 @@ msgstr "Logowanie" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login msgid "Login" -msgstr "Logowanie" +msgstr "Login" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo @@ -11923,14 +11924,14 @@ msgstr "Model danych" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" -msgstr "modelu opisu" +msgstr "Model opisu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model msgid "Model Name" -msgstr "model nazwy" +msgstr "Model nazwy" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview @@ -12019,7 +12020,7 @@ msgstr "Aktualizacja modułu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "rezultat aktualizacja modułu" +msgstr "Rezultat aktualizacji modułów" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -12368,7 +12369,7 @@ msgstr "Brak języka z kodem \"%s\"" msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " "'%%(field)s'" -msgstr "Nie znaleziono rekordu odpowiadającego %(field_type)s '%(value)s' w polu '%%(field)s'" +msgstr "Nie znaleziono rekordu odpowiadającego dla %(field_type)s '%(value)s' w polu '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate @@ -12633,12 +12634,12 @@ msgstr "Bilety online na wydarzenie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "wydarzenia online" +msgstr "Wydarzenia online" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "praca online" +msgstr "Praca online" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -12757,7 +12758,7 @@ msgstr "Opcjonalna nazwa użytkownika dla identyfikacji przez SMTP" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "lub" +msgstr "Lub" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id @@ -12822,7 +12823,7 @@ msgstr "Serwer poczty wychodzącej" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "Serwer poczty wychodzącej" +msgstr "Serwery poczty wychodzącej" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions @@ -13018,7 +13019,7 @@ msgstr "Dane użytkownika jako partnera" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Partners" -msgstr "partnerzy" +msgstr "Partnerzy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize @@ -13029,7 +13030,7 @@ msgstr "Geo-lokalizacja partnerów" #: code:addons/base/res/res_partner.py:772 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "partnerzy:" +msgstr "Partnerzy:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass @@ -13588,7 +13589,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version msgid "Published Version" -msgstr "opublikowana wersja" +msgstr "Opublikowana wersja" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr @@ -13656,7 +13657,7 @@ msgstr "Kwalifikator" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions msgid "Questions on Events" -msgstr " pytania do wydarzeń" +msgstr "Pytania do wydarzeń" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard @@ -14210,7 +14211,7 @@ msgstr "Port SMTP" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "Port SMTP. Zwykle 465 dla SSL, 25 lub 587 w innych wypadkach." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host @@ -14544,7 +14545,7 @@ msgstr "sprzedaj swoje bilety na wydarzenie" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "sprzedaj swoje produkty online" +msgstr "Sprzedaj swoje produkty online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet @@ -15874,7 +15875,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id msgid "The model this field belongs to" -msgstr "To pole modelu należy do" +msgstr "To model tego pola należy do" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 @@ -16165,7 +16166,7 @@ msgstr "Format czasu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "Rejestracja czasu pracy" +msgstr "Śledzenie czasu pracy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet @@ -16294,7 +16295,7 @@ msgstr "Przejściowy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient msgid "Transient Model" -msgstr "przejściowy model" +msgstr "Model przejściowy" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index e91218b7882..839d142e14c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 21:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4598,13 +4598,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -4616,17 +4616,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Apps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "Atribute" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr "Numar de Cont" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.bank:0 msgid "Account Number must be unique" -msgstr "" +msgstr "Numărul de cont trebuie să fie unic" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_report @@ -5122,7 +5122,7 @@ msgstr "Activitate" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Adaugă costul livrării la vânzările online" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5147,7 +5147,7 @@ msgstr "Adaugă în meniul 'Mai multe'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Adaugă în meniul 'Tipărire'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5288,7 +5288,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Advanced Properties" -msgstr "" +msgstr "Opțiuni avansate" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen @@ -5341,7 +5341,7 @@ msgstr "Toti asistentii de configurare aflati in asteptare au fost executati. Pu #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Permite casierului să retipărească chitanța" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis @@ -5556,7 +5556,7 @@ msgstr "Arhitectura" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar @@ -5698,7 +5698,7 @@ msgstr "Autor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" -msgstr "" +msgstr "Nume autor" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize @@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Cod de bare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes @@ -5876,7 +5876,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:203 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" -msgstr "" +msgstr "Limba 'en_US' nu poate fi ștearsă!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id @@ -5942,7 +5942,7 @@ msgstr "Belarus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat msgid "Belgian Intrastat Declaration" -msgstr "" +msgstr "Declarație Intrastat belgiană" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr "Burundi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "By" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm @@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr "Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_calendar msgid "Calendars " -msgstr "" +msgstr "Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar @@ -6234,7 +6234,7 @@ msgstr "Modulul '%s' nu poate fi actualizat. Nu este instalat." #: code:addons/base/ir/ir_model.py:518 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "Puteți redenumi câte un singur câmp pe rand!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -6291,13 +6291,13 @@ msgstr "Configurația nu poate fi copiată!" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:520 #, python-format msgid "Cannot rename field to %s, because that field already exists!" -msgstr "" +msgstr "Câmpul nu se poate redenumi %s, deoarece deja exista!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:190 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Nu se poate inactiva o limbă folosită in mod curent de utilizatori." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6410,7 +6410,7 @@ msgstr "Caracter" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Discută cu vizitatorii site-ului tău" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support @@ -6482,7 +6482,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum msgid "Checksum/SHA1" -msgstr "" +msgstr "Sumă de control/SHA1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -6607,12 +6607,12 @@ msgstr "Gestionare reclamații" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to attach a new document." -msgstr "" +msgstr "Clic aici pentru a încărca un document" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a modifica afișarea" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -6624,22 +6624,22 @@ msgstr "Faceți clic pe Actualizați pentru a porni procesul..." #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a adăugaa un contact nou" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea un cont bancau" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Click to create a new bank." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o bancă nouă" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o noua eticheta partener" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -6730,12 +6730,12 @@ msgstr "Index Culori" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Coloana 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Coloana 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 @@ -6840,7 +6840,7 @@ msgstr "Sloganul Companiei" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "Tip companie" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address @@ -6975,13 +6975,13 @@ msgstr "Securitatea Conexiunii" msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Test eșuat! Iată ce am obținut:\n %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Test reușit. Totul pare corect configurat." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name @@ -7013,7 +7013,7 @@ msgstr "Contact" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Contact / Adrese" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager @@ -7059,7 +7059,7 @@ msgstr "Contacte" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "Contacte & adrese" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 @@ -7102,7 +7102,7 @@ msgstr "Insulele Cook" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Copiat" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -7123,7 +7123,7 @@ msgstr "Costa Rica - Contabilitate" #: code:addons/base/res/res_partner.py:629 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "Nu a putut fi creat contactul fără adresă de email!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -7151,7 +7151,7 @@ msgstr "Țară" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "Codul țării" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7270,7 +7270,7 @@ msgstr "Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utili #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Crează chestionare, colectează răspunsuri și tipărește statistici" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board @@ -7524,7 +7524,7 @@ msgstr "Cursul Valutar" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Cursuri valutare" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol @@ -7534,7 +7534,7 @@ msgstr "Semnul monedei, care va fi folosit la imprimarea sumelor." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Companie curentă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -7923,7 +7923,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Descriere HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes @@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "Compune, trimite și urmărește emailuri" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to @@ -7943,25 +7943,25 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_instance_id msgid "Destination Instance" -msgstr "" +msgstr "Instanță Destinație" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Model Destinație" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" -msgstr "" +msgstr "Algoritm detaliat:" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." -msgstr "" +msgstr "Determină locul unde trebuie plasat simbolul monedei, înainte sau după sumă." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de @@ -7991,7 +7991,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagramă" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign @@ -8001,7 +8001,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Direcție" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Afișare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name @@ -8159,28 +8159,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distribuitor" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Djibouti" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Doctor" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:824 code:addons/base/ir/ir_model.py:827 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Model document" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentație" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples @@ -8193,7 +8193,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domeniu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain @@ -8203,12 +8203,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "Dominica" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "Republica Dominicană" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do @@ -8219,12 +8219,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Efectuat" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping @@ -8235,7 +8235,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "Fictiv" #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:24 @@ -8247,7 +8247,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:930 #, python-format msgid "Durations can't be negative" -msgstr "" +msgstr "Durata nu poate fi negativă" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8277,17 +8277,17 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Fiecare model trebuie să fie unic!" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "" +msgstr "Timorul de Est" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Ecuador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec @@ -8297,7 +8297,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" +msgstr "Editează traduceri" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_publisher @@ -8312,12 +8312,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "Egipt" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "El Salvador" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:585 @@ -8334,23 +8334,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email #, python-format msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Adresă de email" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "Email gateway" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferințe email" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee @@ -8358,7 +8358,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_user #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Angajat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal @@ -8368,7 +8368,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contracte angajat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -8378,7 +8378,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Angajati" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339 @@ -8416,7 +8416,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guineea Ecuatoriala" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager @@ -8426,7 +8426,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Echipamente" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment @@ -8436,7 +8436,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Eritreea" #. module: base #: constraint:ir.ui.menu:0 @@ -8446,7 +8446,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive tags." -msgstr "" +msgstr "Eroare ! Nu puteți crea etichete recursive." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:449 @@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:1264 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "Detalii eroare:" #. module: base #: code:addons/models.py:1281 @@ -8476,7 +8476,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "Estonia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8486,7 +8486,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Etiopia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et @@ -8506,7 +8506,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Evenimente" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event @@ -8545,7 +8545,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Exemple" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8555,7 +8555,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Executare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense @@ -8571,38 +8571,38 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Export" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Export terminat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "Exportă ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Nume export" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" -msgstr "" +msgstr "Exportă setări" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Exportă traducere" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Exportă traduceri" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa @@ -8612,7 +8612,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "Expresie" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines_value @@ -8644,7 +8644,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "ID extern" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name @@ -8678,7 +8678,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Extra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extra_reports @@ -8694,12 +8694,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Falkland" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Feroe" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:104 @@ -8709,12 +8709,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_fax #, python-format msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Fax:" -msgstr "" +msgstr "Fax:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state @@ -8790,7 +8790,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Câmp" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:162 @@ -8818,7 +8818,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Eticheta câmpului" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8834,12 +8834,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name msgid "Field Name" -msgstr "" +msgstr "Nume câmp" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tip Câmp" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:909 @@ -8857,7 +8857,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Câmpuri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -8867,36 +8867,36 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Fiji" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fișier" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "Conținut fișier" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "Format fișier" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nume fișier" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Dimensiune fișier" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:49 @@ -8911,23 +8911,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Nume filtru " #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Numele filtrului trebuie să fie unic" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filtrarea documentelor mele" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -8937,29 +8937,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtre" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "Filtre create de mine" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filtre comune tuturor utilizatorilor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" -msgstr "" +msgstr "Filtre vizibile doar pentru un utilizator" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." -msgstr "" +msgstr "Expresie înlocuitoare finală, care va fi copiată in câmpul șablon dorit." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_financial_management @@ -8979,7 +8979,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "Finlanda" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8989,7 +8989,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Managementul Parcului Auto" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -9017,27 +9017,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Font" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "Numele fontului" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family msgid "Font family" -msgstr "" +msgstr "Familie font" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font msgid "Fonts available" -msgstr "" +msgstr "Fonturi disponibile" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Textul subsol afișat in partea de jos a tuturor rapoartelor." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -9097,22 +9097,22 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formular" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc msgid "Forum, Documentation" -msgstr "" +msgstr "Forum, documentație" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum msgid "Forum, FAQ, Q&A" -msgstr "" +msgstr "Forum, întrebări și răspunsuri" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:344 @@ -9123,7 +9123,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "" +msgstr "Franța" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr @@ -9158,7 +9158,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf msgid "French Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana Franceză" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_french_localization @@ -9173,22 +9173,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "" +msgstr "Teritoriile Franceze de Sud" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De la" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Acces Nelimitat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Drepturi de acces complet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_complete_name @@ -9209,32 +9209,32 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Funcție" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-2 or later version" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 or later version" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "Gabon" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9244,18 +9244,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Competiție" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt @@ -9270,18 +9270,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Informatii generale" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurări generale" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search @@ -9319,7 +9319,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Georgia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9339,24 +9339,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Germania" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Ghana" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Gibraltar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -9376,12 +9376,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_config.py:715 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Du-te la panoul de configurare" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "Aur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics @@ -9391,33 +9391,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendar Google" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "Integrare Google Drive™ " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account msgid "Google Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori Google" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Grafic" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Grecia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr @@ -9437,19 +9437,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "" +msgstr "Groenlanda" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "Grenada" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_group_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grup" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -9510,7 +9510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupuri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -9520,17 +9520,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe (French)" -msgstr "" +msgstr "Guadalupe (Franceza)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "" +msgstr "Guam (SUA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt @@ -9545,12 +9545,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guineea" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw msgid "Guinea Bissau" -msgstr "" +msgstr "Guineea Bissau" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9560,7 +9560,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification @@ -9570,7 +9570,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -9589,12 +9589,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" +msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "Driver hardware pentru cititor de coduri de bare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be @@ -9624,7 +9624,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Heard si McDonald" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9636,17 +9636,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Suport" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "" +msgstr "Ajutor pentru configurare aplicație" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Help with Python expressions." -msgstr "" +msgstr "Ajutor pentru expresii Python" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -9733,7 +9733,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Ascuns" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9743,7 +9743,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Istoric" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays @@ -9753,17 +9753,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "Sfantul Scaun (Vatican)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id msgid "Home Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiunea inițială" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "Honduras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn @@ -9773,27 +9773,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Numele sau IP-ul serverului SMTP" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Ora 00->12: %(h12)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "Ora 00->24: %(h24)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Ore" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall @@ -9831,12 +9831,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Ungaria" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN Conturi bancare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id @@ -9936,7 +9936,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_xml_id @@ -9961,7 +9961,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "Cod ISO" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code @@ -9971,7 +9971,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "Cod ISO" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -9981,17 +9981,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Islanda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Pictogramă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "Adresa URL pictogramă" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi @@ -10137,24 +10137,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "Dacă doriți să anulați acest proces apăsați butonul Anulați" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_image #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagine" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" -msgstr "" +msgstr "Module afectate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation msgid "Implementation" -msgstr "" +msgstr "Implementare" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm @@ -10164,7 +10164,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export msgid "Import / Export" -msgstr "" +msgstr "Import / Export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -10181,7 +10181,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Importați Traducerea" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live @@ -10198,12 +10198,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inactiv(ă)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori inactivi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions @@ -10219,18 +10219,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "Indexed" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Indexed Content" -msgstr "" +msgstr "Conținut indexat" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "" +msgstr "India" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in @@ -10255,7 +10255,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Indonezia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10267,32 +10267,32 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Informații" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inherit" -msgstr "" +msgstr "Mostenește" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Moștenit" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id msgid "Inherited View" -msgstr "" +msgstr "Vizualizare moștenită" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Inherited Views" -msgstr "" +msgstr "Vizualizări moștenite" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Modele moștenite" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids @@ -10313,7 +10313,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init msgid "Initialization Date" -msgstr "" +msgstr "Dată de începere" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -10331,7 +10331,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #, python-format msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Instalați" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -10341,7 +10341,7 @@ msgstr "Instealează aplicatii" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Instalează limba" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -10349,28 +10349,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Installed" -msgstr "" +msgstr "Instalat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "Facilități instalate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "Versiune instalată" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "Instanță" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "Instanțe" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_bus @@ -10394,7 +10394,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Întreg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules @@ -10419,13 +10419,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Note Interne" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_ref msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință internă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src @@ -10474,7 +10474,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" +msgstr "Argumente invalide" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:879 @@ -10540,7 +10540,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/ir_property.py:82 #, python-format msgid "Invalid type" -msgstr "" +msgstr "Tip invalid" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 @@ -10550,7 +10550,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventar" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control @@ -10576,7 +10576,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice address" -msgstr "" +msgstr "Adresă de facturare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account @@ -10587,34 +10587,34 @@ msgstr "Facturare" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Facturare & Plăți" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "Iran" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "Irak" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "Irlanda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Este o companie" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Este un client" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier @@ -10625,17 +10625,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "Este un document public" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Insula Man" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "Israel" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue @@ -10660,7 +10660,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Italia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it @@ -10670,17 +10670,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Coasta de Fildeș (Cote D'Ivoire)" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "Jamaica" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Japonia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp @@ -10700,7 +10700,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment @@ -10731,7 +10731,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Iordania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit @@ -10747,17 +10747,17 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Kazahstan" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Kenia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key @@ -10774,12 +10774,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind msgid "Kind" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management @@ -10804,7 +10804,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Kuweit" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -10830,23 +10830,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_lang #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Limba" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "Import limbă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Nume Limba" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:35 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Pachet limbă" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:187 @@ -10867,7 +10867,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Limbi" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10877,12 +10877,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Data ultimei modificări" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update @@ -11055,7 +11055,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date @@ -11127,22 +11127,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare în" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Ultima versiune" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Ultima conexiune" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Letonia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -11153,28 +11153,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Lansează" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Automatically" -msgstr "" +msgstr "Lansează automat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "Lansează Asistentul de configurare" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Lansează manual" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually Once" -msgstr "" +msgstr "Lansează manual o singură dată" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -11219,12 +11219,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb msgid "Lebanon" -msgstr "" +msgstr "Liban" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left msgid "Left parent" -msgstr "" +msgstr "Părinte stânga" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -11244,43 +11244,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Lesotho" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Nivel" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Liberia" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Libia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Licență" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "Limită" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Linie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker @@ -11313,7 +11313,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "Lituania" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -11328,31 +11328,31 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Încarcă" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Încarcă o traducere" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Cod local" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Localizare" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Jurnal" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act @@ -11363,12 +11363,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Autentificare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Sigla" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web @@ -11379,7 +11379,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "Jurnale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty @@ -11394,22 +11394,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Prânz" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Comandă pentru prânz, Masă, Mâncare" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "Luxemburg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Luxemburg - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports @@ -11429,7 +11429,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "Macau" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk @@ -11444,18 +11444,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Madagascar" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "Doamna" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:483 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Livrare email eșuată" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_tip @@ -11468,12 +11468,12 @@ msgstr "" msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "Nu a reușit livrarea e-mail-urilor prin serverul SMTP '%s'.\n%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Arhivă listă de mail" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -11483,7 +11483,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id msgid "Main Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secvență principală" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer @@ -11493,27 +11493,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "Malawi" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Malaezia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Maldive" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Mali" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access @@ -11523,7 +11523,7 @@ msgid "" " line and then delete it through the button that appeared. Items can be " "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." -msgstr "" +msgstr "Gestionează și personalizează item-uri disponibile și afișate în sistemul de meniuri Odoo. Poți șterge un item facând click pe căsuța de la începutul fiecărei linii și apoi click pe butonul care apare. Item-urile pot fi alocate anumitor grupuri ppentru a le face accesibile doar anumitor utilizatori" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form @@ -11555,7 +11555,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager #: model:res.groups,name:base.group_survey_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts @@ -11573,7 +11573,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Producător" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing @@ -11600,7 +11600,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" -msgstr "" +msgstr "Many2One" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:458 @@ -11631,7 +11631,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -11656,22 +11656,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Marshall" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" -msgstr "" +msgstr "Martinica (Franceza)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Emailuri în masă" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campanii emailuri în masă" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes @@ -11681,23 +11681,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Mauritania" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Mauritius" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium @@ -11730,29 +11730,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Meniu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente meniu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Nume meniu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Meniuri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Configurare meniuri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury @@ -11762,32 +11762,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mesaj" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Mesagerie și rețele sociale" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "Mexic" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Mexic - Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Micronezia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype @@ -11802,7 +11802,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minute" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -11819,19 +11819,19 @@ msgstr "Diverse" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Domnisoara" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Lipsa server SMTP" #. module: base #: code:addons/models.py:3510 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Document(e) lipsă" #. module: base #: code:addons/models.py:6148 @@ -11854,17 +11854,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_mobile msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Mobil" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Mobil:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mod" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model @@ -11878,13 +11878,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:454 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Modelul %s nu există!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:143 @@ -11895,7 +11895,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id msgid "Model (change only)" -msgstr "" +msgstr "Model (doar modificare)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint @@ -11916,14 +11916,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Nume model" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview @@ -11971,7 +11971,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modele" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -11985,13 +11985,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modul" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria modulului" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install @@ -12002,27 +12002,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "Numele modul" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizare modul" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Rezultat actualizare modul" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade msgid "Module Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Actualizare modul" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Instalare actualizare modul" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency @@ -12040,27 +12040,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "Modul căruia îi aparține acest termen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Module" #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "" +msgstr "Moldova" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Monaco" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Mongolia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -12070,7 +12070,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Muntenegru" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -12080,17 +12080,17 @@ msgstr "Luna" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "Lună: %(lună)i" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Luni" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id @@ -12107,22 +12107,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Maroc" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Mozambic" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "Dn." #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "Dna." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -12143,22 +12143,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "My Document(s)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "My Partners" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "Filtrele mele" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Myanmar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name @@ -12190,7 +12190,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nume" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function @@ -12200,32 +12200,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nume:" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Namibia" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Nauru" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "Nepal" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Olanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Olanda - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports @@ -12235,17 +12235,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.an msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" +msgstr "Antilele Olandeze" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona Neutră" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" -msgstr "" +msgstr "Noua Caledonie (Franceza)" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:22 @@ -12256,23 +12256,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Parolă nouă" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Fereastră nouă" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "Noua Zeelandă" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Noua Zeelandă" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:536 @@ -12297,13 +12297,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "Următorul număr" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Următorul număr al acestei secvențe" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual @@ -12326,17 +12326,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "Niger" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Nigeria" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Niue" #. module: base #: code:addons/models.py:1549 @@ -12347,7 +12347,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "No gap" -msgstr "" +msgstr "Fără întrerupere" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:22 @@ -12366,7 +12366,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate msgid "Non Updatable" -msgstr "" +msgstr "Nu poate fi actualizat" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:348 @@ -12388,27 +12388,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "Insula Norfolk" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" +msgstr "Coreea de Nord" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Mariane de Nord" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Norvegia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports @@ -12430,7 +12430,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Not Installed" -msgstr "" +msgstr "Neinstalat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment @@ -12439,7 +12439,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Note" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr @@ -12449,17 +12449,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Numar de apeluri" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "Numărul modulelor adăugate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "Numărul modulelor actualizate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth @@ -12485,7 +12485,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obiect" #. module: base #: code:addons/model.py:164 @@ -12496,7 +12496,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Nume obiect" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation @@ -12507,12 +12507,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Obiect:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise Edition License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_odoo_support @@ -12579,17 +12579,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create msgid "On Create" -msgstr "" +msgstr "Creat la" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "La ștergere" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi @@ -12626,12 +12626,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Evenimente online" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "Locuri de muncă online" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -12642,13 +12642,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_config.py:551 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Doar administratorul poate opera modificările" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:108 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "Numai administratorul poate executa această acțiune." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -12679,18 +12679,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Deschide Meniul Setări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree msgid "Open Window" -msgstr "" +msgstr "Deschide fereastră" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Open a Window" -msgstr "" +msgstr "Deschide o fereastră" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram @@ -12740,17 +12740,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Parolă opțională pentru autentificarea SMTP" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Nume opțional pentru autentificarea SMTP" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Sau" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id @@ -12761,7 +12761,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:771 code:addons/base/res/res_users.py:933 #, python-format msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Altul" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra @@ -12777,7 +12777,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" +msgstr "Alti Parteneri" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -12787,7 +12787,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Other address" -msgstr "" +msgstr "Altă adresă" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -12806,7 +12806,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mail Server" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -12815,7 +12815,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mail Servers" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions @@ -12833,17 +12833,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Proprietar" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "Fișier PO" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -12853,7 +12853,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project @@ -12863,42 +12863,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Pakistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.pw msgid "Palau" -msgstr "" +msgstr "Palau" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Teritoriul Palestinian, Ocupat" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "Panama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Format hârtie" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "Papua Noua Guinee" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "Paraguai" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property @@ -12906,7 +12906,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search @@ -12921,7 +12921,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id msgid "Parent Application" -msgstr "" +msgstr "Aplicație principală" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id @@ -12953,7 +12953,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name msgid "Parent name" -msgstr "" +msgstr "Nume părinte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser @@ -13000,7 +13000,7 @@ msgstr "Etichete Partener" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree msgid "Partner Titles" -msgstr "" +msgstr "Titluri Partener" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id @@ -13011,7 +13011,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Parteneri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize @@ -13022,13 +13022,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:772 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "Parteneri: " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_password msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Parola" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt @@ -13039,7 +13039,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_path msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Cale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment @@ -13128,22 +13128,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Persoane" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Peru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filipine" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:103 @@ -13158,18 +13158,18 @@ msgstr "Telefon" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Telefon:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" -msgstr "" +msgstr "Insula Pitcairn" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -13192,7 +13192,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." -msgstr "" +msgstr "Vă rugăm să contactați administratorul de sistem dacă credeți că aceasta este o eroare." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 @@ -13200,7 +13200,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " "explicitly." -msgstr "" +msgstr "Vă rugăm să definiți cel putin un server SMTP, sau să furnizați în mod explicit parametrii SMTP." #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:83 @@ -13232,13 +13232,13 @@ msgstr "" msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " "change your own password." -msgstr "" +msgstr "Vă rugăm să folosiți asistentul de schimbare a parolei (din Preferințe utilizator sau meniul Utilizator) pentru a vă schimba parola." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Punct de Vânzare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount @@ -13253,12 +13253,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "Polonia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Polonia - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports @@ -13273,14 +13273,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "" +msgstr "Polinezia (Franceza)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:res.groups,name:base.group_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification @@ -13307,12 +13307,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Portugalia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugalia - Plan de Conturi" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13352,12 +13352,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferințe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefix" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix @@ -13378,7 +13378,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Acuratețe preț" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount @@ -13437,7 +13437,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_priority msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioritate" #. module: base #: code:addons/model.py:175 @@ -13448,7 +13448,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Aprovizionări" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template @@ -13458,7 +13458,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Variante produs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -13468,28 +13468,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Produse & Liste de prețuri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Data de expirare a produselor" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Profesor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proiect" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_and_timesheet_management @@ -13514,12 +13514,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Proiecte, Sarcini" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietăți" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:515 @@ -13554,7 +13554,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Public" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public @@ -13581,17 +13581,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version msgid "Published Version" -msgstr "" +msgstr "Versiune publicată" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Achiziție" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase @@ -13612,33 +13612,33 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Achiziții" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action msgid "Python Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiune Python" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Cod Python" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Python expression" -msgstr "" +msgstr "Expresie python" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Qatar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2 @@ -13735,12 +13735,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "Numai citire" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Înregistrare" #. module: base #: code:addons/models.py:4827 @@ -13755,7 +13755,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_res_id msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "ID Înregistrare" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search @@ -13787,7 +13787,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree msgid "Record rules" -msgstr "" +msgstr "Reguli de înregistrare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment @@ -13885,7 +13885,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "Reîncarcarcă din atașament" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -13939,54 +13939,54 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Raport" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurare raport" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Fișier Raport" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Subsol raport" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Model raport" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul Raportului" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Raport xml" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "Raport xml" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Raport/Șablon" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportare" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml @@ -13996,25 +13996,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_report #: model:ir.ui.menu,name:base.purchase_report msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapoarte" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link-view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "Solicită link-ul" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Necesar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Revânzători" #. module: base #: code:addons/models.py:1083 @@ -14027,7 +14027,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_res_id #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Resursă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field @@ -14066,7 +14066,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant @@ -14086,7 +14086,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Retailer" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -14111,12 +14111,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "România" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "România - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports @@ -14141,13 +14141,13 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "Regula trebuie să aibă cel puțin un drept de acces selectat !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Reguli" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 @@ -14163,7 +14163,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:878 #, python-format msgid "Run %s" -msgstr "" +msgstr "Execută %s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view @@ -14183,12 +14183,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Federația Rusă" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "" +msgstr "Ruanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa @@ -14198,17 +14198,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "SMTP Port" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "Port SMTP. De obicei 465 pentru SSL, si 25 sau 587 in celelalte cazuri." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -14218,7 +14218,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content @@ -14234,22 +14234,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Saint Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "Sfânta Elena" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Federatia Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Sfânta Lucia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf @@ -14259,23 +14259,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "Saint Pierre si Miquelon" #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" -msgstr "" +msgstr "Republica Democrata Sao Tome si Principe" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc msgid "Saint Vincent & Grenadines" -msgstr "" +msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher @@ -14310,7 +14310,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_config msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -14330,7 +14330,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Echipa de vânzări" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -14341,7 +14341,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team #: model:ir.ui.menu,name:base.sales_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Echipe de vânzări" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet @@ -14363,17 +14363,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Agent de vanzari" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" -msgstr "" +msgstr "Samoa" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "San Marino" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number @@ -14383,17 +14383,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" +msgstr "Arabia Saudita" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Arabia Saudită" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Salvează" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -14408,7 +14408,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiune planificată" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -14418,22 +14418,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni planificate" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Caută" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Caută Acțiuni" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Caută Partener" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view @@ -14460,12 +14460,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Securitate" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "Securitate și autentificare" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman @@ -14481,7 +14481,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:306 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Vezi toate valorile posibile" #. module: base #: code:addons/common.py:42 @@ -14517,17 +14517,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Selectabil" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecție" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "Opțiuni de selecție" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale @@ -14537,7 +14537,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "" +msgstr "Vinde produse online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet @@ -14588,12 +14588,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Senegal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping msgid "Separator Format" -msgstr "" +msgstr "Format separator" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence @@ -14610,7 +14610,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secvență" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code @@ -14620,7 +14620,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "Mărime secvență" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -14629,17 +14629,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Secvențe" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Secvențe & Identificatori" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs msgid "Serbia" -msgstr "" +msgstr "Serbia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14665,14 +14665,14 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Server" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiune server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -14685,13 +14685,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree msgid "Server Actions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni server" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_services #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicii" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -14701,7 +14701,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "Configurează parola" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -14720,7 +14720,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:519 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "Necompletarea parolelor nu este permisa din motive de securitate!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -14729,12 +14729,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_general_settings #: model:res.groups,name:base.group_system msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" -msgstr "" +msgstr "Seychelles" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share @@ -14754,27 +14754,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Partajat(e)" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping address" -msgstr "" +msgstr "Adresă de livrare" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "Arată monede active" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" -msgstr "" +msgstr "Arată monede inactive" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "Sierra Leone" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal @@ -14794,17 +14794,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "Semnatură" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Înregistrare" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Argint" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount @@ -14814,12 +14814,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "Singapore" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports @@ -14829,7 +14829,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (partea olandeza)" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir @@ -14839,7 +14839,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Dimensiune" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:291 @@ -14850,7 +14850,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Omite" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides @@ -14865,17 +14865,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slovacia" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Slovenia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovenia - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports @@ -14900,17 +14900,17 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mică a acestui contact. Este redimensionată automat ca o imagine de 64x64px, cu păstrarea raportului de aspect. Folosiţi acest câmp oriunde este necesară o imagine mică." #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Solomon" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "Somalia" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic @@ -14923,25 +14923,25 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:818 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, dar nu aveți acces la acest document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:820 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, nu aveți permisiunea de a crea acest tip de document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:821 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, nu aveți permisiunea de a șterge acest document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:819 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, nu aveți permisiunea de a modifica acest document." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort @@ -14989,27 +14989,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "Africa de Sud" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "Coreea de Sud" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "Sudanul de Sud" #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Spania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es @@ -15107,7 +15107,7 @@ msgid "" "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" " login again." -msgstr "" +msgstr "Specifica o valoare numai la crearea unui utilizator sau daca schimbati parola utilizatorului, altfel lasati necompletat. Dupa o schimbare a parolei, utilizatorul trebuie sa se conecteze din nou." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall @@ -15133,7 +15133,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project @@ -15143,12 +15143,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standard" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "Începe configurare" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:52 @@ -15167,12 +15167,12 @@ msgstr "Judeţ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "Cod judet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "Nume judet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids @@ -15190,18 +15190,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_state #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Pas" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:20 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:43 #, python-format msgid "Step must not be zero." -msgstr "" +msgstr "Pasul nu poate fi zero" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad @@ -15221,12 +15221,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "" +msgstr "Opriţi Tot" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "Nume fisier stocat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -15234,7 +15234,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Stradă" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15242,7 +15242,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Strada..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15250,7 +15250,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Strada..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2 @@ -15258,7 +15258,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Strada2" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -15281,12 +15281,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Subiect" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Submeniuri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract @@ -15311,12 +15311,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Sudan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "Sufix" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix @@ -15326,12 +15326,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sumar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params msgid "Supplementary arguments" -msgstr "" +msgstr "Argumente suplimentare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch @@ -15346,13 +15346,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Surinam" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Sondaj" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm @@ -15362,17 +15362,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Svalbard si Jan Mayen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "Swaziland (tara in sudul Africii)" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Suedia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15382,12 +15382,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Elvetia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Elvetia - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports @@ -15397,7 +15397,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Simbol" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position @@ -15414,28 +15414,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Sincronizează termeni" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "Sincronizează traducere" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Siria" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "Configurarea sistemului efectuată" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:20 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "" +msgstr "Configurarea sistemului efectuată" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action @@ -15443,22 +15443,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametrii sistem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietăți sistem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizare sistem" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "Arhiva TGZ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -15473,12 +15473,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "CUI" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -15496,22 +15496,22 @@ msgstr "Etichete" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Etichete..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taiwan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "Tadjikistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzania" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id @@ -15551,30 +15551,30 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Tehnic" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "Date Tehnice" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Caracteristici Tehnice" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Nume tehnic:" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: model:ir.module.category,name:base.module_category_technical_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări Tehnice" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:734 @@ -15598,7 +15598,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Ghid tehnic" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15623,7 +15623,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Test conexiune" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights @@ -15633,7 +15633,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "Teste" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter @@ -15644,7 +15644,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note #: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Text" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15659,7 +15659,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tailanda - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports @@ -15718,37 +15718,37 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/module.py:558 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "Modulul 'base' nu poate fi dezinstalat" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." -msgstr "" +msgstr "Câmpul activ vă permite să ascundeți categoria fără a o șterge." #. module: base #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" +msgstr "Compania aleasă nu este printre companiile permise acestui utilizator" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Codul țării trebuie să fie unic !" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Codul de limbă trebuie să fie unic !" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Numele companiei trebuie să fie unic !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "Compania pentru care acest utilizator lucrează in prezent." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form @@ -15768,7 +15768,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Codul monedei trebuie sa fie unic !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model @@ -15828,7 +15828,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "Numele întreg al țării." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_group_id @@ -16050,7 +16050,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Temă" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:79 @@ -16080,13 +16080,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "" +msgstr "Această fereastră" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Această coloană contine datele modulului și nu poate fi ștearsă!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image @@ -16148,12 +16148,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Separator mii" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "Format ora" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet @@ -16184,7 +16184,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Fus orar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset @@ -16202,41 +16202,41 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titlu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Către" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "De făcut" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "De Tradus" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "" +msgstr "Va fi instalat" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "Va fi eliminat" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "De actualizat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -16246,27 +16246,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "Togo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "Tokelau" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Unelte" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Interfața cu ecran tactil pentru magazine" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event @@ -16323,33 +16323,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Translatable" -msgstr "" +msgstr "Traductibil" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Tradu" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "Tradus" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "" +msgstr "Termeni traduși" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Translated field" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Traducere" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value @@ -16366,12 +16366,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." -msgstr "" +msgstr "Caracteristicile traducerii nu sunt disponibile până când nu instalați o traducere suplimentară." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Traducere în desfășurare" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:551 @@ -16379,7 +16379,7 @@ msgstr "" msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Traducere invalidă:\n%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -16387,14 +16387,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Traduceri" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Arbore" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_expr_id @@ -16409,22 +16409,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "Trinidad și Tobago" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "Tunisia" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "Turcia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Turcia - Contabilitate" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -16434,17 +16434,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Turkmenistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Turks si Caicos" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "Tuvalu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter @@ -16473,7 +16473,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state @@ -16497,7 +16497,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Tip:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae @@ -16507,7 +16507,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Marea Britanie - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports @@ -16524,7 +16524,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing @@ -16549,7 +16549,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "Uganda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid @@ -16559,7 +16559,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Ucraina" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -16571,7 +16571,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "Imposibil de șters acest document deoarece este folosit ca propietate implicită" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:360 @@ -16600,19 +16600,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Neclasificat" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:561 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Dezinstalați" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "Neinstalabil" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_product_uos @@ -16622,22 +16622,22 @@ msgstr "Unitate de vanzare" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "Emiratele Arabe Unite" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Marea Britanie" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "Statele Unite" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Statele Unite ale Americii - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps @@ -16647,7 +16647,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Necunoscut" #. module: base #: code:addons/models.py:1228 @@ -16695,18 +16695,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Untranslated" -msgstr "" +msgstr "Netradus(e)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Actualizabil" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizează" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -16759,22 +16759,22 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Actualizări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Actualizați" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Uruguay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports @@ -16784,13 +16784,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay - Plan de Conturi" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:167 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Folosește '1' pentru da și '0' pentru nu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_use_parent_address @@ -16827,7 +16827,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:210 code:addons/base/ir/ir_fields.py:242 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Folosește formatul '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table @@ -16870,12 +16870,12 @@ msgstr "Utilizator" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfață utilizator" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Autentificare utilizator" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids @@ -16897,7 +16897,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nume de utilizator" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users @@ -16916,7 +16916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -16932,12 +16932,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "" +msgstr "Uzbekistan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "" +msgstr "Validare numar TVA" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip @@ -16956,7 +16956,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valoare" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:278 @@ -16972,7 +16972,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "Vanuatu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -16996,32 +16996,32 @@ msgstr "Furnizor" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Furnizori" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "Venezuela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Venezuela - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versiune" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Vietnam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports @@ -17038,7 +17038,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vizualizare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch @@ -17131,17 +17131,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" -msgstr "" +msgstr "Insulele Virgine (Britanice)" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "" +msgstr "Insulele Virgine (SUA)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Vizibil(ă)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account @@ -17156,7 +17156,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Wallis si Futuna" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode @@ -17174,7 +17174,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:368 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Atenție" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning @@ -17186,13 +17186,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_config.py:478 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Atenție!" #. module: base #: code:addons/models.py:5855 code:addons/models.py:5905 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Atenționări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -17204,7 +17204,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Internet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar @@ -17214,7 +17214,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Web Editor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt @@ -17224,12 +17224,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "Web Icon File" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Web Icon Image" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search @@ -17255,12 +17255,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website #, python-format msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Pagină web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Website Builder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_claim @@ -17315,7 +17315,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Website Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing @@ -17330,7 +17330,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Website partener" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal @@ -17376,12 +17376,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Week of the Year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Săptămâna din an: %(woy)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Săptămâni" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale @@ -17391,7 +17391,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" -msgstr "" +msgstr "Sahara Occidentala" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -17461,7 +17461,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 msgid "Wholesaler" -msgstr "" +msgstr "Angrosist" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window @@ -17472,7 +17472,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistent" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search @@ -17487,7 +17487,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" -msgstr "" +msgstr "Zile lucratoare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id @@ -17499,7 +17499,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_tree msgid "Workflow" -msgstr "" +msgstr "Flux de lucru" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search @@ -17535,7 +17535,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "Fluxuri de lucru" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id @@ -17602,7 +17602,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Yemen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee @@ -17619,7 +17619,7 @@ msgstr "" msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." -msgstr "" +msgstr "Creezi un nou utilizator. După creare, utilizatorul va primi un email ce conține un link pentru a-si alege propria parolă" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:443 @@ -17630,7 +17630,7 @@ msgid "" "\n" "Please uninstall your current theme before installing another one.\n" "Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" -msgstr "" +msgstr "Încerci instalarea unor teme incompatibile:\n%s\n\nTe rog dezinstaleaza tema curentă înainte de a instala alta.\nAtenție! Schimbarea temei modifică modul de curent de afișare a paginilor website-ului!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type @@ -17650,12 +17650,12 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 msgid "You can not register two fonts with the same name" -msgstr "" +msgstr "Nu poți înregistra două fonturi cu același nume" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:381 @@ -17692,13 +17692,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "Nu poți șterge limba care este activă. mai întâi trebuie dezactivată" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "Nu poți șterge limba aleasă de utilizator ca limbă preferată" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:343 @@ -17716,7 +17716,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_values.py:428 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "Nu aveţi dreptul să efectuați această operațiune!!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -17729,13 +17729,13 @@ msgstr "" msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." -msgstr "" +msgstr "Încercați să instalați modulul '%s' care depinde de modulul '%s'.\nÎnsă acesta din urmă nu este disponibil in sistemul dumneavoastră." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:325 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" -msgstr "" +msgstr "Incercati sa stergeti un modul care este instalat sau care urmeaza sa fie instalat" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:598 @@ -17750,7 +17750,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." -msgstr "" +msgstr "Puteți defini drepturi suplimentare de acces prin editarea noului user in meniul Setări/Utilizatori" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:216 @@ -17759,7 +17759,7 @@ msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" " do the trick." -msgstr "" +msgstr "Serverul d-voastra OpenERP nu accepta SMTP-over-SSL. Puteti folosi in schimb STARTTLS. Daca este necesar SSL, ar trebui sa se rezolve cu o acualizare Python 2.6 pe partea de server." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:491 @@ -17767,12 +17767,12 @@ msgstr "" msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" -msgstr "" +msgstr "Se pare că serverul dumneavoastra nu accepta SSL, Încercați în schimb STARTTLS." #. module: base #: model:res.country,name:base.yu msgid "Yugoslavia" -msgstr "" +msgstr "Iugoslavia" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:52 @@ -17782,22 +17782,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Cod poștal" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" -msgstr "" +msgstr "Zair" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "" +msgstr "Zambia" #. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" -msgstr "" +msgstr "Zimbabwe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip @@ -17810,12 +17810,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importați" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_necunoscut" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync @@ -17830,12 +17830,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view msgid "at" -msgstr "" +msgstr "la" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration @@ -17887,13 +17887,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentație" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "efectuat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -17957,13 +17957,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "id extern" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "false" -msgstr "" +msgstr "false" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -17987,19 +17987,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "internal note..." -msgstr "" +msgstr "note interne..." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -18009,30 +18009,30 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -18047,12 +18047,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron @@ -18062,7 +18062,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line @@ -18072,7 +18072,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging @@ -18260,13 +18260,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "nume" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "no" -msgstr "" +msgstr "nu" #. module: base #: code:addons/amount_to_text_en.py:98 @@ -18293,7 +18293,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "pe" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18344,7 +18344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18447,13 +18447,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "title" -msgstr "" +msgstr "titlu" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "adevărat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18481,7 +18481,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "flux de lucru" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -18517,9 +18517,9 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "da" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Aaland" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index c9fae5fde7e..1223cd8fccb 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Andrey Samorukov , 2016 # Artur Komishenko , 2016 # Denis Trepalin , 2015 +# Evgeny Kemerov , 2016 # Evgeny , 2016 # Gennady Marchenko , 2016 # Max Belyanin , 2015 @@ -22,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 19:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 04:48+0000\n" +"Last-Translator: Evgeny Kemerov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2855,7 +2856,7 @@ msgid "" "Survey - CRM (bridge module)\n" "=================================================================================\n" "This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" -msgstr "" +msgstr "\nОпросы - CRM (соединяющий модуль)\n=================================================================================\nЭтот модуль добавляет кнопку создания массового почтового опроса в большинство опций инициатив и возможностей\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch @@ -9685,7 +9686,7 @@ msgstr "Помогает вам обрабатывать ваши предлож #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "Поможет управлять инициативами кампании шаг за шагом." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management @@ -11208,7 +11209,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue msgid "Lead to Issue" -msgstr "" +msgstr "Инициативу в заявку" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead @@ -14387,7 +14388,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "Сан-Марино" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number @@ -14397,7 +14398,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" +msgstr "Саудовская Аравия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa @@ -14663,7 +14664,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Serbian (Latin) / srpski" -msgstr "" +msgstr "Сербский (Latin) / srpski" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id @@ -14803,7 +14804,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Signal to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Сигнал активации" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature @@ -15612,7 +15613,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Техническое руководство" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15668,7 +15669,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Таиланд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th @@ -15747,17 +15748,17 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Код страны должен быть уникальным !" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Код языка должен быть уникальным !" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Название компании должно быть уникальным!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id @@ -17996,7 +17997,7 @@ msgstr "" #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "вкл" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index 49db23c30b8..f3974b46241 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14557,7 +14557,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Faturaları ve Tahsilat Takiplerini Gönder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index 8d9939bbd29..bcdac8ee66c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * base # # Translators: -# ChinaMaker , 2016 +# 苏州远鼎 , 2016 # Eddie Lim , 2016 # fausthuang, 2015 # fausthuang, 2015-2016 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 05:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4809,7 +4809,7 @@ msgstr "一个模块卸载特性进行测试。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "验证资产打包机制的模块" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits -- cgit v1.2.3 From 8f484fd137521227f14cc3d97845346897d6199e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 23 Oct 2016 02:57:47 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/fi.po | 4 +- addons/account/i18n/tr.po | 8 +-- addons/account/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po | 6 +-- addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po | 6 +-- addons/account_asset/i18n/el.po | 7 +-- addons/account_budget/i18n/tr.po | 6 +-- addons/account_followup/i18n/tr.po | 4 +- addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po | 7 +-- addons/auth_signup/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/base_gengo/i18n/ru.po | 8 +-- addons/crm/i18n/bg.po | 4 +- addons/crm/i18n/ru.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po | 22 ++++---- addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po | 10 ++-- addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po | 6 +-- addons/fleet/i18n/ar.po | 4 +- addons/fleet/i18n/da.po | 4 +- addons/gamification/i18n/ar.po | 4 +- addons/gamification/i18n/da.po | 4 +- addons/gamification/i18n/ro.po | 6 +-- addons/hr_evaluation/i18n/vi.po | 8 +-- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po | 4 +- addons/im_chat/i18n/pl.po | 4 +- addons/l10n_be/i18n/el.po | 27 +++++----- addons/mail/i18n/pl.po | 8 +-- addons/marketing_campaign/i18n/tr.po | 7 +-- addons/membership/i18n/ar.po | 10 ++-- addons/membership/i18n/ca.po | 4 +- addons/membership/i18n/ro.po | 4 +- addons/mrp/i18n/ja.po | 9 ++-- addons/mrp/i18n/ru.po | 4 +- addons/note/i18n/ar.po | 4 +- addons/payment/i18n/ru.po | 4 +- addons/procurement_jit/i18n/ro.po | 4 +- addons/product/i18n/ja.po | 4 +- addons/product/i18n/ro.po | 16 +++--- addons/project/i18n/bg.po | 18 +++---- addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po | 4 +- addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po | 4 +- addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po | 4 +- addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po | 4 +- addons/sale_layout/i18n/ro.po | 4 +- addons/sale_margin/i18n/ro.po | 4 +- addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po | 6 +-- addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po | 4 +- addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po | 48 ++++++++--------- addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po | 4 +- addons/website/i18n/bg.po | 4 +- addons/website/i18n/fr.po | 7 +-- addons/website/i18n/it.po | 4 +- addons/website/i18n/ja.po | 20 +++---- addons/website/i18n/ru.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/ru.po | 10 ++-- addons/website_crm/i18n/es_CL.po | 12 ++--- addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_event/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/website_forum/i18n/el.po | 5 +- addons/website_forum_doc/i18n/el.po | 5 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_mail_group/i18n/tr.po | 4 +- addons/website_payment/i18n/ja.po | 58 ++++++++++++++++++++ addons/website_quote/i18n/ru.po | 6 +-- addons/website_sale/i18n/es_CL.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/it.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/ja.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/da.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/id.po | 56 +++++++++---------- openerp/addons/base/i18n/ja.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/pl.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ro.po | 74 +++++++++++++------------- openerp/addons/base/i18n/ru.po | 6 +-- openerp/addons/base/i18n/tr.po | 6 +-- 77 files changed, 378 insertions(+), 312 deletions(-) create mode 100644 addons/website_payment/i18n/ja.po diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 8f011acf85b..41d29aa1f43 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 08:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 10:44+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11484,7 +11484,7 @@ msgstr "Aseta 'Tilikauden tilinpäätösviennit päiväkirjaan' kuluvalle tilik #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "You must balance the reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Suoritus täytyy täsmäyttää" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 97ddd1457ae..101137cd52e 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:32+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Hesap" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "Yaşlandırılmış Geçici Mizan Raporu" +msgstr "Geçici Mizan Yaşlandırma" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Gelişmiş Ayarlar" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_aged_partner_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance msgid "Aged Partner Balance" -msgstr "Yaşlandırılmış İş Ortağı Bakiyesi" +msgstr "İş Ortağı Bakiye Yaşlandırma" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view @@ -6616,7 +6616,7 @@ msgstr "Bu Şirket için Mali Yıl Tanımlanmamış" #. module: account #: field:account.move.line,blocked:0 msgid "No Follow-up" -msgstr "İzleme Yok" +msgstr "Takip Yok" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:799 diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index a51085ef121..9c1466ce507 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 06:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "銀行" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Bank & Cash" -msgstr "" +msgstr "銀行和現金" #. module: account #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po index 7eb83bb15cf..f7ddce4bba2 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:02+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Lună de start" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stare" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Preț unitar" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de masura" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po index df6c75ea941..15181bdb7d2 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 15:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 12:44+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Süresi dolmak üzere" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 msgid "Fixed Price" -msgstr "Beklenen Gelir" +msgstr "Beklenen Ciro" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0 @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Faturalanmış Zaman" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Invoicing" -msgstr "Bütçe ve Faturalama" +msgstr "Gelir Tahmini ve Faturalama" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po index 08c8b7a1a08..0e60f727ba6 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/el.po +++ b/addons/account_asset/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Γιώργος Μηντζιλώνης , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 12:39+0000\n" +"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -791,7 +792,7 @@ msgstr "Έτος" msgid "" "You already have assets with the reference %s.\n" "Please delete these assets before creating new ones for this invoice." -msgstr "" +msgstr "Έχετε ήδη κεφάλαια με την αναφορά %s.\nΠαρακαλούμε διαγράψτε αυτά τα κεφάλαια πριν δημιουργήσετε καινούργια για αυτό το τιμολόγιο." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:81 diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po index 64ca32661df..b41769af77e 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/tr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Murat Kaplan , 2015 +# Murat Kaplan , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 12:43+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Planlanan Mik" #: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0 #: view:website:account_budget.report_budget msgid "Practical Amount" -msgstr "Gerçekçi Tutar" +msgstr "Gerçekleşen Tutar" #. module: account_budget #: view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_followup/i18n/tr.po b/addons/account_followup/i18n/tr.po index 214efa84e42..b98d6907817 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/tr.po +++ b/addons/account_followup/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-21 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:32+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Buraya izleme düzeyine uygun olarak\n bilgil #, python-format msgid "" "You became responsible to do the next action for the payment follow-up of" -msgstr "Bunun ödeme izlemesi için yapılacak sonraki eylemden sorumlu oldunuz" +msgstr "Bunun tahsilat takibi için yapılacak sonraki eylemden sorumlu oldunuz" #. module: account_followup #: constraint:account_followup.followup.line:0 diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po index 30f77b10ac6..c7862a25c71 100644 --- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Güven YILMAZ , 2016 # Murat Kaplan , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 15:49+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 14:11+0000\n" +"Last-Translator: Güven YILMAZ \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Analitik Hesap" #. module: analytic_contract_hr_expense #: field:account.analytic.account,charge_expenses:0 msgid "Charge Expenses" -msgstr "Beklenen Giderler" +msgstr "Yansıtılacak Giderler" #. module: analytic_contract_hr_expense #: field:account.analytic.account,est_expenses:0 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po b/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po index e78a7be2a21..18ff3e527cc 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ru.po b/addons/base_gengo/i18n/ru.po index 15843b926fa..671558825b6 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ru.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 21:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 16:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Добавить персональный ключ логина Gengo... #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "" +msgstr "Добавить персональный ключ логина Gengo..." #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Этот язык не поддерживается службой пе #. module: base_gengo #: view:ir.translation:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" -msgstr "" +msgstr "Подтвердить в Gengo" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Переводы" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" -msgstr "" +msgstr "Ультра" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:107 diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po index 399d4ea41e5..b75a061d328 100644 --- a/addons/crm/i18n/bg.po +++ b/addons/crm/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-23 05:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #: field:crm.lead.report,opening_date:0 #: field:crm.opportunity.report,opening_date:0 msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата на Назначаване" #. module: crm #: field:crm.lead,date_open:0 diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 1111f50c6df..28f6c2aed69 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 14:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 19:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team msgid "Opportunities Won Per Team" -msgstr "" +msgstr "Выигранных возможностей по командам" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po index 0f141cf150c..83625d8bddc 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-29 14:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,date_assign:0 msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата на Назначаване" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.case.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po index 1208cd60768..df50587b5c5 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 11:57+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Przekaż" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Expected Revenues" -msgstr "" +msgstr "Przewidywany przychód" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po index 75aac53f272..e3933779854 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 04:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Comentariu" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Comunicare" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -200,12 +200,12 @@ msgstr "Companie" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Confirmă" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contact" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0 @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Data Crearii" #: field:res.partner.activation,create_uid:0 #: field:res.partner.grade,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creat de" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,create_date:0 @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.activation,create_date:0 #: field:res.partner.grade,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creat în" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:44 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Eroare!" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #: field:crm.partner.report.assign,id:0 field:res.partner.activation,id:0 #: field:res.partner.grade,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,implemented_partner_ids:0 @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Perioada de facturare" #: field:res.partner.activation,write_uid:0 #: field:res.partner.grade,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,write_date:0 @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.activation,write_date:0 #: field:res.partner.grade,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare în" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead,date_assign:0 @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Pista/Oportunitate" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_leads #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Piste" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po index c351dce32ec..9b16389cf9b 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-21 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 18:37+0000\n" "Last-Translator: Эдуард Манятовский\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Контакт" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0 @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Переслать партнёру" #. module: crm_partner_assign #: model:email.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "" +msgstr "Fwd: Инициатива: ${ctx['partner_id'].name}" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_latitude:0 @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Кандидат/Предложение" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_leads #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.openerp_portal_menu_sales_leads_current msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Инициативы" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "" +msgstr "Почему вы не заинтересованы этой инициативой?" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:44 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po index 764448b0d7b..e515ef63152 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po @@ -5,13 +5,13 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # gezgin biri , 2015 -# Murat Kaplan , 2015 +# Murat Kaplan , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-23 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 12:44+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Artırma" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Expected Revenues" -msgstr "Beklenen Gelir" +msgstr "Beklenen Ciro" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter diff --git a/addons/fleet/i18n/ar.po b/addons/fleet/i18n/ar.po index f2f8c6515d4..79ec2b62ef0 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ar.po +++ b/addons/fleet/i18n/ar.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-25 15:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:46+0000\n" "Last-Translator: HaNi alakkad \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "رسائل غير مقروءة" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.state,sequence:0 msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "تستخدم لترتيب مراحل الملاحظة" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index 6bd0a07a48d..8de99dbd609 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 06:11+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dagligt" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,date:0 field:fleet.vehicle.odometer,date:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/ar.po b/addons/gamification/i18n/ar.po index f52c8f2a2a2..14c97ee342f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ar.po +++ b/addons/gamification/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 03:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "طريقة العرض" #: field:gamification.goal.definition,display_name:0 #: field:gamification.goal.wizard,display_name:0 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم المعروض" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,display_mode:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/da.po b/addons/gamification/i18n/da.po index e6bda470ba8..e75b2d4bb0c 100644 --- a/addons/gamification/i18n/da.po +++ b/addons/gamification/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 06:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dagligt" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/ro.po b/addons/gamification/i18n/ro.po index 9990eb1470a..013e2b6e897 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ro.po +++ b/addons/gamification/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-28 04:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 08:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Mod afișare" #: field:gamification.goal.definition,display_name:0 #: field:gamification.goal.wizard,display_name:0 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Afiseaza nume" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,display_mode:0 @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Data ultimului mesaj" #: field:gamification.goal.definition,__last_update:0 #: field:gamification.goal.wizard,__last_update:0 msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Ultima modificare la" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,last_report_date:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/vi.po b/addons/hr_evaluation/i18n/vi.po index d1a8bf057e5..c7376f3c37e 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 14:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,12 +190,12 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.arow_3_1_6 msgid "Ability to follow and complete work as instructed" -msgstr "" +msgstr "Khả năng theo dõi và hoàn thành công việc như đã được hướng dẫn" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.arow_3_2_5 msgid "Ability to manage planning resources, risks, budgets and deadlines" -msgstr "" +msgstr "Khả năng quản lý quy hoạch tài nguyên, rủi ro, ngân sách và thời hạn" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,action:0 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Hành động" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.evaluation,note_action:0 msgid "Action Plan" -msgstr "" +msgstr "Kế hoạch hành động" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.view_hr_evaluation_form diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po index 06ca0fb6fd6..a44db8387b6 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 12:44+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Mart" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:account.analytic.account,amount_max:0 msgid "Max. Invoice Price" -msgstr "Beklenen Gelir" +msgstr "Beklenen Ciro" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0 diff --git a/addons/im_chat/i18n/pl.po b/addons/im_chat/i18n/pl.po index 0f0eb3a38d8..6169be311a9 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/pl.po +++ b/addons/im_chat/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 20:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Typ" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,uuid:0 msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,user_id:0 field:im_chat.presence,user_id:0 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/el.po b/addons/l10n_be/i18n/el.po index 141fc8db245..38e3c7d3436 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_be # # Translators: +# Γιώργος Μηντζιλώνης , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-26 07:32+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 14:20+0000\n" +"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: field:vat.listing.clients,turnover:0 msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Βασική Ποσοότητα" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationschargessocialesetpensions2 @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: help:l1on_be.vat.declaration,ask_payment:0 msgid "It indicates whether a payment is to make or not?" -msgstr "" +msgstr "Αυτό υποδεικνύει εάν μια πληρωμή είναι να γίνει η όχι?" #. module: l10n_be #: model:ir.model,name:l10n_be.model_vat_listing_clients @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:317 #, python-format msgid "No record to print." -msgstr "" +msgstr "Καμία εγγραφή προς εκτύπωση." #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rserves2 @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: help:partner.vat.intra,mand_id:0 msgid "Reference given by the Representative of the sending company." -msgstr "" +msgstr "Η δοθέντα αναφορά από τον Εκπρόσωπο της εταιρίας αποστολής." #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_installationsmachinesetoutillage2 @@ -144,12 +145,12 @@ msgstr "" msgid "" "Tick this case only if it concerns only the last statement on the civil or " "cessation of activity: no clients to be included in the client listing." -msgstr "" +msgstr "Τσέκαρε αυτή την υπόθεση μόνο αν αφορά την τελευταία δήλωση σχετικά με την πολιτική ή την κατάπαυση της δραστηριότητας: κανένας πελάτης να μην συμπεριληφθεί στην λίστα πελατών. " #. module: l10n_be #: view:partner.vat.intra:0 msgid "Save XML" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκευση XML." #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_placementsdetrsorerie1 @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: view:partner.vat.intra:0 msgid "Create _XML" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία _XML" #. module: l10n_be #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration.py:87 @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:111 #, python-format msgid "insufficient data!" -msgstr "" +msgstr "ανεπαρκής δεδομένα!" #. module: l10n_be #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:317 @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: view:l1on_be.vat.declaration:0 msgid "Is Last Declaration" -msgstr "" +msgstr "Είναι τελευταία ανακοίνωση" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_imptsdiffrs2 @@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "" #: help:partner.vat.intra,period_ids:0 msgid "" "Select here the period(s) you want to include in your intracom declaration" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε εδώ τη περίοδο(οι) που θέλετε να συμπεριλάβετε στην ανακοίνωση σας. " #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_stocketcommandesencoursdexcution1 @@ -255,7 +256,7 @@ msgid "" " PP can stand for a complete fiscal year: '00'.\n" " YYYY stands for the year (4 positions).\n" " " -msgstr "" +msgstr "Εδώ είναι που πρέπει να θέσετε το περιοδικό κώδικα για την κύρηξη χρησιμοποιώντας τη μορφή: ppyyyy\nΤο PP μπορεί να δηλώνει ένα μήνα: από '01' έως '12'.\nΤο PP μπορεί να δηλώνει ένα τρίμηνο: '31','32','33','34'\nΗ πρώτη μορφή σημαίνει ότι αυτό είναι ένα τρίμηνο,\nΗ δεύτερη μορφή αναγνωρίζει το τρίμηνο.\nΤο PP μπορεί να δηλώνει ένα ολόκληρο δημοσιονομικό χρόνο: '00'.\nΤο YYYY δηλώνει για το έτος(4 θέσεις)." #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesunanauplus2 diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index ae6051ffa26..4a1427ab3ce 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 08:38+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Alias akceptuje wiadomości od" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Zabezpieczenie aliasu" #. module: mail #: field:base.config.settings,alias_domain:0 @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "więcej." #. module: mail #: view:base.config.settings:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "mycompany.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po index a1f6f6e0fd5..3d6d720599b 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 20:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:31+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Kampanya Düzenleyici" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Campaign Follow-up" -msgstr "Kampanya İzleme" +msgstr "Kampanya Takibi" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment @@ -434,7 +435,7 @@ msgstr "Bu kampanya çalıştırmak için sabit bir maliyet. Değişken maliyet #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Follow-Up" -msgstr "İzleme" +msgstr "Takip" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search diff --git a/addons/membership/i18n/ar.po b/addons/membership/i18n/ar.po index 1e134a6df3f..97b222a79e4 100644 --- a/addons/membership/i18n/ar.po +++ b/addons/membership/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 10:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:40+0000\n" "Last-Translator: Khaled Menof \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "الفئة" #. module: membership #: help:product.template,membership:0 msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "أشر إذا كان المنتج مؤهلا ان يكون عضوية." #. module: membership #: field:membership.membership_line,company_id:0 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "تاريخ انهاء العضوية" #: help:product.template,membership_date_to:0 #: help:res.partner,membership_stop:0 msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "التأريخ الى متى تبقى العضوية فعالة." #. module: membership #: field:report.membership,tot_earned:0 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,membership_date_to:0 #: field:res.partner,membership_stop:0 msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "موعد نهاية العضوية" #. module: membership #: field:membership.membership_line,member_price:0 @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,membership_date_from:0 #: field:res.partner,membership_start:0 msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "موعد بداية العضوية" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/ca.po b/addons/membership/i18n/ca.po index 5e998b0ec49..15fbba64e13 100644 --- a/addons/membership/i18n/ca.po +++ b/addons/membership/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Categoria" #. module: membership #: help:product.template,membership:0 msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Comproveu si el producte és elegible per a ser membre." #. module: membership #: field:membership.membership_line,company_id:0 diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po index 689911a92fa..cf4d5ed5966 100644 --- a/addons/membership/i18n/ro.po +++ b/addons/membership/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:product.template,name:membership.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Abonament GOLD" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index e69cdba57ad..baf3faf0ad6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Norimichi Sugimoto , 2016 # Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-02 15:45+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:08+0000\n" +"Last-Translator: Norimichi Sugimoto \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr " 製造" #. module: mrp #: field:product.template,bom_count:0 msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "部品表№" #. module: mrp #: field:product.product,mo_count:0 field:product.template,mo_count:0 @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "%s（コピー）" #: code:addons/mrp/mrp.py:977 #, python-format msgid "%s produced" -msgstr "" +msgstr "%s 製造済" #. module: mrp #: help:mrp.product.produce,mode:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po index 6a8010064d6..d6bdb4aa8bf 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 17:38+0000\n" "Last-Translator: Vitaly Sotnikov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Запланированная Дата по Месяцам" #. module: mrp #: view:website:mrp.report_mrporder msgid "Scheduled Date:" -msgstr "" +msgstr "Запланированная дата:" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.view_mrp_production_filter diff --git a/addons/note/i18n/ar.po b/addons/note/i18n/ar.po index 96a01a1b813..4621940e6d0 100644 --- a/addons/note/i18n/ar.po +++ b/addons/note/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-25 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 14:46+0000\n" "Last-Translator: HaNi alakkad \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "استخدام نماذج مزخرفة للملاحظات" #. module: note #: help:note.stage,sequence:0 msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "تستخدم لترتيب مراحل الملاحظة" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users diff --git a/addons/payment/i18n/ru.po b/addons/payment/i18n/ru.po index ed7f613398f..3ca3f3a6b58 100644 --- a/addons/payment/i18n/ru.po +++ b/addons/payment/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-10 20:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Тест" #. module: payment #: field:payment.acquirer,post_msg:0 msgid "Thanks Message" -msgstr "" +msgstr "Спасибо сообщение" #. module: payment #: sql_constraint:payment.transaction:0 diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/ro.po b/addons/procurement_jit/i18n/ro.po index 51d3429c231..0d1b4adfdc9 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/ro.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po index ef9885c96bb..20bbc80d568 100644 --- a/addons/product/i18n/ja.po +++ b/addons/product/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 08:01+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "エラー" #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "" +msgstr "エラー！最小マージンは最大マージンより小さくしてください。" #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index 62545495054..3e494b38e2c 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 11:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:56+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template msgid "Apple In-Ear Headphones" -msgstr "" +msgstr "Apple In-Ear Headphones" #. module: product #: model:product.category,name:product.apple @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template msgid "Apple Wireless Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Apple Wireless Keyboard" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template @@ -909,12 +909,12 @@ msgstr "DVD-RW gol" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker" -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth Speaker" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" -msgstr "" +msgstr "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" #. module: product #: selection:product.ul,type:0 @@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "gal(s)" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template msgid "iMac" -msgstr "" +msgstr "iMac" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template @@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "iPod" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_inch msgid "inch(es)" -msgstr "" +msgstr "inci" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm @@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "km" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_lb msgid "lb(s)" -msgstr "" +msgstr "lb(s)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_mile diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po index ff050eda941..51788e6c7d4 100644 --- a/addons/project/i18n/bg.po +++ b/addons/project/i18n/bg.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-23 05:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,18 +22,18 @@ msgstr "" #. module: project #: field:res.partner,task_count:0 msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Задачи" #. module: project #: field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" -msgstr "" +msgstr "# Дни" #. module: project #: field:project.task.history.cumulative,nbr_tasks:0 #: field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Задачи" #. module: project #: code:addons/project/project.py:360 code:addons/project/project.py:380 @@ -186,23 +186,23 @@ msgstr "Възложи на" #. module: project #: field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата на Назначаване" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Месец на Назначаване" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Назначени Задачи" #. module: project #: field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" -msgstr "" +msgstr "Назначена На" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Име на проекта" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban msgid "Project Settings" -msgstr "" +msgstr "Проектни Настройки" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po index fe91e73d541..8df50c402c5 100644 --- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 12:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 10:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fi/)\n" +"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po index 3fd798959d4..bf9507032a2 100644 --- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 12:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po index 53d4c765378..51e12eb8d6f 100644 --- a/addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 15:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po index eade6dd64e6..4bf45c83b1f 100644 --- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 09:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ro.po b/addons/sale_layout/i18n/ro.po index ce650569d1d..77ffc5af081 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Reducere (%)" #. module: sale_layout #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Group By Name" -msgstr "" +msgstr "Grupează după nume" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,id:0 diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ro.po b/addons/sale_margin/i18n/ro.po index f8323a490c1..fa0a192856c 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po index 00a5c20af09..c998a2457cc 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 19:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship msgid "Dropship" -msgstr "" +msgstr "Дропшип" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_invoice_onshipping diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po index 23f314c7c2f..894b1494cd3 100644 --- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 21:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 18:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po index 1f7940233ff..94da935f964 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-31 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 19:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,18 +35,18 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave msgid "Add pickings to a picking wave" -msgstr "" +msgstr "Добавить комплекты в волну комплектации" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.to.wave:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Add pickings to wave" -msgstr "" +msgstr "Добавить комплекты в волну" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.picking_to_wave_act msgid "Add to Wave" -msgstr "" +msgstr "Добавить в волну" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.to.wave:stock_picking_wave.picking_to_wave_form @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Отменить" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Cancel picking" -msgstr "" +msgstr "Отмена сборки" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Утвердить" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Confirm picking" -msgstr "" +msgstr "Подтвердить комплект" #. module: stock_picking_wave #: field:stock.picking.to.wave,create_uid:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Ошибка!" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Force availability" -msgstr "" +msgstr "Доступность сил" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Мороженое" #. module: stock_picking_wave #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate" -msgstr "" +msgstr "Шоколадное мороженое" #. module: stock_picking_wave #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template msgid "Ice Cream Vanilla" -msgstr "" +msgstr "Ванильное мороженое" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -169,23 +169,23 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #. module: stock_picking_wave #: help:stock.picking.wave,picking_ids:0 msgid "List of picking associated to this wave" -msgstr "" +msgstr "Список комплектации этой волны" #. module: stock_picking_wave #: help:stock.picking.wave,name:0 msgid "Name of the picking wave" -msgstr "" +msgstr "Название волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:40 #, python-format msgid "Nothing to print." -msgstr "" +msgstr "Печатать нечего." #. module: stock_picking_wave #: help:stock.picking.wave,user_id:0 msgid "Person responsible for this wave" -msgstr "" +msgstr "Ответственный за волну" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking @@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "Комплектовочный лист" #: field:stock.picking,wave_id:0 field:stock.picking.to.wave,wave_id:0 #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Picking Wave" -msgstr "" +msgstr "Волновая комплектация" #. module: stock_picking_wave #: field:stock.picking.wave,name:0 msgid "Picking Wave Name" -msgstr "" +msgstr "Название волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave @@ -213,12 +213,12 @@ msgstr "Волны Комплектации" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Picking Waves not finished" -msgstr "" +msgstr "Волны не завершены" #. module: stock_picking_wave #: help:stock.picking,wave_id:0 msgid "Picking wave associated to this picking" -msgstr "" +msgstr "Волны связанные с этой сборкой" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -244,12 +244,12 @@ msgstr "Выполняется" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Search Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Поиск волн комплектации" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.to.wave:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Select a wave" -msgstr "" +msgstr "Выбрать волну" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:57 @@ -257,17 +257,17 @@ msgstr "" msgid "" "Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " "availability before setting this wave to done." -msgstr "" +msgstr "Некоторые сборки ожидают товаров. Проверьте наличие или обеспечьте его до завершения волны. " #. module: stock_picking_wave #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos" -msgstr "" +msgstr "Спекулос" #. module: stock_picking_wave #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos - A belgian speciality" -msgstr "" +msgstr "Спекулос — бельгийское печенье" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Состояние" #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree msgid "Stock Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Складские волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Внимание" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Волна" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.to.wave:stock_picking_wave.picking_to_wave_form diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po index 1cc3120111a..a9ff0fb0c4f 100644 --- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-20 12:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ro/)\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/website/i18n/bg.po b/addons/website/i18n/bg.po index 6ffee2a0b73..486c47cf3f7 100644 --- a/addons/website/i18n/bg.po +++ b/addons/website/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-27 21:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Банер снимка Odoo" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Базово" #. module: website #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index da12ed949ec..c936bebfe93 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * website # # Translators: +# adrien didenot , 2016 # Christophe CHAUVET , 2016 # Fabien Bourgeois , 2015 # Fabien Pinckaers , 2015 @@ -24,8 +25,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 14:20+0000\n" -"Last-Translator: Christophe CHAUVET \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 10:34+0000\n" +"Last-Translator: adrien didenot \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1608,7 +1609,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "Peut être étirez-vous à la recherche de ces pages populaires?" +msgstr "Peut être étiez-vous à la recherche d'une de ces pages populaires?" #. module: website #: view:website:website.snippet_options diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index 34a746719ee..6474f120a13 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-25 16:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-21 19:46+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "Account Twitter" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Type '" -msgstr "Tipo '" +msgstr "Scrivi '" #. module: website #: view:website:website.view_website_form diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po index 441dccc2c63..a2f6ee4ab3d 100644 --- a/addons/website/i18n/ja.po +++ b/addons/website/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 04:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 07:51+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -828,13 +828,13 @@ msgstr "" #: field:website,default_lang_id:0 #: field:website.config.settings,default_lang_id:0 msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "デフォルト言語" #. module: website #: field:website,default_lang_code:0 #: field:website.config.settings,default_lang_code:0 msgid "Default language code" -msgstr "" +msgstr "デフォルト言語コード" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "" #. module: website #: field:website,social_github:0 field:website.config.settings,social_github:0 msgid "GitHub Account" -msgstr "" +msgstr "GitHubアカウント" #. module: website #. openerp-web @@ -1211,13 +1211,13 @@ msgstr "よく出来ました！" #: field:website,google_analytics_key:0 #: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" +msgstr "Googleアナリティクスキー" #. module: website #: field:website,social_googleplus:0 #: field:website.config.settings,social_googleplus:0 msgid "Google+ Account" -msgstr "" +msgstr "Google+アカウント" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "ソーシャルメディア" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "" #: field:website,social_twitter:0 #: field:website.config.settings,social_twitter:0 msgid "Twitter Account" -msgstr "" +msgstr "Twitterアカウント" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "" #. module: website #: field:website.config.settings,website_name:0 msgid "Website Name" -msgstr "" +msgstr "ウェブサイト名" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post @@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: view:website:website.info diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index 537e6a73582..28f83fc63fb 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 15:46+0000\n" "Last-Translator: Алексей \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "Измененный размер содержимого файла" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Справа" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/ru.po b/addons/website_blog/i18n/ru.po index dcf04c76a64..8e3797dd8bb 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ru.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 15:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Автор" #. module: website_blog #: field:blog.post,author_avatar:0 msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Аватар" #. module: website_blog #: field:blog.post,background_image:0 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Вкладка блога" #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_tag msgid "Blog Tags" -msgstr "" +msgstr "Теги блога" #. module: website_blog #: view:blog.blog:website_blog.view_blog_blog_list @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Опубликовано" #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published #: model:mail.message.subtype,name:website_blog.mt_blog_blog_published msgid "Published Post" -msgstr "" +msgstr "Опубликованный пост" #. module: website_blog #: field:blog.post,ranking:0 @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_tree msgid "Tag List" -msgstr "" +msgstr "Список тегов" #. module: website_blog #: field:blog.post,tag_ids:0 view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_crm/i18n/es_CL.po b/addons/website_crm/i18n/es_CL.po index 66a6006ed10..5f89293fd4c 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/es_CL.po +++ b/addons/website_crm/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 03:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Número de teléfono" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Asunto" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "Thanks!" -msgstr "" +msgstr "Gracias!" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks @@ -82,17 +82,17 @@ msgstr "Tu Compañia" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Your Question" -msgstr "" +msgstr "Tus Preguntas" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "Your message has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Tu mensaje ha sido enviado satisfactoriamente." #. module: website_crm #: view:website:website.contactus diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po index 74b9ed8394c..652c7b19351 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Referinte" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website.layout view:website:website_crm_partner_assign.layout msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Revânzători" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po index bc7c3ae24aa..24d34b3271f 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-30 17:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 20:06+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Activ" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Evenimente online" #. module: website_event #: view:website:website_event.index diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_CL.po b/addons/website_event_track/i18n/es_CL.po index 2482150a3c2..180d2e2641b 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es_CL.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-24 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_forum/i18n/el.po b/addons/website_forum/i18n/el.po index 663d1d63684..ef32d0a46a3 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 21:08+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "" #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_form #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "Ανάρτηση στο Φόρουμ" +msgstr "Ανάρτηση Φόρουμ" #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_list diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po index a8bf5c16de7..35b4116f167 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Kostas Goutoudis , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-20 21:07+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Φόρουμ" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "Ανάρτηση στο Φόρουμ" +msgstr "Ανάρτηση Φόρουμ" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_CL.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_CL.po index ad1f504cdf6..954406a87c9 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_CL.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-24 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po index 33a725b97f1..dbe0957ab12 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-31 09:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 21:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "here" -msgstr "" +msgstr "aici" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/tr.po b/addons/website_mail_group/i18n/tr.po index ebc00c6e4a4..bac40ebf663 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/tr.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-16 15:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:31+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Tartışma Grubu" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "İzlenecek:" +msgstr "Takip Edilecek:" #. module: website_mail_group #: view:website:website.layout diff --git a/addons/website_payment/i18n/ja.po b/addons/website_payment/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000000..dfa9640e3cb --- /dev/null +++ b/addons/website_payment/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_payment +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:40+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Card code" +msgstr "" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Card number" +msgstr "" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.website_settings_payment +msgid "Configure payment acquirers" +msgstr "決済サービスを設定" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.website_settings_payment +msgid "E-Commerce" +msgstr "" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Expires" +msgstr "" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Holder Name" +msgstr "" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "MM / YY" +msgstr "" + +#. module: website_payment +#: view:website:website_payment.cc_form +msgid "Paypal payment: server 2 server" +msgstr "" diff --git a/addons/website_quote/i18n/ru.po b/addons/website_quote/i18n/ru.po index 2c9de212b03..6bfee2fb958 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ru.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 16:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "! You can" -msgstr "" +msgstr "! Вы можете" #. module: website_quote #: model:email.template,report_name:website_quote.email_template_edi_sale @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Описание веб-сайта" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:148 #, python-format msgid "You cannot add options to a confirmed order." -msgstr "" +msgstr "Нельзя добавить опции к подтвержденному заказу." #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_CL.po b/addons/website_sale/i18n/es_CL.po index f34f18f395b..aa3a5b5bfb5 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_CL.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 03:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po index e8541fa6e67..fb79fd9ab0e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale/i18n/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-05 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 06:28+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Radio" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Return to Cart" -msgstr "Ritorna al Carello" +msgstr "Ritorna al Carrello" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.404 diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po index 9b3a8cc9c1f..1c79957ad2f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 04:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 07:53+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "作成日" #. module: website_sale #: field:website,currency_id:0 msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "デフォルト通貨" #. module: website_sale #: field:website,pricelist_id:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po index 3f96664854b..e270ce1ceea 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/da.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-22 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 06:12+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10901,7 +10901,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Næste kørsel" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 field:ir.sequence,number_next_actual:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index 174cfba019d..cbbf62c5b48 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 00:40+0000\n" "Last-Translator: Bonny Useful \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15838,7 +15838,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" -msgstr "" +msgstr "Server anda tidak mendukung SSL, anda bisa mencoba dengan STARTTLS" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu @@ -15914,12 +15914,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "context: current context" -msgstr "" +msgstr "context: context saat ini" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "cr: database cursor" -msgstr "" +msgstr "cr: kursor database" #. module: base #: code:addons/models.py:4299 @@ -15931,7 +15931,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id database" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -16034,7 +16034,7 @@ msgstr "di dalamnya" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -16044,7 +16044,7 @@ msgstr "ir.action.act_window" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -16054,7 +16054,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -16076,7 +16076,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:346 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "kosong" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 @@ -16088,7 +16088,7 @@ msgstr "Nama" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "no" -msgstr "" +msgstr "no" #. module: base #: code:addons/amount_to_text_en.py:116 @@ -16100,17 +16100,17 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id.currency_id" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -16143,7 +16143,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)" -msgstr "" +msgstr "pool: ORM model pool (contoh self.pool)" #. module: base #: code:addons/mail.py:285 @@ -16159,42 +16159,42 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "self: ORM model of the record on which the action is triggered" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test hak ases dan aturan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall @@ -16204,12 +16204,12 @@ msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_konversi" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user @@ -16221,7 +16221,7 @@ msgstr "pengguna akan dapat menyetujui dokumen yang dibuat oleh karyawan." msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "pengguna dapat mengatur pengaturan personalia (permohonan izin, timesheet,...), jika dihubungkan ke karyawan disistem" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads @@ -16252,7 +16252,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "time: Python time module" -msgstr "" +msgstr "time: Modul time Python" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer @@ -16263,7 +16263,7 @@ msgstr "judul" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "benar" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -16297,7 +16297,7 @@ msgstr "Audio" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Kepulauan Aland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po index 1d9b744e3db..6a6161e5d4e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 07:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 07:51+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr "ブラジル - 会計" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "" +msgstr "決済サービスとウェブサイトのブリッジモジュール。" #. module: base #: model:res.country,name:base.io diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index f7b8d5c33b7..1131518b53c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-16 21:19+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12687,7 +12687,7 @@ msgstr "Port SMTP" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_port:0 msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "Port SMTP. Zwykle 465 dla SSL i 25 lub 587 w innych wypadkach." #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_host:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index 45b3fcb1fc2..6fcbdb19cba 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 04:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 21:07+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr "Activitate" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Adaugă costul livrării la vânzările online" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -5274,7 +5274,7 @@ msgstr "Banci" #. module: base #: help:res.partner,ean13:0 help:res.users,ean13:0 msgid "BarCode" -msgstr "" +msgstr "Cod de bare" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -5308,7 +5308,7 @@ msgstr "Baza Kanban" #: code:addons/base/res/res_lang.py:203 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" -msgstr "" +msgstr "Limba 'en_US' nu poate fi ștearsă!" #. module: base #: field:ir.actions.server,model_id:0 @@ -5363,7 +5363,7 @@ msgstr "Belarus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat msgid "Belgian Intrastat Declaration" -msgstr "" +msgstr "Declarație Intrastat belgiană" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -5789,7 +5789,7 @@ msgstr "Caracter" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Discută cu vizitatorii site-ului tău" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support @@ -6403,7 +6403,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:642 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "Nu a putut fi creat contactul fără adresă de email!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -6537,7 +6537,7 @@ msgstr "Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utili #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Crează chestionare, colectează răspunsuri și tipărește statistici" #. module: base #: field:ir.actions.server,crud_model_name:0 @@ -6979,7 +6979,7 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "Stimate Domn/Doamnă,\n\nÎnregistrările noastre indică faptul ca aveți unele plăți încă scadente. Găsiți toate detaliile mai jos.\nDacă suma a fost deja plătită, vă rugam sa ignorați acest aviz. În cazul contrar, vă rugam să efectuați plata restantă descrisa mai jos.\nDacă aveți întrebări în legătură cu contul dumneavoastră, vă rugam să ne contactați.\n\nVa mulțumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastră.\nCu stima," #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0 @@ -7109,7 +7109,7 @@ msgstr "Descriere HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "Compune, trimite și urmărește emailuri" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -7322,7 +7322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:891 #, python-format msgid "Durations can't be negative" -msgstr "" +msgstr "Durata nu poate fi negativă" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7527,7 +7527,7 @@ msgstr "Eroare context:\nVizualizare`%(view_name)s`" #: code:addons/models.py:1266 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "Detalii eroare:" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 code:addons/base/ir/ir_model.py:421 @@ -8070,12 +8070,12 @@ msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc msgid "Forum, Documentation" -msgstr "" +msgstr "Forum, documentație" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum msgid "Forum, FAQ, Q&A" -msgstr "" +msgstr "Forum, întrebări și răspunsuri" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:344 @@ -8313,7 +8313,7 @@ msgstr "Integrare Google Drive™ " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -8489,7 +8489,7 @@ msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "Driver hardware pentru cititor de coduri de bare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos @@ -10111,7 +10111,7 @@ msgstr "Nu a reusit livrarea e-mail-urilor prin serverul SMTP '%s'.\n%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_group msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Arhivă listă de mail" #. module: base #: field:multi_company.default,company_id:0 @@ -10171,7 +10171,7 @@ msgid "" " line and then delete it through the button that appeared. Items can be " "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." -msgstr "" +msgstr "Gestionează și personalizează item-uri disponibile și afișate în sistemul de meniuri Odoo. Poți șterge un item facând click pe căsuța de la începutul fiecărei linii și apoi click pe butonul care apare. Item-urile pot fi alocate anumitor grupuri ppentru a le face accesibile doar anumitor utilizatori" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management @@ -10388,7 +10388,7 @@ msgstr "Mesaj" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Mesagerie și rețele sociale" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 @@ -11219,7 +11219,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Evenimente online" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -12013,7 +12013,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Produse" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product @@ -12134,7 +12134,7 @@ msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Achiziție" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans @@ -12471,7 +12471,7 @@ msgstr "Subsolul paginii Raportului" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Model raport" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view @@ -12529,7 +12529,7 @@ msgstr "Necesar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Revânzători" #. module: base #: code:addons/models.py:1085 @@ -12842,7 +12842,7 @@ msgstr "Arabia Saudita" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Arabia Saudită" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif @@ -13003,7 +13003,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "" +msgstr "Vinde produse online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher @@ -13235,7 +13235,7 @@ msgstr "Singapore" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx @@ -14796,7 +14796,7 @@ msgstr "Ucraineana / українська" #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "Imposibil de șters acest document deoarece este folosit ca propietate implicită" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:372 @@ -15359,7 +15359,7 @@ msgstr "Avertizare!" #: code:addons/models.py:5803 code:addons/models.py:5856 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Atenționări" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install @@ -15430,7 +15430,7 @@ msgstr "Pagina de Internet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Website Builder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_report @@ -15460,7 +15460,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Website Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail @@ -15470,7 +15470,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Website partener" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_report @@ -15724,7 +15724,7 @@ msgstr "Yemen" msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." -msgstr "" +msgstr "Creezi un nou utilizator. După creare, utilizatorul va primi un email ce conține un link pentru a-si alege propria parolă" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:562 @@ -15742,7 +15742,7 @@ msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 msgid "You can not register two fonts with the same name" -msgstr "" +msgstr "Nu poți înregistra două fonturi cu același nume" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:374 @@ -15779,13 +15779,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "Nu poți șterge limba care este activă. mai întâi trebuie dezactivată" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "Nu poți șterge limba aleasă de utilizator ca limbă preferată" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.data:0 @@ -15821,7 +15821,7 @@ msgstr "Incercati sa actualizati un modul care depinde de modulul: %s.\nDar aces msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." -msgstr "" +msgstr "Puteți defini drepturi suplimentare de acces prin editarea noului user in meniul Setări/Utilizatori" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:234 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index 652c8004be4..18d0452a599 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 19:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-17 19:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2374,7 +2374,7 @@ msgid "" "Survey - CRM (bridge module)\n" "=================================================================================\n" "This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" -msgstr "" +msgstr "\nОпросы - CRM (соединяющий модуль)\n=================================================================================\nЭтот модуль добавляет кнопку создания массового почтового опроса в большинство опций инициатив и возможностей\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch @@ -9821,7 +9821,7 @@ msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue msgid "Lead to Issue" -msgstr "" +msgstr "Инициативу в заявку" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index 35711e68151..3cd14669414 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 22:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-22 12:30+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11685,7 +11685,7 @@ msgstr "Ödeme Alıcısı: Aktarım Uygulaması" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup msgid "Payment Follow-up" -msgstr "Ödeme İzleme" +msgstr "Tahsilat Takibi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup @@ -13012,7 +13012,7 @@ msgstr "Ürünlerin Çevrimiçi Satışı" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "Fatura ve Ödeme İzlemeleri Gönder" +msgstr "Faturaları Gönder ve Tahsilatları Takip Et" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote -- cgit v1.2.3 From e45d4023963a44af145f1d6d48e7d91f290fb640 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 23 Oct 2016 03:38:54 +0200 Subject: [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/ar.po | 9 +- addons/account/i18n/el.po | 5 +- addons/account/i18n/es.po | 40 +- addons/account/i18n/hr.po | 22 +- addons/account/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/account/i18n/ro.po | 2385 +++++---- addons/account/i18n/tr.po | 34 +- addons/account_accountant/i18n/el.po | 6 +- addons/account_accountant/i18n/ro.po | 53 + addons/account_analytic_default/i18n/ro.po | 57 +- addons/account_asset/i18n/ar.po | 32 +- addons/account_asset/i18n/hr.po | 7 +- addons/account_asset/i18n/ro.po | 384 +- addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po | 6 +- addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po | 53 +- addons/account_budget/i18n/ro.po | 340 +- addons/account_cancel/i18n/ro.po | 18 +- addons/account_check_printing/i18n/ro.po | 62 +- addons/account_tax_cash_basis/i18n/ro.po | 41 +- addons/account_tax_python/i18n/ro.po | 30 +- addons/account_test/i18n/ro.po | 114 +- addons/account_voucher/i18n/ar.po | 27 +- addons/account_voucher/i18n/ro.po | 168 +- addons/analytic/i18n/ar.po | 5 +- addons/analytic/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/analytic/i18n/ro.po | 169 +- addons/analytic/i18n/ru.po | 6 +- addons/analytic/i18n/tr.po | 2 +- addons/anonymization/i18n/ar.po | 17 +- addons/anonymization/i18n/ro.po | 158 +- addons/association/i18n/ro.po | 24 + addons/auth_crypt/i18n/ro.po | 20 +- addons/auth_ldap/i18n/ar.po | 7 +- addons/auth_ldap/i18n/ro.po | 86 +- addons/auth_oauth/i18n/ar.po | 5 +- addons/auth_oauth/i18n/nl.po | 14 + addons/auth_oauth/i18n/ro.po | 260 +- addons/auth_signup/i18n/ar.po | 5 +- addons/auth_signup/i18n/ro.po | 212 +- addons/barcodes/i18n/ro.po | 161 +- addons/base_action_rule/i18n/ro.po | 153 +- addons/base_gengo/i18n/ar.po | 5 +- addons/base_gengo/i18n/id.po | 5 +- addons/base_gengo/i18n/ro.po | 182 +- addons/base_geolocalize/i18n/ar.po | 5 +- addons/base_iban/i18n/ro.po | 36 +- addons/base_import/i18n/ro.po | 1275 +---- addons/base_import_module/i18n/ro.po | 65 +- addons/base_setup/i18n/ar.po | 5 +- addons/base_setup/i18n/es.po | 5 +- addons/base_setup/i18n/ro.po | 277 +- addons/base_vat/i18n/ro.po | 38 +- addons/board/i18n/ar.po | 8 +- addons/board/i18n/ro.po | 122 +- addons/bus/i18n/ar.po | 9 +- addons/bus/i18n/ro.po | 55 +- addons/calendar/i18n/ar.po | 260 +- addons/calendar/i18n/nl.po | 165 +- addons/calendar/i18n/ro.po | 797 +-- addons/contacts/i18n/ro.po | 38 + addons/crm/i18n/nl.po | 7 +- addons/crm/i18n/ro.po | 1677 +++--- addons/crm_project_issue/i18n/ar.po | 7 +- addons/crm_project_issue/i18n/ro.po | 48 +- addons/decimal_precision/i18n/ro.po | 55 +- addons/delivery/i18n/ar.po | 20 +- addons/delivery/i18n/nl.po | 6 + addons/delivery/i18n/ro.po | 816 ++- addons/delivery/i18n/ru.po | 6 +- addons/delivery/i18n/tr.po | 10 +- addons/event/i18n/nl.po | 4 + addons/event/i18n/ro.po | 711 ++- addons/event_sale/i18n/ro.po | 139 +- addons/fetchmail/i18n/ar.po | 50 +- addons/fetchmail/i18n/ro.po | 129 +- addons/fleet/i18n/ar.po | 7 +- addons/fleet/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/fleet/i18n/ro.po | 979 ++-- addons/gamification/i18n/ro.po | 744 ++- addons/gamification_sale_crm/i18n/ro.po | 56 +- addons/google_account/i18n/ro.po | 32 +- addons/google_calendar/i18n/ar.po | 5 +- addons/google_calendar/i18n/ro.po | 95 +- addons/google_drive/i18n/ar.po | 5 +- addons/google_drive/i18n/ro.po | 104 +- addons/google_spreadsheet/i18n/ro.po | 22 +- addons/hr/i18n/ar.po | 5 +- addons/hr/i18n/es.po | 7 +- addons/hr/i18n/nl.po | 21 +- addons/hr/i18n/ro.po | 432 +- addons/hr_attendance/i18n/ar.po | 5 +- addons/hr_attendance/i18n/nl.po | 4 +- addons/hr_attendance/i18n/ro.po | 716 ++- addons/hr_contract/i18n/ar.po | 7 +- addons/hr_contract/i18n/ro.po | 153 +- addons/hr_expense/i18n/ar.po | 5 +- addons/hr_expense/i18n/es.po | 5 +- addons/hr_expense/i18n/nl.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/ro.po | 1038 +++- addons/hr_gamification/i18n/nl.po | 5 +- addons/hr_holidays/i18n/es.po | 5 +- addons/hr_holidays/i18n/ro.po | 517 +- addons/hr_maintenance/i18n/ro.po | 77 + addons/hr_payroll/i18n/ar.po | 22 +- addons/hr_payroll/i18n/fi.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/ro.po | 424 +- addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po | 5 +- addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po | 70 +- addons/hr_recruitment/i18n/ar.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/es.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/nl.po | 32 +- addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/ro.po | 787 +-- addons/hr_recruitment_survey/i18n/ar.po | 15 +- addons/hr_timesheet/i18n/ro.po | 233 +- addons/hr_timesheet/i18n/ru.po | 10 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po | 267 + addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ru.po | 28 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po | 5 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po | 515 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po | 42 +- addons/im_livechat/i18n/ar.po | 5 +- addons/im_livechat/i18n/id.po | 5 +- addons/im_livechat/i18n/ro.po | 215 +- addons/l10n_multilang/i18n/nl.po | 4 +- addons/link_tracker/i18n/ro.po | 47 +- addons/lunch/i18n/nl.po | 6 +- addons/lunch/i18n/ro.po | 305 +- addons/mail/i18n/ar.po | 7 +- addons/mail/i18n/es.po | 5 +- addons/mail/i18n/id.po | 7 +- addons/mail/i18n/nl.po | 12 +- addons/mail/i18n/ro.po | 1677 +++--- addons/maintenance/i18n/nl.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/ro.po | 1265 +++-- addons/marketing_campaign/i18n/ro.po | 416 +- addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po | 5 + addons/mass_mailing/i18n/ar.po | 7 +- addons/mass_mailing/i18n/es.po | 153 +- addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/ro.po | 975 ++-- addons/membership/i18n/ar.po | 11 +- addons/membership/i18n/ro.po | 230 +- addons/mrp/i18n/fr.po | 63 +- addons/mrp/i18n/nl.po | 12 +- addons/mrp/i18n/ro.po | 3044 +++++++---- addons/mrp/i18n/tr.po | 4 +- addons/mrp/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po | 9 +- addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po | 102 +- addons/mrp_repair/i18n/nl.po | 3 +- addons/mrp_repair/i18n/ro.po | 367 +- addons/note/i18n/ar.po | 19 +- addons/note/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/note/i18n/ro.po | 104 +- addons/note_pad/i18n/ro.po | 22 +- addons/pad/i18n/ar.po | 5 +- addons/pad/i18n/ro.po | 86 +- addons/payment/i18n/nl.po | 6 +- addons/payment/i18n/ro.po | 510 +- addons/payment_authorize/i18n/ro.po | 82 +- addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po | 71 +- addons/payment_paypal/i18n/ar.po | 4 +- addons/payment_payumoney/i18n/nl.po | 2 +- addons/payment_payumoney/i18n/ro.po | 71 + addons/payment_sips/i18n/ro.po | 70 +- addons/payment_stripe/i18n/ro.po | 106 + addons/payment_transfer/i18n/ar.po | 5 +- addons/payment_transfer/i18n/ro.po | 85 +- addons/point_of_sale/i18n/nl.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/ro.po | 2154 +++----- addons/portal/i18n/nl.po | 26 +- addons/portal/i18n/ro.po | 104 +- addons/portal_sale/i18n/ro.po | 74 +- addons/pos_cache/i18n/ro.po | 20 +- addons/pos_restaurant/i18n/nl.po | 5 +- addons/pos_restaurant/i18n/ro.po | 163 +- addons/procurement/i18n/ro.po | 182 +- addons/procurement_jit/i18n/ro.po | 23 +- addons/product/i18n/ar.po | 5 +- addons/product/i18n/nl.po | 43 +- addons/product/i18n/ro.po | 1367 ++--- addons/product/i18n/tr.po | 4 +- addons/product_email_template/i18n/ar.po | 5 +- addons/product_email_template/i18n/ro.po | 529 +- addons/product_expiry/i18n/ar.po | 5 +- addons/product_expiry/i18n/ro.po | 62 +- addons/product_extended/i18n/ro.po | 138 +- addons/product_margin/i18n/ar.po | 23 +- addons/product_margin/i18n/ro.po | 121 +- addons/project/i18n/ar.po | 5 +- addons/project/i18n/es.po | 5 +- addons/project/i18n/nl.po | 6 +- addons/project/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/project/i18n/ro.po | 1525 +++--- addons/project/i18n/ru.po | 57 +- addons/project_issue/i18n/nl.po | 2 +- addons/project_issue/i18n/ro.po | 429 +- addons/project_issue/i18n/ru.po | 4 +- addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po | 50 +- addons/purchase/i18n/es.po | 5 +- addons/purchase/i18n/fi.po | 2 +- addons/purchase/i18n/fr.po | 4 +- addons/purchase/i18n/nl.po | 2 +- addons/purchase/i18n/ro.po | 777 +-- addons/purchase/i18n/tr.po | 19 +- addons/purchase_requisition/i18n/es.po | 19 +- addons/purchase_requisition/i18n/fi.po | 2 +- addons/purchase_requisition/i18n/nl.po | 2 +- addons/purchase_requisition/i18n/ro.po | 532 +- addons/rating/i18n/ro.po | 162 +- addons/report/i18n/ar.po | 5 +- addons/report/i18n/nl.po | 2 +- addons/report/i18n/ro.po | 242 +- addons/report_intrastat/i18n/ro.po | 59 +- addons/report_intrastat/i18n/tr.po | 5 +- addons/resource/i18n/ro.po | 121 +- addons/sale/i18n/de.po | 11 +- addons/sale/i18n/es.po | 5 +- addons/sale/i18n/fr.po | 18 +- addons/sale/i18n/hr.po | 2 +- addons/sale/i18n/nl.po | 10 +- addons/sale/i18n/pl.po | 5 + addons/sale/i18n/ro.po | 1150 +++-- addons/sale/i18n/ru.po | 2 +- addons/sale/i18n/tr.po | 465 +- addons/sale_crm/i18n/ar.po | 9 +- addons/sale_crm/i18n/ro.po | 203 +- addons/sale_margin/i18n/ro.po | 25 +- addons/sale_mrp/i18n/ro.po | 33 +- addons/sale_order_dates/i18n/ro.po | 59 +- addons/sale_stock/i18n/nl.po | 2 +- addons/sale_stock/i18n/ro.po | 171 +- addons/sale_timesheet/i18n/ro.po | 159 +- addons/sale_timesheet/i18n/ru.po | 23 +- addons/sales_team/i18n/id.po | 5 +- addons/sales_team/i18n/nl.po | 2 +- addons/sales_team/i18n/ro.po | 248 +- addons/stock/i18n/nl.po | 8 +- addons/stock/i18n/ro.po | 2630 +++++----- addons/stock/i18n/tr.po | 10 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/stock_account/i18n/ro.po | 273 +- addons/stock_account/i18n/ru.po | 56 +- addons/stock_calendar/i18n/ro.po | 40 +- addons/stock_calendar/i18n/ru.po | 30 +- addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po | 39 + addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po | 13 +- addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po | 132 +- addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po | 13 +- addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po | 94 +- addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po | 67 +- addons/subscription/i18n/ro.po | 92 +- addons/survey/i18n/ar.po | 5 +- addons/survey/i18n/id.po | 5 +- addons/survey/i18n/ro.po | 626 +-- addons/survey_crm/i18n/ru.po | 8 +- addons/utm/i18n/ro.po | 52 +- addons/utm/i18n/ru.po | 24 +- addons/web/i18n/ro.po | 1614 +++--- addons/web_calendar/i18n/ro.po | 62 +- addons/web_diagram/i18n/ro.po | 60 +- addons/web_editor/i18n/fr.po | 5 +- addons/web_editor/i18n/id.po | 37 +- addons/web_editor/i18n/nl.po | 14 +- addons/web_editor/i18n/ro.po | 710 +-- addons/web_kanban/i18n/ro.po | 85 +- addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po | 24 +- addons/web_planner/i18n/ro.po | 26 +- addons/web_tour/i18n/id.po | 5 +- addons/web_tour/i18n/ro.po | 119 + addons/website/i18n/ar.po | 22 +- addons/website/i18n/es.po | 7 +- addons/website/i18n/id.po | 9 +- addons/website/i18n/nl.po | 44 +- addons/website_blog/i18n/nl.po | 8 +- addons/website_blog/i18n/ro.po | 702 +-- addons/website_crm/i18n/ro.po | 71 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po | 2 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po | 1294 ++++- addons/website_customer/i18n/ro.po | 59 +- addons/website_event/i18n/nl.po | 2 +- addons/website_event_questions/i18n/ro.po | 60 +- addons/website_event_sale/i18n/ro.po | 51 +- addons/website_event_track/i18n/nl.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/ro.po | 195 +- addons/website_form/i18n/ro.po | 32 +- addons/website_forum/i18n/el.po | 9 +- addons/website_forum/i18n/nl.po | 2 +- addons/website_forum_doc/i18n/el.po | 5 +- addons/website_forum_doc/i18n/es.po | 5 +- addons/website_forum_doc/i18n/ro.po | 85 +- addons/website_hr/i18n/ro.po | 25 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po | 8 +- addons/website_mail/i18n/ro.po | 412 +- addons/website_mail_channel/i18n/ar.po | 5 +- addons/website_membership/i18n/ro.po | 34 +- addons/website_partner/i18n/ro.po | 44 +- addons/website_payment/i18n/ro.po | 44 +- addons/website_portal/i18n/nl.po | 2 +- addons/website_portal/i18n/ro.po | 74 +- addons/website_portal_sale/i18n/ro.po | 240 +- addons/website_portal_sale/i18n/tr.po | 5 +- addons/website_project/i18n/ro.po | 177 + addons/website_project_issue/i18n/ro.po | 124 +- addons/website_project_issue_sheet/i18n/ro.po | 30 +- addons/website_project_timesheet/i18n/ro.po | 39 + addons/website_quote/i18n/nl.po | 8 +- addons/website_quote/i18n/ro.po | 623 +-- addons/website_sale/i18n/nl.po | 23 +- addons/website_sale/i18n/ro.po | 1875 ++++--- addons/website_sale/i18n/tr.po | 12 +- addons/website_sale/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po | 2 + addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po | 233 +- addons/website_sale_digital/i18n/ro.po | 47 +- addons/website_sale_options/i18n/ro.po | 75 +- addons/website_slides/i18n/ro.po | 264 +- addons/website_slides/i18n/ru.po | 4 +- addons/website_twitter/i18n/ro.po | 109 +- odoo/addons/base/i18n/id.po | 169 +- odoo/addons/base/i18n/nl.po | 22 +- odoo/addons/base/i18n/ro.po | 6196 +++++++++-------------- odoo/addons/base/i18n/ru.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 4 +- 325 files changed, 31053 insertions(+), 31252 deletions(-) create mode 100644 addons/account_accountant/i18n/ro.po create mode 100644 addons/association/i18n/ro.po create mode 100644 addons/contacts/i18n/ro.po create mode 100644 addons/hr_maintenance/i18n/ro.po create mode 100644 addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po create mode 100644 addons/payment_payumoney/i18n/ro.po create mode 100644 addons/payment_stripe/i18n/ro.po create mode 100644 addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po create mode 100644 addons/web_tour/i18n/ro.po create mode 100644 addons/website_project/i18n/ro.po create mode 100644 addons/website_project_timesheet/i18n/ro.po diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 0572f80c28a..ab90519e9ed 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -30,13 +30,14 @@ # abdullah alsabi , 2016 # Ali zuaby , 2016 # HaNi alakkad , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: HaNi alakkad , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2663,7 +2664,7 @@ msgstr "انقر هنا لإضافة يومية." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة وسم جديد." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -5631,7 +5632,7 @@ msgstr "آخر تعديل في" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:330 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "آخر تسوية" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -6724,7 +6725,7 @@ msgstr "مدفوع" #: code:addons/account/models/account_payment.py:283 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "الفواتير المدفوعة" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index 5d135da8216..acf59835c2c 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Eirini Spiridonidou , 2016 # Katerina Katapodi , 2016 # Fotios Tragopoulos , 2016 +# Γιώργος Μηντζιλώνης , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Fotios Tragopoulos , 2016\n" +"Last-Translator: Γιώργος Μηντζιλώνης , 2016\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2168,7 +2169,7 @@ msgstr "Βάση" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Βασική Ποσοότητα" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 646c9ebb316..43df9cf28aa 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -99,6 +99,42 @@ msgid "" " ${object.user_id.signature | safe}\n" "% endif\n" msgstr "" +"\n" +"Estimado ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.get_access_action()\n" +"% set access_url = access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' and access_action['url'] or '/report/pdf/account.report_invoice/' + str(object.id)\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +"(${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

Aquí está su factura ${object.number}\n" +"% if object.origin:\n" +"(with reference: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"por el importe de ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"de ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"% if is_online:\n" +"

\n" +"
\n" +"Ver factura\n" +"
\n" +"% endif\n" +"

\n" +"\n" +"% if object.state=='paid':\n" +"

Esta factura ya está pagada.

\n" +"% else:\n" +"

Por favor, envíenos el pago lo antes posible a su conveniencia.

\n" +"% endif\n" +"\n" +"

Gracias,

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +"${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -131,7 +167,7 @@ msgstr "Núm. de dígitos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "# of Digits *" -msgstr "" +msgstr "# de Dígitos *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr @@ -506,6 +542,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Esta configuración está relacionada con la compañía en la que está" +" conectado" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index b6e13f25544..72d28251d80 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Broj znamenaka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "# of Digits *" -msgstr "" +msgstr "Broj znamenki" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Račun (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:466 @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Početni datum:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Subtotal :" -msgstr "" +msgstr "Podzbroj" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Uvijet plaćanja bi trebao imati samo jedan redak vrste Saldo." #: code:addons/account/models/account.py:528 #, python-format msgid "A bank account can only belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Bankovni račun može pripadati samo jednom dnevniku." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Popis uobičajenih poreza i iznosa poreza" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and supplier payment terms." -msgstr "" +msgstr "Popis uvjeta plaćanja za kupce i dobavljače" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Mapiranje konta" #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:account.account_tag_menu msgid "Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Oznaka konta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Retci analitike" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic tags" -msgstr "" +msgstr "Oznake analitike" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible @@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "Prefix bankovnog računa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix *" -msgstr "" +msgstr "Prefix bankovnog računa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source @@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Pripada trenutnoj trvtki korisnika" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -8183,6 +8183,10 @@ msgid "" "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" +"Odaberite 'Prodaju' za dnevnike izlaznih računa. Odaberite 'Nabavu' za " +"dnevnike ulaznih računa. Odaberite 'Gotovina' ili 'Banka' za dnevnike koji " +"se koriste za plaćanja kupaca ili plaćanja dobavljačima. Odaberite " +"'Općenito' za ostale dnevnike." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 38267822d0b..817213dfeb6 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "Clique para adicionar um diário." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova tag" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 067967ba1c6..fbd2d66dc03 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -1,101 +1,97 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account -# +# # Translators: -# Dan Cojocaru , 2015 -# Emil Dumitrache , 2016 -# Liliana Stronciu , 2015 -# Martin Trigaux, 2015-2016 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-14 04:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice msgid "" "\n" +"

Dear ${object.partner_id.name}\n" "% set access_action = object.get_access_action()\n" -"% set access_name = 'View invoice' if access_action and " -"access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' else 'See invoice'\n" -"% set access_url = access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' and " -"access_action['url'] or '/report/pdf/account.report_invoice/' + str(object." -"id)\n" +"% set access_url = access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' and access_action['url'] or '/report/pdf/account.report_invoice/' + str(object.id)\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" "\n" -"

Dear\n" -"% if object.partner_id.is_company and object.child_ids:\n" -" ${object.partner_id.child_ids[0].name}\n" -"% else :\n" -" ${object.partner_id.name}\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" "% endif\n" ",

\n" -"

Thank you for your inquiry. Here is your invoice ${object.number}" -"\n" +"

Here is your invoice ${object.number}\n" "% if object.origin:\n" "(with reference: ${object.origin} )\n" "% endif\n" -"amounting ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"amounting in ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" "from ${object.company_id.name}.\n" "

\n" "\n" -"

\n" -" ${access_name}" -"\n" -"

\n" -"

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" -"

Best regards,

\n" +"% if is_online:\n" +"

\n" +"
\n" +" View Invoice\n" +"
\n" +"% endif\n" +"

\n" +"\n" +"% if object.state=='paid':\n" +"

This invoice is already paid.

\n" +"% else:\n" +"

Please remit payment at your earliest convenience.

\n" +"% endif\n" +"\n" +"

Thank you,

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state msgid "" -" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed " -"Invoice.\n" -" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice " -"number.\n" -" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is " -"generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n" -" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its " -"related journal entries may or may not be reconciled.\n" +" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n" +" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n" +" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n" +" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1502 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1521 #, python-format msgid " seconds" msgstr "secunde" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "# of Digits" msgstr "# de Cifre" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits +msgid "# of Digits *" +msgstr "# de Cifre" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr -#, fuzzy msgid "# of Lines" -msgstr "# ale facturilor" +msgstr "Linii" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -104,26 +100,30 @@ msgstr "# Tranzactiei" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice -#, fuzzy msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'n/a'})" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice +msgid "${object.subject}" +msgstr "${object.subject}" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:322 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:466 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." msgstr "%d tranzactii au fost reconciliate automat" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:575 +#: code:addons/account/models/account.py:603 #, python-format msgid "%s (Copy)" msgstr "%s (Copie)" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:152 -#: code:addons/account/models/account.py:310 -#: code:addons/account/models/account.py:311 +#: code:addons/account/models/account.py:170 +#: code:addons/account/models/account.py:335 +#: code:addons/account/models/account.py:336 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "%s (copie)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -140,9 +140,8 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form -#, fuzzy msgid "-> Reconcile" -msgstr "Reconciliator rapid" +msgstr "-> Reconciliați" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -150,7 +149,7 @@ msgid "-> View partially reconciled entries" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:323 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." msgstr "1 tranzactie a fost reconciliata automat" @@ -185,6 +184,81 @@ msgstr "Cartea Mare" msgid ": Trial Balance" msgstr "Balanța de verificare" +#. module: account +#: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice +msgid "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Invoice ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${user.company_id.name}
\n" +" ${user.company_id.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if user.company_id.email:\n" +" ${user.company_id.email}
\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website:\n" +" \n" +" ${user.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Powered by Odoo.\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" @@ -204,11 +278,9 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" \n" +" \n" " Import a file
\n" -" Recommended if " -">100 products\n" +" Recommended if >100 products\n" " " msgstr "" @@ -216,11 +288,9 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" \n" +" \n" " Import
\n" -" > 200 " -"contacts\n" +" > 200 contacts\n" " " msgstr "" @@ -228,12 +298,9 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" \n" -" Create manually
\n" -" < 200 " -"contacts\n" +" \n" +" Create manually
\n" +" < 200 contacts\n" " " msgstr "" @@ -241,12 +308,9 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" \n" -" Create manually
\n" -" Recommended if " -"<100 products\n" +" \n" +" Create manually
\n" +" Recommended if <100 products\n" " " msgstr "" @@ -254,8 +318,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Accountant " -"(Advanced access)\n" +" Accountant (Advanced access)\n" " " msgstr "" @@ -263,8 +326,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Advisor (Full " -"access)\n" +" Advisor (Full access)\n" " " msgstr "" @@ -272,8 +334,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Billing (Limited " -"access)\n" +" Billing (Limited access)\n" " " msgstr "" "\n" @@ -295,8 +356,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Invoice payment by Check\n" +" Invoice payment by Check\n" " " msgstr "" "\n" @@ -307,8 +367,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Invoice payment by Wire " -"Transfer\n" +" Invoice payment by Wire Transfer\n" " " msgstr "" "\n" @@ -330,8 +389,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "\n" -" Reconcile Bank Statements\n" +" Reconcile Bank Statements\n" " " msgstr "" "\n" @@ -351,9 +409,8 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -#, fuzzy msgid "Balance in GL" -msgstr "Balanta in Odoo" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -370,6 +427,13 @@ msgstr " De la " msgid " To " msgstr " La " +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "Duplicate" @@ -453,10 +517,8 @@ msgstr "Balanţă :" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " -"bank statement importation." +"bank statement import." msgstr "" -"Interfaţă bancară: cu sincronizare în direct a contului " -"bancar şi importul extrasului de cont." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -476,18 +538,16 @@ msgstr "Verificaţi configuratorul de Taxe:" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Check unpaid invoices
\n" -" Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." +" Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." msgstr "" "Verificaţi facturile neplătite
\n" -"Ruleză raportul Raport periodic de creanţe pentru a verifica clienţii " -"debitori." +"Ruleză raportul Raport periodic de creanţe pentru a verifica clienţii debitori." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" -"Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full " -"featured invoices." +"Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" +" featured invoices." msgstr "" "Curăţă facturile client: uşor de creat, realizat şi " "completă prezentarea facturilor." @@ -500,9 +560,8 @@ msgstr "Comentariu:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger -#, fuzzy msgid "Company:" -msgstr "Comentariu:" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -518,12 +577,10 @@ msgstr "Crează o Factură Client" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Create a Deposit Ticket
\n" -" This allows you to record the " -"different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" +" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" msgstr "" "Crează o Recipisă Depozit
\n" -"Acest îţi permite să înregistrezi diferite plăţi care reprezintă un depozit " -"bancar. (Ai putea avea nevoie să" +"Acest îţi permite să înregistrezi diferite plăţi care reprezintă un depozit bancar. (Ai putea avea nevoie să" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -582,9 +639,8 @@ msgstr "Data Scadenţă:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal -#, fuzzy msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "Filtrate După:" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -603,9 +659,8 @@ msgstr "Data Factură:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal -#, fuzzy msgid "Journal:" -msgstr "Jurnale:" +msgstr "Jurnal:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -616,14 +671,10 @@ msgstr "Jurnale:" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Mark the bills to pay
\n" -" Group or filter your bills to see " -"those due in the next week, then open each bill individually, click on " -"'Pay' and select the payment method you prefer." +" Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." msgstr "" "Marchează facturile de plătit
\n" -"Grupează sau filtrează facturile de plătit săptămâna viitoare, apoi " -"vizualizează fiecare chitanţă în parte, click pe butonul'Plată' şi selecţionează modalitatea de plată preferită." +"Grupează sau filtrează facturile de plătit săptămâna viitoare, apoi vizualizează fiecare chitanţă în parte, click pe butonul'Plată' şi selecţionează modalitatea de plată preferită." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -633,8 +684,8 @@ msgstr "Următoarea acţiune:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" -"On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of " -"outstanding payments when creating invoices." +"On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" +" outstanding payments when creating invoices." msgstr "" "Reconcilierea platilor rapide: sugestii automate de plăți " "restante când se creează facturi." @@ -643,13 +694,10 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Or generate payment orders
\n" -" Create a Payment Order and select " -"the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will " -"appear)." +" Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." msgstr "" "Sau genereaza ordine de plata
\n" -"Creați un Ordin de plată și selectați facturile pe care doriți să le plătiți " -"ca linii de intrare (numai facturile validate vor apărea)." +"Creați un Ordin de plată și selectați facturile pe care doriți să le plătiți ca linii de intrare (numai facturile validate vor apărea)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -665,9 +713,7 @@ msgstr "Perioadă (zile)" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Print checks
\n" -" From the Vendor Payments list, " -"select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to " -"activate the check feature in the" +" From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" msgstr "" #. module: account @@ -684,9 +730,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" -" In this case, Odoo should " -"automatically match the bank statement with the previously recorded check " -"transaction." +" In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." msgstr "" #. module: account @@ -698,9 +742,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" -" Depending on the volume of your " -"transactions, you should be recording your bank statement every week to " -"several times a day." +" Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." msgstr "" #. module: account @@ -754,8 +796,8 @@ msgstr "Data de Început:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document -msgid "Sub-Total :" -msgstr "Sub-Total :" +msgid "Subtotal :" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -811,39 +853,36 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "" "A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash\n" -" journals. This feature provides an easy way to follow up " -"cash\n" -" payments on a daily basis. You can enter the coins that are " -"in\n" +" journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n" +" payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1312 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1379 #, python-format msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." msgstr "" "Condiţiile de Plată trebuiesc specificate după ultima linie din Balanţă." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1315 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1382 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." msgstr "Condiţiile de Plată trebuie să aibă doar o linie în Balanţă." #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:502 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/account/models/account.py:528 +#, python-format msgid "A bank account can only belong to one journal." -msgstr "Un cont bancar poate aparţine doar unui jurnal." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "" "A bank statement is a summary of all financial transactions\n" -" occurring over a given period of time on a bank account. " -"You\n" +" occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" @@ -882,26 +921,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy \n" -" whether or not it is goods, consumables, or " -"services.\n" +" whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:732 +#: code:addons/account/models/account_move.py:730 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:836 -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:839 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:865 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:868 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." msgstr "O mișcare de pe linia selectată a fost deja reconciliată." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:226 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 #, python-format msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." msgstr "" @@ -910,11 +948,11 @@ msgstr "" #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." msgstr "" -"O pozitie fiscala de impozitare poate fi definita doar o singura data pentru " -"aceleasi taxe." +"O pozitie fiscala de impozitare poate fi definita doar o singura data pentru" +" aceleasi taxe." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:379 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." msgstr "" @@ -923,30 +961,35 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "" "A typical company may use one journal per payment method (cash,\n" -" bank accounts, checks), one purchase journal, one sale " -"journal\n" +" bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" " and one for miscellaneous information." msgstr "" +#. module: account +#: model:res.groups,name:account.group_warning_account +msgid "A warning can be set on a partner (Account)" +msgstr "" + #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:100 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:105 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:140 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:266 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:94 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:99 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:141 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:267 #: model:ir.model,name:account.model_account_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_dummy_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search #, python-format msgid "Account" @@ -979,9 +1022,8 @@ msgstr "Cont Comun Raport Cont" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report -#, fuzzy msgid "Account Common Journal Report" -msgstr "Cont Comun Raport Cont" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report @@ -998,7 +1040,7 @@ msgstr "Raport Cont Comun" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "Valuta Contului" +msgstr "Moneda Contului" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id @@ -1048,20 +1090,18 @@ msgstr "Numar de Cont" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger -#, fuzzy msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "Raportul Partenerului cu privire la Contul Comun" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id msgid "Account Payable" -msgstr "Cont Plati" +msgstr "Cont Plăți" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal -#, fuzzy msgid "Account Print Journal" -msgstr "Jurnal Contabil" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form @@ -1165,12 +1205,12 @@ msgstr "Tipul de cont" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_user_type_id msgid "" "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " -"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening " -"entries." +"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" +" entries." msgstr "" "Tipul de cont este folosit in scop informativ, pentru a genera rapoarte " -"juridice specifice tarilor, si pentru a configura regulile pentru inchiderea " -"unui an fiscal si a genera inregistrari de deschidere." +"juridice specifice tarilor, si pentru a configura regulile pentru inchiderea" +" unui an fiscal si a genera inregistrari de deschidere." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form @@ -1248,7 +1288,6 @@ msgstr "Contabil" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting" msgstr "Contabilitate" @@ -1308,6 +1347,7 @@ msgstr "Setările legate de contabilitate sunt gestionate în" #: selection:account.account.tag,applicability:0 #: selection:account.financial.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Accounts" msgstr "Conturi" @@ -1327,6 +1367,12 @@ msgstr "Pozitie Fiscala Conturi" msgid "Accounts Mapping" msgstr "Reprezentare Conturi" +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_tag_menu +msgid "Accounts Tags" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" @@ -1348,8 +1394,9 @@ msgid "Add" msgstr "Adaugă" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_has_second_line +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_has_second_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Add a second line" msgstr "" @@ -1374,6 +1421,11 @@ msgstr "Note suplimentare..." msgid "Address" msgstr "Adresa" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id +msgid "Adjustment Tax" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1406,6 +1458,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_aged_partner_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Aged Partner Balance" msgstr "Solduri restante partener" @@ -1418,17 +1471,12 @@ msgid "" "for the past month, past two months, and so on." msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance -msgid "Aged Trial Balance" -msgstr "Balanță de verificare restanțe" - #. module: account #. openerp-web #: selection:account.balance.report,display_account:0 #: selection:account.common.account.report,display_account:0 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:298 #, python-format msgid "All" msgstr "Tot" @@ -1485,8 +1533,8 @@ msgstr "Toate conturile'" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:309 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:310 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:317 #, python-format msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " @@ -1509,19 +1557,19 @@ msgid "" msgstr "" "Toate înregistrările noi din registru create manual se afla de obicei în " "starea 'Nepostat', dar puteți seta opțiunea de a sări peste acea stare în " -"registrul respectiv. În acest caz, ele se vor comporta ca niște înregistrări " -"de registru create automat de sistem la validarea documentelor (facturi, " +"registrul respectiv. În acest caz, ele se vor comporta ca niște înregistrări" +" de registru create automat de sistem la validarea documentelor (facturi, " "extrase de cont...) și vor fi create în starea 'Postat'." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "" -"All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able " -"to modify them afterwards." +"All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" +" to modify them afterwards." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:248 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:240 #, python-format msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " @@ -1530,6 +1578,11 @@ msgstr "" "Toate intrările pe liniile de cont trebuie să fie prelucrate cu scopul de a " "închide extrasul." +#. module: account +#: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 +msgid "All the partners can be used in invoices" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" @@ -1567,9 +1620,8 @@ msgstr "Permite facturi pro-forma" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency -#, fuzzy msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "Va permite un mediu cu mai multe valute" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices @@ -1583,22 +1635,23 @@ msgstr "Va permite sa folositi contabilitatea analitica." #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:140 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:144 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:265 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:134 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:138 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:150 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:266 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_amount -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_amount +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #, python-format msgid "Amount" @@ -1606,11 +1659,20 @@ msgstr "Suma" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree msgid "Amount Due" msgstr "Suma Restanta" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed +msgid "Amount Due in Company Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed +msgid "Amount Due in Invoice Currency" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" @@ -1626,7 +1688,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "Sumă monedă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency @@ -1634,8 +1696,9 @@ msgid "Amount in Currency" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_amount_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_amount_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_amount_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Amount type" msgstr "Tipul sumei" @@ -1644,7 +1707,7 @@ msgstr "Tipul sumei" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Valoare:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1659,11 +1722,9 @@ msgstr "" msgid "" "An account is part of a ledger allowing your company\n" " to register all kinds of debit and credit transactions.\n" -" Companies present their annual accounts in two main parts: " -"the\n" +" Companies present their annual accounts in two main parts: the\n" " balance sheet and the income statement (profit and loss\n" -" account). The annual accounts of a company are required by " -"law\n" +" account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." msgstr "" @@ -1671,14 +1732,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "" "An account type is used to determine how an account is used in\n" -" each journal. The deferral method of an account type " -"determines\n" -" the process for the annual closing. Reports such as the " -"Balance\n" +" each journal. The deferral method of an account type determines\n" +" the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." msgstr "" +#. module: account +#: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 +msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Analytic" @@ -1686,8 +1750,8 @@ msgstr "Analitic" #. module: account #. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:146 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:152 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:158 #, python-format msgid "Analytic Acc." msgstr "Contul analitic" @@ -1696,13 +1760,14 @@ msgstr "Contul analitic" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_analytic_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_analytic_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_analytic_account_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Analytic Account" msgstr "Cont analitic" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Analytic Accounting" msgstr "Contabilitate Analitica" @@ -1714,22 +1779,39 @@ msgstr "Contabilitate Analitica" msgid "Analytic Accounts" msgstr "Conturi Analitice" +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu +msgid "Analytic Accounts Tags" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic msgid "Analytic Cost" msgstr "" #. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.analytic_line_reporting_pivot +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_reporting #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree msgid "Analytic Entries" msgstr "Înregistrări analitice" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Linie analitica" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Analytic Lines" msgstr "Linii Analitice" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids +msgid "Analytic Tags" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id msgid "Analytic account" @@ -1745,6 +1827,16 @@ msgstr "Contabilitate analitica" msgid "Analytic lines" msgstr "Linii analitice" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_tag_ids +msgid "Analytic tags" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible +msgid "Appears in VAT report" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability msgid "Applicability" @@ -1764,15 +1856,15 @@ msgstr "Aplicați în mod automat această poziție fiscală." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group." msgstr "" -"Se aplică numai în cazul în care livrarea sau țara de facturare se potrivesc " -"cu grupul." +"Se aplică numai în cazul în care livrarea sau țara de facturare se potrivesc" +" cu grupul." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match." msgstr "" -"Se aplică numai în cazul în care livrarea sau țara de facturare se potrivesc " -"cu grupul." +"Se aplică numai în cazul în care livrarea sau țara de facturare se potrivesc" +" cu grupul." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required @@ -1792,9 +1884,7 @@ msgstr "Cere Rambursare" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "" -"Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or " -"a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and " -"creates account move for those depreciation lines.\n" +"Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n" "\n" "-This installs the module account_asset." msgstr "" @@ -1837,7 +1927,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "Plăţi automate" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1845,7 +1935,14 @@ msgid "Automatic formatting" msgstr "Formatare automata" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:328 +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 +#, python-format +msgid "Automatic reconciliation" +msgstr "Reconciliere automată" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:472 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" msgstr "" @@ -1859,10 +1956,10 @@ msgstr "Preț mediu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Așteaptă plata" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:178 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:183 #, python-format msgid "BILL" msgstr "" @@ -1903,7 +2000,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 #: selection:account.journal,type:0 -#: code:addons/account/models/chart_template.py:643 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:685 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_account_count #, python-format @@ -1942,11 +2039,15 @@ msgid "Bank Accounts" msgstr "Conturi Bancare" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix +msgid "Bank Accounts Prefix *" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" @@ -1969,18 +2070,18 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1118 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1115 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" msgstr "Bank Reconciliation Move Presets" #. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" msgstr "Mişcările reconciliate ale băncii prestabilite" @@ -2017,7 +2118,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" msgstr "" -"Conturi bancare asa cum sunt imprimate la subsolui fiecarui document imprimat" +"Conturi bancare asa cum sunt imprimate la subsolui fiecarui document " +"imprimat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -2041,22 +2143,20 @@ msgstr "Extrase de cont" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:204 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205 #, python-format msgid "Bank statements are fully reconciled." msgstr "Extrasele de cont sunt complet reconciliate." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Baza" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal -#, fuzzy msgid "Base Amount" -msgstr "Suma" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2085,12 +2185,12 @@ msgstr "Data facturii" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "Factură ramburs" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill lines" -msgstr "" +msgstr "Linii factură" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice @@ -2099,19 +2199,23 @@ msgstr "Facturare" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view -#, fuzzy msgid "Bills" -msgstr "Nota de plată" +msgstr "Facturi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiză facturi achiziție" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172 #, python-format msgid "Bills to pay" +msgstr "Facturi de plătit" + +#. module: account +#: selection:res.partner,invoice_warn:0 +msgid "Blocking Message" msgstr "" #. module: account @@ -2135,7 +2239,8 @@ msgid "Business Intelligence" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_name msgid "Button Label" msgstr "Etichetă buton" @@ -2187,6 +2292,7 @@ msgstr "Se poate vedea?" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check @@ -2238,7 +2344,7 @@ msgstr "Anulati Facturile Selectate" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: create refund and reconcile" -msgstr "Anuleaza: creeaza rambursare si reconciliaza" +msgstr "Anulează: creează rambursare și reconciliază" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -2251,60 +2357,35 @@ msgid "Cancelled Invoice" msgstr "Factură anulată" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1045 -#, python-format -msgid "" -"Cannot create an automatic sequence for this piece.\n" -"Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a " -"sequence manually for this piece." -msgstr "" -"Nu se poate crea o secventa automata pentru aceasta piesa.\n" -"Introduceti o secventa in definirea registrului pentru numerotare automata " -"sau creati manual o secventa pentru aceasta piesa." - -#. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:167 +#: code:addons/account/models/account_move.py:172 #, python-format msgid "Cannot create moves for different companies." msgstr "Nu pot fi create mișcări pentru companii diferite." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:199 +#: code:addons/account/models/account_move.py:204 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:464 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:474 #, python-format msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." msgstr "" -"Nu se poate găsi un plan de conturi pentru această companie, ar trebui să-l " -"configurați. \n" +"Nu se poate găsi un plan de conturi pentru această companie, ar trebui să-l configurați. \n" "Vă rugăm să mergeți la configurarea conturilor." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:314 -#, python-format -msgid "" -"Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should " -"create one.\n" -" Please go to Journal Configuration" -msgstr "" -"Nu se poate găsi nici un jurnal de cont de tip \"%s\" pentru aceasta " -"companie, ar trebui să creați unul. \n" -"Vă rugăm să mergeți la configurarea Jurnalului." - -#. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:393 +#: code:addons/account/models/account.py:418 #, python-format msgid "Cannot generate an unused account code." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:422 +#: code:addons/account/models/account.py:448 #, python-format msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." @@ -2327,19 +2408,23 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 #: selection:account.journal,type:0 -#: code:addons/account/models/chart_template.py:643 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:685 #, python-format msgid "Cash" msgstr "Numerar" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:211 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix +msgid "Cash Accounts Prefix *" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:203 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Cash Control" @@ -2442,8 +2527,7 @@ msgstr "Sabloane Planuri de conturi" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Chart of Accounts has been\n" -" installed. You should review it and create any " -"additional accounts." +" installed. You should review it and create any additional accounts." msgstr "" #. module: account @@ -2476,13 +2560,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts msgid "Check this box if this company is a legal entity." -msgstr "Selectati aceasta casuta daca aceasta companie este entitate juridica." +msgstr "" +"Selectati aceasta casuta daca aceasta companie este entitate juridica." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "" -"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and " -"refunds made from this journal" +"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" +" refunds made from this journal" msgstr "" #. module: account @@ -2521,7 +2606,7 @@ msgid "Children Taxes" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:141 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:146 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" @@ -2529,7 +2614,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1867 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1890 #, python-format msgid "Choose counterpart" msgstr "Alege omolog" @@ -2544,6 +2629,11 @@ msgstr "" msgid "Click to add a journal." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." @@ -2570,7 +2660,7 @@ msgid "Click to create a new cash log." msgstr "" #. module: account -#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model msgid "Click to create a reconciliation model." msgstr "" @@ -2597,14 +2687,14 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:40 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:41 #, python-format msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:227 #, python-format msgid "Close the statement" msgstr "Închideți extrasul" @@ -2694,10 +2784,10 @@ msgstr "Companii care se raporteaza la partener" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_company_id @@ -2712,6 +2802,18 @@ msgstr "Companii care se raporteaza la partener" msgid "Company" msgstr "Companie" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_company_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id +msgid "Company Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id +msgid "Company currency id" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_chart_of_accounts msgid "Company has a chart of accounts" @@ -2745,7 +2847,7 @@ msgid "Complete set of taxes" msgstr "Set complet de taxe" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:397 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:411 #, python-format msgid "Compose Email" msgstr "Compune e-mail" @@ -2769,37 +2871,34 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configurare" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:450 -#: code:addons/account/models/account_payment.py:452 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:455 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:457 #, python-format msgid "Configuration Error !" msgstr "Eroare de Configurare !" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:338 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:340 #, python-format msgid "" "Configuration error!\n" -"Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a " -"chart of account installed?" +"Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:270 +#: code:addons/account/models/account.py:294 #, python-format msgid "" "Configuration error!\n" -"The currency of the journal should be the same than the default credit " -"account." +"The currency of the journal should be the same than the default credit account." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:272 +#: code:addons/account/models/account.py:296 #, python-format msgid "" "Configuration error!\n" -"The currency of the journal should be the same than the default debit " -"account." +"The currency of the journal should be the same than the default debit account." msgstr "" #. module: account @@ -2810,7 +2909,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configurare" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -2834,7 +2933,7 @@ msgstr "Confirmă" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Draft Invoices" -msgstr "Confirmati Facturile Ciorna" +msgstr "Confirmați Facturile Ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -2860,7 +2959,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1506 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1525 #, python-format msgid "Congrats, you're all done !" msgstr "Felicitări, ai terminat!" @@ -2893,7 +2992,7 @@ msgid "Cost of Revenue" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:388 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:393 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart #, python-format msgid "Counterpart" @@ -2936,7 +3035,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1864 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1887 #, python-format msgid "Create Write-off" msgstr "" @@ -2944,23 +3043,35 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft refund" -msgstr "Creeaza o rambursare ciorna" +msgstr "Creați o rambursare ciornă" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard +msgid "Create and post move" +msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:247 +#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 #, python-format msgid "Create cash statement" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:233 +#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:234 #, python-format msgid "Create invoice/bill" msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2466 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 +#, python-format +msgid "Create model" +msgstr "" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2493 #, python-format msgid "Create writeoff" msgstr "" @@ -3009,13 +3120,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_create_uid @@ -3026,6 +3138,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_uid msgid "Created by" @@ -3070,13 +3183,14 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_create_date @@ -3087,6 +3201,7 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_date msgid "Created on" @@ -3102,11 +3217,21 @@ msgstr "Creat în" msgid "Credit" msgstr "Credit" +#. module: account +#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card +msgid "Credit Card" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Credit Note" msgstr "Nota de credit" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id +msgid "Credit account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit msgid "Credit amount" @@ -3127,6 +3252,11 @@ msgstr "" msgid "Credit move id" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form +msgid "Currencies" +msgstr "Valute" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_company_currency_id @@ -3134,15 +3264,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_company_id @@ -3157,7 +3284,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Currency" -msgstr "Valuta" +msgstr "Moneda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate @@ -3167,11 +3294,11 @@ msgstr "Cursul Valutar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id msgid "Currency as per company's country." -msgstr "Valuta conform tarii companiei." +msgstr "Moneda conform țării companiei." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1337 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1347 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1320 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1330 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" msgstr "" @@ -3215,7 +3342,7 @@ msgid "Customer Invoice" msgstr "Factura client" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:177 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:182 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3224,19 +3351,19 @@ msgid "Customer Invoices" msgstr "Facturi clienți" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:481 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:486 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Încasări" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id -msgid "Customer Payment Term" -msgstr "Termenul de Plata al Clientului" +msgid "Customer Payment Terms" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 -#: code:addons/account/models/account_payment.py:483 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:488 #, python-format msgid "Customer Refund" msgstr "Rambursare client" @@ -3253,7 +3380,7 @@ msgstr "Referință Client:" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer #, python-format msgid "Customers" @@ -3262,21 +3389,22 @@ msgstr "Clienți" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: account #. openerp-web #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:142 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:261 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:143 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:262 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_date_p +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_date #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -3327,6 +3455,11 @@ msgstr "Debit" msgid "Debit Methods" msgstr "Metode debit" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id +msgid "Debit account" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit msgid "Debit amount" @@ -3376,7 +3509,7 @@ msgstr "Taxa Implicita Achizitii" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "Default Sale Tax" -msgstr "Taxa de vanzare Implicita" +msgstr "Taxa de vânzare implicită" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id @@ -3394,7 +3527,7 @@ msgstr "Taxe implicite" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Default company currency" -msgstr "Valuta implicita a companiei" +msgstr "Moneda implicită a companiei" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_id @@ -3404,7 +3537,7 @@ msgstr "Taxa de cumparare implicita" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_id msgid "Default sale tax" -msgstr "Taxa de vanzare implicita" +msgstr "Taxa de vânzare implicită" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix @@ -3445,7 +3578,7 @@ msgstr "Descrieti de ce luati bani din casa de marcat:" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:264 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:265 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_note #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3563,13 +3696,14 @@ msgstr "Afiseaza Coloanele Debit/Credit" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_display_name @@ -3580,13 +3714,14 @@ msgstr "Afiseaza Coloanele Debit/Credit" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_agedpartnerbalance_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_financial_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_generalledger_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_journal_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_overdue_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_partnerledger_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_trialbalance_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name msgid "Display Name" @@ -3634,10 +3769,7 @@ msgid "Don't hesitate to" msgstr "" #. module: account -#. openerp-web #: selection:account.invoice.report,state:0 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2453 -#, python-format msgid "Done" msgstr "Efectuat" @@ -3658,24 +3790,24 @@ msgstr "Ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "Factură ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Draft Invoice" -msgstr "Factura ciorna" +msgstr "Factură ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Draft Invoices" -msgstr "Facturi ciorna" +msgstr "Facturi ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Refund" -msgstr "Rambursare Ciorna" +msgstr "Rambursare Ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3694,7 +3826,7 @@ msgstr "Scadent(a)" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:143 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:144 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_due #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_date_due #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -3716,7 +3848,7 @@ msgstr "Din lună" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Plăți Restante" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree @@ -3729,7 +3861,7 @@ msgid "Due date" msgstr "Data scadenta" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:821 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:892 #, python-format msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " @@ -3739,25 +3871,25 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate msgid "Duplicates" -msgstr "" +msgstr "Duplicate" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:157 -#: code:addons/account/models/chart_template.py:170 -#: code:addons/account/models/chart_template.py:180 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:162 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:175 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:185 #, python-format msgid "EXCH" msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1510 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1529 #, python-format msgid "Efficiency at its finest" msgstr "Eficienţa cea mai rafinată" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:885 +#: code:addons/account/models/account_move.py:883 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." msgstr "" @@ -3769,9 +3901,8 @@ msgstr "Wizardul de compunere email-uri" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_survey_mail_compose_message -#, fuzzy msgid "Email composition wizard for Survey" -msgstr "Wizardul de compunere email-uri" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter @@ -3830,12 +3961,11 @@ msgstr "Inregistrari" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection -#, fuzzy msgid "Entries Sorted by" -msgstr "Inregistrari: " +msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:850 +#: code:addons/account/models/account_move.py:848 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" msgstr "" @@ -3846,7 +3976,7 @@ msgid "Entries to Review" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:58 +#: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52 #, python-format msgid "Entries: " msgstr "Inregistrari: " @@ -3884,7 +4014,7 @@ msgid "Excel template" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:180 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:185 #, python-format msgid "Exchange Difference" msgstr "" @@ -3942,9 +4072,8 @@ msgstr "Cheltuieli" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference -#, fuzzy msgid "External Reference" -msgstr "Referinţă liberă" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3953,7 +4082,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1517 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1536 #, python-format msgid "Fast reconciler" msgstr "Reconciliator rapid" @@ -3961,7 +4090,7 @@ msgstr "Reconciliator rapid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Favorite" -msgstr "" +msgstr "Favorite" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -4000,10 +4129,10 @@ msgstr "Filtrati dupa" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:69 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filtru..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id @@ -4106,8 +4235,10 @@ msgid "Fiscalyear last month" msgstr "" #. module: account -#: selection:account.operation.template,amount_type:0 -#: selection:account.operation.template,second_amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model.template,second_amount_type:0 #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Fixed" @@ -4124,8 +4255,10 @@ msgid "Fixed Assets" msgstr "Active Fixe" #. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_amount -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_amount +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_amount +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_second_amount +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template_amount +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount msgid "" "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive." @@ -4140,8 +4273,8 @@ msgid "" "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." msgstr "" -"Pentru conturile care sunt de obicei mai mult debitate decat creditate si pe " -"care ati dori sa le tipariti ca sume negative in rapoartele dumneavoastra, " +"Pentru conturile care sunt de obicei mai mult debitate decat creditate si pe" +" care ati dori sa le tipariti ca sume negative in rapoartele dumneavoastra, " "trebuie sa inversati semnul soldului; de ex. Contul de cheltuieli. Acelasi " "lucru se aplica pentru conturile care sunt de obicei mai mult creditate " "decat debitate si pe care doriti sa le tipariti ca sume pozitive in " @@ -4169,25 +4302,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." msgstr "" -"Impune ca toate mișcările pentru acest cont să aibă această monedă secundară." +"Impune ca toate mișcările pentru acest cont să aibă această monedă " +"secundară." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:77 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:78 #, python-format msgid "Free Reference" msgstr "Referinţă liberă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter -#, fuzzy msgid "From Payable accounts" -msgstr "Conturi Incasari si Plati" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter -#, fuzzy msgid "From Receivable accounts" -msgstr "Conturi Incasari si Plati" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp @@ -4208,14 +4340,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id -#, fuzzy msgid "Full Reconcile" -msgstr "Reconciliator rapid" +msgstr "Reconciliere completa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant msgid "" -"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc." +"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " +"etc." msgstr "" "Caracteristici contabile complete: registre, declaratii legale, plan de " "conturi, etc." @@ -4235,7 +4367,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "Cont Castig la Cursul de Schimb Valutar" +msgstr "Contul de venituri din diferenţe de curs valutar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -4276,19 +4408,24 @@ msgid "" "-This installs the module account_plaid." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv +msgid "" +"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV format.\n" +"-This installs the module account_bank_statement_import_csv." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "" -"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX " -"format.\n" +"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_ofx." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "" -"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF " -"format.\n" +"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_qif." msgstr "" @@ -4325,29 +4462,27 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226 #, python-format msgid "Go to bank statements" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:465 -#: code:addons/account/models/account_move.py:315 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:475 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Du-te la panoul de configurare" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 -#, fuzzy msgid "Good Debtor" -msgstr "Bună treabă!" +msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:204 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:308 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:309 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "Good Job!" msgstr "Bună treabă!" @@ -4455,13 +4590,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_id @@ -4472,26 +4608,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_extra_reports_report_journal_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_agedpartnerbalance_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_financial_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_generalledger_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_overdue_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_partnerledger_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_trialbalance_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:177 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:182 #, python-format msgid "INV" -msgstr "" +msgstr "INV" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:385 #, python-format msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." msgstr "" @@ -4500,7 +4637,8 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate -msgid "If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." +msgid "" +"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." msgstr "" "Daca este bifat, noul plan de conturi nu va contine acest lucru implicit." @@ -4531,8 +4669,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." msgstr "" -"În cazul în care câmpul activ este setat pe Fals, vă va permite să ascundeți " -"termenul de plata fără sa îl ștergeți." +"În cazul în care câmpul activ este setat pe Fals, vă va permite să ascundeți" +" termenul de plata fără sa îl ștergeți." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_group_invoice_lines @@ -4546,8 +4684,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "" -"If you check this box, you will be able to register your payment using " -"SEPA.\n" +"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." msgstr "" @@ -4577,10 +4714,10 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" -"Daca selectati 'Rotunjire pe Linie' : pentru fiecare taxa, valoarea ei va fi " -"mai intai calculata si rotunjita pentru fiecare linie PO/SO/factura, iar " -"apoi aceste valori rotunjite vor fi adunate, ceea ce duce la valoarea totala " -"a acelei taxe. Daca selectati 'Rotunjire Globala': pentru fiecare taxa, " +"Daca selectati 'Rotunjire pe Linie' : pentru fiecare taxa, valoarea ei va fi" +" mai intai calculata si rotunjita pentru fiecare linie PO/SO/factura, iar " +"apoi aceste valori rotunjite vor fi adunate, ceea ce duce la valoarea totala" +" a acelei taxe. Daca selectati 'Rotunjire Globala': pentru fiecare taxa, " "valoarea ei va fi calculata pentru fiecare linie PO/SO/factura, iar apoi " "aceste sume vor fi rotunjite si, in cele din urma, aceasta valoare totala a " "taxei va fi rotunjita. Daca vindeti cu taxele incluse, ar trebui sa alegeti " @@ -4591,16 +4728,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method msgid "" "If you select 'Round per line' : for each tax, the tax amount will first be\n" -" computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these " -"rounded amounts will be summed,\n" -" leading to the total amount for that tax. If you select 'Round " -"globally': for each tax,\n" -" the tax amount will be computed for each PO/SO/invoice line, " -"then these amounts will be\n" -" summed and eventually this total tax amount will be rounded. If " -"you sell with tax included,\n" -" you should choose 'Round per line' because you certainly want " -"the sum of your tax-included line\n" +" computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded amounts will be summed,\n" +" leading to the total amount for that tax. If you select 'Round globally': for each tax,\n" +" the tax amount will be computed for each PO/SO/invoice line, then these amounts will be\n" +" summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" +" you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" @@ -4624,21 +4756,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_payment_term_id msgid "" -"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the " -"generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " +"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the" +" generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " "due dates, for example 50% now, 50% in one month." msgstr "" "Daca folositi termeni de plata, data scadentei va fi calculata automat la " "generarea inregistrarilor contabile. Daca lasati necompletate termenul de " "plata si data scadentei, se va considera plata directa. Termenul de plata " -"poate calcula mai multe date scadente, de exemplu 50% acum, 50% peste o luna." +"poate calcula mai multe date scadente, de exemplu 50% acum, 50% peste o " +"luna." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_due msgid "" -"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the " -"generation of accounting entries. The payment term may compute several due " +"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the" +" generation of accounting entries. The payment term may compute several due " "dates, for example 50% now and 50% in one month, but if you want to force a " "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you " "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment." @@ -4646,25 +4779,23 @@ msgstr "" "Daca folositi termeni de plata, data scadenta va fi calculata automat la " "generarea de onregistrari contabile. Termenul de plata poate calcula mai " "multe date scadente, de exemplu 50% acum si 50% peste o luna, dar daca " -"doriti sa impuneti o data scadenta, atunci asigurati-va ca termenul de plata " -"nu este setat pe factura. Daca nu completati termenul de plata si data " +"doriti sa impuneti o data scadenta, atunci asigurati-va ca termenul de plata" +" nu este setat pe factura. Daca nu completati termenul de plata si data " "scadenta, aceasta inseamna o plata directa." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner -msgid "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" +msgid "" +"If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you want to be able to send your customers their statements \n" -" from Odoo, you first need to record all outstanding " -"transactions \n" -" in the payable and receivable accounts. These would " -"be invoices \n" -" that have not been paid or payments that have not " -"been reconciled." +" from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" +" in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" +" that have not been paid or payments that have not been reconciled." msgstr "" #. module: account @@ -4675,13 +4806,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate msgid "Immediate Payment" -msgstr "Plata Imediata" +msgstr "Plată imediată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv +msgid "Import in .csv format" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" @@ -4705,17 +4841,17 @@ msgid "In Odoo," msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:414 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:405 #, python-format msgid "" -"In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete " -"related journal items." +"In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" +" related journal items." msgstr "" "Pentru a șterge o linie de extras de cont, trebuie mai întâi să-l anulezi " "pentru a șterge elementele jurnalului corespondent." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:200 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:192 #, python-format msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " @@ -4786,7 +4922,7 @@ msgstr "Cont venituri specificat in Sablonul Produsului" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1790 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1809 #, python-format msgid "Incorrect Operation" msgstr "" @@ -4836,7 +4972,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration msgid "Internal Note" msgstr "Nota interna" @@ -4852,6 +4987,11 @@ msgstr "Note Interne" msgid "Internal Transfer" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type +msgid "Internal Type" +msgstr "Tip intern" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Internal notes..." @@ -4869,9 +5009,10 @@ msgid "Invite Users" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:870 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:942 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_invoice_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_warn #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree @@ -4888,7 +5029,7 @@ msgstr "Factura" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Factură creată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4922,7 +5063,7 @@ msgstr "Referința Facturii" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund msgid "Invoice Refund" -msgstr "Rambursare factura" +msgstr "Factură ramburs" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state @@ -4935,40 +5076,82 @@ msgid "Invoice Tax" msgstr "Factură fiscală" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id -msgid "Invoice id" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id +msgid "Invoice for which this invoice is the refund" msgstr "" #. module: account -#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid -msgid "Invoice paid" -msgstr "Factura platita" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id +msgid "Invoice id" +msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:115 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:552 #, python-format -msgid "Invoice refund" +msgid "Invoice must be a draft in order to set it to Pro-forma." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1401 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:532 #, python-format -msgid "Invoice sent" -msgstr "Factură trimisă" +msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." +msgstr "" #. module: account -#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated -msgid "Invoice validated" -msgstr "Factura validata" +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:560 +#, python-format +msgid "Invoice must be in draft or Pro-forma state in order to validate it." +msgstr "" #. module: account -#: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:584 +#, python-format msgid "" -"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " -"and 'draft' or ''}" +"Invoice must be in draft,Pro-forma or open state in order to be cancelled." msgstr "" -"Factura_${(obiect.numar sau '').inlocuieste('/','_')}_${obiect.stare == " -"'ciorna' si 'ciorna' sau ''}" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:578 +#, python-format +msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payemnt." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:570 +#, python-format +msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payemnt." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid +msgid "Invoice paid" +msgstr "Factură plătită" + +#. module: account +#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:114 +#, python-format +msgid "Invoice refund" +msgstr "Factură rambursare" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1468 +#, python-format +msgid "Invoice sent" +msgstr "Factură trimisă" + +#. module: account +#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated +msgid "Invoice validated" +msgstr "Factura validata" + +#. module: account +#: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice +msgid "" +"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " +"and 'draft' or ''}" +msgstr "" +"Factura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " +"and 'draft' or ''}" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -4994,7 +5177,7 @@ msgstr "Facturi" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2099 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2126 #, python-format msgid "Invoices & Payments Matching" msgstr "" @@ -5025,10 +5208,15 @@ msgstr "" msgid "Invoices to validate" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view +msgid "Invoicing" +msgstr "Facturare" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Facturare & Plăți" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero @@ -5070,15 +5258,33 @@ msgid "It indicates that the invoice has been sent." msgstr "Indica faptul ca factura a fost trimisa." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:883 +#: code:addons/account/models/account_move.py:881 #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:407 +#, python-format +msgid "" +"It is not allowed to delete a bank statement line that already created a " +"journal entry since it would create a gap in the numbering. You should " +"create the journal entry again and cancel it thanks to a regular revert." +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_payment.py:322 +#, python-format +msgid "" +"It is not allowed to delete a payment that already created a journal entry " +"since it would create a gap in the numbering. You should create the journal " +"entry again and cancel it thanks to a regular revert." +msgstr "" + #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "It took you" msgstr "Ți-a luat" @@ -5087,14 +5293,10 @@ msgstr "Ți-a luat" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "It's common practice to change your accounting software \n" -" at the end of a fiscal year. This allows you to " -"have less \n" -" data to import and balances to set. If you plan " -"to do so, \n" -" we recommend you start using Odoo for invoicing " -"and payments \n" -" now, and then move all other accounting " -"transactions at a later time." +" at the end of a fiscal year. This allows you to have less \n" +" data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" +" we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" +" now, and then move all other accounting transactions at a later time." msgstr "" #. module: account @@ -5127,9 +5329,9 @@ msgstr "Ianuarie" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2135 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2140 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:141 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2162 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2167 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:142 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_journal_id @@ -5137,13 +5339,14 @@ msgstr "Ianuarie" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_journal_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_journal_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_journal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Journal" @@ -5172,18 +5375,23 @@ msgstr "Inregistrările jurnalului după lună" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Journal Entry" msgstr "Înregistrare în Jurnal" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_move_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name +msgid "Journal Entry Name" +msgstr "" + #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal -#, fuzzy msgid "Journal Entry Number" -msgstr "Înregistrare în Jurnal" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line @@ -5193,14 +5401,15 @@ msgid "Journal Item" msgstr "Element Jurnal" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_label +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_label +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Journal Item Label" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:261 -#: code:addons/account/models/account_payment.py:268 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:253 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:271 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_move_line #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_move_to_account_move_line_open #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_all_a @@ -5212,7 +5421,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select_by_partner #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select_by_type -#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select_posted #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_issued_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_journal_item_count @@ -5221,6 +5429,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Items" @@ -5228,7 +5437,7 @@ msgstr "Elementele Jurnalului" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2098 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2125 #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile #, python-format msgid "Journal Items to Reconcile" @@ -5249,6 +5458,11 @@ msgstr "" msgid "Journal invoices with period in current year" msgstr "Jurnalul facturilor cu perioada din anul curent" +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter +msgid "Journal items where matching number isn't set" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_journal_ids @@ -5275,6 +5489,11 @@ msgstr "Iulie" msgid "June" msgstr "Iunie" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_reason +msgid "Justification" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" @@ -5307,8 +5526,9 @@ msgstr "Tineți Deschis" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:114 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:118 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:108 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:112 +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #, python-format @@ -5361,13 +5581,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger___last_update @@ -5378,13 +5599,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_extra_reports_report_journal___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_agedpartnerbalance___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_financial___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_generalledger___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_journal___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_overdue___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_partnerledger___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_report_account_report_trialbalance___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts___last_update msgid "Last Modified on" @@ -5392,7 +5614,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:330 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" msgstr "" @@ -5436,13 +5658,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_write_uid @@ -5453,6 +5676,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -5497,13 +5721,14 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_write_date @@ -5514,6 +5739,7 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_date msgid "Last Updated on" @@ -5540,8 +5766,8 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked msgid "" -"Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It " -"is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " +"Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It" +" is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." msgstr "" @@ -5558,22 +5784,27 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form -#, fuzzy msgid "Legal Notes..." -msgstr "Note interne..." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note -#, fuzzy msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "Lista tuturor taxelor care trebuie instalate de catre wizard" +msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:145 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:146 #, python-format msgid "Less Payment" msgstr "" +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 +#, python-format +msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level msgid "Level" @@ -5643,10 +5874,10 @@ msgstr "Cont Pierderi" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "Cont Pierderi la Cursul de Schimb Valutar" +msgstr "Contul de cheltuieli din diferenţe de curs valutar" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:179 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:184 #, python-format msgid "MISC" msgstr "DIVERSE" @@ -5666,6 +5897,12 @@ msgstr "Titlul Principal 1 (ingrosat, subliniat)" msgid "Main currency of the company." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment +msgid "Make Manual Tax Adjustments" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" @@ -5707,6 +5944,16 @@ msgstr "" msgid "Manual Invoice Taxes" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation +msgid "Manual Payments & Invoices Matching" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation +msgid "Manual Reconciliation" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" @@ -5725,9 +5972,8 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form -#, fuzzy msgid "Matched Journal Items" -msgstr "Elementele Jurnalului" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -5747,14 +5993,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id -#, fuzzy msgid "Matching Number" -msgstr "Numar de Cont" +msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mai" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5774,7 +6019,6 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" @@ -5787,6 +6031,11 @@ msgstr "" msgid "Memo:" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_warn_msg +msgid "Message for Invoice" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" @@ -5794,37 +6043,38 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form -#, fuzzy +msgid "Minus Credit Card Accounts" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Current Liabilities" -msgstr "Datorii Curente" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form -#, fuzzy msgid "Minus Expenses" -msgstr "Cheltuieli" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form -#, fuzzy msgid "Minus Non-Current Liabilities" -msgstr "Datorii Curente" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form -#, fuzzy msgid "Minus Payable Accounts" -msgstr "Conturi Incasari si Plati" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Diverse" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:179 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:184 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" @@ -5832,9 +6082,9 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:82 #, python-format -msgid "Modify presets" +msgid "Modify models" msgstr "" #. module: account @@ -5849,22 +6099,26 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:105 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Mai mult" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More " msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "More Info" +msgstr "Alte informații" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Most currencies are already created by default. If you plan\n" -" to use some of them, you should check their " -"Active\n" +" to use some of them, you should check their Active\n" " field." msgstr "" @@ -5874,7 +6128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mișcare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id @@ -5887,11 +6141,16 @@ msgid "Move line ids" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1172 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1146 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings +msgid "Multi Currencies" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" @@ -5928,13 +6187,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nume" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" +msgstr "Nume:" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration +msgid "Narration" msgstr "" #. module: account @@ -5946,14 +6210,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" - -#. module: account -#. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 -#, python-format -msgid "New Operation" -msgstr "" +msgstr "Nou" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5966,18 +6223,11 @@ msgid "New Transactions" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1149 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1123 #, python-format msgid "New expected payment date: " msgstr "" -#. module: account -#. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:80 -#, python-format -msgid "New preset" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" @@ -5994,7 +6244,12 @@ msgid "No Follow-up" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:988 +#: selection:res.partner,invoice_warn:0 +msgid "No Message" +msgstr "Nici un mesaj" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1066 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" msgstr "" @@ -6006,7 +6261,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:123 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:124 #, python-format msgid "No result matching '" msgstr "" @@ -6069,11 +6324,11 @@ msgstr "Nu este implementat." #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:267 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:268 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Notă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -6081,7 +6336,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Note" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6091,14 +6346,14 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Noiembrie" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Număr" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -6122,15 +6377,15 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octombrie" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6156,8 +6411,7 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo automatically creates one journal entry per accounting\n" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" -" etc. So, you should record journal entries manually only/" -"mainly\n" +" etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." msgstr "" @@ -6171,15 +6425,15 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" -"Odoo has already preconfigured a few taxes according to your country.
Simply review them and check if you need more." +"Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " +"country.
Simply review them and check if you need more." msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" -"Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only " -"need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " +"Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" +" need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." msgstr "" @@ -6197,8 +6451,7 @@ msgstr "" msgid "" "Once draft invoices are confirmed, you will not be able\n" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" -" number and journal items will be created in your " -"chart\n" +" number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." msgstr "" @@ -6219,10 +6472,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" -" to access your statements from the Accounting " -"Dashboard. \n" -" The available methods for synchronization are as " -"follows." +" to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" +" The available methods for synchronization are as follows." msgstr "" #. module: account @@ -6241,21 +6492,21 @@ msgid "Only One Chart Template Available" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:331 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:336 #, python-format msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:736 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:778 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Doar administratorul poate opera modificările" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1511 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1530 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." msgstr "" @@ -6283,9 +6534,9 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1870 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1902 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2037 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1893 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1925 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2060 #, python-format msgid "Open balance" msgstr "" @@ -6296,10 +6547,20 @@ msgid "Opening Unit Numbers" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Operation Templates" msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:983 +#, python-format +msgid "" +"Operation not allowed. Since your statement line already received a number, " +"you cannot reconcile it entirely with existing journal entries otherwise it " +"would make a gap in the numbering. You should book an entry and make a " +"regular revert of it in case you want to cancel it." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:66 #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:125 @@ -6330,6 +6591,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" msgstr "Opțiuni" @@ -6353,11 +6615,11 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Alte informații" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 #, python-format msgid "OtherAccounts" msgstr "" @@ -6379,7 +6641,7 @@ msgid "Outstanding Transactions" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:112 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:113 #, python-format msgid "Outstanding credits" msgstr "" @@ -6390,7 +6652,7 @@ msgid "Outstanding credits debits widget" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:115 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:116 #, python-format msgid "Outstanding debits" msgstr "" @@ -6401,15 +6663,19 @@ msgid "Overdue" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Overdue Payments" msgstr "Plăți restante" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form msgid "Overdue Payments Message" -msgstr "Mesaj Plati Restante" +msgstr "Mesaj plăți restante" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_overdue_msg +msgid "Overdue Payments Message *" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6435,7 +6701,7 @@ msgid "Paid" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:280 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:283 #, python-format msgid "Paid Invoices" msgstr "" @@ -6445,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Plătit pe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled @@ -6475,8 +6741,8 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1731 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:262 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1750 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:263 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_id @@ -6509,9 +6775,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_partnerledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_partner_ledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger -#, fuzzy msgid "Partner Ledger" -msgstr "Registru General" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable @@ -6523,11 +6788,6 @@ msgstr "" msgid "Partner Ledger: Receivable" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref -msgid "Partner Reference" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name msgid "Partner name" @@ -6591,58 +6851,66 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Valoare plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Data plății" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "Diferență de plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id +msgid "Payment Journal" +msgstr "Jurnal plată" + +#. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda de plată" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id +msgid "Payment Method Type" +msgstr "Tip metodă de plată" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Metode de plată:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" +msgstr "Metode de plata" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_move_line_ids +msgid "Payment Move Lines" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință Plată" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_term_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_payment_term_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_payment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_name -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Termen de plată" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line @@ -6651,30 +6919,35 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_term_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_payment_term_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_payment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_name #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Condiții de plată" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_type -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_type -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Tip de plată:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference msgid "Payment difference" -msgstr "" +msgstr "Diferență de plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference msgid "Payment reference" -msgstr "" +msgstr "Referință plată" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -6714,21 +6987,20 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type msgid "Payment type" -msgstr "" +msgstr "Tip de plată" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments_payable #: model:ir.model,name:account.model_account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_move_line_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_payments_payable #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_payments_receivable #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Plăţi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6739,10 +7011,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "" -"Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer " -"money).\n" -" You can then process those payments by your own means or " -"by using installed facilities." +"Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" +" You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." msgstr "" #. module: account @@ -6755,31 +7025,6 @@ msgstr "" msgid "Payments widget" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account -msgid "Paypal Account" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_paypal_account -msgid "Paypal account" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_paypal_account -msgid "" -"Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.)\n" -" If you set a paypal account, the customer will be able to pay " -"your invoices or quotations\n" -" with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or " -"through the Odoo portal." -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_paypal_account -msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" @@ -6808,19 +7053,21 @@ msgid "Percentage of Price Tax Included" msgstr "" #. module: account -#: selection:account.operation.template,second_amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" msgstr "" #. module: account -#: selection:account.operation.template,amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 +#: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1383 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1450 #, python-format -msgid "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 100." +msgid "Percentages for Payment Terms Line must be between 0 and 100." msgstr "" #. module: account @@ -6856,19 +7103,19 @@ msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:725 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:797 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:136 +#: code:addons/account/models/account_move.py:141 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:723 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:795 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." msgstr "" @@ -6925,17 +7172,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Postat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Înregistrări postate în Jurnal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente postate ale jurnalului" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix @@ -6965,22 +7212,17 @@ msgid "Preserve balance sign" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template +#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document -msgid "Price" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Tipăriți" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7025,17 +7267,17 @@ msgstr "Produs" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria Produsului" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea produsului" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Șablon produs" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 @@ -7046,7 +7288,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "Profit & Pierdere" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -7056,7 +7298,7 @@ msgstr "Profit (Pierdere) de raportat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Cont Profit" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 @@ -7070,20 +7312,12 @@ msgstr "Profit si Pierdere" msgid "Proforma" msgstr "" -#. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:593 -#, python-format -msgid "" -"Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' " -"or '<'" -msgstr "" - #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:123 #, python-format msgid "" -"Programmation error: the expected model for this action is 'account." -"invoice'. The provided one is '%d'." +"Programmation error: the expected model for this action is " +"'account.invoice'. The provided one is '%d'." msgstr "" #. module: account @@ -7097,16 +7331,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietăți" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Achiziție" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7129,13 +7364,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Achiziții" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Pune bani în" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7148,7 +7383,7 @@ msgstr "Cod Python" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id @@ -7162,6 +7397,11 @@ msgstr "" msgid "Reason" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard +msgid "Reason..." +msgstr "" + #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable #: selection:account.account.type,type:0 @@ -7192,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "Conturi Incasari si Plati" +msgstr "Conturi încasări și plați" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -7200,13 +7440,13 @@ msgstr "Conturi Incasari si Plati" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Încasăre" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1852 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2450 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:322 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1871 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2477 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:323 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -7247,9 +7487,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled -#, fuzzy msgid "Reconciled Entries" -msgstr "Înregistrări contabile" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form +msgid "Reconciled entries" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -7257,16 +7501,15 @@ msgid "Reconciliation" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids -#, fuzzy msgid "Reconciliation Parts" -msgstr "Bank Reconciliation Move Presets" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -7281,7 +7524,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2163 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2190 #, python-format msgid "Reconciling " msgstr "" @@ -7315,10 +7558,11 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name @@ -7328,7 +7572,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Număr referință" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin @@ -7339,17 +7583,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference msgid "" -"Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file " -"name, etc." +"Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" +" name, etc." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Referință / Descriere" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:872 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:944 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -7357,12 +7601,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #, python-format msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Rambursare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Refund Date" -msgstr "" +msgstr "Dată rambursare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -7373,12 +7617,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Refund Invoice" -msgstr "" +msgstr "Rambursare factură" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund msgid "Refund Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda de rambursare" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund @@ -7391,7 +7635,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Refunds" -msgstr "" +msgstr "Rambursări" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment @@ -7480,15 +7724,11 @@ msgstr "Tipul Raportului" msgid "Report Value" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports -msgid "Reporting" -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapoarte" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7497,7 +7737,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:150 #, python-format msgid "Residual" msgstr "" @@ -7518,6 +7758,11 @@ msgstr "" msgid "Responsible" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue +msgid "Revenue Recognition" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" @@ -7578,12 +7823,13 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7603,7 +7849,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate @@ -7621,6 +7867,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" +msgstr "Agent de vânzări" + +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89 +#, python-format +msgid "Save and New" msgstr "" #. module: account @@ -7678,26 +7931,65 @@ msgstr "" msgid "Search Taxes" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_account_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_account_id +msgid "Second Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount +msgid "Second Amount" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount_type +msgid "Second Amount type" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_analytic_account_id +msgid "Second Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id +msgid "Second Journal" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_label +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_label +msgid "Second Journal Item Label" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_tax_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_tax_id +msgid "Second Tax" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type msgid "" "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n" "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n" -"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor " -"payments.\n" +"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1759 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1778 #, python-format msgid "Select Partner" msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:235 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" msgstr "" @@ -7723,13 +8015,26 @@ msgid "" "Forma' state." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_invoice_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action +msgid "Sellable Products" +msgstr "Produse de vânzare" + #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 #: selection:account.payment,payment_type:0 #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Plată" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7753,7 +8058,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Septembrie" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence @@ -7762,13 +8067,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secvență" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -7781,11 +8087,18 @@ msgstr "" msgid "Set the default Sales and Purchase taxes" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tax_adjustment +msgid "" +"Set this field to true if this tax can be used in the tax adjustment wizard," +" used to manually fill some data in the tax declaration" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible msgid "" -"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the " -"wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " +"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the" +" wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." msgstr "" @@ -7793,13 +8106,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code @@ -7809,14 +8122,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Nume scurt" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:290 #, python-format msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Afișează" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -7830,10 +8143,10 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 #, python-format msgid "Show more... (" -msgstr "" +msgstr "Afișează mai mult... (" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign @@ -7847,6 +8160,13 @@ msgid "" "batch payment function." msgstr "" +#. module: account +#. openerp-web +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2480 +#, python-format +msgid "Skip" +msgstr "Omite" + #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Smallest Text" @@ -7862,7 +8182,7 @@ msgstr "Sortati dupa" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Document sursă" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from @@ -7898,10 +8218,10 @@ msgstr "Judeţ" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Extras" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:252 +#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:244 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." msgstr "" @@ -7944,17 +8264,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "CUI" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7969,18 +8289,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_tag_view_form msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etichete" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Scoate bani din" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1518 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1537 #, python-format msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." msgstr "" @@ -8001,22 +8322,22 @@ msgstr "Mișcări țintă" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:126 -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:131 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:120 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:125 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_tax #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_tax_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_tax_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_tax_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_tax_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_tax_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #, python-format msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Taxă" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:717 -#: code:addons/account/models/chart_template.py:720 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:759 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:762 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" msgstr "" @@ -8036,9 +8357,8 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal -#, fuzzy msgid "Tax Amount" -msgstr "Suma" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -8058,13 +8378,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal -#, fuzzy msgid "Tax Declaration" -msgstr "Descriere" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name msgid "Tax Description" +msgstr "Descriere taxa" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document +msgid "Tax Excluded Price" msgstr "" #. module: account @@ -8124,9 +8448,15 @@ msgstr "" msgid "Tax Templates" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_adjustment +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_adjustment +msgid "Tax adjustment" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method -msgid "Tax calculation rounding method" +msgid "Tax calculation rounding method *" msgstr "" #. module: account @@ -8158,7 +8488,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Taxe" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax @@ -8183,15 +8513,15 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance msgid "" -"Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph " -"views from reports" +"Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" +" views from reports" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "" -"Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to " -"open meaningful graph views from reports" +"Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" +" open meaningful graph views from reports" msgstr "" #. module: account @@ -8202,9 +8532,19 @@ msgid "" "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_move_name +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_move_name +msgid "" +"Technical field holding the number given to the journal entry, automatically" +" set when the statement line is reconciled then stored to set the same " +"number again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only -msgid "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" +msgid "" +"Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" msgstr "" #. module: account @@ -8235,6 +8575,15 @@ msgid "" "only one available which is 'manual'" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_tax_exigible +msgid "" +"Technical field used to mark a tax line as exigible in the vat report or not" +" (only exigible journal items are displayed). By default all new journal " +"items are directly exigible, but with the module account_tax_cash_basis, " +"some will become exigible only when the payment is recorded." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id msgid "Template" @@ -8263,7 +8612,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Sabloane pentru Planul de Conturi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template @@ -8298,7 +8647,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "That's on average" msgstr "" @@ -8308,16 +8657,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_type msgid "" "The 'Internal Type' is used for features available on different types of " -"accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is " -"for vendor/customer accounts." +"accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" +" for vendor/customer accounts." msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The Advisors have full access to the Accounting application, \n" -" plus access to miscellaneous " -"operations such as salary and asset management." +" plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management." msgstr "" #. module: account @@ -8328,7 +8676,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:852 +#: code:addons/account/models/account_move.py:850 #, python-format msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" msgstr "" @@ -8342,8 +8690,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "" -"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency " -"entry." +"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" +" entry." msgstr "" #. module: account @@ -8354,15 +8702,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:421 +#: code:addons/account/models/account_move.py:425 #, python-format msgid "" -"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account " -"is debited and negative when account is credited." +"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" +" is debited and negative when account is credited." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:571 +#: code:addons/account/models/account.py:598 #, python-format msgid "" "The application scope of taxes in a group must be either the same as the " @@ -8370,7 +8718,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:279 +#: code:addons/account/models/account.py:303 #, python-format msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." @@ -8410,7 +8758,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "Moneda folosita la introducerea extrasului" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -8441,7 +8789,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:283 +#: code:addons/account/models/account.py:307 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." msgstr "" @@ -8452,7 +8800,7 @@ msgid "The income or expense account related to the selected product." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:450 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:455 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." msgstr "" @@ -8478,8 +8826,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n" -" in difference currencies, set up foreign bank " -"accounts \n" +" in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" " and run reports on your foreign financial activities." msgstr "" @@ -8514,7 +8861,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:854 +#: code:addons/account/models/account_move.py:852 #, python-format msgid "" "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable " @@ -8527,7 +8874,7 @@ msgid "The partner reference of this invoice." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:334 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:339 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" msgstr "" @@ -8546,7 +8893,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:406 +#: code:addons/account/models/account_move.py:410 #, python-format msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " @@ -8554,7 +8901,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1245 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1311 #, python-format msgid "" "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of " @@ -8570,7 +8917,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:452 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:457 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" @@ -8591,15 +8938,15 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:308 -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:309 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1494 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1513 #, python-format msgid "There you go, it's all done !" msgstr "" @@ -8616,6 +8963,14 @@ msgstr "" msgid "These users handle billing specifically." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1043 +#, python-format +msgid "" +"This %s has been created from: %s" +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format @@ -8625,7 +8980,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Anul acesta" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id @@ -8668,35 +9023,36 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget msgid "" -"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the " -"master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the " -"planned amount on each analytic account.\n" +"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "" -"This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level " -"recalls.\n" +"This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "" -"This allows you to group received checks before you deposit them to the " -"bank.\n" +"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue +msgid "" +"This allows you to manage the revenue recognition on selling products. It keeps track of the installments occurred on those revenue recognitions, and creates account moves for those installment lines\n" +"-This installs the module account_deferred_revenue." +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set msgid "" -"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " -"encode\n" -" the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This " -"last choice assumes that\n" +"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode\n" +" the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n" " the set of tax defined for the chosen template is complete" msgstr "" @@ -8728,6 +9084,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." msgstr "" +"Acest camp contine informatii referitoare la numerotarea inregistrarilor din" +" acest registru." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -8737,8 +9095,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id -#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_journal_id +#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." msgstr "" @@ -8772,14 +9130,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:319 +#: code:addons/account/models/account.py:344 #, python-format msgid "" -"This journal already contains items, therefore you cannot modify its company." +"This journal already contains items, therefore you cannot modify its " +"company." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:322 +#: code:addons/account/models/account.py:347 #, python-format msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " @@ -8810,15 +9169,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id msgid "" "This optional field allow you to link an account template to a specific " -"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This " -"allow you to define chart templates that extend another and complete it with " -"few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " +"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This" +" allow you to define chart templates that extend another and complete it " +"with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:206 #, python-format msgid "" "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " @@ -8827,7 +9186,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:154 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." msgstr "" @@ -8873,12 +9232,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" -"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries " -"are validated, you can not update them anymore." +"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" +" are validated, you can not update them anymore." msgstr "" #. module: account -#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template +#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." @@ -8886,7 +9245,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:21 #, python-format msgid "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet." msgstr "" @@ -8909,18 +9268,18 @@ msgstr "De facturat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "De plătit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" -"To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of " -"Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " +"To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of" +" Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " "account according to the customer country and state." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:848 +#: code:addons/account/models/account_move.py:846 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" msgstr "" @@ -8932,10 +9291,10 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:145 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:146 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format @@ -8945,19 +9304,19 @@ msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Suma totală" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Total credit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Debit" -msgstr "" +msgstr "Total debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced @@ -8967,34 +9326,36 @@ msgstr "Total Facturat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "Total de plată" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "" +msgstr "Total de încasat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_residual msgid "Total Residual" -msgstr "" +msgstr "Total rămas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed -msgid "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." +msgid "" +"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed -msgid "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." +msgid "" +"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." msgstr "" #. module: account @@ -9007,6 +9368,16 @@ msgstr "" msgid "Total amount you have to pay to this vendor." msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed +msgid "Total in Company Currency" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed +msgid "Total in Invoice Currency" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Total of transaction lines." @@ -9014,16 +9385,16 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:263 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:264 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Tranzacție" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Tranzacții" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -9042,27 +9413,27 @@ msgid "Transfer To" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:218 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:221 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:423 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:428 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Transfer de la %s" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:506 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:511 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Transfer la %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferuri" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu @@ -9077,7 +9448,6 @@ msgid "Trial Balance Report" msgstr "Raport Balanta de Verificare" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_user_type_id @@ -9089,10 +9459,10 @@ msgstr "Raport Balanta de Verificare" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:775 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:817 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" msgstr "" @@ -9108,13 +9478,19 @@ msgstr "Preț unitar" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unitatea de masura" #. module: account -#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:264 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:185 +#, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "Partener" +msgstr "Partener Necunoscut" + +#. module: account +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable_no_partner +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable_no_partner +msgid "Unknown Partner Ledger" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9133,17 +9509,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Nepostat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Înregistrări nepostate în Jurnal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente Nepostate ale Jurnalului" #. module: account #. openerp-web @@ -9151,7 +9527,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format msgid "Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Nereconciliere" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile @@ -9166,7 +9542,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "Nereconciliat" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled @@ -9174,14 +9550,13 @@ msgid "Unreconciled Entries" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter -msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed +msgid "Untaxed Amount" +msgstr "Valoare fără taxe" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed -msgid "Untaxed Amount" +msgid "Untaxed Amount in Company Currency" msgstr "" #. module: account @@ -9190,11 +9565,15 @@ msgid "Use" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon +msgid "Use Anglo-Saxon Accounting *" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" @@ -9231,10 +9610,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "" "Use this option if you want to cancel an invoice and create a new\n" -" one. The credit note will be created, " -"validated and reconciled\n" -" with the current invoice. A new, draft, " -"invoice will be created \n" +" one. The credit note will be created, validated and reconciled\n" +" with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." msgstr "" @@ -9242,10 +9619,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "" "Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n" -" have issued. The credit note will be " -"created, validated and reconciled\n" -" with the invoice. You will not be able to " -"modify the credit note." +" have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" +" with the invoice. You will not be able to modify the credit note." msgstr "" #. module: account @@ -9279,8 +9654,8 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "" -"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs " -"from what the system computes" +"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" +" from what the system computes" msgstr "" #. module: account @@ -9299,7 +9674,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1869 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1892 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices @@ -9307,7 +9682,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Validează" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move @@ -9323,12 +9698,12 @@ msgstr "" #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valoare" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -9343,21 +9718,21 @@ msgstr "Furnizor" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:871 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:943 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Factură furnizor" #. module: account -#: code:addons/account/models/chart_template.py:178 +#: code:addons/account/models/chart_template.py:183 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Facturi furnizor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9365,26 +9740,26 @@ msgid "Vendor Flow" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:488 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:493 #, python-format msgid "Vendor Payment" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id -msgid "Vendor Payment Term" +msgid "Vendor Payment Terms" msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință furnizor" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:873 -#: code:addons/account/models/account_payment.py:486 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:945 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:491 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Refund" @@ -9397,22 +9772,16 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Furnizori" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "View" -msgstr "" - -#. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form -#, fuzzy -msgid "View reconciled entries" -msgstr "Toate liniile reconciliate" +msgstr "Vizualizare" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -9422,23 +9791,38 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_volume msgid "Volume" +msgstr "Volum" + +#. module: account +#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_warning_account +#: selection:res.partner,invoice_warn:0 +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:496 +#, python-format +msgid "Warning for %s" +msgstr "" + +#. module: account +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons +msgid "Warning on the Invoice" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1183 -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1244 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1251 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1310 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Atenție!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "We can handle the whole import process\n" -" for you: simply send your Odoo " -"project\n" -" manager a CSV file containing all " -"your\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" @@ -9446,10 +9830,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "We can handle the whole import process\n" -" for you: simply send your Odoo " -"project\n" -" manager a CSV file containing all " -"your\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" " products." msgstr "" @@ -9461,13 +9843,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Bine ati venit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" -"When inviting users, you will need to define which access rights they are " -"allowed to have. \n" +"When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" " This is done by assigning a role to each user." msgstr "" @@ -9478,7 +9859,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1505 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1524 #, python-format msgid "Whew, that was fast !" msgstr "" @@ -9487,9 +9868,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_amount_currency -#, fuzzy msgid "With Currency" -msgstr "Valuta" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -9514,12 +9894,17 @@ msgid "With movements" msgstr "Cu mișcări" #. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "With tax" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:889 +#: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard +msgid "Wizard for Tax Adjustments" +msgstr "" + +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_move.py:887 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #, python-format msgid "Write-Off" @@ -9551,7 +9936,7 @@ msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:846 +#: code:addons/account/models/account_move.py:844 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" msgstr "" @@ -9571,7 +9956,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/res_config.py:238 +#: code:addons/account/models/res_config.py:246 #, python-format msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" @@ -9587,7 +9972,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_payment.py:317 +#: code:addons/account/models/account_payment.py:320 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" msgstr "" @@ -9607,14 +9992,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:179 +#: code:addons/account/models/account_move.py:184 #, python-format msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:181 +#: code:addons/account/models/account_move.py:186 #, python-format msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " @@ -9622,7 +10007,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:852 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:924 #, python-format msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " @@ -9630,7 +10015,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:162 +#: code:addons/account/models/account.py:180 #, python-format msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " @@ -9638,13 +10023,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1138 -#, python-format -msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines." -msgstr "" - -#. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:413 +#: code:addons/account/models/account_move.py:417 #, python-format msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " @@ -9652,16 +10031,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:438 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:448 #, python-format msgid "" "You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a " -"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then " -"re-confirm it." +"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" +" re-confirm it." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:436 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 #, python-format msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " @@ -9669,37 +10048,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:168 +#: code:addons/account/models/account.py:186 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1174 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1148 #, python-format msgid "" -"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just " -"change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel " -"it.\n" +"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1176 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1150 #, python-format msgid "" -"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change " -"some non legal fields or you must unreconcile first.\n" +"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:334 +#: code:addons/account/models/account.py:359 #, python-format msgid "" "You cannot empty the account number once set.\n" -"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank " -"Accounts list." +"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." msgstr "" #. module: account @@ -9718,19 +10093,27 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1791 +#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1810 #, python-format msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:146 +#: code:addons/account/models/account_move.py:151 #, python-format msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:572 +#, python-format +msgid "" +"You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile " +"payment entries first." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format @@ -9738,21 +10121,22 @@ msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account.py:173 +#: code:addons/account/models/account.py:191 #, python-format msgid "" -"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or vendor." +"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " +"vendor." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1013 -#: code:addons/account/models/account_move.py:1140 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1008 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1114 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1069 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1046 #, python-format msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " @@ -9763,7 +10147,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Aveți" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 @@ -9772,7 +10156,7 @@ msgid "You must define a Start Date" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1184 +#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1252 #, python-format msgid "You must first select a partner!" msgstr "" @@ -9790,16 +10174,16 @@ msgid "You must set a start date." msgstr "Trebuie sa setati o data de inceput." #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1321 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1304 #, python-format msgid "" -"You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings, " -"to manage automatically the booking of accounting entries related to " +"You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings," +" to manage automatically the booking of accounting entries related to " "differences between exchange rates." msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1323 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1306 #, python-format msgid "" "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " @@ -9808,7 +10192,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:1325 +#: code:addons/account/models/account_move.py:1308 #, python-format msgid "" "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " @@ -9827,7 +10211,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215 #, python-format msgid "You validated" msgstr "" @@ -9891,12 +10275,6 @@ msgstr "" msgid "Zip Range To" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Linii analitice" - #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard msgid "account.bank.accounts.wizard" @@ -9907,6 +10285,11 @@ msgstr "" msgid "account.config.settings" msgstr "" +#. module: account +#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template +msgid "account.reconcile.model.template" +msgstr "" + #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" @@ -9924,10 +10307,10 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:298 #, python-format msgid "all" -msgstr "" +msgstr "toate" #. module: account #. openerp-web @@ -9936,11 +10319,6 @@ msgstr "" msgid "assign to invoice" msgstr "" -#. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form -msgid "auto..." -msgstr "" - #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" @@ -9963,19 +10341,19 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295 #, python-format msgid "customers" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form -msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form +msgid "days" +msgstr "zile" #. module: account -#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings -msgid "e.g. sales@odoo.com" +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form +msgid "e.g. Bank Fees" msgstr "" #. module: account @@ -10001,15 +10379,16 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "or" msgstr "sau" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 #, python-format msgid "others" -msgstr "" +msgstr "altele" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -10023,14 +10402,14 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 #, python-format msgid "remaining)" msgstr "" @@ -10051,34 +10430,34 @@ msgid "report.account.report_generalledger" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue -msgid "report.account.report_overdue" +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal +msgid "report.account.report_journal" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance -msgid "report.account.report_trialbalance" +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue +msgid "report.account.report_overdue" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model,name:account.model_report_account_extra_reports_report_journal -msgid "report.account_extra_reports.report_journal" +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger +msgid "report.account.report_partnerledger" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model,name:account.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger -msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger" +#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance +msgid "report.account.report_trialbalance" msgstr "" #. module: account -#: code:addons/account/models/account_move.py:209 +#: code:addons/account/models/account_move.py:214 #, python-format msgid "reversal of: " msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "seconds per transaction." msgstr "" @@ -10100,7 +10479,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "suppliers" msgstr "" @@ -10127,7 +10506,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "to reconcile" msgstr "" @@ -10139,7 +10518,7 @@ msgstr "" #. module: account #. openerp-web -#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 +#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "transactions." msgstr "" @@ -10153,27 +10532,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" msgstr "" - -#~ msgid "Analytic Line" -#~ msgstr "Linie analitica" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Invoicing" -#~ msgstr "Facturare" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 7ba744a9be7..ebcc9476cef 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -25,7 +25,6 @@ # Ulaş Sarıkaya , 2016 # UNIBRAVO SOFTWARE , 2016 # eren b , 2016 -# Mehmet Öztürk , 2016 # Alexander B. , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -108,7 +107,7 @@ msgstr "Basamak sayısı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "# of Digits *" -msgstr "" +msgstr "# Basamak Sayısı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr @@ -498,7 +497,8 @@ msgstr " Kime " msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." -msgstr "Bu yapılandırma giriş yaptığınız şirket ile ilgilidir." +msgstr "" +"(*) Bu yapılandırma giriş yaptığınız şirket ile ilgilidir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate @@ -703,12 +703,12 @@ msgstr "Hesabı Görüntüle" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "Bitiş Tarihi" +msgstr "Bitiş Tarihi:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "Girişleri sıralama kriteri:" +msgstr "Girişleri Sırala:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Fatura Tarihi:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Journal:" -msgstr "yevmiye defteri" +msgstr "yevmiye:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "Ortaklar" +msgstr "İş Ortaklar:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "Kayıtlı banka ekstresi" +msgstr "Kayıtlı Banka Ekstresi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Kaynak:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "gelir doğrulama." +msgstr "Gelir Kaydedilmesi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Subtotal :" -msgstr "Ara toplam:" +msgstr "Aratoplam :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Aratoplam" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "hedef hamle" +msgstr "Hedef Hareket:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1105,12 +1105,12 @@ msgstr "Ortak Yevmiye Hesap Raporu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "Genel İş Ortağı Hesap Raporu" +msgstr "Genel İş Ortağı Ortak Hesap Raporu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "Hesap Ortak Raporu" +msgstr "Ortak Hesap Raporu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Hesap Yevmiyesi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id msgid "Account Line" -msgstr "Hesap Kalemi" +msgstr "Hesap Satırı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids @@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "Hesap Eşleştirmesi" #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:account.account_tag_menu msgid "Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Hesap Etiketleri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "Analitik Hesaplar" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu msgid "Analytic Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Analitik Hesap Etiketleri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic @@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill" -msgstr "Fiş" +msgstr "Fatura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form diff --git a/addons/account_accountant/i18n/el.po b/addons/account_accountant/i18n/el.po index c9132c67e71..a3946cf3b79 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/el.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account_accountant # # Translators: -# Fotios Tragopoulos , 2016 +# Kostas Goutoudis , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Fotios Tragopoulos , 2016\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis , 2016\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's start with a new customer invoice." -msgstr "Δημιουργία νέας απόδειξης πελάτη" +msgstr "Δημιουργία νέου Τιμολογίου πελάτη" #. module: account_accountant #. openerp-web diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ro.po b/addons/account_accountant/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..14a29729edf --- /dev/null +++ b/addons/account_accountant/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_accountant +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: account_accountant +#. openerp-web +#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18 +#, python-format +msgid "Let's start with a new customer invoice." +msgstr "Să începem cu o nouă factură client" + +#. module: account_accountant +#. openerp-web +#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:13 +#, python-format +msgid "" +"Ready to discover your new favorite accounting app? Get started by " +"clicking here." +msgstr "" + +#. module: account_accountant +#. openerp-web +#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:23 +#, python-format +msgid "" +"Use the path to quickly click back to previous screens, without " +"reloading the page." +msgstr "" + +#. module: account_accountant +#. openerp-web +#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:27 +#, python-format +msgid "" +"Your reports are available in real time. No need to close a fiscal year " +"to get a Profit & Loss statement or view the Balance Sheet." +msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po index 053f39c3094..90c718f80d3 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_analytic_default -# +# # Translators: -# Robert Fluta , 2016 +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 21:59+0000\n" -"Last-Translator: Robert Fluta \n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "# Reguli analitice" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -43,12 +42,12 @@ msgstr "Cont analitic" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree msgid "Analytic Defaults" -msgstr "Parametri Impliciti Analitici" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "Distributie analitica" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner @@ -56,7 +55,7 @@ msgstr "Distributie analitica" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button msgid "Analytic Rules" -msgstr "Reguli Analitice" +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -82,12 +81,12 @@ msgstr "Creat în" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop msgid "Default end date for this Analytic Account." -msgstr "Data de sfarsit implicita pentru acest Cont Analitic." +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Default start date for this Analytic Account." -msgstr "Data de inceput implicita pentru acest Cont Analitic." +msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name @@ -99,17 +98,11 @@ msgstr "Afiseaza nume" msgid "End Date" msgstr "Data de sfarsit" -#. module: account_analytic_default -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open -msgid "Entries" -msgstr "Inregistrari" - #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" msgstr "" -"Da ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista a distribuirii analitice" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -171,10 +164,6 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" -"Selecteaza o companie care va folosi contul analitic specificat in " -"parametrii impliciti analitici (de exemplu, creeaza o noua factura a " -"clientului sau o Comanda de vanzare daca selectam aceasta companie, care va " -"fi considerata automat drept un cont analitic)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id @@ -183,10 +172,6 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "partner, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" -"Selectati un partener care va folosi contul analitic specificat in " -"parametrii initiali analitici (de exemplu, creeaza o factura noua pentru un " -"client sau o Comanda de vanzare daca selectam acest partener, il va " -"considera automat drept un cont analitic)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id @@ -195,18 +180,12 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "product, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" -"Selectati un produs care va folosi contul analitic specificat in parametrii " -"initiali analitici (de exemplu, creeaza o factura noua pentru un client sau " -"o Comanda de vanzare daca selectam acest produs, il va considera automat " -"drept un cont analitic)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id msgid "" "Select a user which will use analytic account specified in analytic default." msgstr "" -"Selectati un utilizator care va folosi contul analitic specificat in " -"parametrii impliciti analitici." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence @@ -223,9 +202,3 @@ msgstr "Data de inceput" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "User" msgstr "Utilizator" - -#~ msgid "Expense Invoice Policy" -#~ msgstr "Regulă factură cheltuieli" - -#~ msgid "Transfer" -#~ msgstr "Transfer" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ar.po b/addons/account_asset/i18n/ar.po index 7f7697efd04..f108bf7d6d9 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ar.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ar.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Mohammed Ibrahim , 2016 # amrnegm , 2016 # hamza tayseer atieh , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: hamza tayseer atieh , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr " (نسخ)" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511 #, python-format msgid " (grouped)" -msgstr "" +msgstr "(مجمعة)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count @@ -69,20 +70,20 @@ msgstr "قيد الحساب" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value." -msgstr "" +msgstr "الحساب يستخدم في قيود الاندثار، لتقليل قيمة الموجودات." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id msgid "" "Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as " "expense." -msgstr "" +msgstr "حساب يستخدم في القيود الدورية لتسجيل جزء من الموجودات كمصاريف." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id msgid "" "Account used to record the purchase of the asset at its original price." -msgstr "" +msgstr "حساب يستخدم لتسجيل مشتريات الموجودات بسعرها الاصلي." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "نشط" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Additional Options" -msgstr "" +msgstr "خيارات اضافية" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "تحليل الأصول" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids msgid "Assets Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "سطور الاندثار للموجودات" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "الأصول في حالة جارية" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset msgid "Auto-confirm Assets" -msgstr "" +msgstr "موجودات التاكيد التلقائي" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories." -msgstr "" +msgstr "اشر هذا اذا كنت تريد تجميع القيود المولدة حسب التصنيفات" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -485,13 +486,14 @@ msgstr "تاريخ الإهلاك" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Entries: Asset Account" -msgstr "" +msgstr "قيود الاندثار: حساب الموجودات" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id msgid "Depreciation Entries: Expense Account" -msgstr "" +msgstr "قيود الاندثار: حساب المصروفات" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id @@ -642,7 +644,7 @@ msgstr "تجميع حسب ..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Group Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "تجميع قيود اليومية" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id @@ -742,7 +744,7 @@ msgstr "خطي" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check msgid "Linked" -msgstr "" +msgstr "مرتبطة" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -803,7 +805,7 @@ msgstr "عدد الشهور في الفترة." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "One Entry Every" -msgstr "" +msgstr "قيد واحد كل" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570 @@ -891,7 +893,7 @@ msgstr "السبب" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Account" -msgstr "" +msgstr "حساب التقدير" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/hr.po b/addons/account_asset/i18n/hr.po index 47d215d547b..f9239286952 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/hr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/hr.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr " (kopija)" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511 #, python-format msgid " (grouped)" -msgstr "" +msgstr "(grupirano)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Aktivan" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Additional Options" -msgstr "" +msgstr "Dodatne opcije" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Analiza Imovine" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids msgid "Assets Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Stavke amortizacije imovine" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets @@ -481,6 +481,7 @@ msgstr "Datum amortizacije" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Entries: Asset Account" msgstr "" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ro.po b/addons/account_asset/i18n/ro.po index a9bfeb0a455..c735ef2c448 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ro.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ro.po @@ -1,38 +1,45 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_asset -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:347 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr " (copie)" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511 +#, python-format +msgid " (grouped)" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count msgid "# Asset Entries" -msgstr "# Active intrate" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr msgid "# of Depreciation Lines" -msgstr "# Liniilor Devalorizarii" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr @@ -49,6 +56,24 @@ msgstr "" msgid "Account Entry" msgstr "Inregistrare contabila" +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id +msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id +msgid "" +"Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as " +"expense." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id +msgid "" +"Account used to record the purchase of the asset at its original price." +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active @@ -56,7 +81,12 @@ msgid "Active" msgstr "Activ(a)" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Additional Options" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 #, python-format msgid "Amount" msgstr "Suma" @@ -64,7 +94,7 @@ msgstr "Suma" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value msgid "Amount of Depreciation Lines" -msgstr "Suma Liniilor Devalorizarii" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value @@ -78,30 +108,30 @@ msgstr "Cont analitic" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_asset_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Asset" -msgstr "Active" +msgstr "" #. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Asset Account" -msgstr "Cont Active" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_invoice_asset_category msgid "Asset Category" -msgstr "Categorie Active" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Asset Durations to Modify" -msgstr "Durata de Modificare a Activelor" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date @@ -111,12 +141,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time msgid "Asset Method Time" -msgstr "Metodă Timp Activ" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name msgid "Asset Name" -msgstr "Numele Activelor" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date @@ -142,10 +172,10 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_tree msgid "Asset category" -msgstr "Categorie de active" +msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:235 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263 #, python-format msgid "Asset created" msgstr "" @@ -153,10 +183,10 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line msgid "Asset depreciation line" -msgstr "Linia de devalorizare a activelor" +msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:268 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296 #, python-format msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation." msgstr "" @@ -182,7 +212,12 @@ msgstr "Active" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.action_account_asset_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets Analysis" -msgstr "Analiza Active" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_move_asset_depreciation_ids +msgid "Assets Depreciation Lines" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets @@ -192,22 +227,27 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in closed state" -msgstr "Active in starea inchis" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in draft and open states" -msgstr "Active in starea ciorna sau deschis" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in draft state" -msgstr "Active in starea ciorna" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in running state" -msgstr "Active in executie" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset +msgid "Auto-confirm Assets" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -233,8 +273,11 @@ msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." msgstr "" -"Bifati aceasta casuta daca doriti sa confirmati automat activele din aceasta " -"categorie atunci cand sunt create de facturi." + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries +msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories." +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -244,28 +287,15 @@ msgid "" " * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" " * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor" msgstr "" -"Alegeti metoda pe care o veti folosi pentru a calcula valoarea liniilor " -"devalorizarii.\n" -" * Lineara: Calculata pe baza: Valoarea Bruta / Numarul de devalorizari\n" -" * Degresiva: Calculata pe baza: Valoarea Reziduala * Factorul Degresiv" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time msgid "" -"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation " -"lines.\n" -" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the " -"time between 2 depreciations.\n" -" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " -"depreciations won't go beyond." +"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n" +" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n" +" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond." msgstr "" -"Alegeti metoda care va fi folosita pentru a calcula datele si numarul " -"liniilor devalorizarilor.\n" -"* Numarul Devalorizarilo: Fixati numarul liniilor devalorizarii si perioada " -"dintre 2 devalorizari.\n" -"* Data de sfarsit: Alegeti perioada dintre 2 devalorizari si data pe care " -"acestea nu o vor depasi." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -273,8 +303,6 @@ msgid "" "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " "lines of running assets" msgstr "" -"Alegeti perioada pentru care doriti sa afisati automat liniile devalorizarii " -"activelor in executie" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -284,7 +312,7 @@ msgstr "Închide" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Closed" -msgstr "Inchis" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id @@ -298,12 +326,12 @@ msgstr "Companie" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method msgid "Computation Method" -msgstr "Metoda de calcul" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Asset" -msgstr "Calculeaza Activele" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -316,13 +344,13 @@ msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18 +#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "Miscari de active create" +msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20 +#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 #, python-format msgid "Created Revenue Moves" msgstr "" @@ -351,7 +379,7 @@ msgid "Cumulative Depreciation" msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:484 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_currency_id #, python-format msgid "Currency" @@ -360,17 +388,12 @@ msgstr "Valuta" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "Actual(a)" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount msgid "Current Depreciation" -msgstr "Devalorizarea Actuala" - -#. module: account_asset -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form -msgid "Customer" -msgstr "Client" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date @@ -386,12 +409,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of asset purchase" -msgstr "Data achizitiei activelor" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of depreciation" -msgstr "Data devalorizarii" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -413,24 +436,19 @@ msgstr "" #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Degressive" -msgstr "Degresiv" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_progress_factor #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_progress_factor msgid "Degressive Factor" -msgstr "Factor degresiv" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" msgstr "" -#. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id -msgid "Depreciation Account" -msgstr "Cont de Devalorizare" - #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Asset Account" @@ -439,18 +457,29 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Board" -msgstr "Panou Devalorizare" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_date msgid "Depreciation Date" -msgstr "Data Devalorizarii" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form +msgid "Depreciation Entries: Asset Account" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id +msgid "Depreciation Entries: Expense Account" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id msgid "Depreciation Entry" -msgstr "Inregistrarea Devalorizarii" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -466,31 +495,31 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Lines" -msgstr "Liniile Devalorizarii" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Method" -msgstr "Metoda de devalorizare" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "Amortizarea Luna" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name msgid "Depreciation Name" -msgstr "Numele Devalorizarii" +msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82 +#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85 #, python-format msgid "Depreciation board modified" msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:487 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571 #, python-format msgid "Depreciation line posted." msgstr "" @@ -506,19 +535,19 @@ msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:271 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299 #, python-format msgid "Disposal Move" msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:274 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:302 #, python-format msgid "Disposal Moves" msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:466 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550 #, python-format msgid "Document closed." msgstr "" @@ -534,41 +563,24 @@ msgstr "Ciornă" #: selection:account.asset.category,method_time:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end msgid "Ending Date" -msgstr "Data de sfarsit" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_end msgid "Ending date" -msgstr "Data de sfarsit" - -#. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids -msgid "Entries" -msgstr "Inregistrari" - -#. module: account_asset -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form -msgid "Every" msgstr "" -#. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id -#, fuzzy -msgid "Expense Account" -msgstr "Cont Active" - #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtre Extinse..." +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" -" search bar can also be used to personalize your assets " -"depreciation reporting." +" search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." msgstr "" #. module: account_asset @@ -579,17 +591,17 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Entries" -msgstr "Generati Inregistrari" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value msgid "Gross Amount" -msgstr "Suma bruta" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value msgid "Gross Value" -msgstr "Valoarea Bruta" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -605,7 +617,12 @@ msgstr "Grupează după" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Group By..." -msgstr "Grupeaza dupa..." +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries +msgid "Group Journal Entries" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_id @@ -617,11 +634,6 @@ msgstr "Grupeaza dupa..." msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: account_asset -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form -msgid "Income Account" -msgstr "Cont de venituri" - #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_prorata msgid "" @@ -652,7 +664,7 @@ msgstr "Linie factura" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." -msgstr "Este suma pe care planuiti sa o aveti pe care nu o puteti amortiza." +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -665,7 +677,7 @@ msgid "Journal" msgstr "Jurnal" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:374 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #, python-format msgid "Journal Entries" @@ -703,19 +715,24 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Linear" -msgstr "Liniar" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check +msgid "Linked" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify" -msgstr "Modifica" +msgstr "Modifică" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify Asset" -msgstr "Modifica Activele" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -735,12 +752,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value msgid "Next Period Depreciation" -msgstr "Urmatoarea Perioada a Devalorizarii" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "Notă" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 @@ -749,7 +766,7 @@ msgstr "Nota" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_number msgid "Number of Depreciations" -msgstr "Numarul Devalorizarilor" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -759,13 +776,17 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "Number of Months in a Period" -msgstr "Numarul de Luni dintr-o Perioada" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "One Entry Every" +msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:486 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:570 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #, python-format msgid "Partner" msgstr "Partener" @@ -774,27 +795,22 @@ msgstr "Partener" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_period msgid "Period Length" -msgstr "Durata Perioadei" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "Periodicitate" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" msgstr "" -#. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset -msgid "Post Journal Entries" -msgstr "Înregistrări postate în Jurnal" - #. module: account_asset #. openerp-web -#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24 -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check +#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28 +#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_posted_check #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_move_check #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #, python-format @@ -804,12 +820,12 @@ msgstr "Postat" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value msgid "Posted Amount" -msgstr "Suma afisata" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Posted depreciation lines" -msgstr "Linii afisate ale devalorizarii" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template @@ -820,17 +836,15 @@ msgstr "Șablon produs" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "Prorata Temporis" -msgstr "Prorata Temporis" +msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:313 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342 #, python-format msgid "" "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " "depreciations\"." msgstr "" -"Prorata temporis poate fi aplicata doar pentru metoda timp \"numarul " -"devalorizarilor\"" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -840,7 +854,7 @@ msgstr "Achiziție" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "Luna de achizitie" +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 @@ -850,10 +864,15 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name msgid "Reason" -msgstr "Motiv" +msgstr "" #. module: account_asset -#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form +msgid "Recognition Account" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Income Account" msgstr "" @@ -865,18 +884,18 @@ msgstr "Referință" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Residual" -msgstr "Valoare reziduală" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual msgid "Residual Value" -msgstr "Valoare Reziduala" +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Running" -msgstr "In executie" +msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 @@ -891,12 +910,12 @@ msgstr "Vânzări" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value msgid "Salvage Value" -msgstr "Valoarea deja amortizata" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Search Asset Category" -msgstr "Cauta Categoria de Active" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -911,17 +930,17 @@ msgstr "Secvență" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" -msgstr "Aici introduceti perioada dintre 2 devalorizari, in luni" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state msgid "State of Asset" -msgstr "Starea Activelor" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state @@ -932,30 +951,29 @@ msgstr "Stare" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "The amount of time between two depreciations, in months" -msgstr "Perioada de timp dintre doua devalorizari, in luni" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset" -msgstr "Numarul de devalorizari necesar pentru a va devaloriza activele" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "" -"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month." -"
\n" -" This will generate journal entries for all related " -"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." +"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" +" This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_time msgid "Time Method" -msgstr "Metoda Timp" +msgstr "" #. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" msgstr "" @@ -969,15 +987,15 @@ msgstr "Tip" #. module: account_asset #. openerp-web -#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:24 +#: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28 #, python-format msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Nepostat" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value msgid "Unposted Amount" -msgstr "Suma neafisata" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -990,43 +1008,35 @@ msgstr "Furnizor" #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state msgid "" "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n" -"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation " -"lines can be posted in the accounting.\n" -"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last " -"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." +"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" +"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." msgstr "" -"Atunci cand sunt create active, starea este 'Ciorna'.\n" -"Daca activele sunt confirmate, starea devine 'In derulare', iar liniile " -"devalorizarii pot fi afisate in contabilitate.\n" -"Puteti inchide manual activele atunci cand devalorizarea ia sfarsit. Daca " -"ultima linie a devalorizarii este afisata, activele ajung automat in starea " -"respectiva." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name msgid "Year" -msgstr "An" +msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:96 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107 #, python-format msgid "You cannot delete a document is in %s state." msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:98 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:495 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." msgstr "" #. module: account_asset -#: code:addons/account_asset/account_asset.py:497 +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:581 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." msgstr "" @@ -1034,7 +1044,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "wizard.confirmare.devalorizare.active" +msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -1051,21 +1061,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "months" msgstr "luni" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po index 2bb2d10d84d..fedbff0ba67 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Stavka bankovnog izvoda" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Pripada trenutnoj trvtki korisnika" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -431,6 +431,10 @@ msgid "" "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" +"Odaberite 'Prodaju' za dnevnike izlaznih računa. Odaberite 'Nabavu' za " +"dnevnike ulaznih računa. Odaberite 'Gotovina' ili 'Banka' za dnevnike koji " +"se koriste za plaćanja kupaca ili plaćanja dobavljačima. Odaberite " +"'Općenito' za ostale dnevnike." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po index 38ee33d9414..54b272b8449 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ro.po @@ -1,35 +1,22 @@ -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_bank_statement_import -# +# # Translators: -# Adrian Munteanu , 2015 -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * account_bank_statement_import -# -# Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 @@ -131,15 +118,15 @@ msgstr "Anulează" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165 #, python-format msgid "" -"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a " -"journal." +"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a" +" journal." msgstr "Nu pot găsi " #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "" -"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and " -"refunds made from this journal" +"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" +" refunds made from this journal" msgstr "" #. module: account_bank_statement_import @@ -421,8 +408,7 @@ msgstr "" msgid "" "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n" "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n" -"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor " -"payments.\n" +"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" @@ -462,7 +448,8 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151 #, python-format -msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." +msgid "" +"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." msgstr "" #. module: account_bank_statement_import @@ -489,8 +476,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." msgstr "" -"Acest camp contine informatii referitoare la numerotarea inregistrarilor din " -"acest registru." +"Acest camp contine informatii referitoare la numerotarea inregistrarilor din" +" acest registru." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id @@ -531,8 +518,8 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "" -"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs " -"from what the system computes" +"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" +" from what the system computes" msgstr "" #. module: account_bank_statement_import diff --git a/addons/account_budget/i18n/ro.po b/addons/account_budget/i18n/ro.po index af2eedd4113..0c9ae250c1f 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ro.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ro.po @@ -1,97 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_budget -# +# # Translators: -# Dan Cojocaru , 2015 -# Martin Trigaux, 2016 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "Analysis from:" -msgstr "Analiza de la:" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -msgid "Analysis from" -msgstr "Analiza de la:" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -msgid "Analytic Account" -msgstr "Cont analitic" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "Budget:" -msgstr " Buget: " - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "Currency:" -msgstr " Moneda: " - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -msgid "Currency" -msgstr "Moneda" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -msgid "Printed at:" -msgstr "Tiparit la:" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "Total:" -msgstr " Total: " +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "" "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" -" expected for a period in the future. A budget is defined on " -"some\n" -" financial accounts and/or analytic accounts (that may " -"represent\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" msgstr "" -#. module: account_budget -#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report -msgid "Account Budget crossovered report" -msgstr "" - -#. module: account_budget -#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report -msgid "Account Budget crossovered summary report" -msgstr "" - -#. module: account_budget -#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic -#: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report -msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "Raport Cont Buget pentru contul analitic" - #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form @@ -109,27 +45,19 @@ msgstr "" msgid "Analytic Account" msgstr "Cont analitic" -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -msgid "Analytic Budget" -msgstr "Buget Analitic" - #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Approve" -msgstr "Aproba" +msgstr "" #. module: account_budget -#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Budget" -msgstr "Buget" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines @@ -140,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "Linie Buget" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line @@ -151,7 +79,7 @@ msgstr "Linie Buget" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree msgid "Budget Lines" -msgstr "Linii buget" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name @@ -166,49 +94,36 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree msgid "Budgetary Position" -msgstr "Pozitie Bugetara" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form msgid "Budgetary Positions" -msgstr "Pozitii bugetare" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view -#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_report -#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_analytic_account_budget -#: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.action_report_crossovered_budget #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view msgid "Budgets" -msgstr "Bugete" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "" "By keeping track of where your money goes, you may be less\n" " likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" -" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " -"per\n" -" analytic account and monitor its evolution based on the " -"actuals\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." msgstr "" -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view -msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" - #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "Anulati Buget" +msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -218,7 +133,7 @@ msgstr "Anulat(a)" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "Click aici pentru a crea un buget nou." +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -238,45 +153,23 @@ msgid "Confirmed" msgstr "Confirmat(a)" #. module: account_budget -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: account_budget -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "Description" -msgstr "Descriere" - -#. module: account_budget -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" @@ -295,7 +188,7 @@ msgstr "Ciornă" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft Budgets" -msgstr "Bugete Ciorna" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to @@ -304,58 +197,28 @@ msgid "End Date" msgstr "Data de sfarsit" #. module: account_budget -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_to -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_to -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to -msgid "End of period" -msgstr "Sfarsitul perioadei" - -#. module: account_budget -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_id -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: account_budget -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_analyticaccountbudget___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" #. module: account_budget -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: account_budget -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date msgid "Last Updated on" @@ -369,84 +232,35 @@ msgstr "Nume" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date msgid "Paid Date" -msgstr "Data platii" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "Perc(%)" -msgstr "Proc(%)" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Period" -msgstr "Perioada" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Planned Amount" -msgstr "Suma Planificata" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "Planned Amt" -msgstr "Suma planificata" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Practical Amount" -msgstr "Valoarea Efectiva" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "Practical Amt" -msgstr "Valoarea practica" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view -msgid "Print" -msgstr "Tipăriți" - -#. module: account_budget -#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view -msgid "Print Budgets" -msgstr "Tiparire Bugete" - -#. module: account_budget -#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report -msgid "Print Summary" -msgstr "Tipareaste Continutul" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "Resetare ca Ciorna" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view -msgid "Select Dates Period" -msgstr "Selectati datele perioadei" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from @@ -454,119 +268,39 @@ msgstr "Selectati datele perioadei" msgid "Start Date" msgstr "Data de inceput" -#. module: account_budget -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_date_from -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_report_date_from -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from -#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from -msgid "Start of period" -msgstr "Inceputul perioadei" - #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state msgid "Status" msgstr "Stare" #. module: account_budget -#: code:addons/account_budget/account_budget.py:104 +#: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89 #, python-format msgid "The Budget '%s' has no accounts!" -msgstr "Bugetul '%s' nu are nici un cont!" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Theoretical Amount" -msgstr "Valoarea Teoretica" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "Theoretical Amt" -msgstr "Valoare Teoretica" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Theoritical Amount" -msgstr "Valoarea Teoretica" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view -msgid "This wizard is used to print budget" -msgstr "Acest wizard se foloseste pentru a printa bugetul" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view -msgid "This wizard is used to print summary of budgets" -msgstr "Acest wizard este folosit pentru a imprima rcontinutul bugetelor" +msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve" -msgstr "De Aprobat" +msgstr "De aprobat" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve Budgets" -msgstr "Bugete pentru aprobare" +msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "Validat(a)" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -msgid "at" -msgstr "la" - -#. module: account_budget -#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget -msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" - -#. module: account_budget -#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget -msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" - -#. module: account_budget -#: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget -msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" - -#. module: account_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget -msgid "to" -msgstr "la" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "Validat" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ro.po b/addons/account_cancel/i18n/ro.po index 6e1aaa0e5ad..5e4052029e3 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ro.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_cancel -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ro.po b/addons/account_check_printing/i18n/ro.po index 2c2b86bbd32..8db434439d4 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/ro.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/ro.po @@ -1,43 +1,38 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_check_printing -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_check_printing -#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:56 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" msgstr "" #. module: account_check_printing -#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35 -#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74 #, python-format msgid " and %s/100" msgstr "" #. module: account_check_printing -#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." msgstr "" @@ -97,7 +92,7 @@ msgid "Checks numbering sequence." msgstr "" #. module: account_check_printing -#: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96 #, python-format msgid "Checks to Print" msgstr "" @@ -128,11 +123,11 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: account_check_printing -#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:101 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:103 #, python-format msgid "" -"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank " -"journal." +"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" +" journal." msgstr "" #. module: account_check_printing @@ -171,8 +166,8 @@ msgstr "Numarul Cecului Urmator" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "" -"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check " -"are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " +"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check" +" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" @@ -182,7 +177,7 @@ msgid "Payments" msgstr "Plati" #. module: account_check_printing -#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:98 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:100 #, python-format msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " @@ -192,8 +187,8 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" -"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to " -"print on." +"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" +" print on." msgstr "" #. module: account_check_printing @@ -212,7 +207,7 @@ msgid "Print Checks" msgstr "" #. module: account_check_printing -#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format @@ -232,12 +227,12 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "" -"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment " -"method." +"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" +" method." msgstr "" #. module: account_check_printing -#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26 #, python-format msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " @@ -253,12 +248,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_check_printing -#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135 +#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:137 #, python-format msgid "" "There is no check layout configured.\n" -"Make sure the proper check printing module is installed and its " -"configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." +"Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." msgstr "" #. module: account_check_printing diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ro.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ro.po index ac76675f254..ffc91c96e3b 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ro.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_tax_cash_basis -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Inregistrare contabila" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account -msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" +msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis @@ -33,22 +33,27 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "Companii" +#. module: account_tax_cash_basis +#: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Element Jurnal" + #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_partial_reconcile msgid "Partial Reconcile" -msgstr "Reconciliere partiala" +msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis msgid "" -"Select this if the tax should use cash basis, which will create an " -"entry for this tax on a given account during reconciliation" +"Select this if the tax should use cash basis,which will create an entry for " +"this tax on a given account during reconciliation" msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "Taxa" +msgstr "Taxă" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -69,13 +74,13 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id msgid "" -"Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. " -"This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " +"Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation.This" +" is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis -#: code:addons/account_tax_cash_basis/tax_cash_basis.py:82 +#: code:addons/account_tax_cash_basis/models/account_partial_reconcile.py:80 #, python-format msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" @@ -90,4 +95,4 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "account.config.settings" +msgstr "" diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/ro.po b/addons/account_tax_python/i18n/ro.po index 1438050f1f3..0164321697f 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/ro.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/ro.po @@ -1,28 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_tax_python -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable msgid "Applicable Code" -msgstr "Codul aplicabil" +msgstr "" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute @@ -52,8 +52,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable msgid "" -"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to " -"True or False.\n" +"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n" "\n" ":param price_unit: float\n" ":param quantity: float\n" @@ -65,8 +64,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable msgid "" -"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to " -"True or False.\n" +"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n" "\n" ":param price_unit: float\n" ":param quantity: float\n" @@ -83,9 +81,9 @@ msgstr "Cod Python" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "Taxa" +msgstr "Taxă" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "Sabloane pentru Taxe" +msgstr "" diff --git a/addons/account_test/i18n/ro.po b/addons/account_test/i18n/ro.po index 7d8d12b65ef..51fcf72d912 100644 --- a/addons/account_test/i18n/ro.po +++ b/addons/account_test/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_test -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest @@ -40,12 +36,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license msgid "Accounting Tests" -msgstr "Teste Contabile" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Accouting tests on" -msgstr "Teste contabile in" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active @@ -56,23 +52,18 @@ msgstr "Activ(a)" #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period" msgstr "" -"Verificati daca liniile miscarii sunt echilibrate si au aceeasi data si " -"perioada" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07 msgid "" -"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of " -"statement lines" +"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of" +" statement lines" msgstr "" -"Verificati pe extrasele de cont ca Soldul de inchidere = Soldul de inceput + " -"suma liniilor extrasului" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06 msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state" msgstr "" -"Verificati ca facturile platite/reconciliate sa nu fie in starea 'Deschisa'" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2 @@ -80,22 +71,18 @@ msgid "" "Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable " "accounts, are belonging to reconciled invoices" msgstr "" -"Verificati ca miscarile reconciliate ale contului, care definesc conturile " -"de Plati si de Incasari, sa apartina facturilor reconciliate" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05 msgid "" -"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for " -"Payable and Receivable Accounts" +"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for" +" Payable and Receivable Accounts" msgstr "" -"Verificați dacă factura reconciliată pentru Vânzări/Achiziții a reconciliat " -"înregistrarile pentru Conturile de Plăți și de Încasări" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum" -msgstr "Verificati soldul: Suma debit = Suma credit" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert @@ -105,64 +92,32 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Code Help" -msgstr "Ajutor Cod" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "" -"Code should always set a variable named `result` with the result of your " -"test, that can be a list or\n" -"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was " -"succesful. Otherwise it will\n" +"Code should always set a variable named `result` with the result of your test, that can be a list or\n" +"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was succesful. Otherwise it will\n" "try to translate and print what is inside `result`.\n" "\n" -"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named " -"`column_order` to choose in\n" +"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named `column_order` to choose in\n" "what order you want to print `result`'s content.\n" "\n" -"Should you need them, you can also use the following variables into your " -"code:\n" +"Should you need them, you can also use the following variables into your code:\n" " * cr: cursor to the database\n" " * uid: ID of the current user\n" "\n" -"In any ways, the code must be legal python statements with correct " -"indentation (if needed).\n" +"In any ways, the code must be legal python statements with correct indentation (if needed).\n" "\n" "Example: \n" " sql = '''SELECT id, name, ref, date\n" " FROM account_move_line \n" -" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type " -"= 'view')\n" +" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n" " '''\n" " cr.execute(sql)\n" " result = cr.dictfetchall()" msgstr "" -"Codul ar trebui sa configureze o variabila numita `rezultat` cu rezultatul " -"testului dumneavoastra, care poate fi o lista sau un dictionar. Daca " -"`rezultat` este o lista goala, inseamna ca testul a avut succes. In caz " -"contrar, va incerca sa traduca si sa tipareasca ceea ce se afla in " -"`rezultat`.\n" -"\n" -"Daca rezultatul testului dumneavoastra este un dictionar, puteti configura o " -"variabila numita`coloana_comanda` pentru a alege ordinea in care doriti " -"tiparirea continutul din `rezultat`.\n" -"\n" -"Daca o sa aveti nevoie de ele, puteti utiliza de asemenea urmatoarele " -"variabile in codul dumneavoastra:\n" -" * cr: cursorul in baza de date\n" -" * uid: ID-ul utilizatorului actual\n" -"\n" -"Oricum, codul trebuie sa fie declaratii python legale cu indentare corecta " -"(daca este necesara).\n" -"\n" -"Exemplu: \n" -" sql = '''SELECTEAZA id, nume, ref, data\n" -" DIN cont_miscare_linie \n" -" UNDE cont_id IN (SELECTEAZA id DIN cont_cont UNDE tip = " -"'vizualizare')\n" -" '''\n" -" cr.execute(sql)\n" -" rezultat = cr.dictfetchall()" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid @@ -220,7 +175,7 @@ msgstr "Cod Python" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec msgid "Python code" -msgstr "Cod python" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence @@ -230,29 +185,28 @@ msgstr "Secvență" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 msgid "Test 1: General balance" -msgstr "Testul 1: Soldul general" +msgstr "" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03 msgid "Test 3: Movement lines" -msgstr "Test 3: Liniile miscarii" +msgstr "" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05 msgid "" "Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices" msgstr "" -"Test 5.1 : Liniile contabile de plati si incasari ale facturilor reconciliate" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2 msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts" -msgstr "Test 5.2 : Facturi reconciliate si conturi de Plati/Incasari" +msgstr "" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06 msgid "Test 6 : Invoices status" -msgstr "Testul 6  : Starea facturilor" +msgstr "" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 @@ -262,12 +216,12 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc msgid "Test Description" -msgstr "Descrierea Testului" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name msgid "Test Name" -msgstr "Numele Testului" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -276,15 +230,15 @@ msgid "Tests" msgstr "Teste" #. module: account_test -#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:49 +#: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:51 #, python-format msgid "The test was passed successfully" -msgstr "Testul a fost trecut cu succes" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test msgid "accounting.assert.test" -msgstr "contabilitate.impune.test" +msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ar.po b/addons/account_voucher/i18n/ar.po index 7c85ec1268a..e13e80ff116 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ar.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ar.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Ali zuaby , 2016 # ThaniAldawood , 2016 # Sadig Adam , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Sadig Adam , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "بيانات الوثيقة" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع الفاتورة" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -121,12 +122,12 @@ msgstr "لا يمكن حذف قسيمة (s) التي تم فتحها بالفع #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "انقر لانشاء وصل بيع." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "انقر لتسجيل وصل شراء." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "تاريخ فعال للمدخلات المحاسبية" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "يعطي تسلسل لهذا السطر عندما يتم عرض الايصال" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "المعرف" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" -msgstr "" +msgstr "في حالة وجود مشكلة بالتقريب للضريبة استخدم هذا الحقل لتصحيحه" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "الدفع مباشرة" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "الدفع لاحقاً" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -447,12 +448,12 @@ msgstr "الضريبة" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "مبلغ الضريبة" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "" +msgstr "تصحيح الضريبة" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid @@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "الدخل أو المصروف المرتبط للمنتج المختا #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "مرجع الشريك لهذا المستند" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "المورّد" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "" +msgstr "ايصال المجهز" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:97 @@ -556,6 +557,8 @@ msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." msgstr "" +"عند تاكييد وصل الشراء يمكنك تسجيل\n" +"دفعة المجهز المتعلقة بوصل الشراء هذا." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt @@ -563,6 +566,8 @@ msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." msgstr "" +"عند تأكييد وصل البيع يمكنك تسجيل دفعة العميل \n" +"المتعلقة بوصل البيع هذا." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ro.po b/addons/account_voucher/i18n/ro.po index cfee4925957..f3681601ae3 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ro.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ro.po @@ -1,37 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_voucher -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state msgid "" -" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed " -"Voucher.\n" -" * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher " -"number.\n" -" * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is " -"generated and voucher entries are created in account.\n" +" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Voucher.\n" +" * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n" +" * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." msgstr "" @@ -46,10 +39,15 @@ msgstr "Cont" msgid "Account Date" msgstr "" +#. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher msgid "Accounting Voucher" -msgstr "Contabilitate voucher" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal @@ -65,17 +63,19 @@ msgstr "Cont analitic" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" -msgstr "Sunteti sigur(a) ca doriti sa anulati aceasta chitanta?" +msgstr "" #. module: account_voucher +#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Bill Date" msgstr "Data facturii" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Information" -msgstr "Informatii factura" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Anulează" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Cancel Receipt" -msgstr "Anulati Chitanta" +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -98,10 +98,10 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(a)" #. module: account_voucher -#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:147 +#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159 #, python-format msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid." -msgstr "Nu pot fi sterse voucherele care sunt deja deschise sau platite." +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Companie" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Compania asociata acestui jurnal" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid @@ -151,9 +151,7 @@ msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: account_voucher -#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Date" msgstr "Data" @@ -181,7 +179,7 @@ msgstr "Ciornă" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Draft Vouchers" -msgstr "Vouchere ciorna" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due @@ -189,9 +187,9 @@ msgid "Due Date" msgstr "Data scadenței" #. module: account_voucher -#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_date +#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date msgid "Effective date for accounting entries" -msgstr "Data efectiva pentru inregistrarile contabile" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence @@ -268,17 +266,17 @@ msgstr "Note" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number msgid "Number" -msgstr "Numar" +msgstr "Număr" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Only for tax excluded from price" -msgstr "Numai pentru taxele excluse din pret" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "Paid" -msgstr "Platit(a)" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id @@ -289,7 +287,7 @@ msgstr "Partener" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Directly" -msgstr "Plătiți direct" +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 @@ -299,24 +297,24 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now msgid "Payment" -msgstr "Plata" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name msgid "Payment Reference" -msgstr "Referinta plata" +msgstr "Referință Plată" #. module: account_voucher -#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:183 +#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195 #, python-format msgid "Please activate the sequence of selected journal !" -msgstr "Va rugam sa activati secventa registrului selectat !" +msgstr "" #. module: account_voucher -#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:186 +#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "Va rugam sa definiti o secventa in registru." +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -331,12 +329,12 @@ msgstr "Postat" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted Vouchers" -msgstr "Chitanțe postate" +msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Pro-forma" -msgstr "Pro-forma" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id @@ -351,18 +349,18 @@ msgstr "Achiziție" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Receipt" -msgstr "Chitanta cumparaturi" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt msgid "Purchase Receipts" -msgstr "Chitante de Cumparaturi" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Voucher" -msgstr "Voucher de Cumparaturi" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_quantity @@ -372,30 +370,30 @@ msgstr "Cantitate" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Sale" -msgstr "Vanzari" +msgstr "Vânzări" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Information" -msgstr "Informatii vanzare" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Receipt" -msgstr "Chitanta vanzari" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt msgid "Sales Receipts" -msgstr "Chitante Vanzari" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Search Vouchers" -msgstr "Cautati vouchere" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence @@ -406,7 +404,7 @@ msgstr "Secvență" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state @@ -419,17 +417,17 @@ msgstr "Stare" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "Schimbarea Starii" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status changed" -msgstr "Status modificat" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Tax" -msgstr "Taxa" +msgstr "Taxă" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount @@ -444,12 +442,12 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "The Voucher has been totally paid." -msgstr "Voucherul a fost platit in totalitate." +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "Contul de venituri sau de cheltuieli asociat produsului selectat." +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference @@ -459,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "To Review" -msgstr "De verificat" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount @@ -470,7 +468,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Total Amount" -msgstr "Suma totala" +msgstr "Suma totală" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type @@ -480,13 +478,13 @@ msgstr "Tip" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Validate" -msgstr "Validați" +msgstr "Valideaza" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -501,21 +499,21 @@ msgid "Vendor Voucher" msgstr "" #. module: account_voucher -#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:31 +#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:97 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_voucher_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #, python-format msgid "Voucher" -msgstr "Voucher" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Voucher Entries" -msgstr "Inregistrari vouchere" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line @@ -525,17 +523,17 @@ msgstr "Inregistrari vouchere" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_tree msgid "Voucher Lines" -msgstr "Linii vouchere" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.account_cash_statement_graph msgid "Voucher Statistics" -msgstr "Statistici voucher" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list msgid "Vouchers Entries" -msgstr "Inregistrari vouchere" +msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt @@ -552,37 +550,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_voucher -#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:348 +#: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "Trebuie să selectați mai întâi un partener!" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Open Invoicing Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul de Facturare" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" diff --git a/addons/analytic/i18n/ar.po b/addons/analytic/i18n/ar.po index c9fd809a9d4..f6d52bedb5a 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ar.po +++ b/addons/analytic/i18n/ar.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Osama Ahmaro , 2016 # amrnegm , 2016 # hamza tayseer atieh , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: hamza tayseer atieh , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "شجرة الحسابات التحليلية" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة وسم جديد." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form diff --git a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po index 11a5a82fb0c..679cca6d784 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Luiz Carlos de Lima , 2016 # Manel Tinoco , 2016 +# Cezar , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Manel Tinoco , 2016\n" +"Last-Translator: Cezar , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Plano de Contas Analíticas" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova tag" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po index fb91d788488..d9f5f5c72cb 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ro.po +++ b/addons/analytic/i18n/ro.po @@ -1,37 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * analytic -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "(Keep empty to open the current situation)" -msgstr "(Lasati necompletat pentru a deschide situatia curenta)" - -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart -msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "Plan Analitic de Conturi" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id @@ -39,10 +25,9 @@ msgid "Account Currency" msgstr "Valuta Contului" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search +#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activ(a)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount @@ -60,11 +45,6 @@ msgstr "Suma" msgid "Analytic Account" msgstr "Cont analitic" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Analytic Account Charts" -msgstr "Planuri de Conturi Analitice" - #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" @@ -76,6 +56,13 @@ msgstr "Contabilitate Analitica" msgid "Analytic Accounts" msgstr "Conturi Analitice" +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view +msgid "Analytic Accounts Tags" +msgstr "" + #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph @@ -87,7 +74,12 @@ msgstr "Înregistrări analitice" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "Inregistrare Analitica" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Linie analitica" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids @@ -105,14 +97,14 @@ msgid "Analytic Tags" msgstr "" #. module: analytic -#: selection:account.analytic.account,account_type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Associated Partner" -msgstr "Partener Asociat" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance @@ -120,15 +112,14 @@ msgid "Balance" msgstr "Sold" #. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" - -#. module: analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "Plan de Conturi Analitice" +msgstr "" + +#. module: analytic +#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form @@ -154,7 +145,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "Costuri & Venituri" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -166,7 +157,6 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid msgid "Created by" @@ -174,7 +164,6 @@ msgstr "Creat de" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" @@ -212,44 +201,42 @@ msgstr "Descriere" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date -msgid "From" -msgstr "De la" - #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "Grupeaza dupa..." +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: analytic +#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " +"without removing it." +msgstr "" + #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" "In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" -" analytic accounts. You can track costs and revenues to " -"analyse\n" +" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" @@ -257,7 +244,6 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -265,7 +251,6 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" @@ -281,11 +266,6 @@ msgstr "" msgid "No activity yet." msgstr "" -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Open Charts" -msgstr "Planuri deschise" - #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" @@ -307,26 +287,14 @@ msgstr "Referință" #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "" "Revenues will be created automatically when you create customer\n" -" invoices. Customer invoices can be created based on sale " -"orders\n" -" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work " -"done) or\n" +" invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n" +" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "Cautati Liniile Analitice" - -#. module: analytic -#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view -msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "Selectati Perioada pentru Analiza" - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type -msgid "State" msgstr "" #. module: analytic @@ -338,17 +306,12 @@ msgstr "Etichete" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Tasks Month" -msgstr "Sarcini lunare" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "Valuta asociata contului daca nu este aceeasi ca si cea a companiei." - -#. module: analytic -#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date -msgid "To" -msgstr "Destinatar" +msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree @@ -360,43 +323,7 @@ msgstr "Total" msgid "User" msgstr "Utilizator" -#. module: analytic -#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Plan Analitic de Conturi" - #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" msgstr "" - -#~ msgid "Analytic Line" -#~ msgstr "Linie analitica" - -#~ msgid "Analytic View" -#~ msgstr "Vizualizare Analitica" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Type of Account" -#~ msgstr "Tip de Cont" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" diff --git a/addons/analytic/i18n/ru.po b/addons/analytic/i18n/ru.po index 030d3b82375..2aafa20821f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ru.po +++ b/addons/analytic/i18n/ru.po @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "" " invoices, expenses or timesheets." msgstr "" "Расходы будут создаваться автоматически при регистрации\n" -"счетов, расходов или расписаний." +"счетов, расходов или табелей." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid @@ -305,8 +305,8 @@ msgid "" msgstr "" "Доходы будут создаваться автоматически при создании клиентских\n" "счетов-фактур. Клиентские счета-фактуры могут быть созданы на\n" -"основе заказов (счетов), на основе табеля учёта рабочего\n" -"времени (на основе проделанной работы) или на основе расходов (командировочные расходы)." +"основе заказов (счетов), на основе табелей (на основе проделанной \n" +"работы) или расходов (командировочные расходы)." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po index 48245d23862..ccf5055df00 100644 --- a/addons/analytic/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic/i18n/tr.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Analitik Hesaplar" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view msgid "Analytic Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Analitik Hesap Etiketleri" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries diff --git a/addons/anonymization/i18n/ar.po b/addons/anonymization/i18n/ar.po index bc76a0d8c23..10d5fc080ec 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/ar.po +++ b/addons/anonymization/i18n/ar.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Osama Ahmaro , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 +# SaFi J. , 2016 # hoxhe aits , 2016 # Ali zuaby , 2016 # amrnegm , 2016 @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "حقول التجاهل" #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:194 #, python-format msgid "Anonymized value can not be empty." -msgstr "" +msgstr "قيمة مجهولية المصدر لا يمكن أن يكون فارغا." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:69 @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "حقل" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name msgid "Field name" -msgstr "" +msgstr "اسم الحقل" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "جديد" #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153 #, python-format msgid "No fields are going to be anonymized." -msgstr "" +msgstr "لا حقول ستكون حقول مجهولية المصدر." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 @@ -359,6 +360,8 @@ msgid "" "The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete " "fields." msgstr "" +"قاعدة البيانات حاليا بوضع مجهولية المصدر. لا يمكنك انشاء او تعديل او حذف " +"الحقول." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:257 @@ -367,6 +370,8 @@ msgid "" "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the " "anonymization." msgstr "" +"قاعدة البيانات حاليا ليست بوضع مجهولية المصدر، لا تستطيع عكس جعلها بوضع " +"مجهولية المصدر." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import @@ -392,12 +397,12 @@ msgstr "لا يمكن أن يكون هناك أكثر من حقل بنفس ال #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "anonymized -> clear" -msgstr "تجاهل-> واضح" +msgstr "تجاهل-> مسح" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "clear -> anonymized" -msgstr "واضح -> تجاهل" +msgstr "مسح -> تجاهل" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization @@ -412,7 +417,7 @@ msgstr "الوحدة.الملفات.التجاهل.السجل" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard diff --git a/addons/anonymization/i18n/ro.po b/addons/anonymization/i18n/ro.po index c20a406345c..477d23ac461 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/ro.po +++ b/addons/anonymization/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * anonymization -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree @@ -29,68 +25,64 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree msgid "Anonymization History" -msgstr "Istoric Anonimizare" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Anonymize Database" -msgstr "Anonimizare baza de date" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard msgid "Anonymize database" -msgstr "Anonimizare baza de date" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Anonymized" -msgstr "Anonimizat" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form msgid "Anonymized Field" -msgstr "Camp anonimizat" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_tree msgid "Anonymized Fields" -msgstr "Campuri anonimizate" +msgstr "" #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:434 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:194 #, python-format msgid "Anonymized value can not be empty." msgstr "" #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:284 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:69 #, python-format msgid "" -"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your " -"database." +"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your" +" database." msgstr "" -"Inainte de a executa procesul de anonimizare, ar trebui sa faceti o copie de " -"rezerva a bazei dumneavoastra de date." #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:430 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:191 #, python-format msgid "" "Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, " "one2many, reference." msgstr "" -"Nu pot fi anonimizate campurile de tipul: binar, many2many, many2one, " -"one2many, referinta." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Clear" -msgstr "Ștergeți" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_uid @@ -116,7 +108,7 @@ msgstr "Anonimizare baza de date" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization msgid "Database anonymization" -msgstr "Anonimizarea bazei de date" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date @@ -142,16 +134,16 @@ msgid "Done" msgstr "Efectuat" #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:373 -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:434 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:139 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "Eroare !" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Exception occured" -msgstr "A avut loc o exceptie" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export @@ -166,14 +158,14 @@ msgstr "Câmp" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name -msgid "Field Name" -msgstr "Nume câmp" +msgid "Field name" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form msgid "Fields" -msgstr "Campuri" +msgstr "Câmpuri" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name @@ -183,7 +175,7 @@ msgstr "Nume fișier" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath msgid "File path" -msgstr "Cale Fiser" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id @@ -199,14 +191,12 @@ msgid "Import" msgstr "Importați" #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:521 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263 #, python-format msgid "" "It is not possible to reverse the anonymization process without supplying " "the anonymization export file." msgstr "" -"Nu este posibila inversarea procesului de anonimizare fara a furniza " -"fisierul de export anonimizare." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization___last_update @@ -247,12 +237,18 @@ msgstr "Model" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" + +#. module: anonymization +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153 +#, python-format +msgid "No fields are going to be anonymized." +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 msgid "Not Existing" -msgstr "Nu exista" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id @@ -262,18 +258,18 @@ msgstr "Obiect" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name msgid "Object Name" -msgstr "Numele Obiectului" +msgstr "Nume obiect" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query_type msgid "Query" -msgstr "Interogare" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Reverse the Database Anonymization" -msgstr "Anuleaza anonimizarea bazei de date" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence @@ -283,10 +279,11 @@ msgstr "Secvență" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Started" -msgstr "Inceput" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state +#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_state msgid "Status" msgstr "Stare" @@ -294,61 +291,49 @@ msgstr "Stare" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary msgid "Summary" -msgstr "Rezumat" +msgstr "Sumar" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version msgid "Target Version" -msgstr "Versiunea Tinta" +msgstr "" #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:75 +#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:55 #, python-format msgid "" "The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to create, write or delete fields." msgstr "" -"Anonimizarea bazaei de date este momentan intr-un stadiu instabil. Unele " -"campuri sunt anonimizate, in timp ce altele nu sunt anonimizate. Ar trebui " -"sa incercati sa rezolvati aceasta problema inainte de a incerca sa creati, " -"sa scrieti sau sa stergeti campuri." #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:342 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:120 #, python-format msgid "" "The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to do anything else." msgstr "" -"Anonimizarea bazei de date este momentan intr-un stadiu instabil. Unele " -"campuri sunt anonimizate, in timp ce altele nu sunt anonimizate. Ar trebui " -"sa incercati sa rezolvati aceasta problema inainte de a incerca sa faceti " -"orice altceva." #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:375 -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:514 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:143 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:259 #, python-format msgid "" "The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields " "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to do anything." msgstr "" -"Anonimizarea bazei de date este momentan intr-un stadiu instabil. Unele " -"campuri sunt anonimizate, in timp ce altele nu sunt anonimizate. Ar trebui " -"sa incercati sa rezolvati aceasta problema inainte de a incerca sa faceti " -"ceva." #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:373 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141 #, python-format msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again." -msgstr "Baza de date este anonimizata, nu o puteti anonimiza din nou." +msgstr "" #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:73 +#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:53 #, python-format msgid "" "The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete " @@ -356,7 +341,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:512 +#: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:257 #, python-format msgid "" "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the " @@ -366,65 +351,58 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import msgid "" -"This is the file created by the anonymization process. It should have the '." -"pickle' extention." +"This is the file created by the anonymization process. It should have the " +"'.pickle' extention." msgstr "" -"Acesta este fisierul creat prin procesul de anonimizare. Ar trebui sa aiba " -"extensia '.pickle'." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Unstable" -msgstr "Instabil" +msgstr "" #. module: anonymization -#: code:addons/anonymization/anonymization.py:49 +#: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:32 #: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 #, python-format msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!" -msgstr "Nu puteti avea doua campuri cu acelasi nume la acelasi obiect!" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "anonymized -> clear" -msgstr "anonimizat -> sterge" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "clear -> anonymized" -msgstr "sterge -> anonimizat" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization msgid "ir.model.fields.anonymization" -msgstr "ir.anonimizare.campuri.model" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history msgid "ir.model.fields.anonymization.history" -msgstr "ir.istoric.anonimizare.campuri.model" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" -msgstr "ir.model.campuri.anonimizare.migrare.repara" +msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" -msgstr "ir.wizard.anonimizare.campuri.model" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 msgid "python" -msgstr "python" +msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 msgid "sql" -msgstr "sql" - -#. module: anonymization -#: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" +msgstr "" diff --git a/addons/association/i18n/ro.po b/addons/association/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..fc2035f4874 --- /dev/null +++ b/addons/association/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * association +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: association +#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/ro.po b/addons/auth_crypt/i18n/ro.po index c240c803643..7a264f35187 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_crypt -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: auth_crypt #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt msgid "Encrypted Password" -msgstr "Parola Criptata" +msgstr "" #. module: auth_crypt #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ar.po b/addons/auth_ldap/i18n/ar.po index 625a51683c0..ae423c46654 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/ar.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Akram Alfusayal , 2016 # abdulaziz , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "باراميترات LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_base_config_settings_ldaps msgid "LDAP Parameters *" -msgstr "" +msgstr " معلمات LDAP *" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "المستخدمون" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ro.po b/addons/auth_ldap/i18n/ro.po index 1000db9e63a..0a3d4bd9af7 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_ldap -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user @@ -29,8 +24,6 @@ msgid "" "Automatically create local user accounts for new users authenticating via " "LDAP" msgstr "" -"Creeaza automat conturi de utilizatori locali pentru utilizatorii care se " -"autentifica prin intermediul LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company @@ -45,7 +38,7 @@ msgstr "Companie" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user msgid "Create user" -msgstr "Creeaza utilizator" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid @@ -68,46 +61,51 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: auth_ldap -#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.company_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "LDAP Configuration" -msgstr "Configurare LDAP" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps -#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.company_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap msgid "LDAP Parameters" -msgstr "Parametri LDAP" +msgstr "" + +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_base_config_settings_ldaps +msgid "LDAP Parameters *" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server msgid "LDAP Server address" -msgstr "Adresa Server LDAP" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port msgid "LDAP Server port" -msgstr "Port Server LDAP" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base msgid "LDAP base" -msgstr "Baza LDAP" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn msgid "LDAP binddn" -msgstr "LDAP sistem binddn" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter msgid "LDAP filter" -msgstr "Filtru LDAP" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password msgid "LDAP password" -msgstr "Parola LDAP" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update @@ -127,23 +125,20 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Login Information" -msgstr "Informatii de autentificare" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Process Parameter" -msgstr "Parametri proces" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls msgid "" "Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This " -"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication " -"attempts will fail." +"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication" +" attempts will fail." msgstr "" -"Este necesara criptarea sigura TLS/SSl atunci cand va conectati la serverul " -"LDAP. Aceasta optiune necesita un server cu STARTTLS activat, altfel toate " -"incercarile de autentificare vor esua." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence @@ -153,17 +148,17 @@ msgstr "Secvență" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Server Information" -msgstr "Informatii Server" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer msgid "Setup your LDAP Server" -msgstr "Configurati-va Serverul d-voastra LDAP" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "Template User" -msgstr "Sablon Utilizator" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password @@ -171,8 +166,6 @@ msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." msgstr "" -"Parola contului utilizatorului din serverul LDAP care este folosita pentru a " -"cauta directoarea." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn @@ -180,30 +173,33 @@ msgid "" "The user account on the LDAP server that is used to query the directory. " "Leave empty to connect anonymously." msgstr "" -"Contul utilizatorului in serverul LDAP care este folosit pentru a cauta " -"directoarea. Lasati necompletat pentru a va conecta anonim." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls msgid "Use TLS" -msgstr "Utilizeaza TLS" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "User Information" -msgstr "Informatii utilizator" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "User to copy when creating new users" -msgstr "Utilizator de copiat atunci cand creeaza utilizatori noi" +msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users msgid "Users" msgstr "Utilizatori" +#. module: auth_ldap +#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" + #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "res.company.ldap" -msgstr "res.ldap.companie" +msgstr "" diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po index c2d63589a06..49583645004 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po @@ -11,13 +11,14 @@ # hoxhe aits , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -480,7 +481,7 @@ msgstr "arch" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po index 72644839011..fddf8a6a624 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po @@ -81,6 +81,8 @@ msgid "" "Check that the application type is set on Web Application. \n" " Now configure the allowed pages on which you will be redirected." msgstr "" +"Controleer of de applicatie type is ingesteld op Web Applicatie.\n" +"Nu kunt u de toegestane pagina's instellen bij welke u wordt doorverwezen." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -159,6 +161,8 @@ msgid "" "Fill in your address, email and the product name (for example odoo) \n" " and then save." msgstr "" +"Vul uw adres, e-mailadres en productnaam in (bijvoorbeeld Odoo)\n" +"en klik vervolgens op opslaan." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id @@ -279,6 +283,8 @@ msgid "" "On the left side menu, select the sub menu Credentials \n" " (from API Manager) then select OAuth consent screen." msgstr "" +"Selecteer het submenu Aanmeldgegevens in de linkermenu\n" +"(vanuit API beheerder) selecteer vervolgens OAuth toestemmingsscherm." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -287,6 +293,8 @@ msgid "" " Client Secret). You have to insert your Client ID in \n" " the field below." msgstr "" +"Wanneer u klaar bent heeft u van beide de informatie (uw Cliënt ID en Cliënt secret). U moet uw Client ID invullen\n" +"in het onderstaande veld." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit @@ -374,6 +382,8 @@ msgid "" "Then click on Add Credentials and select the second option \n" " (OAuth 2.0 Client ID)." msgstr "" +"Klik vervolgens op Aanmeldgegevens toevoegen en selecteer de tweede optie\n" +"(OAuth 2.0 Client ID)." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -424,6 +434,8 @@ msgid "" "To achieve this, complete the field Authorized redirect URIs.\n" " Copy paste the following link in the box" msgstr "" +"Om dit te bereiken voltooid u het veld Geautoriseerde doorverwijs URL's in.\n" +"Plak de volgende link in het vak" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -431,6 +443,8 @@ msgid "" "To setup the sign in process with Google, you have to perform \n" " the following steps first." msgstr "" +"Om het aanmeldproces bij Google te starten dient u eerst\n" +"de volgende stappen uit te voeren." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po index f338438d215..2fb91d84f7e 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po @@ -1,46 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_oauth -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: auth_oauth -#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration -msgid "" -"
\n" -" - Create a new project
\n" -" - Go to Api Access
\n" -" - Create an oauth client_id
\n" -" - Edit settings and set both Authorized " -"Redirect URIs and Authorized JavaScript Origins to your hostname.
\n" -"
\n" -" Now copy paste the client_id here:" -msgstr "" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: auth_oauth -#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98 +#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "Acces Interzis" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id @@ -54,18 +36,24 @@ msgstr "Cont Incasari" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_enabled +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Allow users to sign in with Google" -msgstr "Le permite utilizatorilor sa se conecteze cu Google" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled msgid "Allowed" -msgstr "Permis" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Authentication" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint msgid "Authentication URL" -msgstr "URL Autentificare" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count @@ -75,24 +63,48 @@ msgstr "Bancă" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_body msgid "Body" -msgstr "Continut" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class msgid "CSS class" -msgstr "clasa CSS" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Check that the application type is set on Web Application. \n" +" Now configure the allowed pages on which you will be redirected." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Click on Create Project and enter the project name and \n" +" other details." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Click on Use Google APIs" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_client_id msgid "Client ID" -msgstr "ID Client" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" msgstr "Companii care se raporteaza la partener" +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Connect to your Google account and go to" +msgstr "" + #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contracts_count @@ -112,17 +124,17 @@ msgstr "Creat în" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id -msgid "Customer Payment Term" -msgstr "Termenul de Plata al Clientului" +msgid "Customer Payment Terms" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint msgid "Data URL" -msgstr "URL Date" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_trust @@ -134,6 +146,13 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Fill in your address, email and the product name (for example odoo) \n" +" and then save." +msgstr "" + #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id msgid "Fiscal Position" @@ -141,8 +160,8 @@ msgstr "Poziție fiscală" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration -msgid "Google APIs console" -msgstr "Consola Google API" +msgid "Google Client ID:" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries @@ -154,6 +173,11 @@ msgstr "" msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_ids msgid "Invoices" @@ -193,78 +217,130 @@ msgstr "" msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" msgstr "" +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg +msgid "Message for Invoice" +msgstr "" + #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token msgid "OAuth Access Token" -msgstr "Simbol de Acces OAuth" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id msgid "OAuth Provider" -msgstr "Furnizor OAuth" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers msgid "OAuth Providers" -msgstr "Furnizori OAuth" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "UID OAth trebuie sa fie unic pentru fiecare furnizor" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "OAuth User ID" -msgstr "ID Utilizator OAuth" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider msgid "OAuth2 provider" -msgstr "Furnizor OAuth2" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form msgid "Oauth" -msgstr "Oauth" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "id_utilizator Furnizor Oauth" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"On the left side menu, select the sub menu Credentials \n" +" (from API Manager) then select OAuth consent screen." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Once done, you receive two information (your Client ID and \n" +" Client Secret). You have to insert your Client ID in \n" +" the field below." +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "Limita de plată" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_name msgid "Provider name" -msgstr "Numele furnizorului" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider msgid "Providers" -msgstr "Furnizori" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Return to Top" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_scope msgid "Scope" -msgstr "Scope" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google +msgid "Server uri" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Show Tutorial" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_tutorial_enabled +msgid "Show tutorial" +msgstr "" #. module: auth_oauth -#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:96 +#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97 #, python-format msgid "Sign up is not allowed on this database." -msgstr "Inregistrarea nu este permisă pe această bază de date." +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." msgstr "" -"Poziita fiscala va determina taxele si conturile folosite pentru partener." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries @@ -273,14 +349,24 @@ msgid "" "the invoices & payments matching was performed." msgstr "" +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"Then click on Add Credentials and select the second option \n" +" (OAuth 2.0 Client ID)." +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "Then click on Create." +msgstr "" + #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" msgstr "" -"Acest cont va fi folosit in locul celui predefinit drept cont de plati " -"pentru partenerul actual" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id @@ -288,8 +374,6 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" msgstr "" -"Acest cont va fi utilizat in locul contului implicit drept cont de incasari " -"pentru partenerul actual" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id @@ -304,16 +388,19 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" msgstr "" -"Acest termen de plata va fi folosit in loc de cel implicit pentru comenzile " -"de vanzare si facturile clientilor" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "" -"To setup the signin process with Google, first you have to perform the " -"following steps:
\n" -"
\n" -" - Go to the" +"To achieve this, complete the field Authorized redirect URIs.\n" +" Copy paste the following link in the box" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "" +"To setup the sign in process with Google, you have to perform \n" +" the following steps first." msgstr "" #. module: auth_oauth @@ -329,12 +416,12 @@ msgstr "Total de plată" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "Total de Încasat" +msgstr "Total de încasat" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_credit msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "Suma totala pe care acest client v-o datoreaza." +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit @@ -354,57 +441,44 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint msgid "Validation URL" -msgstr "URL Validare" - -#. module: auth_oauth -#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id -msgid "Vendor Payment Term" -msgstr "" - -#. module: auth_oauth -#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_website_message_ids -msgid "Website Messages" msgstr "" #. module: auth_oauth -#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_website_message_ids -msgid "Website communication history" +#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id +msgid "Vendor Payment Terms" msgstr "" #. module: auth_oauth -#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100 +#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 #, python-format msgid "" "You do not have access to this database or your invitation has expired. " "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " "invitation email." msgstr "" -"Nu aveți acces la această bază de date sau invitația dvs. a expirat. Vă " -"rugăm să cereți o invitație și asigurați-vă că urmați link-ul din e-mail de " -"invitație." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree msgid "arch" -msgstr "arc" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings (setari.config.de_baza)" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" +msgstr "" + +#. module: auth_oauth +#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration +msgid "https://console.developers.google.com/" +msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" msgstr "ir.config_parameter" - -#. module: auth_oauth -#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ar.po b/addons/auth_signup/i18n/ar.po index 356314fa8d9..46429f50f58 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ar.po @@ -11,13 +11,14 @@ # mohamed zezo , 2016 # amrnegm , 2016 # Ali zuaby , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Ali zuaby , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "اسمك" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ro.po b/addons/auth_signup/i18n/ro.po index 20e7142373f..5aee00e5abd 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ro.po @@ -1,64 +1,51 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * auth_signup -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email msgid "" "\n" -"
\n" -" \n" +"
\n" +"
\n" " \n" -" \n" " \n" "
\n" -" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" "
\n" "
\n" -"" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\"${user.company_id.name}\"\n" +"\n" +"

\n" +"Accept\n" +"Decline\n" +"View\n" +"

\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"

${object.event_id.name} date updated

\n" +"

\n" +"Dear ${object.common_name},
De datum van een meeting is bijgewerkt. De meeting ${object.event_id.name} gemaakt door ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is nu gepland voor ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n" +"

\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +"${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +"		\n" +"\n" +"

Details van de afspraak

\n" +"
    \n" +"% if object.event_id.location:\n" +"
  • Locatie: ${object.event_id.location}\n" +"(Zie map)\n" +"
    • \n" +"% endif\n" +"% if object.event_id.description :\n" +"
  • Description: ${object.event_id.description}
    • \n" +"% endif\n" +"% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Tijdsduur: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +"% endif\n" +"
  • Genodigden\n" +"
      \n" +"% for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +"% if attendee.common_name != object.common_name:
      \n" +"${attendee.common_name}\n" +"% else:\n" +"U\n" +"% endif\n" +"
      • \n" +"% endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -279,6 +361,87 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\"${user.company_id.name}\"\n" +"\n" +"

\n" +"Accept\n" +"Decline\n" +"View\n" +"

\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"

${object.event_id.name} date updated

\n" +"

\n" +"Dear ${object.common_name},
De datum van een meeting is bijgewerkt. De meeting ${object.event_id.name} gemaakt door ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is nu gepland voor ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n" +"

\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +"${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +"		\n" +"\n" +"

Details van de afspraak

\n" +"
    \n" +"% if object.event_id.location:\n" +"
  • Locatie: ${object.event_id.location}\n" +"(Zie map)\n" +"
    • \n" +"% endif\n" +"% if object.event_id.description :\n" +"
  • Description: ${object.event_id.description}
    • \n" +"% endif\n" +"% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Tijdsduur: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +"% endif\n" +"
  • Genodigden\n" +"
      \n" +"% for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +"% if attendee.common_name != object.common_name:\n" +"${attendee.common_name}\n" +"% else:\n" +"U\n" +"% endif\n" +"
      • \n" +"% endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/ro.po b/addons/calendar/i18n/ro.po index 3f62e023c9b..2f9e4587f87 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/calendar/i18n/ro.po @@ -1,125 +1,73 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * calendar -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-14 15:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "" "\n" -"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': " -"'#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" -"
\n" -" \n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +"
\n" " \n" -" \n" -" \n" " \n" "
\n" -" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" " \n" +" \n" "

\n" -" Accept\n" -" Decline\n" -" View\n" +" Accept\n" +" Decline\n" +" View\n" "

\n" "
\n" -" \n" +"
\n" " \n" -" \n" " \n" "
\n" +" \n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "
\n" "
\n" "
\n" -"
\n" -" \n" +"
\n" +"
\n" " \n" "
\n" -"

" -"${object.event_id.name} date updated

\n" +"

${object.event_id.name} date updated

\n" "

\n" -" Dear ${object.cn},
\n" -" The date of the meeting has been upated. The meeting " -"${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id." -"name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object." -"partner_id.tz)}.\n" -"

\n" +" Dear ${object.common_name},
\n" +" The date of the meeting has been upated. The meeting ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n" +"

\n" " \n" " \n" "
\n" -"
\n" -" ${object.event_id.get_interval(object.event_id." -"start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else " -"None)}\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" "
\n" -"
\n" -" ${object.event_id.get_interval(object.event_id." -"start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else " -"None)}\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" "
\n" -"
${object.event_id." -"get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not " -"object.event_id.allday else None)}
\n" -"
" -"${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object." -"event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" "
\n" " \n" @@ -127,29 +75,22 @@ msgid "" "
    \n" " % if object.event_id.location:\n" "
  • Location: ${object.event_id.location}\n" -" (View Map)\n" +" (View Map)\n" "
    • \n" " % endif\n" " % if object.event_id.description :\n" -"
  • Description: ${object.event_id.description}\n" +"
  • Description: ${object.event_id.description}
    • \n" " % endif\n" -" % if not object.event_id.allday and object.event_id." -"duration\n" -"
  • Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id." -"duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" " % endif\n" "
  • Attendees\n" "
      \n" " % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" "
    • \n" -"
      \n" -" % if attendee.cn != object.cn:\n" -" ${attendee." -"cn}\n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" " % else:\n" " You\n" " % endif\n" @@ -169,102 +110,50 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "" "\n" -"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': " -"'#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" -"
      \n" -" \n" +"
      \n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +"
      \n" " \n" -" \n" -" \n" " \n" "
      \n" -" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" " \n" +" \n" "

      \n" -" Accept\n" -" Decline\n" -" View\n" +" Accept\n" +" Decline\n" +" View\n" "

      \n" "
      \n" -" \n" +"
      \n" " \n" -" \n" " \n" "
      \n" +" \n" "
      \n" -"
      \n" +"
      \n" "
      \n" "
      \n" "
      \n" -"
      \n" -" \n" +"
      \n" +"
      \n" " \n" "
      \n" -"

      Invitation " -"to ${object.event_id.name}

      \n" +"

      Invitation to ${object.event_id.name}

      \n" "

      \n" -" Dear ${object.cn},
      \n" -" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you " -"for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id." -"company_id.name}.

      \n" +" Dear ${object.common_name},
      \n" +" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

      \n" " \n" " \n" "
      \n" -"
      \n" -" ${object.event_id.get_interval(object.event_id." -"start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else " -"None)}\n" +"
      \n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" "
      \n" -"
      \n" -" ${object.event_id.get_interval(object.event_id." -"start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else " -"None)}\n" +"
      \n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" "
      \n" -"
      ${object.event_id." -"get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not " -"object.event_id.allday else None)}
      \n" -"
      " -"${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object." -"event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
      \n" +"
      ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
      \n" +"
      ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
      \n" "
      		\n" " \n" @@ -272,29 +161,22 @@ msgid "" "
        \n" " % if object.event_id.location:\n" "
      • Location: ${object.event_id.location}\n" -" (View Map)\n" +" (View Map)\n" "
        • \n" " % endif\n" " % if object.event_id.description :\n" -"
      • Description: ${object.event_id.description}\n" +"
      • Description: ${object.event_id.description}
        • \n" " % endif\n" -" % if not object.event_id.allday and object.event_id." -"duration\n" -"
      • Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id." -"duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
        • \n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
      • Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
        • \n" " % endif\n" "
      • Attendees\n" "
          \n" " % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" "
        • \n" -"
          \n" -" % if attendee.cn != object.cn:\n" -" ${attendee." -"cn}\n" +"
          \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" " % else:\n" " You\n" " % endif\n" @@ -314,101 +196,51 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "" "\n" -"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': " -"'#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" -"
          \n" -" \n" +"
          \n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +"
          \n" " \n" -" \n" -" \n" " \n" "
          \n" -" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" " \n" +" \n" "

          \n" -" Accept\n" -" Decline\n" -" View\n" +" Accept\n" +" Decline\n" +" View\n" "

          \n" "
          \n" -" \n" +"
          \n" " \n" -" \n" " \n" "
          \n" +" \n" "
          \n" -"
          \n" +"
          \n" "
          \n" "
          \n" "
          \n" -"
          \n" -" \n" +"
          \n" +"
          \n" " \n" "
          \n" -"

          Reminder " -"for ${object.event_id.name}

          \n" +"

          Reminder for ${object.event_id.name}

          \n" "

          \n" -" Dear ${object.cn},
          \n" +" Dear ${object.common_name},
          \n" " This is a reminder for the below event :\n" -"

          \n" +"

          \n" " \n" " \n" "
          \n" -"
          \n" -" ${object.event_id.get_interval(object.event_id." -"start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else " -"None)}\n" +"
          \n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" "
          \n" -"
          \n" -" ${object.event_id.get_interval(object.event_id." -"start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else " -"None)}\n" +"
          \n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" "
          \n" -"
          ${object.event_id." -"get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not " -"object.event_id.allday else None)}
          \n" -"
          " -"${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object." -"event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
          \n" +"
          ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
          \n" +"
          ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
          \n" "
          		\n" " \n" @@ -416,29 +248,22 @@ msgid "" "
            \n" " % if object.event_id.location:\n" "
          • Location: ${object.event_id.location}\n" -" (View Map)\n" +" (View Map)\n" "
            • \n" " % endif\n" " % if object.event_id.description :\n" -"
          • Description: ${object.event_id.description}\n" +"
          • Description: ${object.event_id.description}
            • \n" " % endif\n" -" % if not object.event_id.allday and object.event_id." -"duration\n" -"
          • Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id." -"duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
            • \n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
          • Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
            • \n" " % endif\n" "
          • Attendees\n" "
              \n" " % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" "
            • \n" -"
              \n" -" % if attendee.cn != object.cn:\n" -" ${attendee." -"cn}\n" +"
              \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" " % else:\n" " You\n" " % endif\n" @@ -456,52 +281,48 @@ msgstr "" #. module: calendar #. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:35 +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:95 #, python-format msgid " [Me]" -msgstr " [Eu]" +msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "${object.event_id.name} - Reminder" -msgstr "${object.event_id.name} - Reminder" +msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation -#, fuzzy msgid "${object.event_id.name} invitation" -msgstr "${object.event_id.name}" +msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate -#, fuzzy msgid "${object.event_id.name}: Date updated" -msgstr "${object.event_id.name} - Data a fost actualizată" +msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:776 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:639 #, python-format msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" msgstr "" -"%s la %s La\n" -" %s la %s (%s)" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:774 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:637 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "%s la (%s La %s) (%s)" +msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:263 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:191 #, python-format msgid "%s has accepted invitation" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:278 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:199 #, python-format msgid "%s has declined invitation" msgstr "" @@ -515,36 +336,37 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Accept" -msgstr "Acceptati" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Accepted" -msgstr "Acceptat(a)" +msgstr "" #. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active msgid "Active" msgstr "Activ(a)" #. module: calendar #. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:132 +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:75 #, python-format msgid "Add Favorite Calendar" -msgstr "Adaugă calendar favorit" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday msgid "All Day" -msgstr "Toată ziua" +msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:771 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:634 #, python-format msgid "AllDay , %s" -msgstr "Toate Ziua , %s" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration @@ -554,43 +376,43 @@ msgstr "Suma" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee msgid "Attendee" -msgstr "Participanți" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status msgid "Attendee Status" -msgstr "Stare participanți" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "Informatii participant" +msgstr "" #. module: calendar -#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_partner_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Attendees" -msgstr "Participanți" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Availability" -msgstr "Disponibilitate" +msgstr "Disponibil" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1714 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1476 #: selection:calendar.attendee,availability:0 #: selection:calendar.event,show_as:0 #, python-format msgid "Busy" -msgstr "Ocupat(ă)" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday msgid "By day" -msgstr "După zi" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar @@ -604,19 +426,17 @@ msgstr "Calendar" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "Alarmă Calendar" +msgstr "" #. module: calendar -#. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43 -#, python-format +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Calendar Invitation" msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." -msgstr "Click aici pentru a actualiza numai acest caz fara cele recurente." +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -629,9 +449,9 @@ msgid "Color index of creator" msgstr "" #. module: calendar -#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_common_name msgid "Common name" -msgstr "Nume comun" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 @@ -663,6 +483,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Date" msgstr "Data" @@ -670,17 +491,17 @@ msgstr "Data" #: selection:calendar.event,month_by:0 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day msgid "Date of month" -msgstr "Dată din lună" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Day of Month" -msgstr "Ziua din Lună" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,month_by:0 msgid "Day of month" -msgstr "Ziua din luna" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -690,13 +511,13 @@ msgstr "Zi (zile)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Decline" -msgstr "Refuză" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Declined" -msgstr "Refuzat(ă)" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description @@ -708,7 +529,7 @@ msgstr "Descriere" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18 #, python-format msgid "Details" -msgstr "Detalii" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name @@ -722,39 +543,33 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: calendar #. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:168 +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:156 #, python-format -msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?" -msgstr "Vrei într-adevăr să ștergeți acest filtru din favorite?" +msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Duration" -msgstr "Durata" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "Durata în minute" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1365 -#, python-format -msgid "Email addresses not found" -msgstr "Adresele de email nu au fost gasite" +msgstr "Email" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizardul de compunere email-uri" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_survey_mail_compose_message @@ -764,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email msgid "Email of Invited Person" -msgstr "Email-ul Persoanei Invitate" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id @@ -780,98 +595,104 @@ msgstr "Data de sfarsit" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime msgid "End Datetime" -msgstr "Data/Ora de Sfârșit" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "Data de sfârșit" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "se încheie la" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:821 +#, python-format +msgid "Ending date cannot be set before starting date." +msgstr "" #. module: calendar -#: constraint:calendar.event:0 -msgid "Error ! End date cannot be set before start date." +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:819 +#, python-format +msgid "Ending datetime cannot be set before starting datetime." msgstr "" -"Eroare ! Data de sfarsit nu poate fi setata inainte de data de inceput." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "Eveniment" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time msgid "Event Time" -msgstr "Ora evenimentului" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm" -msgstr "Alarme pentru eveniment" +msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1239 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1059 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." msgstr "" #. module: calendar #. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:45 +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:96 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "Calendar Toata lumea" +msgstr "" #. module: calendar -#: selection:calendar.event,class:0 +#: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Everyone" -msgstr "Toți" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fifth" -msgstr "Al cincilea (a cincea)" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "First" -msgstr "Primul/a" +msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:143 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:861 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "Mai întâi trebuie să specificați data invitației." +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fourth" -msgstr "Al patrulea (a patra)" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,availability:0 #: selection:calendar.event,show_as:0 msgid "Free" -msgstr "Liber" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability msgid "Free/Busy" -msgstr "Disponibil/ocupat" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr msgid "Fri" -msgstr "Vineri" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Friday" -msgstr "Vineri" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -879,22 +700,20 @@ msgid "Group By" msgstr "Grupează după" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1656 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1424 #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." msgstr "" -"Gruparea după data nu este acceptată, folosiți în schimb vizualizarea " -"calendar." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "Rutare HTTP" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "Ora (ore)" +msgstr "Oră (ore)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id @@ -916,32 +735,37 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation msgid "Invitation" -msgstr "Invitatie" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token msgid "Invitation Token" -msgstr "Token Invitație" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitation details" -msgstr "Detalii invitație" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous +msgid "Invitation for" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitations" -msgstr "Invitații" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "Wizard invitație" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Last" -msgstr "Ultimul/a" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update @@ -974,59 +798,60 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack msgid "Last notification marked as read from base Calendar" -msgstr "Ultima notificare marcată ca citit in Calendarul de bază" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Permite repetarea automată a evenimentului în acel interval" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Location" msgstr "Locație" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location msgid "Location of Event" -msgstr "Locația evenimentului" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id msgid "Me" -msgstr "Eu" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Meeting" -msgstr "Intalnire" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Meeting Details" -msgstr "Detaliile întâlnirii" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name msgid "Meeting Subject" -msgstr "Subiectul întâlnirii" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Meeting Type" -msgstr "Tipul Intalnirii" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree msgid "Meeting Types" -msgstr "Tipuri de întâliniri" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id msgid "Meeting linked" -msgstr "Legătură şedinţa" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event @@ -1036,7 +861,7 @@ msgstr "Legătură şedinţa" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Meetings" -msgstr "Întâlniri" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message @@ -1056,27 +881,27 @@ msgstr "Diverse" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo msgid "Mon" -msgstr "Luni" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Monday" -msgstr "Luni" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "Luna (luni)" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Events" -msgstr "Evenimentele mele" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Meetings" -msgstr "Întâlnirile mele" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name @@ -1088,24 +913,22 @@ msgstr "Nume" #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Needs Action" -msgstr "Necesită acțiune" +msgstr "" #. module: calendar -#. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36 -#, python-format +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "No I'm not going." msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 msgid "Notification" -msgstr "Notificare" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "Number of repetitions" -msgstr "Număr de repetări" +msgstr "" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1115,144 +938,149 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #. module: calendar -#: selection:calendar.event,class:0 +#: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Only internal users" msgstr "" #. module: calendar -#: selection:calendar.event,class:0 +#: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Only me" msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by msgid "Option" -msgstr "Opțiune" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Options" -msgstr "Optiuni" +msgstr "Opțiuni" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Owner" msgstr "Proprietar" +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids +msgid "Participant" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner msgid "Partner" msgstr "Partener" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1252 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1072 #, python-format msgid "Please select a proper day of the month." msgstr "" #. module: calendar -#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_privacy #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Privacy" -msgstr "Confidentialitate" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type msgid "Recurrence Termination" -msgstr "Incheiere Recurenta" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type msgid "Recurrency" -msgstr "Recurenta" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency msgid "Recurrent" -msgstr "Recurent" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id msgid "Recurrent ID" -msgstr "ID recurent" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id_date msgid "Recurrent ID date" -msgstr "Data ID-ului recurent" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "Întalnire recurentă" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule msgid "Recurrent Rule" -msgstr "Regulă recurentă" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "Memento-uri" +msgstr "" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" -msgstr "Eliminați acest favorit din listă" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat" -msgstr "Repetă" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat Every" -msgstr "Repetă fiecare" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date msgid "Repeat Until" -msgstr "Repetă până cand" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "Repetă fiecare (Zile/Săptămână/Lună/An)" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat x times" -msgstr "Repetă de x ori" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa msgid "Sat" -msgstr "Sambata" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Saturday" -msgstr "Sambata" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Search Meetings" -msgstr "Caută întâlniri" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Second" -msgstr "Al doilea (a doua)" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1262,24 +1090,24 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "Trimite e-mail" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as msgid "Show Time as" -msgstr "Afișează timpul ca" +msgstr "" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "Amână" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start" -msgstr "Start" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date @@ -1290,7 +1118,7 @@ msgstr "Data de inceput" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime msgid "Start DateTime" -msgstr "Date/Timp Început" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start @@ -1301,7 +1129,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Starting at" -msgstr "Începând de la" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state @@ -1312,12 +1140,12 @@ msgstr "Stare" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Statusul participarii participantului" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop" -msgstr "Stop" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop @@ -1332,12 +1160,12 @@ msgstr "Subiect" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su msgid "Sun" -msgstr "Duminica" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Sunday" -msgstr "Duminica" +msgstr "" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 @@ -1352,27 +1180,20 @@ msgstr "Etichete" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "The" -msgstr "-l" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "" "The calendar is shared between employees and fully integrated with\n" -" other applications such as the employee holidays or the " -"business\n" +" other applications such as the employee holidays or the business\n" " opportunities." msgstr "" -#. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1361 -#, python-format -msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "Următoarele contacte nu au adrese de email :" - #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Third" -msgstr "Al treilea (a treia)" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1382,22 +1203,22 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th msgid "Thu" -msgstr "Joi" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Thursday" -msgstr "Joi" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu msgid "Tue" -msgstr "Marti" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Tuesday" -msgstr "Marti" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type @@ -1409,12 +1230,12 @@ msgstr "Tip" #: selection:calendar.event,attendee_status:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Uncertain" -msgstr "Nesigur(ă)" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "Neconfirmat" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval @@ -1429,76 +1250,48 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Until" -msgstr "Până la" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "Actualizați numai această caz" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we msgid "Wed" -msgstr "Miercuri" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Wednesday" -msgstr "Miercuri" +msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "Săptămâni" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list msgid "Weekday" -msgstr "Zi lucrătoare" - -#. module: calendar -#. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48 -#, python-format -msgid "When" -msgstr "" - -#. module: calendar -#. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52 -#, python-format -msgid "Where" -msgstr "" - -#. module: calendar -#. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56 -#, python-format -msgid "Who" msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "An(i)" +msgstr "" #. module: calendar -#. openerp-web -#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35 -#, python-format +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Yes I'm going." msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:106 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:124 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Nu puteți copia un participant în calendar." - -#. module: calendar -#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active -msgid "active" -msgstr "activ(ă)" +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager @@ -1516,54 +1309,12 @@ msgid "e.g. Business Lunch" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1237 +#: code:addons/calendar/models/calendar.py:1057 #, python-format msgid "interval cannot be negative." -msgstr "intervalul nu poate fi negativ." +msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" - -#. module: calendar -#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_values -msgid "ir.values" -msgstr "ir.values" - -#~ msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" -#~ msgstr "Un e-mail a fost trimis cu precizareac că dată a fost schimbată!" - -#~ msgid "An invitation email has been sent to attendee %s" -#~ msgstr "Un e-mail de invitație a fost trimisă la participant %s" - -#~ msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)" -#~ msgstr "Un e-mail de invitație a fost trimis la participant(i)" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "" -#~ "Warning, a mandatory field has been modified since the creation of this " -#~ "event" -#~ msgstr "" -#~ "Atenție, un câmp obligatoriu a fost modificat de la crearea acestui " -#~ "eveniment" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" diff --git a/addons/contacts/i18n/ro.po b/addons/contacts/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..738dee028a1 --- /dev/null +++ b/addons/contacts/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * contacts +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts +msgid "Click to add a contact in your contacts directory." +msgstr "" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts +#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts +msgid "Contacts" +msgstr "Contacte" + +#. module: contacts +#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts +msgid "" +"Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc." +msgstr "" diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index f7b62bfe3dd..72e985c7bbe 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -127,6 +127,9 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
              % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]
              Auto Login

              Hooray!


              Uw Odoo CRM applicatie is up and running.


              What’s next?


              Discover the CRM planner to activate extra features (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)

              • Wijs je leads automatissch toe aan verkopers met lead scoring,

              • Blijf in contact met uw potentiele klant door gebruik te maken van efficiente e-mail campagnes,

              • Krijg waardevolle inzichten van enquetes,

              • Krijg handige rapportages en acurate dashboards,

              • En nog vel meer...


              Hulp nodig? U bent niet alleen

              We helpen u graag in dit proces. Neem contact met ons op via help@odoo.com voor welke vraag dan ook. U kunt ook hier kijken hoen u het maximale uit Odoo CRM kunt halen Gebruikers documentatie or with our API Documentatie


              Veel plezier met Odoo,

              --
              Het Odoo Team
              PS: Mensen houden van Odoo, kijk               hier eens wat men over Odoo zegt.
              \n" +"
              % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]
              Auto Login

              Hooray!


              Your Odoo CRM application is up and running.


              What’s next?


              Discover the CRM planner to activate extra features (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)

              • Automatically assign your leads to your salesmen with the lead scoring,

              • Keep in touch with your potential client with efficient email campaigns,

              • Gain high quality insight from surveys,

              • Get smart reporting and accurate dashboards,

              • And much more...


              Need Help? You’re not alone

              We would be delighted to assist you along the way. Contact us at help@odoo.com if you have any question. You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our User Documentation or with our API Documentation


              Enjoy your Odoo experience,

              --
              The Odoo Team
              PS: People love Odoo, check               what they say about it.
              " #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -1247,7 +1250,7 @@ msgstr "Kies een datum..." #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -4537,7 +4540,7 @@ msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" msgstr "" -"Welk type offertes verstuurt u meestal naar uw klanten?" +"Welk type offertes verzend u meestal naar uw klanten?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index 74fd94fbd84..bf18b764ba8 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -1,180 +1,125 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * crm -# +# # Translators: -# Adrian Munteanu , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_data_module_install_crm msgid "" "\n" -" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=" -"\"create_date desc\")[0]\n" "\n" "
              \n" -" \n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +"
              \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" " \n" " \n" "
              \n" " \n" " \n" -" Auto Login\n" +" \n" +" Auto Login\n" "
              \n" -" \n" +"
              \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
              \n" -"

              Hooray!
              \n" -"

              \n" -" Your Odoo CRM application is up and " -"running


              \n" -"

              \n" -" What’s next?

              \n" -"
                \n" +"

                Hooray!


                \n" +"

                \n" +" Your Odoo CRM application is up and running.


                \n" +"

                \n" +" What’s next?

                \n" +"
                \n" -"

                \n" -" Discover " -"the \n" -" \n" -" CRM planner\n" +"

                \n" +" Discover the \n" +" \n" +" CRM planner\n" " to activate extra features\n" -" (${user.env['web.planner']." -"get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" "

                \n" -"
                  \n" +"
                    \n" "
                  • \n" -"

                    \n" -" Automatically assign your " -"leads to your salesmen with the lead scoring, \n" +"

                    \n" +" Automatically assign your leads to your salesmen with the lead scoring, \n" "

                    \n" "
                    • \n" "
                  • \n" -"

                    \n" -" Keep in touch with your " -"potential client with efficient email campaigns,\n" +"

                    \n" +" Keep in touch with your potential client with efficient email campaigns,\n" "

                    \n" "
                    • \n" "
                  • \n" -"

                    \n" -" Gain high quality insight from " -"surveys,\n" +"

                    \n" +" Gain high quality insight from surveys,\n" "

                    \n" "
                    • \n" "
                  • \n" -"

                    \n" -" Get smart reporting and " -"accurate dashboards,\n" +"

                    \n" +" Get smart reporting and accurate dashboards,\n" "

                    \n" "
                    • \n" "
                  • \n" -"

                    \n" +"

                    \n" " And much more...\n" "

                    \n" "
                    • \n" "
                  \n" "
                  \n" -"

                  \n" -" Need Help?" -"\n" -" You’re " -"not alone\n" +"

                  \n" +" Need Help?\n" +" You’re not alone\n" "

                  \n" -"

                  \n" -" We would be delighted to assist you " -"along the way. Contact us at \n" -" \n" -" help@odoo.com if you have any " -"question. You can also discover \n" -" how to get the best out of Odoo CRM with our " -"\n" -" \n" -" User Documentation\n" +"

                  \n" +" We would be delighted to assist you along the way. Contact us at\n" +" \n" +" help@odoo.com if you have any question. You can also discover\n" +" how to get the best out of Odoo CRM with our \n" +" \n" +" User Documentation\n" " or with our \n" -" \n" -" API Documentation\n" +" \n" +" API Documentation\n" "

                  \n" "
                  \n" -"

                  Enjoy your Odoo experience,

                  \n" +"

                  Enjoy your Odoo experience,

                  \n" "
              \n" -"
              \n" -"
              --
              The Odoo Team
              PS: People love Odoo, " -"check               what they say about it.\n" +"
              \n" +"
              --
              The Odoo Team
              PS: People love Odoo, check               what they say about it.\n" "
              \n" "
              " msgstr "" @@ -184,11 +129,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "

              Hello ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

              \n" -"

              The opportunity ${object.name} did not have any activity " -"since at least 5 days.

              \n" +"

              The opportunity ${object.name} did not have any activity since at least 5 days.

              \n" "%if object.description:\n" -"

              Here is the description about the opportunity :

              ${object." -"description}\n" +"

              Here is the description about the opportunity :

              ${object.description}\n" "%endif\n" "

              Thank you!

              \n" msgstr "" @@ -198,12 +141,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count msgid "# Meetings" -msgstr "# Intalniri" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities msgid "# of Activities" -msgstr "# de activităţi" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -220,6 +163,28 @@ msgstr "" msgid ", if accounting or purchase is installed" msgstr "" +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:34 +#, python-format +msgid "" +"Drag & drop opportunities between columns as you progress in your" +" sales cycle." +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:75 +#, python-format +msgid "" +"Invite coworkers via email.
              Enter one email per line." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid " Ask Our Experts" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "&nbsp;" @@ -230,19 +195,38 @@ msgstr "" msgid " view examples" msgstr "" +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:61 +#, python-format +msgid "" +"

              Send messages to your prospect and get replies automatically " +"attached to this opportunity.

              Type '@' to mention" +" people - it's like cc-ing on emails.

              " +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead msgid "" "

              Hello ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

              \n" -"

              The opportunity ${object.name} did not have any activity " -"since at least 5 days.

              \n" +"

              The opportunity ${object.name} did not have any activity since at least 5 days.

              \n" "%if object.description:\n" -"

              Here is the description about the opportunity :

              ${object." -"description}\n" +"

              Here is the description about the opportunity :

              ${object.description}\n" "%endif\n" "

              Thank you!

              \n" msgstr "" +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:45 +#, python-format +msgid "" +"

              You will be able to customize your followup activities. " +"Examples:

              1. introductory email
              2. call 10 days " +"after
              3. second call 3 days after, ...

              Select a standard activity for now on.

              " +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Events" @@ -292,15 +276,6 @@ msgid "" " and upgrade later." msgstr "" -#. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "" -"\n" -" Tip:\n" -" You can also use our API to load data automatically " -"through scripts: read this" -msgstr "" - #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" @@ -313,8 +288,8 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"Incoming email" +"Incoming " +"email" msgstr "" #. module: crm @@ -325,8 +300,8 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"Opportunity" +"Opportunity" msgstr "" #. module: crm @@ -338,17 +313,16 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "" -" Meetings\n" -" Meeting" +" Meetings\n" +" Meeting" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "" "and browse statistics:" +"Click on 'Reporting' in the main menu and browse " +"statistics:" msgstr "" #. module: crm @@ -554,10 +487,8 @@ msgstr "" msgid "" "Every business is different. Odoo allows to\n" " customize every application and it's usually a good\n" -" advice to customize screens to fit your sales " -"process.\n" -" Customizations are done by Odoo experts." +" advice to customize screens to fit your sales process.\n" +" Customizations are done by Odoo experts." msgstr "" #. module: crm @@ -591,20 +522,22 @@ msgid "" "and by creation date" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"For complex imports (>5000 items, product variants, " +"pictures, etc.):" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Forecast future revenues
              \n" -" You can assess the maturity of a sales " -"team by its ability to forecasts future revenues\n" -" for the coming months or quarters. Train " -"the team to forecast efficiently by having\n" -" an up-to-date pipeline of " -"opportunities.\n" -" After a few month, set the real success " -"rate according to the stages, to have\n" -" accurate expected revenues by closing " -"date." +" You can assess the maturity of a sales team by its ability to forecasts future revenues\n" +" for the coming months or quarters. Train the team to forecast efficiently by having\n" +" an up-to-date pipeline of opportunities.\n" +" After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n" +" accurate expected revenues by closing date." msgstr "" #. module: crm @@ -622,14 +555,16 @@ msgstr "" msgid "New:" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Next actions:" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Organize weekly sales meetings
              \n" -" It's a great way to see where you can " -"improve and keep track of the progress of your sales team. Start the " -"pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of " -"opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." +" It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." msgstr "" #. module: crm @@ -645,8 +580,8 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"Quote template (packaged services)" +"Quote template (packaged " +"services)" msgstr "" #. module: crm @@ -663,9 +598,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Review the top 5 opportunities
              \n" -" Once the big picture is clear, focus on " -"the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, " -"proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." +" Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." msgstr "" #. module: crm @@ -682,11 +615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Sales tools
              \n" -" Efficiently following up the pipeline will " -"lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales " -"organization, you need to provide your team with sales tools. For every " -"stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and " -"create documents to train the team." +" Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." msgstr "" #. module: crm @@ -734,8 +663,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Trainings
              \n" -" To build a strong sales training program, " -"you can use the following\n" +" To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" msgstr "" @@ -772,8 +700,6 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Un dictionar Python care va fi evaluat pentru a furniza valorile implicite " -"atunci cand creati inregistrari noi pentru acest alias." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -784,8 +710,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n" -" be a goods, consumable or services. Choose how you want " -"to\n" +" be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" msgstr "" @@ -797,7 +722,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact msgid "A user associated to the contact" -msgstr "Un utilizator asociat la contacte." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -807,7 +732,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "Accepta emailuri de la." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search @@ -822,9 +747,10 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "Activat implicit la abonare." +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_active @@ -833,10 +759,14 @@ msgstr "Activ(a)" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_action +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_tree +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_activities_count +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_activities_count #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_menu #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Activities" msgstr "Activitati" @@ -862,16 +792,15 @@ msgid "Activity" msgstr "Activitate" #. module: crm -#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:75 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:80 +#, python-format msgid "Activity Done" -msgstr "Activitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state -#, fuzzy msgid "Activity State" -msgstr "Activitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -887,32 +816,32 @@ msgstr "Adresa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id msgid "Alias" -msgstr "Alias" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Contact Security" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "Domeniu Alias" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Nume Alias" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Doemniu alias" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Model de Alias" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -923,69 +852,71 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:312 +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:310 #, python-format msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " "contacts with different emails." msgstr "" -"Toate contactele trebuie să aibă același e-mail. Numai administratorul poate " -"fuziona contacte cu diferite e-mailuri." #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:865 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:864 #, python-format msgid "" -"All email incoming to %(link)s will automatically create new opportunity.\n" -"Update your business card, phone book, social media,... Send an email right " -"now and see it here." +"All email incoming to %s will automatically\n" +" create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n" +" Send an email right now and see it here." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Analysis" -msgstr "Analiza" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " -"efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you " -"to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." +"efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" +" to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Apply deduplication" -msgstr "Aplicați deduplicare" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Apply multi-currencies" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Archive" -msgstr "Arhiva" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?" -msgstr "Sunteţi sigur că executaţi fuziunea automată a contactelor?" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form -msgid "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" +msgid "" +"Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" msgstr "" -"Sunteţi sigur că executaţi lista de fuziuni automate ale contactelor " -"dumneavoastră?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Assign opportunities to" -msgstr "Atribuie oportunitati catre" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -994,27 +925,25 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner -#, fuzzy msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "Atribuie oportunitati catre" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date msgid "Assignation Date" -msgstr "Data alocarii" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open msgid "Assigned" -msgstr "Alocat" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" "
              \n" -" If not, our CRM experts are available to help you " -"achieve your KPIs." +" If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." msgstr "" #. module: crm @@ -1022,15 +951,10 @@ msgstr "" msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" msgstr "" -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id -msgid "Author" -msgstr "Autor" - #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Automatic Merge Wizard" -msgstr "Asistent unire automată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias @@ -1054,17 +978,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "Better structure the sales process" +msgid "Basic, Premium" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "Better visibility on team activities" +msgid "Better structure the sales process" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 -msgid "Blocked" +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Better visibility on team activities" msgstr "" #. module: crm @@ -1075,7 +999,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "Salt" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1095,7 +1019,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report msgid "CRM Opportunity Analysis" -msgstr "Analiza de oportunitate CRM" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call @@ -1120,7 +1044,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Campaign" -msgstr "Campanie" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1135,7 +1059,7 @@ msgstr "Anulează" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "Cazuri dupa Echipa de vanzari" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag @@ -1145,11 +1069,6 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "Schimba probabilitatea automat" - -#. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "Change the Sale Price option in" msgstr "" #. module: crm @@ -1160,14 +1079,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form msgid "Channel" -msgstr "Canal" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_opportunities msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team." msgstr "" -"Bifați această casetă pentru a gestiona oportunități în această echipă de " -"vânzări." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1186,13 +1103,28 @@ msgstr "Oraș" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_tag_ids msgid "" -"Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, Service" +"Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " +"Service" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:23 +#, python-format +msgid "" +"Click here to create your first opportunity and add it to your " +"pipeline." +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54 +#, python-format +msgid "Click on an opportunity to zoom to it." msgstr "" -"Clasifică şi analiză tale categoriile tale de călăuze / de oportunitate că: " -"instruire, servicii." #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:870 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" msgstr "" @@ -1222,11 +1154,6 @@ msgstr "" msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline." msgstr "" -#. module: crm -#: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2 -msgid "Click to view the opportunities related to this customer." -msgstr "" - #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Close" @@ -1235,18 +1162,18 @@ msgstr "Închide" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "Data închiderii" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed -msgid "Closed" -msgstr "Inchis" +msgid "Closed Date" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:90 +#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "Pistele închise/moarte nu pot fi transformate în oportunităţi." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color @@ -1254,6 +1181,11 @@ msgstr "Pistele închise/moarte nu pot fi transformate în oportunităţi." msgid "Color Index" msgstr "Index Culori" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Community & Enterprise users:" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_id @@ -1271,12 +1203,14 @@ msgstr "Numele companiei" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "Company XYZ" +msgid "Competition Matrix comparing prices" msgstr "" #. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "Competition Matrix comparing prices" +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 +#, python-format +msgid "Configuration options are available in the Settings app." msgstr "" #. module: crm @@ -1284,6 +1218,11 @@ msgstr "" msgid "Configure the stages of your sales pipeline" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Configure your pricelists" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" @@ -1291,7 +1230,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "Consumers" +msgid "Consumers, Retailers" msgstr "" #. module: crm @@ -1307,7 +1246,7 @@ msgstr "Numele Contactului" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Contact Us" -msgstr "Contactati-ne" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids @@ -1318,7 +1257,7 @@ msgstr "Contacte" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name msgid "Conversion Action" -msgstr "Actiunea de conversie" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion @@ -1335,31 +1274,33 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "Optiuni de conversie" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunities" -msgstr "Transforma in Oportunitati" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" -msgstr "Transformă în Oportunitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert msgid "Convert to opportunities" -msgstr "Transforma in oportunitati" +msgstr "" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1038 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner +#, python-format msgid "Convert to opportunity" -msgstr "Transformă în oportunitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce @@ -1378,15 +1319,25 @@ msgstr "" msgid "Country" msgstr "Țară" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "Create" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Creeaza Data" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Create Opportunity" -msgstr "Creeaza Oportunitatea" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1398,7 +1349,18 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Create a new customer" -msgstr "Creeaza un client nou" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "Create an Opportunity" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Create and combine rules:
              " +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1410,8 +1372,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "" "Create specific tags that fit your company's activities\n" -" to better classify and analyse your leads and " -"opportunities.\n" +" to better classify and analyse your leads and opportunities.\n" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." msgstr "" @@ -1423,7 +1384,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "Create your products" +msgid "Create your product items" msgstr "" #. module: crm @@ -1431,6 +1392,12 @@ msgstr "" msgid "Create your templates of offers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search +msgid "Created By" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_create_uid @@ -1465,7 +1432,6 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_create_date msgid "Creation Date" msgstr "Data creării" @@ -1485,18 +1451,19 @@ msgstr "Valuta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "Actual(a)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id msgid "Current Line" -msgstr "Linia curentă" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:945 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1073 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2projectissue_wizard_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1508,15 +1475,15 @@ msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:947 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1075 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "E-mail Client" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name msgid "Customer Name" -msgstr "Numele clientului" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1527,9 +1494,8 @@ msgstr "Clienți" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -#, fuzzy msgid "Customizations" -msgstr "Clienți" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date @@ -1539,23 +1505,22 @@ msgstr "Data" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "Zilele de atribuire" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "Zile pana la inchidere" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate -#, fuzzy msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "Multiplica celelalte contacte" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Deduplicate the other Contacts" -msgstr "Multiplica celelalte contacte" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default @@ -1565,35 +1530,33 @@ msgstr "Implicit" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "Nume implict pentru pistă" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "Valori Implicite" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "Intarzie atribuirea" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "Intarziere la inchidere" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and " -"18 months for a new\n" -" sales team to efficiently forecasts " -"future revenues." +"Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" +" sales team to efficiently forecasts future revenues." msgstr "" #. module: crm @@ -1604,7 +1567,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Describe the lead..." -msgstr "Descrieți pista..." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description @@ -1617,8 +1580,6 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" -"Descriere care va fi adăugată în mesajul postat pentru acest subtip. Dacă " -"este necompletat, va fi adăugat numele." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1628,7 +1589,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id msgid "Destination Contact" -msgstr "Destinatie contact" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name @@ -1660,7 +1626,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Do not link to a customer" -msgstr "Nu asociati unui client" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1685,7 +1651,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead msgid "Draft Leads" -msgstr "Piste Ciorna" +msgstr "" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 @@ -1695,28 +1661,23 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"Each product can only have one price. (but you can change it when doing a " -"quotation)\n" -"
              \n" -" Note: your product needs to be " -"marked as 'Can be Sold' to have a Sale Price." +"Each product has only one price.\n" +"
              " msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "" "Each sales team has an email alias that\n" -" could be setup on the sales team form. " -"You\n" -" can setup a generic email alias to " -"create\n" +" could be setup on the sales team form. You\n" +" can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit" -msgstr "Editați" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_email @@ -1726,17 +1687,17 @@ msgstr "Editați" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_email_mail_message_subtype msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "Adresa de email a contactului" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1758,18 +1719,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "Estimarea datei in care oportunitatea va fi castigata." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "Eveniment" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view " -"to graph' icon." +"Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" +" to graph' icon." msgstr "" #. module: crm @@ -1802,7 +1763,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Exclude contacts having" -msgstr "Exclude contactele având" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1814,26 +1775,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing" -msgstr "Inchidere estimata" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +msgid "Expected Closing Date" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Expected Revenue" -msgstr "Venituri Estimate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Expected Revenues" -msgstr "Venituri estimate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expiration Closing Month" -msgstr "Luna de închidere estimată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority @@ -1850,7 +1814,7 @@ msgstr "Filtre extinse" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Extra Info" -msgstr "Informatii suplimentare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_fax @@ -1864,14 +1828,11 @@ msgid "" "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" -"Câmp utilizat pentru a lega modelul asociat de modelul subtip atunci când se " -"folosește abonarea automată pe un document corelat. Acest câmp este utilizat " -"pentru a calcula getattr(related_document.relation_field)." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Finished" -msgstr "Finalizat(a)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold @@ -1898,15 +1859,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303 +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:299 #, python-format msgid "" "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " "re-open the wizard several times if needed." msgstr "" -"Din motive de siguranţă, nu aveţi posibilitatea să îmbinaţi mai mult de 3 " -"contacte împreună. Puteţi re-deschide expertul de mai multe ori dacă este " -"necesar." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1918,13 +1876,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "Force assignation" -msgstr "Forța de atribuire" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:504 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:538 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "De la %s: %s" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1945,13 +1903,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc msgid "Global CC" -msgstr "CC global" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:80 +#, python-format +msgid "" +"Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the " +"implementation guide to help you setup the CRM in your company." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying process, not your selling process:" +"Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " +"process, not your selling process:" msgstr "" #. module: crm @@ -1965,7 +1932,7 @@ msgstr "Grupează după" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group msgid "Group of Contacts" -msgstr "Grup de contacte" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1981,7 +1948,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards." msgstr "" -"Gestionati determinarea sau generarea partenerului in wizard-urile MRC." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2013,16 +1979,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities msgid "" -"Here is the list of your next activities. Those are linked to your " -"opportunities.\n" -" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It " -"will then appear in this list." +"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" +" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hidden" -msgstr "Ascuns(a)" +msgstr "Ascuns" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden @@ -2032,7 +1996,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "Ridicat(ă)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_id @@ -2056,14 +2020,14 @@ msgstr "ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id msgid "" -"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task " -"creation alias)" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids msgid "Ids" -msgstr "Id-uri" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -2072,15 +2036,11 @@ msgid "" "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the leads when performing mass mailing." msgstr "" -"În cazul în care opt-out este verificat, acest contact a refuzat să " -"primească e-mailuri de corespondenţă în masă şi campanii de marketing. " -"Filtru \"Disponibil pentru Mass Mailing\" permite utilizatorilor să filtreze " -"pistele la efectuarea de discuţii în masă." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" -msgstr "Dacă este debifat, va lasă vânzătorul să duplice oportunităţi" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2109,6 +2069,11 @@ msgstr "" msgid "If you want to do it yourself:" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm +msgid "Import & Synchronize" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" @@ -2121,8 +2086,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "" -"In Odoo, there are 3 different ways to manage your products prices.
              " +msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
              " msgstr "" #. module: crm @@ -2159,18 +2123,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company msgid "Is Company" -msgstr "Este Compania" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function -#, fuzzy msgid "Job Position" -msgstr "Propunere" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item msgid "Journal Items associated to the contact" -msgstr "Jurnalul de articole conexe la contact" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2180,7 +2143,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "Ultima actiune" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update @@ -2205,7 +2168,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Ultima etapă actualizată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -2241,27 +2204,28 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:780 selection:crm.activity.report,lead_type:0 -#: selection:crm.lead,type:0 selection:crm.opportunity.report,type:0 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:841 +#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 +#: selection:crm.opportunity.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_lead_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_lost_lead_id +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_lead_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #, python-format msgid "Lead" -msgstr "Pistă" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead / Customer" -msgstr "Pistă / Client" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Lead Created" -msgstr "Pista Creata" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action @@ -2274,12 +2238,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "Pista in Partener Oportunitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Lead created" -msgstr "Pistă creată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead @@ -2289,7 +2253,7 @@ msgstr "Pista/Oportunitate" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Lead/Opportunity Mass Mail" -msgstr "Piste/Oportunități mail în masă" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2306,10 +2270,15 @@ msgid "Leads" msgstr "Piste" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:60 +#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:59 #, python-format msgid "Leads / Opportunities" -msgstr "Piste/Oportunități" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2318,7 +2287,7 @@ msgstr "Piste/Oportunități" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads Analysis" -msgstr "Analiza pistelor" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2327,10 +2296,6 @@ msgid "" "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" -"Analiza Pistelor va permite sa verificati diferite informatii legate de " -"Managementul Relatiilor cu Clientii, cum ar fi tratarea intarzierilor sau " -"numarul de piste pentru fiecare stare. Puteti organiza analiza pistelor pe " -"diferite grupuri pentru a obtine o analiza exacta." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson @@ -2340,17 +2305,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Leads Email Alias" -msgstr "Piste Email Alias" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Leads Form" -msgstr "Formular piste" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "Generare piste" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2360,12 +2325,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead msgid "Leads from USA" -msgstr "Piste din SUA" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are assigned to me" -msgstr "Piste care imi sunt atribuite mie" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2375,8 +2340,8 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "" -"Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means " -"that no duplicates were found" +"Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" +" that no duplicates were found" msgstr "" #. module: crm @@ -2387,7 +2352,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids msgid "Leads/Opportunities" -msgstr "Piste/Oportunitati" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 +#, python-format +msgid "Let's have a look at your opportunities pipeline." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2404,14 +2376,12 @@ msgstr "Linii" #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Link to an existing customer" -msgstr "Conectati la un client existent" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_id msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead." msgstr "" -"Partener asociat (optional). Creat de obicei atunci cand pista este " -"transformata." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2425,9 +2395,8 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor -#, fuzzy msgid "Log Activity" -msgstr "Activitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form @@ -2443,16 +2412,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form -#, fuzzy msgid "Log an Activity" -msgstr "Activitate" +msgstr "" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1044 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +#, python-format msgid "Lost" -msgstr "Pierdut (a)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action @@ -2474,7 +2444,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "Scazut(a)" +msgstr "" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote @@ -2485,18 +2455,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Lost" -msgstr "Marcheaza drept Pierdut" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Won" -msgstr "Marcheaza drept Castigat" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost -#, fuzzy msgid "Mark as lost" -msgstr "Setează Pierdut" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2506,7 +2475,7 @@ msgstr "Marketing" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Mass Lead To Opportunity Partner" -msgstr "Pista in comun in Partener Oportunitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group @@ -2518,13 +2487,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:1010 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:883 #, python-format msgid "Meeting scheduled at '%s'
              Subject: %s
              Duration: %s hour(s)" -msgstr "Întâlnire planificată la %s'
              Subiect: %s
              Durata: %s oră(e)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new @@ -2533,22 +2502,22 @@ msgstr "Întâlnire planificată la %s'
              Subiect: %s
              Durata: %s oră(e)" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Meetings" -msgstr "Întâlniri" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge" -msgstr "Unire" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" -msgstr "Unire automată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" -msgstr "Unește automat toate procesele" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2558,7 +2527,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge Leads/Opportunities" -msgstr "Imbina Piste/Oportunitati" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge @@ -2569,22 +2538,22 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "Imbina piste/oportunitati" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "Imbina oportunitatile" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" -msgstr "Unește următoarele contacte" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge with Manual Check" -msgstr "Unire cu verificare manuală" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -2595,34 +2564,34 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Merge with existing opportunities" -msgstr "Imbina cu oportunitatile existente" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:489 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 #, python-format msgid "Merged lead" -msgstr "Pistă îmbinate" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:483 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 #, python-format msgid "Merged leads" -msgstr "Unire piste" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:485 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 #, python-format msgid "Merged opportunities" -msgstr "Oportunitati imbinate" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:489 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "Oportunitate imbinata" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:334 +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:331 #, python-format msgid "Merged with the following partners:" msgstr "" @@ -2635,22 +2604,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name msgid "Message Type" -msgstr "Tipul mesajului" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name msgid "" "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " -"system notifications. For example, it can be a notification related to a new " -"record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " +"system notifications. For example, it can be a notification related to a new" +" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " "on its wall." msgstr "" -"Subtipul de mesaj oferă un tip mai exact al mesajului, mai ales pentru " -"înștiințările de sistem. De exemplu, poate fi o înștiințare asociată unei " -"înregistrări noi (Nou), sau unei modificări a etapelor într-un proces " -"(Modificare Etapă). Subtipurile de mesaje permit reglarea înștiințărilor pe " -"care utilizatorul dorește să le primească." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_internal @@ -2662,7 +2626,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id msgid "MinID" -msgstr "MinID" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2684,14 +2648,17 @@ msgstr "Model" msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." msgstr "" -"Modelul căruia i se aplică subtipul. Dacă este setat pe Fals, acest subtip " -"se aplică tuturor modelelor." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Month" msgstr "Luna" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings +msgid "More Info" +msgstr "Alte informații" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Motivation letter from the management" @@ -2706,7 +2673,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Opportunities" -msgstr "Oportunitățile mele" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline @@ -2724,7 +2691,7 @@ msgstr "Nume" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form @@ -2734,19 +2701,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next msgid "Next Action" -msgstr "Urmatoarea actiune" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities msgid "Next Activities" -msgstr "Activitatile urmatoare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activity" -msgstr "Activitatea urmatoare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action @@ -2760,32 +2727,45 @@ msgid "Next Activity Summary" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:56 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61 +#, python-format msgid "Next activity" -msgstr "Activitatea urmatoare" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +msgid "Next activity is planned" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +msgid "Next activity late" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:966 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "Fara Subiect" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule -#, fuzzy msgid "No activity" -msgstr "Activitatea urmatoare" +msgstr "" + +#. module: crm +#: selection:crm.lead,kanban_state:0 +msgid "No next activity planned" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "No salesperson" -msgstr "Nici un agent de vanzari" +msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 selection:crm.lead,priority:0 -#: selection:crm.opportunity.report,priority:0 +#: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -2796,9 +2776,8 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note -#, fuzzy msgid "Note" -msgstr "Note" +msgstr "Notă" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2813,12 +2792,12 @@ msgstr "Note" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Numarul de zile pana la inchiderea cazului" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "Numarul de zile pana la deschiderea cazului" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2833,8 +2812,8 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days msgid "" -"Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of " -"the action." +"Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of" +" the action." msgstr "" #. module: crm @@ -2850,18 +2829,11 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity -msgid "" -"Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" -" up potential sales and better forecast your future " -"revenues." -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities_tree_view msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" -" up potential sales and better forecast your future revenues." +" up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" #. module: crm @@ -2879,24 +2851,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in " -"minutes.\n" +"Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n" " Tell us how you sell and we will tell you what\n" " configuration will best fit your quotation process." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead -msgid "" -"Once qualified, the lead can be converted into a business\n" -" opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "" - -#. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" -" opportunity and/or a new customer in your address book." +" opportunity and/or a new customer in your address book." msgstr "" #. module: crm @@ -2909,11 +2874,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:324 +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Online users: we do it for you!" +msgstr "" + +#. module: crm +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:323 #, python-format msgid "" -"Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please " -"ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " +"Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" +" ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." msgstr "" @@ -2926,6 +2896,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_use_opportunities #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_opportunity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_opportunity_ids +#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_opportunity #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_graph_view_leads @@ -2935,13 +2906,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" -msgstr "Oportunități" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "Analiza Oportunitatilor" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -2949,14 +2920,9 @@ msgid "" "Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities " "with information such as the expected revenue, planned cost, missed " "deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is " -"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the " -"teams of the sales pipeline." +"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the" +" teams of the sales pipeline." msgstr "" -"Analiza Oportunitatilor va ofera acces direct la oportunitatile " -"dumneavoastra cu informatii cum ar fi venitul asteptat, costurile " -"planificate, scadente depasite sau numarul de interactiuni per oportunitate. " -"Acest raport este folosit in principal de catre managerul de vanzari pentru " -"a face verificarea periodica cu echipele de vanzari." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort @@ -2966,7 +2932,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team msgid "Opportunities Won Per Team" -msgstr "Oportunități câștigate per Echipă" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2976,60 +2942,65 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities that are assigned to me" -msgstr "Oportunitatile care imi sunt atribuite" +msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:759 selection:crm.activity.report,lead_type:0 -#: selection:crm.lead,type:0 selection:crm.opportunity.report,type:0 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:816 +#: selection:crm.activity.report,lead_type:0 selection:crm.lead,type:0 +#: selection:crm.opportunity.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_calendar_event_opportunity_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_opportunity_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_opportunity_count -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "Oportunitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "Oportunitate Pierduta" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage msgid "Opportunity Stage Changed" -msgstr "Etapa Oportunitatii Schimbata" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "Opportunity Title" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "Oportunitate Castigata" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "Oportunitate pierduta" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "Oportunitate castigata" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "Nu participati" +msgstr "" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Option" -msgstr "Opțiune" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3038,14 +3009,11 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" -"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " -"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " -"complet crearea de înregistrări noi." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Options" -msgstr "Optiuni" +msgstr "Opțiuni" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3055,7 +3023,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Termen limita depasit" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id @@ -3065,17 +3033,17 @@ msgstr "Proprietar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id msgid "Parent" -msgstr "Principal" +msgstr "Părinte" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "Compania principala" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "Model parinte" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id @@ -3085,22 +3053,21 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id msgid "" -"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not " -"necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id msgid "" -"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly " -"named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers to " -"task-related subtypes." +"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" +" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " +"to task-related subtypes." msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Partner" @@ -3109,12 +3076,12 @@ msgstr "Partener" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "E-mail Contact Partener" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_name msgid "Partner Contact Name" -msgstr "Numele de Contact al Partenerului" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id @@ -3157,12 +3124,9 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action msgid "" "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned " -"cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report " -"is\n" -"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with " -"the\n" +"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." msgstr "" @@ -3170,12 +3134,9 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph msgid "" "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" -"your opportunities with information such as the expected revenue, planned " -"cost,\n" -"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report " -"is\n" -"mainly used by the sales manager in order to periodically review the " -"pipeline\n" +"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" "with the the sales teams." msgstr "" @@ -3190,13 +3151,12 @@ msgid "Planner" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:574 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:592 #, python-format msgid "" -"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view." +"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " +"view." msgstr "" -"Va rugam sa selectati mai multe elemente (piste sau oportunitati) din lista " -"vizualizata." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_contact @@ -3204,33 +3164,22 @@ msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" -"- followers: only followers of the related document or members of following " -"channels\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids -#, fuzzy msgid "Preceding Activities" -msgstr "Activitatile urmatoare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_last_activity_id -#, fuzzy msgid "Previous Activity" -msgstr "Activitatea urmatoare" - -#. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "Prices" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "" -"Prices can be computed using advanced formulas.
              \n" -" Example: 15% discount when buying " -"more than 3 t-shirts." +msgid "Pricing & Discounts" msgstr "" #. module: crm @@ -3244,20 +3193,26 @@ msgid "Priority Management Explanation" msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability msgid "Probability" -msgstr "Probabilitate" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability msgid "Probability (%)" -msgstr "Probabilitate (%)" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue +msgid "Probable Turnover" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Produse" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3267,7 +3222,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Proposition" -msgstr "Propunere" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3285,8 +3240,17 @@ msgid "Rating" msgstr "" #. module: crm -#: selection:crm.lead,kanban_state:0 -msgid "Ready for next stage" +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Read the documentation about pricing & discounts" +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:13 +#, python-format +msgid "" +"Ready to boost you sales? Your sales pipeline can be found here, " +"under this app." msgstr "" #. module: crm @@ -3296,25 +3260,23 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id -#, fuzzy msgid "Recommended Activities" -msgstr "# de activităţi" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids -#, fuzzy msgid "Recommended Next Activities" -msgstr "Activitatile urmatoare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID Înregistrare Fir" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred msgid "Referred By" -msgstr "Recomandat de" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_action @@ -3322,45 +3284,35 @@ msgstr "Recomandat de" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2projectissue_wizard_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_action msgid "Related Customer" -msgstr "Client Corelat" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "Câmp relație" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead msgid "Reminder to User" -msgstr "Memento catre Utilizator" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,subject:crm.action_email_reminder_lead #: model:mail.template,subject:crm.email_template_opportunity_reminder_mail msgid "" -"Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and object." -"partner_id.name or object.contact_name}" +"Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and " +"object.partner_id.name or object.contact_name}" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportare" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "Cerinte" - -#. module: crm -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id -msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" - -#. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "Retailers" msgstr "" #. module: crm @@ -3395,7 +3347,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_team_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_team_id @@ -3404,7 +3355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "Echipa de vanzări" +msgstr "Echipa de vânzări" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3414,19 +3365,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "Agenti de vanzari" +msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Agent de vânzări" +msgstr "Agent de vanzari" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3436,26 +3387,29 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule -#, fuzzy msgid "Schedule Activity" -msgstr "Activitatea urmatoare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule -#, fuzzy msgid "Schedule Next Activity" -msgstr "Activitatea urmatoare" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "Cautati piste" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Search Opportunities" -msgstr "Cauta Oportunitati" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3465,36 +3419,35 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Select Leads/Opportunities" -msgstr "Selectati Piste/Oportunitati" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Select the list of fields used to search for\n" -" duplicated records. If you select several " -"fields,\n" -" Odoo will propose you to merge only those " -"having\n" -" all these fields in common. (not one of the " -"fields)." +" duplicated records. If you select several fields,\n" +" Odoo will propose you to merge only those having\n" +" all these fields in common. (not one of the fields)." +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Select your pricing preference and allow discounts" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Selected contacts will be merged together.\n" -" All documents linked to one of these " -"contacts\n" -" will be redirected to the destination " -"contact.\n" -" You can remove contacts from this list to " -"avoid merging them." +" All documents linked to one of these contacts\n" +" will be redirected to the destination contact.\n" +" You can remove contacts from this list to avoid merging them." msgstr "" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Selection" -msgstr "Selectie" +msgstr "Selecție" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote @@ -3518,7 +3471,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department msgid "Set team to Sales Department" -msgstr "Seteaza echipa de la Departamentul Vanzari" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3531,15 +3484,12 @@ msgid "" "Setting this stage will change the probability automatically on the " "opportunity." msgstr "" -"Configuratea acestei etape va schimba automat probabilitatea in ceea ce " -"priveste oportunitatea." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Setting up your sales funnel is just the first step. To achieve a\n" -" significant boost, we will help you get the most out " -"of\n" +" significant boost, we will help you get the most out of\n" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." msgstr "" @@ -3570,18 +3520,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only lead" -msgstr "Afiseaza doar pista" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "Afiseaza doar oportunitatea" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Skip these contacts" -msgstr "Omite aceste contacte" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3610,7 +3560,7 @@ msgstr "Sursa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_team_id msgid "" -"Specific team that uses this stage. Other teams will not ne able to see or " +"Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or " "use this stage." msgstr "" @@ -3621,43 +3571,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" -msgstr "Etapa" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "Etapa Schimbata" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "Numele etapei" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "Cauta etapa" +msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "Etapa schimbata" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "Stage of case" -msgstr "Etapa cazului" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_stage_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "Etape" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action @@ -3677,13 +3626,13 @@ msgstr "Judeţ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street msgid "Street" -msgstr "Strada" +msgstr "Stradă" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Strada..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3699,7 +3648,7 @@ msgstr "Strada2" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "Trimite" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3708,22 +3657,15 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_title_action +#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subject msgid "Summary" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5 -msgid "" -"Switch to the graph view to get a clear reporting on your opportunities " -"pipeline." -msgstr "" +msgstr "Sumar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Systematic organization is what makes the difference\n" -" between good and great salespeople! Setup a " -"pipeline\n" +" between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." msgstr "" @@ -3731,7 +3673,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "Eticheta" +msgstr "" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 @@ -3747,7 +3689,7 @@ msgstr "Etichete" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_meeting #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_meeting_mail_message_subtype msgid "Task" -msgstr "Sarcina" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_id @@ -3775,8 +3717,6 @@ msgid "" "The email address associated with this team. New emails received will " "automatically create new leads assigned to the team." msgstr "" -"Adresa de email asociata acestei echipe. Email-urile noi primite vor crea " -"automat piste noi atribuite echipei." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_leads @@ -3794,9 +3734,9 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id msgid "" -"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming " -"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a " -"new record of this model (e.g. a Project Task)" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" #. module: crm @@ -3809,11 +3749,9 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name msgid "" -"The name of the future partner company that will be created while converting " -"the lead into opportunity" +"The name of the future partner company that will be created while converting" +" the lead into opportunity" msgstr "" -"Numele viitorului partener care va fi creat în timpul transformării pistei " -"în oportunitate" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_user_id @@ -3823,11 +3761,6 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" -"Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. " -"Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul " -"potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul " -"Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea " -"adresă." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3838,14 +3771,12 @@ msgstr "" #: sql_constraint:crm.lead:0 msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" msgstr "" -"Probabilitatea de a incheia afacerea ar trebui sa fie intre 0% si 100%!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "The three main practices to develop a sales force are\n" -" methodical organization, " -"trainings and\n" +" methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." msgstr "" @@ -3859,22 +3790,15 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"There are several ways for your company to generate leads with Odoo CRM. \n" -" One of them is using your company's generic email " -"address as a trigger \n" -" to create a new lead in the system. In Odoo, each " -"one of your sales teams \n" -" is linked to its own email address from which " -"prospects can reach them. \n" -" For example, if the personal email address of your " -"Direct team is \n" -" direct@mycompany.example.com, every email sent when " -"a new prospect \n" -" contacts you will automatically create a new " -"opportunity into the sales team.\n" +"There are several ways for your company to generate leads with Odoo CRM.\n" +" One of them is using your company's generic email address as a trigger\n" +" to create a new lead in the system. In Odoo, each one of your sales teams\n" +" is linked to its own email address from which prospects can reach them.\n" +" For example, if the personal email address of your Direct team is\n" +" direct@mycompany.example.com, every email sent when a new prospect\n" +" contacts you will automatically create a new opportunity into the sales team.\n" "\n" -" That's the easiest way to integrate Odoo with third " -"party apps." +" That's the easiest way to integrate Odoo with third party apps." msgstr "" #. module: crm @@ -3889,9 +3813,6 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" -"Aceste adrese de email vor fi adaugate in campul CC al tuturor email-urilor " -"primite si trimise pentru aceasta inregistrare inainte de a fi trimise. " -"Despartiti adresele de mail multiple cu o virgula" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3910,14 +3831,21 @@ msgstr "" msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." msgstr "" +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:40 +#, python-format +msgid "" +"This opportunity has no next activity scheduled. Click to set " +"one." +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_probability msgid "" -"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this " -"stage to be a success" +"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" +" stage to be a success" msgstr "" -"Acest procentaj reprezinta probabilitatea predefinita/medie a Cazului pentru " -"ca aceasta etapa sa aiba succes" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead @@ -3934,7 +3862,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:1164 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010 #, python-format msgid "This target does not exist." msgstr "" @@ -3947,7 +3875,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "Timp pentru calificare pistă" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title @@ -3956,6 +3884,14 @@ msgstr "Timp pentru calificare pistă" msgid "Title" msgstr "Titlu" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "" +"To stimulate your customers, show them the public price and the discount " +"applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow " +"discounts." +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" @@ -3969,7 +3905,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue msgid "Total Revenue" -msgstr "Total venituri" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3988,7 +3924,12 @@ msgstr "Tip" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "Tip folosit pentru a separa Clientii potentiali si Oportunitatile" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "USD, EUR, GBP" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -3999,7 +3940,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unassigned" -msgstr "Neatribuit" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4018,7 +3959,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Data actualizării" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4033,35 +3974,23 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 msgid "Use existing partner or create" -msgstr "Folosește partenerul existent sau crează" - -#. module: crm -#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead -msgid "" -"Use leads if you need a qualification step before creating an\n" -" opportunity or a customer. It can be a business card you " -"received,\n" -" a contact form filled in your website, or a file of " -"unqualified\n" -" prospects you import, etc." msgstr "" #. module: crm +#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads msgid "" "Use leads if you need a qualification step before creating an\n" -" opportunity or a customer. It can be a business card you " -"received,\n" -" a contact form filled in your website, or a file of " -"unqualified\n" -" prospects you import, etc." +" opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" +" a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" +" prospects you import, etc." msgstr "" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "" -"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or " -"a customer" +"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" +" a customer" msgstr "" #. module: crm @@ -4076,26 +4005,48 @@ msgid "" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Use subscription for recurring billing.\n" -" Examples of subscription may " -"include:\n" -" annual support contract, " -"monthly\n" +" Examples of subscription may include:\n" +" annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." msgstr "" +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:84 +#, python-format +msgid "Use the implementation guide to setup the CRM in your company." +msgstr "" + +#. module: crm +#. openerp-web +#: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:66 +#, python-format +msgid "Use the breadcrumbs to go back to your sales pipeline." +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Used to compute open days" -msgstr "Folosit pentru a calcula zilele portilor deschise" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_user_login +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Folosit la ordonarea etapelor. Mai mic este mai bine." +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id @@ -4105,12 +4056,12 @@ msgstr "Utilizator" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email msgid "User Email" -msgstr "E-mail utilizator" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login msgid "User Login" -msgstr "Autentificare Utilizator" +msgstr "Autentificare utilizator" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users @@ -4120,7 +4071,7 @@ msgstr "Utilizatori" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat msgid "VAT" -msgstr "TVA" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4130,13 +4081,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "Foarte ridicată" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "VoIP integration" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings +msgid "Voip integration" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" @@ -4158,24 +4114,11 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "We can handle the whole import process\n" -" for you: simply send your Odoo " -"project\n" -" manager a CSV file containing all " -"your\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" -#. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "" -"We can handle the whole import process\n" -" for you: simply send your Odoo " -"project\n" -" manager a CSV file containing all " -"your\n" -" products." -msgstr "" - #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" @@ -4187,10 +4130,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" -" is not just a tool, we want it to have a major impact " -"on your\n" -" sales performance. That's our mission, and we are " -"serious about it." +" is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" +" sales performance. That's our mission, and we are serious about it." msgstr "" #. module: crm @@ -4222,15 +4163,15 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" +msgid "" +"What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "What are your sales objectives? What challenges are you\n" -" dealing with? Being clear on your expectations is " -"the first step\n" +" dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." msgstr "" @@ -4239,8 +4180,6 @@ msgstr "" msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the sales team." msgstr "" -"Atunci cand trimiteti email-uri, adresa implicita este luata de la echipa de " -"vanzari." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4250,17 +4189,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "Wizard" +msgstr "Asistent" #. module: crm +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1043 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter +#, python-format msgid "Won" -msgstr "Castigat(a)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country @@ -4278,23 +4219,7 @@ msgid "Working Time" msgstr "Program de lucru" #. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "" -"You can also combine several rules into a sequence.
              \n" -" Example: additional 10% discount " -"during summer sales" -msgstr "" - -#. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "" -"You can change the pricing method at anytime. We\n" -" recommend you to select the easiest option that\n" -" suits your needs for now on." -msgstr "" - -#. module: crm -#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:309 +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." msgstr "" @@ -4302,35 +4227,23 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"You don't need to review lost opportunities at every sales meeting, but it's " -"good\n" -" practice to do it at least once a month. Ask " -"your team to set tags on opportunities to\n" -" identify why they were lost and use this " -"information to generate statistics. Here are\n" -" some examples of tags to create: no budget, " -"competition, no pain found, etc." +"You don't need to review lost opportunities at every sales meeting, but it's good\n" +" practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n" +" identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" +" some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:453 +#: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:398 #, python-format msgid "You have to specify a filter for your selection" -msgstr "Trebuie să specificaţi un filtru pentru selecţie" - -#. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "" -"You may have a different sale price for different\n" -" groups of customers:" msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" -" opportunities, convert them into quotations, attach " -"related\n" +" opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" @@ -4347,8 +4260,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities_tree_view msgid "" "You will be able to plan meetings and phone calls from\n" -" opportunities, convert them into quotations, attach related\n" -" documents, track all discussions, and much more." +" opportunities, convert them into quotations, attach related\n" +" documents, track all discussions, and much more." msgstr "" #. module: crm @@ -4400,7 +4313,12 @@ msgstr "Cod poștal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip msgid "Zip" -msgstr "Cod poștal" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "additional 10% during summer sales" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4427,6 +4345,16 @@ msgstr "" msgid "browse the documentation" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts" +msgstr "" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified +msgid "e.g. Customer Deal" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule @@ -4440,10 +4368,10 @@ msgid "e.g. Product Pricing" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:861 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:871 #, python-format msgid "opportunities" -msgstr "oportunități" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -4454,7 +4382,7 @@ msgstr "sau" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "setari.config.vanzare" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4471,21 +4399,11 @@ msgstr "" msgid "survey" msgstr "" -#. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "technical documentation" -msgstr "" - #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" msgstr "" -#. module: crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "the list of products" -msgstr "" - #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" @@ -4504,8 +4422,8 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" -"to organize all your documents like: customer presentations, product sheets, " -"comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." +"to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," +" comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." msgstr "" #. module: crm @@ -4516,84 +4434,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: crm -#: code:addons/crm/crm_lead.py:1004 +#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:877 #, python-format msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" +msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner -msgid "with your work above" +msgid "use Odoo API to import through scripts" msgstr "" -#~ msgid "Both" -#~ msgstr "Ambii (Ambele)" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Done" -#~ msgstr "Efectuat" - -#~ msgid "Follow-up" -#~ msgstr "Urmare" - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "Function" -#~ msgstr "Functie" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Incoming" -#~ msgstr "Primire" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "" -#~ "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " -#~ "stage to the selected sales teams." -#~ msgstr "" -#~ "Legatura dintre etape si echipele de vanzari. Cand este bifata, limiteaza " -#~ "etapa actuala la echipele de vanzari selectate." - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Negotiation" -#~ msgstr "Negociere" - -#~ msgid "Open Sale Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul Vânzări" - -#~ msgid "Qualification" -#~ msgstr "Calificare" - -#~ msgid "Sales Tags" -#~ msgstr "Eticheta Vanzari" - -#~ msgid "Select Stages for this Sales Team" -#~ msgstr "Selecteaza Etapele pentru aceasta Echipa de Vanzari" - -#~ msgid "" -#~ "This field is used to distinguish stages related to Leads from stages " -#~ "related to Opportunities, or to specify stages available for both types." -#~ msgstr "" -#~ "Acest camp este folosit pentru a distinge etapele asociate Pistelor de " -#~ "etapele asociate Oportunitatilor, sau pentru a specifica etapele " -#~ "disponibile pentru ambele tipuri." - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" - -#~ msgid "oe_kanban_text_red" -#~ msgstr "oe_kanban_text_red" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner +msgid "with your work above" +msgstr "" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po b/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po index c857cf33a82..decc4fc4c08 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/ar.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Osama Ahmaro , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "Convert To\n" " Issue" msgstr "" +"التحويل الى\n" +" المشكلة" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard @@ -94,4 +97,4 @@ msgstr "المشروع" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "crm.lead2projectissue.wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.lead2projectissue.wizard" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/ro.po b/addons/crm_project_issue/i18n/ro.po index 3c09e0fb5b6..bd04555dba7 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * crm_project_issue -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 17:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue @@ -40,12 +35,12 @@ msgstr "Anulează" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Convert to Issue" -msgstr "Convertește în problemă" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Create Issue" -msgstr "Crează problemă" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid @@ -85,7 +80,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id msgid "Lead" -msgstr "Pistă" +msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_project_id @@ -96,22 +91,3 @@ msgstr "Proiect" #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "crm.lead2projectissue.wizard" msgstr "" - -#~ msgid "Create a new customer" -#~ msgstr "Creeaza un client nou" - -#~ msgid "Customer" -#~ msgstr "Client" - -#~ msgid "Do not link to a customer" -#~ msgstr "Nu asociati unui client" - -#~ msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards." -#~ msgstr "" -#~ "Gestionati determinarea sau generarea partenerului in wizard-urile MRC." - -#~ msgid "Link to an existing customer" -#~ msgstr "Conectati la un client existent" - -#~ msgid "Related Customer" -#~ msgstr "Client Corelat" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po index a6a82769865..82f1e9d3dd5 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * decimal_precision -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid @@ -39,18 +35,18 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form #: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form msgid "Decimal Accuracy" -msgstr "Exactitate Zecimala" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.ui.view,arch_db:decimal_precision.view_decimal_precision_form #: model:ir.ui.view,arch_db:decimal_precision.view_decimal_precision_tree msgid "Decimal Precision" -msgstr "Precizie Zecimala" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_digits msgid "Digits" -msgstr "Cifre" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name @@ -58,6 +54,21 @@ msgstr "Cifre" msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float +msgid "Float" +msgstr "" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 +msgid "Float 2" +msgstr "" + +#. module: decimal_precision +#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4 +msgid "Float 4" +msgstr "" + #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_id @@ -86,12 +97,11 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: sql_constraint:decimal.precision:0 msgid "Only one value can be defined for each given usage!" msgstr "" -"Doar o singura valoare poate fi definita pentru fiecare utilizare data!" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_name msgid "Usage" -msgstr "Utilizare" +msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision @@ -107,10 +117,3 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" msgstr "" - -#. module: decimal_precision -#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float -#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 -#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4 -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" diff --git a/addons/delivery/i18n/ar.po b/addons/delivery/i18n/ar.po index 8e6f1bfb5b7..7c19c43bfd9 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ar.po +++ b/addons/delivery/i18n/ar.po @@ -16,7 +16,7 @@ # Sadig Adam , 2016 # Mohammed Albasha , 2016 # Fahad Alqahtani , 2016 -# Ahmed Mohamed Salah , 2016 +# Ahmed Salah , 2016 # Ahmed Almokashfi siddeg , 2016 # amrnegm , 2016 # AMAAL RU , 2016 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "متوسط السعر في فواتير العملاء" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "معدل السعر في فواتير المجهز" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "أشر إذا كان المنتج مؤهلا ان يكون عضوية." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_to_weight @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "تاريخ آخر رسالة في هذا السجل." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "التأريخ الى متى تبقى العضوية فعالة." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id @@ -968,12 +968,12 @@ msgstr "العضوية" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "موعد نهاية العضوية" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "موعد بداية العضوية" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "مجموع الضرب لكلفة السعر لفواتير المجهز" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_turnover @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "مجموع حاصل ضرب سعر الفاتورة في الكميات #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_cost msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "مجموع الضرب لسعر الفاتورة والكمية لفواتير المجهز" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "مجموع الكمية في فواتير العملاء" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "مجموع الكمية في فواتير المجهز" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id @@ -1900,6 +1900,8 @@ msgid "" "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." msgstr "" +"عندما تأكد فاورة سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني للعميل استنادا على هذا " +"القالب. سيستلم العميل بريد الكتروني لكل منتج مرتبط بقالب البريد الالكتروني." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_width diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po index 75e5504f13e..0d80a28a441 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nl.po +++ b/addons/delivery/i18n/nl.po @@ -131,6 +131,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"Een voorraad product is een product waarvan uw voorraad houdt. De \"voorraad\" app moet geïnstalleerd worden.\n" +"Een verbruiksproduct, is een product waarvoor geen voorraad wordt gehouden..\n" +"Een dienst is een immateriëel product dat uw verkoopt.\n" +"Digitale inhoud is een immateriëeel product dat u online verkoopt. De bestanden die toegevoegd zijn aan producten worden verkoop via het e-commerce platform, zoals bijv. digitale boeken, muziek, afbeeldingen. De 'digitale product' module moet geïnstalleerd worden." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction @@ -1623,6 +1627,8 @@ msgid "" "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " "Prices' button to set the extra attribute prices." msgstr "" +"De verkoopprijs wordt beheert in het product sjabloon. Klik op de 'kenmerk " +"prijzen\" knop om de kenmerk prijzen in te stellen." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_volume diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po index 4019e9cf086..3af693c624b 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/delivery/i18n/ro.po @@ -1,53 +1,58 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * delivery -# +# # Translators: -# Adrian Munteanu , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 21:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "# Reguli analitice" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "# Listă de materiale" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "# Facturat in Achizitionare" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "# Facturat in Vanzare" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "# Comenzile de Producție" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Variante de produs" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "nr achiziții" +msgstr "# Achiziții" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count @@ -55,46 +60,38 @@ msgid "# Sales" msgstr "# Vânzări" #. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count -msgid "# of Product Variants" -msgstr "nr de variante" +#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:74 +#, python-format +msgid "" +"

              \n" +" Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n" +"

              " +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "kg" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Carrier" -msgstr "Transportator" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Weight" -msgstr "Greutate" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type -#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_type -msgid "" -"A consumable is a product for which you don't manage stock, a service is a " -"non-material product provided by a company or an individual." msgstr "" -"Consumabilul este un produs pentru care nu se gestionează stocuri, serviciul " -"este un produs non-material furnizat de o companie sau o persoană." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale msgid "" -"A description of the Product that you want to communicate to your customers. " -"This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Refund" msgstr "" -"O descriere a produsului, accesibilă clienţilor. Această descriere va fi " -"copiată în fiecare comandă de vânzare sau factură emisă" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase @@ -109,13 +106,28 @@ msgstr "" msgid "" "A precise description of the Product, used only for internal information " "purposes." -msgstr "O descriere a produsului, folosită doar pentru scopuri interne" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_type +msgid "" +"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n" +"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide.\n" +"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level +msgid "Action while validating Delivery Orders" +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active msgid "Active" @@ -132,13 +144,11 @@ msgid "" "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " "company currency" msgstr "" -"Cantitatea comenzii pentru a beneficia de o livrare gratuita, exprimata in " -"moneda companiei" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id @@ -153,7 +163,12 @@ msgstr "Atribute" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available msgid "Available" -msgstr "Disponibil(ă)" +msgstr "Disponibil" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos +msgid "Available in the Point of Sale" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -161,14 +176,11 @@ msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." msgstr "" -"Intarzierea medie in zile pentru fabricarea acestui produs. In cazul unei " -"LdM pe mai multe niveluri, vor fi adaugate intervalele de productie a " -"componentelor." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "Pretul mediu in Facturile Clientilor." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price @@ -179,7 +191,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "Pretul unitar mediu" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode @@ -189,10 +201,9 @@ msgstr "Cod de bare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_list_price msgid "" -"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price." +"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " +"price." msgstr "" -"Pretul de baza pentru calcularea pretului clientului. Uneori este numit " -"pretul de catalog." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -207,38 +218,39 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids msgid "Bill of Materials" -msgstr "Lista de Materiale" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk msgid "Bulk Weight" msgstr "" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed +msgid "Can be Expensed" +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok msgid "Can be Purchased" -msgstr "Poate fi achizitionat" +msgstr "Poate fi achiziționat" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rental msgid "Can be Rent" -msgstr "Poate fi inchiriat" +msgstr "Poate fi închiriat" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok msgid "Can be Sold" -msgstr "Poate fi vandut" +msgstr "Poate fi vândut" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight msgid "" -"Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the shipping." -msgstr "" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed -msgid "Can be expensed" +"Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the " +"shipping." msgstr "" #. module: delivery @@ -255,7 +267,7 @@ msgstr "Anulează" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_tree msgid "Carrier" -msgstr "Transportator" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids @@ -265,18 +277,22 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "Verificati daca produsul este eligibil pentru a deveni membru." +msgstr "" #. module: delivery -#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form -msgid "Click to define a new delivery method." +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_to_weight +msgid "" +"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" msgstr "" #. module: delivery -#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uos_coeff -msgid "" -"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " -"coeff" +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos +msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form +msgid "Click to define a new delivery method." msgstr "" #. module: delivery @@ -307,13 +323,18 @@ msgstr "Cost" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_standard_price msgid "Cost Price" -msgstr "Prețul de cost" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method +msgid "Cost method" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price msgid "" -"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting " -"and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " +"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" +" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " "of measure of the product." msgstr "" @@ -327,6 +348,13 @@ msgstr "Metoda de calculare a costurilor" msgid "Countries" msgstr "Țări" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_project_id +msgid "" +"Create a task under this project on sale order validation. This setting must" +" be set for each company." +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_uid @@ -348,50 +376,46 @@ msgstr "Valuta" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_qty_available msgid "" "Current quantity of products.\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at " -"this Location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its " -"children.\n" -"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' " -"type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "Perioada Client" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref +msgid "Customer Ref" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id msgid "Customer Taxes" msgstr "Taxe Client" -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref -msgid "Customer ref" -msgstr "Ref client" - #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "Data de cand calitatea ca membru devine activa." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "Data pana cand ramane activa calitatea de membru." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "Unitatea de masura implicita folosita in toate operatiunile stocului." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id @@ -399,8 +423,6 @@ msgid "" "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " "category than the default unit of measure." msgstr "" -"Unitatea de Masura implicita folosita pentru comenzile de achizitie. Trebuie " -"sa faca parte din aceeasi categorie ca si unitatea de masura implicita." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id @@ -416,27 +438,26 @@ msgstr "Livrare" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search -msgid "Delivery Carrier Search" +msgid "Delivery Carrier" msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form -#, fuzzy msgid "Delivery Information" -msgstr "Informații transportator" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_carrier_id msgid "Delivery Method" -msgstr "Metodă de livrare" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_action_delivery_carrier_form msgid "Delivery Methods" -msgstr "Metode de Livrare" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule @@ -446,7 +467,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id msgid "Delivery Product" -msgstr "Livrare produs" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_route_ids @@ -476,18 +497,16 @@ msgid "" "Determine if a product needs to create automatically an event registration " "at the confirmation of a sales order line." msgstr "" -"Determina daca un produs are nevoie sa creeze automat o inregistrare a " -"evenimentului la confirmarea unei linii a comenzii de vanzare." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "Determină ordinea de afişare" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Abandonează" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name @@ -499,8 +518,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form msgid "" "Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.\n" -" UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules " -"attached\n" +" UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n" " to each method." msgstr "" @@ -516,69 +534,71 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok -msgid "Event Subscription" -msgstr "Abonament la Eveniment" +msgid "Event Registration" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "Bilete" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin msgid "Expected Margin" -msgstr "Marja estimata" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "Marja estimata (%)" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected msgid "Expected Sale" -msgstr "Vanzari estimate" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "Vanzari estimate - Costuri normale" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap msgid "Expected Sale - Turn Over" -msgstr "Vanzari estimate - Cifra de afaceri" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "Marja estimata * 100 / Vanzari estimate" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id msgid "Expense Account" msgstr "Cont de cheltuieli" -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy -msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "Regulă factură cheltuieli" - #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking." msgstr "" +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form +msgid "" +"Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the " +"delivery address of your customer." +msgstr "" + #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "Pret Fix" +msgstr "Preț fixat" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Urmări" +msgstr "Persoane interesate" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids @@ -599,21 +619,10 @@ msgstr "Cantitate prognozată" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "" "Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in " -"this location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' " -"type." -msgstr "" -"Cantitate prognozată (caclulată din Cantitatea Disponibilă - Cantitate de " -"livrat + Cantitate de primit)\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in " -"this location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' " -"type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier @@ -626,15 +635,22 @@ msgstr "" msgid "Free if Order total is more than" msgstr "" +#. module: delivery +#: selection:delivery.carrier,integration_level:0 +msgid "Get Rate" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: selection:delivery.carrier,integration_level:0 +msgid "Get Rate and Create Shipment" +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids msgid "" "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " "the picking order and is mainly used if you use the EDI module." msgstr "" -"Prezinta modurile diferite de ambalare ale aceluiasi produs. Aceasta nu are " -"nici un impact asupra comenzii de ridicare si este folosit in principal daca " -"folositi modulul EDI." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence @@ -644,7 +660,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Grupează după" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code @@ -654,9 +670,8 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height -#, fuzzy msgid "Height" -msgstr "Greutate" +msgstr "" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 @@ -672,7 +687,7 @@ msgstr "ID" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction @@ -696,47 +711,34 @@ msgid "" "If the order is more expensive than a certain amount, the customer can " "benefit from a free shipping" msgstr "" -"Daca comanda este depaseste o anumita suma, clientul poate beneficia de " -"transport gratuit" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." msgstr "" -"Daca ramane nebifat, va va permite sa ascundeti produsul fara a-l sterge." - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy -msgid "" -"If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " -"the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " -"the product will be used instead." -msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image msgid "" -"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false). " -"It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" -"Imaginea variantei de produs (mare). Va fi redimensionată automat la " -"1024x1024px, păstrându-se aspectul" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_medium msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "Imaginea variantei de produs (medie)" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_small msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "Imaginea variantei de produs (mică)" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id @@ -746,7 +748,17 @@ msgstr "Cont de venituri" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty msgid "Incoming" -msgstr "Primire" +msgstr "De primit" + +#. module: delivery +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form +msgid "Install more Providers" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level +msgid "Integration Level" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id @@ -763,12 +775,12 @@ msgstr "Referință internă" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_barcode msgid "International Article Number used for product identification." msgstr "" -"Numar de Articol International folosit pentru identificarea produselor." +"Număr de articol internațional folosit pentru identificarea produselor." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory msgid "Inventory Location" -msgstr "Locație Inventar" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation @@ -783,12 +795,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state msgid "Invoice State" -msgstr "Starea facturii" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "Politica de facturare" +msgstr "Politică de facturare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower @@ -798,25 +810,18 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery msgid "Is a Delivery" -msgstr "Este o livrare" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_is_product_variant -msgid "Is a product variant" -msgstr "Este o variantă de produs" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price msgid "" "Keep empty if the pricing depends on the advanced pricing per destination" msgstr "" -"Lasati necompletat daca stabilirea pretului depinde de stabilirea avansata a " -"pretului pe destinatie" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "Data ultimului mesaj" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update @@ -854,7 +859,7 @@ msgstr "Locație" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids msgid "Logistical Units" -msgstr "Unitati logistice" +msgstr "Unități logistice" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -864,34 +869,30 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "" -"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered " -"quantity, without creating an analytic account.\n" -"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related " -"timesheet.\n" -"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation " -"and track the work hours." +"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n" +"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" +"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "Timpul Total de Fabricare" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_margin -#, fuzzy msgid "Margin" -msgstr "Marja totala" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_from msgid "Margin Date From" -msgstr "Limita Datei de la" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_to msgid "Margin Date To" -msgstr "Data Marjei la" +msgstr "" #. module: delivery #: sql_constraint:delivery.carrier:0 @@ -900,9 +901,8 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight -#, fuzzy msgid "Max Weight" -msgstr "Greutate" +msgstr "" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value msgid "Maximum Value" -msgstr "Valoarea Maxima" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight @@ -927,27 +927,37 @@ msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Membership" -msgstr "Calitatea de membru" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "Data de Sfarsit a Calitatii de membru" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "Data de Inceput a Calitatii de Membru" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg +msgid "Message for Purchase Order Line" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg +msgid "Message for Sales Order Line" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids msgid "Messages" -msgstr "Mesaje" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "Reguli Stoc Minim" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name @@ -958,9 +968,8 @@ msgstr "Nume" #. module: delivery #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0 -#, fuzzy msgid "No carrier integration" -msgstr "Informații transportator" +msgstr "" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63 @@ -977,12 +986,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost msgid "Normal Cost" -msgstr "Cost normal" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap msgid "Normal Cost - Total Cost" -msgstr "Costuri normale - Costuri totale" +msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier @@ -998,7 +1007,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages msgid "Number of Packages" -msgstr "Numar de pachete" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter @@ -1013,22 +1022,20 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method msgid "" -"On ordered quantities: Invoice this product based on ordered quantities.\n" -"On received quantities: Invoice this product based on received quantity." +"On ordered quantities: control bills based on ordered quantities.\n" +"On received quantities: control bills based on received quantity." msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator msgid "Operator" -msgstr "Operator" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" -"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered.\n" -"Reinvoice Costs: Invoice with some additional charges (product transfer, " -"labour charges,...)" +"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" #. module: delivery @@ -1038,33 +1045,30 @@ msgstr "Ieșire" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save -#, fuzzy msgid "Package" -msgstr "Pachete" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code -#, fuzzy msgid "Package Code" -msgstr "Pachete" +msgstr "" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Package Details" -msgstr "Pachete" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "Pachete" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging -#, fuzzy msgid "Packaging" -msgstr "Pachete" +msgstr "Ambalare" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_pack_operation @@ -1081,6 +1085,11 @@ msgstr "Partener" msgid "Physical Packages" msgstr "" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id +msgid "Point of Sale Category" +msgstr "" + #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0 @@ -1088,38 +1097,36 @@ msgstr "" msgid "Price" msgstr "Preț" -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_type -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_delivery_type -#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search -msgid "Price Computation" -msgstr "Calcul pret" - #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference msgid "Price Difference Account" -msgstr "Cont Diferenta de Pret" +msgstr "Cont diferență de preț" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Price Rules" -msgstr "Reguli de preţ" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "Lista de preturi" +msgstr "Listă de prețuri" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids msgid "Pricelist Items" msgstr "" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_item_ids +msgid "Pricelist item ids" +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "Prețuri" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids @@ -1129,17 +1136,22 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement msgid "Procurement Location" -msgstr "Locație de aprovizionare" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_id +msgid "Product" +msgstr "Produs" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time msgid "Product Alert Time" -msgstr "Durata alertei produsului" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_line_ids msgid "Product Attributes" -msgstr "Atribute Produs" +msgstr "Atribute produs" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id @@ -1149,17 +1161,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time msgid "Product Life Time" -msgstr "Durata de valabilitate a produsului" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_manager -msgid "Product Manager" -msgstr "Manager produs" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time msgid "Product Removal Time" -msgstr "Timpul de inlaturare a produsului" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template @@ -1171,23 +1178,35 @@ msgstr "Șablon produs" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_type #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_type msgid "Product Type" -msgstr "Tipul de produs" +msgstr "Tip produs" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_use_time msgid "Product Use Time" -msgstr "Durata de folosire a produsului" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production msgid "Production Location" -msgstr "Locatie Productie" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_ids msgid "Products" msgstr "Produse" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_project_id +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_type +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_delivery_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search +msgid "Provider" +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase msgid "Purchase Description" @@ -1196,12 +1215,17 @@ msgstr "Descriere achiziție" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap msgid "Purchase Gap" -msgstr "Deficit achizitii" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn +msgid "Purchase Order Line" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id msgid "Purchase Unit of Measure" -msgstr "Unitate de masura achizitie" +msgstr "Unitate de masură achiziție" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1213,41 +1237,50 @@ msgstr "Cantitate" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_qty_available msgid "Quantity On Hand" -msgstr "Cantitatea disponibila" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty msgid "" "Quantity of products that are planned to arrive.\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to " -"this Location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with " -"'internal' type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty msgid "" "Quantity of products that are planned to leave.\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this " -"Location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock " -"Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' " -"type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy +msgid "Re-Invoice Expenses" +msgstr "Refacturare cheltuieli" + #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count msgid "Receipt" -msgstr "Chitanta" +msgstr "Recepție" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules msgid "Reordering Rules" -msgstr "Reguli pentru Comanda reperata" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty +msgid "Reordering max qty" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty +msgid "Reordering min qty" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking @@ -1257,7 +1290,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids msgid "Routes" -msgstr "Rute" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price @@ -1276,51 +1309,51 @@ msgstr "Descriere vânzare" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Sale Price" -msgstr "Pret de vanzare" +msgstr "Preț vânzare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap msgid "Sales Gap" -msgstr "Deficit vanzari" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" msgstr "Linie comanda de vanzare" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Salvează" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_categ_id msgid "Select category for the current product" -msgstr "Selectati categoria pentru produsul curent" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_event_type_id -msgid "" -"Select event types so when we use this product in sales order lines, it will " -"filter events of this type only." msgstr "" -"Selecteaza tipuri de evenimente astfel incat, atunci cand folosim acest " -"produs in liniile comenzii de vanzare, va filtra doar evenimentele de acest " -"tip." #. module: delivery -#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:284 +#: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:296 #, python-format msgid "" "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery " "carrier(s) criteria." msgstr "" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Send to Shipper" @@ -1335,7 +1368,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Set price" -msgstr "Setează preţ" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment @@ -1346,8 +1379,8 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:147 #, python-format msgid "" -"Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s
              Cost: " -"%.2f %s" +"Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s
              Cost:" +" %.2f %s" msgstr "" #. module: delivery @@ -1357,37 +1390,19 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight -#, fuzzy msgid "Shipping Weight" -msgstr "Transport activat" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_shipping_enabled -msgid "Shipping enabled" -msgstr "Transport activat" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "Imagine de dimensiune mica" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uos_id -msgid "" -"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " -"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" -"Specificaţi o unitate de masură aici daca factura este facută în altă " -"unitate de masură decat cea de stoc. Lăsaţi gol pentru unitatea de masură " -"implicită" +msgstr "Imagine dimensiune mica" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." msgstr "" -"Specificati daca produsul poate fi selectat intr-o linie a comenzii de " -"vanzare." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed @@ -1397,12 +1412,9 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method msgid "" -"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific " -"period (usually once a year).\n" -" Average Price: The cost price is recomputed at each " -"incoming shipment and used for the product valuation.\n" -" Real Price: The cost price displayed is the price of the " -"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." +"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n" +" Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" +" Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." msgstr "" #. module: delivery @@ -1414,7 +1426,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids msgid "States" -msgstr "Stari" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input @@ -1431,6 +1443,16 @@ msgstr "Mișcare stoc" msgid "Stock Output Account" msgstr "Cont ieșire din stoc" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids +msgid "Stock move ids" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids +msgid "Stock quant ids" +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills" @@ -1441,8 +1463,6 @@ msgstr "" msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" msgstr "" -"Suma de Multiplicare a Pretului facturii si cantitatea de Facturi ale " -"Clientului" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_cost @@ -1452,15 +1472,14 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected msgid "" -"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices" +"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " +"Invoices" msgstr "" -"Suma de Multiplicare a Pretului de vanzare din catalog si cantitatea " -"Facturilor Clientilor" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices" -msgstr "Suma Cantitatii in Facturile Clientului" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced @@ -1468,43 +1487,48 @@ msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" msgstr "" #. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name_template -msgid "Template Name" -msgstr "Denumire Sablon" +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product msgid "The Poste" -msgstr "Poşta" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay msgid "" -"The average delay in days between the confirmation of the customer order and " -"the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " +"The average delay in days between the confirmation of the customer order and" +" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." msgstr "" -"Întârzierea medie în zile intre confirmarea comenzii clientului și livrarea " -"produselor finite. Este intervalul pe care l-ați promis clienților " -"dumneavoastră." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:54 #, python-format msgid "The order state have to be draft to add delivery lines." msgstr "" -"Starea comenzii trebuie sa fie ciorna pentru a putea adauga linii de livrare." #. module: delivery -#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_partner_id -msgid "The partner that is doing the delivery service." -msgstr "Partenerul care efectueaza serviciul de livrare." +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " +"Prices' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_volume msgid "The volume in m3." -msgstr "Volumul in m3." +msgstr "Volumul in metri cubi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight @@ -1515,8 +1539,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form msgid "" "These methods allow to automatically compute the delivery price\n" -" according to your settings; on the sales order (based on " -"the\n" +" according to your settings; on the sales order (based on the\n" " quotation) or the invoice (based on the delivery orders)." msgstr "" @@ -1540,27 +1563,23 @@ msgid "" "This account will be used to value price difference between purchase price " "and cost price." msgstr "" -"Acest cont va fi folosit pentru a evalua diferentele de pret dintre pretul " -"de achizitie si pretul de cost." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking." -msgstr "Metoda de livrare folosita va fi folosita la facturarea la ridicare." +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_variant msgid "" -"This field holds the image used as image for the product variant, limited to " -"1024x1024px." +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." msgstr "" -"Acest câmp conţine imaginea folosită pentru varianta de produs (limitată la " -"1024x1024px)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "Suma prețurilor extra pentru toate atributele" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin @@ -1573,8 +1592,6 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." msgstr "" -"Aceasta locatie a stocului va fi folosita, in locul celei implicite, drept " -"locatia sursa pentru mutarile stocului generate de comenzile de productie." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement @@ -1582,8 +1599,6 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." msgstr "" -"Aceasta locatie a stocului va fi folosita, in loc de cea implicita, drept " -"locatia sursa pentru mutarile stocului generate de aprovizionari." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory @@ -1591,29 +1606,36 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." msgstr "" -"Aceasta locatie a stocului va fi folosita, in locul celei implicite, drept " -"locatia sursa pentru mutarile stocului generate atunci cand faceti un " -"inventar." + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id +msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_to_weight +msgid "To Weigh With Scale" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost msgid "Total Cost" -msgstr "Cost total" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin msgid "Total Margin" -msgstr "Marja totala" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "Rata Marjei Totale(%)" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate msgid "Total margin * 100 / Turnover" -msgstr "Marja totala * 100 / Cifra de afaceri" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service @@ -1628,69 +1650,40 @@ msgstr "Urmărire" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref -#, fuzzy msgid "Tracking Reference" -msgstr "Referință internă" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "Transfer" -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_id -msgid "Transporter Company" -msgstr "" - #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover msgid "Turnover" -msgstr "Cifra de afaceri" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "Cifra de afaceri - Pretul standard" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_type_id -msgid "Type of Event" -msgstr "Tipul Evenimentului" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_shipping_enabled -msgid "" -"Uncheck this box to disable package shipping while validating Delivery Orders" msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of Measure" msgstr "Unitatea de masura" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id -msgid "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight" +msgid "" +"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight" msgstr "" -"Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea de masura pentru " -"Greutate" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_coeff -msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "Unitatea de Masura -> UOS Coef" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_id -msgid "Unit of Sale" -msgstr "Unitate de vanzare" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of measurement for Weight" -msgstr "Unitate de masura pentru Greutate" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread @@ -1702,25 +1695,30 @@ msgstr "Mesaje necitite" msgid "Unread Messages Counter" msgstr "" +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation +msgid "Valuation" +msgstr "" + #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable msgid "Variable" -msgstr "Variabil(a)" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable_factor msgid "Variable Factor" -msgstr "Factor variabil" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra -msgid "Variant Extra Price" -msgstr "Preț extra al variantei de produs" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "Imaginea variantei de produs" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id @@ -1729,9 +1727,8 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids -#, fuzzy msgid "Vendors" -msgstr "Furnizor" +msgstr "Furnizori" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1749,19 +1746,7 @@ msgstr "Depozit" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warranty msgid "Warranty" -msgstr "Garantie" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Messages" -msgstr "Mesaje" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website communication history" -msgstr "Istoric mesaje și conversații" +msgstr "Garanție" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1772,13 +1757,18 @@ msgstr "Istoric mesaje și conversații" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_weight #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Weight" -msgstr "Greutate" +msgstr "Masă" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0 msgid "Weight * Volume" -msgstr "Greutate * Volum" +msgstr "" + +#. module: delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id +msgid "Weight Unit of Measure" +msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight @@ -1791,8 +1781,6 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " "alert should be notified." msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca o alerta sa fie setata." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_life_time @@ -1800,8 +1788,6 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca marfa sa devina periculoasa si nu trebuie consumata." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_removal_time @@ -1809,8 +1795,6 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods should be removed from the stock." msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca marfa sa trebuiasca sa fie scoasa din stoc." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_use_time @@ -1818,8 +1802,6 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods starts deteriorating, without being dangerous yet." msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca marfa sa inceapa sa se deterioreze, fara a fi periculoasa inca." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input @@ -1845,16 +1827,16 @@ msgid "" msgstr "" "Atunci când faceți evaluarea în timp-real a inventarului, elementele " "corespondente ale jurnalului pentru toate mișcările de ieșire ale stocului " -"vor fi postate în acest cont, doar dacă nu există un anumit cont de evaluare " -"setat în locația destinație. Atunci când nu este setat pe produs, este " +"vor fi postate în acest cont, doar dacă nu există un anumit cont de evaluare" +" setat în locația destinație. Atunci când nu este setat pe produs, este " "folosit cel din categoria produsului." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " -"this template. The customer will receive an email for each product linked to " -"an email template." +"this template. The customer will receive an email for each product linked to" +" an email template." msgstr "" #. module: delivery @@ -1896,18 +1878,4 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "de exemplu: UPS Express" - -#. module: delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - -#~ msgid "Carrier Tracking Ref" -#~ msgstr "Ref urmarire transportator" - -#~ msgid "Gross Weight" -#~ msgstr "Masa brută" +msgstr "" diff --git a/addons/delivery/i18n/ru.po b/addons/delivery/i18n/ru.po index 5e63fc1260f..ede4db846d3 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ru.po +++ b/addons/delivery/i18n/ru.po @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Себестоимость" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method msgid "Cost method" -msgstr "" +msgstr "Метод стоимости" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -944,7 +944,7 @@ msgid "" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" "Вручную установить количество по заказу: счета, с ручным вводом кол-ва, без создания счёта аналитики.\n" -"Расписание по договору: счета, основанные на отслеживании часов соответствующих привязанным расписаниям.\n" +"Табели по договору: счета, основанные на отслеживании часов соответствующих привязанным табелям.\n" "Установить задачи и отслеживание времени: создание задачи в заказе на продажу и отслеживание рабочих часов." #. module: delivery @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Счетчик непрочитанных сообщений" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation msgid "Valuation" -msgstr "" +msgstr "Оценка" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po index 1825f2b854a..a0873dc3c7a 100644 --- a/addons/delivery/i18n/tr.po +++ b/addons/delivery/i18n/tr.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Azar Huseynli , 2016 # Hüseyin Cem Aras , 2016 # Esin Kandemir , 2016 +# cagri erarslan , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Esin Kandemir , 2016\n" +"Last-Translator: cagri erarslan , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -933,6 +934,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Siparişte Miktarları Elle Belirle: Faturayı oluştururken, analitik hesap yerine, elle belirlenmiş miktarları kullan\n" +"Sözleşmelerde Zaman Çizelgesi: Zaman çizelgesine girilmiş olan saatlere göre faturalandırma yap.\n" +"Görev oluştur ve süreyi izle: Sipariş esnasında görev oluşturup, çalışılan süreyi izle." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -1097,6 +1101,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Sipariş Edilmiş Miktar: Müşteri tarafından sipariş edilene göre faturalandır.\n" +"Teslim Edilmiş Miktar: Teslim edilen miktara göre faturalandır (teslim tarihi veya teslim miktarı)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1330,7 +1336,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Tekrar Faturalandırma Giderleri" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index 6205326d000..bbb156ab0d2 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -327,6 +327,8 @@ msgid "" "(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate
              the" " event or change the dates on which it is held.)              " msgstr "" +"(Chamber Works behoudt het recht om het evenement te annuleren,
              te " +"hernoemen en te verplaatsen of de data te veranderen.)              " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -343,6 +345,8 @@ msgid "" "to learn " "technical aspects" msgstr "" +"leer " +"technische aspecten" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po index 347f8eb58af..8f8aec14bec 100644 --- a/addons/event/i18n/ro.po +++ b/addons/event/i18n/ro.po @@ -1,59 +1,282 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge +#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder msgid "" "\n" -"

              Dear ${object.name},

              \n" -"

              Thank you for your inquiry.

              \n" -"

              Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.

              \n" -"

              If you have any questions, please let us know.

              \n" -"

              Best regards,

              " +"
              \n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" More Events\n" +" % endif\n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +"

              \n" +" Hi ${object.name},\n" +"

              \n" +"

              \n" +" Please keep in mind that the event\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" takes place on\n" +" ${object.get_date_range_str()}\n" +"

              \n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

              ${object.event_id.address_id.street},

              \n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

              ${object.event_id.address_id.street2},

              \n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

              ${object.event_id.address_id.country_id.name}

              \n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"               		\n" +" \n" +" \n" +"
              From ${object.event_id.date_begin_located}
              \n" +"
              To ${object.event_id.date_end_located}
              \n" +"
              TZ ${object.event_id.date_tz}
              \n" +"
              \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +"

              Questions about this event?

              \n" +"
              Please contact the organizer at ${object.event_id.organizer_id.email}
              \n" +"
              \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +" Add this event to your calendar\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
              \n" +"
              \n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +"
              This email was sent to ${object.email}
              \n" +"

              Copyright © ${object.company_id.name}

              \n" +"
              \n" +"
              \n" +" " msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription msgid "" "\n" -"

              Dear ${object.name},

              \n" -"

              Thank you for your inquiry.

              \n" -"

              We confirm your subscription to the event ${object.event_id.name}. " -"You will receive emails with practical information.

              \n" -"

              If you have any questions, please let us know.

              \n" -"

              Best regards,

              " +"
              \n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" More Events\n" +" % endif\n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +"

              \n" +" Hi ${object.name}, here is your order confirmation for\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +"

              \n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

              ${object.event_id.address_id.street},

              \n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

              ${object.event_id.address_id.street2},

              \n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

              ${object.event_id.address_id.country_id.name}

              \n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"               		\n" +" \n" +" \n" +"
              From ${object.event_id.date_begin_located}
              \n" +"
              To ${object.event_id.date_end_located}
              \n" +"
              TZ ${object.event_id.date_tz}
              \n" +"
              \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +"

              Questions about this event?

              \n" +"
              Please contact the organizer at ${object.event_id.organizer_id.email}
              \n" +"
              \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +" Add this event to your calendar\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
              \n" +"
              \n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
              \n" +"
              This email was sent to ${object.email}
              \n" +"

              Copyright © ${object.company_id.name}

              \n" +"
              \n" +"
              \n" +" " msgstr "" #. module: event -#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder +#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge msgid "" "\n" "

              Dear ${object.name},

              \n" -"

              Thank you for your registration to the event ${object.event_id.name}.\n" -"

              The event will take place at ${object.event_id.address_id.city}\n" -"% if object.event_id.address_id.street\n" -", ${object.event_id.address_id.street}\n" -"% endif\n" -"from ${object.event_id.date_begin_located} to ${object.event_id." -"date_end_located}.

              \n" +"

              Thank you for your inquiry.

              \n" +"

              Here is your badge for the event ${object.event_id.name}.

              \n" "

              If you have any questions, please let us know.

              \n" "

              Best regards,

              " msgstr "" @@ -66,12 +289,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state msgid " # No of Confirmed Registrations" -msgstr " # Nr Inregistrarilor confirmate" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state msgid " # No of Draft Registrations" -msgstr " # Nr Inregistrarilor ciorna" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -80,10 +303,6 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "3 Intensive Days" -msgstr "" - -#. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "5 Intensive Days" @@ -92,8 +311,29 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" -"(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate
              the " -"event or change the dates on which it is held.)              " +"(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate
              the" +" event or change the dates on which it is held.)              " +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +msgid "" +"to learn Odoo" +" Programming" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_1 +msgid "" +"to learn " +"technical aspects" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"to learn business applications " +"development" msgstr "" #. module: event @@ -134,11 +374,17 @@ msgstr "" msgid "to" msgstr "" +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "John Doe, CEO" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "" -"\n" +"\n" " to \n" " " msgstr "" @@ -148,10 +394,10 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"This course is dedicated " -"to developers who need to grasp knowledge of the business " -"applications development process. This course is for new developers " -"or for IT professionals eager to learn more about technical aspects." +"This course is dedicated to " +"developers who need to grasp knowledge of the business applications " +"development process. This course is for new developers or for IT " +"professionals eager to learn more about technical aspects." msgstr "" #. module: event @@ -164,7 +410,8 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" -"Having attended this course, participants should be able to:" +"Having attended this course, participants should be able " +"to:" msgstr "" #. module: event @@ -213,7 +460,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 -msgid "After each subscription" +msgid "After each registration" msgstr "" #. module: event @@ -228,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 -msgid "Allow adding extra questions on subscriptions" +msgid "Allow adding extra questions on registrations" msgstr "" #. module: event @@ -249,7 +496,7 @@ msgstr "Aplicați" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -263,24 +510,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Attended" -msgstr "Participare" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed msgid "Attended Date" -msgstr "Data Participarii" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Attended the Event" -msgstr "Participare la Eveniment" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_registration #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "Participanți" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -300,13 +547,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Attendees" -msgstr "Participanți" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "Auto Confirmation" msgstr "" +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available +msgid "Available Seats" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back msgid "Badge Back" @@ -328,10 +580,8 @@ msgid "Badge Inner Right" msgstr "" #. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -#: model:event.event,description:event.event_1 -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "Banner Odoo Image" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration +msgid "Barcode Interface" msgstr "" #. module: event @@ -381,13 +631,13 @@ msgstr "Anulează" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Cancel Event" -msgstr "Anuleaza evenimentul" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Cancel Registration" -msgstr "Anuleaza Inregistrarea" +msgstr "" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -412,7 +662,7 @@ msgid "Click to add a new event." msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:206 +#: code:addons/event/models/event.py:220 #, python-format msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date." msgstr "" @@ -426,7 +676,7 @@ msgid "Company" msgstr "Companie" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:402 +#: code:addons/event/models/event.py:416 #, python-format msgid "Compose Email" msgstr "Compune e-mail" @@ -434,7 +684,7 @@ msgstr "Compune e-mail" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Conference" -msgstr "Conferință" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 @@ -460,17 +710,17 @@ msgstr "Confirmă" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Confirm Anyway" -msgstr "Confirma oricum" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Confirm Event" -msgstr "Confirma evenimentul" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Confirm Registration" -msgstr "Confirma Inregistrarea" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm @@ -493,7 +743,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Confirmed events" -msgstr "Evenimente confirmate" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id @@ -519,13 +769,6 @@ msgstr "Țară" msgid "Course Summary" msgstr "" -#. module: event -#: model:web.tip,description:event.event_tip_1 -msgid "" -"Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and " -"print identification badges." -msgstr "" - #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid @@ -554,16 +797,16 @@ msgid "Creation Date" msgstr "Data creării" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:379 +#: code:addons/event/models/event.py:393 #, python-format msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:381 +#: code:addons/event/models/event.py:395 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "E-mail Client" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -594,17 +837,17 @@ msgstr "Zi (zile)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max msgid "Default Maximum Registration" -msgstr "Inregistrarea Maxima Implicita" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min msgid "Default Minimum Registration" -msgstr "Inregistrare Minima Implicita" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description @@ -664,18 +907,13 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Email Schedule" msgstr "" -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling -msgid "Email Scheduling" -msgstr "" - #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id msgid "Email to Send" @@ -699,7 +937,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event" -msgstr "Eveniment" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge @@ -709,23 +947,33 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Beginning Date" -msgstr "Data de inceput a evenimentului" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +msgid "Event Categories" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search +msgid "Event Category" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Event Confirmation" -msgstr "Confirmarea evenimentului" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date msgid "Event Date" -msgstr "Data Evenimentului" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "Data de Sfarsit a Evenimentului" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -761,48 +1009,52 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar msgid "Event Organization" -msgstr "Organizarea evenimentului" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Registration" -msgstr "Inregistrarea Evenimentelor" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id msgid "Event Responsible" -msgstr "Responsabil cu Evenimentul" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" -msgstr "Data de incepere a evenimentului" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event State" -msgstr "Starea Evenimentului" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_type_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Type" -msgstr "Tipul Evenimentului" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type +msgid "Event Types" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event on Registration" -msgstr "Inregistrare Eveniment" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view @@ -819,32 +1071,27 @@ msgstr "Evenimente" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration msgid "Events Analysis" -msgstr "Analiza evenimentelor" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail msgid "Events Mail Schedulers" msgstr "" -#. module: event -#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type -msgid "Events Types" -msgstr "" - #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Events in New state" -msgstr "Evenimente in stadiu nou" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Events which are in New state" -msgstr "Evenimente care se afla in stare Nou" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Events which are in confirm state" -msgstr "Evenimente care sunt in starea confirmat" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 @@ -854,7 +1101,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Expected" -msgstr "Estimat" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -864,12 +1111,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtre Extinse..." +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Finish Event" -msgstr "Termina Eveniment" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -930,7 +1177,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "Ora (ore)" +msgstr "Oră (ore)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -939,6 +1186,15 @@ msgstr "Ora (ore)" msgid "How to Debug" msgstr "" +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" +" anything now." +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_id @@ -955,8 +1211,8 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state msgid "" "If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the " -"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the " -"status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " +"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the" +" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" @@ -972,6 +1228,11 @@ msgstr "" msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" +#. module: event +#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_barcode +msgid "Install the event_barcode module" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Install the event_sale module" @@ -997,7 +1258,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr msgid "Interval" -msgstr "Interval" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1029,15 +1290,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" msgstr "" -"Va selecta aceasta valoare maxima implicita atunci cand alegeti acest " -"eveniment" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" msgstr "" -"Va selecta aceasta valoare minimia implicita atunci cand alegeti acest " -"eveniment" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color @@ -1111,7 +1368,7 @@ msgid "Mail Scheduler" msgstr "" #. module: event -#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type +#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" msgstr "" @@ -1137,7 +1394,7 @@ msgstr "Manager" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 -msgid "Manually confirm every subscription" +msgid "Manually confirm every registration" msgstr "" #. module: event @@ -1147,7 +1404,6 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Maximum Attendees" msgstr "" @@ -1171,26 +1427,27 @@ msgstr "Module" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" -msgstr "Luna (luni)" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" -msgstr "Evenimentele mele" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: event -#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 -msgid "No automated emails" +#: code:addons/event/models/event.py:442 +#, python-format +msgid "Next month" msgstr "" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 -msgid "No extra questions on subscriptions" +msgid "No extra questions on registrations" msgstr "" #. module: event @@ -1199,20 +1456,20 @@ msgid "No mini website per event" msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:200 +#: code:addons/event/models/event.py:214 #, python-format msgid "No more available seats." msgstr "" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:300 +#: code:addons/event/models/event.py:314 #, python-format msgid "No more seats available for this event." msgstr "" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 -msgid "No validation step on subscription" +msgid "No validation step on registration" msgstr "" #. module: event @@ -1228,12 +1485,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used msgid "Number of Participants" -msgstr "Numar de Participanti" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration msgid "Number of Registrations" -msgstr "Număr de Înregistrări" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1253,8 +1510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" -" track subscriptions and participations, automate the confirmation " -"emails,\n" +" track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." msgstr "" @@ -1266,17 +1522,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" -msgstr "Organizator" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Participant" -msgstr "Participant" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration msgid "Participant / Contact Name" -msgstr "Participant / Nume Contact" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1328,6 +1584,13 @@ msgstr "" msgid "Python Objects" msgstr "" +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "Read Great Contents" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" @@ -1338,7 +1601,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Register with this event" -msgstr "Inregistrati cu acest eveniment" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1346,7 +1609,7 @@ msgstr "Inregistrati cu acest eveniment" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Registration" -msgstr "Inregistrare" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge @@ -1356,7 +1619,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open msgid "Registration Date" -msgstr "Data inregistrarii" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1386,12 +1649,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state msgid "Registration State" -msgstr "Starea Inregistrarii" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions +msgid "Registration Survey" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Registration contact" -msgstr "Contact inregistrare" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form @@ -1401,22 +1669,22 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Registrations" -msgstr "Inregistrari" +msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder -msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}" +msgid "Reminder for ${object.event_id.name}" msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to msgid "Reply To" -msgstr "Răspunde la" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to msgid "Reply-To Email" -msgstr "Raspunde la Email" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1435,7 +1703,7 @@ msgstr "Rapoarte" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements" -msgstr "Cerinte" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved @@ -1446,16 +1714,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" - -#. module: event -#: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling -msgid "Schedule Emails on Event Subscription" msgstr "" #. module: event -#: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 -msgid "Schedule emails to attendees and subscribers" +#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode +msgid "Scan badges to confirm attendances" msgstr "" #. module: event @@ -1466,7 +1729,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "Oră planificată" +msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 @@ -1476,22 +1739,22 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Send by Email" -msgstr "Trimite prin Email" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done msgid "Sent" -msgstr "Trimis" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Set To Draft" -msgstr "Setare ca Ciorna" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "Setati pe Neconfirmat" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings @@ -1501,12 +1764,12 @@ msgstr "Setări" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Afișează" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin msgid "Source Document" -msgstr "Document sursa" +msgstr "Document sursă" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin @@ -1521,7 +1784,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Start Month" -msgstr "Inceput luna" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state @@ -1534,30 +1797,30 @@ msgstr "Stare" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner msgid "Subscribe" -msgstr "Abonare" - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions -msgid "Subscription Survey" msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 msgid "Technical Training" -msgstr "Instruire Tehnica" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to msgid "" -"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect " -"to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or " +"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect" +" to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or " "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " "gateway if you use one." msgstr "" -"Adresa de email a organizatorului este probabil sa fie introdusa aici, " -"pentru a fi introdusa in rubrica 'Raspunde' a email-urilor trimise automat " -"la confirmarea evenimentului sau a inregistrarii. De asemenea, puteti " -"introduce adresa de email din email gateway daca folositi una." + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "" +"This course help me build my first application within a month. Definetly " +"worth its price." +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1565,6 +1828,18 @@ msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" msgstr "" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:440 +#, python-format +msgid "This month" +msgstr "" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:438 +#, python-format +msgid "This week" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" @@ -1582,6 +1857,18 @@ msgstr "Fus orar" msgid "To get more information, visit the" msgstr "" +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:434 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "Astăzi" + +#. module: event +#: code:addons/event/models/event.py:436 +#, python-format +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" @@ -1590,7 +1877,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 msgid "Training" -msgstr "Instructaj" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1603,7 +1890,7 @@ msgstr "" #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Unconfirmed" -msgstr "Neconfirmat" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed @@ -1637,7 +1924,7 @@ msgstr "Unitate" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "Nelimitat(ă)" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1648,18 +1935,18 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "" -"Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription" +"Unselect this option to manually manage draft event and draft registration" msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming" -msgstr "Viitoare" +msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming events from today" -msgstr "Evenimentele de azi" +msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user @@ -1684,13 +1971,18 @@ msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you " "sure you want to confirm it?" msgstr "" -"Avertisment: Acest eveniment nu a atins Limita Minima de Inregistrari. " -"Sunteti sigur(a) ca doriti sa il confirmati?" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Week(s)" -msgstr "Săptămâni" +msgstr "" + +#. module: event +#: model:event.event,description:event.event_0 +#: model:event.event,description:event.event_1 +#: model:event.event,description:event.event_3 +msgid "What do people say about this course?" +msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1712,29 +2004,18 @@ msgid "Workflows" msgstr "Fluxuri de lucru" #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:232 +#: code:addons/event/models/event.py:246 #, python-format msgid "" "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please " "reset it to draft if you want to cancel this event." msgstr "" -"Ati setat deja o inregistrare pentru acest eveniment ca 'Participare'. Va " -"rugam sa il resetati pe ciorna daca doriti sa anulati acest eveniment." #. module: event -#: code:addons/event/models/event.py:357 +#: code:addons/event/models/event.py:371 #, python-format msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." msgstr "" -"Trebuie sa asteptati ziua de inceput a evenimentului pentru a efectua " -"aceasta actiune." - -#. module: event -#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling -msgid "" -"You will be able to configure emails, and to schedule them to be " -"automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance" -msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge @@ -1743,7 +2024,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription -msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}" +msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" msgstr "" #. module: event @@ -1783,45 +2064,9 @@ msgstr "" msgid "report.event.registration" msgstr "" -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_3 -msgid "to learn business applications development" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_0 -msgid "to learn Odoo Programming" -msgstr "" - -#. module: event -#: model:event.event,description:event.event_1 -msgid "to learn technical aspects" -msgstr "" - #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." msgstr "" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Open Event Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul Evenimentului" diff --git a/addons/event_sale/i18n/ro.po b/addons/event_sale/i18n/ro.po index b2b613081f2..1e2616180c2 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ro.po @@ -1,41 +1,23 @@ -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * event_sale -# +# # Translators: -# Adrian Munteanu , 2015 -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * event_sale -# -# Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:170 -#, python-format -msgid " with ticket %s" -msgstr "cu biletul %s" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -44,14 +26,13 @@ msgstr "Aplicați" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id -#, fuzzy msgid "Asset Type" -msgstr "Tipul Evenimentului" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "Participanți" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability @@ -61,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "Locuri disponibile" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -74,7 +55,6 @@ msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." msgstr "" -"Alege un eveniment si va crea automat o inregistrare pentru acest eveniment." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id @@ -119,19 +99,18 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template_event_ok +#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ok msgid "" "Determine if a product needs to create automatically an event registration " "at the confirmation of a sales order line." msgstr "" -"Determina daca un produs are nevoie sa creeze automat o inregistrare a " -"evenimentului la confirmarea unei linii a comenzii de vanzare." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afişează nume" +msgstr "Afiseaza nume" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id @@ -141,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event @@ -149,20 +128,26 @@ msgstr "E-mail" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_id msgid "Event" -msgstr "Eveniment" +msgstr "" #. module: event_sale -#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration -msgid "Event Registrations" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view +msgid "Event Name" msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template_event_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ok #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template -msgid "Event Subscription" -msgstr "Abonament la Eveniment" +msgid "Event Registration" +msgstr "" + +#. module: event_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration +msgid "Event Registrations" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -171,17 +156,17 @@ msgstr "Abonament la Eveniment" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "Event Ticket" -msgstr "Bilet" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "Bilete" +msgstr "" #. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_type_id -msgid "Event Type" -msgstr "Tipul Evenimentului" +#: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view +msgid "Event's Ticket" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product @@ -244,13 +229,13 @@ msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:131 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:107 #, python-format msgid "No more available seats for the ticket" msgstr "" #. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:153 +#: code:addons/event_sale/models/event.py:129 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" msgstr "" @@ -284,7 +269,7 @@ msgstr "Preț" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "Reducere preţ" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product @@ -298,14 +283,16 @@ msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" #. module: event_sale +#: code:addons/event_sale/models/event.py:19 #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form +#, python-format msgid "Registration" -msgstr "Inregistrare" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids msgid "Registrations" -msgstr "Inregistrari" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids @@ -320,13 +307,13 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "Comadă vânzare" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "Poziţie comandă vânzare" +msgstr "Linie comandă de vânzare" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline @@ -336,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line @@ -348,17 +335,6 @@ msgstr "Linie comanda de vanzare" msgid "Seats used" msgstr "" -#. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_type_id -#: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_template_event_type_id -msgid "" -"Select event types so when we use this product in sales order lines, it will " -"filter events of this type only." -msgstr "" -"Selecteaza tipuri de evenimente astfel incat, atunci cand folosim acest " -"produs in liniile comenzii de vanzare, va filtra doar evenimentele de acest " -"tip." - #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Skip" @@ -377,43 +353,23 @@ msgstr "" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:21 -#, python-format -msgid "Subscription" -msgstr "Abonament" - #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_3_product #: model:product.template,name:event_sale.event_3_product_product_template msgid "Technical Training" -msgstr "Instruire Tehnica" - -#. module: event_sale -#: code:addons/event_sale/models/event.py:168 -#, python-format -msgid "" -"The registration has been created for event %(event_name)s%(ticket)s from " -"sale order %(order)s" msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "Tip bilet" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" msgstr "" -#. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template_event_type_id -msgid "Type of Event" -msgstr "Tipul Evenimentului" - #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" @@ -422,19 +378,14 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "Nelimitat(ă)" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 msgid "VIP" -msgstr "VIP" - -#. module: event_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ok -msgid "event_ok" -msgstr "eveniment_ok" +msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ar.po b/addons/fetchmail/i18n/ar.po index 79c28998827..e2424297328 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/ar.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/ar.po @@ -7,17 +7,17 @@ # hoxhe aits , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# SaFi J. , 2016 # amrnegm , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 -# Ali zuaby , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Ali zuaby , 2016\n" +"Last-Translator: Mohammed Ibrahim , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "عدد الرسائل" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" -msgstr "إجراءات لتنفيذها على الرسائل الالكترونية الواردة" +msgstr "إجراءات لتنفيذها على الرسائل الواردة" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active @@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "أنشئ في" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority" -msgstr "تحديد ترتيب العملية, القيم الأقل تعني الأولية" +msgstr "تحديد ترتيب المعالجة, القيم الأقل تعني أولوية أعلى" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name msgid "Display Name" -msgstr "اسم العرض" +msgstr "الاسم المعروض" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "خادم IMAP" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "If SSL required." -msgstr "إذا SSL المطلوبة." +msgstr "إذا SSL مطلوبة." #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail_fetchmail_server_id @@ -151,17 +151,17 @@ msgstr "خادم الرسائل الواردة" #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "خادم الرسائل المستقبلة" +msgstr "خوادم الرسائل الواردة" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach msgid "Keep Attachments" -msgstr "حفظ الملحقات" +msgstr "حفظ المرفقات" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original msgid "Keep Original" -msgstr "حفظ بالأصل" +msgstr "حفظ الأصل" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date @@ -215,8 +215,8 @@ msgid "" "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " "record that was created or updated by this mail" msgstr "" -"اختياري عمل خادم مخصص لتحريك كل البريد الوارد، على السجل التي تم إنشاؤها أو " -"تحديثها بواسطة هذا البريد" +"اختيارياً إجراء مخصص للخادم ليتم اطلاقه على كل البريد الوارد، على السجل الذي" +" تم إنشاؤها أو تحديثها بواسطة هذا البريد" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "خادم POP/IMAP" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "POP/IMAP Servers" -msgstr "خادم POP/IMAP" +msgstr "خوادم POP/IMAP" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "كلمة المرور" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port msgid "Port" -msgstr "منفذ" +msgstr "المنفذ" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id @@ -260,14 +260,14 @@ msgid "" "document type. This will create new documents for new conversations, or " "attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." msgstr "" -"معالجة كل الرسائل الواردة كجزء من المحادثة مع المطابة مع نوع المستند. هذا " -"سوف ينشأ مستندات لمحادثات جديدة، أو إرفاق رسائل بريد المتابعة الإلكتروني " -"إلى المحادثات الحالية (مستندات)" +"معالجة كل الرسائل الواردة كجزء من المحادثة وفقاً لنوع المستند. هذا سوف ينشأ " +"مستندات جديدة لمحادثات جديدة، أو إرفاق رسائل بريد المتابعة الإلكترونية " +"للمحادثات الموجودة (مستندات)." #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Reset Confirmation" -msgstr "إعادة تأكيد" +msgstr "إعادة تعيين التأكيد" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search @@ -282,12 +282,12 @@ msgstr "نظام التشفير SSL/TLS" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script msgid "Script" -msgstr "سكربت" +msgstr "نص برمجي" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "البحث عن سيرفرات البريد الوارد" +msgstr "بحث خاودم البريد الوارد" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "إجراء الخادم" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server Information" -msgstr "معلومات السيرفر" +msgstr "معلومات الخادم" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server @@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "نوع الخادم" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "نوع الخادم آي أم آه بي" +msgstr "نوع خادم IMAP." #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type POP." -msgstr "نوع الخادم بي او بي POP" +msgstr "نوع خادم POP." #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state @@ -351,6 +351,8 @@ msgid "" "attached to each processed message. This will usually double the size of " "your message database." msgstr "" +"إذا كان يتوجب الاحتفاظ بنسخة اصلية كاملة من كل رسائل البريد كمرجع وارفاقها " +"بكل الرسائل التي يم معالجتها. سيضاعف هذا عادة حجم الرسالة في قاعدة البيانات." #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach @@ -358,5 +360,5 @@ msgid "" "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " "will be stripped of any attachments before being processed" msgstr "" -"الملحقات يجب أن يتم تحميلها. إذا لم يتم التمكين، الرسائل المستقبلة سوف يتم " -"تجريدها من الملحقات قبل معالجتها" +"إذا كان يتوجب تنزيل المرفقات. إن لم تكن ممكنة، فإن الرسائل المستقبلة سوف يتم" +" تجريدها من اي مرفقات قبل معالجتها" diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ro.po b/addons/fetchmail/i18n/ro.po index ab2574ef035..a7a241b65c7 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/ro.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/ro.po @@ -1,34 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fetchmail -# +# # Translators: -# Liliana Stronciu , 2016 -# Sorin Trifu , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 20:16+0000\n" -"Last-Translator: Liliana Stronciu \n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "# of emails" -msgstr "# de email-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" -msgstr "Actiuni de eEfectuat la E-mail-urile Primite" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active @@ -38,7 +37,7 @@ msgstr "Activ(a)" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced" -msgstr "Avansat(e)" +msgstr "Avansat" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -54,7 +53,7 @@ msgstr "Configurare" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration msgid "Configure the incoming email gateway" -msgstr "Configureaza gateway intrare email-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -62,10 +61,10 @@ msgid "Confirmed" msgstr "Confirmat(a)" #. module: fetchmail -#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:150 +#: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137 #, python-format msgid "Connection test failed: %s" -msgstr "Test de Conexiune a esuat: %s" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl @@ -73,22 +72,18 @@ msgid "" "Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " "IMAPS=993, POP3S=995)" msgstr "" -"Legaturile sunt codificate cu SSL/TLS printr-un port dedicat (implicit: " -"IMAPS=993, POP3S=995)" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id msgid "Create a New Record" -msgstr "Creeaza o Inregistrare Noua" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: fetchmail -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" @@ -97,10 +92,8 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority" msgstr "" -"Defineste ordinea procesarii, valorile mai mici inseamna prioritate mai mare" #. module: fetchmail -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" @@ -108,15 +101,14 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Fetch Now" -msgstr "Aduceți acum" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server msgid "Hostname or IP of the mail server" -msgstr "Nume gazda sau IP a(l) serverului de e-mail" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -124,64 +116,61 @@ msgstr "ID" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "IMAP" -msgstr "IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "IMAP Server" -msgstr "Server IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "If SSL required." -msgstr "Daca SSL este necesar." +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail_fetchmail_server_id msgid "Inbound Mail Server" -msgstr "Server Intrare E-mail-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "Server Primire E-mail-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "Servere Primire E-mail-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach msgid "Keep Attachments" -msgstr "Pastrați Atașamentele" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original msgid "Keep Original" -msgstr "Pastreaza Originalul" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date msgid "Last Fetch Date" -msgstr "Data ultimei primiri" +msgstr "" #. module: fetchmail -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" #. module: fetchmail -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: fetchmail -#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" @@ -189,18 +178,18 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "Server Local" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Login Information" -msgstr "Informatii de autentificare" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_message_ids msgid "Messages" -msgstr "Mesaje" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name @@ -210,7 +199,7 @@ msgstr "Nume" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Not Confirmed" -msgstr "Neconfirmat" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id @@ -218,34 +207,31 @@ msgid "" "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " "record that was created or updated by this mail" msgstr "" -"Actiune optionala personalizata a serverului care va fi declansata pentru " -"fiecare e-mail primit, in inregistrarea care a fost creata sau actualizata " -"de catre acest e-mail" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "Email-uri Expediate" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "POP" -msgstr "POP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "POP Server" -msgstr "Server POP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server msgid "POP/IMAP Server" -msgstr "Server POP/IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "POP/IMAP Servers" -msgstr "Servere POP/IMAP" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password @@ -255,7 +241,7 @@ msgstr "Parola" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port msgid "Port" -msgstr "Port" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id @@ -264,20 +250,16 @@ msgid "" "document type. This will create new documents for new conversations, or " "attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." msgstr "" -"Proceseaza fiecare e-mail primit ca parte a unei conversatii care corespunde " -"acestui tip de document. Aceasta va crea documente noi pentru conversatiile " -"noi, sau va atasa e-mail-uri de continuare conversatiilor existente " -"(documente)." #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Reset Confirmation" -msgstr "Reinitializare Confirmare" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "SSL" -msgstr "SSL" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl @@ -287,17 +269,17 @@ msgstr "SSL/TLS" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script msgid "Script" -msgstr "Script" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "Cauta Servere Primire E-mail-uri" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server & Login" -msgstr "Server si Autentificare" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id @@ -307,32 +289,32 @@ msgstr "Acțiune server" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server Information" -msgstr "Informatii Server" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server msgid "Server Name" -msgstr "Numele Serverului" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority msgid "Server Priority" -msgstr "Prioritate server" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_type msgid "Server Type" -msgstr "Tip de server" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "Tip de server IMAP." +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type POP." -msgstr "Tipul de server POP." +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state @@ -342,7 +324,7 @@ msgstr "Stare" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" -msgstr "Testeaza & Confirma" +msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user @@ -351,15 +333,11 @@ msgstr "Nume de utilizator" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_original -#, fuzzy msgid "" "Whether a full original copy of each email should be kept for reference and " "attached to each processed message. This will usually double the size of " "your message database." msgstr "" -"Daca o copie completa a fiecarui e-mail original ar trebui pastrata pentru " -"referinta si atasata fiecarui mesaj procesat. De obicei, acest lucru va " -"dubla dimensiunea bazei d-voastra de date de mesaje." #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach @@ -367,10 +345,3 @@ msgid "" "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " "will be stripped of any attachments before being processed" msgstr "" -"Daca ar trebui descarcate atasamentele. Daca nu este activat, e-mail-urilor " -"primite li se vor indeparta orice atasamente inainte de a fi procesate." - -#. module: fetchmail -#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings -msgid "fetchmail.config.settings" -msgstr "fetchmail.config.setari" diff --git a/addons/fleet/i18n/ar.po b/addons/fleet/i18n/ar.po index d4d8ddb87fd..e6592e996ae 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ar.po +++ b/addons/fleet/i18n/ar.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Akram Alfusayal , 2016 # Walid Baruni , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "حدد ما إذا كانت الخدمة متعلقة بعقود، خد #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة وسم جديد." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1734,7 +1735,7 @@ msgstr "وحدة عداد المسافات" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "تستخدم لترتيب مراحل الملاحظة" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user diff --git a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po index 120873e208f..e87a305e2ad 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Rodrigo Macedo , 2016 # Adriel Kotviski , 2016 # francisco alexandre bezerra da silva , 2016 +# Cezar , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: francisco alexandre bezerra da silva , 2016\n" +"Last-Translator: Cezar , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova tag" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po index 13bf5927872..ad4bbc5fcd6 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ro.po +++ b/addons/fleet/i18n/ro.po @@ -1,106 +1,113 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/fleet.py:367 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:307 #, python-format msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "%s %s a fost adăugat la flotă!" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/fleet.py:643 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:652 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "contractele %s trebuie reînnoite și/sau închise!" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "Inlocuirea Compresorului A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "Inlocuirea Condensatorului A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "Diagnoza A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "Inlocuirea Evaporatorului A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "Reîncarcare A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date msgid "Acquisition Date" -msgstr "Data Achiziționării" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" -msgstr "Cost Activare" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +msgid "Active" +msgstr "Activ(a)" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Additional Details" -msgstr "Detalii Suplimentare" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Additional Properties" -msgstr "Proprietăți suplimentare" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "Inlocuirea Filtrului de Aer" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "Toate vehiculele" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Alternator Replacement" -msgstr "Inlocuire Alternator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount @@ -109,15 +116,21 @@ msgstr "Inlocuire Alternator" msgid "Amount" msgstr "Suma" +#. module: fleet +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Assistance" -msgstr "Asistență" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Automatic" -msgstr "Automat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated @@ -125,77 +138,77 @@ msgstr "Automat" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated msgid "Automatically Generated" -msgstr "Generat Automat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "Inlocuirea Racordului cu Bila" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "Inspectia Bateriei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "Inlocuirea Bateriei" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 msgid "Both" -msgstr "Ambii (Ambele)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "Inlocuire Subler Frana" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "Inspectia Franei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "Inlocuirea Placutelor de Frana" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand model of the vehicle" -msgstr "Marca vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "Emisii CO2" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "Emisiile CO2 ale vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "Calcularea Beneficiului in Natura" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Car Value" -msgstr "Valoarea mașinii" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "Spalatorie Auto" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +msgid "Car value" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "Inlocuirea Convertorului Catalitic" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category @@ -208,83 +221,87 @@ msgstr "Categorie" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type msgid "Category of the cost" -msgstr "Categoria costului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "Diagnoza Sistemului de Taxare" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "Numărul de șasiu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state msgid "Choose wheter the contract is still valid or not" -msgstr "Selectati daca contractul este inca valabil sau nu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category msgid "Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" -"Selectati daca serviciul se refera la contracte, servicii vehicul sau ambele" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Click to create a new contract." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action msgid "Click to create a new cost." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action msgid "Click to create a new fuel log." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Click to create a new make." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Click to create a new model." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Click to create a new odometer log." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Click to create a new service entry." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Click to create a new type of service." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Click to create a new vehicle." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Click to create a vehicle status." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color" -msgstr "Culoare" +msgstr "Color" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color @@ -294,7 +311,7 @@ msgstr "Index Culori" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "Culoarea Vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id @@ -306,11 +323,6 @@ msgstr "Companie" msgid "Configuration" msgstr "Configurare" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state -msgid "Contains the different possible status of a leasing contract" -msgstr "Contine diferitele stari posibile ale unui contract de leasing" - #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 @@ -319,32 +331,27 @@ msgstr "Contine diferitele stari posibile ale unui contract de leasing" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id msgid "Contract" -msgstr "Contract" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "Costuri Contractuale pe Luna" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "Data de expirare a contractului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref msgid "Contract Reference" -msgstr "Referință Contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "Data de început a contractului" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_name -msgid "Contract Status" -msgstr "Status Contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id @@ -352,33 +359,33 @@ msgstr "Status Contract" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "Contract atasat acestui cost" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Contract details" -msgstr "Detalii contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "Informatii contract vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "Registre Contracte" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id msgid "Contractor" -msgstr "Contractor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "Contracte" @@ -390,27 +397,27 @@ msgid "Cost" msgstr "Cost" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form msgid "Cost Details" -msgstr "Detalii Costuri" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Cost Subtype" -msgstr "Subtip de Cost" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Cost Type" -msgstr "Tipul de Cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "Costul asociat unui vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" @@ -420,46 +427,40 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "Tipul de cost achizitionat cu acest cost" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "Costuri" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "Analiza Costuri" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph msgid "Costs Per Month" -msgstr "Costuri Lunare" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" +" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" msgstr "" -"Costuri platite la intervale regulate, in functie de frecventa costului. " -"Daca frecventa costului este setata pe unic, costul va fi inregistrat la " -"data de inceput" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "" "Create a new contract automatically with all the same informations except " "for the date that will start at the end of current contract" msgstr "" -"Creeaza automat un contract nou cu aceleasi informatii cu exceptia datei cu " -"care acesta va incepe la finalul contractului curent" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid @@ -475,7 +476,6 @@ msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date @@ -491,14 +491,14 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2976 +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915 msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "Starea actuala a vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "Zilnic" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date @@ -515,39 +515,36 @@ msgstr "Data" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "Data cand a fost executat costul" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "Data cand incepe acoperirea contractului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " -"begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" +" begin date)" msgstr "" -"Data la care expira acoperirea contractului (implicit, la un an dupa data de " -"inceput)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been bought" -msgstr "Data cand vehiculul a fost cumparat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "Depreciere si Dobanzi" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Diesel" -msgstr "Diesel" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name @@ -565,97 +562,97 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "Inlocuirea Motorului Ferestrei de la Usa/Regulatorului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors msgid "Doors Number" -msgstr "Număr de uși" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver" -msgstr "Sofer" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "Soferul vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/fleet.py:384 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:325 #, python-format msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "Șofer: de la '%s' la '%s'" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Effective Costs" -msgstr "Costuri Efective" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Electric" -msgstr "Electric" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Emissions" -msgstr "Emisii" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/fleet.py:31 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:37 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "Nu este permisă ștergerea valorii kilometrajului al unui vehicul." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "Inspectia Curelei de distributie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "Inlocuirea Lichidului de racire la Motor" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine Options" -msgstr "Opțiuni Motor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Inlocuirea Motorului/Curelei de Transmisie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Entry into service tax" -msgstr "Intrarea in serviciul fiscal" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "Inlocuirea Tevii de Esapament" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root msgid "Fleet" -msgstr "Parc Auto" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type @@ -663,90 +660,90 @@ msgstr "Parc Auto" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type msgid "For internal purpose only" -msgstr "Numai in scopuri interne" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "Frecventa costului recurent" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fuel" -msgstr "Combustibil" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "Costuri Combustibil Lunar" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "Inlocuirea Pompei de injectie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree msgid "Fuel Logs" -msgstr "Alimentări carburant" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "Inlocuirea Pompei de Combustibil" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "Tipul de Combustibil" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "Combustibilul utilizat de vehicul" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "Registru de combustibil pentru vehicule" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Gasoline" -msgstr "Benzina" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "General Properties" -msgstr "Proprietăți generale" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids msgid "Generated Costs" -msgstr "Costuri Generate" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "Costuri recurente generate" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "Grupează după" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Has Alert(s)" -msgstr "Are Alerte" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue @@ -756,35 +753,35 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "Are Contracte de reinnoit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "Inlocuirea Garniturilor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "Inlocuirea Motorului Suflantei de Incalzire" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "Inlocuirea Valvei Controlului de Incalzire" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "Inlocuirea Sistemului Central de Incalzire" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "Inlocuirea Furtunului de incalzire" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action msgid "" "Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" " also filter logs of a particular vehicle using the search\n" @@ -792,38 +789,36 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "" "Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle " -"using\n" +" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" " the search field." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "Cai putere" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "Impozitare Cai putere" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Hybrid" -msgstr "Hibrid" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_2925 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_2863 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id @@ -834,7 +829,7 @@ msgstr "ID" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "Inlocuirea Bobinei de Inductie" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -846,46 +841,46 @@ msgstr "În desfășurare" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "Servicii Incluse" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Indicative Cost" -msgstr "Cost Orientativ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Indicative Costs" -msgstr "Costuri Orientative" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "Analiza Costurilor Orientative" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "Total Costuri Orientative" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "Informatii despre un vehicul" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "Inlocuirea Garniturii Galeriei de Admisie" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Invoice Date" msgstr "Data facturii" @@ -898,10 +893,9 @@ msgstr "Referința Facturii" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Kilometers" -msgstr "Kilometri" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update @@ -919,10 +913,9 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "Ultimul kilometraj" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid @@ -938,7 +931,6 @@ msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date @@ -956,30 +948,28 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "Leasing" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "Placuță de înmatriculare" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/fleet.py:391 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:332 #, python-format msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "Numărul de înmatriculare: de la '%s' la '%s'" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +msgid "License plate" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)" +msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" -"Numărul plăcuțelor de înmatriculare ale vehiculului (adică: numărul de " -"înmatriculare al unei mașini)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter msgid "Liter" -msgstr "Litru" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location @@ -989,7 +979,7 @@ msgstr "Locație" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "Locatia vehiculului (garaj, ...)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image @@ -1013,7 +1003,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Make" msgstr "" @@ -1023,7 +1013,7 @@ msgid "Make of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" @@ -1033,54 +1023,53 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "Taxa de Administrare" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Manager" msgstr "Manager" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Manual" -msgstr "Manual" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium msgid "" "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " "kanban views." msgstr "" -"Sigla de dimensiuni medii a marcii. Este redimensionata automat ca o imagine " -"128x128px, cu pastrarea formatului imaginii. Folositi acest camp in " -"vizualizarile formularului sau in unele vizualizari kanban." #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Miles" -msgstr "Mile" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2958 -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "Model" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu msgid "Model make of Vehicle" msgstr "" @@ -1088,38 +1077,38 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name msgid "Model name" -msgstr "Nume Model" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "Model al unui vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2958 +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 msgid "Model of the vehicle" -msgstr "Modelul vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/fleet.py:380 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:321 #, python-format msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "Model: de la '%s' la '%s'" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "Modele" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Month" msgstr "Luna" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "Lunar" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name @@ -1137,7 +1126,7 @@ msgstr "Nume" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Numele contractului care va fi reinnoit in curand" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1145,28 +1134,28 @@ msgid "No" msgstr "Nu" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/fleet.py:379 code:addons/fleet/fleet.py:383 -#: code:addons/fleet/fleet.py:387 code:addons/fleet/fleet.py:390 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:320 code:addons/fleet/models/fleet.py:324 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:328 code:addons/fleet/models/fleet.py:331 #, python-format msgid "None" -msgstr "Niciunul/Niciuna" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "Note" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "Numărul de uși ale vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "Numărul de locuri al vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id @@ -1174,26 +1163,26 @@ msgstr "Numărul de locuri al vehiculului" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "Kilometraj" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Odometer Details" -msgstr "Detalii kilometraj" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "Registre kilometraj" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "Unitate kilometraj" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer @@ -1202,22 +1191,22 @@ msgstr "Unitate kilometraj" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value msgid "Odometer Value" -msgstr "Valoarea kilometrajului" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Odometer details" -msgstr "Detalii Kilometraj" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "Registrul Controrului de kilometraj pentru un vehicul" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer @@ -1231,11 +1220,9 @@ msgstr "Registrul Controrului de kilometraj pentru un vehicul" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" -"Măsurarea contorului de kilometraj al vehiculului la momentul acestui " -"registru" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Odoo helps you keeping track of all the services done\n" " on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" @@ -1243,7 +1230,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different\n" " vehicles. Costs are created automatically from services,\n" @@ -1251,16 +1238,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears " -"here." +" Costs are generally created from services and contract and appears here." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "" "Odoo will warn you when services or contract have to be\n" " renewed." @@ -1269,46 +1255,46 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "Schimb de Ulei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "Inlocuire Pompa de Ulei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "Diverse" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "Optiuni" +msgstr "Opțiuni" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Other" -msgstr "Altele" +msgstr "Altul" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "Alta Intretinere" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "Inlocuirea Senzorului de Oxigen" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Parent" -msgstr "Principal" +msgstr "Părinte" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id @@ -1316,104 +1302,104 @@ msgstr "Principal" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "Cost principal asociat acestui cost actual" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "Persoana pentru care este semnat contractul" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power msgid "Power" -msgstr "Putere" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "Inlocuirea Furtunului Servodirectiei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "Inlocuirea Pompei de Servodirectie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "Puterea în kW a vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Price" msgstr "Preț" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "Prețul pe litru" +msgid "Price per liter" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id msgid "Purchaser" -msgstr "Cumpărator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "Raparatii Radiator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "Valoarea Costului Recurent" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "Frecventa Costurilor Recurente" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" -msgstr "Realimentare" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Refueling Details" -msgstr "Detalii alimentare" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/fleet.py:714 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:587 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #, python-format msgid "Renew Contract" -msgstr "Reînnoiți Contractul" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "Inchiriaza (fara TVA)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "Repararea si intretinerea" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "Reparare" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "Vehicul inlocuitor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting @@ -1423,32 +1409,32 @@ msgstr "Rapoarte" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "Valoare reziduala (fara TVA)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 msgid "Residual value in %" -msgstr "Valoarea reziduala in %s" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "Inlocuire Rotoare" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "Rotire Cauciucuri" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "Inlocuirea Rotorului" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Seats Number" -msgstr "Număr de locuri" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence @@ -1457,61 +1443,61 @@ msgstr "Secvență" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Service" msgstr "Service" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Service Type" -msgstr "Tipul de serviciu" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Service Types" -msgstr "Tipuri de Servicii" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service types" -msgstr "Tipuri de servicii" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "Servicii" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "Costuri service pe lună" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Services Details" -msgstr "Detalii Servicii" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "Registre Servicii" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "Service pentru vehicule" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "Setați Contract în Desfășurare" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small @@ -1519,48 +1505,50 @@ msgid "Small-sized image" msgstr "Imagine dimensiune mica" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small msgid "" "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "Cauciucuri de iarna" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "Inlocuirea Bujiei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" -msgstr "Inlocuire Demaror" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2976 -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_tree +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915 +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "Judeţ" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 msgid "State name already exists" -msgstr "Numele starii exista deja" +msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/fleet.py:388 +#: code:addons/fleet/models/fleet.py:329 #, python-format msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "Stare: de la '%s' la '%s'" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Stare" @@ -1568,7 +1556,7 @@ msgstr "Stare" #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" -msgstr "Cauciucuri de vara" +msgstr "" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 @@ -1583,27 +1571,27 @@ msgstr "Etichete" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "Rola fiscala" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terminate Contract" -msgstr "Rezilierea Contractului" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Terminated" -msgstr "Reziliat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Termeni si Conditii" +msgstr "Termeni și condiții" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." @@ -1612,39 +1600,39 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "Inlocuirea Termostatului" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image msgid "" "This field holds the image used as logo for the brand, limited to " "1024x1024px." msgstr "" -"Acest camp retine imaginea utilizata drept sigla pentru marca, limitata la " -"1024x1024px." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "Inlocuirea Capatului Barei de Directie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "Inlocuirea Cauciucurilor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "Service Cauciucuri" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "To Close" -msgstr "Pentru închidere" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Total" @@ -1659,42 +1647,42 @@ msgstr "Preț total" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "Cheltuieli totale (fara TVA)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Totalul contractelor scadente sau restante minus unu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Touring Assistance" -msgstr "Asistenta Autoturism" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission msgid "Transmission" -msgstr "Transmisie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "Inlocuirea Filtrului de Transmisie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "Inlocuirea Lichidului de Transmisie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "Inlocuirea Transmisiei" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "Transmisia Utilizata de vehicul" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id @@ -1707,41 +1695,46 @@ msgstr "Tip" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "Tipul de servicii disponibil pentru un vehicul" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "Număr unic scris pe motorul vehiculului (număr VIN/SN)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2991 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2930 msgid "Unit" msgstr "Unitate" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2930 msgid "Unit of the odometer " -msgstr "Unitatea pentru kilometraj " +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "Utilizat pentru a ordona etapele notei" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" msgstr "Utilizator" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "Valoarea vehiculului cumparat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1749,43 +1742,50 @@ msgstr "Valoarea vehiculului cumparat" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "Vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree msgid "Vehicle Costs" -msgstr "Costuri Vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "Costuri vehicule pe lună" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Vehicle Details" -msgstr "Detalii Vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicle Model" -msgstr "Modelul vehiculului" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "Starea Vehiculului" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +msgid "Vehicle Tags" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1793,59 +1793,60 @@ msgstr "Starea Vehiculului" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "Vehiculul la care se refera acest registru" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form msgid "Vehicle costs" -msgstr "Costuri Vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles msgid "Vehicles" -msgstr "Vehicule" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "Contracte Vehicule" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "Alimentări Vehicule" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "Kilometraj Vehicule" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "Servicii Vehicule" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_effective_costs_report -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_effective_costs_report_pivot -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_indicative_costs_report -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_indicative_costs_report_pivot -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "Costuri vehicule" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "Kilometraj vehicule" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id @@ -1856,178 +1857,152 @@ msgstr "Furnizor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "Vânzători" +msgstr "Furnizori" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left msgid "Warning Date" -msgstr "Data Avertizarii" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "Inlocuirea Pompei de Apa" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "Saptamanal(a)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "Echilibrare Roti" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "Inlocuire Rulmenti Roti" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "Inlocuirea Stergatoarelor de Parbriz" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "Scrieti aici orice alte informatii asociate acestui contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#, fuzzy msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "Notati aici toate informatiile suplimentare legate de acest contract" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Write here any other information" -msgstr "Scrieti aici orice alte informatii" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "Scrieti aici orice alte informatii asociate serviciului finalizat." +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Year" -msgstr "An" +msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act +#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "" "You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers " -"and\n" +" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" " fuel logs associated to each vehicle." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "amount" -msgstr "valoare" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "and" -msgstr "si" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "fleet.vehicle.state (stare.vehicul.parc_auto)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "fleet.vehicle.tag (eticheta.vehicul.parc_auto)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "other(s)" -msgstr "altele" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "arata toate costurile pentru acest vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "afiseaza contractul pentru acest vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "afișează alimntările pentru acest vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "arată registrele de kilometraj pentru acest vehicul" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "arata registrele de service pentru acest vehicul" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Open Fleet Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul Parc de masini" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" +msgstr "" diff --git a/addons/gamification/i18n/ro.po b/addons/gamification/i18n/ro.po index a499fbf308e..1c379fe66e6 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ro.po +++ b/addons/gamification/i18n/ro.po @@ -1,37 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * gamification -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received msgid "" "\n" -"

              Congratulation, you have received the badge ${object." -"badge_id.name} !\n" +"

              Congratulation, you have received the badge ${object.badge_id.name} !\n" " % if object.sender_id\n" -" This badge was granted by ${object.sender_id.name}.\n" +" This badge was granted by ${object.sender_id.name}.\n" " % endif\n" "

              \n" "\n" @@ -40,54 +34,27 @@ msgid "" " % endif\n" " " msgstr "" -"\n" -"

              Felicitări, ai primit insigna ${object.badge_id.name} !\n" -" % if object.sender_id\n" -" Această insignă a fost acordată de ${object." -"sender_id.name}.\n" -" % endif\n" -"

              \n" -"\n" -" % if object.comment\n" -"

              ${object.comment}

              \n" -" % endif\n" -" " #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder -#, fuzzy msgid "" "\n" "

              \n" " Reminder ${object.name}\n" "

              \n" " \n" -"

              You have not updated your progress for the goal ${object." -"definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at " -"least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

              \n" +"

              You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

              \n" " " msgstr "" -"\n" -"
              \n" -" Reamintire${object.name}\n" -"
              \n" -" \n" -"

              Nu ați actualizat progresul pentru obiectivul ${object.definition_id." -"name} (currently reached at ${object.completeness}%) timp de cel puțin " -"${object.remind_update_delay} zile. Să nu uitați să-l faceți.

              \n" -" " #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template -#, fuzzy msgid "" "\n" "

              \n" " ${object.name}\n" "

              \n" -"

              The following message contains the current progress for " -"the challenge ${object.name}

              \n" +"

              The following message contains the current progress for the challenge ${object.name}

              \n" "\n" "% if object.visibility_mode == 'personal':\n" " \n" @@ -154,94 +121,41 @@ msgid "" "% endif\n" " " msgstr "" -"\n" -"
              \n" -" ${object.name}\n" -"
              \n" -"

              The following message contains the current progress for " -"the challenge ${object.name}

              \n" -"\n" -"% if object.visibility_mode == 'personal':\n" -"
              \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n" -" = 100:\n" -" style=\"font-weight:bold;\"\n" -" % endif\n" -" >\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % endfor\n" -"
              ObiectivȚintaCurentÎndeplinire
              ${line['name']}${line['target']}\n" -" % if line['suffix']:\n" -" ${line['suffix']}\n" -" % endif\n" -" ${line['current']}\n" -" % if line['suffix']:\n" -" ${line['suffix']}\n" -" % endif\n" -" ${line['completeness']} %
              \n" -"% else:\n" -" % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % for goal in line['goals']:\n" -" = 100:\n" -" style=\"font-weight:bold;\"\n" -" % endif\n" -" >\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % endfor\n" -"
              ${line['name']}
              #PersoanaÎndeplinireCurent
              ${goal['rank']}${goal['name']}${goal['completeness']}%${goal['current']}/${line['target']}\n" -" % if line['suffix']:\n" -" ${line['suffix']}\n" -" % endif\n" -"
              \n" -"\n" -"

              \n" -"\n" -" % endfor\n" -"% endif\n" -" " #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:746 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:591 +#, python-format +msgid "%s has joined the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:600 +#, python-format +msgid "%s has refused the challenge" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657 +#, python-format +msgid "
              %(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:654 #, python-format msgid "" -"
              Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this " -"challenge." +"
              Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this" +" challenge." msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:744 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:652 #, python-format msgid "
              Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s." msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:753 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:662 #, python-format msgid "" "
              Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " @@ -252,53 +166,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "" "Related\n" -" Goals" +" Goals" msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action msgid "" "A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" -" It can be deserved automatically when some conditions " -"are met or manually by users.\n" -" Some badges are harder than others to get with specific " -"conditions." +" It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" +" Some badges are harder than others to get with specific conditions." msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "" -"A goal definition is a technical model of goal defining a condition to " -"reach.\n" -" The dates, values to reach or users are defined in goal " -"instance." +"A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n" +" The dates, values to reach or users are defined in goal instance." msgstr "" #. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_condition #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_condition +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_3068 msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" msgstr "" -"Un obiectiv este considerat ca fiind terminat când valoarea curentă este " -"comparată cu valoarea dorită" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "" "A goal is defined by a user and a goal definition.\n" -" Goals can be created automatically by using challenges." +" Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "O listă selectată de utilizatori" - -#. module: gamification -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard -msgid "Accept" -msgstr "Acceptati" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -318,52 +223,50 @@ msgstr "Optiuni Avansate" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Allowance to Grant" -msgstr "Permisie de acordare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "Alternativa la o listă de utilizatori" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Appears in" -msgstr "Apare în" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "Atribuire provocare lui" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "" "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n" -" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for " -"automatic creation of goals.\n" -" The goals are created for the specified users or member " -"of the group." +" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" +" The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Authorized Users" -msgstr "Utilizatori autorizați" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: execute a specific Python code" -msgstr "Automat: execută un cod Python" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: number of records" -msgstr "Automat: număr de înregistrări" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: sum on a field" -msgstr "Automat: suma unui câmp" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_name @@ -371,35 +274,35 @@ msgstr "Automat: suma unui câmp" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_badge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge" -msgstr "Insignă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "Descriere insignă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "Insignă acordată" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "Listă insigne" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_badge_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Name" -msgstr "Nume insignă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "Insigne" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -409,28 +312,24 @@ msgid "" "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." msgstr "" -"Insigne se acordă atunci când o provocare este terminată. Acesta este fie la " -"sfârșitul unei perioade de funcționare (de ex: sfârșitul lunii pentru o " -"provocare lunară), la data de încheiere a unui provocări (dacă nu este " -"setată o periodicitate) sau când provocarea este închisă manual." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode msgid "Batch Mode" -msgstr "Mod în masă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "Genial" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "Nu se poate acorda" +msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:461 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:409 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" msgstr "" @@ -444,7 +343,7 @@ msgstr "Anulează" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "Anulat(a)" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -454,35 +353,28 @@ msgstr "Categorie" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_challenge_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge" -msgstr "Provocare" - -#. module: gamification -#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_wizard -msgid "Challenge Description" -msgstr "Descriere provocare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id msgid "Challenge Line" -msgstr "Listă provocări" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge Lines" -msgstr "Liste provocări" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name msgid "Challenge Name" -msgstr "Nume provocare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "Challenge originating" -msgstr "Provocare inițiată" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_challenge_id @@ -496,7 +388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Challenges" -msgstr "Provocări" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -526,12 +418,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "Obiective clicabile" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed msgid "Closed goal" -msgstr "Obiectiv atins" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment @@ -542,33 +434,24 @@ msgstr "Comentariu" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover msgid "Complete your Profile" -msgstr "Completați profilul dvs." +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness msgid "Completeness" -msgstr "Realizare" +msgstr "" #. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Computation Mode" -msgstr "Mod calcul" - -#. module: gamification -#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode -msgid "Computation mode" -msgstr "Mod calcul" - -#. module: gamification -#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_condition -msgid "Condition" -msgstr "Conditie" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users msgid "Create User" -msgstr "Creați utilizator" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -578,15 +461,15 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" -"Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii " -"pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se " +"Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii" +" pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se " "conectează la sistem. Le puteți atribui grupuri pentru a le da acces " "specific la aplicațiile de care ei au nevoie în sistem." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date msgid "Created" -msgstr "Creat(ă)" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_create_uid @@ -613,33 +496,33 @@ msgstr "Creat în" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_uid msgid "Creator" -msgstr "Initiator" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current msgid "Current" -msgstr "Actual(a)" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current msgid "Current Value" -msgstr "Valoare curentă" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "Zilnic" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Data" -msgstr "Data" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "Date Field" -msgstr "Câmp de dată" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category @@ -647,6 +530,7 @@ msgid "Define the visibility of the challenge through menus" msgstr "" #. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_computation_mode #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode msgid "" "Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be " @@ -654,24 +538,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: gamification -#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_3136 -msgid "Definition Condition" -msgstr "Definiție condiție" - -#. module: gamification -#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description_3145 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description_3077 msgid "Definition Description" -msgstr "Descrierea definiției" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." msgstr "" -"În funcție de modul de afișare, rapoartele vor fi individuale sau comune." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view -msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." +msgid "" +"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." msgstr "" #. module: gamification @@ -687,9 +566,8 @@ msgstr "Descriere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_visibility_mode -#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display msgid "Display Mode" -msgstr "Mod afișare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_display_name @@ -704,14 +582,15 @@ msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode msgid "Displayed as" -msgstr "Afișat ca" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field msgid "Distinctive field for batch user" -msgstr "Câmp distinctiv pentru lot utilizator" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_domain @@ -720,10 +599,6 @@ msgid "" "[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " "which is a browse record of the current user if not in batch mode." msgstr "" -"Domeniu pentru filtrarea înregistrărilor. Regulă generală nu depinde de " -"utilizator, ex: [('state', '=', 'done')]. Expresia poate conține referința " -"la 'user', care este o înregistrare a utilizatorului curent, dacă nu este " -"utilizat modul în masă." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 @@ -732,7 +607,8 @@ msgid "Done" msgstr "Efectuat" #. module: gamification -#: selection:gamification.challenge,state:0 selection:gamification.goal,state:0 +#: selection:gamification.challenge,state:0 +#: selection:gamification.goal,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Draft" msgstr "Ciornă" @@ -747,68 +623,62 @@ msgstr "Data de sfarsit" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" -msgstr "Evaluare expresie în masă nu pentru fiecare utilizator" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression -msgid "Evaluted expression for batch mode" -msgstr "Expresie evaluată pentru modul în masă" - -#. module: gamification -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard -msgid "Even if the challenge is failed, best challengers will be rewarded" +msgid "Evaluated expression for batch mode" msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Everyone" -msgstr "Toți" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Exclusive (done or not-done)" -msgstr "Exclusiv (realizat sau nerealizat)" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Failed" -msgstr "Eșuat" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id msgid "Field to Sum" -msgstr "Câmp de însumat" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain msgid "Filter Domain" -msgstr "Domeniu filtru" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id msgid "For 1st user" -msgstr "Pentru primul utilizator" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_second_id msgid "For 2nd user" -msgstr "Pentru al doilea utilizator" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_third_id msgid "For 3rd user" -msgstr "Pentru al treilea utilizator" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id -#, fuzzy msgid "For Every Succeeding User" -msgstr "Pentru reușita fiecărui utilizator" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "Opțiuni formatare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -818,32 +688,32 @@ msgstr "De la" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix msgid "Full Suffix" -msgstr "Sufix întreg" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "Unelte competiție" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "Insignă competiție" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "Provocare competiție" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line msgid "Gamification generic goal for challenge" -msgstr "Obiectiv generic pentru provocare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification goal definition" -msgstr "Definiție obiectiv competiție" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal @@ -860,100 +730,101 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goal" -msgstr "Obiectiv" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id -#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_id_3147 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_id_3079 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Goal Definition" -msgstr "Definiție obiectiv" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view msgid "Goal Definitions" -msgstr "Definiții obiectiv" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description msgid "Goal Description" -msgstr "Descriere obiectiv" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "Obiectiv ratat" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view msgid "Goal List" -msgstr "Listă obiective" +msgstr "" #. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_condition #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_3068 msgid "Goal Performance" -msgstr "Performanță obiectiv" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "Obiectiv atins" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Goal definitions" -msgstr "Definiții obiectiv" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_goal_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Goals" -msgstr "Obiective" +msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "Bună treabă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "Acordă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Grant Badge" -msgstr "Insignă acordată" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "Insignă acordată lui" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "Acordă această insignă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "Generat de" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "Acordarea" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -975,12 +846,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden msgid "Hidden" -msgstr "Ascuns(a)" +msgstr "Ascuns" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "Cum se calculează obiectivul?" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,category:0 +msgid "Human Resources / Engagement" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -997,17 +873,17 @@ msgstr "ID" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field msgid "ID Field of user" -msgstr "Câmp pt. ID utilizator" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending -msgid "If a maxium is set" -msgstr "Dacă un maxim este setat" +msgid "If a maximum is set" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "Dacă această insignă a fost răsplata unei provocare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image @@ -1025,8 +901,6 @@ msgid "" "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " "keyword 'user' in above filter domain." msgstr "" -"În mod în masă, domeniul este evaluat global. Dacă este activat nu utilizați " -"cuvântul cheie 'user' în domeniul filtrului." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field @@ -1034,8 +908,6 @@ msgid "" "In batch mode, this indicates which field distinct one user form the other, " "e.g. user_id, partner_id..." msgstr "" -"În modul în masă, acesta indică care câmp e distinct de la un utilizator la " -"altul, ex: user_id, partner_id" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_last_update @@ -1048,28 +920,18 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "In progress" -msgstr "In desfasurare" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Individual Goals" -msgstr "Obiective individuale" - -#. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:338 -#, python-format -msgid "Invalid return content from the evaluation of code for definition %s" msgstr "" #. module: gamification +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite msgid "Invite new Users" -msgstr "Ivita noi utilizatori" - -#. module: gamification -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard -msgid "Invited" -msgstr "Invitat" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge___last_update @@ -1086,12 +948,12 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date msgid "Last Report Date" -msgstr "Data ultimului raport" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_last_update msgid "Last Update" -msgstr "Ultima actualizare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_uid @@ -1120,17 +982,17 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Leader Board (Group Ranking)" -msgstr "Clasament (Grup rang)" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number msgid "Limitation Number" -msgstr "Limitare la numărul" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Line List" -msgstr "Linie listă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_ids @@ -1161,33 +1023,33 @@ msgstr "Model" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary msgid "Monetary" -msgstr "Monetar" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "Monetary Value" -msgstr "Valoare monetar" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "Lunar" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max msgid "Monthly Limited Sending" -msgstr "Trimitere limită lunară" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "Monthly total" -msgstr "Total lunar" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" -msgstr "Obiectivele mele" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending @@ -1197,12 +1059,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "My Monthly Total" -msgstr "Totalul meu lunar" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "My Total" -msgstr "Totalul meu" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name @@ -1212,7 +1074,7 @@ msgstr "Nume" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Never" -msgstr "Niciodată" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay @@ -1222,12 +1084,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date msgid "Next Report Date" -msgstr "Data următorului raport" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "No monthly sending limit" -msgstr "Fără trimitere limită lunară" +msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver @@ -1237,10 +1099,10 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "No one, assigned through challenges" -msgstr "Nimănui, alocată prin provocări" +msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:756 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:669 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." msgstr "" @@ -1248,27 +1110,27 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 msgid "Non recurring" -msgstr "Nerecursiv" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" -msgstr "Obiectivele neactualizate manual vă vor fi reamintite după" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Notification Messages" -msgstr "Mesaje de notificare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "Number of users" -msgstr "Numar utilizatori" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "On change" -msgstr "La modificare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids @@ -1283,27 +1145,22 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Optimisation" -msgstr "Optimizare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "Owners" -msgstr "Proprietarii" - -#. module: gamification -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard -msgid "Participating" -msgstr "participanți" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "People having some badges" -msgstr "Persoane având o anumită insignă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Period" -msgstr "Perioada" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_period @@ -1315,17 +1172,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "Periodicitate" +msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver msgid "Problem Solver" -msgstr "Problemă rezolvată" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Progressive (using numerical values)" -msgstr "Progresiv (utilizând valoare numerică)" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code @@ -1342,17 +1199,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Reached" -msgstr "Atins" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reached when current value is" -msgstr "Atins atunci când valoarea curentă este" +msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Recorded manually" -msgstr "Înregistrat manual" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1362,17 +1219,17 @@ msgstr "Referință" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Refresh Challenge" -msgstr "Actualizează Provocarea" - -#. module: gamification -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard -msgid "Reject" -msgstr "Respinge" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act msgid "Related Goals" -msgstr "Obiective asociate" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending @@ -1382,49 +1239,48 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay msgid "Remind delay" -msgstr "Zile rămase" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Reminders for Manual Goals" -msgstr "Memento-uri pentru obiective actualizate manual" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_frequency msgid "Report Frequency" -msgstr "Frecvență raport" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_template_id msgid "Report Template" -msgstr "Șablon raport" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "Insigne obligatorii" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reset Completion" -msgstr "Resetare completitudine" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:551 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:489 #, python-format msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Reward" -msgstr "Recompensă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure @@ -1434,7 +1290,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "Recompensă de îndată ce se ajunge la fiecare obiectiv" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids @@ -1444,42 +1300,42 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "Rewarded by" -msgstr "Recompensat de" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "Recompense pentru provocări" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Running" -msgstr "In executie" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "Provocări în desfășurare " +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Schedule" -msgstr "Programare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "Caută provocări" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "Caută definiții obiective" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Search Goals" -msgstr "Caută obiective" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1487,23 +1343,21 @@ msgid "" "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " "enforced for administrator." msgstr "" -"Reguli de securitate pentru a defini cui îi sunt permise să acordare manual " -"insigne. Nu sunt aplicate pentru administrator." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Send Report" -msgstr "Trimite raport" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Send a copy to" -msgstr "Trimite o copie la" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "Sender" -msgstr "Expeditor" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence @@ -1513,7 +1367,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence msgid "Sequence number for ordering" -msgstr "Număr secvențial pentru ordonare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current @@ -1521,29 +1375,37 @@ msgid "Set the current value you have reached for this goal" msgstr "" #. module: gamification +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "Setează datele companiei tale" +msgstr "" #. module: gamification +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "Setează Logo companiei tale" +msgstr "" #. module: gamification +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone msgid "Set your Timezone" -msgstr "Setare fus orar" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,category:0 +msgid "Settings / Gamification Tools" +msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "Setați compania" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Start Challenge" -msgstr "Start provocare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date @@ -1554,7 +1416,7 @@ msgstr "Data de inceput" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Start goal" -msgstr "Start obiectiv" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_state @@ -1567,7 +1429,7 @@ msgstr "Judeţ" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "Statistica" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1577,24 +1439,24 @@ msgstr "Abonamente" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix -#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix_3141 +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix_3073 msgid "Suffix" msgstr "Sufix" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids msgid "Suggest to users" -msgstr "Sugerează utilizatorilor" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal msgid "Target Value to Reach" -msgstr "Valoare țintă de atins" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "Ținta: mai mică de" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -1602,13 +1464,15 @@ msgid "The action that will be called to update the goal value." msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:740 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:648 #, python-format msgid "The challenge %s is finished." -msgstr "Provocarea este %s finalizată." +msgstr "" #. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix_3073 msgid "The currency and suffix field" msgstr "" @@ -1632,7 +1496,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:129 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:90 #, python-format msgid "" "The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" @@ -1643,7 +1507,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id msgid "The field containing the value to evaluate" -msgstr "Câmpul conținând valoarea de evaluat" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field @@ -1655,7 +1519,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The higher the better" -msgstr "Mai mare e mai bine" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids @@ -1670,29 +1534,28 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The lower the better" -msgstr "Mai mic e mai bine" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number -msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." +msgid "" +"The maximum number of time this badge can be sent per month per person." msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:146 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:107 #, python-format msgid "" -"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check " -"it.\n" +"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" "\n" "%s not found" msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:143 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:104 #, python-format msgid "" -"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check " -"it.\n" +"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" "\n" "%s not stored" msgstr "" @@ -1711,7 +1574,8 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month -msgid "The number of time the current user has received this badge this month." +msgid "" +"The number of time the current user has received this badge this month." msgstr "" #. module: gamification @@ -1740,11 +1604,13 @@ msgid "The number of time this badge has been received." msgstr "" #. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "The target and current value are defined in the company currency." msgstr "" #. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix msgid "The unit of the target and current values" msgstr "" @@ -1752,7 +1618,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "The user responsible for the challenge." -msgstr "Utilizatorul responsabil pentru provocare." +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id @@ -1770,21 +1636,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression msgid "" "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " -"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user." -"id, user.partner_id.id..." +"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " +"user.id, user.partner_id.id..." msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act msgid "" "There is no goals associated to this challenge matching your search.\n" -" Make sure that your challenge is active and assigned to at " -"least one user." -msgstr "" - -#. module: gamification -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard -msgid "There is no reward upon completion of this challenge." +" Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." msgstr "" #. module: gamification @@ -1793,7 +1653,7 @@ msgid "These goals will not be recomputed." msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/badge.py:223 +#: code:addons/gamification/models/badge.py:213 #, python-format msgid "This badge can not be sent by users." msgstr "" @@ -1806,17 +1666,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "To" -msgstr "Destinatar" +msgstr "Către" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal msgid "To Reach" -msgstr "De atins" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update msgid "To update" -msgstr "De actualizat" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count @@ -1826,7 +1686,7 @@ msgstr "Total" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "Unique Owners" -msgstr "Proprietari unici" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix @@ -1836,13 +1696,13 @@ msgstr "Unitate" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Update" -msgstr "Actualizați" +msgstr "Actualizează" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:495 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:444 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "Actualizare %s" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_user_id @@ -1855,29 +1715,33 @@ msgstr "Utilizator" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "User domain" -msgstr "Domeniu utilizator" +msgstr "" #. module: gamification -#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "Users" msgstr "Utilizatori" +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,category:0 +msgid "Website / Forum" +msgstr "" + #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "Saptamanal(a)" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Who can grant this badge" -msgstr "Cine poate acorda această insignă" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Who would you like to reward?" -msgstr "Pe cine dorești să recompensezi?" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime @@ -1895,22 +1759,22 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/badge.py:225 +#: code:addons/gamification/models/badge.py:215 #, python-format msgid "You are not in the user allowed list." msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:26 +#: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:24 #, python-format msgid "You can not grant a badge to yourself" msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:235 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:195 #, python-format msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." msgstr "" @@ -1926,13 +1790,13 @@ msgid "You did great at your job." msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/badge.py:227 +#: code:addons/gamification/models/badge.py:217 #, python-format msgid "You do not have the required badges." msgstr "" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/badge.py:229 +#: code:addons/gamification/models/badge.py:219 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." msgstr "" @@ -1945,7 +1809,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" -msgstr "insignele acestei luni" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1956,25 +1820,24 @@ msgstr "zile" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" -msgstr "ex: Obiective vânzări lunare" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. days" -msgstr "ex. zile" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "" -"e.g. result = pool.get('mail.followers').search(cr, uid, [('res_model', '=', " -"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)], " -"count=True, context=context)" +"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " +"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. user.partner_id.id" -msgstr "ex. user.partner_id.id" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard @@ -1989,53 +1852,24 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "granted," -msgstr "acordat," +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "refresh" -msgstr "actualizează" - -#. module: gamification -#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard -msgid "reply later" -msgstr "răspunde mai târziu" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "than the target." -msgstr "decât ținta." +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "the" -msgstr " " +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "this month" -msgstr "luna aceasta" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Inherited models" -#~ msgstr "Modele moștenite" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" +msgstr "" diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ro.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ro.po index b23d3aa6a57..c55c0ea4201 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ro.po @@ -1,74 +1,79 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * gamification_sale_crm -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "Customer Refunds" -msgstr "Restituiri Client" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close msgid "Days to Close a Deal" -msgstr "Zile pentru a face o afacere" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "Procesare Piste" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "Ținte lunare vânzare" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" -msgstr "Piste noi" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "New Opportunities" -msgstr "Oportunitati Noi" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "New Sales Orders" -msgstr "Comenzi Vânzare Noi" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order msgid "Paid Sales Orders" -msgstr "Comenzi de vânzare plătite" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "Timp pentru calificare pistă" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Refunds" -msgstr "Rambursări total client" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices msgid "Total Invoiced" msgstr "Total Facturat" @@ -76,9 +81,10 @@ msgstr "Total Facturat" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "Total comenzi vânzare plătie" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "days" @@ -87,20 +93,22 @@ msgstr "zile" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "facturi" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "leads" -msgstr "piste" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" -msgstr "oportunități" +msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "comenzi" +msgstr "" diff --git a/addons/google_account/i18n/ro.po b/addons/google_account/i18n/ro.po index 72eefd8bcbb..b5ca873eb71 100644 --- a/addons/google_account/i18n/ro.po +++ b/addons/google_account/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_account -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid @@ -54,7 +54,13 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" #. module: google_account -#: code:addons/google_account/google_account.py:98 +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:169 +#, python-format +msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" +msgstr "" + +#. module: google_account +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:117 #, python-format msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " @@ -62,7 +68,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: google_account -#: code:addons/google_account/google_account.py:37 +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:52 #, python-format msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " @@ -70,7 +76,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: google_account -#: code:addons/google_account/google_account.py:128 +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:144 #, python-format msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " @@ -78,7 +84,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: google_account -#: code:addons/google_account/google_account.py:173 +#: code:addons/google_account/models/google_service.py:193 #, python-format msgid "Something went wrong with your request to google" msgstr "" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ar.po b/addons/google_calendar/i18n/ar.po index 6040ae5c13d..d2566ff9599 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ar.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Akram Alfusayal , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ro.po b/addons/google_calendar/i18n/ro.po index a7ef8cee4f4..185a394887b 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_calendar -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -28,18 +28,15 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" -"
              You should now configure the allowed pages on which you will be " -"redirected. To do it, you need to complete the field \"Authorized " -"redirect URI\"\n" -" and set as value (your own domain " -"followed by '/google_account/authentication'):\n" +"
              You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. To do it, you need to complete the field \"Authorized redirect URI\"\n" +" and set as value (your own domain followed by '/google_account/authentication'):\n" "
              ==>" msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "Configurare API" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config @@ -48,14 +45,14 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:77 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:79 #, python-format msgid "Accounts" msgstr "Conturi" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:67 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:69 #, python-format msgid "" "All events have been disconnected from your previous account. You can now " @@ -64,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:49 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:51 #, python-format msgid "" "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " @@ -73,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:71 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:73 #, python-format msgid "" "An error occured while disconnecting events from your previous account. " @@ -83,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "Informatii participant" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form @@ -93,23 +90,20 @@ msgstr "Calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id msgid "Calendar ID" -msgstr "Calendar ID" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" -"Check that the Application type is set on 'Web Application', then " -"click on 'Configure consent screen'.\n" -"
              Specify an email address and a " -"product name, then save.\n" +"Check that the Application type is set on 'Web Application', then click on 'Configure consent screen'.\n" +"
              Specify an email address and a product name, then save.\n" "

              " msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" -"Click on 'Create a project...' and enter a project name and change " -"your id if you want. Don't forget to accept the Terms of Services\n" +"Click on 'Create a project...' and enter a project name and change your id if you want. Don't forget to accept the Terms of Services\n" "

              " msgstr "" @@ -125,8 +119,8 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:46 -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:50 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:48 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:52 #, python-format msgid "Configuration" msgstr "Configurare" @@ -143,7 +137,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:58 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:60 #, python-format msgid "Do you want to do this now?" msgstr "" @@ -151,18 +145,18 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "Eveniment" +msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:72 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:74 #, python-format msgid "Event disconnection error" msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:68 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:70 #, python-format msgid "Event disconnection success" msgstr "" @@ -188,7 +182,7 @@ msgid "Google ID should be unique!" msgstr "" #. module: google_calendar -#: code:addons/google_calendar/google_calendar.py:718 +#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:673 #, python-format msgid "" "Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n" @@ -203,7 +197,7 @@ msgstr "ID" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:57 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:59 #, python-format msgid "" "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " @@ -213,20 +207,16 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" -"In the menu on left side, select the sub menu 'Credentials' (from " -"menu APIs and auth) and click on button 'Create new Client ID'\n" +"In the menu on left side, select the sub menu 'Credentials' (from menu APIs and auth) and click on button 'Create new Client ID'\n" "

              " msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" -"In the menu on left side, select the sub menu APIs (from menu APIs and auth) " -"and click on 'Calendar API'.\n" -"
              Activate the Calendar API by " -"clicking on the blue button 'Enable API'.\n" -"
              When it's done, the Calendar API " -"overview will be available\n" +"In the menu on left side, select the sub menu APIs (from menu APIs and auth) and click on 'Calendar API'.\n" +"
              Activate the Calendar API by clicking on the blue button 'Enable API'.\n" +"
              When it's done, the Calendar API overview will be available\n" "

              " msgstr "" @@ -260,14 +250,13 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" -"Once done, you will have the both informations (Client ID and " -"Client Secret) that you need to insert in the 2 fields below!\n" +"Once done, you will have the both informations (Client ID and Client Secret) that you need to insert in the 2 fields below!\n" "

              " msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:38 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:40 #, python-format msgid "Redirection" msgstr "" @@ -285,18 +274,18 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_google_cal_sync msgid "Show Tutorial" -msgstr "Arata Instructiuni" +msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:88 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:90 #, python-format msgid "Sync with Google" msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:42 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:44 #, python-format msgid "" "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do " @@ -305,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:56 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:58 #, python-format msgid "" "The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last " @@ -341,13 +330,13 @@ msgstr "Utilizatori" #. module: google_calendar #. openerp-web -#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:34 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:36 #, python-format msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!" msgstr "" #. module: google_calendar -#: code:addons/google_calendar/google_calendar.py:298 +#: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:296 #, python-format msgid "Your token is invalid or has been revoked !" msgstr "" @@ -355,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings (setari.config.de_baza)" +msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar diff --git a/addons/google_drive/i18n/ar.po b/addons/google_drive/i18n/ar.po index 032900aff79..145bae70083 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/ar.po +++ b/addons/google_drive/i18n/ar.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Mosaab Alzoubi , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "و ألصقه هنا" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/google_drive/i18n/ro.po b/addons/google_drive/i18n/ro.po index 7561bf81ad6..2749698632f 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/ro.po +++ b/addons/google_drive/i18n/ro.po @@ -1,45 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_drive -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form msgid "" "To create a new filter:
              \n" -" - Go to the Odoo document you want to " -"filter. For instance, go to Opportunities and search on Sales Department.
              \n" -" - In this \"Search\" view, select the option " -"\"Save Current Filter\", enter the name (Ex: Sales Department)
              \n" -" - If you select \"Share with all users\", " -"link of google document in \"More\" options will appear for all users in " -"opportunities of Sales Department.
              \n" -" - If you don't select \"Share with all users" -"\", link of google document in \"More\" options will not appear for other " -"users in opportunities of Sales Department.
              \n" -" - If filter is not specified, link of google " -"document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities." +" - Go to the Odoo document you want to filter. For instance, go to Opportunities and search on Sales Department.
              \n" +" - In this \"Search\" view, select the option \"Save Current Filter\", enter the name (Ex: Sales Department)
              \n" +" - If you select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will appear for all users in opportunities of Sales Department.
              \n" +" - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.
              \n" +" - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities." msgstr "" #. module: google_drive @@ -48,7 +36,7 @@ msgid "Active" msgstr "Activ(a)" #. module: google_drive -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:34 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:40 #, python-format msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern" msgstr "" @@ -56,13 +44,13 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "Cod autorizare" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template msgid "" -"Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. gdoc_" -"%(field_name)s" +"Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. " +"gdoc_%(field_name)s" msgstr "" #. module: google_drive @@ -86,7 +74,7 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: google_drive -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:141 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:159 #, python-format msgid "Creating google drive may only be done by one at a time." msgstr "" @@ -107,21 +95,21 @@ msgid "Filter" msgstr "Filtru" #. module: google_drive -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:53 -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:73 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:59 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Du-te la panoul de configurare" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id -msgid "Google Client " +msgid "Google Client" msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config msgid "Google Drive" -msgstr "Google Drive" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form @@ -135,8 +123,8 @@ msgid "Google Drive Name Pattern" msgstr "" #. module: google_drive -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:55 -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:75 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82 #, python-format msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator." msgstr "" @@ -177,30 +165,28 @@ msgid "" msgstr "" #. module: google_drive -#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id msgid "Model" msgstr "Model" #. module: google_drive -#: constraint:google.drive.config:0 -msgid "" -"Model of selected filter is not matching with model of current template." +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:201 +#, python-format +msgid "Please enter a valid Google Document URL." msgstr "" #. module: google_drive -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:173 -#, python-format -msgid "Please enter a valid Google Document URL." +#: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model +msgid "Related Model" msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id msgid "Resource Id" -msgstr "Id Resursa" +msgstr "" #. module: google_drive -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:72 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:79 #, python-format msgid "" "Something went wrong during the token generation. Please request again an " @@ -210,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name msgid "Template Name" -msgstr "Denumire Sablon" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url @@ -221,10 +207,10 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_model_config msgid "Templates" -msgstr "Sabloane" +msgstr "" #. module: google_drive -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:90 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:97 #, python-format msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted." msgstr "" @@ -237,17 +223,14 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form msgid "" -"The name of the attached document can use fixed or variable data. To " -"distinguish between documents in\n" -" Google Drive, use fixed words and fields. " -"For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales\n" -" in the Google Drive name field, the document " -"in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n" +"The name of the attached document can use fixed or variable data. To distinguish between documents in\n" +" Google Drive, use fixed words and fields. For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales\n" +" in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n" " 'Agrolait_SO0001_Sales'." msgstr "" #. module: google_drive -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:117 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135 #, python-format msgid "" "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on " @@ -260,7 +243,7 @@ msgid "URI" msgstr "" #. module: google_drive -#: code:addons/google_drive/google_drive.py:52 +#: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:58 #, python-format msgid "" "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please " @@ -275,11 +258,10 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings (setari.config.de_baza)" +msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form msgid "" -"https://docs.google.com/document/" -"d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit" +"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit" msgstr "" diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/ro.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/ro.po index 70e5b73114b..0b885d2f42d 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/ro.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * google_spreadsheet -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: google_spreadsheet #. openerp-web #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3 #, python-format msgid "Add to Google Spreadsheet" -msgstr "Adaugă la Google Spreadsheet" +msgstr "" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Google Spreadsheets" -msgstr "Google Spreadsheets" +msgstr "" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po index 4be573bfb31..34c5d08fc4c 100644 --- a/addons/hr/i18n/ar.po +++ b/addons/hr/i18n/ar.po @@ -16,13 +16,14 @@ # HaNi alakkad , 2016 # aymen rahmani , 2016 # AMAAL RU , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: AMAAL RU , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "الأقسام" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "قناة النقاش" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index 2be06786dd3..29bb1b344cf 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -24,13 +24,14 @@ # Luis Martínez Ontalba , 2016 # Luis Triana , 2016 # Odoo developer at Praxya.com , 2016 +# Gelo Joga Rodríguez , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Odoo developer at Praxya.com , 2016\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Rodríguez , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -630,7 +631,7 @@ msgstr "Dirección particular" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento de Recursos Humanos" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main @@ -1207,7 +1208,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_test msgid "Test Mail Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo de envío de prueba" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index 047c511fa37..fac73b087e4 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Nationaliteit & andere informatie" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Klik om een nieuwe werknemer toe te voegen." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "Klik om een nieuw departement aan te maken." +msgstr "Klik om een nieuw afdeling aan te maken." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -928,8 +928,8 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves and holidays, recruitments, etc." msgstr "" -"Odoo's departement structuur is gebruikt om alle documenten te beheren\n" -"die gerelateerd zijn aan werknemers per departement: uitgaven, urenstaten,\n" +"Odoo's afdeling structuur is gebruikt om alle documenten te beheren\n" +"die gerelateerd zijn aan werknemers per afdeling: uitgaven, urenstaten,\n" "afwezigheden en vakanties, aanwervingen, enz." #. module: hr @@ -1212,6 +1212,8 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" +"De gebruiker krijgt toegang tot het HR aanwezigheid menu, dit geeft de " +"mogelijkheid om eigen aanwezigheid aan te passen." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency @@ -1535,6 +1537,10 @@ msgid "" "small distributed development teams for specific projects. You will become a" " technical expert of the product." msgstr "" +"U zult verantwoordelijk worden voor het ontwikkelen en verbeteren van " +"applicaties. U zult autonoom werken en daarnaast kleine ontwikkeling teams " +"managen en coördineren voor specifieke projecten. U zult een technisch " +"export worden van het product." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer @@ -1544,6 +1550,10 @@ msgid "" "development teams for specific projects. You will become a technical expert " "of the product." msgstr "" +"U zult verantwoordelijk zijn voor het ontwikkelen en verbeteren van de " +"product communicatie. U werkt zelfstandig en coördineert en ondersteunt ook " +"kleine gedistribueerde ontwikkelteams voor specifieke projecten. U wordt een" +" technische export van het product." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1616,6 +1626,9 @@ msgid "" "recognized. Please send emails with the email address recorded on your " "employee information, or contact your HR manager." msgstr "" +"Uw document is niet aangemaakt omdat uw e-mail adres niet is herkend. Stuur " +"e-mails met het e-mail adres ingesteld op uw medewerker kaart, of neem " +"contract op met uw HR manager." #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po index 7d75a64fbb2..db77e8675bc 100644 --- a/addons/hr/i18n/ro.po +++ b/addons/hr/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr -#: code:addons/hr/hr.py:120 +#: code:addons/hr/models/hr.py:76 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -65,8 +66,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "" "Unfollow\n" -" Following" +" Following" msgstr "" #. module: hr @@ -111,6 +111,7 @@ msgid "A good job in a young and dynamic team" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active msgid "Active" msgstr "Activ(a)" @@ -121,14 +122,25 @@ msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation" msgstr "" #. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cont analitic" + +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_event_registration +msgid "Attendee" msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Bank Account Number" -msgstr "Numar de cont bancar" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -147,8 +159,8 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "" "Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce " -"our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project " -"in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." +"our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project" +" in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." msgstr "" #. module: hr @@ -162,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Birth" -msgstr "Data nasterii" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo @@ -177,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids msgid "Child Departments" -msgstr "Departamente Subordonate" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -189,11 +201,6 @@ msgstr "" msgid "City" msgstr "Oraș" -#. module: hr -#: model:web.tip,description:hr.hr_tip_2 -msgid "Click here to change the recruitment goal!" -msgstr "" - #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my @@ -205,11 +212,6 @@ msgstr "" msgid "Click to create a department." msgstr "" -#. module: hr -#: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer -msgid "Click to define a new department." -msgstr "" - #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." @@ -230,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Coach" -msgstr "Instructor" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_code @@ -271,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Contact Information" -msgstr "Informatii de contact" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -280,11 +282,6 @@ msgstr "Informatii de contact" msgid "Contributions to open source projects" msgstr "" -#. module: hr -#: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer -msgid "Create Your Departments" -msgstr "Creati-va Departamentele" - #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid @@ -304,12 +301,12 @@ msgstr "Creat în" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "Numarul Actual de Angajati" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday msgid "Date of Birth" -msgstr "Data nasterii" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -321,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "Defineste programarea resursei" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -329,26 +326,30 @@ msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions" msgstr "" #. module: hr -#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Department" -msgstr "Departament" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name msgid "Department Name" -msgstr "Nume departament" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter msgid "Departments" -msgstr "Departamente" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel +msgid "Discussion channel" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name @@ -361,12 +362,22 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Divorced" -msgstr "Divortat(a)" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "Factor eficiență" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias +msgid "Email Aliases" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread +msgid "Email Thread" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee @@ -377,29 +388,29 @@ msgstr "Angajat" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category msgid "Employee Category" -msgstr "Categorie aAgajat" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name msgid "Employee Tag" -msgstr "Eticheta Angajat" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "Etichete Angajat" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "Cont bancar pentru salariul angajatului" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee's Name" -msgstr "Numele angajatului" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department @@ -419,7 +430,7 @@ msgstr "Angajati" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree msgid "Employees Structure" -msgstr "Structura Angajati" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list @@ -427,16 +438,21 @@ msgid "Employees Tags" msgstr "" #. module: hr -#: code:addons/hr/hr.py:294 constraint:hr.department:0 +#: code:addons/hr/models/hr.py:254 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "Eroare! Nu puteti crea departamente recursive." +msgstr "" #. module: hr -#: code:addons/hr/hr.py:264 constraint:hr.employee:0 +#: code:addons/hr/models/hr.py:167 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "Eroare! Nu puteti crea o ierarhie recursiva a Angajatilor." +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_event_event +msgid "Event" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -447,7 +463,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "Numarul prevazut de angajati pentru acest post dupa noua recrutare." +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer @@ -457,12 +473,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 msgid "Female" -msgstr "Femeie" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Follow" -msgstr "Urmărire" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -472,16 +488,21 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Followers" -msgstr "Urmări" +msgstr "Persoane interesate" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender -msgid "Gender" -msgstr "Sex" +#: model:ir.model,name:hr.model_gamification_badge +msgid "Gamification badge" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_gamification_challenge +msgid "Gamification challenge" +msgstr "" #. module: hr -#: model:web.tip,description:hr.hr_tip_1 -msgid "Get all applications related to this job position." +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender +msgid "Gender" msgstr "" #. module: hr @@ -533,7 +554,7 @@ msgstr "Grupează după" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "Setari HR" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -563,12 +584,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id msgid "Home Address" -msgstr "Adresa de acasa" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main msgid "Human Resources" -msgstr "Resurse Umane" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm @@ -586,7 +612,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id msgid "Identification No" -msgstr "Nr de identificare" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active @@ -594,8 +620,6 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti " -"inregistrarea resursei fara a o sterge." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -607,12 +631,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Position" -msgstr "In pozitie" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "In recrutare" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -628,62 +652,54 @@ msgstr "" msgid "Increase the visibility of the product" msgstr "" +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_fleet_vehicle +msgid "Information on a vehicle" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Job" -msgstr "Loc de munca" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description msgid "Job Description" -msgstr "Fisa postului" - -#. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name -msgid "Job Name" -msgstr "Nume post" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "Pozitie Post" - -#. module: hr -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form -msgid "Job Position Name" msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job -#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job_position -#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job_position_config msgid "Job Positions" -msgstr "Pozitii functie" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "" "Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n" -" You can keep track of the number of employees you have per " -"job\n" -" position and follow the evolution according to what you " -"planned\n" +" You can keep track of the number of employees you have per job\n" +" position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name msgid "Job Title" -msgstr "Functie" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "Locuri de munca" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update @@ -712,7 +728,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login msgid "Latest Connection" -msgstr "Cea mai recenta Conexiune" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -737,24 +753,30 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login msgid "Login" -msgstr "Login" +msgstr "Autentificare" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 msgid "Male" -msgstr "Barbat" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter +#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager msgid "Manager" msgstr "Manager" +#. module: hr +#: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance +msgid "Manual Attendance" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital msgid "Marital Status" -msgstr "Stare civila" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing @@ -764,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married" -msgstr "Casatorit(a)" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -776,7 +798,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "Fotografie de dimensiune medie" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -785,19 +807,16 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" -"Fotografie de dimensiuni medii a angajatului. Este redimensionata automat ca " -"o imagine 128x128px, cu raportul aspect pastrat. Folositi acest camp in " -"vizualizarile formularelor sau in unele vizualizari kanban." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids msgid "Members" -msgstr "Membri" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Messages" -msgstr "Mesaje" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -816,9 +835,7 @@ msgid "Must have ..." msgstr "" #. module: hr -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name_related msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -838,10 +855,15 @@ msgstr "" msgid "Nice to have" msgstr "" +#. module: hr +#: selection:hr.job,state:0 +msgid "Not Recruiting" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "Notă" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes @@ -851,7 +873,7 @@ msgstr "Note" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "Numarul de angajati care ocupa in prezent aceasta functie." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee @@ -862,7 +884,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "Numarul angajatilor noi pe care planuiti sa ii recrutati." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -872,15 +894,20 @@ msgid "" " leaves and holidays, recruitments, etc." msgstr "" +#. module: hr +#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user +msgid "Officer" +msgstr "" + #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 msgid "Other" -msgstr "Altele" +msgstr "Altul" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "Alte Informatii ..." +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -896,12 +923,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id msgid "Parent Department" -msgstr "Departament Superior" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partener" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer @@ -911,17 +938,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id msgid "Passport No" -msgstr "Nr pasaport" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Personal Information" -msgstr "Informatii Personale" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image msgid "Photo" -msgstr "Fotografie" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -937,7 +964,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Position" -msgstr "Poziție" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -949,7 +976,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Public Information" -msgstr "Informatii Publice" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -961,11 +988,6 @@ msgstr "" msgid "Quick and autonomous learner" msgstr "" -#. module: hr -#: selection:hr.job,state:0 -msgid "Recruitment Closed" -msgstr "" - #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" @@ -974,17 +996,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Related User" -msgstr "Utilizator asociat" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "Referitor la angajati" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Numele utilizatorului asociat resursei pentru a-i gestiona accesul." +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -994,17 +1016,22 @@ msgstr "Rapoarte" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements msgid "Requirements" -msgstr "Cerinte" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_id msgid "Resource" -msgstr "Resursa" +msgstr "Resursă" + +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name_related +msgid "Resource Name" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "Tipul resursei" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1015,17 +1042,17 @@ msgstr "Tipul resursei" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Responsibilities" -msgstr "Responsabilitati" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid msgid "SIN No" -msgstr "CNP" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "SSN No" -msgstr "CNP" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1048,7 +1075,7 @@ msgstr "Setări" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "Necasatorit(a)" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1064,28 +1091,25 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "Fotografie de dimensiuni mici" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small msgid "" "Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." msgstr "" -"Fotografie de dimnesiune mica a angajatului. Este redimensionata automat " -"drept o imagine de 64x64px, cu raportul aspectului pastrat. Folositi acest " -"camp oriunde este nevoie de o imagine mica." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "Numar Asigurari Sociale" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "Social Security Number" -msgstr "Numar Asigurare Sociala" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state @@ -1097,17 +1121,17 @@ msgstr "Stare" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "Opreste Recrutarea" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "Ierarhie subordonata" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids msgid "Subordinates" -msgstr "Subordonati" +msgstr "" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 @@ -1129,23 +1153,31 @@ msgstr "" msgid "Team spirit and good communication" msgstr "" +#. module: hr +#: model:ir.model,name:hr.model_mail_test +msgid "Test Mail Model" +msgstr "" + #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" msgstr "" +#. module: hr +#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_attendance +msgid "" +"The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " +"him to manage his own attendance." +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency msgid "" "This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " -"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of " -"200%, then his load will only be 50%." +"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" +" 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" -"Acest camp prezinta eficienta resurselor pentru a finaliza sarcinile. de " -"exemplu resursele setate singure pe 5 zile cu 5 sarcini alocate, vor arata o " -"incarcare de 100% pentru aceasta etapa in mod implicit, dar daca introducem " -"o eficienta de 200%, atunci incarcarea va fi de doar 50%." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image @@ -1153,13 +1185,11 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." msgstr "" -"Acest camp contine imaginea folosita drept fotografie a angajatului, " -"limitata la dimensiunea de 1024x1024px." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "Total Angajati Estimati" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee @@ -1179,6 +1209,11 @@ msgstr "" msgid "Unread Messages" msgstr "Mesaje necitite" +#. module: hr +#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_login +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id msgid "User" @@ -1192,12 +1227,12 @@ msgstr "Utilizatori" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "" -"We are looking for a motivated and results-driven Functional Consultant! You " -"will take part in the consulting services we provide to our partners and " +"We are looking for a motivated and results-driven Functional Consultant! You" +" will take part in the consulting services we provide to our partners and " "customers, on the functional side. Your job start from the quotation to the " -"customer to the delivery to the customer. You listen the customer and try to " -"give him the best service. You report to the head of consulting service and " -"will be coached by a senior consultant." +"customer to the delivery to the customer. You listen the customer and try to" +" give him the best service. You report to the head of consulting service and" +" will be coached by a senior consultant." msgstr "" #. module: hr @@ -1205,23 +1240,24 @@ msgstr "" msgid "" "We are looking for a passionated Human Resources Manager to help us make " "products people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, " -"and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." +"and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale " +"them." msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "" "We are looking for a passionated executive manager to help us make products " -"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ..... " -"not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." +"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." +" not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "" "We are looking for a passionated marketer manager to help us make products " -"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ..... " -"not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." +"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." +" not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." msgstr "" #. module: hr @@ -1249,7 +1285,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "Vaduv" +msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1261,8 +1297,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "" "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" -" can easily find all the information you need for each " -"person;\n" +" can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" @@ -1283,7 +1318,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email msgid "Work Email" -msgstr "Email serviciu" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location @@ -1293,17 +1328,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone msgid "Work Mobile" -msgstr "Mobil serviciu" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone msgid "Work Phone" -msgstr "Telefon la serviciu" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id msgid "Working Address" -msgstr "Adresa de la serviciu" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_calendar_id @@ -1370,8 +1405,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "" "You can attach a survey to a job position. It will be used in\n" -" the recruitment process to evaluate the applicants for this " -"job\n" +" the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" " position." msgstr "" @@ -1419,8 +1453,8 @@ msgstr "" msgid "" "You will be responsible for developing and improving applications. You will " "work autonomously as well as coordinate and supervise " -"small distributed development teams for specific projects. You will become a " -"technical expert of the product." +"small distributed development teams for specific projects. You will become a" +" technical expert of the product." msgstr "" #. module: hr @@ -1488,35 +1522,53 @@ msgid "You will work closely with all trainees" msgstr "" #. module: hr -#: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer +#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address +msgid "Your document has not been created" +msgstr "" + +#. module: hr +#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "" -"Your departments structure is used to manage all documents\n" -" related to employees by departments: expenses and " -"timesheets,\n" -" leaves and holidays, recruitments, etc." +"Your document has not been created because your email address is not " +"recognized. Please send emails with the email address recorded on your " +"employee information, or contact your HR manager." +msgstr "" + +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 +#, python-format +msgid "alias %s does not accept unknown employees" msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form msgid "department" -msgstr "departament" +msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "de exemplu Cu jumatate de norma" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." +msgstr "" -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." +#. module: hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form +msgid "e.g. Sales Manager" +msgstr "" -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" +#. module: hr +#: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 +#, python-format +msgid "skipping" +msgstr "" -#~ msgid "Open HR Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul HR" +#. module: hr +#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user +msgid "the user will be able to approve document created by employees." +msgstr "" -#~ msgid "Update Date" -#~ msgstr "Data actualizării" +#. module: hr +#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager +msgid "" +"the user will have an access to the human resources configuration as well as" +" statistic reports." +msgstr "" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po index 63f3a34dd17..40da99f2fab 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po @@ -11,13 +11,14 @@ # hoxhe aits , 2016 # amrnegm , 2016 # Ali zuaby , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Ali zuaby , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nl.po b/addons/hr_attendance/i18n/nl.po index a85e25d3bad..5758aea7644 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/nl.po @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:59 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "De vroeg vogel vangt de worm" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "base.config.settings" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/presence_widgets.js:37 #, python-format msgid "employee presence
              green: checked in
              red: checked out" -msgstr "" +msgstr "medewerker aanwezig
              groen: aanwezig
              rood: afwezig" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po index 3d078ea752a..e21e9e3a974 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po @@ -1,339 +1,549 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_attendance -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 20:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors -msgid "" -"(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded.
              \n" -"(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded." +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 +#, python-format +msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors -msgid "Total period" +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 +#, python-format +msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" msgstr "" #. module: hr_attendance -#: selection:hr.employee,state:0 -msgid "Absent" -msgstr "Absent" +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 +#, python-format +msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: selection:hr.attendance,action:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_action -msgid "Action" -msgstr "Actiune" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:108 +#, python-format +msgid "An apple a day keeps the doctor away" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_action_reason -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_action_desc -msgid "Action Reason" -msgstr "Motivul actiunii" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:97 +#, python-format +msgid "Another good day's work! See you soon!" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_action_type -msgid "Action Type" -msgstr "Tipul actiunii" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config +msgid "Apply" +msgstr "Aplicați" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance_error_max_delay -msgid "" -"Allowed difference in minutes between the signin/signout and the timesheet " -"computation for one sheet. Set this to 0 for no tolerance." +#: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_my_attendances +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_state +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_pivot +msgid "Attendance" msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error -msgid "Analysis Information" -msgstr "Informatii analiza" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered +msgid "Attendance Analysis" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_state -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_pivot -msgid "Attendance" -msgstr "Prezenta" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings +msgid "Attendance Settings" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_access -msgid "Attendance Access" -msgstr "Acces Prezenta" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids +msgid "Attendance ids" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph_filtered -msgid "Attendance Analysis" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action +#: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_kiosk_mode +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_root +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_attendances +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_department_view_kanban +msgid "Attendances" +msgstr "Prezente" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode +msgid "Badge ID" msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error -#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.action_report_hrattendanceerror -msgid "Attendance Error Report" -msgstr "Raport Eroare de pontaj" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors -msgid "Attendance Errors:" +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:85 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " +"checked out since %(datetime)s" msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason -msgid "Attendance Reasons" -msgstr "Motive Prezenta" +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:98 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " +"already checked in on %(datetime)s" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_reason -msgid "Attendance reasons" -msgstr "Motive prezenta" +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 +#, python-format +msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance -#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_root -#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_department_view_kanban -msgid "Attendances" -msgstr "Prezente" +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 +#, python-format +msgid "" +"Cannot perform check out on %(empl_name)s, could not find corresponding " +"check in. Your attendances have probably been modified manually by human " +"resources." +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error -msgid "" -"Below the maximum tolerance, the attendance error will not be taken into " -"account. Above the maximum tolerance, the error is considered to be " -"voluntary and will be taken into account." +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in +msgid "Check In" msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error -msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out +msgid "Check Out" +msgstr "" #. module: hr_attendance #. openerp-web -#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:41 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format -msgid "Click to Sign In at %s." -msgstr "Faceti click pentru a Semna de intrare la %s." +msgid "Check in" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_config -msgid "Configuration" -msgstr "Configurare" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 +#, python-format +msgid "Check out" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creat de" +#: selection:hr.employee,attendance_state:0 +msgid "Checked in" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creat în" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 +#, python-format +msgid "Checked in at" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter -msgid "Current Month" +#: selection:hr.employee,attendance_state:0 +msgid "Checked out" msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_name -msgid "Date" -msgstr "Data" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 +#, python-format +msgid "Checked out at" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors -msgid "Date Recorded" -msgstr "Data inregistrata" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 +#, python-format +msgid "Click to check in" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors -msgid "Date Signed" -msgstr "Data pontajului" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 +#, python-format +msgid "Click to check out" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.edit_attendance_reason -msgid "Define attendance reason" -msgstr "Definiti motivul prezentei" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:12 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge +#, python-format +msgid "Company Logo" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors -msgid "Delay" -msgstr "Intarziere" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +msgid "Current Month" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id msgid "Department" -msgstr "Departament" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:114 +#, python-format +msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 +#, python-format +msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_employee_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Employee" msgstr "Angajat" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge +msgid "Employee Image" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin +msgid "Employee PIN" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_who msgid "Employee attendances" -msgstr "Prezenta salariatilor" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_end_date -msgid "Ending Date" -msgstr "Data de sfarsit" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_kanban_inherit_hr_attendance +msgid "Employee's Name" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_employees_kanban +msgid "Employees" +msgstr "Angajati" + +#. module: hr_attendance +#: selection:base.config.settings,group_attendance_use_pin:0 +msgid "" +"Employees do not need to enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk" +" Mode\"." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: selection:base.config.settings,group_attendance_use_pin:0 +msgid "Employees must enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk Mode\"." +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: constraint:hr.attendance:0 -msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)" +#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin +msgid "Enable PIN use" msgstr "" -"Eroare ! Semnarea la intrare (resp. Semnarea la iesire) trebuie sa urmeze " -"Semnarea la iesire (resp. Semnarea la intrare)" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin +msgid "Enable or disable employee PIN identification at check in" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 +#, python-format +msgid "Error : Could not find employee linked to user" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 +#, python-format +msgid "Error : Could not find employee linked to user." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 +#, python-format +msgid "Error: could not find corresponding employee." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:61 +#, python-format +msgid "First come, first served" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:77 +#, python-format +msgid "Glad to have you back, it's been a while!" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 +#, python-format +msgid "Good afternoon" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 +#, python-format +msgid "Good evening" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:65 +#, python-format +msgid "Good morning" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:55 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:72 +#, python-format +msgid "Good night" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 +#, python-format +msgid "Goodbye" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Group By" msgstr "Grupează după" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 +#, python-format +msgid "Have a good afternoon" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:102 +#, python-format +msgid "Have a good day!" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:116 +#, python-format +msgid "Have a good evening" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:104 +#, python-format +msgid "Have a nice lunch!" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Hr Attendance Search" -msgstr "Cautare Prezenta RU" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors_id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason___last_update +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode +msgid "ID used for employee identification." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 +#, python-format +msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 +#, python-format +msgid "Invalid request, please return to the main menu." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode +msgid "Kiosk Mode" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_sign -msgid "Last Sign" -msgstr "Ultima Inregistrare" - -#. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" #. module: hr_attendance -#. openerp-web -#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:39 -#, python-format -msgid "Last sign in: %s,
              %s.
              Click to sign out." -msgstr "Ultima inregistrare: %s,
              %s.
              Click pentru iesire." +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id +msgid "Last attendance id" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_max_delay -msgid "Maximum Tolerance (in minutes)" +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances +msgid "Manage Attendances" msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors -msgid "Min Delay" -msgstr "Min intarziere" +#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manager" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance +msgid "Manual Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Month" msgstr "Luna" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter -msgid "My Attendance" -msgstr "Prezentele mele" +#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +msgid "My Attendances" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter +msgid "No Check Out" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:34 +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format -msgid "No records are found for your selection!" -msgstr "Nu au fost gasite inregistrari pentru selectia dumneavoastra!" +msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors -msgid "Operation" -msgstr "Operatiune" +#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user +msgid "Officer" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: selection:hr.employee,state:0 -msgid "Present" -msgstr "Prezent" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin +msgid "PIN" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error -msgid "Print" -msgstr "Tipăriți" +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin +msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error -msgid "Print Attendance Report Error" -msgstr "Imprima Eroarea Raportului de Prezenta" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 +#, python-format +msgid "Please enter your PIN to check in" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error -msgid "Print Error Attendance Report" -msgstr "Tipariti Raportul cu erorile de prezenta" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 +#, python-format +msgid "Please enter your PIN to check out" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_name -msgid "Reason" -msgstr "Motiv" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 +#, python-format +msgid "Please return to the main menu." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge +msgid "Print Badge" +msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -341,81 +551,141 @@ msgid "Reports" msgstr "Rapoarte" #. module: hr_attendance -#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:156 -#: selection:hr.attendance,action:0 +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format -msgid "Sign In" -msgstr "Intrare" +msgid "Scan your badge" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:156 -#: selection:hr.attendance,action:0 +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format -msgid "Sign Out" -msgstr "Iesire" +msgid "Select Employee" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: selection:hr.action.reason,action_type:0 -msgid "Sign in" -msgstr "Autentificare" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config +msgid "Settings" +msgstr "Setări" #. module: hr_attendance -#: selection:hr.action.reason,action_type:0 -msgid "Sign out" -msgstr "Iesire" +#: sql_constraint:hr.employee:0 +msgid "" +"The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " +"employee." +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance_action_desc -msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out in case of extra hours." +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 +#, python-format +msgid "The PIN must be a sequence of digits." msgstr "" -"Specifica motivul pentru inregistrarea Intrarii/Iesirii in cazul orelor " -"suplimentare." #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_action_reason_name -msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out." -msgstr "Specifica motivul pentru Intrare/Ieșire" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action +msgid "" +"The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from " +"Check in/Check out actions. You can also link this feature to an attendance " +"device using Odoo's web service features." +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_init_date -msgid "Starting Date" -msgstr "Data de inceput" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:59 +#, python-format +msgid "The early bird catches the worm" +msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.open_view_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "" -"The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from " -"Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance " -"device using Odoo's web service features." +"The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" +" out from his session" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin +msgid "" +"The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " +"company screen." msgstr "" #. module: hr_attendance -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Today" msgstr "Astăzi" +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:94 +#, python-format +msgid "" +"Warning! Last check in was over 12 hours ago.
              If this isn't right, " +"please contact Human Resources." +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:25 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:46 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:112 +#, python-format +msgid "Welcome" +msgstr "Bine ati venit" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 +#, python-format +msgid "Welcome to" +msgstr "" + #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" msgstr "" #. module: hr_attendance -#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:163 +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format -msgid "" -"You tried to %s with a date anterior to another event !\n" -"Try to contact the HR Manager to correct attendances." +msgid "Wrong PIN" msgstr "" -"Ati incercat sa %s cu o data anterioara unui alt eveniment !\n" -"Incercati sa contactati Managerul Resurse Umane pentru a corecta prezenta." #. module: hr_attendance -#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_report_hr_attendance_report_attendanceerrors -msgid "report.hr_attendance.report_attendanceerrors" +#: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 +#, python-format +msgid "You cannot duplicate an attendance." msgstr "" -#~ msgid "Time Tracking" -#~ msgstr "Tineti evidenta orelor" +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/presence_widgets.js:18 +#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/presence_widgets.js:37 +#, python-format +msgid "employee presence
              green: checked in
              red: checked out" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids +msgid "list of attendances for the employee" +msgstr "" -#~ msgid "Timesheets" -#~ msgstr "Fise de pontaj" +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 +#, python-format +msgid "ok" +msgstr "" + +#. module: hr_attendance +#. openerp-web +#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:14 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "sau" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ar.po b/addons/hr_contract/i18n/ar.po index 3ce52a6cff5..2e53c5f81f5 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ar.po @@ -12,13 +12,14 @@ # salah Elabbar , 2016 # Ali zuaby , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "الراتب الأساسي للموظف" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract msgid "Click here to create new contracts." -msgstr "" +msgstr "أنقر هنا لإنشاء تعاقدات جديدة." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "العقد منتهي" #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84 #, python-format msgid "Contract start date must be less than contract end date." -msgstr "" +msgstr "تأريخ بداية التعاقد يجب أن يكون أقل من تأريخ نهاية التعاقد." #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ro.po b/addons/hr_contract/i18n/ro.po index 8db74b4fdfe..1a5ca9175d5 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ro.po @@ -1,75 +1,76 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_contract -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "Reguli de actiune" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages msgid "Advantages" -msgstr "Avantaje" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Advantages..." -msgstr "Avantaje..." +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Basic Salary of the employee" -msgstr "Salariul de baza al angajatului" +msgstr "" + +#. module: hr_contract +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract +msgid "Click here to create new contracts." +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle msgid "Company Vehicle" -msgstr "Masina companiei (masina de serviciu)" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_name #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Reference" -msgstr "Referință Contract" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_id_5678 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_id_5769 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_name #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Contract Type" -msgstr "Tip de contract" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract_type #: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type msgid "Contract Types" -msgstr "Tipuri de contract" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending @@ -82,10 +83,16 @@ msgstr "" msgid "Contract expired" msgstr "" +#. module: hr_contract +#: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84 +#, python-format +msgid "Contract start date must be less than contract end date." +msgstr "" + #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "Contract de Reinnoit" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract @@ -126,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id msgid "Department" -msgstr "Departament" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name @@ -137,7 +144,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Duration" -msgstr "Durata" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee @@ -148,22 +155,14 @@ msgstr "Angajat" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract -#, fuzzy msgid "Employee Contract" -msgstr "Contract" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End Date" msgstr "Data de sfarsit" -#. module: hr_contract -#: constraint:hr.contract:0 -msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date." -msgstr "" -"Eroare! Data de inceput a contractului trebuie sa fie mai mica decat data de " -"sfarsit a contractului." - #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close @@ -193,7 +192,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "Home-Work Dist." -msgstr "Acasa-Serviciu Dist." +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_id @@ -201,10 +200,15 @@ msgstr "Acasa-Serviciu Dist." msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: hr_contract +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search +msgid "Important Messages" +msgstr "" + #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "In kilometers" -msgstr "in kilometri" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -214,17 +218,17 @@ msgstr "Informații" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager msgid "Is a Manager" -msgstr "Este director" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Job" -msgstr "Loc de munca" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_job_id msgid "Job Title" -msgstr "Functie" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update @@ -247,22 +251,22 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id msgid "Latest contract of the employee" -msgstr "Ultimul contract al angajatului" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Medical Exam" -msgstr "Examen Medical" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_medic_exam msgid "Medical Examination Date" -msgstr "Data Examenului Medical" +msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_notes @@ -273,7 +277,7 @@ msgstr "Note" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children msgid "Number of Children" -msgstr "Numar de Copii" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open @@ -283,27 +287,27 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth msgid "Place of Birth" -msgstr "Locul nasterii" +msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "Running" -msgstr "In executie" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary and Advantages" -msgstr "Salariu si Avantaje" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Search Contract" -msgstr "Cauta Contract" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Search Contract Type" -msgstr "Cauta Tipul de Contract" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence @@ -331,27 +335,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "De Reinnoit" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "Trial End Date" -msgstr "Data de sfarsit a perioadei de proba" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Trial Period Duration" -msgstr "Durata Perioadei de Proba" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_start msgid "Trial Start Date" -msgstr "Data de inceput a perioadei de proba" - -#. module: hr_contract -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search -msgid "Unread Messages" -msgstr "Mesaje necitite" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id @@ -366,53 +365,29 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire msgid "Visa Expire Date" -msgstr "Data expirarii vizei" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_no msgid "Visa No" -msgstr "Nr viza" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Wage" -msgstr "Salariu" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Work Permit" -msgstr "Permis de munca" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no msgid "Work Permit No" -msgstr "Nr permis de munca" +msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_working_hours msgid "Working Schedule" -msgstr "Program de lucru" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po index 49271a274cf..5a87992bcc7 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po @@ -17,13 +17,14 @@ # ThaniAldawood , 2016 # Ali zuaby , 2016 # Walid Baruni , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Walid Baruni , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "يومية البنك" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع الفاتورة" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index dffba69a356..802ae6a3fde 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 # Luis Triana , 2016 +# Gelo Joga Rodríguez , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Luis Triana , 2016\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Rodríguez , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "Alojamiento hotel" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento de Recursos Humanos" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po index 44d35001413..bc8a8c0e326 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Betaalwijze" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," -msgstr "Periodiek, verstuurt u declaratieformulieren naar uw manager." +msgstr "Periodiek verzend u declaratieformulieren naar uw manager." #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po index 646583e714f..96fe065fac2 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po @@ -1,54 +1,143 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_expense -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense -#, fuzzy -msgid "Currency:" -msgstr "Data:" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"Note: Set the same email address on your employee form than\n" +" the one you use are your \"From:\". Otherwise, your\n" +" expenses will not be accepted by email." +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense -msgid "Employee:" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "" +"Use [Reference] as a subject prefix for" +" incoming receipts" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense -#, fuzzy -msgid "Manager:" -msgstr "Data:" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:29 +#, python-format +msgid "" +"

              Managers can validate or refuse expense reports.

              If you refuse a " +"report, explain the reason using the New Message button in the " +"bottom.

              " +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense -#, fuzzy -msgid "Status:" -msgstr "Data:" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:19 +#, python-format +msgid "" +"

              Once completed, you can submit the expense for " +"approval.

              Tip: from the list view, select all expenses to submit " +"them all at once, in a single report.

              " +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:33 +#, python-format +msgid "" +"

              The accountant receive approved expense reports.

              He can post " +"journal entries in one click if taxes and accounts are right.

              " +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"[PRODUCT CODE] Free Description PRICE              " +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Date:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Description:" +msgstr "Descriere:" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Employee:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Payment By:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Total" msgstr "Total" +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Validated By:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"Your email gateway is not configured. Please configure your email\n" +" gateway from the Settings app, menu General Settings." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:79 +#, python-format +msgid "" +"A payment of %s %s with the reference %s related" +" to your expense %s has been made." +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "Account" +msgstr "Cont" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_accountant +msgid "Accountant" +msgstr "Contabil" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "Accounting" +msgstr "Contabilitate" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_accounting_date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Actual expense sheets, not the refused ones" msgstr "" #. module: hr_expense @@ -57,35 +146,69 @@ msgstr "" msgid "Air Flight" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_domain +msgid "Alias Domain" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all +msgid "All Expense Reports" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses +msgid "All Expenses" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Cont analitic" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration +msgid "Apply" +msgstr "Aplicați" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Approve" -msgstr "Aproba" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: selection:hr.expense,state:0 +#: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Approved" -msgstr "Aprobat(a)" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "Approved Expenses" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "Bank Journal" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference +msgid "Bill Reference" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed -msgid "Can be expensed" +msgid "Can be Expensed" msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -93,87 +216,131 @@ msgstr "Anulează" #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template msgid "Car Travel Expenses" -msgstr "Cheltuieli de calatorie cu masina" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Certified honest and conform,
              (Date and signature).

              " msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree -msgid "Click here to approve" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all +msgid "Click here to create a new expense report." msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Click here to create new expenses." msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree -msgid "Click here to refuse" +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:287 +#, python-format +msgid "Click to add a new expense," msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:web.tip,description:hr_expense.expense_tip_2 -msgid "Click on Action to submit multiple expenses to your manager." +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product +msgid "Click to create a new expense category." msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product -msgid "Click to create a new expense category." +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:15 +#, python-format +msgid "" +"Click to try submitting an expense by email. You can attach a photo " +"of the receipt to the mail." msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Company" msgstr "Companie" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_company_id +msgid "Company related to this journal" +msgstr "Compania asociata acestui jurnal" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configurare" +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration +msgid "Configure Expense" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Confirmed Expenses" -msgstr "Cheltuieli Confirmate" +msgstr "" #. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Congratulations, you're done!" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "Create a new expense.
              " +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_currency_id msgid "Currency" msgstr "Valuta" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_date -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date" msgstr "Data" #. module: hr_expense -#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_department_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix +msgid "Default Alias Name for Expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Department" -msgstr "Departament" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_description @@ -181,20 +348,35 @@ msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Documents" -msgstr "Documente" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Don't hesitate to" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form +msgid "Draft Payment" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_employee_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Employee" msgstr "Angajat" @@ -204,14 +386,19 @@ msgid "Employee (to reimburse)" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense -#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_expense_approved -msgid "Employee Expenses" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id +msgid "Employee Home Address" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "End" msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expense" msgstr "Cheltuieli" @@ -221,60 +408,148 @@ msgid "Expense Description" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_journal_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration +msgid "Expense Email Alias" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id msgid "Expense Journal" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids +msgid "Expense Lines" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Expense Products" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved -msgid "Expense approved" -msgstr "Cheltuieli aprobate" +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id +msgid "Expense Report" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed -msgid "Expense confirmed, waiting confirmation" -msgstr "Cheltuieli confirmate, in asteptarea confirmarii" +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state +msgid "Expense Report State" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name +msgid "Expense Report Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_department_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree +msgid "Expense Reports" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered +msgid "Expense Reports Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve +msgid "Expense Reports To Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay +msgid "Expense Reports To Pay" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post +msgid "Expense Reports To Post" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve +msgid "Expense Reports to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree +msgid "Expense Sheet" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Expense refuse reason" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved +msgid "Expense report approved" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid +msgid "Expense report paid" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused -msgid "Expense refused" -msgstr "Cheltuieli refuzate" +msgid "Expense report refused" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed +msgid "Expense report submitted, waiting approval" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter #: model:product.category,name:hr_expense.cat_expense +#: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost +#: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template msgid "Expenses" msgstr "Cheltuieli" #. module: hr_expense -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_report_filtered #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_pivot msgid "Expenses Analysis" -msgstr "Analiza Cheltuielilor" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses Month" msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Expenses Report" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count +msgid "Expenses Reports to Approve" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed msgid "Expenses To Approve" @@ -282,42 +557,54 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses by Month" msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:209 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:381 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:212 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:486 #, python-format msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." msgstr "" +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:385 +#, python-format +msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action_from_department -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_to_approve_count -msgid "Expenses to Approve" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "Expenses to Invoice" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter -msgid "Expenses to Invoice" -msgstr "Cheltuieli care vor fi facturate" +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit +msgid "Expenses to Submit" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "Expenses will go through these steps:" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Former Employees" msgstr "" @@ -329,30 +616,51 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_entry_action_server -msgid "Generate Accounting Entries" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "From: Your Email" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "General Information" +msgstr "Informatii generale" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Get Mobile" msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Group By" msgstr "Grupează după" #. module: hr_expense -#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense -msgid "HR Expense" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Have a wonderful day,
              - The Odoo Team" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense -msgid "HR Expenses" -msgstr "Cheltuieli Resurse Umane" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method +msgid "Hide payment method" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent #: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template msgid "Hotel Accommodation" -msgstr "Cazare la hotel" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard +msgid "Hr Expense Register Payment wizard" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard @@ -360,14 +668,16 @@ msgid "Hr Expense refuse Reason wizard" msgstr "" #. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id_8892 msgid "ID" msgstr "ID" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_account_move_id msgid "Journal Entry" msgstr "Înregistrare în Jurnal" @@ -378,29 +688,64 @@ msgstr "Element Jurnal" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" #. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" #. module: hr_expense -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.expense_all -#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_expense_all +#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manager" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41 +#, python-format +msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication +msgid "Memo" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Expenses" -msgstr "Cheltuielile mele" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "My Expenses to Submit" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "My Reports" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -408,27 +753,28 @@ msgid "My Team Expenses" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense -msgid "Name" -msgstr "Nume" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "My Team Reports" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter -msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Name" +msgstr "Nume" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "New Expense" -msgstr "Cheltuiali noi" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "New Mail" msgstr "Email nou" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:276 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:235 #, python-format msgid "" "No Expense account found for the product %s (or for it's category), please " @@ -436,17 +782,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:244 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:204 #, python-format msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:240 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:200 #, python-format msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one." msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Not Refused" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." @@ -454,29 +805,98 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_attachment_number msgid "Number of Attachments" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all +#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user +msgid "Officer" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting," +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "" "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " "validate it." msgstr "" #. module: hr_expense -#: selection:hr.expense,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"Once your email gateway is configured, come back to this screen\n" +" to setup the next steps." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: selection:hr.expense.sheet,state:0 +#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Paid" -msgstr "Platit(a)" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partener" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount +msgid "Payment Amount" +msgstr "Valoare plată" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_payment_mode msgid "Payment By" msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:280 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_date +msgid "Payment Date" +msgstr "Data plății" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_journal_id +msgid "Payment Method" +msgstr "Metoda de plată" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_id +msgid "Payment Type" +msgstr "Tip de plată:" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner +msgid "Planner" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:239 #, python-format msgid "" "Please configure Default Expense account for Product expense: " @@ -484,12 +904,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Post Journal Entries" -msgstr "Înregistrări postate în Jurnal" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense +#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 +msgid "Posted" +msgstr "Postat" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Price" msgstr "Preț" @@ -499,15 +924,20 @@ msgstr "Preț" msgid "Product" msgstr "Produs" +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "Product Name" +msgstr "Nume produs" + #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Qty" -msgstr "Cantitate" +msgstr "Cant" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_quantity @@ -517,7 +947,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_description msgid "Reason" -msgstr "Motiv" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -525,10 +955,15 @@ msgid "Reason to refuse expense." msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet +msgid "Ref." +msgstr "" + +#. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Refuse" -msgstr "Refuzati" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action @@ -536,35 +971,98 @@ msgid "Refuse Expense" msgstr "" #. module: hr_expense -#: selection:hr.expense,state:0 +#: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Refused" -msgstr "Respins" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense -msgid "Reporting" -msgstr "Raportare" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_refused +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Refused Expenses" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:web.tip,description:hr_expense.expense_tip_1 -msgid "Select the lines you want to submit to be reimbursed." +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_register_payment_wizard_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +msgid "Register Payment" msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Report" +msgstr "Raport" + +#. module: hr_expense +#: selection:hr.expense,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +msgid "Reported" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports +msgid "Reports" +msgstr "Rapoarte" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet +msgid "Reports to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet +msgid "Reports to Pay" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet +msgid "Reports to Post" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +msgid "Resubmit" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "" -"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product " -"Unit of Measure" +"Save the report, your manager will receive a notification by email to " +"approve it." msgstr "" -"Unitatea de Masura selectata nu apartine aceleiasi categorii ca si Unitatea " -"de Masura a produsului" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view -msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:88 +#, python-format +msgid "" +"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product" +" Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense +msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings +msgid "Settings" +msgstr "Setări" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Setup" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration +msgid "Setup your domain alias" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed @@ -572,24 +1070,40 @@ msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." msgstr "" #. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "State" +msgstr "Judeţ" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_state +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Status" msgstr "Stare" +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state +msgid "Status of the expense." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Subject:" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server -msgid "Submit Expenses" +msgid "Submit To Manager" msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "Submit to Manager" -msgstr "Trimiteti Directorului" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: selection:hr.expense,state:0 +#: selection:hr.expense.sheet,state:0 +#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Submitted" msgstr "" @@ -598,47 +1112,105 @@ msgstr "" msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" -#. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense -msgid "Taxe(s)" -msgstr "" - #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_tax_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Taxes" msgstr "Taxe" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_journal_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method +msgid "" +"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " +"only one available which is 'manual'" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"The PRODUCT CODE is optional and should be the\n" +" internal code of one of your expense product. This\n" +" will set the right product automatically on your\n" +" expense Odoo." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:37 +#, python-format +msgid "" +"The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "The accountant validates entries and reimburse you." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id msgid "The journal used when the expense is done." -msgstr "Registrul folosit cand cheltuielile sunt efectuate." +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_bank_journal_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense -msgid "This document must be dated and signed for reimbursement." +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"The photo of the receipt and the description of the email will\n" +" be attached to the expense. That way, you get everything attached\n" +" to fill the remaining fields later on." msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_expense_to_approve -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter -#: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "The steps to process expenses are:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Approve" -msgstr "De Aprobat" +msgstr "De aprobat" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Pay" -msgstr "De platit" +msgstr "De plătit" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter +msgid "To Post" +msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "To Submit" -msgstr "De Depus" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"To create expenses by email, take photos of your\n" +" receipts and send them by email with the following\n" +" information:" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "To:" +msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount @@ -646,16 +1218,18 @@ msgid "Total" msgstr "Total" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_total_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Total Amount" -msgstr "Suma totala" +msgstr "Suma totală" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_unit_amount -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id @@ -663,53 +1237,101 @@ msgid "Unit of Measure" msgstr "Unitatea de masura" #. module: hr_expense -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense -msgid "UoM" -msgstr "UM" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense +msgid "Unreported Expenses" +msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:web.tip,description:hr_expense.expense_tip_3 -msgid "" -"Use the messaging tool to log a note and attach a document to the expense. " -"(e.g. scan of the bill)" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form +msgid "Validate" +msgstr "Valideaza" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id +msgid "Validation By" msgstr "" #. module: hr_expense -#: selection:hr.expense,state:0 -msgid "Waiting Payment" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree +msgid "View Attached Documents" msgstr "" #. module: hr_expense -#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state -msgid "" -"When the expense request is created the status is 'To Submit'.\n" -" It is submitted by the employee and request is sent to manager, the status " -"is 'Submitted'. \n" -"If the manager approve it, the status is 'Approved'.\n" -" If the accountant genrate the accounting entries for the expense request, " -"the status is 'Waiting Payment'." +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +msgid "View Attachments" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view +msgid "View Report" msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:111 +#. openerp-web +#: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:11 #, python-format -msgid "You can only delete draft or refused expenses!" +msgid "Want to manage your employee expenses and receipts? Start here." msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:206 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:483 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:117 +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "" +"You can set an optionnal PRICE\n" +" at the end of the subject of your email." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration +msgid "" +"You can setup a generic email alias to create\n" +" incoming expenses easily. Write an email with the receipt\n" +" in attachment to create an expense line in one click. If the mail\n" +" subject contains the product's internal reference between brackets,\n" +" the product will be set automatically. Type the expense amount\n" +" in the mail subject to set it on the expense too." +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 #, python-format -msgid "You can only submit draft expenses!" +msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" msgstr "" #. module: hr_expense -#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:128 +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:104 +#, python-format +msgid "You cannot report twice the same line!" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all +msgid "You record expenses" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted +msgid "You record expenses," +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "Your Email Address" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:465 #, python-format msgid "" "Your Expense %s has been refused.
                %s
              " msgstr "" +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view +msgid "e.g. Lunch" +msgstr "" + #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view -msgid "e.g. Business lunch with X" +msgid "e.g. Lunch with Customer" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form +msgid "e.g. Trip to NY" +msgstr "" + +#. module: hr_expense +#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings +msgid "hr.expense.config.settings" msgstr "" #. module: hr_expense @@ -728,36 +1365,17 @@ msgid "or" msgstr "sau" #. module: hr_expense -#: model:ir.model,name:hr_expense.model_report_hr_expense_report_expense -msgid "report.hr_expense.report_expense" +#: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:288 +#, python-format +msgid "or send receipts by email to %s." msgstr "" -#~ msgid "Description:" -#~ msgstr "Descriere:" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "send us an email" +msgstr "" -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +#. module: hr_expense +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner +msgid "to describe
              your experience or to suggest improvements!" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/nl.po b/addons/hr_gamification/i18n/nl.po index 26a448799cb..74e51914521 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/nl.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Yenthe Van Ginneken , 2016 # Erwin van der Ploeg , 2016 +# Cas Vissers , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2016\n" +"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Toegestaan" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count msgid "Granted employees count" -msgstr "" +msgstr "Toegekende medewerkers hoeveelheid" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po index cabb2f19514..40499d516c5 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Carles Antoli , 2016 # Sergio Flores , 2016 # luis galaviz galindo , 2016 +# Gelo Joga Rodríguez , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: luis galaviz galindo , 2016\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Rodríguez , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "horas por día." #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento de Recursos Humanos" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po index f0255d57ea7..8f1672a159a 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_holidays -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-20 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -44,10 +45,9 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:234 -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:361 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 #, python-format -msgid "%s on %s" +msgid "%s on %s : %.2f day(s)" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -63,7 +63,8 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "" -"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-color:" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -96,6 +97,13 @@ msgstr "" msgid "Absence by Today" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban +msgid "" +"Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " +"on today" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department msgid "Absent Employees" @@ -125,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Add a reason..." -msgstr "Adaugati un motiv..." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard @@ -135,23 +143,23 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal msgid "Allocate Leaves for Employees" -msgstr "Alocati Concedii pentru Angajati" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocated Days" -msgstr "Zile Alocate" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp msgid "Allocation" -msgstr "Alocare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type msgid "Allocation Mode" -msgstr "Mod Alocare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,type:0 @@ -159,25 +167,25 @@ msgstr "Mod Alocare" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays msgid "Allocation Request" -msgstr "Cerere Alocare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocation Requests" -msgstr "Cereri de alocare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department msgid "Allocation Requests to Approve" -msgstr "Cereri de Alocare de Aprobat" +msgstr "" #. module: hr_holidays -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:575 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:129 #, python-format msgid "Allocation for %s" -msgstr "Alocare pentru %s" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count @@ -186,35 +194,34 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter -#, fuzzy msgid "Allocations" -msgstr "Alocare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit msgid "Allow to Override Limit" -msgstr "Permiteti depasirea limitei" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Analyze from" -msgstr "Analiza de la" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_double_validation msgid "Apply Double Validation" -msgstr "Aplicati Validarea Dubla" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_evaluation_report_graph msgid "Appraisal Analysis" -msgstr "Analiza Evaluarilor" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Approve" -msgstr "Aproba" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -222,7 +229,7 @@ msgstr "Aproba" #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_approved msgid "Approved" -msgstr "Aprobat(a)" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -232,7 +239,17 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view msgid "Assign Leaves" -msgstr "Atribuiti Concedii" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id +msgid "" +"Average hours of work per day.\n" +" It is used in an employee leave request to compute the number of days consumed based on the resource calendar.\n" +" It can be used to handle various contract types, e.g.:\n" +" - 38 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 7.6 Hours\n" +" - 45 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 9.0 Hours" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -242,28 +259,28 @@ msgstr "Negru" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Blue" -msgstr "Albastru" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 msgid "Both Approved and Confirmed" -msgstr "Atat Aprobat cat si Confirmat" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Brown" -msgstr "Maro" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee" -msgstr "Dupa Angajat" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee Tag" -msgstr "Dupa Eticheta Angajatului" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type @@ -271,8 +288,6 @@ msgid "" "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: " "Allocation/Request for group of employees in category" msgstr "" -"Dupa Angajat: Alocare/Cerere pentru un singur Angajat, Dupa Eticheta " -"Angajatului: Alocare/Cerere pentru un grup de angajati in categoria" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset @@ -298,18 +313,31 @@ msgstr "Categorie" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Category of Employee" -msgstr "Categorie Angajat" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_type msgid "" "Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n" -"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves " -"available for someone" +"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays +msgid "Click here to create a new leave allocation request." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve +msgid "Click here to create a new leave allocation." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves +msgid "Click here to create a new leave request." msgstr "" -"Selectati 'Cerere de concediu' atunci cand cineva doreste sa isi ia o zi " -"libera. Selectati 'Cerere de alocare' daca doriti sa mariti numarul de " -"concedii disponibile pentru cineva" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays @@ -319,12 +347,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Color" -msgstr "Culoare" +msgstr "Color" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name msgid "Color in Report" -msgstr "Culoare in Raport" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -339,7 +367,7 @@ msgstr "Companie" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp msgid "Compensatory Days" -msgstr "Zile compensatorii" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration @@ -374,32 +402,30 @@ msgstr "Creat de" msgid "Created on" msgstr "Creat în" -#. module: hr_holidays -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter -#, fuzzy -msgid "Current" -msgstr "Principal" - #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state msgid "Current Leave Status" -msgstr "Statusul concediului actual" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id msgid "Current Leave Type" -msgstr "Tipul Concediului actual" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +msgid "Current Year" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: hr_holidays -#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id msgid "Department" -msgstr "Departament" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve @@ -414,7 +440,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts msgid "Department(s)" -msgstr "Departament(e)" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_name @@ -435,7 +461,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Duration" -msgstr "Durata" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee @@ -449,7 +475,7 @@ msgstr "Angajat" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Employee Tag" -msgstr "Eticheta Angajat" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee @@ -459,7 +485,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp msgid "Employee(s)" -msgstr "Salariat(i)" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_to @@ -469,16 +495,14 @@ msgstr "Data de sfarsit" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "" -"Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that " -"is 'active' (active field is True)" +"Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that" +" is 'active' (active field is True)" msgstr "" -"Filtre numai pentru alocari si cereri care apartin unui tip de concediu care " -"este 'activ' (campul activ este Adevarat)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id msgid "First Approval" -msgstr "Prima aprobare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from @@ -489,7 +513,7 @@ msgstr "De la" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from msgid "From Date" -msgstr "De la data de" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status @@ -510,12 +534,22 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept msgid "HR Leaves Summary Report By Department" -msgstr "Raport Continut COncedii HR Dupa Departament" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee msgid "HR Leaves Summary Report By Employee" -msgstr "Raport Continut Concedii HR pe Angajati" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id +msgid "Hours per Day" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id @@ -533,8 +567,6 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the leave " "type without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe fals, va va permite sa ascundeti tipul " -"concediului fara a-l sterge." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -547,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Ivory" -msgstr "Fildes" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays___last_update @@ -578,17 +610,17 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Lavender" -msgstr "Lavanda" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays msgid "Leave" -msgstr "Concediu" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves msgid "Leave Detail" -msgstr "Detalii concediu" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves @@ -599,7 +631,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting msgid "Leave Meetings" -msgstr "Intalniri Concedii" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,type:0 @@ -607,7 +639,7 @@ msgstr "Intalniri Concedii" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_new_calendar msgid "Leave Request" -msgstr "Cerere de concediu" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department @@ -618,7 +650,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday msgid "Leave Requests" -msgstr "Cereri de concediu" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status @@ -632,14 +664,47 @@ msgstr "Cereri de concediu" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search msgid "Leave Type" -msgstr "Tipul concediului" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search msgid "Leave Types" -msgstr "Tipuri de Concedii" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:445 +#, python-format +msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460 +#, python-format +msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519 +#, python-format +msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432 +#, python-format +msgid "" +"Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 +#, python-format +msgid "" +"Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " +"to Draft." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count @@ -655,7 +720,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Leaves" -msgstr "Concedii" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve @@ -665,14 +730,14 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken msgid "Leaves Already Taken" -msgstr "Concedii luate deja" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis_filtered msgid "Leaves Analysis" -msgstr "Analiza concediu" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit @@ -696,20 +761,20 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Leaves Summary" -msgstr "Rezumat concedii" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept msgid "Leaves by Department" -msgstr "Concedii dupa Departament" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_tree msgid "Leaves by Type" -msgstr "Concedii dupa Tip" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -743,96 +808,95 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed -#, fuzzy msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "Mod Alocare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated -#, fuzzy msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "Cereri de Alocare de Aprobat" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl -#, fuzzy msgid "Legal Leaves 2016" -msgstr "Concedii legale ramase" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Blue" -msgstr "Albastru deschis" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Coral" -msgstr "Coral deschis" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Cyan" -msgstr "Cyan deschis" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Green" -msgstr "Verde deschis" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Pink" -msgstr "Roz deschis" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Salmon" -msgstr "Somon deschis" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Yellow" -msgstr "Galben deschis" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_linked_request_ids msgid "Linked Requests" -msgstr "Cereri asociate" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Magenta" -msgstr "Magenta" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter +#: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager msgid "Manager" msgstr "Manager" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves msgid "Maximum Allowed" -msgstr "Maximul Permis" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken" -msgstr "Maximul de concedii permise - Concedii deja luate" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves -msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval" +msgid "" +"Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id msgid "Meeting" -msgstr "Intalnire" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id msgid "Meeting Type" -msgstr "Tipul Intalnirii" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -848,12 +912,12 @@ msgstr "Luna" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Department Leaves" -msgstr "Concediile din Departamentul meu" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves msgid "My Leaves" -msgstr "Concediile mele" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -868,7 +932,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days @@ -876,13 +940,18 @@ msgstr "Nou(a)" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple msgid "Number of Days" -msgstr "Numărul de zile" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count msgid "Number of Leaves" msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user +msgid "Officer" +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id msgid "" @@ -899,10 +968,35 @@ msgid "" " number of open days related to your leave." msgstr "" +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:462 +#, python-format +msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415 +#, python-format +msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:455 +#, python-format +msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514 +#, python-format +msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." +msgstr "" + #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id msgid "Parent" -msgstr "Principal" +msgstr "Părinte" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -913,23 +1007,28 @@ msgstr "Tipăriți" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_notes msgid "Reasons" -msgstr "Motive" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Red" -msgstr "Rosu" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Refuse" -msgstr "Refuzati" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_refused msgid "Refused" -msgstr "Respins" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday @@ -938,24 +1037,24 @@ msgstr "Respins" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple msgid "Remaining Days" -msgstr "Zile ramase" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves msgid "Remaining Leaves" -msgstr "Concedii ramase" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view msgid "Remaining Legal Leaves" -msgstr "Concedii legale ramase" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_no_of_leaves #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Remaining leaves" -msgstr "Concedii ramase" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status @@ -970,22 +1069,22 @@ msgstr "Rapoarte" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_type msgid "Request Type" -msgstr "Tip cerere" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved msgid "Request approved" -msgstr "Cerere aprobata" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "Request created and waiting confirmation" -msgstr "Solicitarea a fost creata si asteapta confirmarea" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused msgid "Request refused" -msgstr "Cerere refuzata" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated @@ -995,38 +1094,43 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays msgid "Requests to Approve" -msgstr "Cereri de Aprobat" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Reset to Draft" -msgstr "Resetare ca Ciorna" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar +msgid "Resource Calendar" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Search Leave" -msgstr "Cautati Concediul" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter msgid "Search Leave Type" -msgstr "Cautati Tipul concediului" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2 msgid "Second Approval" -msgstr "A doua aprobare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_holiday_type msgid "Select Leave Type" -msgstr "Selecteaza Tipul Concediului" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl msgid "Sick Leaves" -msgstr "Concedii medicale" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from @@ -1036,7 +1140,7 @@ msgstr "Data de inceput" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Start Month" -msgstr "Inceput luna" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state @@ -1046,7 +1150,7 @@ msgstr "Stare" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Sum" -msgstr "Sumă" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1056,72 +1160,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:570 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:117 #, python-format msgid "" -"The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when " -"there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' " -"unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot " -"decide on which leave type the update has to be done. \n" -"You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation " -"Requests' located in 'Human Resources \\ Leaves' to manage the leave days of " -"the employees if the configuration does not allow to use this field." -msgstr "" -"Caracteristica asociata campului 'Concedii Legale Ramase' poate fi utilizata " -"numai atunci cand exista un singur tip de concediu cu optiunea 'Permite " -"depasirea limitei' nebifata. (%s gasit). In caz contrar actualizarea este " -"ambigua deoarece nu putem decide pentru care tip de concediu trebuie facuta " -"actualizarea. \n" -"Poate preferati sa folositi meniurile clasice 'Cereri de concediu' si " -"'Cereri de alocare' localizate in 'Resurse Umane \\ Concedii' pentru a " -"gestiona zilele de concediu ale angajatilor daca configurarea nu permite " -"utilizarea acestui camp." +"The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" +" You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 msgid "The number of days must be greater than 0." -msgstr "Numarul de zile trebuie sa fie mai mare de 0." +msgstr "" #. module: hr_holidays -#: constraint:hr.holidays:0 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:253 +#, python-format msgid "" "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n" "Please verify also the leaves waiting for validation." msgstr "" #. module: hr_holidays -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:304 -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:328 sql_constraint:hr.holidays:0 -#, python-format +#: sql_constraint:hr.holidays:0 msgid "The start date must be anterior to the end date." -msgstr "Data de inceput trebuie sa fie anterioara datei de sfarsit." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_state msgid "" -"The status is set to 'To Submit', when a holiday request is " -"created. \n" -"The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by " -"user. \n" -"The status is 'Refused', when holiday request is refused by " -"manager. \n" +"The status is set to 'To Submit', when a holiday request is created.\n" +"The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by user.\n" +"The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager." msgstr "" -"Starea este setata pe 'De Predat', atunci cand o cerere de concediu este " -"creata. \n" -"Starea este 'De Aprobat', atunci cand o cerere de concediu este confirmata " -"de catre utilizator. \n" -"Starea este 'Refuzat', atunci cand cererea de concediu este refuzata de " -"manager. \n" -"Starea este 'Aprobata', atunci cand cererea de concediu este aprobata de " -"manager." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" msgstr "" -"Aceasta parte este completata automat de utilizatorul care valideaza " -"concediul" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2 @@ -1129,18 +1205,13 @@ msgid "" "This area is automaticly filled by the user who validate the leave with " "second level (If Leave type need second validation)" msgstr "" -"Acest camp este completat automat de catre utilizatorul care valideaza " -"concediul cu al doilea nivel (Daca Tipul de concediu necesita o a doua " -"validare)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name msgid "" -"This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves " +"This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" -"Aceasta culoare va fi folosita in continutul concediilor aflat in Raportare" -"\\Concedii pe Departamente." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -1148,8 +1219,6 @@ msgid "" "This value is given by the sum of all holidays requests with a negative " "value." msgstr "" -"Acesta valoare este data de suma tuturor cererilor de concediu cu valoare " -"negativa." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves @@ -1157,24 +1226,22 @@ msgid "" "This value is given by the sum of all holidays requests with a positive " "value." msgstr "" -"Aceasta valoare este data de suma tuturor cererilor de concediu cu valoare " -"pozitiva." #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Approve" -msgstr "De Aprobat" +msgstr "De aprobat" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to msgid "To Date" -msgstr "La zi" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Do" -msgstr "De efectuat" +msgstr "De făcut" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1184,7 +1251,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 msgid "To Submit" -msgstr "De Depus" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee @@ -1194,7 +1261,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user msgid "Total holidays by type" -msgstr "Total concedii dupa tip" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves @@ -1203,9 +1270,6 @@ msgid "" "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types " "without overriding limit." msgstr "" -"Numarul total de concedii legale alocate acestui angajat, modifica aceasta " -"valoare pentru a crea alocarea/cererea de concediu. Totalul se bazeaza pe " -"toate tipurile de concediu fara limita prioritara." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1215,7 +1279,7 @@ msgstr "Tip" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid msgid "Unpaid" -msgstr "Neplatit" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1231,12 +1295,12 @@ msgstr "Utilizator" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Validate" -msgstr "Validați" +msgstr "Valideaza" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Violet" -msgstr "Violet" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves @@ -1246,12 +1310,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "Asteapta aprobare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Waiting Second Approval" -msgstr "Se asteapta a doua aprobare" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated @@ -1261,16 +1325,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Wheat" -msgstr "Grau" +msgstr "" #. module: hr_holidays +#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_double_validation msgid "" "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second " "validation to be approved." msgstr "" -"Atunci cand este selectat, Alocarea/Cererea de Concediu pentru acest tip " -"necesita o a doua validare care sa fie aprobata." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -1280,35 +1343,36 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: constraint:hr.holidays:0 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244 +#, python-format msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!" -msgstr "Nu puteti avea 2 concedii care se suprapun in aceeasi zi!" +msgstr "" #. module: hr_holidays -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:293 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:371 #, python-format msgid "You cannot delete a leave which is in %s state." -msgstr "Nu puteti sterge un concediu care este in starea %s." +msgstr "" #. module: hr_holidays -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:577 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:140 #, python-format msgid "You cannot reduce validated allocation requests" msgstr "" #. module: hr_holidays -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:357 -#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:369 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:350 +#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:361 #, python-format msgid "" "You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager." msgstr "" #. module: hr_holidays -#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:26 +#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:27 #, python-format msgid "You have to select at least one Department. And try again." -msgstr "Trebuie sa selectati cel putin un Departament. Si incercati din nou." +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1324,7 +1388,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "of the" -msgstr "ale" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary @@ -1335,36 +1399,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "to" msgstr "la" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Open HR Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul HR" - -#~ msgid "Warning!" -#~ msgstr "Avertizare!" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" - -#~ msgid "Year" -#~ msgstr "An" diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po b/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..b1b60600a96 --- /dev/null +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,77 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_maintenance +# +# Translators: +# Cozmin Candea , 2016 +# Dorin Hongu , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id +msgid "Assigned to Department" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id +msgid "Assigned to Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr +msgid "Created By" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr +#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 +msgid "Department" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr +#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 +msgid "Employee" +msgstr "Angajat" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment +msgid "Equipment" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request +msgid "Maintenance Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr +msgid "My Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_maintenance +#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 +msgid "Other" +msgstr "Altul" + +#. module: hr_maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to +msgid "Used By" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po index f52fa04bfc2..13ad17bc351 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po @@ -8,6 +8,7 @@ # amrnegm , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 # AMAAL RU , 2016 +# SaFi J. , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # hoxhe aits , 2016 # Ahmed AL-Haddad , 2016 @@ -46,6 +47,13 @@ msgid "" " \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." msgstr "" +"* عندما يتم انشاء قسيمة دفع فان الحالة تكون 'مسودة'\n" +" \n" +"* إذا كانت قسيمة الدفع قيد التحقق فإن الحالة تكون 'إنتظار'.\n" +" \n" +"* اذا تم تأكيد قسيمة الدفع فان الحالة تكون 'مكتملة'.\n" +" \n" +"* عنمما يلغي المستخدم قسيمة الدفع فان الحالة تكون 'مرفوضة'." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -134,6 +142,9 @@ msgid "" " payment of the employees. It can be the social security, the\n" " estate or anyone that collect or inject money on payslips." msgstr "" +"سجل المساهمات هو طرف ثالث يشترك بمدفوعات رواتب الموظفين.\n" +" يمكن أن يكون الضمان الاجتماعي, السلف العقارية\n" +" او اي شخص يجمع او يضيف الاموال على قسائم الدفع." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -238,7 +249,7 @@ msgstr "إلغاء قسيمة الدفع" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 #, python-format msgid "Cannot cancel a payslip that is done." -msgstr "" +msgstr "لا يمكن إلغاء قسيمة الدفع المكتملة." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -510,7 +521,7 @@ msgstr "منتهي" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Done Payslip Batches" -msgstr "دفعات قسيمة الدفع التى تمت " +msgstr "دفعات قسيمة الدفع المكتملة " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -694,6 +705,9 @@ msgid "" "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" +"تستخدم في احتساب الكمية الثابتة وذات النسبة المئوية. فمثلاً. قاعدة وصل وجبة " +"الطعام ذو مبلغ ثابت بواحد يورو لكل عامل في اليوم يمكن ان تاخذ كميتها بصيغة " +"مشابهة الى worked_days.WORK100.number_of_days." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -984,7 +998,7 @@ msgstr "اسم قسيمه الدفع " #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "تنفيذ قسائم الدفع" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days @@ -1435,7 +1449,7 @@ msgstr "يجب تحديد الموظفين (s) لتوليد كشوف (s) " #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "يجب عليك وضع تعاقد لانشاء سطر قسيمة دفع." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po index dab1aa40d21..3955a997b73 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_paid msgid "Made Payment Order ? " -msgstr "Orden de Pago generada ? " +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_manager diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po index d76126503a6..86331bbc24c 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po @@ -1,25 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_payroll -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 14:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:59 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:46 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -27,20 +28,14 @@ msgstr "%s (copie)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_state msgid "" -"* When the payslip is created the status is 'Draft'. \n" -"* If the payslip is under verification, the status is " -"'Waiting'. \n" -"* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'. \n" +"* When the payslip is created the status is 'Draft'\n" +" \n" +"* If the payslip is under verification, the status is 'Waiting'.\n" +" \n" +"* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'.\n" +" \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." msgstr "" -"* Atunci cand fluturasul de salariu este creat, starea este " -"'Ciorna'. \n" -"* Daca fluturasul de salariu este in curs de verificare, starea este 'In " -"asteptare'. \n" -"* Daca fluturasul de salariu este confirmat, atunci starea este setata pe " -"'Efectuat'. \n" -"* Atunci cand utilizatorul anuleaza fluturasul de salariu, starea este " -"'Respins'." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -126,8 +121,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form msgid "" "A contribution register is a third party involved in the salary\n" -" payment of the employees. It can be the social security, " -"the\n" +" payment of the employees. It can be the social security, the\n" " estate or anyone that collect or inject money on payslips." msgstr "" @@ -155,13 +149,13 @@ msgstr "Adaugați o notă internă..." #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules msgid "All Children Rules" -msgstr "Toate regulile subordonate" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Always True" -msgstr "Intotdeauna adevarat" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -177,18 +171,18 @@ msgstr "Suma" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Amount Type" -msgstr "Tip suma" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Annually" -msgstr "Anual" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Appears on Payslip" -msgstr "Apare pe Fluturasul de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python @@ -197,8 +191,6 @@ msgid "" "Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify " "condition like basic > 1000." msgstr "" -"Aplicati aceasta regula pentru calcul daca conditia este adevarata. Puteti " -"specifica conditia ca baza > 1000." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration @@ -208,17 +200,17 @@ msgstr "Aplicați" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "Bilunar" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "Bi-saptamanal" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Calculations" -msgstr "Calcule" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration @@ -229,11 +221,17 @@ msgstr "Anulează" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Cancel Payslip" -msgstr "Anulati Foaia de salariu" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 +#, python-format +msgid "Cannot cancel a payslip that is done." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_id_9052 +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_id_9067 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Category" msgstr "Categorie" @@ -241,24 +239,24 @@ msgstr "Categorie" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Child Rules" -msgstr "Reguli secundare" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_child_ids msgid "Child Salary Rule" -msgstr "Regula salariala subordonata" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_children_ids msgid "Children" -msgstr "Subordonati" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Children Definition" -msgstr "Definitie conturi subordonate" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -302,23 +300,23 @@ msgstr "Companie" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Company Contribution" -msgstr "Contributie companie" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Computation" -msgstr "Calcul" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Compute Sheet" -msgstr "Calculati bilantul" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_select #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_select msgid "Condition Based on" -msgstr "Conditie bazata pe" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -347,12 +345,12 @@ msgstr "Confirmă" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id msgid "Contract" -msgstr "Contract" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form msgid "Contribution" -msgstr "Contributie" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register @@ -360,12 +358,12 @@ msgstr "Contributie" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Contribution Register" -msgstr "Registru contributii" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Contribution Register's Payslip Lines" -msgstr "Linii Fluturasi de salariu dupa Registrul contributiei" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -373,12 +371,12 @@ msgstr "Linii Fluturasi de salariu dupa Registrul contributiei" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_tree msgid "Contribution Registers" -msgstr "Registre contributie" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account msgid "Create journal entries from payslips" -msgstr "Creeaza inregistrari in registru din fluturasii de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_create_uid @@ -425,14 +423,14 @@ msgstr "Nota de credit" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_from msgid "Date From" -msgstr "Data de la" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_to msgid "Date To" -msgstr "Data pana la" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id @@ -442,11 +440,6 @@ msgid "" "mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on " "the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period" msgstr "" -"Defineste regulile care trebuie sa fie aplicate pentru acest fluturas de " -"salariu, in functie de contractul ales. Daca lasati necompletat campul " -"contract, acest camp nu mai este obligatoriu si astfel regulile aplicate vor " -"fi toate regulile configurate in structura tuturor contractelor angajatului " -"valabile pentru perioada aleasa" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_note @@ -465,13 +458,13 @@ msgstr "Descriere" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Details By Salary Rule Category" -msgstr "Detalii dupa Categoria Regulii Salariale" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_details_by_salary_rule_category #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Details by Salary Rule Category" -msgstr "Detalii dupa Categoria Regulii salariale" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_display_name @@ -488,7 +481,6 @@ msgstr "Detalii dupa Categoria Regulii salariale" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" @@ -503,12 +495,12 @@ msgstr "Efectuat" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Done Payslip Batches" -msgstr "Loturi Fluturas de salariu realizate" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done Slip" -msgstr "Fluturas de salariu efectuat" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 selection:hr.payslip.run,state:0 @@ -520,12 +512,12 @@ msgstr "Ciornă" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Draft Payslip Batches" -msgstr "Loturi Ciorna Fluturasi de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft Slip" -msgstr "Fluturas de salariu ciorna" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee @@ -537,21 +529,20 @@ msgstr "Angajat" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract -#, fuzzy msgid "Employee Contract" -msgstr "Functia angajatului" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view msgid "Employee Function" -msgstr "Functia angajatului" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree msgid "Employee Payslips" -msgstr "Fluturasi de salariu angajat" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_employees_employee_ids @@ -562,15 +553,16 @@ msgid "Employees" msgstr "Angajati" #. module: hr_payroll -#: constraint:hr.payroll.structure:0 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:41 +#, python-format msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure." -msgstr "Eroare! Nu puteți crea o Structură de Salarii recursivă" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees." -msgstr "Partea terta implicata in plata salariului angajatilor." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -584,7 +576,7 @@ msgstr "Suma fixa" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%" -msgstr "De exemplu, introduceti 50.0 pentru a aplica un procent de 50%" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -594,18 +586,18 @@ msgstr "General" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Generate" -msgstr "Generati" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Generate Payslips" -msgstr "Generati Fluturasi de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "Generati fluturasii de salariu pentru toti angajatii selectati" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -629,7 +621,6 @@ msgstr "Grupează după" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -640,8 +631,6 @@ msgid "" "If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund " "payslips." msgstr "" -"Daca este bifat, indica faptul ca toti fluturasii de salariu generati de " -"aici sunt restituiri." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active @@ -650,31 +639,29 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary " "rule without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe fals, va va permite sa ascundeti regula " -"salariala fara a o sterge." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note msgid "Indicates this payslip has a refund of another" -msgstr "Indica faptul ca acest fluturas de salariu reprezinta o restituire" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Input Data" -msgstr "Introducere Date" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_input_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_input_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Inputs" -msgstr "Input-uri" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Install your country's payroll" -msgstr "Instaleaza salarizarea pentru tara dumneavoastra" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note @@ -684,25 +671,18 @@ msgstr "Nota interna" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_quantity msgid "" -"It is used in computation for percentage and fixed amount.For e.g. A rule " +"It is used in computation for percentage and fixed amount. For e.g. A rule " "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" -"Este folosit la calculul procentajului si al sumei fixe. De ex. O regula " -"pentru Tichetul de masa care are suma fixa de 1 € pe ziua lucratoare poate " -"avea cantitatea definita intr-o expresie precum zile_lucrate.MUNCA100." -"numarul_de_zile." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount msgid "" -"It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of " -"basic salary for per product can defined in expression like result = inputs." -"SALEURO.amount * contract.wage*0.01." +"It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of" +" basic salary for per product can defined in expression like result = " +"inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." msgstr "" -"Este utilizat la calcul. De ex. O regula pentru vanzari care are 1% comision " -"din salariul de baza per produs poate fi definita in expresie ca rezultat = " -"introduceri.SALEURO.suma * contract.salariu*0.01" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register___last_update @@ -719,7 +699,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" @@ -761,7 +740,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account msgid "Link your payroll to accounting system" -msgstr "Conectati salarizarea cu sistemul contabil" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id @@ -769,25 +748,28 @@ msgid "" "Linking a salary category to its parent is used only for the reporting " "purpose." msgstr "" -"Conectarea unei categorii salariale la principal este utilizata doar in " -"scopul raportarii." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_paid msgid "Made Payment Order ? " -msgstr "Faceti Ordinul de plata? " +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manager" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max msgid "Maximum Range" -msgstr "Limita maxima" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min msgid "Minimum Range" -msgstr "Limita minima" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -797,7 +779,7 @@ msgstr "Diverse" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Monthly" -msgstr "Lunar" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_name @@ -813,10 +795,10 @@ msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:395 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:323 #, python-format msgid "Normal Working Days paid at 100%" -msgstr "Zile lucratoare obisnuite platite 100%" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form @@ -826,29 +808,34 @@ msgstr "Note" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_days msgid "Number of Days" -msgstr "Numărul de zile" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours msgid "Number of Hours" -msgstr "Numar de Ore" +msgstr "" + +#. module: hr_payroll +#: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user +msgid "Officer" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Other Inputs" -msgstr "Alte Intrari" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id msgid "Parent" -msgstr "Principal" +msgstr "Părinte" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_parent_rule_id msgid "Parent Salary Rule" -msgstr "Regula salariala principala" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id @@ -863,97 +850,96 @@ msgstr "Partener" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Pay Slip" -msgstr "Fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "PaySlip Batch" -msgstr "Fluturas de salariu Lot" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "Detalii Fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "Linii fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" -msgstr "Linii Fluturas de salariu dupa Registrul Contributiei" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Lines by Contribution Register" -msgstr "Linii fluturas de salariu dupa Contributia inregistrata" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" -msgstr "Linii Fluturas de salariu dupa Registrele de contributie" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Name" -msgstr "Numele Fluturasului de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_root #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Payroll" -msgstr "Stat de plata" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter msgid "Payroll Structures" -msgstr "Structuri Stat de plata" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip" -msgstr "Fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll -#: constraint:hr.payslip:0 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:224 +#, python-format msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." msgstr "" -"'Data de la' de pe fluturasul de salariu trebuie sa fie inainte de 'Data " -"pana la'." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Payslip Batches" -msgstr "Fluturas loturi" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_count #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip Computation Details" -msgstr "Detalii Calcul Fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input msgid "Payslip Input" -msgstr "Introducere Fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_line_ids msgid "Payslip Inputs" -msgstr "Introducere Fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Payslip Line" -msgstr "Linie fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines @@ -961,7 +947,7 @@ msgstr "Linie fluturas de salariu" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Payslip Lines" -msgstr "Linii Fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails @@ -975,15 +961,14 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run -#, fuzzy msgid "Payslip Run" -msgstr "Linie fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids msgid "Payslip Worked Days" -msgstr "Fluturas de salariu pentru Zilele lucrate" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list @@ -995,7 +980,7 @@ msgstr "Fluturas de salariu pentru Zilele lucrate" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree msgid "Payslips" -msgstr "Fluturasi de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree @@ -1003,12 +988,12 @@ msgstr "Fluturasi de salariu" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree msgid "Payslips Batches" -msgstr "Loturi Fluturasi de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Payslips by Employees" -msgstr "Fluturasi de salariu dupa Angajati" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -1016,19 +1001,19 @@ msgstr "Fluturasi de salariu dupa Angajati" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "Percentage (%)" -msgstr "Procentaj (%)" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base msgid "Percentage based on" -msgstr "Procent bazat pe" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Period" -msgstr "Perioada" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register @@ -1047,13 +1032,13 @@ msgstr "Cod Python" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_python msgid "Python Condition" -msgstr "Conditie Python" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Python Expression" -msgstr "Expresie Pyhton" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_quantity @@ -1064,35 +1049,35 @@ msgstr "Cantitate" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Quantity/Rate" -msgstr "Cantitate/Rata" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Quantity/rate" -msgstr "Cantitate/Rata" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Quarterly" -msgstr "Trimestrial" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Range" -msgstr "Limita" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range msgid "Range Based on" -msgstr "Limita bazata pe" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_rate msgid "Rate (%)" -msgstr "Rata (%)" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_code @@ -1106,41 +1091,35 @@ msgid "Refund" msgstr "Rambursare" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:315 -#, python-format -msgid "Refund Payslip" -msgstr "Fluturas de salariu restituiri" - -#. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:306 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:244 #, python-format msgid "Refund: " -msgstr "Rambursare " +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_register_line_ids msgid "Register Line" -msgstr "Inregistrare linie" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "Respins" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id msgid "Rule" -msgstr "Regula" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Salary Categories" -msgstr "Categorii Salariale" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Salary Computation" -msgstr "Calcul Salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category @@ -1149,26 +1128,26 @@ msgstr "Calcul Salariu" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_salary_rule_category_filter msgid "Salary Rule Categories" -msgstr "Categorii Regula salariala" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" -msgstr "Ierarhie Categorii Regula Salariala" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Salary Rule Category" -msgstr "Regula Categorie salariala" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_rule_input_input_id msgid "Salary Rule Input" -msgstr "Introducere Regula Salariala" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form @@ -1180,14 +1159,14 @@ msgstr "Introducere Regula Salariala" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Salary Rules" -msgstr "Reguli salariale" +msgstr "" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:640 -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:699 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:548 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:595 #, python-format msgid "Salary Slip of %s for %s" -msgstr "Fluturas de salariu %s pentru %s" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure @@ -1196,49 +1175,49 @@ msgstr "Fluturas de salariu %s pentru %s" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_tree msgid "Salary Structure" -msgstr "Structura salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view msgid "Salary Structures" -msgstr "Structuri salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_tree msgid "Salary Structures Hierarchy" -msgstr "Ierarhia Structurilor Salariale" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay msgid "Scheduled Pay" -msgstr "Plata programata" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Search Payslip Batches" -msgstr "Cautati Loturi Fluturasi de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "Cautari Liniile Fluturasului de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Search Payslips" -msgstr "Cautati Fluturasii de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Search Salary Rule" -msgstr "Cautati Regula salariala" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Semi-annually" -msgstr "Semi-anual" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_sequence @@ -1252,7 +1231,7 @@ msgstr "Secvență" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_global_settings @@ -1263,7 +1242,7 @@ msgstr "Setări" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "States" -msgstr "Stari" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_state @@ -1274,7 +1253,7 @@ msgstr "Stare" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id msgid "Structure" -msgstr "Structura" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_code @@ -1283,62 +1262,53 @@ msgid "" "The code of salary rules can be used as reference in computation of other " "rules. In that case, it is case sensitive." msgstr "" -"Codul regulilor salariale poate fi folosit ca referinta la calculul altor " -"reguli. In acest caz, este sensibil la majuscule." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_rule_input_code msgid "The code that can be used in the salary rules" -msgstr "Codul care poate fi utilizat in regulile salariale" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select msgid "The computation method for the rule amount." -msgstr "Metoda de calcul pentru regula sumei." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_contract_id #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id msgid "The contract for which applied this input" -msgstr "Contractul pentru care se aplica aceasta introducere" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max msgid "The maximum amount, applied for this rule." -msgstr "Suma maxima, aplicata pentru aceasta regula." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min msgid "The minimum amount, applied for this rule." -msgstr "Suma minima, aplicata pentru aceasta regula." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range msgid "" -"This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic, " -"but you can also use categories code fields in lowercase as a variable names " -"(hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." +"This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic," +" but you can also use categories code fields in lowercase as a variable " +"names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." msgstr "" -"Acesta va fi folosit pentru a calcula valorile campurilor %s; in general " -"este de baza, dar puteti de asemenea sa folositi campurile categorii de " -"coduri cu litere mici ca nume al variabilei (hra, ma, lta, etc.) si " -"valiabila de baza." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "" -"This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the " -"dates and credit note specified on Payslips Run." +"This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the" +" dates and credit note specified on Payslips Run." msgstr "" -"Acest asistent va genera fluturasi de salariu pentru toti angajatii " -"selectati pe baza datelor si a notelor de credit specificate in Executarea " -"Fluturasilor de salariu." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_total @@ -1351,19 +1321,19 @@ msgstr "Total" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Total Working Days" -msgstr "Total Zile lucratoare" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_sequence msgid "Use to arrange calculation sequence" -msgstr "Folositi pentru a aranja secventa calculului" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Used to display the salary rule on payslip." -msgstr "Folosit pentru a afisa regula salariala in fluturasul de salariu." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -1373,73 +1343,70 @@ msgstr "În așteptare" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "Saptamanal(a)" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Day" -msgstr "Ziua lucrata" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days" -msgstr "Zile lucrate" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days & Inputs" -msgstr "Zile lucrate & Inregistrari" +msgstr "" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:884 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:770 #, python-format msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)." msgstr "" -"Baza procentuala sau cantitate gresita definita pentru regula salariala %s " -"(%s)." #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:890 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:776 #, python-format msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "Cod python gresit definit pentru regula salariala %s (%s)." +msgstr "" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:913 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:799 #, python-format msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "Conditie python gresita definita pentru regula salariala %s (%s)." +msgstr "" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:877 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:763 #, python-format msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "Cantitate gresita definita pentru regula salariala %s (%s)." +msgstr "" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:907 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:793 #, python-format msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "Conditie gresita a limitei definita pentru regula salariala %s (%s)." +msgstr "" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:333 +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:268 #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" msgstr "" -"Nu puteti sterge un fluturas de salariu care nu este ciorna sau anulat!" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:35 +#: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." -msgstr "Trebuie sa selectati angajatii pentru a genera fluturasii de salariu." +msgstr "" #. module: hr_payroll -#: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:964 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 +#, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "Trebuie sa selectati angajatii pentru a genera fluturasii de salariu." +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings @@ -1449,18 +1416,13 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "ru.regula.salarizare" +msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" msgstr "" -#. module: hr_payroll -#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslip -msgid "report.hr_payroll.report_payslip" -msgstr "" - #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" @@ -1470,4 +1432,4 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base msgid "result will be affected to a variable" -msgstr "rezultatul va fi afectat de o variabila" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po index 9be7534bf39..c104411f679 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po @@ -7,13 +7,14 @@ # hamza tayseer atieh , 2016 # Ahmed Alshareef , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "خط قسيمة الدفع" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "تنفيذ قسائم الدفع" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po index 9129759d347..04484954eec 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_payroll_account -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit @@ -27,14 +27,14 @@ msgstr "Contabilitate" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id msgid "Accounting Entry" -msgstr "Inregistrare Contabila" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account -#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:154 -#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:170 +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:113 +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:128 #, python-format msgid "Adjustment Entry" -msgstr "Ajustare Inregistrare" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_analytic_account_id @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Cont analitic" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_credit msgid "Credit Account" -msgstr "Cont de Credit" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date @@ -58,80 +58,70 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_debit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit msgid "Debit Account" -msgstr "Cont de Debit" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract -#, fuzzy msgid "Employee Contract" -msgstr "Contract" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "Generati fluturasii de salariu pentru toti angajatii selectati" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date." msgstr "" -"Lasati necompletat pentru a folosi perioada pentru data validarii (Fluturas " -"de salariu)." #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip msgid "Pay Slip" -msgstr "Fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "Linie fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run -#, fuzzy msgid "Payslip Run" -msgstr "Linie fluturas de salariu" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account -#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:105 +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "Fluturas de salariu al %s" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_run_journal_id msgid "Salary Journal" -msgstr "Registru Salarii" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id msgid "Tax" -msgstr "Taxa" +msgstr "Taxă" #. module: hr_payroll_account -#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:152 +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:111 #, python-format -msgid "" -"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" +msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" msgstr "" -"Registrul de Cheltuieli \"%s\" nu a configurat corect Contul de Credit!" #. module: hr_payroll_account -#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:168 +#: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:126 #, python-format -msgid "" -"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" -msgstr "Registrul de cheltuieli \"%s\" nu a configurat corect Contul de Debit!" +msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" +msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "ru.regula.salarizare" - -#~ msgid "Payslip Batches" -#~ msgstr "Fluturas loturi" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po index 3c20def5b3d..64e03f53714 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Ali zuaby , 2016 # HaNi alakkad , 2016 # Noureddine LOUAHEDJ , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Noureddine LOUAHEDJ , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة وسم جديد." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 0d70a737f3f..8b7dd2fbeb1 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Leonardo Chianea , 2016 # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2016 # Luis Triana , 2016 +# Gelo Joga Rodríguez , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Luis Triana , 2016\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Rodríguez , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -768,7 +769,7 @@ msgstr "Empleados contratados" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento de Recursos Humanos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index 0de2db4b28c..34f60ccdaa0 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Stephan Van Dyck , 2016 # Yenthe Van Ginneken , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Eric Geens , 2016 # Erwin van der Ploeg , 2016 +# Eric Geens , 2016 # Cas Vissers , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -51,6 +51,12 @@ msgid "" "

              If you have any questions, please let us know.

              \n" "

              Best regards,

              " msgstr "" +"\n" +"

              Beste ${object.partner_name or 'applicant'},

              \n" +"

              Bedankt voor je sollicitatie.
              \n" +"Uw profiel heeft onze interesse gewekt. Ik zal zo snel mogelijk contact opnemen om de volgende stappen in uw sollicitatie te plannen.

              \n" +"

              Indien u vragen heeft, laat het ons weten.

              \n" +"

              Met vriendelijke groet,

              " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee @@ -65,6 +71,14 @@ msgid "" ".

              \n" "

              Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

              " msgstr "" +"\n" +"

              Beste allen,

              \n" +"

              Ik ben erg blij aan te kondigen dat ${object.name} ons zal versterken als ${object.job_id.name}\n" +"%if object.department_id:\n" +"in ${object.department_id.name}.\n" +"%endif\n" +".

              \n" +"

              Geef hem/haar een warm welkom, en help hem/haar op weg in ons bedrijf.

              " #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -79,7 +93,7 @@ msgstr "Graad:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "Departement:" +msgstr "Afdeling:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -129,6 +143,8 @@ msgid "" "Add columns to define the interview stages.
              e.g. New > " "Qualified > First Interview > Recruited" msgstr "" +"Voeg kolommen toe om interview fases.
              te definieren bijv. " +"Nieuw > Gekwalificeerd > Eerste Interview > Aangenomen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -1118,6 +1134,8 @@ msgid "" " and manage the recruitment process related to the job\n" " position." msgstr "" +"Wanneer een vacature is aangemaakt, kunt u sollicitanten traceren\n" +"en het sollicitatietraject beheren gerelateerd aan de functie." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -1515,6 +1533,9 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Deze aliassen kunnen e-mails of links zij voor elke bron. Wanneer de " +"sollicitant hier terecht komt via een van deze zult u weten waar de " +"sollicitant vandaan gekomen is." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1561,6 +1582,10 @@ msgid "" " files so that you can search keywords from the content of these\n" " files." msgstr "" +"Dit menu helpt met het zoeken door CV's en motivatiebrieven.\n" +"Odoo indexeert automatisch .PDF, .DOC, .DOCX, .TXT\n" +"bestanden zodat u kan zoeken met trefwoorden uit de naam\n" +"van deze bestanden." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1579,6 +1604,8 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Probeer om een e-mail te sturen naar dit adres, hiermee zal automatisch een " +"sollicitatie worden gemaakt." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1637,6 +1664,7 @@ msgstr "Zeer goed" #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." msgstr "" +"Wilt u starten met wervenals een professional Start hier." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po index 594c2f8b883..d420bb53687 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Clique para adicionar uma nova etapa no processo de recrutamento." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova tag" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index 3f8dc721c89..f3f8ba1a3aa 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_recruitment -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse @@ -35,8 +36,7 @@ msgid "" "\n" "

              Dear ${object.partner_name or 'applicant'},

              \n" "

              Thank you for your enquiry.
              \n" -"Your resume got our interest. I will contact you as soon as possible to " -"plan\n" +"Your resume got our interest. I will contact you as soon as possible to plan\n" "next steps of the recruitment process.

              \n" "

              If you have any questions, please let us know.

              \n" "

              Best regards,

              " @@ -47,8 +47,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "

              Dear all,

              \n" -"

              I’m very pleased to announce that ${object.name} will " -"be\n" +"

              I’m very pleased to announce that ${object.name} will be\n" "joining us as a ${object.job_id.name}\n" "%if object.department_id:\n" " in ${object.department_id.name}.\n" @@ -57,46 +56,6 @@ msgid "" "

              Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

              " msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1 -msgid "0-15" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2 -msgid "16-20" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3 -msgid "21-30" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4 -msgid "31-40" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_5 -msgid "41-50" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_6 -msgid "51-60" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_7 -msgid "61-70" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_8 -msgid "71+" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Contact:" @@ -117,20 +76,6 @@ msgstr "" msgid "Meetings" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job -msgid "" -"Print\n" -" Interview" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job -msgid "" -"Start\n" -" Interview" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Trackers" @@ -157,18 +102,21 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Un dictionar Python care va fi evaluat pentru a furniza valorile implicite " -"atunci cand creati inregistrari noi pentru acest alias." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_active msgid "Active" msgstr "Activ(a)" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_4 -msgid "Activities" -msgstr "Activitati" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:20 +#, python-format +msgid "" +"Add columns to define the interview stages.
              e.g. New > " +"Qualified > First Interview > Recruited" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -178,12 +126,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id msgid "Alias" -msgstr "Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Contact Security" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id @@ -193,38 +141,28 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Nume Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Doemniu alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Model de Alias" - -#. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0 -msgid "Allow the automatic indexation of resumes" -msgstr "Permite indexarea automata a CV-urilor" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job -msgid "Answer related job question" -msgstr "Raspunde la intrebarea referitoare la locul de munca" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant msgid "Applicant" -msgstr "Candidat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "Candidat Angajat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed @@ -239,12 +177,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "Candidat angajat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name msgid "Applicant's Name" -msgstr "Numele candidatului" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:92 @@ -252,25 +190,21 @@ msgstr "Numele candidatului" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view #, python-format msgid "Applicants" -msgstr "Candidati" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications msgid "" -"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is " -"sent.\n" -" If you install the document management modules, all resumes " -"are indexed automatically,\n" +"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" +" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job msgid "" -"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is " -"sent.\n" -" If you install the document management modules, all resumes are " -"indexed automatically, \n" +"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n" +" If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically, \n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" @@ -282,7 +216,7 @@ msgstr "Aplicație" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Application Summary" -msgstr "Continut Aplicatie" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -309,13 +243,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Applications" -msgstr "Cereri" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_job_id msgid "Applied Job" -msgstr "S-a aplicat pentru locul de munca" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -326,17 +260,17 @@ msgstr "Aplicați" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_priority msgid "Appreciation" -msgstr "Apreciere" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open msgid "Assigned" -msgstr "Alocat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids @@ -347,31 +281,26 @@ msgstr "Atasamente" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "Availability" -msgstr "Disponibilitate" +msgstr "Disponibil" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "Intarzierea medie la inchidere" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp_avg msgid "Avg. Expected Salary" -msgstr "Salariul Mediu Estimat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop_avg msgid "Avg. Proposed Salary" -msgstr "Salariul Mediu Propus" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "Diploma de licenta" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_1 -msgid "Basic information" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -398,30 +327,17 @@ msgstr "Anulează" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "Cazuri dupa Etapa si Estimari" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "Categoria aplicantului" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_survey -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_survey_id -msgid "" -"Choose an interview form for this job position and you will be able to print/" -"answer this interview from all applicants who apply for this job" msgstr "" -"Alegeti un formular de interviu pentru aceasta functie si veti putea tipari/" -"raspunde la acest interviu pentru toti candidatii care aplica pentru acest " -"loc de munca" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config -msgid "" -"Click here to create a new job. You can remove the \"In Recruitment\" filter " -"to display all the job positions." +msgid "Click here to create a new job position." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -435,11 +351,16 @@ msgstr "" msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_closed msgid "Closed" -msgstr "Inchis" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_color @@ -471,22 +392,27 @@ msgid "Configure Recruitment" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:388 +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:366 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_id #, python-format msgid "Contact" msgstr "Contact" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:390 +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:368 #, python-format msgid "Contact Email" -msgstr "Email Contact" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment +msgid "Content" +msgstr "Conținut" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Contract" -msgstr "Contract" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 @@ -496,7 +422,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "Contract semnat" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Create" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create @@ -506,7 +437,13 @@ msgstr "Creeaza Data" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Create Employee" -msgstr "Creati Angajatul" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Create a Job Position" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree @@ -552,19 +489,20 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "Zile pana la inchidere" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open msgid "Days to Open" -msgstr "Zile pana la deschidere" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "Valori Implicite" +msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "" "Define a specific contact address for this job position. If you keep it " @@ -580,15 +518,6 @@ msgid "" " hired." msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config -msgid "" -"Define job position profile and manage recruitment in a context of a " -"particular job: print interview survey, define number of expected new " -"employees, and manage its recruitment pipe" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_type_id @@ -599,51 +528,50 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Degree" -msgstr "Diploma" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Gradul de recrutare" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "Diplome" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Department" -msgstr "Departament" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id msgid "Department Manager" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_department +msgid "Departments" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_description msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_4 -msgid "Desk space" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban -msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -657,14 +585,14 @@ msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0 -msgid "Do not manage CVs and motivation letter" +#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 +msgid "Do not use interview forms" msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "Diploma Doctorat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -678,7 +606,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Documents" -msgstr "Documente" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -687,31 +615,17 @@ msgid "" " is different according to the job position." msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_11 -msgid "Dress code" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2 -msgid "Education" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_2 -msgid "Education and Activities" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_email msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -719,8 +633,6 @@ msgid "" "Email alias for this job position. New emails will automatically create new " "applicants for this job position." msgstr "" -"Email alias pentru acest post. Email-urile noi vor crea automat candidati " -"noi pentru acest post." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee @@ -746,9 +658,10 @@ msgid "Employees" msgstr "Angajati" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0 +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Excellent" -msgstr "Excelent" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee @@ -758,16 +671,11 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Expected Salary" -msgstr "Salariul dorit" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "Salariul suplimentar estimat" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_3 -msgid "Experience" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -778,82 +686,48 @@ msgstr "Filtre extinse" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Extra advantages..." -msgstr "Avantaje suplimentare..." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Feedback of interviews..." -msgstr "Feedback al interviurilor..." - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_2 -msgid "Female" -msgstr "Femeie" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Filter and view on next actions and date" -msgstr "Filtrati si vizualizati actiunile si datele urmatoare" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "Primul interviu" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8 -msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_1 -msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_2 -msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "Da ordinea secventei atunci cand afisează o lista de diplome." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "Da ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu etape." - -#. module: hr_recruitment -#: selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0 -msgid "Good" -msgstr "Bun/bine" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_7 -msgid "Good management" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_1 -msgid "Good pay" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_13 -msgid "Good social life" +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 +msgid "Good" msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate msgid "Graduate" -msgstr "Licentiat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -866,6 +740,11 @@ msgstr "Grupează după" msgid "Hired Employees" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_id @@ -880,23 +759,10 @@ msgstr "ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id msgid "" -"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task " -"creation alias)" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_1_1 -#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_1_2 -#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_1_3 -#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_2_1 -#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_2_2 -#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_2_3 -#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_2_4 -#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_3_1 -#, fuzzy -msgid "If other, please specify:" -msgstr "Dacă e altul, precizați:" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id msgid "" @@ -910,41 +776,33 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " "without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti cazul fara " -"sa il stergeti." - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_3 -msgid "Importance" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_3 -msgid "Important" -msgstr "Important" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" -msgstr "Calificare Initiala" +msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_survey_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_hr_recruitment_survey msgid "Interview Form" -msgstr "Formular de interviu" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Job" -msgstr "Loc de munca" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job msgid "Job Campaign" msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "Job Email" +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id msgid "Job ID" @@ -958,7 +816,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "Pozitie Post" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new @@ -973,8 +831,10 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_config +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_config msgid "Job Positions" -msgstr "Pozitii functie" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id @@ -984,23 +844,18 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Jobs" -msgstr "Locuri de munca" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "Locuri de muncă - Formular pentru recrutare" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "Jobs Sources" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_1 -msgid "Knowledge" -msgstr "Cunoștințe" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category___last_update @@ -1023,7 +878,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Last Stage Update" -msgstr "Ultima etapă actualizată" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid @@ -1045,28 +900,27 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_1 -msgid "Male" -msgstr "Barbat" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_document +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:16 +#, python-format msgid "" -"Manage your CV's and motivation letter related to all applicants.\n" -"-This installs the module document_ftp. This will install the knowledge " -"management module in order to allow you to search using specific keywords " -"through the content of all documents (PDF, .DOCx...)" +"Let's have a look at the applications pipeline for this job position." msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manager" + #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "Diploma de masterat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile @@ -1083,11 +937,6 @@ msgstr "Mobil:" msgid "More " msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 -msgid "Most important" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "My" @@ -1101,13 +950,13 @@ msgstr "Nume" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "Candidat Nou" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban @@ -1125,7 +974,7 @@ msgid "New Applications" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:438 +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" msgstr "" @@ -1153,44 +1002,35 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action msgid "Next Action" -msgstr "Urmatoarea actiune" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_action msgid "Next Action Date" -msgstr "Data Actiunii Urmatoare" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Next Actions" -msgstr "Actiunile urmatoare" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban -msgid "No Interview Form" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:406 +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:384 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "Fara Subiect" +msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_10 -msgid "No out of hours working" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes +msgid "No document yet." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0 +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_1 -msgid "Not important" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number msgid "Number of Attachments" @@ -1199,14 +1039,13 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "Numarul de Zile pana la inchiderea problemei proiectului" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" -" process and follow up all operations: meetings, interviews, " -"etc." +" process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1217,13 +1056,28 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_3 -msgid "Office environment" +#: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user +msgid "Officer" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_6 -msgid "Office location" +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job +msgid "" +"Once a job position is created, you can track related applications\n" +" and manage the recruitment process." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config +msgid "" +"Once a job position is created, you can track the applicants\n" +" and manage the recruitment process related to the job\n" +" position." +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search +msgid "Ongoing" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1233,9 +1087,6 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" -"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " -"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " -"complet crearea de înregistrări noi." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1245,7 +1096,7 @@ msgstr "Proprietar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "Model parinte" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id @@ -1255,8 +1106,8 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id msgid "" -"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not " -"necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" @@ -1265,11 +1116,6 @@ msgstr "" msgid "Partner" msgstr "Partener" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_9 -msgid "Perks such as free parking, gym passes" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone msgid "Phone" @@ -1281,51 +1127,40 @@ msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" -"- followers: only followers of the related document or members of following " -"channels\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job -msgid "Print interview report" -msgstr "Tipareste raportul interviului" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability msgid "Probability" -msgstr "Probabilitate" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Proposed Salary" -msgstr "Salariul propus" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "Salariul propus suplimentar" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_3_1 -msgid "Rate the Importance" msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID Înregistrare Fir" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Recruitment" -msgstr "Recrutare" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "Etapele Recrutarii / Candidati" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all @@ -1335,18 +1170,13 @@ msgstr "Etapele Recrutarii / Candidati" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "Analiza Recrutarii" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form -msgid "Recruitment Form" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id msgid "Recruitment Responsible" @@ -1360,28 +1190,27 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report msgid "Recruitments Statistics" -msgstr "Statistica Recrutari" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference msgid "Referred By" -msgstr "Recomandat de" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Refuse" -msgstr "Refuzati" +msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_12 -msgid "Regular meetings" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search +msgid "Refused" msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job -#, fuzzy msgid "Reopen Application" -msgstr "Aplicație" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1392,23 +1221,13 @@ msgstr "Rapoarte" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "Cerinte" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_response_id -msgid "Response" -msgstr "Raspuns" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" - -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_document -msgid "Resumes" msgstr "" #. module: hr_recruitment @@ -1420,57 +1239,52 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp msgid "Salary Expected" -msgstr "Salariul estimat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "Salariul dorit de catre Candidat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "Salariul dorit de candidat, plus beneficii" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop msgid "Salary Proposed" -msgstr "Salariul Propus" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "Salariul propus de catre Organizatie" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "Salariul propus de Organizatie, plus bonusuri" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "Programeaza un Interviu" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "Programeaza un interviu cu acest angajat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes -msgid "Search through resumes and motivation letters." -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "Al doilea interviu" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -1484,11 +1298,6 @@ msgstr "Secvență" msgid "Settings" msgstr "Setări" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_2 -msgid "Somewhat important" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id @@ -1498,19 +1307,19 @@ msgstr "Sursa" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name msgid "Source Name" -msgstr "Nume sursa" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "Sursa Candidati" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Sources of Applicants" -msgstr "Surse Candidati" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -1529,22 +1338,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Stage" -msgstr "Etapa" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "Etapa Schimbata" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Stage Definition" -msgstr "Definirea etapei" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "Etapa schimbata" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name @@ -1554,7 +1363,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "Etapa de recrutare" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id @@ -1568,55 +1377,36 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "Etape" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_5 -msgid "State of the art technology" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Subject / Applicant" -msgstr "Subiect / Candidat" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name msgid "Subject / Application Name" msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_survey -msgid "Survey" -msgstr "Sondaj" - #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" msgstr "" #. module: hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_action #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids +#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_form msgid "Tags" msgstr "Etichete" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1 -#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_2 -#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_3 -#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_1 -#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_2 -#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_3 -#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4 -#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1 -msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "The date at which the applicant will be available to start working" @@ -1625,15 +1415,15 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "" -"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming " -"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a " -"new record of this model (e.g. a Project Task)" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "Numele Gradului Recrutarii trebuie sa fie unic!" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name @@ -1650,11 +1440,6 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" -"Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. " -"Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul " -"potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul " -"Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea " -"adresă." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources @@ -1670,26 +1455,17 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" -"Aceste adrese de email vor fi adaugate in campul CC al tuturor email-urilor " -"primite si trimise pentru aceasta inregistrare inainte de a fi trimise. " -"Despartiti adresele de mail multiple cu o virgula" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from msgid "These people will receive email." -msgstr "Aceste persoane vor primi e-mail." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "This Year" msgstr "Anul acesta" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.survey,description:hr_recruitment.recruitment_form -msgid "" -"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" @@ -1698,21 +1474,18 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id msgid "" -"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of " -"email list" +"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" +" email list" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1 -#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_2 -#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_3 -#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_1 -#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_2 -#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_3 -#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4 -#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1 -msgid "This question requires an answer." -msgstr "Această întrebare necesită un răspuns." +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes +msgid "" +"This menu helps you search through resumes and motivation\n" +" letters. Odoo automatically indexes .PDF, .DOC, DOCX, .TXT\n" +" files so that you can search keywords from the content of these\n" +" files." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1721,11 +1494,20 @@ msgid "" "stage to display." msgstr "" +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:30 +#, python-format +msgid "" +"Try to send an email to this address, it will create an application " +"automatically." +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Unassigned" -msgstr "Neatribuit" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -1737,13 +1519,25 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Data actualizării" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 +msgid "Use interview forms during the recruitment process" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id msgid "Use template" msgstr "Utilizați șablon" +#. module: hr_recruitment +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 +#, python-format +msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." +msgstr "" + #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id msgid "User" @@ -1752,49 +1546,41 @@ msgstr "Utilizator" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email msgid "User Email" -msgstr "E-mail utilizator" +msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0 +#: selection:hr.applicant,priority:0 +#: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "Foarte bine" +msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_4 -msgid "Very important" -msgstr "Foarte important" +#. openerp-web +#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11 +#, python-format +msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc msgid "Watchers Emails" -msgstr "Email-uri supraveghetori" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " msgstr "" -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 -msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" - -#. module: hr_recruitment -#: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_2 -msgid "What is your gender?" -msgstr "" - #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee msgid "" "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" -" can easily find all the information you need for each " -"person;\n" +" can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:442 +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:420 #, python-format msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant." msgstr "" @@ -1802,7 +1588,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "e.g. Call for interview" -msgstr "de exemplu Sunati pentru un interviu" +msgstr "" + +#. module: hr_recruitment +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form +msgid "e.g. Sales Manager" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings @@ -1810,7 +1601,7 @@ msgid "hr.recruitment.config.settings" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:298 +#: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:296 #, python-format msgid "job applicants" msgstr "" @@ -1818,34 +1609,4 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "oe_kanban_text_red" - -#~ msgid "Campaign" -#~ msgstr "Campanie" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Open HR Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul HR" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ar.po index 9034ce5a130..8118edc3f28 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/ar.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Mohammed Ibrahim , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +68,8 @@ msgid "" "Print\n" " Interview" msgstr "" +"طباعة\n" +" مقابلة" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -74,6 +77,8 @@ msgid "" "Start\n" " Interview" msgstr "" +"أبدء\n" +" مقابلة" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 @@ -114,7 +119,7 @@ msgstr "مساحة مكتبية" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "عرض نموذج المقابلة" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11 @@ -181,7 +186,7 @@ msgstr "حياة اجتماعية جيدة" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "اذا كان هنالك غير ذلك، يرجى التحديد:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 @@ -222,7 +227,7 @@ msgstr "الأكثر أهمية" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "لا نموذج مقالبلة" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10 @@ -305,7 +310,7 @@ msgstr "الجواب الذي أدخلته يحتوي على تنسيق غير #: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "" "This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." -msgstr "" +msgstr "هذا النموذج معد لمساعدة المسؤول عن مقابلة التوظيف " #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po index f94b190613a..ca5c7649a7d 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po @@ -1,41 +1,74 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Timesheet Entries" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Total" +msgstr "Total" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Activities" msgstr "Activitati" +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis +msgid "Activity Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form +msgid "Allow timesheets" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Linie analitica" + #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_delay msgid "Avg. Plan.-Eff." msgstr "" +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_crossovered_budget_line +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id msgid "" "Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their " "default project (possibly the project itself)" @@ -49,15 +82,10 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Click to record activities." msgstr "" -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search -msgid "Company" -msgstr "Companie" - #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours msgid "" @@ -71,24 +99,24 @@ msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time." msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours -msgid "Computed using the sum of the task work done." +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent +msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours." msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_cost -msgid "Cost" -msgstr "Cost" +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours +msgid "Computed using the sum of the task work done." +msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_date +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Date" msgstr "Data" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure msgid "Define your Analytic Structure" -msgstr "Definiti-va Structura Analitica" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours @@ -96,75 +124,50 @@ msgid "Delay Hours" msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours -#, fuzzy -msgid "Detailed Activities" -msgstr "Activitati" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_department_id +msgid "Department" +msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Afiseaza nume" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours +msgid "Detailed Activities" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Duration" -msgstr "Durata" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_effective msgid "Effective Hours" msgstr "" -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtre Extinse..." - #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "Group By" msgstr "Grupează după" -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search -msgid "Group by month of date" -msgstr "Grupeaza dupa luna" - #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours msgid "Hours Spent" msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_progress -msgid "" -"If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's " -"finished or reevaluate the time" +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking +msgid "My Timesheet" msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search -msgid "Month" -msgstr "Luna" - -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking -#, fuzzy -msgid "My Timesheet" -msgstr "Fisa de pontaj" +#: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user +msgid "Officer" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id @@ -177,7 +180,6 @@ msgid "Planned Hours" msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Product" msgstr "Produs" @@ -190,9 +192,13 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_project #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_project_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_project_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Project -" msgstr "" #. module: hr_timesheet @@ -211,6 +217,11 @@ msgstr "" msgid "Reports" msgstr "Rapoarte" +#. module: hr_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet +msgid "Responsible" +msgstr "" + #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Spent Hours" @@ -229,6 +240,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_project_task_sub_task +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_child_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Sub-tasks" msgstr "" @@ -249,6 +261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_task_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Task" msgstr "" @@ -258,35 +271,27 @@ msgid "Tasks by user and project" msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search -msgid "This Month" -msgstr "" - -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_quantity +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Time" -msgstr "Data" +msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_timesheet_report #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_pivot -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_line_pivot msgid "Timesheet" -msgstr "Fisa de pontaj" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Timesheet Activities" -msgstr "Activitati Fisa de pontaj" +msgstr "" #. module: hr_timesheet -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_all -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_filtered -msgid "Timesheet Analysis" -msgstr "Analiza Fisei de pontaj" +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.timesheet_report +msgid "Timesheet Entries" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -300,7 +305,6 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_timesheet_ids -#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_report_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_root #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form @@ -311,11 +315,11 @@ msgstr "Fise de pontaj" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours -#, fuzzy msgid "Total" -msgstr "Timp total" +msgstr "Total" #. module: hr_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_total_hours msgid "Total Hours" msgstr "" @@ -323,13 +327,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Total time" -msgstr "Timp total" - -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search -msgid "User" -msgstr "Utilizator" +msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search @@ -338,16 +336,16 @@ msgstr "Utilizatori" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_progress -msgid "Working Time Progress (%)" +msgid "Working Time Recorded" msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "" "You can register and track your workings hours by project every\n" -" day. Every time spent on a project will become a cost and " -"can be re-invoiced to\n" +" day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n" " customers if required." msgstr "" @@ -358,36 +356,3 @@ msgid "" "analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to " "track customer contracts." msgstr "" - -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Linie analitica" - -#. module: hr_timesheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search -msgid "month" -msgstr "luna" - -#~ msgid "Accounting" -#~ msgstr "Contabilitate" - -#~ msgid "Analytic Account" -#~ msgstr "Cont analitic" - -#~ msgid "Analytic account" -#~ msgstr "Cont analitic" - -#~ msgid "Check this field if this project manages timesheets" -#~ msgstr "" -#~ "Selectati acest camp daca acest proiect gestioneaza fisele de pontaj" - -#~ msgid "Companies" -#~ msgstr "Companii" - -#~ msgid "Configuration" -#~ msgstr "Configurare" - -#~ msgid "Information" -#~ msgstr "Informații" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po index 360ecd33439..924bb12794c 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Табели" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Записи табеля" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Анализ мероприятия" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "Allow timesheets" -msgstr "" +msgstr "Разрешить табели" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Затраченное время" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking msgid "My Timesheet" -msgstr "Моё расписание" +msgstr "Мой табель" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Месяц табеля" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "Табель помесячно" +msgstr "Табель по месяцу" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_timesheet_ids diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..abbc44bb72b --- /dev/null +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,267 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_timesheet_attendance +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference +msgid "" +"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet " +"computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_attendance +msgid "Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendance_count +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendances_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Attendances" +msgstr "Prezente" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_date +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_name +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_difference +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_difference +msgid "Difference" +msgstr "Diferență" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Differences" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Afiseaza nume" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report +msgid "HR Timesheet/Attendance Report" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificare la" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_period_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:76 +#, python-format +msgid "" +"Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_attendance_sheet_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_attendance_sheet_id_computed +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_sheet_id +msgid "Sheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:85 +#, python-format +msgid "" +"The timesheet cannot be validated as it contains an attendance record with " +"no Check Out)." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search +msgid "This Month" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search +msgid "This Week" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet +msgid "Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report +msgid "Timesheet / Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet +msgid "Timesheet Activities" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference +msgid "Timesheet allowed difference(Hours)" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference +msgid "Timesheet allowed difference(Hours) *" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account +msgid "Timesheet by Account" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day +msgid "Timesheet by Day" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form +msgid "Timesheets" +msgstr "Fise de pontaj" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day +msgid "Timesheets by Period" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance +msgid "Total Attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree +msgid "Total Attendances" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree +msgid "Total Difference" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree +msgid "Total Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_attendance +msgid "Total attendance" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_difference +msgid "Total difference" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_timesheet +msgid "Total timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_user_id +msgid "User id" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:98 +#, python-format +msgid "" +"You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:96 +#, python-format +msgid "" +"You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager " +"to reset it before adding attendance." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:53 +#, python-format +msgid "You cannot delete a timesheet that has attendance entries." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:113 +#, python-format +msgid "" +"You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:119 +#, python-format +msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report +msgid "hr.timesheet.attendance.report" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings +msgid "project.config.settings" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_attendance +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search +msgid "timesheet attendance" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ru.po index 1f2ae25f661..896dfa560dd 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ru.po @@ -5,10 +5,9 @@ # Translators: # KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2016 # Masha Koc , 2016 -# Max Belyanin , 2016 +# dr&mx , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Sergey Vilizhanin , 2016 -# dr&mx , 2016 # Gennady Marchenko , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "Табель учета рабочего времени" +msgstr "Табель" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference @@ -36,8 +35,8 @@ msgid "" "Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet " "computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control." msgstr "" -"Разрешенная разница в часах между входом/выходом и вычисление для расписания" -" на одном листе. Установите его на 0, если вы не хотите никакого контроля." +"Разрешённая разница в часах между приходом/уходом и вычисленным по табелю на" +" одном листе. Установите 0, если контроль не требуется." #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_attendance @@ -145,7 +144,7 @@ msgstr "Табель" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "Табель / посещаемость" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet @@ -155,12 +154,12 @@ msgstr "Действия в табеле" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference msgid "Timesheet allowed difference(Hours)" -msgstr "Разрешенная разница в табеле (часы)" +msgstr "Разрешённая разница в табеле (часы)" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference msgid "Timesheet allowed difference(Hours) *" -msgstr "" +msgstr "Разрешённая разница в табеле (часы)*" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account @@ -180,7 +179,7 @@ msgstr "Табели" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day msgid "Timesheets by Period" -msgstr "Расписания за период" +msgstr "Табель за период" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance @@ -230,7 +229,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." msgstr "" -"Вы не можете ввести дату посещаемости за пределами текущих дат табелей." +"Вы не можете ввести дату посещаемости за пределами текущего периода табеля." #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:96 @@ -246,25 +245,26 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:53 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet that has attendance entries." -msgstr "" +msgstr "Нельзя удалить табель с внесёнными записями." #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:113 #, python-format msgid "" "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "Вы не можете ввести дату посещения за пределами дат текущих табелей." +msgstr "" +"Вы не можете ввести дату посещения за пределами текущего периода табеля." #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:119 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" -msgstr "Вы не можете изменить запись в утвержденном табеле" +msgstr "Вы не можете изменить запись в утверждённом табеле" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "hr.timesheet.attendance.report" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.attendance.report" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po index 7a3a5d5a73e..9b3e88ccb18 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Ivan Nieto , 2016 # oihane , 2016 # Carles Antoli , 2016 +# Gelo Joga Rodríguez , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Carles Antoli , 2016\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Rodríguez , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento de Recursos Humanos" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_id diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po index 98722b01496..4911d77895d 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po @@ -1,69 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet_sheet -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state msgid "" -" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed " -"timesheet. \n" -"* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by " -"user. \n" -"* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her " -"senior." +" * The 'Open' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet. \n" +"* The 'Waiting Approval' status is used to confirm the timesheet by user. \n" +"* The 'Approved' status is used when the users timesheet is accepted by his/her senior." msgstr "" -" * Starea 'Ciorna' este utilizata atunci cand un utilizator inregistreaza o " -"fisa de pontaj noua si neconfirmata. \n" -"* Starea 'Confirmata' este utilizata pentru confirmarea fisei de pontaj de " -"catre utilizator. \n" -"* Starea 'Efectuata' este utilizata atunci cand fisa de pontaj a " -"utilizatorului este acceptata de catre superiorul sau." - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_nbr -msgid "# Nbr Timesheet" -msgstr "" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_attendance -msgid "# Total Attendance" -msgstr "" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_diff -msgid "# Total Diff" -msgstr "" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_timesheet -msgid "# Total Timesheet" -msgstr "" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form -msgid "Timesheet" -msgstr "" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 -msgid "Absent" -msgstr "Absent" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -73,43 +35,31 @@ msgid "Add a Line" msgstr "Adauga o Linie" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference -msgid "" -"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet " -"computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control." -msgstr "" -"Diferenta permisa in ore dintre intrare si iesire si calculul fisei de " -"pontaj pentru o fisa. Setati pe 0 daca nu doriti nici un control." +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Linie analitica" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_ids msgid "Analytic accounts" -msgstr "Conturi analitice" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Approve" -msgstr "Aproba" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved msgid "Approved" -msgstr "Aprobat(a)" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_attendance -msgid "Attendance" -msgstr "Prezenta" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendance_count -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendances_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form -msgid "Attendances" -msgstr "Prezente" +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:140 +#, python-format +msgid "Cannot approve a non-submitted timesheet." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -117,7 +67,6 @@ msgstr "Prezente" #, python-format msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts." msgstr "" -"Faceti click pentru a adauga proiecte, contracte sau conturi analitice." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company @@ -129,16 +78,10 @@ msgstr "Companii" msgid "Company" msgstr "Companie" -#. module: hr_timesheet_sheet -#: selection:hr.timesheet.report,state:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search -msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmat(a)" - #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Confirmed Timesheets" -msgstr "Fise de pontaj Confirmate" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_uid @@ -153,72 +96,33 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state_attendance -msgid "Current Status" -msgstr "Status curent" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_name -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_from -msgid "Date from" -msgstr "Data de la" +msgid "Date From" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_to -msgid "Date to" -msgstr "Data pana la" +msgid "Date To" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search msgid "Department" -msgstr "Departament" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Details" -msgstr "Detalii" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_difference -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_difference -msgid "Difference" -msgstr "Diferență" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form -msgid "Differences" -msgstr "Diferente" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" -#. module: hr_timesheet_sheet -#: selection:hr.timesheet.report,state:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search -msgid "Done" -msgstr "Efectuat" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: selection:hr.timesheet.report,state:0 -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search -msgid "Draft" -msgstr "Ciornă" - #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_employee_id @@ -228,7 +132,7 @@ msgstr "Angajat" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Employee's Name" -msgstr "Numele angajatului" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -236,16 +140,8 @@ msgid "Employees" msgstr "Angajati" #. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:85 -#, python-format -msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)" -msgstr "" -"Eroare ! Semnarea la intrare (resp. Semnarea la iesire) trebuie sa urmeze " -"Semnarea la iesire (resp. Semnarea la intrare)" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets -msgid "External Timesheet" +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet +msgid "Extra features" msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet @@ -258,10 +154,14 @@ msgstr "Grupează după" msgid "Hours" msgstr "Ore" +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department +msgid "Hr Department" +msgstr "" + #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -269,27 +169,21 @@ msgstr "ID" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "In Draft" -msgstr "In ciorna" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64 -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:74 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:106 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:116 #, python-format msgid "" -"In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a " -"user." -msgstr "" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_internal_timesheets -msgid "Internal Timesheet" +"In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a" +" user." msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" @@ -311,9 +205,19 @@ msgid "Month" msgstr "Luna" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet +msgid "More Info" +msgstr "Alte informații" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current +msgid "My Current Timesheet" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timesheet_sheet msgid "My Timesheet" -msgstr "Fisa mea de pontaj" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets @@ -322,10 +226,9 @@ msgid "My Timesheets" msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: selection:hr.timesheet.report,state:0 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -335,167 +238,136 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "Notă" #. module: hr_timesheet_sheet -#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 -msgid "Open" -msgstr "Deschide" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:30 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:138 #, python-format -msgid "Open Timesheet" -msgstr "Deschide Fisa de pontaj" +msgid "Only an HR Officer or Manager can approve timesheets." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_period_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form -msgid "Period" -msgstr "Perioada" +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:123 +#, python-format +msgid "" +"Only an HR Officer or Manager can refuse timesheets or reset them to draft." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range -msgid "Periodicity on which you validate your timesheets." -msgstr "Periodicitatea cu care validati fisele de pontaj." +#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 +msgid "Open" +msgstr "Deschis" #. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:116 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:26 #, python-format -msgid "" -"Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f." +msgid "Open Timesheet" msgstr "" -"Va rugam sa verificati ca diferenta totala a foii sa fie mai mica de %.2f." #. module: hr_timesheet_sheet -#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 -msgid "Present" -msgstr "Prezent" +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_timesheet_range +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range +msgid "Periodicity on which you validate your timesheets." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_name msgid "Project / Analytic Account" -msgstr "Proiect / Cont Analitic" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Refuse" -msgstr "Refuzati" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id +msgid "Related user name for the resource to manage its access." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter msgid "Search Account" -msgstr "Cautati Cont" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Search Timesheet" -msgstr "Cautati Fisa de pontaj" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_account_analytic_line_sheet_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_attendance_sheet_id +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_account_analytic_line_sheet_id_computed #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_sheet_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_sheet_id msgid "Sheet" -msgstr "Foaie" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form -msgid "Sign In" -msgstr "Intrare" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form -msgid "Sign Out" -msgstr "Iesire" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search msgid "Status" msgstr "Stare" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Submit to Manager" -msgstr "Trimiteti Directorului" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Summary" -msgstr "Rezumat" +msgstr "Sumar" #. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:55 -#, python-format -msgid "" -"The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of " -"sign ins and sign outs." -msgstr "" -"Fisa de pontaj nu poate fi validata deoarece nu contine un numar egal de " -"intrari si iesiri." - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_report #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "Fisa de pontaj" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Activities" -msgstr "Activitati Fisa de pontaj" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Period" -msgstr "Perioada Fisei de pontaj" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference -msgid "Timesheet allowed difference(Hours)" -msgstr "Diferenta permisa a fisei de pontaj (Ore)" +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro +msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved msgid "Timesheet approved" msgstr "" -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account -msgid "Timesheet by Account" -msgstr "Fisa de pontaj dupa Cont" - #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree msgid "Timesheet by Accounts" -msgstr "Fise de pontaj dupa Conturi" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day -msgid "Timesheet by Day" -msgstr "Fise de pontaj dupa Zi" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_timesheet_ids msgid "Timesheet lines" -msgstr "Linii fisa de pontaj" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range msgid "Timesheet range" -msgstr "Limita fisei de pontaj" +msgstr "" + +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_timesheet_range +msgid "Timesheet range *" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count @@ -506,10 +378,9 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_employee_timesheet_count #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_department_view_kanban -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_company #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_employee_extd_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_tree_simplified +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets" msgstr "Fise de pontaj" @@ -520,9 +391,8 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account -#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day msgid "Timesheets by Period" -msgstr "Fise de pontaj dupa Perioada" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -544,7 +414,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_to_approve #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "To Approve" -msgstr "De Aprobat" +msgstr "De aprobat" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -556,32 +426,10 @@ msgstr "De Aprobat" msgid "Total" msgstr "Total" -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance -msgid "Total Attendance" -msgstr "Total Prezenta" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree -msgid "Total Attendances" -msgstr "Total Prezente" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree -msgid "Total Difference" -msgstr "Total Diferenta" - #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_total msgid "Total Time" -msgstr "Total Ore" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_timesheet -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_timesheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree -msgid "Total Timesheet" -msgstr "Total fise de pontaj" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -591,7 +439,7 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Unvalidated Timesheets" -msgstr "Fise de pontaj nevalidate" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id @@ -602,99 +450,36 @@ msgstr "Utilizator" #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed msgid "Waiting Approval" -msgstr "Asteapta aprobare" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 msgid "Week" -msgstr "Săptămână" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:230 -#, python-format -msgid "Week " -msgstr "Saptamana " - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current -msgid "Weekly" -msgstr "Saptamanal(a)" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:470 -#, python-format -msgid "" -"You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:468 -#, python-format -msgid "" -"You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager " -"to reset it before adding attendance." msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:240 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:146 #, python-format -msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries." +msgid "Week " msgstr "" -"Nu puteti sterge o fisa de pontaj care contine inregistrari ale prezentei." #. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:238 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:154 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." -msgstr "Nu puteti sterge o fisa de pontaj care este deja confirmata." - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:59 -#, python-format -msgid "You cannot duplicate a timesheet." -msgstr "Nu puteti copia o fisa de pontaj." - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:489 -#, python-format -msgid "" -"You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" -"Nu puteti introduce o data a prezentei in afara datelor fisei de pontaj " -"actuale." - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 -msgid "" -"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" -"Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem." msgstr "" -"Nu puteti avea 2 fise de pontaj care sa se suprapuna!\n" -"Va rugam sa folositi meniul 'Fisa mea de pontaj Actuala' pentru a evita " -"aceasta problema." #. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:76 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:100 #, python-format -msgid "" -"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" -"You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem." +msgid "You cannot duplicate a timesheet." msgstr "" -"Nu puteti avea 2 fise de pontaj care se suprapun!\n" -"Ar trebui sa folositi meniul 'Fisa mea de pontaj' pentru a evita aceasta " -"problema." - -#. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:496 -#, python-format -msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" -msgstr "Nu puteti modifica o inregistrare dintr-o fisa de pontaj confirmata" #. module: hr_timesheet_sheet -#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:355 +#: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/account_analytic_line.py:60 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." -msgstr "Nu puteti modifica o inregistrare intr-o fisa de pontaj confirmata." +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -712,22 +497,21 @@ msgstr "" msgid "You will be able to register your working hours and activities." msgstr "" -#. module: hr_timesheet_sheet -#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Linie analitica" - #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open msgid "hr.timesheet.current.open" -msgstr "ru.deschide.fisa de pontaj.curenta" +msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "new timesheet." msgstr "" +#. module: hr_timesheet_sheet +#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_project_config_settings +msgid "project.config.settings" +msgstr "" + #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "to" @@ -737,60 +521,3 @@ msgstr "la" #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed msgid "waiting approval" msgstr "" - -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Anulează" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Day" -#~ msgstr "Zi" - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "" -#~ "In order to create a timesheet for this employee, you must link the " -#~ "employee to a product." -#~ msgstr "" -#~ "Pentru a crea o fisa de pontaj pentru acest angajat, trebuie sa asociati " -#~ "angajatul unui produs." - -#~ msgid "It will open your current timesheet" -#~ msgstr "Va deschie fisa dumneavoastra de pontaj curenta" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "" -#~ "My Timesheet opens your timesheet so that you can book your activities " -#~ "into the system. From the same form, you can register your attendances " -#~ "(Sign In/Out) and describe the working hours made on the different " -#~ "projects. At the end of the period defined in the company, the timesheet " -#~ "is confirmed by the user and can be validated by his manager. If " -#~ "required, as defined on the project, you can generate the invoices based " -#~ "on the timesheet." -#~ msgstr "" -#~ "'Fisa mea de pontaj' deschide fisele dumneavoastra de pontaj astfel incat " -#~ "puteti sa va inscrieti activitatile in sistem. Din acelasi formular, " -#~ "puteti sa va inregistrati prezenta (Intrare/Iesire) si sa descrieti orele " -#~ "de lucru la diferite proiecte. La sfarsitul perioadei definite in " -#~ "companie, fisa de pontaj este confirmata de catre utilizator si poate fi " -#~ "validata de catre managerul sau. Daca este necesar, asa cum este definit " -#~ "in proiect, puteti genera facturi bazate pe fisa de pontaj." - -#~ msgid "Open HR Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul HR" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po index cf57b6e9825..a5102585b34 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po @@ -10,15 +10,15 @@ # Gennady Marchenko , 2016 # Denis Trepalin , 2016 # Alex Puchkov , 2016 -# Max Belyanin , 2016 # Viktor Pogrebniak , 2016 +# Max Belyanin , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Pogrebniak , 2016\n" +"Last-Translator: Max Belyanin , 2016\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Утвержден" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:140 #, python-format msgid "Cannot approve a non-submitted timesheet." -msgstr "" +msgstr "Нельзя одобрить неподтверждённый табель." #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Компания" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Confirmed Timesheets" -msgstr "Подтвержденные табели" +msgstr "Подтверждённые табели" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_uid @@ -186,8 +186,8 @@ msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a" " user." msgstr "" -"В целях создания табеля для этого сотрудника, вам необходимо соединить " -"его/ее с пользователем." +"В целях создания табеля для этого сотрудника, вам необходимо связать его/её " +"с пользователем." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open___last_update @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Мой текущий табель" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timesheet_sheet msgid "My Timesheet" -msgstr "Моё расписание" +msgstr "Мой табель" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Создать" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form msgid "New timesheet to approve." -msgstr "Новое расписание на утверждение" +msgstr "Новый табель на одобрение." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Открыть" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:26 #, python-format msgid "Open Timesheet" -msgstr "Открыть расписание" +msgstr "Открыть табель" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_timesheet_range @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Поиск счёта" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Search Timesheet" -msgstr "Поиск расписания" +msgstr "Поиск табеля" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Табель" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Activities" -msgstr "Расписание мероприятий" +msgstr "Действия в табеле" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "Период табеля" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS" -msgstr "Приложение расписания для Chrome/Android/iOS" +msgstr "Табель для Chrome / Android / iOS" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved msgid "Timesheet approved" -msgstr "Расписания утверждено" +msgstr "Табель утверждён" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count msgid "Timesheet to Approve" -msgstr "Расписание на утверждение" +msgstr "Табель на одобрение" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet @@ -396,12 +396,12 @@ msgstr "Табели" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved msgid "Timesheets Approved" -msgstr "Расписание Утверждено" +msgstr "Утверждённые табели" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account msgid "Timesheets by Period" -msgstr "Расписания за период" +msgstr "Табели по периоду" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" " configuration of each project's related contract." msgstr "" "Табели могут быть также выставлены заказчикам, в зависимости\n" -"от конфигурации контракта каждого проекта" +"от особенностей договоров каждого проекта." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "табели на утверждение" +msgstr "Табели на одобрение" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_to_approve @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Неделя " #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:154 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." -msgstr "Вы не можете удалить табель, который уже подтвержден." +msgstr "Вы не можете удалить уже подтверждённый табель." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:100 @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Вы не можете дублировать табель." #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/account_analytic_line.py:60 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." -msgstr "Вы не можете изменить запись в утвержденном табеле." +msgstr "Вы не можете изменить запись в утверждённом табеле." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -501,7 +501,7 @@ msgid "" " validated by a manager." msgstr "" "Вы должны заполнять табели каждый день и утверждать в\n" -"конце недели. Как только табель утвержден, он должен\n" +"конце недели. Как только табель утверждён, он должен\n" "быть проверен менеджером." #. module: hr_timesheet_sheet diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ar.po b/addons/im_livechat/i18n/ar.po index 878f7bf2550..662af755414 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ar.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ar.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 # AMAAL RU , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: AMAAL RU , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "قناة النقاش" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name diff --git a/addons/im_livechat/i18n/id.po b/addons/im_livechat/i18n/id.po index 59eefad744f..789dd6c3e0d 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/id.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/id.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Febrasari Almania , 2016 # Deddy Ddr , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 +# Rachmat Aditiya , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Ngalim Siregar , 2016\n" +"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -860,7 +861,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ro.po b/addons/im_livechat/i18n/ro.po index a18a5229b39..f9d9ecb146b 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ro.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * im_livechat -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-28 04:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel -msgid "# of channel" +msgid "# of Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -37,11 +38,9 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action msgid "" -"* Select 'Display the button' to simply display the chat button on the " -"pages.\n" -"* Select 'Auto popup' for to display the button, and automatically open the " -"conversation window.\n" -"* Select 'Hide the button' to hide the chat button on the pages." +"* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" +"* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n" +"* 'Hide the button' hides the chat button on the pages." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -62,7 +61,7 @@ msgstr "Actiune" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name msgid "Anonymous Name" -msgstr "Anonim" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside @@ -115,6 +114,21 @@ msgstr "" msgid "Bad" msgstr "" +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses +msgid "Canned Responses" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action +msgid "" +"Canned responses allow you to insert prewritten responses in\n" +" your messages by typing :shortcut. The shortcut is\n" +" replaced directly in your message, so that you can still edit\n" +" it before sending." +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id @@ -124,12 +138,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Channel" -msgstr "Canal" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name msgid "Channel Name" -msgstr "Nume canal" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form @@ -145,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels msgid "Channels" -msgstr "Canale" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder @@ -157,7 +171,12 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:29 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" -msgstr "Chat cu unul dintre colaboratorii nostri" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action +msgid "Click to create a new canned response." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -170,6 +189,11 @@ msgstr "" msgid "Code" msgstr "Cod" +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id @@ -241,9 +265,9 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer msgid "" -"Delay (in seconds) to automatically open the converssation window. Note : " -"the selected action must be 'Auto popup', otherwise this parameter will not " -"be take into account." +"Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the " +"selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be " +"taken into account." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -294,8 +318,8 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module. " -"Then go to Settings > Website Settings and select the Website Live Chat " +"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module." +" Then go to Settings > Website Settings and select the Website Live Chat " "Channel you want to add on your website." msgstr "" @@ -311,14 +335,19 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 #, python-format msgid "Good" -msgstr "Bun/bine" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Group By..." -msgstr "Grupeaza dupa..." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Has a Rating" +msgstr "" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -327,7 +356,6 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action -#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "History" @@ -343,7 +371,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:30 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "Cum vă pot ajuta?" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -373,12 +401,12 @@ msgstr "Imagine" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" -msgstr "Aderă" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Join Channel" -msgstr "Aderă la canal" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -394,6 +422,11 @@ msgstr "" msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner +msgid "Last Seen Many2many" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid @@ -412,15 +445,25 @@ msgstr "Ultima actualizare în" msgid "Last Week" msgstr "" +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Leave" +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Leave Channel" -msgstr "Părăsește canalul" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root +msgid "Live Chat" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat msgid "Live Support" -msgstr "Suport în timp real" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -443,11 +486,6 @@ msgid "" "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" -#. module: im_livechat -#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page -msgid "Livechat Support Page" -msgstr "" - #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator @@ -481,7 +519,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium @@ -490,9 +528,6 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " "kanban views." msgstr "" -"Fotografie de dimensiune medie a grupului. Este redimensionată automat ca o " -"imagine de 128x128px, cu formatul imaginii păstrat. Utilizați acest câmp în " -"vizualizările formularului sau în unele vizualizări kanban." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -541,7 +576,7 @@ msgstr "OK" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" -msgstr "Operator" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator @@ -552,7 +587,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" -msgstr "Operatori" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -562,21 +597,23 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "" +"Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " +"will be considered as disconnected." +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Options" -msgstr "Optiuni" +msgstr "Opțiuni" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" msgstr "" -#. module: im_livechat -#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban -msgid "Quit" -msgstr "Ieșire" - #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating msgid "Rating" @@ -592,8 +629,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "" -"Regular expression identifying the web page on which the rules will be " -"applied." +"Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -610,12 +646,12 @@ msgstr "Reguli" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external msgid "Script (external)" -msgstr "Script (extern)" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Search history" -msgstr "Căutați în istoric" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -645,18 +681,20 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sessions" -msgstr "Sesiuni" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history +msgid "Sessions History" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." msgstr "" -"Fotografie de dimensiuni mici a grupului. Este redimensionata automat ca o " -"imagine de 64x64px, cu formatul imaginii pastrat. Utilizati acest camp " -"oriunde este necesara o imagine mica." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date @@ -673,15 +711,6 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Text of the Button" -msgstr "Text de pe buton" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids -msgid "" -"The actual rule will match only for this country. So if you set select " -"'Belgium' and 'France' and you set the action to 'Hide Buttun', this 2 " -"country will not be see the support button for the specified URL. This " -"feature requires GeoIP installed on your server." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -694,6 +723,16 @@ msgstr "" msgid "The name of the channel" msgstr "" +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids +msgid "" +"The rule will only be applied for these countries. Example: if you select " +"'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', " +"the chat button will be hidden on the specified URL from the visitors " +"located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your " +"server." +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "The user will be able to delete support channels." @@ -710,8 +749,6 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" -"Acest câmp conține imaginea utilizată ca fotografie a grupului, limitata la " -"1024x1024 pixeli." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message @@ -750,7 +787,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "UUID" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user @@ -759,20 +796,15 @@ msgstr "Utilizator" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:30 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:28 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "Vizitator" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page msgid "Web Page" -msgstr "Pagină web" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root -msgid "Website Live Chat" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -780,40 +812,45 @@ msgstr "" msgid "Website Live Chat Channels" msgstr "" -#. module: im_livechat -#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page -msgid "Website Live Chat Powered by Odoo." -msgstr "" - #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message msgid "Welcome Message" -msgstr "Mesaj de întâmpinare" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "" "You can create channels for each website on which you want\n" -" to integrate the website live chat widget, allowing your " -"website\n" +" to integrate the website live chat widget, allowing your website\n" " visitors to talk in real time with your operators." msgstr "" +#. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action +msgid "" +"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill " +"up your history." +msgstr "" + #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" -msgstr "ex: Bună, aveți nevoie de ajutor?" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. YourWebsite.com" msgstr "" +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum +msgid "ir.autovacuum" +msgstr "ir.autovacuum" + #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" msgstr "" -"sau copiați acest URL și trimite-l prin e-mail către clienți sau furnizori:" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po b/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po index 0ec9779e0fc..7197f4d1434 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po @@ -52,8 +52,8 @@ msgid "" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" -"Geef hier aan voor welke talen de vertalingen of sjablonen geladen kunnen " -"worden tijdens het installeren van de lokale modules en gekopieerd kunnen " +"Geef hier aan voor welke talen de vertalingen van sjablonen geladen kunnen " +"worden, tijdens het installeren van de lokale modules en gekopieerd kunnen " "worden in het uiteindelijke object wanneer deze gegenereerd worden vanuit de" " sjablonen. Je moet de taalcode ingeven en scheiden door ';'" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ro.po b/addons/link_tracker/i18n/ro.po index 8d9470cada1..07b4c1bd38e 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/ro.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * link_tracker -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids @@ -37,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Coduri" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id @@ -122,7 +118,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id msgid "Link" -msgstr "Link" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker @@ -138,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title msgid "Page Title" -msgstr "Titlul paginii" +msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url @@ -175,12 +171,6 @@ msgstr "" msgid "Tracked Link" msgstr "" -#. module: link_tracker -#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click -#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links -msgid "Tracked Links" -msgstr "" - #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url msgid "Tracked URL" @@ -192,7 +182,7 @@ msgid "Visit Page" msgstr "" #. module: link_tracker -#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:139 +#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141 #, python-format msgid "Visit Webpage" msgstr "" @@ -243,12 +233,3 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats msgid "link.tracker.form.graph.action" msgstr "" - -#~ msgid "Campaign" -#~ msgstr "Campanie" - -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Mediu" - -#~ msgid "Source" -#~ msgstr "Sursa" diff --git a/addons/lunch/i18n/nl.po b/addons/lunch/i18n/nl.po index 7cd503802e4..97befdc218c 100644 --- a/addons/lunch/i18n/nl.po +++ b/addons/lunch/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Erwin van der Ploeg , 2016 # Eric Geens , 2016 +# Cas Vissers , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Eric Geens , 2016\n" +"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,9 @@ msgid "" " - Click on the to announce that the order is received
              \n" " - Click on the red X to announce that the order isn't available" msgstr "" +"- Klik op de om aan te kondigen dat order bestelt is
              \n" +"- Klik op de om aan te kondigen dat de order ontvangen is
              \n" +"- Klik op de rood X om aan te kondigen dat order niet beschikbaar is" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier diff --git a/addons/lunch/i18n/ro.po b/addons/lunch/i18n/ro.po index f46e18c5c43..754dd15e18b 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ro.po +++ b/addons/lunch/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,38 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * lunch -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: lunch -#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers -msgid "- Click on the" +msgid "" +"- Click on the to announce that the order is ordered
              \n" +" - Click on the to announce that the order is received
              \n" +" - Click on the red X to announce that the order isn't available" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier +msgid "" +"- Click on the to announce that the order is ordered
              \n" +" - Click on the to announce that the order is received
              \n" +" - Click on the to announce that the order isn't available" msgstr "" #. module: lunch @@ -38,20 +49,8 @@ msgstr "Total" #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "" "A cashmove can either be an expense or a payment.
              \n" -" An expense is automatically created at the order receipt." -"
              \n" -" A payment represents the employee reimbursement to the " -"company." -msgstr "" - -#. module: lunch -#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree -msgid "" -"A lunch order is defined by its user, date and order lines.\n" -" Each order line corresponds to a product, an additional note " -"and a price.\n" -" Before selecting your order lines, don't forget to read the " -"warnings displayed in the reddish area." +" An expense is automatically created at the order receipt.
              \n" +" A payment represents the employee reimbursement to the company." msgstr "" #. module: lunch @@ -63,7 +62,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activ(a)" #. module: lunch #. openerp-web @@ -73,7 +72,7 @@ msgid "Add" msgstr "Adaugă" #. module: lunch -#: code:addons/lunch/models/lunch.py:253 +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:263 #, python-format msgid "Alert" msgstr "" @@ -83,16 +82,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_alerts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu msgid "Alerts" -msgstr "Alerte" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action msgid "" -"Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch " -"orders.\n" -" To create a lunch alert you have to define its recurrency, " -"the time interval during which the alert should be executed and the message " -"to display." +"Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n" +" To create a lunch alert you have to define its recurrency, the time interval during which the alert should be executed and the message to display." msgstr "" #. module: lunch @@ -113,9 +109,8 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search -#, fuzzy msgid "Archived" -msgstr "Primit" +msgstr "Arhivat" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_balance_visible @@ -125,17 +120,22 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour msgid "Between" -msgstr "Intre" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 msgid "By Employee" -msgstr "Dupa Angajat" +msgstr "" + +#. module: lunch +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search +msgid "By Order" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "By User" -msgstr "Dupa Utilizator" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_amount msgid "" -"Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get " -"his money back)" +"Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get" +" his money back)" msgstr "" #. module: lunch @@ -163,11 +163,10 @@ msgstr "Anulează" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel msgid "Cancel meals" -msgstr "Anuleaza mesele de pranz" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(a)" @@ -175,7 +174,7 @@ msgstr "Anulat(a)" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove msgid "Cash Move" -msgstr "Miscare numerar" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_cash_move_balance @@ -199,11 +198,6 @@ msgstr "" msgid "Click to create a lunch category." msgstr "" -#. module: lunch -#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree -msgid "Click to create a lunch order." -msgstr "" - #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "Click to create a new payment." @@ -233,7 +227,7 @@ msgstr "Configurare" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_control_accounts msgid "Control Accounts" -msgstr "Controlul Conturilor" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers @@ -290,7 +284,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display msgid "Display" -msgstr "Afisare" +msgstr "Afișare" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display_name @@ -308,12 +302,12 @@ msgstr "Afiseaza nume" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:7 #, python-format msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area" -msgstr "Nu uitati de avertismentele afisate in zona rosie" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment msgid "Employee Payments" -msgstr "Platile Angajatilor" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget @@ -323,12 +317,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Day" -msgstr "Zilnic" +msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "In fiecare saptamana" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -347,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday msgid "Friday" -msgstr "Vineri" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 @@ -362,9 +356,6 @@ msgid "" "Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to " "create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders." msgstr "" -"Va ajuta sa gestionati necesarul pentru pranz, daca sunteti manager veti " -"putea sa creati produse noi, miscari de numerar si sa confirmati sau sa " -"anulati comenzi." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action @@ -386,11 +377,8 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "" -"Here you can see your cash moves.
              A cash moves can be either an expense " -"or a payment.\n" -" An expense is automatically created when an order is " -"received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the " -"manager." +"Here you can see your cash moves.
              A cash moves can be either an expense or a payment.\n" +" An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager." msgstr "" #. module: lunch @@ -415,7 +403,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_id -#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_id_1894 +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_id_1815 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -461,33 +449,33 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "List" -msgstr "Lista" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch msgid "Lunch" -msgstr "Pranz" +msgstr "Prânz" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert msgid "Lunch Alert" -msgstr "Alerta Pranz" +msgstr "" #. module: lunch -#: code:addons/lunch/models/lunch.py:224 +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:234 #, python-format msgid "Lunch Cashmove" msgstr "" #. module: lunch -#: code:addons/lunch/models/lunch.py:62 +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:63 #: model:ir.actions.report.xml,name:lunch.action_report_lunch_order #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #, python-format msgid "Lunch Order" -msgstr "Comanda pranz" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin @@ -509,12 +497,12 @@ msgstr "Mesaj" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday msgid "Monday" -msgstr "Luni" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "My Account grouped" -msgstr "Contul meu grupat" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title @@ -522,29 +510,28 @@ msgid "My Lunch" msgstr "" #. module: lunch -#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "My Orders" -msgstr "Comenzile Mele" +msgstr "Comenzile mele" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Name/Date" -msgstr "Nume/Data" +msgstr "" #. module: lunch -#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_form msgid "New Order" -msgstr "Comanda Noua" +msgstr "" #. module: lunch -#: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:37 +#: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:39 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." msgstr "" @@ -552,12 +539,30 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Not Received" -msgstr "Nu a fost primit" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "Notă" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:194 +#, python-format +msgid "Only your lunch manager cancels the orders." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:163 +#, python-format +msgid "Only your lunch manager processes the orders." +msgstr "" + +#. module: lunch +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:183 +#, python-format +msgid "Only your lunch manager sets the orders as received." +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id @@ -566,37 +571,37 @@ msgstr "Nota" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #: selection:lunch.cashmove,state:0 msgid "Order" -msgstr "Comanda" +msgstr "Comandă" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Order Month" -msgstr "Comanzi/Lună" +msgstr "Luna comenzii" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Order lines Tree" -msgstr "Arbore linii comanda" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_order msgid "Order meals" -msgstr "Comanda mese de pranz" +msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Ordered" -msgstr "Comandat" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Orders Form" -msgstr "Formular de comanda" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree msgid "Orders Tree" -msgstr "Arbore Comenzi" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -608,12 +613,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search #: selection:lunch.cashmove,state:0 msgid "Payment" -msgstr "Plata" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree msgid "Previous Orders" -msgstr "Comenzile Anterioare" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids @@ -623,14 +628,15 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_price #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_price +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Price" msgstr "Preț" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_name #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Product" msgstr "Produs" @@ -650,6 +656,11 @@ msgstr "Categoria Produsului" msgid "Product Category:" msgstr "" +#. module: lunch +#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_name +msgid "Product Name" +msgstr "Nume produs" + #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Product Search" @@ -666,60 +677,59 @@ msgstr "Produse" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form msgid "Products Form" -msgstr "Formular Produse" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree msgid "Products Tree" -msgstr "Arbore Produse" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Receive" -msgstr "Primire" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_confirm msgid "Receive meals" -msgstr "Primire mese" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Received" -msgstr "Primit" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_alert_type msgid "Recurrency" -msgstr "Recurenta" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Register Cash Moves" -msgstr "Inregistrati Mutarile de Numerar" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday msgid "Saturday" -msgstr "Sambata" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Date" -msgstr "Programați Data" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Hour" -msgstr "Programati Ora" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Search" -msgstr "Căutați" +msgstr "Caută" #. module: lunch #. openerp-web @@ -727,12 +737,11 @@ msgstr "Căutați" #, python-format msgid "Select a product and put your order comments on the note." msgstr "" -"Selectati un produs si introduceti comentariile legate de comanda in nota." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Select your order" -msgstr "Selecteaza comanda" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky @@ -742,7 +751,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "O Anumita Zi" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state @@ -758,30 +767,37 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday msgid "Sunday" -msgstr "Duminica" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "Compania pentru care acest utilizator lucreaza in prezent." +msgstr "Compania pentru care acest utilizator lucrează in prezent." #. module: lunch -#: code:addons/lunch/models/lunch.py:98 +#: code:addons/lunch/models/lunch.py:99 #, python-format msgid "The date of your order is in the past." msgstr "" +#. module: lunch +#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action +msgid "" +"There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a" +" new lunch order." +msgstr "" + #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4 #, python-format msgid "This is the first time you order a meal" -msgstr "Aceasta este prima data cand comandati o masa de pranz" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday msgid "Thursday" -msgstr "Joi" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -805,12 +821,12 @@ msgstr "Total" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_tuesday msgid "Tuesday" -msgstr "Marti" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_user_id @@ -820,11 +836,6 @@ msgstr "Pret unitar" msgid "User" msgstr "Utilizator" -#. module: lunch -#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search -msgid "Users" -msgstr "Utilizatori" - #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_supplier_ids #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_supplier @@ -841,28 +852,27 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday msgid "Wednesday" -msgstr "Miercuri" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Write the message you want to display during the defined period..." msgstr "" -"Scrieti mesajul pe care doriti sa il afisati in timpul perioadei definite..." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "Your Account" -msgstr "Contul dumneavoastra" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_form msgid "Your Lunch Account" -msgstr "Contul Dumneavoastra pentru Pranz" +msgstr "" #. module: lunch -#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action msgid "Your Orders" -msgstr "Comenzile Dumneavoastra" +msgstr "" #. module: lunch #. openerp-web @@ -870,50 +880,43 @@ msgstr "Comenzile Dumneavoastra" #, python-format msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." msgstr "" -"Mancarurile dumneavoastra preferate vor fi create pe baza ultimelor " -"dumneavoastra comenzi." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form msgid "cashmove form" -msgstr "formular de mutare numerar" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2 msgid "cashmove tree" -msgstr "arbore miscari de numerar" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 msgid "lunch cashmove" -msgstr "mutare numerar pentru pranz" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "lunch employee payment" -msgstr "plata pranzului angajatului" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line msgid "lunch order line" -msgstr "linia comenzii de pranz" - -#. module: lunch -#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search -msgid "lunch orders" -msgstr "comenzi pentru masa de pranz" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product msgid "lunch product" -msgstr "produs pranz" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category msgid "lunch product category" -msgstr "categorie de produse pentru pranz" +msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky @@ -924,29 +927,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "or" msgstr "sau" - -#. module: lunch -#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers -msgid "red X to announce that the order isn't available" -msgstr "" - -#. module: lunch -#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier -#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers -msgid "" -"to announce that the order is ordered
              \n" -" - Click on the" -msgstr "" - -#. module: lunch -#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier -#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers -msgid "" -"to announce that the order is received
              \n" -" - Click on the" -msgstr "" - -#. module: lunch -#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier -msgid "to announce that the order isn't available" -msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po index e1aa6a16de7..18c892f8359 100644 --- a/addons/mail/i18n/ar.po +++ b/addons/mail/i18n/ar.po @@ -17,13 +17,14 @@ # AMAAL RU , 2016 # Ali zuaby , 2016 # Mohammed Albasha , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Mohammed Albasha , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1170,7 +1171,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "قناة النقاش" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -4516,7 +4517,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index 2d30e2e0bd6..e38c73ae0e2 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -21,13 +21,14 @@ # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Sergio Flores , 2016 # Javier Ramirez , 2016 +# Gelo Joga Rodríguez , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Javier Ramirez , 2016\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Rodríguez , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3996,7 +3997,7 @@ msgstr "Plantillas" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_test msgid "Test Mail Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo de envío de prueba" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_id diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po index ed48f437f77..bd7cf7dee96 100644 --- a/addons/mail/i18n/id.po +++ b/addons/mail/i18n/id.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Dhaman , 2016 # Andhitia Rama , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 +# Rachmat Aditiya , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Ngalim Siregar , 2016\n" +"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4617,12 +4618,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index 8dee72f0cc0..36ee57404a0 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Conversatie gevouwen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized msgid "Conversation is minimized" -msgstr "" +msgstr "Conversatie is verkleind" #. module: mail #. openerp-web @@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr "Rich-text/HTML bericht" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:820 #, python-format msgid "Routing mail with Message-Id %s: route %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Routing e-mail met bericht-Id %s: route %s: %s" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search @@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "Verzonden" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email msgid "Sent by Email" -msgstr "Verstuurt per e-mail" +msgstr "Verzonden per e-mail" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence @@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" -msgstr "" +msgstr "De espaced html code ter vervanging van de snelkoppeling" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id @@ -4098,13 +4098,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages" -msgstr "" +msgstr "De snelkoppeling die moet vervangen worden in de chat berichten" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id msgid "The type of document this template can be used with" -msgstr "" +msgstr "Het soort document waarvoor dit sjabloon kan worden gebruikt" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index 625ce43ba72..37ff1b0a839 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -1,255 +1,151 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mail -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: mail #: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default msgid "" "\n" +"
              \n" +"% if ctx.get('has_button_access'):\n" "
              \n" -"
              \n" -" % if ctx.get('button_access'):\n" +"
              \n" " \n" " \n" -" % endif\n" " \n" "
              \n" "
              \n" -"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx." -"get('is_accessible'):\n" -"
              \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" +" \n" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
              \n" -" \"${user.company_id.name}\"\n" -" \n" -"

              \n" -" % if ctx.get('actions'):\n" -" % for action in ctx['actions']:\n" -" ${action['title']}\n" -" % endfor\n" -" % endif\n" +"% endif\n" +"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" +"

              \n" +"\n" +"\n" +" \n" -" \n" -"
              \n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" ${ctx['button_access']['title']}\n" +" % endif\n" "\n" -" % if ctx.get('button_follow'):\n" -" % if ctx.get('actions'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" ${ctx['button_follow']['title']}\n" -" % elif ctx.get('button_unfollow'):\n" -" % if ctx.get('actions'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" ${ctx['button_unfollow']['title']}" -"\n" -" % endif\n" +" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_follow']['title']}\n" +" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_unfollow']['title']}\n" +" % endif\n" "\n" -" % if ctx.get('button_access') or ctx.get('button_follow') or " -"ctx.get('button_unfollow'):\n" -" % if ctx.get('actions'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" ${ctx['button_access']['title']}\n" -" % endif\n" -"

              \n" -"
              \n" -"
              \n" -"
              \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
              \n" -"
              \n" -"
              \n" -"
              \n" -"
              \n" +" % if ctx.get('actions'):\n" +" % for action in ctx['actions']:\n" +" |\n" +" ${action['title']}\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +"
              		\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
              \n" +"
              \n" +" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" +" \n" +" Internal note: replies are not sent to followers.\n" +" \n" +" % endif\n" +"
              \n" "
              \n" -"
              \n" -"% else:\n" -"
              \n" "% endif\n" -" \n" -"\n" -" \n" -" % if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % else:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % endif\n" -" \n" -"
              \n" -" ${object.body | safe}\n" -" % if ctx.get('tracking'):\n" -"
                \n" -" % for tracking in ctx['tracking']\n" -"
              • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> " -"${tracking[2]}
                • \n" -" % endfor\n" -"
              \n" -" % endif\n" -"
              \n" -" ${object.body | safe}\n" -" % if ctx.get('tracking'):\n" -"
                \n" -" % for tracking in ctx['tracking']\n" -"
              • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> " -"${tracking[2]}
                • \n" -" % endfor\n" -"
              \n" -" % endif\n" -"
              \n" -"
              \n" -"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0:\n" -"
              \n" -"% else:\n" -"
              \n" +"${object.body | safe}\n" +"% if ctx.get('tracking'):\n" +"
                \n" +" % for tracking in ctx['tracking']\n" +"
              • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
                • \n" +" % endfor\n" +"
              \n" "% endif\n" -" \n" -" \n" -" % if ctx.get('signature'):\n" -" % if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == " -"0:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % else:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % endif\n" -" % endif\n" "\n" -" % if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % else:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % endif\n" -" \n" -"
              \n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"
              \n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"
              \n" -" Sent by\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" \n" -" % endif\n" -" ${ctx.get('company_name')}\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" \n" -" % endif\n" -" using\n" -" Odoo\n" -"
              \n" -" Sent by\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" \n" -" % endif\n" -" ${ctx.get('company_name')}\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" \n" -" % endif\n" -" using\n" -" Odoo\n" -"
              \n" +"% if ctx.get('signature'):\n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"% endif\n" +"
              \n" +"

              \n" +" Sent by\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" ${ctx.get('company_name')}\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" using\n" +" Odoo.\n" +"

              \n" "
              " msgstr "" +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:640 +#, python-format +msgid " This channel is private. People must be invited to join it." +msgstr "" + #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default msgid "" "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " -"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % object." -"parent_id.subject) or (object.parent_id and object.parent_id.record_name and " -"'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" +"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " +"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " +"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:61 +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:66 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d Mesaje" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:231 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:226 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:241 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:232 #, python-format msgid "%s created" -msgstr "%s creat(ă)" +msgstr "%s creat" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:79 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:69 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." -msgstr "%s s-a alăturat rețelei %s." +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -258,96 +154,123 @@ msgstr "%s s-a alăturat rețelei %s." msgid "(from" msgstr "" -#. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:48 -#, python-format -msgid "(no email address)" -msgstr "(nici o adresă de e-mail)" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type msgid "" "* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " -"value) is use to substitute text with another text" +"value) is used to substitute text with another text" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:178 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:195 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:537 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:644 +#, python-format +msgid "" +"

              \n" +" You can mention someone by typing @username, this will grab its attention.
              \n" +" You can mention a channel by typing #channel.
              \n" +" You can execute a command by typing /command.
              \n" +" You can insert canned responses in your message by typing :shortcut.
              " +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:551 #, python-format msgid "" -"
              created #%s
              " +"
              created #%s
              " msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:460 -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:474 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:527 #, python-format msgid "" -"
              joined #%s
              " +"
              joined #%s
              " msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:162 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:169 #, python-format msgid "" -"
              left #%s
              " +"
              left #%s
              " msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/wizard/invite.py:22 +#: code:addons/mail/wizard/invite.py:23 #, python-format msgid "" "

              Hello,

              %s invited you to follow %s document: %s.

              " msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/wizard/invite.py:25 +#: code:addons/mail/wizard/invite.py:26 +#, python-format +msgid "" +"

              Hello,

              %s invited you to follow a new document.

              " +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:28 +#, python-format +msgid "" +"

              Chat with coworkers in real-time using direct " +"messages.

              You might need to invite users from the Settings app " +"first.

              " +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:15 +#, python-format +msgid "" +"

              Write a message to the members of the channel here.

              You can" +" notify someone with '@' or link another channel with '#'. " +"Start your message with '/' to get the list of possible commands.

              " +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:11 #, python-format -msgid "

              Hello,

              %s invited you to follow a new document.

              " +msgid "" +"

              Channels make it easy to organize information across different topics and" +" groups.

              Try to create your first channel (e.g. sales, " +"marketing, product XYZ, after work party, etc).

              " msgstr "" -"

              Bună ziua,

              %s te-a invitat să urmărești un nou document.

              " #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "\n" " Email mass mailing on\n" -" Followers of the document " -"and" +" Followers of the document and" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "" "Add\n" -" Context " -"Action" +" Context Action" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "" "Remove\n" -" Context " -"Action" +" Context Action" msgstr "" #. module: mail @@ -359,33 +282,26 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "All records matching your current search filter will be mailed,\n" -" not only the ids selected in the list " -"view.
              \n" -" If you want to work only with selected ids, " -"please uncheck the\n" +" not only the ids selected in the list view.
              \n" +" If you want to work only with selected ids, please uncheck the\n" " list header checkbox." msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" -"Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you to " -"use the mass mailing module.
              \n" -" Confirming this wizard will probably take a " -"few minutes blocking your browser." +"Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you to use the mass mailing module.
              \n" +" Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Un dictionar Python care va fi evaluat pentru a furniza valorile implicite " -"atunci cand creati inregistrari noi pentru acest alias." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -424,20 +340,23 @@ msgstr "Acces Grupuri" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction @@ -463,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "Activat implicit la abonare." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -474,50 +393,43 @@ msgstr "Activ(a)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_active_domain msgid "Active domain" -msgstr "Domeniu Activ" - -#. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:19 -#, python-format -msgid "Activity" -msgstr "Activitate" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:78 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:80 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adaugă" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:64 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:65 #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "" +msgstr "Adaugă canale" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:61 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:62 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" -msgstr "Adaugă urmăriri" +msgstr "Adaugă interesați" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_user_signature msgid "Add Signature" -msgstr "Adauga Semnatura" +msgstr "Adaugă semnătura" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:37 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:54 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:39 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:56 #, python-format msgid "Add a channel" -msgstr "" +msgstr "Adaugă un canal" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form @@ -528,17 +440,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add contacts to notify..." -msgstr "Adaugați contactele pentru a fi înștiințate..." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids msgid "Additional Contacts" -msgstr "Contacte suplimentare" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Advanced" -msgstr "Avansat(e)" +msgstr "Avansat" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -548,16 +460,12 @@ msgstr "Configurari Avansate" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "Alias" - -#. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_users_form_mail -msgid "Alias Accepts Emails From" -msgstr "Alias ​​acceptă e-mailuri de la" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact @@ -565,61 +473,58 @@ msgstr "Alias ​​acceptă e-mailuri de la" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Contact Security" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "Domeniu Alias" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Nume Alias" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Doemniu alias" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Model de Alias" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu msgid "Aliases" -msgstr "Alias-uri" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tot" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "All Messages" -msgstr "Toate mesajele" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:186 +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:195 #, python-format msgid "Anonymous" -msgstr "Anonim" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -635,7 +540,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id msgid "Applies to" -msgstr "Se aplica pentru" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -647,7 +552,7 @@ msgstr "Aplicați" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Attach a file" -msgstr "Atașează un fișier" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -668,10 +573,15 @@ msgid "" "message through this field." msgstr "" +#. module: mail +#: selection:mail.alias,alias_contact:0 +msgid "Authenticated Employees" +msgstr "" + #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Partners" -msgstr "Parteneri Autentificaţi" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_id @@ -685,7 +595,7 @@ msgstr "Autor" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Author Signature (mass mail only)" -msgstr "Semnătura Autor" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_id @@ -693,11 +603,9 @@ msgstr "Semnătura Autor" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id msgid "" -"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that " -"did not match any partner." +"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" +" did not match any partner." msgstr "" -"Autorul mesajului. Dacă nu este selectat, email_from (expeditor_email) poate " -"să conțină o adresa de email care nu s-a potrivit cu nici un partener." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_avatar @@ -710,33 +618,33 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id msgid "Authorized Group" -msgstr "Grup Autorizat" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_auto_delete msgid "Auto Delete" -msgstr "Șterge automat" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids msgid "Auto Subscription" -msgstr "Abonare automată" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Auto subscription" -msgstr "Abonare automată" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search msgid "Available for mass mailing" -msgstr "Disponibil pentru corespondență în masă" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:86 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:87 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" msgstr "" @@ -748,7 +656,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" -msgstr "Continut" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce @@ -756,6 +664,11 @@ msgstr "Continut" msgid "Bounce" msgstr "" +#. module: mail +#: selection:mail.notification,email_status:0 +msgid "Bounced" +msgstr "" + #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:125 @@ -769,7 +682,7 @@ msgstr "Anulează" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Cancel Email" -msgstr "Anulați Email-ul" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 @@ -789,25 +702,25 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc msgid "Carbon copy message recipients" -msgstr "Destinatari mesaj copie carbon (Cc)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" -msgstr "Destinatari cc (copie carbon) (aici puteti folosi inlocuitori)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_cc msgid "Cc" -msgstr "Cc (copie carbon)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "Modificati" +msgstr "Modificați" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field @@ -819,7 +732,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" -msgstr "Canal" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type @@ -833,8 +746,8 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:33 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:131 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:35 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:22 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids @@ -847,7 +760,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree #, python-format msgid "Channels" -msgstr "Canale" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action @@ -879,35 +792,30 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_child_ids msgid "Child Messages" -msgstr "Mesaje secundare" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Choose a template to display its values." -msgstr "Alegeți un șablon pentru a afișa valorile sale." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Choose an example" -msgstr "Alegeți un exemplu" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:347 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:338 #, python-format msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:363 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:354 #, python-format msgid "Click here to add new %s" msgstr "" -#. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts -msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "Click to define a new chat shortcode." @@ -916,7 +824,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "Inchis" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -935,8 +843,6 @@ msgstr "" msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" msgstr "" -"Id-uri despartite prin virgule ale partenerilor destinatari (aici pot fi " -"folositi substituenti)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -949,7 +855,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" msgstr "" -"Adrese destinatari despartite prin virgula (aici pot fi folositi inlocuitori)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -969,7 +874,7 @@ msgstr "Compune e-mail" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_composition_mode msgid "Composition mode" -msgstr "Modul de compunere" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -978,12 +883,6 @@ msgstr "Modul de compunere" msgid "Congratulations, your inbox is empty" msgstr "" -#. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_contacts -#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_contacts -msgid "Contacts" -msgstr "Contacte" - #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -996,7 +895,7 @@ msgstr "Conținut" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_body #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_body msgid "Contents" -msgstr "Cuprins" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state @@ -1023,16 +922,15 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:308 +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:316 #, python-format msgid "Create %s" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date -#, fuzzy msgid "Create Date" -msgstr "Creat de" +msgstr "Creeaza Data" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -1046,6 +944,7 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" @@ -1062,6 +961,7 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date msgid "Created on" @@ -1079,11 +979,9 @@ msgstr "Luna crearii" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_starred msgid "Current user has a starred notification linked to this message" msgstr "" -"Utilizatorul actual are o notificare marcată cu asterisc atașată acestui " -"mesaj" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_partner.py:17 +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:19 #, python-format msgid "Customers" msgstr "Clienți" @@ -1121,20 +1019,23 @@ msgstr "Data" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_request_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_procurement_order_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_last_post @@ -1155,7 +1056,12 @@ msgstr "Data" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +msgid "Dear" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -1166,15 +1072,14 @@ msgstr "Implicit" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value msgid "Default Value" -msgstr "Valoarea Implicita" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "Valori Implicite" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to @@ -1194,35 +1099,32 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete -#, fuzzy msgid "Delete Emails" -msgstr "Anulați Email-ul" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message -#, fuzzy msgid "Delete Message Copy" -msgstr "Mesaj principal" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete -#, fuzzy msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" -msgstr "Semnătura Autor" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:167 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:184 #, python-format msgid "Delete this attachment" -msgstr "Șterge acest atașament" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Delivery Failed" -msgstr "Livrarea a eșuat" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description @@ -1238,12 +1140,10 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" -"Descriere care va fi adăugată în mesajul postat pentru acest subtip. Dacă " -"este necompletat, va fi adăugat numele." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 #, python-format msgid "Direct Messages" msgstr "" @@ -1261,7 +1161,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment msgid "Discussions" -msgstr "Discuții" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_display_name @@ -1273,9 +1173,11 @@ msgstr "Discuții" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name @@ -1289,8 +1191,6 @@ msgid "" "Display an option on related documents to open a composition wizard with " "this template" msgstr "" -"Afiseaza o optiune in documentele asociate pentru a deschide un wizard de " -"compoziite cu acest sablon" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message @@ -1303,7 +1203,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" -msgstr "Urmăriri Document" +msgstr "Interesați de document" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1315,14 +1215,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:114 #, python-format msgid "Edit Subscription of " -msgstr "Editare abonament pentru" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:50 #, python-format msgid "Edit subscription" -msgstr "Editare abonament" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1331,22 +1231,22 @@ msgstr "Editare abonament" #: selection:mail.message,message_type:0 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "Alias-uri Email" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Email Configuration" -msgstr "Configurare e-mail" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email @@ -1357,32 +1257,37 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" -msgstr "Previzualizare email" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Email Search" -msgstr "Căutare e-mail" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status +msgid "Email Status" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id msgid "Email Template" -msgstr "Sablon E-mail" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "Previzualizare Sablon email" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "Șabloane e-mail" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "Fir E-mail" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id @@ -1390,8 +1295,6 @@ msgid "" "Email address internally associated with this user. Incoming emails will " "appear in the user's notifications." msgstr "" -"Adresa de email asociată intern cu acest utilizator. Email-urile primite vor " -"apare în înștiințările utilizatorului." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_email_from @@ -1406,7 +1309,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Email address to redirect replies..." -msgstr "Adrese email de redirecționat răspunsurile..." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message @@ -1417,23 +1320,23 @@ msgstr "Wizardul de compunere email-uri" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Email message" -msgstr "Mesaj e-mail" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Emails" -msgstr "E-mail-uri" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/update.py:96 +#: code:addons/mail/models/update.py:101 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." -msgstr "Eroare în timpul comunicării cu serverul garanției editorului." +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:247 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:252 #, python-format msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " @@ -1452,18 +1355,24 @@ msgstr "" #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 -msgid "Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." +msgid "" +"Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "Toți" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,email_status:0 +msgid "Exception" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtre Extinse..." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter @@ -1473,10 +1382,10 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Failed" -msgstr "Eșuat" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:368 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:363 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" msgstr "" @@ -1511,7 +1420,7 @@ msgstr "Câmp" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc msgid "Field Description" -msgstr "Descriere camp" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type @@ -1525,9 +1434,6 @@ msgid "" "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" -"Câmp utilizat pentru a lega modelul asociat de modelul subtip atunci când se " -"folosește abonarea automată pe un document corelat. Acest câmp este utilizat " -"pentru a calcula getattr(related_document.relation_field)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue @@ -1536,20 +1442,20 @@ msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" -"Exprsie inlocuitoare finala, care va fi copiata in campul sablon dorit." +"Expresie înlocuitoare finală, care va fi copiată in câmpul șablon dorit." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Folded" -msgstr "Îndoită" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:683 -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:20 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:686 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:21 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "Urmărire" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers @@ -1577,20 +1483,23 @@ msgstr "Urmărire" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_follower_ids @@ -1613,7 +1522,7 @@ msgstr "Urmărire" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" -msgstr "Urmări" +msgstr "Persoane interesate" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_channel_ids @@ -1640,20 +1549,23 @@ msgstr "Urmări" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_channel_ids @@ -1701,20 +1613,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_partner_ids @@ -1740,7 +1655,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form msgid "Followers Form" -msgstr "Persoane interesate de la" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -1749,10 +1664,10 @@ msgstr "Numai cei interesați" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:24 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:25 #, python-format msgid "Following" -msgstr "Urmărind" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -1771,7 +1686,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:50 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:46 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Du-te la panoul de configurare" @@ -1785,7 +1700,7 @@ msgstr "Grupează după" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Group by..." -msgstr "Grupati dupa..." +msgstr "Grupează după..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree @@ -1795,18 +1710,18 @@ msgstr "Grupuri" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has attachments" -msgstr "Are atașamente" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" -msgstr "Antete" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden msgid "Hidden" -msgstr "Ascuns(a)" +msgstr "Ascuns" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden @@ -1823,9 +1738,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id @@ -1837,21 +1754,20 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_parent_thread_id msgid "" -"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task " -"creation alias)" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_id msgid "Id of the followed resource" -msgstr "Id-ul resursei urmărite" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:110 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:112 #, python-format msgid "Idle" msgstr "" @@ -1881,20 +1797,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_request_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_procurement_order_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread @@ -1915,7 +1834,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -1942,20 +1861,23 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_request_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_procurement_order_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction @@ -1989,11 +1911,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_user_signature msgid "" -"If checked, the user's signature will be appended to the text version of the " -"message" +"If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" +" message" msgstr "" -"Daca bifati, semnatura utilizatorului va fi adaugata la versiunea text a " -"mesajului" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_opt_out @@ -2034,12 +1954,12 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:958 +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1027 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6 #, python-format msgid "Inbox" -msgstr "Inbox" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_parent_id @@ -2047,7 +1967,7 @@ msgstr "Inbox" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_parent_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id msgid "Initial thread message." -msgstr "Conținutul mesajului inițial." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -2061,37 +1981,35 @@ msgid "" "Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. " "\"{'field': 'value'}\"" msgstr "" -"Expresie nevalidă, trebuie să fie o definiție literală din dicționarul " -"python, de exemplu \"{'camp': 'valoare'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1718 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1776 #, python-format msgid "" -"Invalid record set: should be called as model (without records) or on single-" -"record recordset" +"Invalid record set: should be called as model (without records) or on " +"single-record recordset" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:577 +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:620 #, python-format msgid "Invitation" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 +#: code:addons/mail/wizard/invite.py:54 #, python-format msgid "Invitation to follow %s: %s" -msgstr "Invitație de a urmări %s: %s" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:40 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132 +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:41 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "Invita" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -2102,15 +2020,15 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:31 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132 +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 #, python-format msgid "Invite people" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:638 +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:649 #, python-format msgid "Invite people to #%s" msgstr "" @@ -2118,7 +2036,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "Wizard invitație" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -2150,20 +2068,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_is_follower @@ -2189,13 +2110,17 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification msgid "Is Notification" -msgstr "Este o înștiințare" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read +msgid "Is Read" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed -#, fuzzy msgid "Is Subscribed" -msgstr "Dezabonare" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member @@ -2215,7 +2140,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view msgid "Join a group" -msgstr "Alaturați-vă unui grup" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_lang @@ -2248,20 +2173,23 @@ msgstr "Limba" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_last_post @@ -2282,7 +2210,7 @@ msgstr "Limba" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "Data ultimului mesaj" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update @@ -2294,9 +2222,11 @@ msgstr "Data ultimului mesaj" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update @@ -2327,6 +2257,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -2344,6 +2275,7 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" @@ -2356,7 +2288,8 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:99 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:653 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:101 #, python-format msgid "Leave this channel" msgstr "" @@ -2373,6 +2306,12 @@ msgid "" "List of partners that will be added as follower of the current document." msgstr "" +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:664 +#, python-format +msgid "List users in the current channel" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id msgid "Listener" @@ -2390,14 +2329,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:37 #, python-format msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Jurnal" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." msgstr "" @@ -2406,22 +2345,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Log an Internal Note" -msgstr "Scrie o notă internă" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 #, python-format msgid "Log an internal note" -msgstr "Scrie o notă internă" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:12 #, python-format msgid "" -"Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be " -"read\n" +"Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n" " by users accessing this document." msgstr "" @@ -2431,7 +2369,7 @@ msgid "Mail Channel Form" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:313 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:318 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" msgstr "Livrare email eșuată" @@ -2453,21 +2391,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Mark all as read" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Mark all read" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:106 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:121 #, python-format msgid "Mark as Read" msgstr "" @@ -2475,7 +2413,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:100 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115 #, python-format msgid "Mark as Todo" msgstr "" @@ -2483,7 +2421,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "Fotografie de dimensiune medie" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -2492,14 +2430,11 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " "kanban views." msgstr "" -"Fotografie de dimensiune medie a grupului. Este redimensionată automat ca o " -"imagine de 128x128px, cu formatul imaginii păstrat. Utilizați acest câmp în " -"vizualizările formularului sau în unele vizualizări kanban." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "Membri" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids @@ -2507,13 +2442,11 @@ msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." msgstr "" -"Membrii acelor grupuri vor fi adaugați automat ca persoane interesate. " -"Observați că ei vor putea să își gestioneze manual abonamentul dacă este " -"nevoie." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_mail_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" @@ -2524,18 +2457,23 @@ msgstr "Mesaj" msgid "Message ID" msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification +msgid "Message Notifications" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_record_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_record_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name msgid "Message Record Name" -msgstr "Numele Înregistrării Mesajului" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name msgid "Message Type" -msgstr "Tipul mesajului" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to @@ -2545,11 +2483,11 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_references msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" -msgstr "Referințe mesaj, cum ar fi identificatorii mesajelor precedente" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 #, python-format msgid "Message sent in \"" msgstr "" @@ -2558,21 +2496,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name msgid "" "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " -"system notifications. For example, it can be a notification related to a new " -"record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " +"system notifications. For example, it can be a notification related to a new" +" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " "on its wall." msgstr "" -"Subtipul de mesaj oferă un tip mai exact al mesajului, mai ales pentru " -"înștiințările de sistem. De exemplu, poate fi o înștiințare asociată unei " -"înregistrări noi (Nou), sau unei modificări a etapelor într-un proces " -"(Modificare Etapă). Subtipurile de mesaje permit reglarea înștiințărilor pe " -"care utilizatorul dorește să le primească." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype msgid "Message subtypes" -msgstr "Subtipuri de Mesaje" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids @@ -2580,8 +2513,6 @@ msgid "" "Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the " "user's Wall." msgstr "" -"Au urmat subtipurile de mesaje, ceea ce înseamnă subtipuri trimise " -"utilizatorului." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_type @@ -2592,8 +2523,6 @@ msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" msgstr "" -"Tipul de mesaj: email pentru mesaj email, notificare pentru mesajul sistem, " -"comentariu pentru alte mesaje, cum ar fi răspunsurile utilizatorului" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_id @@ -2601,7 +2530,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id msgid "Message unique identifier" -msgstr "Identificator unic mesaj" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_id @@ -2609,7 +2538,7 @@ msgstr "Identificator unic mesaj" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id msgid "Message-Id" -msgstr "Id-Mesaj" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message @@ -2637,20 +2566,23 @@ msgstr "Id-Mesaj" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_ids @@ -2673,12 +2605,19 @@ msgstr "Id-Mesaj" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "Mesaje" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Messages Search" -msgstr "Căutare Mesaje" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:20 +#, python-format +msgid "Messages can be starred to remind you to check back later." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -2687,11 +2626,6 @@ msgid "" "members of base_user group" msgstr "" -#. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_users_form_mail -msgid "Messaging Alias" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search @@ -2703,15 +2637,13 @@ msgstr "Model" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_model #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model msgid "Model of the followed resource" -msgstr "Modelul resursei urmate" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_res_model msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." msgstr "" -"Modelul căruia i se aplică subtipul. Dacă este setat pe Fals, acest subtip " -"se aplică tuturor modelelor." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -2722,6 +2654,7 @@ msgstr "Luna" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -2732,7 +2665,7 @@ msgstr "Nume" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_record_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name msgid "Name get of the related document." -msgstr "Obține numele documentului asociat" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_report_name @@ -2741,9 +2674,6 @@ msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." msgstr "" -"Numele care va fi folosit pentru fisierul raportului generat (poate sa " -"contina inlocuitori)\n" -"Extensia poate sa fie omisa, iar atunci va reiesi din tipul raportului." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction @@ -2758,10 +2688,15 @@ msgstr "" msgid "Need Action" msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id +msgid "Needaction Recipient" +msgstr "" + #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "Never" -msgstr "Niciodată" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char @@ -2795,20 +2730,20 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53 -#: code:addons/mail/static/src/js/window_manager.js:140 -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:67 +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:58 +#: code:addons/mail/static/src/js/window_manager.js:139 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" -msgstr "" +msgstr "Mesaj nou" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:131 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:146 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Mesaje noi" #. module: mail #. openerp-web @@ -2863,7 +2798,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "Notă" #. module: mail #. openerp-web @@ -2875,13 +2810,21 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "Notificare" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notification_ids +msgid "Notifications" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notify msgid "Notify followers" -msgstr "Notifică interesații" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify @@ -2914,20 +2857,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction_counter @@ -2975,20 +2921,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_procurement_order_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction_counter @@ -3036,20 +2985,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_equipment_request_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_procurement_order_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread_counter @@ -3073,11 +3025,8 @@ msgid "Number of unread messages" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts -msgid "" -"Odoo helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +msgid "Odoo" msgstr "" #. module: mail @@ -3089,7 +3038,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:111 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:113 #, python-format msgid "Offline" msgstr "" @@ -3124,16 +3073,25 @@ msgstr "" msgid "Old Value Text" msgstr "" +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:24 +#, python-format +msgid "" +"Once a message has been starred, you can come back and review it at any time" +" here." +msgstr "" + #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:220 #, python-format msgid "One follower" -msgstr "O persoană interesată" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:111 #, python-format msgid "Online" msgstr "" @@ -3141,28 +3099,28 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "Deschide" +msgstr "Deschis" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Document" -msgstr "Deschide document" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Parent Document" -msgstr "Deschide documentul părinte" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "Open channel settings" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:46 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:48 #, python-format msgid "Open chat" msgstr "" @@ -3171,21 +3129,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "Nu participati" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" -"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " -"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " -"complet crearea de înregistrări noi." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id @@ -3194,14 +3148,12 @@ msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." msgstr "" -"Server optional preferat pentru trimiterea e-mail-urilor. Daca nu este " -"setat, va fi folosit cel cu prioritatea cea mai mare." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_template #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_template msgid "Optional report to print and attach" -msgstr "Raport optional care va fi printat si atasat" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_lang @@ -3218,7 +3170,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" msgstr "" -"Valoarea optionala care va fi folosita in cazul in care campul tinta este gol" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3229,12 +3180,12 @@ msgstr "Ieșire" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "Server Ieșire E-mail-uri" +msgstr "Outgoing Mail Server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "Email-uri Expediate" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id @@ -3242,7 +3193,7 @@ msgstr "Email-uri Expediate" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id msgid "Outgoing mail server" -msgstr "Server trimitere e-mail-uri" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -3253,14 +3204,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Proprietar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id msgid "Parent" -msgstr "Principal" +msgstr "Părinte" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id @@ -3268,21 +3218,19 @@ msgstr "Principal" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id msgid "Parent Message" -msgstr "Mesaj principal" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "Model parinte" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "" @@ -3290,19 +3238,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_parent_model_id msgid "" -"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not " -"necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id msgid "" -"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly " -"named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers to " -"task-related subtypes." +"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" +" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " +"to task-related subtypes." msgstr "" #. module: mail @@ -3311,10 +3258,15 @@ msgid "Partner" msgstr "Partener" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_partner.py:37 +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail +msgid "Partner Mass Mailing" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:39 #, python-format msgid "Partner Profile" -msgstr "Profil Partener" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search @@ -3335,32 +3287,31 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" msgstr "" -"Șterge definitiv acest mesaj după ce il trimite, pentru a economisi spațiu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image msgid "Photo" -msgstr "Fotografie" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_copyvalue msgid "Placeholder Expression" -msgstr "Expresie Substituenta" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:191 +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:186 #, python-format msgid "Please complete partner's informations" -msgstr "Vă rugăm să completați informațiile partenerului" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:68 #, python-format msgid "Please complete partner's informations and Email" -msgstr "Vă rugăm să completați informațiile despre partener și Email-ul sau" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -3369,10 +3320,10 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:578 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:640 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." -msgstr "Va rugam sa asteptati pana cand se incarca acest fisier." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact @@ -3383,8 +3334,7 @@ msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" -"- followers: only followers of the related document or members of following " -"channels\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" #. module: mail @@ -3396,6 +3346,11 @@ msgid "" "- All Messages: for every notification you receive in your Inbox" msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +msgid "Powered by" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Preferred reply address" @@ -3405,27 +3360,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_reply_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_reply_to msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" -msgstr "Adresa de raspuns preferata (aici pot fi folositi inlocuitori)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Preview" -msgstr "Previzualizare" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Preview of" -msgstr "Previzualizare a" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" -msgstr "Confidentialitate" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:51 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:53 #, python-format msgid "Private Channels" msgstr "" @@ -3433,25 +3388,30 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:138 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Public Channels" -msgstr "Canale" +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:180 #, python-format msgid "Re:" -msgstr "Re:" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,email_status:0 +msgid "Ready to Send" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Received" -msgstr "Primit" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id msgid "Recipient" -msgstr "Destinatar" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids @@ -3461,20 +3421,19 @@ msgstr "Destinatar" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" -msgstr "Destinatari" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID Înregistrare Fir" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references msgid "References" -msgstr "Referințe" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_res_id @@ -3484,7 +3443,7 @@ msgstr "Referințe" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_res_id msgid "Related Document ID" -msgstr "ID Document Asociat" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model @@ -3496,7 +3455,7 @@ msgstr "ID Document Asociat" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_model msgid "Related Document Model" -msgstr "Modelul Documentului Asociat" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -3506,34 +3465,32 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "Partener Asociat" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "Câmp relație" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" msgstr "" -"Scoateți acțiunea contextuală pentru a utiliza acest șablon de pe " -"documentele conexe." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:51 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:52 #, python-format msgid "Remove this follower" -msgstr "Șterge această urmărire" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:103 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:118 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" -msgstr "Răspunde" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_reply_to @@ -3553,53 +3510,59 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reply_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to msgid "Reply-To" -msgstr "Răspunde" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_name msgid "Report Filename" -msgstr "Raport nume fisier" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" -msgstr "Reîncearcă" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html msgid "Rich-text Contents" -msgstr "Conținut Rich-text" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_body_html msgid "Rich-text/HTML message" -msgstr "Rich-text/Mesaj HTML" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:820 +#, python-format +msgid "Routing mail with Message-Id %s: route %s: %s" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "Server SMTP" +msgstr "SMTP Server" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id msgid "Sample Document" -msgstr "Document esantion" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as a new template" -msgstr "Salveaza ca sablon nou" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as new template" -msgstr "Salvați ca șablon nou" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:35 +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:36 #, python-format msgid "Say something" msgstr "" @@ -3608,7 +3571,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_scheduled_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Dată planificată" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date @@ -3619,24 +3582,20 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Search Alias" -msgstr "Caută Alias" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_search msgid "Search Groups" -msgstr "Caută grupuri" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_object_field #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_object_field msgid "" "Select target field from the related document model.\n" -"If it is a relationship field you will be able to select a target field at " -"the destination of the relationship." +"If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" -"Selectati campul tinta din modelul documentului asociat.\n" -"Daca este un camp de relatie, veti putea sa selectati un camp tinta la " -"destinatia relatiei." #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -3645,35 +3604,35 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:333 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:371 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" -msgstr "Trimite" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail msgid "Send Email" -msgstr "Trimite Email" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:252 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:247 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" -msgstr "Trimite email (%s)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Send Now" -msgstr "Trimite acum" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:67 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 #, python-format msgid "Send a message" -msgstr "Trimiteți un mesaj" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send @@ -3691,15 +3650,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:95 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "Sends messages by email" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 +#: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Sent" -msgstr "Trimis" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email +msgid "Sent by Email" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence @@ -3708,7 +3673,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "Settings" msgstr "Setări" @@ -3727,19 +3692,25 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source msgid "Shortcut" -msgstr "Shortcut (Comanda rapida)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:633 +#, python-format +msgid "Show an helper message" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_value msgid "Sidebar Button" -msgstr "Buton Bara laterala" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window msgid "Sidebar action" -msgstr "Actiune bara laterala" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window @@ -3748,14 +3719,12 @@ msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" msgstr "" -"Bara laterala de actiune pentru a face ca acest sablon sa fie disponibil in " -"inregistrarile modelului documentului asociat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_value #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_ref_ir_value msgid "Sidebar button to open the sidebar action" -msgstr "Buton bara laterala pentru a deschide actiunea barei laterale" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar @@ -3764,28 +3733,25 @@ msgstr "Buton bara laterala pentru a deschide actiunea barei laterale" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." msgstr "" -"Imagine de dimensiune mică a acestui contact. Este redimensionată automat ca " -"o imagine de 64x64px, cu păstrarea raportului de aspect. Folosiţi acest câmp " -"oriunde este necesară o imagine mică." +"Imagine de dimensiune mică a acestui contact. Este redimensionată automat ca" +" o imagine de 64x64px, cu păstrarea raportului de aspect. Folosiţi acest " +"câmp oriunde este necesară o imagine mică." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "Fotografie de dimensiuni mici" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." msgstr "" -"Fotografie de dimensiuni mici a grupului. Este redimensionata automat ca o " -"imagine de 64x64px, cu formatul imaginii pastrat. Utilizati acest camp " -"oriunde este necesara o imagine mica." #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 @@ -3794,7 +3760,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:964 +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:1033 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:28 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred @@ -3802,7 +3768,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "Marcat cu asterisc" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state @@ -3815,13 +3781,13 @@ msgstr "Stare" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "Sub-câmp" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "Submodel" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -3843,16 +3809,16 @@ msgstr "Subiect" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_subject #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Subject (placeholders may be used here)" -msgstr "Subiect (aici puteti folosi inlocuitori)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Subject..." -msgstr "Subiect..." +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:130 #, python-format msgid "Subject:" msgstr "" @@ -3866,29 +3832,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_2200 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_2106 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" -msgstr "Subtip" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype msgid "Subtypes" -msgstr "Subtipuri" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "System notification" -msgstr "Sistem de înștiințare" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" -msgstr "Previzualizare Sablon" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all @@ -3897,7 +3863,12 @@ msgstr "Previzualizare Sablon" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Templates" -msgstr "Sabloane" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test +msgid "Test Mail Model" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_id @@ -3905,8 +3876,6 @@ msgid "" "The email address associated with this group. New emails received will " "automatically create new topics." msgstr "" -"Adresa de email asociată cu acest grup. Email-urile noi primite vor crea " -"automat subiecte noi." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution @@ -3917,18 +3886,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_model_id msgid "" -"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming " -"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a " -"new record of this model (e.g. a Project Task)" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" @@ -3938,62 +3905,52 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" -"Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. " -"Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul " -"potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul " -"Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea " -"adresă." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:728 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:823 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:574 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:669 #, python-format msgid "" -"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. " -"Please contact your system administrator.\n" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" -"Operatiunea solicitata nu poate fi finalizata din cauza restrictiilor de " -"securitate. Va rugam sa contactati administratorul de sistem.\n" -"\n" -"(Tip de document: %s, Operatiune: %s)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source -msgid "The shortcut which must be replace in the Chat Messages" +msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id -#, fuzzy msgid "The type of document this template can be used with" -msgstr "Tipul de document cu care poate fi utilizat acest sablon" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "" -"The values displayed hereunder are informative. When sending the email, the " -"values\n" +"The values displayed hereunder are informative. When sending the email, the values\n" " will be taken from the email template." msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "This" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" -"Acest câmp conține imaginea utilizată ca fotografie a grupului, limitata la " -"1024x1024 pixeli." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public @@ -4005,19 +3962,19 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Thread" -msgstr "Fir" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to msgid "To" -msgstr "Destinatar" +msgstr "Către" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_email_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to msgid "To (Emails)" -msgstr "Destinatar (Email-uri)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to @@ -4025,7 +3982,7 @@ msgstr "Destinatar (Email-uri)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_recipient_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_partner_to msgid "To (Partners)" -msgstr "Destinatar (Parteneri)" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -4036,21 +3993,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:20 #, python-format msgid "To: Followers of" -msgstr "" +msgstr "Către: Interesați de" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:230 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:231 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Astăzi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:131 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 #, python-format msgid "Toggle Channels" msgstr "" @@ -4058,7 +4015,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Topics discussed in this group..." -msgstr "Subiecte discutate în acest grup..." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids @@ -4073,7 +4030,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Urmărire" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -4106,38 +4063,34 @@ msgstr "Tip" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "UUID" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:43 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:31 #, python-format -msgid "" -"Unable to send email, please configure the sender's email address or alias." +msgid "Unable to send email, please configure the sender's email address." msgstr "" -"Email-ul nu a putut fi trimis, configurați adresa de email a expeditorului " -"sau alias." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:117 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:119 #, python-format msgid "Undo" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:684 -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:22 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:690 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:23 #, python-format msgid "Unfollow" -msgstr "Nu urmați" +msgstr "" #. module: mail #: sql_constraint:mail.alias:0 msgid "" "Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one" msgstr "" -"Din nefericire, acest alias de email este deja folosit, alegeți unul unic" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread @@ -4164,20 +4117,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread @@ -4225,20 +4181,23 @@ msgstr "Mesaje necitite" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_equipment_request_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_procurement_order_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread_counter @@ -4268,58 +4227,51 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 #, python-format msgid "Unstar all" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 #, python-format msgid "Unstar all messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "Dezabonare" - -#. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 -#, python-format -msgid "Unsubscribe from channel" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:467 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 #, python-format -msgid "Unsubscribed" +msgid "Unsubscribe from channel" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:169 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:186 #, python-format msgid "Uploading" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:578 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:640 #, python-format msgid "Uploading error" -msgstr "Eroare încărcare" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain msgid "Use active domain" -msgstr "Folosește domeniul activ" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id @@ -4345,20 +4297,26 @@ msgid "Users" msgstr "Utilizatori" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:671 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:673 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:677 +#, python-format +msgid "Users in this channel: %s %s and you." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:658 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:660 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" msgstr "Vizualizare" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:328 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:330 #, python-format msgid "" "Warning! \n" -" If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion " -"on this document. Do you really want to remove this follower ?" +" If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?" msgstr "" #. module: mail @@ -4368,9 +4326,6 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" -"Atunci cand un camp de relatie este selectat drept primul camp, acest camp " -"va permite sa selectati campul tinta din cadrul modelului documentului " -"destinatie (sub-model)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object @@ -4379,8 +4334,6 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" -"Atunci cand un camp de relatie este selectat ca prim camp, acest camp arata " -"modelul documentului la care se refera relatia." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -4398,11 +4351,11 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:18 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Scriere ceva..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:232 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:233 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "" @@ -4414,15 +4367,34 @@ msgstr "" msgid "You added %s to the conversation." msgstr "" +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 +#, python-format +msgid "You are alone in this channel." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:643 +#, python-format +msgid "You are in a private conversation with @%s." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:638 +#, python-format +msgid "You are in channel #%s." +msgstr "" + #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:29 #, python-format -msgid "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." +msgid "" +"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:49 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:45 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -4430,7 +4402,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:130 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:134 #, python-format msgid "" "You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " @@ -4438,15 +4410,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:354 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:345 #, python-format msgid "" -"You could also add a new %(document)s by sending an email to: %(email_link)s." +"You could also add a new %(document)s by sending an email to: " +"%(email_link)s." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +msgid "You have been assigned to the" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:577 +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:620 #, python-format msgid "You have been invited to: " msgstr "" @@ -4458,12 +4436,17 @@ msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" msgstr "" -"Puteti atasa fisiere la acest sablon, pentru a fi anexate tuturor e-mail-" -"urilor create din acest sablon" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:466 +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:516 +#, python-format +msgid "You unpinned your conversation with %s." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." msgstr "" @@ -4476,15 +4459,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:32 +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:33 #, python-format msgid "Your template should define email_from" msgstr "" +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:954 +#, python-format +msgid "alias %s does not accept unknown author" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:950 +#, python-format +msgid "alias %s restricted to internal followers" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings (setari.config.de_baza)" +msgstr "" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 @@ -4494,10 +4489,15 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" -msgstr "de câtre" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "created" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:320 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:311 #, python-format msgid "document" msgstr "document" @@ -4514,13 +4514,23 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:222 #, python-format msgid "followers" -msgstr "persoane interesate" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "from:" +msgstr "de la:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees msgid "general" msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "has been" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" @@ -4529,12 +4539,12 @@ msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -4543,11 +4553,35 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:116 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:118 #, python-format msgid "mention(s) marked as read." msgstr "" +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:929 +#, python-format +msgid "model %s does not accept document creation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:924 +#, python-format +msgid "model %s does not accept document update" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 +#, python-format +msgid "" +"model %s does not accept document update, fall back on document creation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link +msgid "modified" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "mycompany.odoo.com" @@ -4558,7 +4592,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:20 #, python-format msgid "now" -msgstr "" +msgstr "acum" #. module: mail #. openerp-web @@ -4566,12 +4600,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "activat" +msgstr "pe" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:899 +#, python-format +msgid "" +"posting a message without model should be with a null res_id (private " +"message), received %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:903 +#, python-format +msgid "" +"posting a message without model should be with a parent_id (private message)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract (contract. garantie_editor)" +msgstr "" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_3 @@ -4581,9 +4630,9 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "read less" -msgstr "Mesaje necitite" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -4597,25 +4646,49 @@ msgstr "" msgid "record:" msgstr "" +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:921 +#, python-format +msgid "reply to missing document (%s,%s)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:914 +#, python-format +msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:899 +#, python-format +msgid "resetting thread_id" +msgstr "" + #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "sales" msgstr "" +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:903 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:921 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:924 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:929 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:950 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:954 +#, python-format +msgid "skipping" +msgstr "" + #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:35 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:25 #, python-format msgid "this document" msgstr "documentul acesta" -#~ msgid "Automatically sanitized HTML contents" -#~ msgstr "Conținuturi HTML cenzurate automat" - -#~ msgid "Join Group" -#~ msgstr "Alaturați-vă grupului" - -#~ msgid "" -#~ "Rich-text/HTML version of the message (placeholders may be used here)" -#~ msgstr "" -#~ "Versiunea rich-text?HTML a mesajului (aici pot fi folositi inlocuitori)" +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:892 +#, python-format +msgid "unknown target model %s" +msgstr "" diff --git a/addons/maintenance/i18n/nl.po b/addons/maintenance/i18n/nl.po index 3399bea9a23..439cc980fdb 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/nl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/nl.po @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" -msgstr "" +msgstr "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id diff --git a/addons/maintenance/i18n/ro.po b/addons/maintenance/i18n/ro.po index 78ef0576658..7d8415e63af 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ro.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ro.po @@ -1,958 +1,1107 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * hr_equipment -# +# * maintenance +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Category:" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Model Number:" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Serial Number:" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "Reports" +msgstr "Rapoarte" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "View" +msgstr "Vizualizează" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Un dictionar Python care va fi evaluat pentru a furniza valorile implicite " -"atunci cand creati inregistrari noi pentru acest alias." -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer3 -#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer5 +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active msgid "Active" msgstr "Activ(a)" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id msgid "Alias" -msgstr "Alias" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Contact Security" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_alias_domain -msgid "Alias Domain" -msgstr "Domeniu Alias" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Nume Alias" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_domain +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Doemniu alias" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Model de Alias" - -#. module: hr_equipment -#: sql_constraint:hr.equipment:0 -msgid "Another asset already exists with this serial number!" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form -msgid "Apply" -msgstr "Aplicați" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "All" +msgstr "Tot" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_equipment_id -msgid "Asset" -msgstr "Active" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5764 -msgid "Asset Category" -msgstr "Categorie Active" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_name -msgid "Asset Name" -msgstr "Numele Activelor" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_tree -msgid "Assign To Employee" +#. module: maintenance +#: sql_constraint:maintenance.equipment:0 +msgid "Another asset already exists with this serial number!" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -msgid "Assigned" -msgstr "Alocat" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_assign_date -msgid "Assigned Date" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive +msgid "Archive" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -msgid "Assigned to" -msgstr "Atribuit lui" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_department_id -msgid "Assigned to Department" -msgstr "" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -msgid "Assigned to Departments" +#. module: maintenance +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment_category +msgid "Asset Category" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id -msgid "Assigned to Employee" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree +msgid "Assign To User" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -msgid "Assigned to Employees" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search +msgid "Assigned" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -msgid "Assigned to Employees and Departments" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date +msgid "Assigned Date" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Available" -msgstr "Disponibil(ă)" +msgstr "Disponibil" -#. module: hr_equipment -#: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +#: selection:maintenance.request,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "Blocat(a)" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Cancel" msgstr "Anulează" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_category_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_category_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Category" msgstr "Categorie" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_name -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form msgid "Category Name" -msgstr "Numele categoriei" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_category_action +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "Click to add a new maintenance request." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_stage_action +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action msgid "Click to add a stage in the maintenance request." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_close_date +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings +msgid "Click to add a team in the maintenance request." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Close Date" -msgstr "Data închiderii" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_color +msgid "Color" +msgstr "Color" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_color -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_color -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_color +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_color +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_color +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_color msgid "Color Index" msgstr "Index Culori" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_note +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_note msgid "Comments" msgstr "Comentarii" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_computer +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_computer msgid "Computers" -msgstr "Calculatoare" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_configuration +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configurare" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.action_hr_equipment_configuration -msgid "Configure Equipments" +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 +msgid "Corrective" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form -msgid "Configure Equipments Settings" -msgstr "" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_cost +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_cost msgid "Cost" msgstr "Cost" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_create_uid +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "Created By" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_owner_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_create_date +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_maintenance_open_count +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Tablou de bord" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date +msgid "Date of the next preventive maintenance" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period +msgid "Days between each preventive maintenance" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "Valori Implicite" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Delete" -msgstr "Șterge" - -#. module: hr_equipment -#: selection:hr.equipment,equipment_assign_to:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_department_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_tree -msgid "Department" -msgstr "Departament" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_description -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_description +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Description" msgstr "Descriere" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_display_name +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_duration +msgid "Duration" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_duration +msgid "Duration in minutes and seconds." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Edit..." -msgstr "Editeaza..." +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: selection:hr.equipment,equipment_assign_to:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_employee_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_tree -msgid "Employee" -msgstr "Angajat" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_equipment_count +#. module: maintenance +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id msgid "Equipment" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_mat_assign -#: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_mat_assign -#: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_mat_assign +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_category_action -#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_cat -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form -msgid "Equipment Name" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 +msgid "Equipment Category" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_action -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_equipment_ids -#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_title -#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_hr_equipment_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form -msgid "Equipments" +#. module: maintenance +#: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager +msgid "Equipment Manager" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold -msgid "Folded in Maintenance Pipe" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Equipment Name" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_fold -msgid "Folded in Recruitment Pipe" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids +msgid "Equipment ids" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_ids +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_equipment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Equipments" +msgstr "Echipamente" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_fold +msgid "Folded in Maintenance Pipe" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "" "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Group by..." -msgstr "Grupati dupa..." +msgstr "Grupează după..." -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_printer1 +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer11 -#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer9 +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11 +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9 msgid "HP Laptop" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: selection:hr.equipment.request,priority:0 +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "Ridicat(ă)" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_id -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_id +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_id msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_thread_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_thread_id msgid "" -"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task " -"creation alias)" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 -#: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_1 +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +#: selection:maintenance.request,kanban_state:0 +#: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_1 msgid "In Progress" msgstr "În desfășurare" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "Starea Kanban" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage___last_update +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_write_uid +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_write_date +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_location +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location msgid "Location" msgstr "Locație" -#. module: hr_equipment -#: selection:hr.equipment.request,priority:0 +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses +msgid "Losses Analysis" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "Low" -msgstr "Scazut(a)" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_maintenance_count -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_maintenance_count -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_count +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_count +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_title +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar +msgid "Maintenance Calendar" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Maintenance Duration" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration +msgid "Maintenance Duration in minutes and seconds." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Request" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_req_created +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_stage_view_tree +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_stage_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_created +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_request_action -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_request_action_from_equipment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link -#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_request -#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_m_request_form +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action_cal +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action_from_equipment +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action_link +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_todo_request_action_from_dashboard +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage +#. module: maintenance +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage msgid "Maintenance Stage" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration +msgid "Maintenance Stages" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Subject" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_maintenance_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_maintenance_ids +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_team_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree +msgid "Maintenance Team" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action +#: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams +msgid "Maintenance Teams" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type +msgid "Maintenance Type" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration +msgid "Maintenance duration" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_ids msgid "Maintenance ids" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_model +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_model msgid "Model" msgstr "Model" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor msgid "Monitors" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "More " +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "My Requests" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_name -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_name +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Name" msgstr "Nume" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_0 +#. module: maintenance +#: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: selection:hr.equipment.request,priority:0 +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Next Preventive Maintenance" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_note +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_note msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "Notă" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" -"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " -"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " -"complet crearea de înregistrări noi." -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee +msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_owner_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_technician_user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Owner" msgstr "Proprietar" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "Model parinte" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_thread_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_parent_model_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_model_id msgid "" -"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not " -"necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone msgid "Phones" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" -"- followers: only followers of the related document or members of following " -"channels\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 +msgid "Preventive" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:210 +#, python-format +msgid "Preventive Maintenance - %s" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Preventive Maintenance Frequency" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_priority +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority msgid "Priority" msgstr "Prioritate" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Product Information" -msgstr "Informatii Produs" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "Pregatit(a) pentru etapa urmatoare" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID Înregistrare Fir" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form -msgid "Repair Responsible" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Reopen Request" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_3 +#. module: maintenance +#: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 msgid "Repaired" -msgstr "Reparat" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports +msgid "Reporting" +msgstr "Raportare" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Request" -msgstr "Cerere" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_created +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created msgid "Request Created" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_request_date +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Request Date" -msgstr "Data Cererii" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_done +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_done msgid "Request Done" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form -msgid "Requests Alias" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_request_ids +msgid "Request ids" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form -msgid "Reset Request" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "Requested By" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor1 -#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor4 -#: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor6 +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor1 +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 +#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_4 +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "Scheduled" +msgstr "Programat" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date +msgid "Scheduled Date" +msgstr "Dată planificată" + +#. module: maintenance +#: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_4 msgid "Scrap" msgstr "Rebut" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_scrap_date +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Search" -msgstr "Căutați" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form -msgid "Sender" -msgstr "Expeditor" +msgstr "Caută" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_sequence +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_sequence msgid "Sequence" msgstr "Secvență" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_serial_no +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_serial_no msgid "Serial Number" -msgstr "Număr de serie" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_archive msgid "" -"Set active to false to hide the maintenance request without deleting it." +"Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_global_settings +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Settings" msgstr "Setări" -#. module: hr_equipment -#: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_software +#. module: maintenance +#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software msgid "Software" msgstr "Software" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_stage_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_stage_id msgid "Stage" -msgstr "Etapa" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_stage_action -#: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_stage_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_stage_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Stages" -msgstr "Etape" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_status +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status msgid "Status Changed" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_status +#. module: maintenance +#: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status msgid "Status changed" -msgstr "Status modificat" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_partner_id +msgid "Subcontracting Partner" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Subject" msgstr "Subiect" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_name +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name msgid "Subjects" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_user_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id +msgid "Team" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings +msgid "Teams" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id msgid "Technician" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search +msgid "Technicians" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id msgid "" -"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming " -"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a " -"new record of this model (e.g. a Project Task)" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_user_id +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" -"Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. " -"Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul " -"potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul " -"Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea " -"adresă." -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action +#. module: maintenance +#: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager +msgid "The user will be able to manage equipments." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action msgid "" "This application helps you to track equipments used by employees.\n" -" Create some laptop, printer or phone and link each equipment " -"to\n" -" an employee or departement. You will manage allocations, " -"issues\n" +" Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n" +" an employee or departement. You will manage allocations, issues\n" " and maintenance of equipment." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form +#. module: maintenance +#: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "" "This application helps you to track equipments used by employees.\n" -" Create some laptop, printer or phone and link each equipment " -"to an employee or departement.\n" -" You will manage allocations, issues and maintenance of " -"equipment." +" Create some laptop, printer or phone and link each equipment to an employee or departement.\n" +" You will manage allocations, issues and maintenance of equipment." +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "To Do" +msgstr "De făcut" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "To do" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count +msgid "Todo request count" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_block +msgid "Todo request count block" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_date +msgid "Todo request count date" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form -msgid "Track Equipments" +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count_high_priority +msgid "Todo request count high priority" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_ids +msgid "Todo request ids" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban +msgid "Top Priorities" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Unassigned" -msgstr "Neatribuit" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Unread Messages" msgstr "Mesaje necitite" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix -msgid "Use the following alias to report internal equipment issue" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search +msgid "Unscheduled Maintenance" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to -msgid "Used By" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "Used in location" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search -msgid "Users" -msgstr "Utilizatori" - -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Vendor" msgstr "Furnizor" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință furnizor" -#. module: hr_equipment -#: selection:hr.equipment.request,priority:0 +#. module: maintenance +#: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "Very Low" -msgstr "Foarte scazut(a)" +msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_warranty +#. module: maintenance +#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_warranty msgid "Warranty" -msgstr "Garantie" +msgstr "Garanție" -#. module: hr_equipment -#: code:addons/hr_equipment/models/hr_equipment.py:71 +#. module: maintenance +#: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:75 #, python-format msgid "" -"You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance " -"requests." +"You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" +" requests." msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_config_settings -msgid "hr.equipment.config.settings" +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "days" +msgstr "zile" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +msgid "for" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_tree +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form +msgid "hours" +msgstr "" + +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" msgstr "" -#. module: hr_equipment -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search +#. module: maintenance +#: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" msgstr "" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po index 6248dafbd1a..9185a5cec73 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po @@ -1,63 +1,55 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * marketing_campaign -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_3 -#, fuzzy msgid "" "\n" "

              Hello,

              \n" -"

              We are delighted to let you know that you have entered the select circle " -"of our Gold Partners!

              \n" +"

              We are delighted to let you know that you have entered the select circle of our Gold Partners!

              \n" "

              Thank you,

              \n" msgstr "" -"Buna ziua, suntem incantati va sa aducem la cunostinta faptul ca ati intrat " -"in cercul select al Partenerilor nostri de Aur" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_2 -#, fuzzy msgid "" "\n" "

              Hello,

              \n" -"

              We are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!\n" +"

              We are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!

              \n" "

              Thank you,

              \n" msgstr "" -"Buna ziua, suntem incantati sa va avem printre Partenerii nostri de Argint " -"incepand de azi!" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_1 -#, fuzzy msgid "" "\n" "

              Hello,

              \n" "

              You will receive your welcome pack via email shortly.

              \n" "

              Thank you,

              \n" -msgstr "Buna ziua, in scurt timp veti primi prin email pachetul de bun venit." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_count msgid "# of Actions" -msgstr "# de Actiuni" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form @@ -70,8 +62,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form msgid "" "A campaign can have many activities like sending an email, printing\n" -" a letter, assigning to a team, etc. These activities are " -"triggered\n" +" a letter, assigning to a team, etc. These activities are triggered\n" " from specific situations; contact form, 10 days after first\n" " contact, if a lead is not closed yet, etc." msgstr "" @@ -98,10 +89,10 @@ msgid "Activity" msgstr "Activitate" #. module: marketing_campaign -#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:479 +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:384 #, python-format msgid "After %(interval_nbr)d %(interval_type)s" -msgstr "Dupa %(interval_nbr)d %(interval_type)s" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search @@ -111,7 +102,7 @@ msgstr "Tot" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "All records (no duplicates)" -msgstr "Toate inregistrarile (fara copii)" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal @@ -119,9 +110,6 @@ msgid "" "An activity with a signal can be called programmatically. Be careful, the " "workitem is always created when a signal is sent" msgstr "" -"O activitate cu un semnal poate fi numita in mod programatic. Fiti atent, " -"elementul activitatii este intotdeauna creat atunci cand este trimis un " -"semnal" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -136,13 +124,13 @@ msgstr "August" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Automatic" -msgstr "Automat" +msgstr "" #. module: marketing_campaign -#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:478 +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:383 #, python-format msgid "Automatic transition" -msgstr "Tranzitie automata" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met @@ -150,9 +138,6 @@ msgid "" "By activating this option, workitems that aren't executed because the " "condition is not met are marked as cancelled instead of being deleted." msgstr "" -"Activand aceasta optiune, elementele activitatii care nu sunt executate " -"deoarece conditia nu este indeplinita sunt marcate ca fiind anulate, in loc " -"sa fie marcate ca fiind sterse." #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_campaign_id @@ -166,44 +151,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Campaign" -msgstr "Campanie" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity msgid "Campaign Activity" -msgstr "Activitatea Campaniei" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search msgid "Campaign Analysis" -msgstr "Analiza Campaniei" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_diagram msgid "Campaign Editor" -msgstr "Editor campanie" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_stat msgid "Campaign Follow-up" -msgstr "Rezultat Campanie" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment msgid "Campaign Segment" -msgstr "Segment Campanie" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition msgid "Campaign Transition" -msgstr "Tranzitia campaniei" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem msgid "Campaign Workitem" -msgstr "Elementele de lucru ale campaniei" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -212,7 +197,7 @@ msgstr "Elementele de lucru ale campaniei" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_tree msgid "Campaigns" -msgstr "Campanii" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree @@ -222,17 +207,17 @@ msgstr "Anulează" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Cancel Campaign" -msgstr "Anulati Campania" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Cancel Segment" -msgstr "Anulati Segmentul" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Cancel Workitem" -msgstr "Anulati Elementul de lucru" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 selection:marketing.campaign,state:0 @@ -242,9 +227,12 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(a)" #. module: marketing_campaign +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_object_id +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_object_id +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_object_id msgid "Choose the resource on which you want this campaign to be run" -msgstr "Alegeti resursa unde doriti sa ruleze aceasta campanie" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -264,19 +252,19 @@ msgstr "Conditie" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 msgid "Congratulations! You are now a Silver Partner!" -msgstr "Felicitari! Acum sunteti un Partener de Argint!" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_3 msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!" -msgstr "Felicitari! Acum sunteti unui din Partenerii nostri de Aur!" +msgstr "" #. module: marketing_campaign -#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:480 +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:385 #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 #, python-format msgid "Cosmetic" -msgstr "Simbolic" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_total_cost @@ -308,9 +296,9 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: marketing_campaign -#: selection:marketing.campaign.activity,type:0 +#: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 msgid "Custom Action" -msgstr "Actiune personalizata" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date @@ -318,13 +306,11 @@ msgid "" "Date on which this segment was synchronized last time (automatically or " "manually)" msgstr "" -"Data la care acest segment a fost sincronizat ultima data (automat sau " -"manual)" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_done msgid "Date this segment was last closed or cancelled." -msgstr "Data cand acest segment a fost inchis sau anulat ultima data." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -343,16 +329,9 @@ msgid "" "records to inject in the campaign. \"No duplicates\" prevents selecting " "records which have already entered the campaign previously.If the campaign " "has a \"unique field\" set, \"no duplicates\" will also prevent selecting " -"records which have the same value for the unique field as other records that " -"already entered the campaign." +"records which have the same value for the unique field as other records that" +" already entered the campaign." msgstr "" -"Determina un criteriu suplimentar pentru a-l adauga la filtru atunci cand " -"selectati inregistrari noi pe care sa le introduceti in campanie. \"Fara " -"copii\" impiedica selectarea inregistrarilor care au fost introduse deja in " -"campanie. In cazul in care campania are setat \"un camp unic\", \"fara copii" -"\" va impiedica de asemenea selectarea inregistrarilor care au aceeasi " -"valoare pentru campul unic ca si celelalte inregistrari introduse deja in " -"campanie." #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_display_name @@ -367,7 +346,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met msgid "Don't Delete Workitems" -msgstr "Nu Stergeti Elementele de Lucru" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 @@ -386,37 +365,36 @@ msgid "Draft" msgstr "Ciornă" #. module: marketing_campaign -#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:170 +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:127 #, python-format msgid "Duplicating campaigns is not supported." msgstr "" #. module: marketing_campaign -#: selection:marketing.campaign.activity,type:0 +#: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: marketing_campaign -#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:752 +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:586 #, python-format msgid "Email Preview" -msgstr "Previzualizare email" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id msgid "Email Template" -msgstr "Sablon E-mail" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template_preview -#, fuzzy msgid "Email Template Preview" -msgstr "Sablon E-mail" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "Șabloane e-mail" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_done @@ -427,25 +405,25 @@ msgstr "Data de sfarsit" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Error Message" -msgstr "Mesaj Eroare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Exception" -msgstr "Excepție" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search msgid "Exceptions" -msgstr "Exceptii" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_date msgid "Execution Date" -msgstr "Data executarii" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_day @@ -482,38 +460,30 @@ msgid "" "view of the Resource. If no filter is set, all records are selected without " "filtering. The synchronization mode may also add a criterion to the filter." msgstr "" -"Filtrati pentru a selecta inregistrarile care se potrivesc resursei care " -"apartin acestui segment. Filtre noi pot fi create si salvate folosind " -"cautarea avansata din vizualizarea listei Resursei. Daca nu este setat nici " -"un filtru, atunci toate inregistrarile sunt selectate fara filtrare. Modul " -"sincronizare poate de asemenea sa adauge un criteriu filtrului." #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_fixed_cost msgid "Fixed Cost" -msgstr "Costuri fixe" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_fixed_cost msgid "" -"Fixed cost for running this campaign. You may also specify variable cost and " -"revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included " -"in Campaign Reporting." +"Fixed cost for running this campaign. You may also specify variable cost and" +" revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included" +" in Campaign Reporting." msgstr "" -"Costul fix pentru rularea acestei campanii. Puteti de asemenea sa " -"specificati costul variabil si venitul in fiecare activitate a campaniei. " -"Statisticile despre Costuri si Venituri sunt incluse in Rapoartele Campaniei." #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Follow-Up" -msgstr "Urmare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Follow-up" -msgstr "Urmare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -526,12 +496,12 @@ msgstr "Grupează după" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "Ora (ore)" +msgstr "Oră (ore)" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger msgid "How is the destination workitem triggered" -msgstr "Modul in care este declansata destinatia elementului activitatii" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_id @@ -547,50 +517,39 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_date msgid "If date is not set, this workitem has to be run manually" msgstr "" -"Daca nu este setata data, acest element al activitatii trebuie executat " -"manual" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id msgid "" -"If set, this field will help segments that work in \"no duplicates\" mode to " -"avoid selecting similar records twice. Similar records are records that have " -"the same value for this unique field. For example by choosing the " +"If set, this field will help segments that work in \"no duplicates\" mode to" +" avoid selecting similar records twice. Similar records are records that " +"have the same value for this unique field. For example by choosing the " "\"email_from\" field for CRM Leads you would prevent sending the same " "campaign to the same email address again. If not set, the \"no duplicates\" " "segments will only avoid selecting the same record again if it entered the " "campaign previously. Only easily comparable fields like textfields, " "integers, selections or single relationships may be used." msgstr "" -"Daca este setat, acest camp va ajuta segmentele care functioneaza in modul " -"\"fara copii\" pentru a evita selectarea inregistrarilor asemanatoare de " -"doua ori. Inregistrarile asemanatoare sunt inregistrari care au aceeasi " -"valoare pentru acest camp unic. De exemplu, alegand campul \"email_de_la\" " -"pentru Pistele MRC, veti impiedica trimiterea aceleiasi campanii la aceeasi " -"adresa de e-mail din nou. Daca nu este setat, segmentele \"fara copii\" vor " -"evita doar selectarea aceleiasi inregistrari daca aceasta a fost introdusa " -"in campanie inainte. Pot fi utilizate numai campurile care se pot compara cu " -"usurinta, precum campuri text, integrale, selectii sau relatii singure." #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Incoming Transitions" -msgstr "Tranziţii intrare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run msgid "Initial start date of this segment." -msgstr "Data initiala de inceput a acestui segment." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "Interval Unitate" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_nbr msgid "Interval Value" -msgstr "Valoare interval" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -620,7 +579,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date msgid "Last Synchronization" -msgstr "Ultima sincronizare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_write_uid @@ -643,7 +602,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run msgid "Launch Date" -msgstr "Data Lansarii" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search @@ -658,40 +617,40 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Manual Mode" -msgstr "Mod manual" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "March" -msgstr "Martie" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Marketing Campaign" -msgstr "Campania de marketing" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Marketing Campaign Activities" -msgstr "Activitatile Campaniei de Marketing" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Marketing Campaign Activity" -msgstr "Activitatea Campaniei de Marketing" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Marketing Campaign Segment" -msgstr "Segmentul Campaniei de Marketing" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form @@ -703,7 +662,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_pivot msgid "Marketing Reports" -msgstr "Rapoarte de maketing" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -717,15 +676,15 @@ msgid "Mode" msgstr "Mod" #. module: marketing_campaign -#: constraint:marketing.campaign.segment:0 -msgid "Model of filter must be same as resource model of Campaign " +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:198 +#, python-format +msgid "Model of filter must be same as resource model of Campaign" msgstr "" -"Modelul filtrului trebuie sa fie acelasi ca si modelul resursa al Campaniei " #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "Luna (luni)" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_name @@ -739,38 +698,38 @@ msgstr "Nume" #: selection:marketing.campaign,state:0 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Newly Created" -msgstr "Creat recent" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Newly Modified" -msgstr "Modificate recent" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Next Activities" -msgstr "Activitatile urmatoare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id msgid "Next Activity" -msgstr "Activitatea urmatoare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync msgid "Next Synchronization" -msgstr "Sincronizarea urmatoare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync msgid "Next time the synchronization job is scheduled to run automatically" -msgstr "Data viitoare munca de sincronizare este programata sa ruleze automat" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 @@ -796,25 +755,24 @@ msgstr "Octombrie" #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form msgid "" "Odoo's marketing campaign allows you to automate communication\n" -" to your prospects. You can define a segment (set of conditions) " -"on\n" +" to your prospects. You can define a segment (set of conditions) on\n" " your leads and partners to fulfill the campaign." msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "Only records created after last sync" -msgstr "Doar inregistrari create dupa ultima sincronizare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "Only records modified after last sync (no duplicates)" -msgstr "Doar inregistrarile modificate dupa ultima sincronizare (fara copii)" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "Tranzitii de iesire" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_partner_id @@ -825,7 +783,7 @@ msgstr "Partener" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_partner_field_id msgid "Partner Field" -msgstr "Camp Partener" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.filters,name:marketing_campaign.filter0 @@ -836,51 +794,39 @@ msgstr "Parteneri" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Preview" -msgstr "Previzualizare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_from_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Previous Activities" -msgstr "Activitati precedente" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_from_id msgid "Previous Activity" -msgstr "Activitatea precedenta" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Process" -msgstr "Proces" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition msgid "" -"Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise " -"it will be deleted or cancelled.The expression may use the following " -"[browsable] variables:\n" +"Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise it will be deleted or cancelled.The expression may use the following [browsable] variables:\n" " - activity: the campaign activity\n" " - workitem: the campaign workitem\n" " - resource: the resource object this campaign item represents\n" " - transitions: list of campaign transitions outgoing from this activity\n" "...- re: Python regular expression module" msgstr "" -"Expresia Python decide daca activitatea poate fi executata, iar daca nu va " -"fi stearsa sau anulata. Expresia poate folosi urmatoarele variabile [care " -"pot fi rasfoite]:\n" -" - activitatea: activitatea campaniei\n" -" - elementul activitatii: elementul activitatii campaniei\n" -" - resursa: obiectul resursa pe care il reprezinta acest element al " -"campaniei\n" -" - tranzitii: lista cu tranzitiile campaniei care rezulta din aceasta " -"activitate\n" -"...- re: modulul expresiei obisnuite Python" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_report_id -#: selection:marketing.campaign.activity,type:0 +#: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 msgid "Report" msgstr "Raport" @@ -892,7 +838,7 @@ msgstr "Rapoarte" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Reset" -msgstr "Reseteaza" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_res_id @@ -902,30 +848,30 @@ msgstr "Reseteaza" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Resource" -msgstr "Resursa" +msgstr "Resursă" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_res_id #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Resource ID" -msgstr "ID Resursa" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "Numele resursei" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue msgid "Revenue" -msgstr "Venit" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Run" -msgstr "Executa" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search @@ -933,7 +879,7 @@ msgstr "Executa" #: selection:marketing.campaign,state:0 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 msgid "Running" -msgstr "In executie" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_segment_id @@ -942,7 +888,7 @@ msgstr "In executie" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Segment" -msgstr "Segment" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened @@ -955,7 +901,7 @@ msgstr "Segment" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_tree msgid "Segments" -msgstr "Segmente" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -969,9 +915,6 @@ msgid "" "reached this point has entailed a certain cost. You can get cost statistics " "in the Reporting section" msgstr "" -"Setati un cost variabil daca considerati ca fiecare element al campaniei " -"care a ajuns in acest punct a atras dupa sine anumite costuri. Puteti obtine " -"statistici despre costuri in sectiunea Raportare" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue @@ -980,25 +923,22 @@ msgid "" "reached this point has generated a certain revenue. You can get revenue " "statistics in the Reporting section" msgstr "" -"Setati un venit estimat daca considerati ca fiecare element al campaniei " -"care a ajuns in acest punct a generat un anumit venit. Puteti obtine " -"statistici despre venituri in sectiunea Raportare" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal msgid "Signal" -msgstr "Semnal" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_start msgid "Start" -msgstr "Start" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_state @@ -1015,165 +955,132 @@ msgstr "Stare" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Sync mode: all records" -msgstr "Modul Sync: toate inregistrarile" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Sync mode: only records created after last sync" -msgstr "Modul sync: doar inregistrari create dupa ultima sincronizare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Sync mode: only records updated after last sync" -msgstr "Mod sinc: doar inregistrarile actualizate dupa ultima sincronizare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_mode msgid "Synchronization mode" -msgstr "Mod sincronizare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Synchronize Manually" -msgstr "Sincronizeaza Manual" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_mode msgid "" -"Test - It creates and process all the activities directly (without waiting " -"for the delay on transitions) but does not send emails or produce reports.\n" -"Test in Realtime - It creates and processes all the activities directly but " -"does not send emails or produce reports.\n" -"With Manual Confirmation - the campaigns runs normally, but the user has to " -"validate all workitem manually.\n" -"Normal - the campaign runs normally and automatically sends all emails and " -"reports (be very careful with this mode, you're live!)" -msgstr "" -"Test - Creeaza si proceseaza direct toate activitatile (fara a astepta " -"intarzierea tranzitiilor), dar nu trimite email-uri si nu produce rapoarte.\n" -"Cu confirmare manuala - Creeaza si proceseaza toate activitatile direct, dar " -"nu trimite email-uri, nici nu produce rapoarte.\n" -"Normal - campania ruleaza normal si trimite automat email-uri si rapoarte " -"(fiti foarte atent cu acest mod, sunteti in direct!)" +"Test - It creates and process all the activities directly (without waiting for the delay on transitions) but does not send emails or produce reports. \n" +"Test in Realtime - It creates and processes all the activities directly but does not send emails or produce reports.\n" +"With Manual Confirmation - the campaigns runs normally, but the user has to \n" +" validate all workitem manually.\n" +"Normal - the campaign runs normally and automatically sends all emails and reports (be very careful with this mode, you're live!)" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "Test Directly" -msgstr "Testati direct" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Test Mode" -msgstr "Mod testare" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "Test in Realtime" -msgstr "Test in timp real" +msgstr "" #. module: marketing_campaign -#: constraint:marketing.campaign.transition:0 -msgid "The To/From Activity of transition must be of the same Campaign " +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:401 +#, python-format +msgid "The To/From Activity of transition must be of the same Campaign" msgstr "" -"Activitatea tranzitiei Catre/De la trebuie sa apartina aceleiasi Campanii " #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_server_action_id msgid "The action to perform when this activity is activated" msgstr "" -"Actiunea care va fi efectuata atunci cand aceasta activitate este activata" #. module: marketing_campaign -#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:114 +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:107 #, python-format msgid "The campaign cannot be marked as done before all segments are closed." msgstr "" -"Campania nu poate fi marcata ca efectuata inainte ca toate segmentele sa fie " -"inchise." #. module: marketing_campaign -#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:104 +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:99 #, python-format msgid "" "The campaign cannot be started. It does not have any starting activity. " "Modify campaign's activities to mark one as the starting point." msgstr "" -"Campania nu poate fi initiata. Nu are nici o activitate de plecare. " -"Modificati activitatile campaniei pentru a marca una drept punctul de " -"plecare." #. module: marketing_campaign -#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:92 +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:87 #, python-format msgid "The campaign cannot be started. There are no activities in it." -msgstr "Campania nu poate fi initiata. Nu exista activitati in ea." +msgstr "" #. module: marketing_campaign -#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:777 +#: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:609 #, python-format msgid "The current step for this item has no email or report to preview." msgstr "" -"Pasul actual pentru acest element nu are nici un email sau raport de " -"previzualizat." #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id msgid "The email to send when this activity is activated" msgstr "" -"Email-ul care va fi trimis atunci cand aceasta activitate este activata" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_partner_field_id msgid "" -"The generated workitems will be linked to the partner related to the record. " -"If the record is the partner itself leave this field empty. This is useful " +"The generated workitems will be linked to the partner related to the record." +" If the record is the partner itself leave this field empty. This is useful " "for reporting purposes, via the Campaign Analysis or Campaign Follow-up " "views." msgstr "" -"Elementele de lucru generate vor fi legate de partenerul asociat " -"inregistrarii. Daca inregistrarea este partenerul insusi, lasati acest camp " -"necompletat. Acest lucru este util pentru raportare, prin Analiza Campaniei " -"sau a vizualizarilor Rezultatelor Campaniei." #. module: marketing_campaign #: sql_constraint:marketing.campaign.transition:0 msgid "The interval must be positive or zero" -msgstr "Intervalul trebuie sa fie pozitiv sau zero" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_report_id msgid "The report to generate when this activity is activated" -msgstr "Raportul care va fi creat atunci cand activitatea este activata" +msgstr "" #. module: marketing_campaign -#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_type +#: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_action_type msgid "" "The type of action to execute when an item enters this activity, such as:\n" -" - Email: send an email using a predefined email template\n" -" - Report: print an existing Report defined on the resource item and save " -"it into a specific directory\n" -" - Custom Action: execute a predefined action, e.g. to modify the fields " -"of the resource record\n" -" " -msgstr "" -"Tipul actiunii de executat atunci cand un element intra in aceasta " -"activitate, cum ar fi:\n" -"\t- Email: trimite un email folosind un sablon predefinit de email\n" -"\t- Raport: imprima un Raport existent definit in elementul resursa si il " -"salveaza intr-un director specific\n" -"\t- Actiune personalizata: executa o actiune predefinita, de exemplu: de a " -"modifica campurile inregistrarii resursa\n" -" " +"- Email: send an email using a predefined email template \n" +"- Report: print an existing Report defined on the resource item and save it into a specific directory \n" +"- Custom Action: execute a predefined action, e.g. to modify the fields of the resource record" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_start msgid "This activity is launched when the campaign starts." -msgstr "Aceasta activitate este lansata atunci cand incepe campania." +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Time" -msgstr "Data" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 @@ -1181,32 +1088,32 @@ msgstr "Data" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "To Do" -msgstr "De efectuat" +msgstr "De făcut" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger msgid "Trigger" -msgstr "Declansati" +msgstr "" #. module: marketing_campaign -#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_type +#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_action_type msgid "Type" msgstr "Tip" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id msgid "Unique Field" -msgstr "Camp Unic" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilizator" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost msgid "Variable Cost" -msgstr "Cost variabil" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_1 @@ -1216,22 +1123,19 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "With Manual Confirmation" -msgstr "Cu Confirmare Manuala" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup msgid "Workitems" -msgstr "Elemente ale activitatii" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "An(i)" +msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" - -#~ msgid "Open Marketing Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul de Marketing" diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po index 6b2a6ef4ee2..639ad6dbcca 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po @@ -29,6 +29,11 @@ msgid "" "

              If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

              \n" "

              Regards,

              " msgstr "" +"\n" +"

              Hallo,

              \n" +"

              Het lijkt dat Odoo veel voor u kan doen. Zou u interesse hebben voor een gratis proefperiode van ons OnDemand aanbod?

              \n" +"

              Aarzel niet om te reageren op dit bericht als u meer informatie nodig heeft.

              \n" +"

              Met vriendelijke groeten,

              " #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po index 92ced8bbcd0..6be27a74197 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po @@ -16,13 +16,14 @@ # amrnegm , 2016 # hamza tayseer atieh , 2016 # HaNi alakkad , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: HaNi alakkad , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة وسم جديد." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -619,7 +620,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "قناة النقاش" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_display_name diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po index 1ed15826769..e93ef2e94ea 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po @@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "$18" -msgstr "" +msgstr "18$" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "$20" -msgstr "" +msgstr "20$" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -88,6 +88,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -96,6 +99,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -104,6 +110,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -134,31 +143,34 @@ msgid "" " Business Hacks\n" " to
              boost your marketing              " msgstr "" +"7\n" +" Ataques a negocios\n" +" to
              Impulas tu marketing              " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Footers" -msgstr "" +msgstr "Pies de página" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Headers" -msgstr "" +msgstr " Encabezados" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Body" -msgstr "" +msgstr " Cuerpo del mensaje" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Color del fondo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Marketing Content" -msgstr "" +msgstr " Contenido de Marketing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -168,11 +180,16 @@ msgid "" " Community Manager\n" " " msgstr "" +"\n" +" Michael Fletcher
              \n" +" Community Manager\n" +"               " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "CODE: 45A9E77DGW8455" msgstr "" +"CÓDIGO: 45A9E77DGW8455" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -192,28 +209,28 @@ msgstr "Paso 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "usuario / mes (facturado anualmente)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left msgid " 2016 All Rights Reserved" -msgstr "" +msgstr " 2016 Todos los derechos reservados" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "24/7 Support" -msgstr "" +msgstr "24/7 Apoyo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Advanced features" -msgstr "" +msgstr "Avanzadas características" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Fully customizable" -msgstr "" +msgstr "Totalmente personalizable" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 @@ -228,17 +245,17 @@ msgstr "Abierto" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Total management" -msgstr "" +msgstr "Total gestión" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "A short description" -msgstr "" +msgstr "Una descripción corta" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image msgid "A unique value" -msgstr "" +msgstr "Un valor único" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -315,12 +332,12 @@ msgstr "Asistente" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic features" -msgstr "" +msgstr "Características básicas" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic management" -msgstr "" +msgstr "Gestión básica" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html @@ -352,7 +369,7 @@ msgstr "Ratio Rebotado" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio msgid "Bounced ratio" -msgstr "" +msgstr "Tasa de rebote" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3681 @@ -376,7 +393,7 @@ msgstr "Etapas de Campaña" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form msgid "Campaign Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas de campaña" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign @@ -397,7 +414,7 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5 #, python-format msgid "Change Style" -msgstr "" +msgstr "Cambiar estilo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub @@ -425,7 +442,7 @@ msgstr "Haga clic aquí para crear un nuevo correo." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_email_template_marketing msgid "Click here to create a new template." -msgstr "" +msgstr "Clica aquí para crear un nuevo modelo" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action @@ -459,12 +476,12 @@ msgstr "Índice de Colores" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "Column Title" -msgstr "" +msgstr "Título de columna" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "título de columna" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to @@ -559,16 +576,18 @@ msgid "" "Cyber-threats continue to increase.
              \n" " The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" msgstr "" +"Los ciberrataques siguen creciendo.
              \n" +" El debate examinará cómo desarrollar nuevas pautas e integrarlas en la UE" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "Cybersecurity" -msgstr "" +msgstr "Ciberseguridad" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "DEFAULT" -msgstr "" +msgstr "POR DEFECTO" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -624,7 +643,7 @@ msgstr "Entregado" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Demo Signature" -msgstr "" +msgstr "Firma Demo" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 @@ -737,7 +756,7 @@ msgstr "¡Disfruta!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Enjoy," -msgstr "" +msgstr "Disfruta," #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_maintenance_equipment @@ -785,7 +804,7 @@ msgstr "Fallido" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source msgid "First Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Primer Boletín de noticias" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -814,6 +833,8 @@ msgid "" "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." msgstr "" +"Integra tus ventas tradicionales (CRM) con las ventas online (eCommerce), en" +" tiendas físicas (Terminal Punto de Venta) y portales como eBay y Amazon." #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 @@ -862,7 +883,7 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento de Recursos Humanos" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_id @@ -885,6 +906,9 @@ msgid "" "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" " ID is needed for several action and controllers." msgstr "" +"La ID del mail_mail relacionado. Este campo es un campo entero porque el " +"mail_mail relacionado se puede eliminar por separado de sus estadísticas. " +"Sin embargo la ID es necesaria para muchas acciones y controladores." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -892,6 +916,9 @@ msgid "" "If checked, recipients will be mailed only once, allowing to send various " "mailings in a single campaign to test the effectiveness of the mailings." msgstr "" +"Si está seleccionado, el correo se enviará a los destinatarios una sola vez," +" permitiendo realizar varios envíos en una sola campaña para comprobar la " +"efectividad de los envíos." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 @@ -917,6 +944,8 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" +"Suscriíbete a nuestro boletín de noticias de Marketing y consigue " +"este white paper de manera instántanea" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives @@ -931,7 +960,7 @@ msgstr "Saludos Cordiales," #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "LOGIN" -msgstr "" +msgstr "Nombre de usuario" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update @@ -1036,6 +1065,8 @@ msgid "" "Mail templates are meant to design e-mails that can be used for several mass" " mailing campaigns." msgstr "" +"Las plantillas Mail están creadas para diseñar e-mails que se pueden usar " +"para muchas campañas masivas de mailing." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_mass_mailing_id @@ -1308,7 +1339,7 @@ msgstr "Siguiente salida" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Sin personalización" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -1338,18 +1369,18 @@ msgstr "APAGADO" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "¡HASTA LA PRÓXIMA!" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 msgid "Odoo Presents" -msgstr "" +msgstr "Odoo Presenta" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas omnichannel" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1403,7 +1434,7 @@ msgstr "Correos salientes" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "PRO" -msgstr "" +msgstr "PROFESIONAL" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_partner @@ -1584,18 +1615,18 @@ msgstr "Mes planificado" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "Hora prevista" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_2_utm_source msgid "Second Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Segundo Boletín de Noticias" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Select a template" -msgstr "" +msgstr "Selecciona una plantilla" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1793,7 +1824,7 @@ msgstr "Plantillas" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_test msgid "Test Mail Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo de envío de prueba" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:494 @@ -1810,12 +1841,12 @@ msgstr "Probado" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Thank you for joining us!" -msgstr "" +msgstr "¡Gracias por unirse!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." -msgstr "" +msgstr "Por eso, Odoo evoluciona más rápidamente que cualquier otro ERP." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out @@ -1828,6 +1859,8 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" " business experts to build hundreds of apps in just a few years." msgstr "" +"El modelo de código abierto de Odoo nos ha permitido provechar a los miles de desarrolladores y\n" +" expertos en negocios para construir cientos de apps en unos pocos años." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -1836,12 +1869,17 @@ msgid "" "developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " "years." msgstr "" +"El modelo de código abierto de Odoo nos ha permitido provechar a los miles " +"de desarrolladores y expertos en negocios para construir cientos de apps en " +"unos pocos años" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" msgstr "" +"Éste es el método de entrega, por ejemplo, envío postal, Email, o el anuncio" +" en un Bammer" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id @@ -1849,6 +1887,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" msgstr "" +"Ésta es la fuente del link, por ejemplo, buscador, otro dominio, o nombre de" +" lista de email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1856,11 +1896,13 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" " list" msgstr "" +"Ésta es la fuente del link, por ejemplo, buscador, otro dominio, o nombre de" +" lista de email" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled for" -msgstr "" +msgstr "Esta campaña de envíos masivos está programada para" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1869,6 +1911,8 @@ msgid "" "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " "Fall_Drive, Christmas_Special" msgstr "" +"Este nombre te ayuda a hacer el seguimiento de tus diferentes resultados de " +"campañas, por ejemplo Fall_Drive, Christmas_Special " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1910,16 +1954,18 @@ msgid "" "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" " of our fully integrated apps." msgstr "" +"Las mejoras de usabilidad desarrolladas en Odoo se aplicarán a todas\n" +" nuestras apps totalmente integradas." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "Usa Este Código Promocional ANTES del 1 de Agosto" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use now" -msgstr "" +msgstr "Úsalo ahora" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -1934,6 +1980,10 @@ msgid "" " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " "button." msgstr "" +"¡Continuamos creciendo y queremos que formes parte de ello! Hemos " +"incrementado las horas de atención y tenemos muchas nuevas marcas " +"disponibles. Para agradecer tu retorno por favor acepta este 20% de " +"descuento en tu próxima compra clicando el botón." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1941,6 +1991,8 @@ msgid "" "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " "community!
              " msgstr "" +"¡Queremos aprovechar la ocasión para darte la bienvenida a nuestra creciente" +" comunidad!
              " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1948,6 +2000,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" " It provides top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"Con una sólida base técnica, el framework de Odoo es único.\n" +" Permite una magnífica usabilidad escalable a todas las aplicaciones." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image @@ -1955,6 +2009,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " "top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"Con una sólida base técnica, el framework de Odoo es único. Permite " +"una magnífica usabilidad escalable a todas las apps." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols @@ -1963,6 +2019,9 @@ msgid "" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Escribe un párrafo describiendo tu producto,\n" +" servicio o característica especial.Para tener éxito\n" +" el contenido debe ser útil a los lectores." #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 @@ -1973,7 +2032,7 @@ msgstr "Usted recibe un descuento del 20% por registrarse!" #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26 #, python-format msgid "You have been unsubscribed successfully" -msgstr "" +msgstr "Tu suscripción ha sido eliminada correctamente." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner @@ -2003,11 +2062,13 @@ msgid "" "Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " "digital signage, attract new customers and increase sales." msgstr "" +"Tu plataforma está lista para trabajar. Te ayudará a reducir costes de " +"señalización digital, conseguir nuevos clientes e incrementar las ventas." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "and save $20 on your next order!" -msgstr "" +msgstr "¡Y ahorra 20$ en tu siguiente compra!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po index 87c75b4f436..2161dfea7ea 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Rodrigo Macedo , 2016 # Adriel Kotviski , 2016 # Rui Andrada , 2016 +# Cezar , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Rui Andrada , 2016\n" +"Last-Translator: Cezar , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova tag" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po index e5fd19c7cc3..817f12db964 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mass_mailing -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "$18" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "$20" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -33,219 +44,151 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:632 +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:431 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "&nbsp;" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "" "&nbsp;\n" -" \n" -" &nbsp;" +" \n" +" &nbsp;" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "" "&nbsp;\n" -" \n" -" &nbsp;" +" \n" +" &nbsp;" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "" "&nbsp;\n" -" \n" -" &nbsp;" +" \n" +" &nbsp;" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "" -"&nbsp;\n" -" \n" -" &nbsp;" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +msgid "20%" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "21 Jul" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template msgid "" -"&nbsp;\n" -" \n" -" &nbsp;" +"
              \n" +"
              My Company

              You get a 20% discount for signing up!

              Discount Code: 45A9E77DGW8455

              Dear ${object.name}

              Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.

              Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.

              Kind Regards,

              Michael Fletcher

              Step 1:

              Place Order

              Step 2:

              Shipping

              Step 3:

              Payment

              \n" +"
              " msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 msgid "" -"
              \n" -"

              Odoo Presents

              \n" -"
              \n" -"
              \n" -" 7\n" +"7\n" " Business Hacks\n" -" to
              boost your marketing              \n" -"
              \n" -"

              Join our Marketing newsletter and get " -"this white paper instantly

              " +" to
              boost your marketing              " msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template -msgid "" -"
              \n" -"
              My Company

              You get a 20% discount for signing up!

              Discount " -"Code: 45A9E77DGW8455

              Dear ${object.name}

              Great stories have personality. Consider telling a great " -"story that provides personality. Writing a story with personality for " -"potential clients will assist with making a relationship connection. This " -"shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point " -"of view, not from someone else's experience.

              Great stories are for everyone even when only written for just " -"one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your " -"story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one " -"person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.

              Kind Regards,

              Michael Fletcher

              \n" "

              Step 1:

              Place Order

              Step 2:

              Shipping

              Step 3:

              Payment

              Unsubscribe|Contact
              \n" -" " +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +msgid " Footers" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "" -"\n" -" \n" -" \n" -" Footers" +msgid " Headers" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "" -"\n" -" \n" -" \n" -" Headers" +msgid " Body" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "" -"\n" -" \n" -" Extra" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options +msgid "Background Color" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "" -"\n" -" \n" -" Body" +msgid " Marketing Content" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "" -"\n" -" Theme\n" -" Cancel selection\n" -" " +"\n" +" Michael Fletcher
              \n" +" Community Manager\n" +"               " +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "CODE: 45A9E77DGW8455" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Step 1:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Step 2:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Step 3:" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "user / month (billed annually)" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left +msgid " 2016 All Rights Reserved" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "24/7 Support" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Advanced features" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Fully customizable" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "My Company" msgstr "" @@ -255,6 +198,21 @@ msgstr "" msgid "Opened" msgstr "" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Total management" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols +msgid "A short description" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image +msgid "A unique value" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc msgid "A/B Testing percentage" @@ -263,7 +221,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing msgid "AB Testing" -msgstr "Testare AB" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "ALL DAY" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active @@ -271,13 +234,6 @@ msgstr "Testare AB" msgid "Active" msgstr "Activ(a)" -#. module: mass_mailing -#: selection:mass.mailing.config.settings,group_website_popup_on_exit:0 -msgid "" -"Allow the use of a pop-up snippet on website to encourage visitors to sign " -"up on a mass mailing list" -msgstr "" - #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Allow using marketing campaigns (advanced)" @@ -285,9 +241,8 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_account_analytic_account -#, fuzzy msgid "Analytic Account" -msgstr "Contul meu" +msgstr "Cont analitic" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration @@ -295,20 +250,30 @@ msgid "Apply" msgstr "Aplicați" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "Apps That Help You Grow Your Business" msgstr "" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub +msgid "Apps That Help You Grow Your Business!" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_maintenance_equipment_category +msgid "Asset Category" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Attach a file" -msgstr "Atașează un fișier" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_attachment_ids @@ -321,20 +286,25 @@ msgid "Attendee" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mail_theme_list -msgid "Basic Theme" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Basic features" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "Basic management" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Body" -msgstr "Continut" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "Salt" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced @@ -353,28 +323,40 @@ msgid "Bounced Ratio" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3605 +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio +msgid "Bounced ratio" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3681 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Campaign" -msgstr "Campanie" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Campaign Name" -msgstr "Numele Campaniei" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages msgid "Campaign Stages" -msgstr "Stadii campanie" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_action +#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form +msgid "Campaign Tags" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Campaigns" -msgstr "Campanii" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -384,18 +366,20 @@ msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Check this out!" +#. openerp-web +#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5 +#, python-format +msgid "Change Style" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline -msgid "Choose a Template" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub +msgid "Check this out!" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options -msgid "Choose a background image" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Choose" msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -411,6 +395,16 @@ msgstr "" msgid "Click here to create a new mailing." msgstr "" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_email_template_marketing +msgid "Click here to create a new template." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Click to create a recipient." @@ -436,14 +430,19 @@ msgid "Color Index" msgstr "Index Culori" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Come check out my stuff!" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols +msgid "Column Title" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols +msgid "Column title" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to msgid "Comma-separated list of email addresses." -msgstr "Lista de adrese de email separate prin virgulă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration @@ -458,7 +457,6 @@ msgid "Configure Mass Mailing" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -466,12 +464,7 @@ msgstr "Contact" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Contact List" -msgstr "Listă de contacte" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Contact Us" -msgstr "Contactati-ne" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts @@ -530,6 +523,23 @@ msgstr "Data creării" msgid "Creation Month" msgstr "Luna crearii" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "" +"Cyber-threats continue to increase.
              \n" +" The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "Cybersecurity" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "DEFAULT" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception msgid "Date of technical error leading to the email not being sent" @@ -561,31 +571,16 @@ msgid "Date when this email has bounced." msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Dear ${object.name}" msgstr "" -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Dear Bob," -msgstr "" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "" -"Dear Bob,
              \n" -" We would like you to know " -"that your order has shipped! To track your order or make any changes please " -"click the \"my order\" button below." -msgstr "" - #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_email_template_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_delivered @@ -596,14 +591,14 @@ msgid "Delivered" msgstr "Livrat" #. module: mass_mailing -#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_hr_department -msgid "Department" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "Demo Signature" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 msgid "Design" -msgstr "Proiectare" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 @@ -629,12 +624,6 @@ msgstr "" msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" -#. module: mass_mailing -#: selection:mass.mailing.config.settings,group_website_popup_on_exit:0 -msgid "" -"Do not add extra content on website pages to encourage visitors to sign up" -msgstr "" - #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Do not organize and schedule mail campaigns (easy)" @@ -656,8 +645,9 @@ msgid "Domain" msgstr "Domeniu" #. module: mass_mailing -#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:640 -#: selection:mail.mass_mailing,state:0 selection:mail.statistics.report,state:0 +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 +#: selection:mail.mass_mailing,state:0 +#: selection:mail.statistics.report,state:0 #, python-format msgid "Draft" msgstr "Ciornă" @@ -665,27 +655,27 @@ msgstr "Ciornă" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Duplicate" -msgstr "Copiază" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_email_template_kanban msgid "Edit" -msgstr "Editați" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics msgid "Email Statistics" -msgstr "Statistici email" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "Fir E-mail" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message @@ -701,11 +691,26 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids msgid "Emails Statistics" -msgstr "Statistici email-uri" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_hr_employee msgid "Employee" +msgstr "Angajat" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Enjoy!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "Enjoy," +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_maintenance_equipment +msgid "Equipment" msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -717,7 +722,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Exception" -msgstr "Excepție" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -732,25 +737,24 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtre Extinse..." +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Facebook" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_failed msgid "Failed" -msgstr "Eșuat" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source -#, fuzzy msgid "First Newsletter" -msgstr "Buletin informativ" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -774,35 +778,31 @@ msgid "Gamification challenge" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text +msgid "" +"Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " +"in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "" "Great stories are for everyone even when only written for just one person. " "If you try to write with a wide general audience in mind, your story will " -"ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If " -"it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." +"ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If" +" it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "" -"Great stories have personality. Consider telling a great story that provides " -"personality. Writing a story with personality for potential clients will " +"Great stories have personality. Consider telling a great story that provides" +" personality. Writing a story with personality for potential clients will " "assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks " "like word choices or phrases. Write from your point of view, not from " "someone else's experience.
              " msgstr "" -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "" -"Great stories have personality. Consider telling a great story that provides " -"personality. Writing a story with personality for potential clients will " -"assists with making a relationship connection. This shows up in small quirks " -"like word choices or phrases. Write from your point of view, not from " -"someone else's experience.
              " -msgstr "" - #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search @@ -815,13 +815,11 @@ msgstr "Grupează după" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Group By..." -msgstr "Grupeaza dupa..." +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline -msgid "" -"Here you can design your own template from scratch by selecting your " -"favorite theme." +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_hr_department +msgid "Hr Department" msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -842,8 +840,8 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int msgid "" "ID of the related mail_mail. This field is an integer field because the " -"related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the " -"ID is needed for several action and controllers." +"related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" +" ID is needed for several action and controllers." msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -854,7 +852,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:640 +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "In Queue" @@ -870,17 +868,29 @@ msgstr "" msgid "Job Position" msgstr "" +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 +msgid "" +"Join our Marketing newsletter and get this white paper " +"instantly" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives msgid "Keep Archives" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Kind Regards," msgstr "" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "LOGIN" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing___last_update @@ -949,12 +959,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id msgid "Mail" -msgstr "E-Mail" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mail Body" -msgstr "Cuprins e-mail" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int @@ -971,21 +981,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree msgid "Mail Statistics" -msgstr "Statistici mail" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_template msgid "Mail Templates" -msgstr "Șabloane email" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_email_template_marketing +msgid "" +"Mail templates are meant to design e-mails that can be used for several mass" +" mailing campaigns." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_mass_mailing_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mailing" -msgstr "Expediere" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:431 +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:283 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message_mailing_list_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_list_id @@ -993,7 +1010,7 @@ msgstr "Expediere" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message_mailing_list_ids #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "Listă de discuții" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts @@ -1008,7 +1025,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "Liste de e-mail" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph @@ -1035,8 +1052,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "" "Mailing lists allows you to to manage customers and\n" -" contacts easily and to send to mailings in a single " -"click." +" contacts easily and to send to mailings in a single click." msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -1046,7 +1062,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Mailings" -msgstr "Corespondenta" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_maintenance_request +msgid "Maintenance Requests" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign @@ -1061,12 +1082,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_name msgid "Mass Mail" -msgstr "Mail în masă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_campaign msgid "Mass Mail Campaign" -msgstr "Campanie email în masă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing @@ -1084,12 +1105,12 @@ msgstr "Campanie email în masă" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Mass Mailing" -msgstr "Trimitere e-mail-uri în masă" +msgstr "Emailuri în masă" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report msgid "Mass Mailing Analysis" -msgstr "Analize mail în masă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_campaign @@ -1102,12 +1123,12 @@ msgstr "Analize mail în masă" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Campaign" -msgstr "Campanie emailuri în masă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage msgid "Mass Mailing Campaign Stage" -msgstr "Stadiu Campanie email în masă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns @@ -1119,12 +1140,12 @@ msgstr "Campanii emailuri în masă" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact msgid "Mass Mailing Contact" -msgstr "Contact Emailuri în masă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages msgid "Mass Mailing Stages" -msgstr "Stadii Emailuri în masă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report @@ -1132,7 +1153,7 @@ msgstr "Stadii Emailuri în masă" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Statistics" -msgstr "Statistici Emailuri în masă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1160,7 +1181,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree msgid "Mass Mailings" -msgstr "Emailuri în masă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1174,6 +1195,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_module_mass_mailing_themes +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Mass mailing themes" msgstr "" @@ -1181,23 +1203,38 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id msgid "Message-ID" -msgstr "ID mesaj" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Michael Fletcher" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "More" +msgstr "Mai mult" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration +msgid "More Info" +msgstr "Alte informații" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "My Account" -msgstr "Contul meu" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social +msgid "My Company" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_name @@ -1211,7 +1248,7 @@ msgstr "Nume" #: model:mail.template,subject:mass_mailing.newsletter_template #: model:utm.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1_utm_campaign msgid "Newsletter" -msgstr "Buletin informativ" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure @@ -1219,8 +1256,13 @@ msgid "Next Departure" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options -msgid "No background image" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "No customization" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "No support" msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -1231,17 +1273,38 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr msgid "Number of Contacts" -msgstr "Număr de contacte" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_clicks_ratio msgid "Number of clicks" msgstr "" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +msgid "OFF" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 +#: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 +msgid "Odoo Presents" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text +msgid "Omnichannel sales" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Open Date" -msgstr "Data deschiderii" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened @@ -1254,7 +1317,7 @@ msgstr "Data deschiderii" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Opened" -msgstr "Deschis(a)" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_opened_ratio @@ -1270,7 +1333,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Options" -msgstr "Optiuni" +msgstr "Opțiuni" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps +msgid "Order" +msgstr "Comandă" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mail.statistics,state:0 @@ -1280,17 +1348,22 @@ msgstr "Ieșire" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "Email-uri Expediate" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table +msgid "PRO" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partener" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Payment" -msgstr "Plata" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -1305,16 +1378,11 @@ msgid "Place Order" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:764 +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:557 #, python-format msgid "Please select recipients." msgstr "" -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form -msgid "Popup Content" -msgstr "" - #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to msgid "Preferred Reply-To Address" @@ -1323,25 +1391,33 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Preview" -msgstr "Previzualizare" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols +msgid "Read More..." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Received" -msgstr "Primit" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_received_ratio msgid "Received Ratio" -msgstr "Raport Primit" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient msgid "Recipient" -msgstr "Destinatar" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -1349,13 +1425,23 @@ msgstr "Destinatar" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Recipients" -msgstr "Destinatari" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model msgid "Recipients Model" msgstr "" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 +msgid "Redeem Discount!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +msgid "Registration" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailing(s)" @@ -1377,7 +1463,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Replied" -msgstr "Răspuns" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_replied_ratio @@ -1393,7 +1479,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to msgid "Reply To" -msgstr "Răspunde la" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to_mode @@ -1409,12 +1495,12 @@ msgstr "Rapoarte" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Retry" -msgstr "Reîncearcă" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test @@ -1424,7 +1510,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 msgid "Schedule" -msgstr "Programare" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date @@ -1438,38 +1524,31 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "Programat" -#. module: mass_mailing -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date -msgid "Scheduled Date" -msgstr "Dată programată" - #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Scheduled Month" -msgstr "Programat lunar" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date +msgid "Scheduled date" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_2_utm_source -#, fuzzy msgid "Second Newsletter" -msgstr "Buletin informativ" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mail_theme_list -msgid "Select" -msgstr "Selectați" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline -msgid "Select a theme" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +msgid "Select a template" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists..." -msgstr "Selectați listă mail..." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1479,7 +1558,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select recipients" -msgstr "Selecție destinatari" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form @@ -1511,17 +1590,17 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Send to All" -msgstr "Trimite la toți" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:640 +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "Sending" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:640 +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_sent #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_sent @@ -1530,23 +1609,23 @@ msgstr "" #: selection:mail.statistics.report,state:0 #, python-format msgid "Sent" -msgstr "Trimis" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Sent By" -msgstr "Trimis de către" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date msgid "Sent Date" -msgstr "Dată trimitere" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_sent msgid "Sent Emails" -msgstr "Trimite emailuri" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search @@ -1567,7 +1646,7 @@ msgstr "Setări" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Shipping" -msgstr "Transport" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1576,20 +1655,19 @@ msgstr "Sursa" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name -#, fuzzy msgid "Source Name" -msgstr "Sursa" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Specified Email Address" -msgstr "Adresa de email specificată" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Stage" -msgstr "Etapa" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state @@ -1606,7 +1684,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids msgid "Statistics" -msgstr "Statistica" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics @@ -1621,31 +1699,16 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "Stare" -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Step 1" -msgstr "" - #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Step 1:" msgstr "" -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Step 2" -msgstr "" - #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Step 2:" msgstr "" -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Step 3" -msgstr "" - #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Step 3:" @@ -1657,11 +1720,6 @@ msgstr "" msgid "Subject" msgstr "Subiect" -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Support" -msgstr "Asistență" - #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" @@ -1676,25 +1734,55 @@ msgstr "Etichete" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_email_template_marketing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Templates" -msgstr "Sabloane" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:716 +#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_test +msgid "Test Mail Model" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:494 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #, python-format msgid "Test Mailing" -msgstr "Test mail" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: selection:mail.statistics.report,state:0 msgid "Tested" -msgstr "Testat" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "Thank you for joining us!" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph +msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list" msgstr "" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph +msgid "" +"The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" +" business experts to build hundreds of apps in just a few years." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image +msgid "" +"The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of " +"developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " +"years." +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id @@ -1711,18 +1799,18 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id msgid "" -"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email " -"list" +"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" +" list" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form -msgid "This mass mailing is scheduled to" +msgid "This mass mailing is scheduled for" msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id -#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3605 +#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3681 msgid "" "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " "Fall_Drive, Christmas_Special" @@ -1740,21 +1828,22 @@ msgstr "" msgid "Total" msgstr "Total" +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search +msgid "Tracked Link" +msgstr "" + #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Tracking" msgstr "Urmărire" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Twitter" -msgstr "" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Unsubscribe" -msgstr "Dezabonare" +msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date @@ -1762,8 +1851,20 @@ msgid "Unsubscription Date" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:res.groups,name:mass_mailing.group_website_popup_on_exit -msgid "Use subscription pop up on the website" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph +msgid "" +"Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" +" of our fully integrated apps." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "Use now" msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -1772,33 +1873,41 @@ msgid "User" msgstr "Utilizator" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "" -"We need you to update your account information. If there is ever a problem " -"with your account, this information will make it easier for you to log back " -"in." +"We are continuing to grow and we miss seeing you be a part of it! We've " +"increased store hours and have lot's of new brands available. To welcome you" +" back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " +"button." msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "" -"We would like you to know that your order has shipped! To track your order " -"or make any changes please click the \"my order\" button below." +"We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " +"community!
              " msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_website_popup_on_exit -msgid "Website Pop-up" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph +msgid "" +"With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" +" It provides top notch usability that scales across all apps." msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_content -msgid "Website Popup Content" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image +msgid "" +"With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " +"top notch usability that scales across all apps." msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_redirect_url -msgid "Website Popup Redirect URL" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols +msgid "" +"Write one paragraph describing your product,\n" +" services or a specific feature. To be successful\n" +" your content needs to be useful to your readers." msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -1807,24 +1916,43 @@ msgid "You get a 20% discount for signing up!" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:25 +#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26 #, python-format msgid "You have been unsubscribed successfully" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner +msgid "Your Banner Image" +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template msgid "Your Logo" msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Your Order" -msgstr "Comandă dumneavoastră" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols +msgid "Your Picture" +msgstr "" #. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "Your order has shipped!" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text +msgid "" +"Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " +"digital signage, attract new customers and increase sales." +msgstr "" + +#. module: mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 +msgid "and save $20 on your next order!" msgstr "" #. module: mass_mailing @@ -1861,44 +1989,3 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings msgid "mass.mailing.config.settings" msgstr "" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "social icon" -msgstr "" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline -msgid "template" -msgstr "" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - -#. module: mass_mailing -#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets -msgid "© 2014 All Rights Reserved" -msgstr "" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Email Campaign - Products" -#~ msgstr "Campanie de Email-uri - Produse" - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" diff --git a/addons/membership/i18n/ar.po b/addons/membership/i18n/ar.po index 470993e44c7..bf296646fef 100644 --- a/addons/membership/i18n/ar.po +++ b/addons/membership/i18n/ar.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Ali zuaby , 2016 # amrnegm , 2016 # aya mostafa , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: aya mostafa , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "الفئة" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "أشر إذا كان المنتج مؤهلا ان يكون عضوية." #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "تاريخ انهاء العضوية" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "التأريخ الى متى تبقى العضوية فعالة." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_display_name @@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "موعد نهاية العضوية" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price @@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "موعد بداية العضوية" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po index a64156e545b..4bb9ed4e519 100644 --- a/addons/membership/i18n/ro.po +++ b/addons/membership/i18n/ro.po @@ -1,88 +1,87 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * membership -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced msgid "# Invoiced" -msgstr "# Facturat" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_paid msgid "# Paid" -msgstr "# Platit" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting msgid "# Waiting" -msgstr "# In asteptare" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_associate_member msgid "" -"A member with whom you want to associate your membership.It will consider " +"A member with whom you want to associate your membership. It will consider " "the membership state of the associated member." msgstr "" -"Un membru cu care doriti sa va asociati calitatea de membru. Va lua in " -"considerare starea apartenentei membrului asociat." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line msgid "Account Invoice line" -msgstr "Linie Factura Cont" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "Adaugati o descriere..." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All Members" -msgstr "Toti membrii" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All non Members" -msgstr "Toti non-membrii" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_member_price msgid "Amount for the membership" -msgstr "Taxa cotizatie de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_associate_member_id #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_associate_member #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Associate Member" -msgstr "Membru asociat" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Associated Partner" -msgstr "Partener Asociat" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Buy Membership" -msgstr "Cumpara Calitatea de Membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view @@ -92,19 +91,19 @@ msgstr "Anulează" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "Anuleaza Data Apartenentei" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_cancel msgid "Cancel date" -msgstr "Data anularii" +msgstr "" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Cancelled Member" -msgstr "Membru anulat" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -114,7 +113,7 @@ msgstr "Categorie" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "Verificati daca produsul este eligibil pentru a deveni membru." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members @@ -128,6 +127,11 @@ msgstr "" msgid "Company" msgstr "Companie" +#. module: membership +#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" + #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree msgid "Contacts" @@ -149,12 +153,12 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Current Membership State" -msgstr "Starea actuala a calitatii de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "Starea Actuala ca Membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -165,23 +169,23 @@ msgstr "Clienți" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_from #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_start msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "Data de cand calitatea ca membru devine activa." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_date msgid "Date on which member has joined the membership" -msgstr "Data aderarii membrului" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "Data la care a fost anulata calitatea de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "Data pana cand ramane activa calitatea de membru." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_display_name @@ -193,7 +197,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned msgid "Earned Amount" -msgstr "Suma castigata" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_date_to @@ -203,17 +207,17 @@ msgstr "Data de sfarsit" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Membership Date" -msgstr "Data de incetare a calitatii de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Month" -msgstr "Sfârșitul lunii" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership_date_to msgid "End membership date" -msgstr "Data de incheiere a calitătii de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -223,22 +227,18 @@ msgstr "" #. module: membership #: sql_constraint:product.template:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "Eroare ! Data de sfarsit nu poate fi setata inaintea Datei de inceput." +msgstr "" #. module: membership -#: constraint:res.partner:0 +#: code:addons/membership/models/partner.py:159 +#, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea membri asociati recursiv." - -#. module: membership -#: constraint:membership.membership_line:0 -msgid "Error, this membership product is out of date" -msgstr "Eroare, acest produs de apartenenta este expirat" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "Estimare" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Estimare" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Free Member" -msgstr "Membru necotizant" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_from @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Grupează după" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Group by..." -msgstr "Grupati dupa..." +msgstr "Grupează după..." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_id @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "ID" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Inactive" -msgstr "Inactiv(a)" +msgstr "Inactiv(ă)" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice @@ -296,19 +296,19 @@ msgstr "Linie factura" #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Invoice Membership" -msgstr "Factura membru" +msgstr "" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Invoiced Member" -msgstr "Membru Facturat" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Invoiced/Paid/Free" -msgstr "Facturat/Platit/Gratuit" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_state @@ -317,8 +317,7 @@ msgid "" "-Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n" "-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n" "-Old Member: A member whose membership date has expired.\n" -"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose " -"invoice is going to be created.\n" +"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paying member: A member who has paid the membership fee." msgstr "" @@ -327,37 +326,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_state msgid "" "It indicates the membership status.\n" -" -Non Member: A member who has not applied for any " -"membership.\n" -" -Cancelled Member: A member who has cancelled his " -"membership.\n" -" -Old Member: A member whose membership date has " -"expired.\n" -" -Waiting Member: A member who has applied for the " -"membership and whose invoice is going to be created.\n" -" -Invoiced Member: A member whose invoice has been " -"created.\n" -" -Paid Member: A member who has paid the membership " -"amount." -msgstr "" -"Indica statusul calitatii de membru.\n" -" -Non Membru: Un partner care nu a facut cerere " -"pentru a deveni membru.\n" -" -Membru Anulat: Un membru care si-a anulat calitatea " -"de membru.\n" -" -Membru Vechi: Un membru caruia i-a expirat data " -"apartenentei ca membru.\n" -" -Membru in Asteptare: Un membru care a aplicat " -"pentru a deveni membru si a carui factura va fi creata.\n" -" -Membru Facturat: Un membru a carui factura a fost " -"creata.\n" -" -Membru cotizant: Un membru care a platit taxa de " -"membru." +"-Non Member: A member who has not applied for any membership.\n" +"-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n" +"-Old Member: A member whose membership date has expired.\n" +"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" +"-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" +"-Paid Member: A member who has paid the membership amount." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date msgid "Join Date" -msgstr "Data aderarii" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice___last_update @@ -381,24 +361,25 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id msgid "Member" -msgstr "Membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price msgid "Member Price" -msgstr "Pret membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members +#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_association #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree msgid "Members" -msgstr "Membri" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree msgid "Members Analysis" -msgstr "Analiza Membrilor" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_product_id @@ -410,86 +391,86 @@ msgstr "Analiza Membrilor" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership" -msgstr "Calitatea de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "Suma de Membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership msgid "Membership Analysis" -msgstr "Analiza aderarii ca membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Membership Duration" -msgstr "Durata Calitatii de Membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "Data de Sfarsit a Calitatii de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership Fee" -msgstr "Taxa de Membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Membership Invoice" -msgstr "Factura de apartenenta" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership Partners" -msgstr "Parteneri membri" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership Product" -msgstr "Produs de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Membership Products" -msgstr "Produse de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "Data de Inceput a Calitatii de Membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership State" -msgstr "Starea calitatii de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_state msgid "Membership Status" -msgstr "Starea Calitatii de Membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership products" -msgstr "Produse de membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Memberships" -msgstr "Apartenente ca membru" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -501,19 +482,18 @@ msgstr "Luna" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Non Member" -msgstr "Non-membri" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "None/Canceled/Old/Waiting" -msgstr "Niciunul/Anulat/Vechi/In asteptare" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n" -" Current Membership Status, Discussions and History of " -"Membership, etc." +" Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc." msgstr "" #. module: membership @@ -521,14 +501,14 @@ msgstr "" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Old Member" -msgstr "Membru vechi" +msgstr "" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "Membru cotizant" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner @@ -537,21 +517,21 @@ msgid "Partner" msgstr "Partener" #. module: membership -#: code:addons/membership/membership.py:351 +#: code:addons/membership/models/partner.py:181 #, python-format msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice." -msgstr "Partenerul nu are o adresa pentru a face factura." +msgstr "" #. module: membership -#: code:addons/membership/membership.py:349 +#: code:addons/membership/models/partner.py:179 #, python-format msgid "Partner is a free Member." -msgstr "Partenerul este Membru necotizant." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_pending msgid "Pending Amount" -msgstr "Suma in asteptare" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template @@ -571,19 +551,19 @@ msgstr "Rapoarte" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Revenue Done" -msgstr "Venituri efectuate" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Agent de vânzări" +msgstr "Agent de vanzari" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "Selectati daca doriti sa oferiti apartenenta ca membru gratuit." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date @@ -593,7 +573,7 @@ msgstr "Data de inceput" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Start Month" -msgstr "Inceput luna" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -608,47 +588,41 @@ msgstr "Taxe" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "The price negotiated by the partner" -msgstr "Pretul negociat de catre partener" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "Aceasta nota va fi afisata la oferte..." +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "This will display paid, old and total earned columns" -msgstr "Acesta va afisa coloanele platit, vechi si total castigat" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns" -msgstr "Acesta va afisa coloanele in asteptare, facturate si total in curs" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to msgid "To" -msgstr "Destinatar" +msgstr "Către" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Vendors" -msgstr "Vânzători" +msgstr "Furnizori" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Waiting Member" -msgstr "Membru in asteptare" +msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" msgstr "" - -#~ msgid "Basic Membership" -#~ msgstr "Calitatea de membru de baza" - -#~ msgid "Silver Membership" -#~ msgstr "Calitatea de membru Silver" diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po index 46451b6d26d..49c0bf8b1a7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp/i18n/fr.po @@ -24,7 +24,6 @@ # Lionel Sausin , 2016 # Martin Malorni , 2016 # Henri Cornuau , 2016 -# Dehuy Lydie , 2016 # ShevAbam , 2016 # Olivier Dony , 2016 msgid "" @@ -56,7 +55,7 @@ msgstr "Nb. nomenclatures" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count msgid "# Done Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Nombre d'ordres de travail terminé" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count @@ -74,7 +73,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count msgid "# Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Nombre d'ordres de travail" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg @@ -120,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performance" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -384,7 +383,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price msgid "BOM Cost" -msgstr "" +msgstr "Cout Matières" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report @@ -487,7 +486,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Bloquer" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter @@ -651,7 +650,7 @@ msgstr "Click pour créer une nouvelle gamme." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild msgid "Click to start a new Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Clique pour démarrer un nouvel ordre de déconstruction" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning @@ -733,7 +732,7 @@ msgstr "Confirmée" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_unbuild_id msgid "Consume Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Consommer au titre de la commande de déconstruction" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_consume_line_ids @@ -743,12 +742,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed" -msgstr "" +msgstr "Consommé" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed Materials" -msgstr "" +msgstr "Matière consommées" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id @@ -831,7 +830,7 @@ msgstr "Créé le" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_final_lot_id msgid "Current Lot" -msgstr "" +msgstr "Lot en cours" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -841,7 +840,7 @@ msgstr "Production actuelle" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Qty" -msgstr "" +msgstr "Quantité en cours" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing @@ -1057,7 +1056,7 @@ msgstr "Terminé" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_id msgid "Finished Lot" -msgstr "" +msgstr "Lot produit fini" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids @@ -1268,7 +1267,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced msgid "Is produced" -msgstr "" +msgstr "Est produit" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:149 @@ -1287,7 +1286,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Kit" -msgstr "" +msgstr "Kit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type @@ -1599,7 +1598,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Marqué comme fait" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom @@ -1609,7 +1608,7 @@ msgstr "Données de base" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "Pdp" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message @@ -1645,7 +1644,7 @@ msgstr "Mouvement" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_move msgid "Move Done" -msgstr "" +msgstr "Terminé" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids @@ -1666,7 +1665,7 @@ msgstr "Poste de charge MRP" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "My Messages" -msgstr "" +msgstr "Mes messages" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name @@ -1695,12 +1694,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Opération suivante" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id msgid "Next Work Order" -msgstr "" +msgstr "prochain ordre de travail" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 @@ -1711,7 +1710,7 @@ msgstr "Pas de nomenclature définie pour cet article!" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "No Routing" -msgstr "" +msgstr "Pas de gamme" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -1755,7 +1754,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 msgid "No quality control" -msgstr "" +msgstr "Pas de contrôle qualité" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 @@ -1966,7 +1965,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planifié" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2032,7 +2031,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produced" -msgstr "" +msgstr "Fabriqué" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids @@ -2107,7 +2106,7 @@ msgstr "Fabrication" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "Date de production" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -2118,7 +2117,7 @@ msgstr "Emplacement de production" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message msgid "Production Message" -msgstr "" +msgstr "Message de production" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order @@ -2428,12 +2427,12 @@ msgstr "Postes de charge de la gamme" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Routings" -msgstr "itinéraires" +msgstr "Gammes" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings msgid "Routings & Planning" -msgstr "" +msgstr "Gammes & Planning" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action @@ -2980,14 +2979,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild" -msgstr "" +msgstr "Deconstruction" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unbuild_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Ordre de deconstruction" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76 @@ -3000,7 +2999,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_unbuild #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Orders" -msgstr "" +msgstr "Commandes de déconstruction" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po index 2953f6a2122..7f827b60161 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl.po @@ -575,6 +575,8 @@ msgstr "Geannuleerd" #, python-format msgid "Cannot delete a manufacturing order not in cancel state" msgstr "" +"Het is niet mogelijk om een productieorder te verwijderen die niet " +"geannuleerd is." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity @@ -643,7 +645,7 @@ msgstr "Klik om een nieuwe productieroute aan te maken." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild msgid "Click to start a new Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Klik om een nieuw demonteer opdracht aan te maken." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning @@ -750,7 +752,7 @@ msgstr "Verbruikt bij bewerkingen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_consumed_quant_ids msgid "Consumed quant ids" -msgstr "" +msgstr "Verbruikte hoeveelheden ids" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1988,7 +1990,7 @@ msgstr "Boek voorraad" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 msgid "Preventive and Corrective maintenance management" -msgstr "" +msgstr "Preventief en correctief onderhoudsmanagement" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_ir_attachment_priority @@ -2745,7 +2747,7 @@ msgstr "De capaciteit kan alleen positief zijn." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid "The components of 1st operation" -msgstr "" +msgstr "De componenten van de 1ste operatie" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id @@ -2771,7 +2773,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced msgid "The number of products already handled by this work order" -msgstr "" +msgstr "Aantal producten reeds verwerkt in deze werkorder" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index bc4d05b1d2c..4fd5f48a0be 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -1,91 +1,174 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mrp -# +# # Translators: -# Simonel Criste , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/stock.py:231 +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:43 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr " Producție" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "# Listă de materiale" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count +msgid "# Done Work Orders" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "# Comenzile de Producție" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:341 -#, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (copie)" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_ready_count +msgid "# Read Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count +msgid "# Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg +#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template +msgid "18″ x 2½″ Square Leg" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:1052 +#: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger +#: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_charger_product_template +msgid "19v,5.5 x 2.5 mm Pin Type Adapter (Power Cord Included)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:266 #, python-format -msgid "%s produced" -msgstr "%s produse" +msgid "" +"

              \n" +" Click to upload files to your product.\n" +"

              \n" +" Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n" +"

              " +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_mode +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "" -"'Consume only' mode will only consume the products with the quantity " -"selected.\n" -"'Consume & Produce' mode will consume as well as produce the products with " -"the quantity selected and it will finish the production order when total " -"ordered quantities are produced." +"Raw materials not available!" msgstr "" -"Modul 'Doar Consum' va consuma doar produsele cu cantitatea selectată.\n" -"Modul \"Consum și Producție' va consuma și în același timp va produce " -"produsele cu cantitatea selectată și va finaliza comanda de producție atunci " -"când întreaga cantitate din comandă este produsă." #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "Consumed Products" -msgstr "Produsele consumate" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Lost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "OEE" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Performance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Scraps" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view +msgid "Time
              Analysis              " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Work Center Load" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "New" +msgstr "Nou" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Plan Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Reports" +msgstr "Rapoarte" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "View" +msgstr "Vizualizează" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Work Orders" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "Destination Location" -msgstr "Locaţia destinaţie" +msgid "Barcode" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "Name" +msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "No. Of Cycles" +msgid "Name" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "No. Of Hours" +msgid "No. Of Minutes" msgstr "" #. module: mrp @@ -106,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "Produs" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -121,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "Cantitate" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -133,11 +216,6 @@ msgstr "" msgid "Scheduled Date:
              " msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "Sequence" -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Source Document:
              " @@ -159,22 +237,15 @@ msgid "WorkCenter" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency -msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% during the production process." -msgstr "" -"Un factor de 0,9 reprezintă o pierdere de 10% în cadrul procesului de " -"producție." - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_efficiency -msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% within the production process." +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:424 +#, python-format +msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled!" msgstr "" -"Un factor de 0,9 reprezintă o pierdere de 10% în cadrul procesului de " -"producție." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting msgid "" "A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n" " consume raw materials and produce finished products." @@ -184,36 +255,42 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_active #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_active +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "Active" msgstr "Activ(a)" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:51 -#, python-format -msgid "Active Id not found" -msgstr "Id-ul activ nu a fost gasit" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_active_move_lot_ids +msgid "Active move lot ids" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +msgid "Add a description..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "All" +msgstr "Tot" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 +msgid "All components available" +msgstr "" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.bom.line:0 msgid "" "All product quantities must be greater than 0.\n" -"You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra " -"products on BoMs !" +"You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra products on BoMs !" msgstr "" -"Toate cantitatile produselor trebuie sa fie mai mari decat 0.\n" -"Ar trebui sa instalati modulul mrp_byproduct (mrp_produse_secundare) daca " -"doriti sa gestionati produse suplimentare in LdM !" - -#. module: mrp -#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0 -msgid "Allow detailed planning of work orders" -msgstr "Permite planificarea detaliată a sarcinilor de lucru" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_rounding_efficiency +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild msgid "" -"Allow to manage product rounding on quantity and product efficiency during " -"production process" +"An unbuild order will do a reverse bill of materials, unbuilding products\n" +" you produced, but you can also use it to unbuild products you purchased." msgstr "" #. module: mrp @@ -224,7 +301,49 @@ msgstr "Aplicați" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Approve" -msgstr "Aproba" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_assembly +#: model:product.template,name:mrp.product_assembly_product_template +msgid "Assembly Service Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:258 +#, python-format +msgid "Attachments" +msgstr "Atasamente" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_availability +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_availability +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +msgid "Availability" +msgstr "Disponibil" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Availability Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "Available" +msgstr "Disponibil" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product_produce_delay @@ -233,14 +352,6 @@ msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." msgstr "" -"Intarzierea medie in zile pentru fabricarea acestui produs. In cazul unei " -"LdM pe mai multe niveluri, vor fi adaugate intervalele de productie a " -"componentelor." - -#. module: mrp -#: selection:mrp.production,state:0 -msgid "Awaiting Raw Materials" -msgstr "In asteptarea Materiei Prime" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price @@ -248,9 +359,9 @@ msgid "BOM Cost" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report msgid "BOM Name" -msgstr "Nume LdM" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids @@ -258,15 +369,15 @@ msgid "BOM Product Variants needed form apply this line." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report msgid "BOM Ref" -msgstr "Ref LdM" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_structure -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report msgid "BOM Structure" -msgstr "Structura LDM" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_line_ids @@ -274,26 +385,29 @@ msgid "BOM lines of the referred bom" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/stock.py:25 -#, python-format -msgid "" -"Because the product %s requires it, you must assign a serial number to your " -"raw material %s to proceed further in your production. Please use the " -"'Produce' button to do so." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode_batch +msgid "Based on" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Bill Of Material" -msgstr "Lista de Materiale" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_bom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_bom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de Materiale" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +msgid "Bill of Material line" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -307,12 +421,12 @@ msgstr "Lista de Materiale" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Bill of Materials" -msgstr "Lista de Materiale" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_line_action_from_bom msgid "Bill of Materials Structure" -msgstr "Structura Listei de Materiale" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_bom_id @@ -320,15 +434,12 @@ msgid "" "Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to " "make a finished product." msgstr "" -"Lista de Materiale va permite sa definiti lista cu materiile prime necesare " -"pentru a face un produs finit." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action msgid "" "Bills of Materials allow you to define the list of required raw\n" -" materials used to make a finished product; through a " -"manufacturing\n" +" materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." msgstr "" @@ -337,35 +448,69 @@ msgstr "" msgid "Bills of materials may produce residual products (A + B --> C + D)" msgstr "" +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +msgid "Block" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter_wo +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +msgid "Block Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.workcenter,working_state:0 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time +msgid "Blocked Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time +msgid "Blocked hour(s) over the last month" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id msgid "BoM" -msgstr "LdM" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:316 -#, python-format -msgid "BoM \"%s\" contains a BoM line with a product recursion: \"%s\"." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id +msgid "BoM Line" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids msgid "BoM Lines" -msgstr "Linii LdM" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_type msgid "BoM Type" -msgstr "Tip LdM" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +msgid "BoM details" +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.product.produce,tracking:0 -msgid "By Lots" +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:67 +#, python-format +msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.product.produce,tracking:0 -msgid "By Unique Serial Number" +#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt +#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template +msgid "Bolt" msgstr "" #. module: mrp @@ -374,76 +519,76 @@ msgid "By-Products" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/stock.py:228 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_can_be_expensed +msgid "Can be Expensed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:36 #, python-format msgid "Can't find any generic Manufacture route." msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Cancel Production" -msgstr "Anulati Productia" - -#. module: mrp -#: selection:mrp.production,state:0 +#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(a)" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/stock.py:150 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:263 #, python-format -msgid "Cannot consume a move with negative or zero quantity." -msgstr "Nu se poate efectua o mutare cu cantitatea negativa sau zero." +msgid "Cannot delete a manufacturing order not in cancel state" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:649 -#, python-format -msgid "Cannot delete a manufacturing order in state '%s'." -msgstr "Imposibil de sters o comanda de fabricatie in starea '%s'." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_capacity +msgid "Capacity" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:719 -#, python-format -msgid "Cannot find a bill of material for this product." -msgstr "Imposibil de gasit o lista de materiale pentru acest produs." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard +msgid "Change Product Qty" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:67 -#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:72 -#, python-format -msgid "Cannot find bill of material for this product." -msgstr "Imposibil de gasit lista de materiale aacestui produs." +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty +msgid "Change Quantity To Produce" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view -msgid "Capacity Information" -msgstr "Capacitatea de informatii" +#: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty +msgid "Change Quantity of Products" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle -msgid "Capacity per Cycle" -msgstr "Capacitate pe ciclu" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_check_to_done +msgid "Check Produced Qty" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard -msgid "Change Product Qty" -msgstr "Schimba Cant Produsului" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Check availability" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty -msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "Schimba Cantitatea Produselor" +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:9 +#, python-format +msgid "Clear" +msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action msgid "Click to add a work center." msgstr "" @@ -453,19 +598,14 @@ msgstr "" msgid "Click to create a bill of material." msgstr "" -#. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action -msgid "Click to create a group of properties." -msgstr "" - #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Click to create a manufacturing order." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action -msgid "Click to create a new property." +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main +msgid "Click to create a new message." msgstr "" #. module: mrp @@ -473,17 +613,36 @@ msgstr "" msgid "Click to create a new routing." msgstr "" +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild +msgid "Click to start a new Unbuild Order" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting msgid "Click to start a new manufacturing order." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo +msgid "Click to start a new work order." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_code msgid "Code" msgstr "Cod" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_color +msgid "Color" +msgstr "Color" + #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company msgid "Companies" @@ -491,11 +650,11 @@ msgstr "Companii" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Company" msgstr "Companie" @@ -506,12 +665,18 @@ msgstr "Companie" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_search_view_procurment #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Components" -msgstr "Componente" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Compute Data" -msgstr "Calculează datele" +#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 +msgid "Compute based on real time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk +#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_product_template +msgid "Computer Desk" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration @@ -522,93 +687,90 @@ msgstr "Configurare" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Configure Manufacturing" -msgstr "Configureaza Productia" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard -msgid "Confirm" -msgstr "Confirmă" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmat(a)" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Confirm Production" -msgstr "Confirma Productia" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_unbuild_id +msgid "Consume Unbuild Order" +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.product.produce,mode:0 -msgid "Consume & Produce" -msgstr "Consuma & Produce" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_consume_line_ids +msgid "Consume line ids" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard -msgid "Consume Lines" -msgstr "Linii consum" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Consumed" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.move_consume -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard -msgid "Consume Move" -msgstr "Mișcare consum" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Consumed Materials" +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.product.produce,mode:0 -msgid "Consume Only" -msgstr "Doar consum" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id +msgid "Consumed in Operation" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_consume -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard -msgid "Consume Products" -msgstr "Consumă produse" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_consumed_quant_ids +msgid "Consumed quant ids" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Consumed Products" -msgstr "Produse Consumate" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Continue Production" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consumed_for -msgid "Consumed for" -msgstr "Consumate pentru" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +msgid "Cost Structure" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost -msgid "Cost Structure" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_late +msgid "Count mo late" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle -msgid "Cost per cycle" -msgstr "Cost pe ciclu" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_todo +msgid "Count mo todo" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_hour -msgid "Cost per hour" -msgstr "Cost pe ora" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_waiting +msgid "Count mo waiting" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view -msgid "Costing Information" -msgstr "Informatii despre Costuri" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Create Workorders" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" @@ -617,168 +779,266 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle_account_id -msgid "Cycle Account" -msgstr "Cont Ciclu" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_final_lot_id +msgid "Current Lot" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Current Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Current Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing +msgid "Currently Produced Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Tablou de bord" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "Default Duration" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "Unitate de măsură implicită" - -#. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action -msgid "" -"Define specific property groups that can be assigned to your\n" -" bill of materials and sales orders. Properties allows Odoo\n" -" to automatically select the right bill of materials " -"according\n" -" to properties selected in the sales order by salesperson." msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "Defineste programarea resursei" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_description #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_note #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_note #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_note -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_property_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_property_group_form_view +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_description +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note -msgid "" -"Description of the Work Center. Explain here what's a cycle according to " -"this Work Center." +msgid "Description of the Work Center." msgstr "" -"Descrierea Centrului de Lucru. Explica aici ce este un ciclu conform acestui " -"Centru de Lucru." #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Destination Loc." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Description of the work center..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id +msgid "Destination Location" msgstr "Locația destinație" +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_bom_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_mrpbomstructure_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: mrp -#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0 -msgid "Do not use a planning for the work orders " +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_is_done +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_quantity_done +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.unbuild,state:0 +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_wo +msgid "Done for Work Order" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.production,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Efectuat" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: selection:mrp.unbuild,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Ciornă" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_duration +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view +msgid "Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view +msgid "Duration (minutes)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode +msgid "Duration Computation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent +msgid "Duration Deviation (%)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit +msgid "Duration Per Unit" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Effective Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_finished +msgid "Effective End Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_start +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_loss_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type +msgid "Effectiveness Category" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Efficiency" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "Factor eficiență" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_end msgid "End Date" msgstr "Data de sfarsit" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Extra Information" -msgstr "Informatii suplimentare" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected +msgid "Expected Duration" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle_account_id -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_costs_hour_account_id -msgid "" -"Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on " -"production orders." +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected +msgid "Expected duration (in minutes)" msgstr "" -"Completati doar daca doriti inregistrari contabile analitice automate ale " -"comenzilor de fabricație." #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_product_id -msgid "" -"Fill this product to easily track your production costs in the analytic " -"accounting." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config +msgid "Extra Features" msgstr "" -"Completati acest produs pentru a urmari cu usurinta costurile de productie " -"in contabilitatea analitica." #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Finished Products" -msgstr "Produse Finite" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_dest_id -msgid "Finished Products Location" -msgstr "Locatie Produse Finite" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Finish Order" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action -msgid "" -"For instance, in the property group \"Warranty\", you an have\n" -" two properties: 1 year warranty, 3 years warranty. " -"Depending\n" -" on the propoerties selected in the sales order, Odoo will\n" -" schedule a production using the matching bill of materials." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: selection:mrp.workorder,state:0 +msgid "Finished" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_id +msgid "Finished Lot" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Force Reservation" -msgstr "Impune Rezervarea" +msgid "Finished Products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_general_account_id -msgid "General Account" -msgstr "Cont General" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Fully Productive" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -788,19 +1048,23 @@ msgstr "Informatii generale" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material." -msgstr "Da ordinea atunci cand afiseaza o lista cu listele de materiale." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of routing Work Centers." msgstr "" -"Ofera ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu Centrele de Lucru." #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_sequence -msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work orders." -msgstr "Da numarul de ordine atunci cand afisează o lista de comenzi de lucru." +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_ir_attachment_priority +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -808,7 +1072,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_property_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Group By" msgstr "Grupează după" @@ -819,33 +1083,53 @@ msgstr "Grupează după" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Group By..." -msgstr "Grupeaza dupa..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Group by..." +msgstr "Grupează după..." + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_19 +#: model:product.template,name:mrp.product_product_19_product_template +msgid "HDD on Demand" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments +msgid "Has Attachments" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves +msgid "Has moves" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_hour_account_id -msgid "Hour Account" -msgstr "Cont Ora" +#: selection:ir.attachment,priority:0 +msgid "High" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_bom_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_mrpbomstructure_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -855,14 +1139,20 @@ msgid "" "If a product variant is defined the BOM is available only for this product." msgstr "" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the bills of " "material without removing it." msgstr "" -"In cazul in care campul activ este setat pe Fals, acesta va va permite sa " -"ascundeti listele de materiale fara sa le stergeti." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_active @@ -870,8 +1160,6 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti " -"inregistrarea resursei fara a o sterge." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -879,56 +1167,125 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing " "without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti fisa " -"tehnologica fara sa o stergeti." #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -msgid "In Production" -msgstr "In productie" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0 +#: selection:mrp.workorder,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "În desfășurare" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search -msgid "Inactive" -msgstr "Inactiv(a)" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty +msgid "Informative, not used in matching" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product +msgid "Inventory Message" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Inventory Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible +msgid "Inventory Post Visible" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids +msgid "" +"Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working +msgid "Is Current User Working" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual +msgid "Is a Blocking Reason" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_position -msgid "Internal Reference" -msgstr "Referință internă" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced +msgid "Is produced" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:149 +#, python-format +msgid "It has been unblocked already. " +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id msgid "" -"Keep empty if you produce at the location where the finished products are " -"needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " +"Keep empty if you produce at the location where you find the raw " +"materials.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " "partner location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -"Lăsați necompletat dacă produceți în locația unde sunt necesare produsele " -"finite. Setați o locație dacă produceți într-o locație fixă. Aceasta poate " -"fi o locație parteneră dacă subcontractați operațiunile de fabricație." + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +msgid "Kit" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type +msgid "" +"Kit (Phantom): When processing a sales order for this product, the delivery " +"order will contain the raw materials, instead of the finished product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_laptop_charger +#: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template +#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger +msgid "Laptop Charger" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 +#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot1 +msgid "Laptop Customized" +msgstr "Laptop Personalizat" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_laptop_keypad +#: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template +#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_keypad +msgid "Laptop Keypad" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_bom_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_mrpbomstructure___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" @@ -937,17 +1294,17 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" @@ -956,70 +1313,110 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Late" -msgstr "Tarziu" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:368 +#, python-format +msgid "" +"Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to " +"consume in them. " +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id msgid "Location" msgstr "Locație" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_src_id msgid "Location where the system will look for components." -msgstr "Locația în care sistemul va căuta componente." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_dest_id msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "Locația în care sistemul va stoca produsele finite." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config +msgid "Logistics" +msgstr "Logistică" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Loss Reason" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_restrict_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_id msgid "Lot" msgstr "Lot" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_active_move_lot_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_move_lot_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots +msgid "Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:ir.attachment,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_maintenance +msgid "Maintenance" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings msgid "Manage Work Order Operations" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 -msgid "Manage production by manufacturing orders" +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_plm:0 +msgid "Manage engineering changes, versions and documents" msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 -msgid "Manage production by work orders" +msgid "Manage production by manufacturing orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency -msgid "Manage rounding and efficiency of BoM components" +#: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 +msgid "Manage production by work orders" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0 -msgid "Manage rounding and efficiency of bills of materials components" +#: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 +msgid "Manage quality control points, checks and measures" msgstr "" #. module: mrp @@ -1028,21 +1425,27 @@ msgid "Manager" msgstr "Manager" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/procurement.py:15 code:addons/mrp/stock.py:225 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual +msgid "Manual Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/procurement.py:14 +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:34 #: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture #, python-format msgid "Manufacture" -msgstr "Fabricati" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id msgid "Manufacture Rule" -msgstr "Regula fabricație" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply msgid "Manufacture in this Warehouse" -msgstr "Produce în acest depozit" +msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -1050,232 +1453,409 @@ msgid "Manufacture this product" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:64 +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button +#: model:stock.picking.type,name:mrp.picking_type_manufacturing +#, python-format msgid "Manufacturing" -msgstr "Fabricație" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_efficiency -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency -msgid "Manufacturing Efficiency" -msgstr "Eficiența producției" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_produce_delay #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_produce_delay #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_company_manufacturing_lead msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "Timpul Total de Fabricare" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_manufacturing_lead +msgid "Manufacturing Lead Time *" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_mo_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_mo_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap_production_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Comanda de Productie" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/procurement.py:112 +#: code:addons/mrp/models/procurement.py:87 #, python-format msgid "Manufacturing Order %s created." -msgstr "Comanda de fabricație %s creată." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_form #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_picking_deshboard #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_report #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_report #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_pivot msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "Comenzi de fabricație" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are currently in production." -msgstr "Comenzi de fabricație care sunt în execuție în prezent." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -msgid "Manufacturing Orders which are ready to start production." -msgstr "Comenzile de fabricație care sunt pregătite să înceapă producția." +msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -msgid "Manufacturing Orders which are waiting for raw materials." -msgstr "Comenzi de Fabricatie care asteapta materia prima." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id +msgid "Manufacturing Picking Type" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Manufacturing Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_ready_to_produce +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "Manufacturing Readiness" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:784 -#, python-format -msgid "Manufacturing order cancelled." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Manufacturing Reference" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting msgid "" "Manufacturing orders are usually proposed automatically based\n" -" on customer requirements or automated rules like the " -"minimum\n" +" on customer requirements or automated rules like the minimum\n" " stock rule." msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Mark as Started" -msgstr "Marcati drept Inceput" +msgid "Mark as Done" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom msgid "Master Data" -msgstr "Date Principale" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_mode -msgid "Mode" -msgstr "Mod" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps +msgid "Master Production Schedule" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search -msgid "Mrp Workcenter" -msgstr "Centru de lucru Mrp" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_name -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_property_search -msgid "Name" -msgstr "Nume" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main +msgid "" +"Messages can be configured to appear during any operation: receptions, delivery orders,\n" +" manufacturing orders, work orders, etc." +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.production,state:0 -msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Diverse" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/procurement.py:108 -#, python-format -msgid "No BoM exists for this product!" -msgstr "Nu exista LdM pentru acest produs!" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "More " +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.product.produce,tracking:0 -msgid "No Tracking" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_move_id +msgid "Move" +msgstr "Mișcare" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_move +msgid "Move Done" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 -msgid "No by-products in bills of materials (A + B --> C)" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Moves" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0 -msgid "No rounding and efficiency on bills of materials" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids +msgid "Moves to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 -msgid "No variants on products" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Mrp Workcenter" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.production,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search +msgid "My Messages" +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.production,priority:0 -msgid "Not urgent" -msgstr "Nu e urgent" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_name +msgid "Name" +msgstr "Nume" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_property_composition -msgid "Not used in computations, for information purpose only." -msgstr "A nu se utiliza in calcule, este doar ca titlu informativ." +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:46 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:253 +#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:18 +#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:34 +#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:35 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:20 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:81 +#, python-format +msgid "New" +msgstr "Nou" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view -msgid "Notes" -msgstr "Note" +#: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad +#: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template +msgid "New Original Laptop Keyboard Part No 9GT99" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_cycle -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_cycle_nbr -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_cycle -msgid "Number of Cycles" -msgstr "Numărul de Cicluri" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch +msgid "Next Operation" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_hour -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_hour_nbr -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_hour -msgid "Number of Hours" -msgstr "Numar de Ore" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id +msgid "Next Work Order" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_cycle_nbr -msgid "" -"Number of iterations this work center has to do in the specified operation " -"of the routing." +#: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 +#, python-format +msgid "No BoM exists for this product!" msgstr "" -"Numarul de iteratii pe care acest centru de lucru trebuie sa le faca in " -"operatia specificata in fisa tehnologica." #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle -msgid "" -"Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work " -"Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "No Routing" msgstr "" -"Numarul de operatiuni pe care acest Centru de lucru le poate face in " -"paralel. Daca acest Centru de lucru reprezinta o echipa de 5 muncitori, " -"atunci capacitatea pe ciclu este 5." #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action -msgid "" -"Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" -" orders according to procurement needs." +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 +msgid "No by-products in bills of materials (A + B --> C)" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard -msgid "Ok" -msgstr "Ok" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_delta_report +msgid "" +"No data to display. You will get here statistics about the\n" +" work orders duration related to this routing." +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view -msgid "Operation" -msgstr "Operatiune" +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 +msgid "No maintenance machine and work centers" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action -msgid "Order Planning" -msgstr "Planificarea Comenzilor" +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_mps:0 +msgid "" +"No need for Master Production Schedule as products have short lead times" +msgstr "" #. module: mrp -#: constraint:mrp.production:0 -msgid "Order quantity cannot be negative or zero!" -msgstr "Cantitatea comandata nu poate fi negativa sau zero!" +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_plm:0 +msgid "No product lifecycle management" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action +msgid "No productivity loss defined." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked +msgid "No productivity loss for this equipment." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 +msgid "No quality control" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "No variants on products" +msgstr "Fără variante" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "" +"No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "None" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:ir.attachment,priority:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +#: selection:mrp.production,priority:0 +#: selection:mrp.workcenter,working_state:0 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap_workorder_id +msgid "Not to restrict or prefer quants, but informative." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,priority:0 +msgid "Not urgent" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view +msgid "Notes" +msgstr "Note" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_capacity +msgid "Number of pieces that can be produced in parallel." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "OEE" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target +msgid "OEE Target" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target +msgid "OEE Target in percentage" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action +msgid "" +"Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" +" orders according to procurement needs." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee +msgid "Oee" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_19 +#: model:product.template,description:mrp.product_product_19_product_template +msgid "On demand hard-disk having capacity based on requirement." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 +msgid "Once a minimum number of products is processed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 +msgid "Once all products are processed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_operation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "Operation" +msgstr "Operație" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_operation_id +msgid "Operation To Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workorder_view_gantt +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_gantt_production +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_pivot +msgid "Operations" +msgstr "Operații" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_order_ids +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production +msgid "Original Production Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_report +msgid "Overall Equipment Effectiveness" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee +msgid "Overall Equipment Effectiveness, based on the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee +msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_plm +msgid "PLM" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id msgid "Parent BoM" -msgstr "LdM principala" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id @@ -1283,22 +1863,88 @@ msgid "Parent Routing" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "Partially Available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Pause" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Pending" -msgstr "În așteptare" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_performance +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +msgid "Performance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Performance Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_performance +msgid "Performance over the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_picking_type_id +msgid "Picking Type" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning -msgid "Planning" -msgstr "Planificare" +#: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Plan Orders" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/stock.py:136 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,state:0 +msgid "Planned" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Planned Date" +msgstr "Dată planificată" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:269 #, python-format -msgid "Please provide proper quantity." -msgstr "Vă rugăm să introduceți cantitatea corectă." +msgid "" +"Please set the quantity you produced in the Current Qty field. It can not be" +" 0!" +msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_plus_visible +msgid "Plus Visible" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Post Inventory" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 +msgid "Preventive and Corrective maintenance management" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_ir_attachment_priority #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_priority msgid "Priority" msgstr "Prioritate" @@ -1308,6 +1954,11 @@ msgstr "Prioritate" msgid "Procurement" msgstr "Aprovizionare" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "Grup de aprovizionare" + #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" @@ -1315,108 +1966,113 @@ msgstr "Reguli aprovizionare" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_produce_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Produce" -msgstr "Produceti" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_produce_line_ids +msgid "Produce line ids" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_created_ids2 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Produced Products" -msgstr "Produse fabricate" +msgid "Produced" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids +msgid "Produced quant ids" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_tmpl_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_tmpl_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_product_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Product" msgstr "Produs" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_prod_id -msgid "Product Move" -msgstr "Miscarea Produsului" - -#. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce -msgid "Product Produce" -msgstr "Fabrica Produsul" - -#. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line -msgid "Product Produce Consume lines" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty -msgid "Product Qty" -msgstr "Cantitate produs" - #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_product_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty msgid "Product Quantity" msgstr "Cantitatea produsului" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_rounding -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_rounding -msgid "Product Rounding" -msgstr "Rotunjire Produs" - #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_uom -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_product_uom -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_uom -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_product_uom +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" +msgstr "Unitate de măsură produs" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_id msgid "Product Variant" -msgstr "Varianta produs" +msgstr "Variantă produs" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "Variante de produse" +msgstr "Variante produs" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_line_ids +msgid "Product to Track" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_has_tracking +msgid "Product with Tracking" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_production_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Production" msgstr "Producție" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date +msgid "Production Date" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view msgid "Production Location" -msgstr "Locatie Productie" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message +msgid "Production Message" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_production_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" -msgstr "Comanda de Productie" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -1425,56 +2081,58 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id -msgid "Production Order for Produced Products" +msgid "Production Order for finished products" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id -msgid "Production Order for Raw Materials" +msgid "Production Order for raw materials" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line -msgid "Production Scheduled Product" -msgstr "Produs programat pentru producție" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Production Workcenter" +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.production,state:0 -msgid "Production Started" -msgstr "Productia a inceput" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +msgid "Production started late" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Production Work Centers" -msgstr "Centre de lucru Productie" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt +msgid "Productions" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_progress -msgid "Production progress" -msgstr "Progres producție" +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +msgid "Productive" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -msgid "Production started late" -msgstr "Productia a inceput tarziu" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time +msgid "Productive Time" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt -msgid "Productions" -msgstr "Productii" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time +msgid "Productive hour(s) over the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_loss +msgid "Productivity Losses" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form msgid "Products" msgstr "Produse" -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_lines -msgid "Products Consumed" -msgstr "Produse consumate" - #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "" @@ -1483,174 +2141,206 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Products to Consume" -msgstr "Produse de consumat" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Products to Finish" -msgstr "Produse de finalizat" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +msgid "Quality" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_created_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Products to Produce" -msgstr "Produse de Fabricat" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Quality Losses" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_property_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_property_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_property_ids -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_action +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_lots +msgid "Quantities to Process by lots" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_quantity_done +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_quantity_done_store +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_property_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_property_tree_view -msgid "Properties" -msgstr "Proprietăți" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_property_group_form_view -msgid "Properties categories" -msgstr "Categorii proprietăți" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_quantity_available +msgid "Quantity Available" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_composition -msgid "Properties composition" -msgstr "Alcatuire proprietati" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty +msgid "Quantity Finished Product" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_property -msgid "Property" -msgstr "Proprietate" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_qty_produced +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Quantity Produced" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_property_group -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_id_9665 -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_name -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_property_search -msgid "Property Group" -msgstr "Proprietati Grup" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty +msgid "Quantity To Produce" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action -msgid "Property Groups" -msgstr "Proprietati Grupuri" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size +msgid "Quantity to Process" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_product_qty -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure -msgid "Quantity" -msgstr "Cantitate" +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Poziții de stoc" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_qty -msgid "Quantity (in default UoM)" -msgstr "Cantitate (în UM implicită)" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Raw Material" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Raw Materials" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id msgid "Raw Materials Location" -msgstr "Locatie Materii Prime" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Ready" -msgstr "Pregătit(ă)" +msgstr "Pregătit" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_ready_production -msgid "Ready for production" +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 +#, python-format +msgid "Ready to produce" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.production,state:0 -msgid "Ready to Produce" -msgstr "Pregatit de productie" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration +msgid "Real Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard +msgid "Record Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:131 +#, python-format +msgid "" +"Recursion error! A product with a Bill of Material should not have itself " +"in its BoM or child BoMs!" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_code #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_name msgid "Reference" msgstr "Referință" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Referința trebuie sa fie unică per Companie!" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_origin -msgid "Reference of the document that generated this production order request." +msgid "" +"Reference of the document that generated this production order request." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:284 +#, python-format +msgid "Register Lots" msgstr "" -"Referinta documentului care a generat aceasta cerere pentru comanda de " -"productie." #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_position -msgid "Reference to a position in an external plan." -msgstr "Trimitere la o pozitie intr-un plan extern." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Register lots" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_ids +msgid "Related Procurements" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Numele utilizatorului asociat resursei pentru a-i gestiona accesul." +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Reserve" -msgstr "Rezerva" +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting +msgid "Reporting" +msgstr "Raportare" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_serial +msgid "Requires Serial" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id msgid "Resource" -msgstr "Resursa" +msgstr "Resursă" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp msgid "Resource Leaves" -msgstr "Resursa Concediu" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "Tipul resursei" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config msgid "Resources" -msgstr "Resurse" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_user_id msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_rounding -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_rounding -msgid "Rounding applied on the product quantity." -msgstr "Rotunjirea aplicata la cantitatea de produs." - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_rounding_efficiency -msgid "Rounding efficiency" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_routing_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_routing_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view @@ -1659,81 +2349,110 @@ msgstr "" msgid "Routing" msgstr "" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_routing_line_ids +msgid "Routing Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_name +msgid "Routing Name" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view msgid "Routing Work Centers" -msgstr "Circuit Centre de Lucru" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_routing_action #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Routings" -msgstr "Fișe tehnologice" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings +msgid "Routings & Planning" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action msgid "" "Routings allow you to create and manage the manufacturing\n" -" operations that should be followed within your work centers " -"in\n" +" operations that should be followed within your work centers in\n" " order to produce a product. They are attached to bills of\n" " materials that will define the required raw materials." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id -msgid "" -"Routings indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If " -"Routings is set then,the third tab of a production order (Work Centers) will " -"be automatically pre-completed." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots +msgid "Save" +msgstr "Salvează" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished +msgid "Scheduled Date Finished" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned -msgid "Scheduled Date" -msgstr "Dată programată" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_start +msgid "Scheduled Date Start" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Date by Month" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "Programat lunar" +msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:542 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:433 +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_product_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_product_tree_view -msgid "Scheduled Products" -msgstr "Produse Planificate" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#, python-format +msgid "Scrap" +msgstr "Rebut" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_lines -msgid "Scheduled goods" -msgstr "Bunuri programate" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_count +msgid "Scrap Move" +msgstr "Mișcare rebuturi" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Scrap Products" -msgstr "Produse rebuturi" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_ids +msgid "Scrap ids" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids +msgid "Scraps" +msgstr "Rebuturi" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_property_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Search" -msgstr "Căutați" +msgstr "Caută" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Search Bill Of Material" -msgstr "Caută Lista de Materiale" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter @@ -1743,66 +2462,128 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Search Production" -msgstr "Caută producția" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +msgid "Search Work Orders" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Search for mrp workcenter" -msgstr "Cauta centru de lucru mrp" +msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_manufacturing_lead #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company_manufacturing_lead msgid "Security days for each manufacturing operation." -msgstr "Zile de siguranta pentru fiecare operatiune de fabricatie" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_qty -msgid "Select Quantity" -msgstr "Selecteaza Cantitatea" +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:8 +#, python-format +msgid "Select" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit +#: model:product.template,name:mrp.product_product_build_kit_product_template +msgid "Self Build Kit" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_build_kit +#: model:product.template,description:mrp.product_product_build_kit_product_template +msgid "Self Build kit." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_sequence msgid "Sequence" msgstr "Secvență" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type -msgid "" -"Set: When processing a sales order for this product, the delivery order will " -"contain the raw materials, instead of the finished product." +#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 +msgid "Set duration manually" msgstr "" +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_config +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "Settings" +msgstr "Setări" + #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Ship this product as a set of components (kit)" msgstr "" +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:89 +#, python-format +msgid "Should have a lot for the finished product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk +#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_product_template +msgid "Solid wood computer desk." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head +#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template +msgid "Solid wood is a durable natural material." +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin -msgid "Source Document" -msgstr "Document sursa" +msgid "Source" +msgstr "Sursa" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle -msgid "Specify Cost of Work Center per cycle." -msgstr "Specifica Costul Centrului de Lucru pe ciclu." +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product_can_be_expensed +msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_costs_hour -msgid "Specify Cost of Work Center per hour." -msgstr "Specifica Costul Centrului de Lucru pe ora." +#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt +#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template +msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_start msgid "Start Date" msgstr "Data de inceput" +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Start Working" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_state +msgid "State" +msgstr "Judeţ" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_working_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_working_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Status" msgstr "Stare" @@ -1812,247 +2593,426 @@ msgid "Stock Move" msgstr "Mișcare stoc" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout_value -msgid "Stock value" -msgstr "Valoare stoc" +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves +msgid "Stock Moves" +msgstr "Mișcări stoc" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_bom_id +msgid "Sub BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "TPM Big Loss" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss +msgid "TPM Big Losses" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_inout -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_report_in_out_picking_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_report_in_out_picking_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_report_in_out_picking_tree -msgid "Stock value variation" -msgstr "Variatia valorii stocului" +#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head +#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template +msgid "Table Head" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg +#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template +msgid "Table Leg" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_consumed_for -msgid "Technical field used to make the traceability of produced products" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_move +msgid "Technical Field to order moves" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:351 code:addons/mrp/mrp.py:450 +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done +msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_wo +msgid "" +"Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working +msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible +msgid "Technical field to check when we can post" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability +msgid "Technical: used in views and domains only." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state +msgid "Technical: used in views only" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state +msgid "Technical: used in views only." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 #, python-format msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" -"Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita " -"decat cea din formularul produsului." #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action +#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 +#, python-format +msgid "The capacity must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 +msgid "The components of 1st operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id msgid "" -"The Properties in Odoo are used to select the right bill of\n" -" materials for manufacturing a product when you have " -"different\n" -" ways of building the same product. You can assign several\n" -" properties to each bill of materials. When a salesperson\n" -" creates a sales order, they can relate it to several " -"properties\n" -" and Odoo will automatically select the BoM to use according\n" -" the needs." +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"planning." msgstr "" #. module: mrp -#: constraint:mrp.workcenter:0 -msgid "The capacity per cycle must be strictly positive." +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id +msgid "" +"The list of operations to produce the finished product. The routing is " +"mainly used to compute work center costs during operations and to plan " +"future loads on work centers based on production planning." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"plannification." +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced +msgid "The number of products already handled by this work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id +msgid "" +"The operation where the components are consumed, or the finished products " +"created." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id +msgid "" +"The operations for producing this BoM. When a routing is specified, the " +"production orders will be executed through work orders, otherwise " +"everything is processed in the production order itself. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type +msgid "The picking type determines the picking view" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: sql_constraint:mrp.production:0 +msgid "The quantity to produce must be positive!" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id +msgid "" +"The routing contains all the Work Centers used and for how long. This will " +"create work orders afterwardswhich alters the execution of the manufacturing" +" order. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +msgid "This Month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +msgid "This Year" +msgstr "Anul acesta" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency +msgid "" +"This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " +"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " +"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" +" 200%, then his load will only be 50%." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids +msgid "Time Logs" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Time Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360 +#, python-format +msgid "Time Tracking: " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop +msgid "Time after prod." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_start +msgid "Time before prod." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_time_ids +msgid "Time ids" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop +msgid "Time in minutes for the cleaning." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start +msgid "Time in minutes for the setup." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual +msgid "" +"Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed" +" in real time when there are not any work orders yet." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "To Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_quantity +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "To Do" +msgstr "De făcut" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "To Launch" msgstr "" -"Lista de operatiuni (lista cu centrele de lucru) pentru producerea " -"produsului finit. Fisa tehnologica este folosita in principal pentru a " -"calcula costurile centrului de lucru in timpul operatiunilor si de a " -"planifica sarcinile viitoare din centrele de lucru pe baza planificarii " -"productiei." #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id -msgid "" -"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " -"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " -"operations and to plan future loads on work centers based on production " -"planning." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "To Produce" msgstr "" -"Lista cu operatiuni (lista cu centrele de lucru) pentru a produce produsul " -"finit. Rutarea este folosita in principal pentru a calcula costurile " -"centrelor de lucru in timpul operatiunilor si de a planifica sarcinile " -"viitoare din centrele de lucru pe baza de planificarii productiei." #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action msgid "" -"This allows to add state, date_start,date_stop in production order operation " -"lines (in the \"Work Centers\" tab).\n" -"-This installs the module mrp_operations." +"To create a new work center, Go to Master Data/Work Centers. " msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production msgid "" -"This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " -"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " -"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of " -"200%, then his load will only be 50%." +"To manufacture or assemble products, and use raw materials and\n" +" finished products you must also handle manufacturing operations.\n" +" Manufacturing operations are often called Work Orders. The various\n" +" operations will have different impacts on the costs of\n" +" manufacturing and planning depending on the available workload." msgstr "" -"Acest camp prezinta eficienta resurselor pentru a finaliza sarcinile. de " -"exemplu resursele setate singure pe 5 zile cu 5 sarcini alocate, vor arata o " -"incarcare de 100% pentru aceasta etapa in mod implicit, dar daca introducem " -"o eficienta de 200%, atunci incarcarea va fi de doar 50%." #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop -msgid "Time after prod." -msgstr "Timp după prod." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +msgid "Today" +msgstr "Astăzi" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_start -msgid "Time before prod." -msgstr "Timpul inainte de productie." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +msgid "Total Cost" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_cycle -msgid "Time for 1 cycle (hour)" -msgstr "Timp pentru 1 ciclu (ora)" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +msgid "Total Cost of Raw Materials" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_cycle -msgid "Time in hours for doing one cycle." -msgstr "Timpul in ore pentru efectuarea unui ciclu." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count +msgid "Total Late Orders" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop -msgid "Time in hours for the cleaning." -msgstr "Timp in ore pentru curatare." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +msgid "Total Qty" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start -msgid "Time in hours for the setup." -msgstr "Timpul in ore pentru instalare." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count +msgid "Total Running Orders" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_hour_nbr -msgid "" -"Time in hours for this Work Center to achieve the operation of the specified " -"routing." +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability +msgid "Traceability: Lots" msgstr "" -"Timpul in ore pentru ca acest Centru de Lucru sa realizeze operatiunea " -"rutarii specificate." #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard -msgid "To Consume" -msgstr "De consumat" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_has_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_tracking +msgid "Tracking" +msgstr "Urmărire" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost -msgid "Total Cost" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Unblock" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost -msgid "Total Cost of Raw Materials" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Unbuild" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view -msgid "Total Cycles" -msgstr "Total Cicluri" +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unbuild_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Unbuild Order" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_hour_total -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view -msgid "Total Hours" -msgstr "Total ore" +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76 +#, python-format +msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive." +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view -msgid "Total Qty" -msgstr "Cant. Totala" +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_unbuild +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Unbuild Orders" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search -msgid "Type" -msgstr "Tip" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +msgid "Unit Cost" +msgstr "Costul unității" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost -msgid "Unit Cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor +msgid "Unit Factor" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Unit of Measure" msgstr "Unitatea de masura" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_uom +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_uom_id msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the " "inventory control" msgstr "" -"Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea de masurare pentru " -"controlul inventarului" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Unreserve" +msgstr "Anulați rezervarea" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Update" -msgstr "Actualizați" +msgstr "Actualizează" #. module: mrp -#: selection:mrp.production,priority:0 -msgid "Urgent" -msgstr "Urgent" +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 +#, python-format +msgid "Upload your file" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_user_id -#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user -msgid "User" -msgstr "Utilizator" +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:6 +#, python-format +msgid "Uploading..." +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_date_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_date_start -msgid "Valid From" -msgstr "Valabil de la" +#: selection:mrp.production,priority:0 +msgid "Urgent" +msgstr "Urgent" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter -msgid "Valid From Date by Month" +#: selection:mrp.config.settings,module_mrp_mps:0 +msgid "" +"Use Master Production Schedule in order to create procurements based on " +"forecasts" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter -msgid "Valid From Month" -msgstr "Valabil din luna" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main +msgid "" +"Use messages to warn manufacturing or inventory people about any change in the\n" +" products, process, or actions to take care of. (e.g; Warning, the bill of material changed,\n" +" check the details in new worksheet)" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_date_stop -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_date_stop -msgid "Valid Until" -msgstr "Valabil pana la" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user +msgid "User" +msgstr "Utilizator" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_date_start -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_date_stop -msgid "Validity of component. Keep empty if it's always valid." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_valid_until +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree +msgid "Validity Date" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_date_start -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_date_stop -msgid "Validity of this BoM. Keep empty if it's always valid." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product +msgid "Variant" msgstr "" #. module: mrp @@ -2060,10 +3020,39 @@ msgstr "" msgid "Variants" msgstr "Variante" +#. module: mrp +#: selection:ir.attachment,priority:0 +msgid "Very High" +msgstr "" + #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "Foarte Urgent" +msgstr "Foarte urgent" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "Waiting" +msgstr "În așteptare" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Waiting Availability" +msgstr "Așteaptă disponibilitatea" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "Waiting Availability MO" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 +#, python-format +msgid "Waiting Materials" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse @@ -2071,28 +3060,25 @@ msgid "Warehouse" msgstr "Depozit" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:351 code:addons/mrp/mrp.py:450 +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Atentionare" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_inout_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_name -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_search -msgid "Week" -msgstr "Săptămână" +msgstr "Atenție" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree -msgid "Weekly Stock Value Variation" -msgstr "Variatia Saptamanala a Valorii Stocului" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id +msgid "" +"When a procurement has a ‘produce’ route with a picking type set, it will " +"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same" +" picking type. That allows to define procurement rules which trigger " +"different manufacturing orders with different BoMs. " +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_report_in_out_picking_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "" -"Weekly Stock Value Variation enables you to track the stock value evolution " -"linked to manufacturing activities, receipts of products and delivery orders." +"When processing a sales order for this product, the delivery order\n" +" will contain the raw materials, instead of the finished product." msgstr "" #. module: mrp @@ -2102,84 +3088,91 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "" -"When the production order is created the status is set to 'Draft'.\n" -"If the order is confirmed the status is set to 'Waiting Goods.\n" -"If any exceptions are there, the status is set to 'Picking Exception.\n" -"If the stock is available then the status is set to 'Ready to Produce.\n" -"When the production gets started then the status is set to 'In Production.\n" -"When the production is over, the status is set to 'Done'." +"Will determine if the next work order will be planned after the previous one" +" or after the first Quantity To Process of the previous one." msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_workcenter_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workcenter_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_workcenter_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Work Center" -msgstr "Centru de lucru" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workcenter_load msgid "Work Center Load" -msgstr "Incarcare Centru de Lucru" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_tree +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_report_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_pivot msgid "Work Center Loads" -msgstr "Sarcini Centru de lucru" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view -msgid "Work Center Operations" -msgstr "Operatiunile Centrului de Lucru" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Work Center Name" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_product_id -msgid "Work Center Product" -msgstr "Produs centru de lucru" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view +msgid "Work Center Operations" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter msgid "Work Center Usage" -msgstr "Utilizare Centru de lucru" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_work_center_load_graph msgid "Work Center load" -msgstr "Sarcina Centru de lucru" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_lines #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp msgid "Work Centers" -msgstr "Centre de lucru" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_lines -msgid "Work Centers Utilisation" -msgstr "Utilizare centre de lucru" +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_kanban_action +msgid "Work Centers Dashboard" +msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action msgid "" "Work Centers allow you to create and manage manufacturing\n" " units. They consist of workers and/or machines, which are\n" -" considered as units for task assignation as well as " -"capacity\n" +" considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "Work Instruction" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_workorder_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_workorder_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap_workorder_id msgid "Work Order" -msgstr "Comanda de Lucru" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings @@ -2191,14 +3184,69 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations -msgid "Work Order Planning" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_workorder_id +msgid "Work Order To Consume" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_routing_time +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_work_orders +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_ids +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_work_order_report +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workorder_todo +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_tree_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Work Orders" -msgstr "Comenzi de lucru" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report +msgid "Work Orders Deviation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_workcenter_report +msgid "Work Orders Performance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production +msgid "Work Orders Planning" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo +msgid "" +"Work Orders is the list of operations to be performed for each\n" +" manufacturing order. Once you start the first work order of a\n" +" manufacturing order, the manufacturing order is automatically\n" +" marked as started. Once you finish the latest operation of a\n" +" manufacturing order, the MO is automatically done and the related\n" +" products are produced." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "Work Sheet" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:520 +#, python-format +msgid "Work order %s is still running" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Work orders in progress. Click to block work center." +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant @@ -2207,12 +3255,58 @@ msgid "" "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_graph_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pie_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view +msgid "Workcenter Productivity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity +msgid "Workcenter Productivity Log" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view +msgid "Workcenter Productivity Loss" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Workcenter blocked, click to unblock." +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp msgid "Working Time" msgstr "Program de lucru" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages +msgid "Workorder Message" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_message_action_main +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_message_menu +msgid "Workorder Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet +msgid "Worksheet" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct msgid "" @@ -2223,27 +3317,131 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/mrp.py:357 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:458 +#, python-format +msgid "" +"You can not cancel production order, a work order is still in progress." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:231 +#, python-format +msgid "You can not change the finished work order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:91 #, python-format msgid "" "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" "Please close or cancel it first." msgstr "" +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:123 +#, python-format +msgid "You cannot cancel a move move having already consumed material" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:44 +#, python-format +msgid "You have already processed %d. Please input a quantity higher than %d " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:353 +#, python-format +msgid "" +"You need to define at least one productivity loss in the category " +"'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " +"Productivity Losses." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:349 +#, python-format +msgid "" +"You need to define at least one productivity loss in the category " +"'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /" +" Productivity Losses." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:401 +#, python-format +msgid "" +"You need to define at least one unactive productivity loss in the category " +"'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " +"Productivity Losses." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:99 +#, python-format +msgid "You need to provide a lot for the finished product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:246 +#, python-format +msgid "You need to supply a lot/serial number." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:78 +#, python-format +msgid "You should at least produce some quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:287 +#, python-format +msgid "You should provide a lot for a component" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:272 +#, python-format +msgid "You should provide a lot for the final product" +msgstr "" + #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited msgid "days" msgstr "zile" #. module: mrp -#: selection:mrp.property,composition:0 -msgid "max" -msgstr "max" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "from" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "hour(s)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "last" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "minute(s)" +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.property,composition:0 -msgid "min" -msgstr "min" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "minutes" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line @@ -2253,12 +3451,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings msgid "mrp.config.settings" -msgstr "mrp.config.setari" - -#. module: mrp -#: selection:mrp.property,composition:0 -msgid "plus" -msgstr "plus" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure @@ -2271,40 +3464,21 @@ msgid "report.mrp_bom_cost" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_tracking -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - -#~ msgid "Change Quantity" -#~ msgstr "Schimba Cantitatea" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap +msgid "stock.scrap" +msgstr "stock.scrap" -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Open MRP Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul MRP" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +msgid "to" +msgstr "la" -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "work orders" +msgstr "" -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_worksheet +msgid "worksheet" +msgstr "" diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index 57c6f02c6a5..2b8a58628cb 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Ürünler" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index 896ff8035ff..275b6eca025 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -6,17 +6,18 @@ # Jeffery Chenn , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Gary Wei , 2016 -# ChinaMaker , 2016 +# 苏州远鼎 , 2016 # liAnGjiA , 2016 # waveyeung , 2016 # lttlsnk , 2016 +# yueqin <602559817@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" -"Last-Translator: lttlsnk , 2016\n" +"Last-Translator: yueqin <602559817@qq.com>, 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,6 +90,9 @@ msgid "" "('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!              " msgstr "" +"原材料不可用！" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po index 862cd610ea7..247a393e121 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Ali zuaby , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "آخر تحديث في" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_operation_id msgid "Produced at Operation" -msgstr "" +msgstr "انتجت في العملية" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id @@ -114,12 +115,12 @@ msgstr "حركة المخزون" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id msgid "Subproduct" -msgstr "" +msgstr "المنتج الفرعي" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order" -msgstr "" +msgstr "سطر المنتج الفرعي الذي تم توليد حركة أمر التصنيع" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po index e0f540127c6..f536ab75c3a 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po @@ -1,48 +1,49 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_byproduct -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de Materiale" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_bom_id msgid "BoM" -msgstr "LdM" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "Produs secundar" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view msgid "Byproducts" -msgstr "Produse Secundare" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "Schimba Cantitatea Produselor" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid @@ -54,36 +55,11 @@ msgstr "Creat de" msgid "Created on" msgstr "Creat în" -#. module: mrp_byproduct -#: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_subproduct_type -msgid "" -"Define how the quantity of byproducts will be set on the production orders " -"using this BoM. 'Fixed' depicts a situation where the quantity of created " -"byproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how " -"many are created in the production order. By opposition, 'Variable' means " -"that the quantity will be computed as '(quantity of byproduct set on the " -"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " -"manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" -"Definiti modul in care cantitatea de produse secundare va fi stabilita pe " -"comenzile de productie folosind aceasta LdM. 'Fixa' descrie o situatie in " -"care cantitatea de produse secundare create este intotdeauna egala cu " -"cantitatea stabilita in LdM, indiferent de cat de multe sunt create in " -"comanda de productie. Prin opozitie, 'Variabila' inseamna ca acea cantitate " -"va fi calculata drept (cantitatea de produse secundare stabilita in LdM / " -"cantitatea de produse fabricate stabilita in LdM * cantitatea de produse " -"fabricate din comanda de productie.)'" - #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" -#. module: mrp_byproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Fixed" -msgstr "Fix" - #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_id msgid "ID" @@ -104,6 +80,11 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_operation_id +msgid "Produced at Operation" +msgstr "" + #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id msgid "Product" @@ -112,44 +93,43 @@ msgstr "Produs" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_qty msgid "Product Qty" -msgstr "Cantitate produs" - -#. module: mrp_byproduct -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom -msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" +msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production -#, fuzzy msgid "Production" -msgstr "Produs" +msgstr "Producție" #. module: mrp_byproduct -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_subproduct_type -msgid "Quantity Type" -msgstr "Tipul cantitatii" +#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Mișcare stoc" #. module: mrp_byproduct -#: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:45 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id +msgid "Subproduct" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id +msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order" +msgstr "" + +#. module: mrp_byproduct +#: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32 #, python-format msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" -"Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita " -"decat cea din formularul produsului." #. module: mrp_byproduct -#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 -msgid "Variable" -msgstr "Variabil(a)" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unitatea de masura" #. module: mrp_byproduct -#: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:45 +#: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:31 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Atentionare" - -#~ msgid "Manufacturing Order" -#~ msgstr "Comanda de Productie" +msgstr "Atenție" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po index ba1a7c871ad..32071d0f0bd 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po @@ -644,6 +644,7 @@ msgstr "Reparatie referentie" #, python-format msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." msgstr "" +"Reparatie moet geannuleerd worden om het terug te zetten naar concept." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343 @@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "Reparatie moet gerepareerd worden om het af te ronden." #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:354 #, python-format msgid "Repair must be under repair in order to end reparation." -msgstr "" +msgstr "Reparatie moet in reparatie zijn om de reparatie te eindigen." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po index f6dfca99643..93df0e937e6 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po @@ -1,50 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_repair -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 18:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: mrp_repair -#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state -msgid "" -" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed " -"repair order. \n" -"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair " -"order. \n" -"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start " -"repairing only after repair order is confirmed. \n" -"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or " -"after repairing done. \n" -"* The 'Done' status is set when repairing is completed. \n" -"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." -msgstr "" -" * Starea 'Ciorna' este utilizata atunci cand un utilizator inregistreaza un " -"ordin de reparatii nou si neconfirmat. \n" -"* Starea 'Confirmat' este utilizata atunci cnad un utilizator confirma " -"ordinul de reparatii. \n" -"* Starea 'Gata de Reparat' este utilizata pentru a incepe reparatia, " -"utilizatorul poate incepe reparatia numai dupa ce ordinul de repratii este " -"confirmat. \n" -"* Starea 'Va fi Facturat' este utilizata pentru a genera factura inainte de " -"sau dupa efectuarea reparatiei. \n" -"* Starea 'Efectuat' este setata atunci cand reparatia este " -"finalizata. \n" -"* Starea 'Anulat' este utilizata atunci cand utilizatorul anuleaza ordinul " -"de reparatii." +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -56,6 +29,17 @@ msgstr "" msgid "(update)" msgstr "(actualizare)" +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state +msgid "" +"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n" +"* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n" +"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n" +"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n" +"* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n" +"* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." +msgstr "" + #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" @@ -93,26 +77,19 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder -#, fuzzy msgid "Shipping address :" -msgstr "Adresa de expediere:" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total" msgstr "Total" -#. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:24 -#, python-format -msgid "Active ID not Found" -msgstr "Nu a fost gasit ID-ul Activ" - #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Add" @@ -121,22 +98,28 @@ msgstr "Adaugă" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add internal notes..." -msgstr "Adaugati note interne..." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add quotation notes..." -msgstr "Adaugati note referitoare la oferta..." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "After Repair" -msgstr "Dupa Reparatie" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Before Repair" -msgstr "Inainte de reparatie" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:206 +#, python-format +msgid "Can only confirm draft repairs." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -148,23 +131,29 @@ msgstr "Anulează" #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Cancel Repair" -msgstr "Anuleaza Reparatia" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Cancel Repair Order" -msgstr "Anuleaza Comanda de Reparatii" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(a)" +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:221 +#, python-format +msgid "Cannot cancel completed repairs." +msgstr "" + #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered." -msgstr "Selectati partenerul pentru care comanda va fi facturata si livrata." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -180,7 +169,7 @@ msgstr "Companie" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Confirm Repair" -msgstr "Confirma Reparatia" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -189,7 +178,8 @@ msgid "Confirmed" msgstr "Confirmat(a)" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:524 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:512 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:574 #, python-format msgid "" "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" @@ -201,12 +191,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Create Invoice" -msgstr "Creează factură" +msgstr "Crează factura" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Create invoices" -msgstr "Creează facturi" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid @@ -229,17 +219,22 @@ msgstr "Creat în" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id msgid "Current Location" -msgstr "Locatia actuala" +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id +msgid "Default address id" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id msgid "Delivery Address" -msgstr "Adresa de livrare" +msgstr "Adresă livrare:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id msgid "Delivery Location" -msgstr "Locatia de livrare" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name @@ -251,7 +246,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id msgid "Dest. Location" -msgstr "Locația Destinație" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name @@ -265,7 +260,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Do you really want to create the invoice(s)?" -msgstr "Chiar doriți să creați factura(ile)?" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 @@ -280,18 +275,18 @@ msgstr "Ciornă" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "End Repair" -msgstr "Finalizeaza Reparatia" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Extra Info" -msgstr "Informatii suplimentare" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Fees" -msgstr "Taxe" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -301,7 +296,7 @@ msgstr "Grupează după" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group msgid "Group by partner invoice address" -msgstr "Grupeaza dupa adresa de facturare a partenerului" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -331,8 +326,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree msgid "" "In a repair order, you can detail the components you remove,\n" -" add or replace and record the time you spent on the " -"different\n" +" add or replace and record the time you spent on the different\n" " operations." msgstr "" @@ -351,15 +345,10 @@ msgstr "Mișcare Inventar" msgid "Invoice" msgstr "Factura" -#. module: mrp_repair -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form -msgid "Invoice Corrected" -msgstr "Factura Corectata" - #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Invoice Exception" -msgstr "Excepție factură" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id @@ -370,17 +359,17 @@ msgstr "Linie factura" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method msgid "Invoice Method" -msgstr "Metoda de facturare" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice address:" -msgstr "Adresa de facturare:" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice and shipping address:" -msgstr "Adresa de facturare şi livrare:" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced @@ -398,7 +387,7 @@ msgstr "Facturare" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id msgid "Invoicing Address" -msgstr "Adresa de facturare" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update @@ -435,12 +424,12 @@ msgstr "Lot" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice msgid "Make Invoice" -msgstr "Creeaza Factura" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move" -msgstr "Miscare" +msgstr "Mișcare" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id @@ -450,35 +439,37 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "No Invoice" -msgstr "Nicio Factura" +msgstr "" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:511 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:503 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:565 #, python-format msgid "No Pricelist!" -msgstr "Nici un pret!" +msgstr "" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:322 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:260 #, python-format msgid "No account defined for partner \"%s\"." -msgstr "Nu este definit niciun cont pentru partenerul \"%s\"." +msgstr "" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:350 -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:379 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:285 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:313 #, python-format msgid "No account defined for product \"%s\"." -msgstr "Niciun cont definit pentru produsul \"%s\"." +msgstr "" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:372 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:306 #, python-format msgid "No product defined on Fees!" -msgstr "Niciun produs definit in Taxe!" +msgstr "" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:522 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:510 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:572 #, python-format msgid "No valid pricelist line found !" msgstr "" @@ -491,12 +482,12 @@ msgstr "Note" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations msgid "Operation Lines" -msgstr "Linii operatiune" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Operations" -msgstr "Operatiuni" +msgstr "Operații" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id @@ -512,12 +503,12 @@ msgstr "Preț" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "Lista de preturi" +msgstr "Listă de prețuri" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id msgid "Pricelist of the selected partner." -msgstr "Lista de preturi a partenerului selectat." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id @@ -529,7 +520,7 @@ msgstr "Produs" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Product Information" -msgstr "Informatii Produs" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty @@ -541,12 +532,12 @@ msgstr "Cantitatea produsului" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" +msgstr "Unitate de măsură produs" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id msgid "Product to Repair" -msgstr "Produsul care va fi reparat" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id @@ -564,7 +555,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "Cotatie" +msgstr "Cotație" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order @@ -574,49 +565,44 @@ msgstr "Cotație / Comandă" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes msgid "Quotation Notes" -msgstr "Note cotatie" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Quotations" -msgstr "Cotații (oferte)" +msgstr "Cotații" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Ready To Repair" -msgstr "Pregatit de reparat" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Ready to Repair" -msgstr "Pregatit de reparatie" - -#. module: mrp_repair -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form -msgid "Recreate Invoice" -msgstr "Recreeaza factura" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Remove" -msgstr "Eliminaţi" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee msgid "Repair Fees Line" -msgstr "Linie Taxe Reparatii" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Line" -msgstr "Linie reparatie" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Order" -msgstr "Comanda de reparatie" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -627,13 +613,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id msgid "Repair Order Reference" -msgstr "Referinta Comanda Reparatii" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Repair Orders" -msgstr "Comenzi Reparatii" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -643,25 +629,55 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name msgid "Repair Reference" -msgstr "Referinta reparatie" +msgstr "" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:285 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:194 +#, python-format +msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343 +#, python-format +msgid "Repair must be confirmed before starting reparation." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:373 +#, python-format +msgid "Repair must be invoiced in order to finalize it." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:371 +#, python-format +msgid "Repair must be repaired in order to finalize it." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:354 +#, python-format +msgid "Repair must be under repair in order to end reparation." +msgstr "" + +#. module: mrp_repair +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223 #, python-format msgid "Repair order is already invoiced." -msgstr "Ordinul de reparatii este deja facturat." +msgstr "" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:32 +#: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20 #, python-format msgid "Repair order is not invoiced." -msgstr "Comanda de reparatie nu este facturata." +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Repaired" -msgstr "Reparat" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id @@ -677,13 +693,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree msgid "Repairs order" -msgstr "Comanda reparatii" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter -#, fuzzy msgid "Search Repair Orders" -msgstr "Cauta Comenzile de Reparatii" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -692,30 +707,27 @@ msgid "" "invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means " "you don't want to generate invoice for this repair order." msgstr "" -"Selectand 'Inainte de Reparatie' sau 'Dupa Reparatie' va va permite sa " -"generati factura inainte de sau dupa reparatie. 'Fara Factura' inseamna ca " -"nu doriti sa generati nici o factura pentru acest ordin de reparatii." #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:272 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:213 #, python-format msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'" -msgstr "Numarul de serie este necesar pentru linia operatiei cu produsul '%s'" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id msgid "Source Location" -msgstr "Locaţia Sursă" +msgstr "Locația sursă" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Start Repair" -msgstr "Incepe Reparatia" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state @@ -733,7 +745,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Tax" -msgstr "Taxa" +msgstr "Taxă" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax @@ -744,14 +756,12 @@ msgid "Taxes" msgstr "Taxe" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:166 #, python-format msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" -"Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita " -"decat cea din formularul produsului." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 @@ -762,8 +772,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree msgid "" "The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n" -" order to know if whether the repair should be invoiced to " -"the\n" +" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n" " customer or not." msgstr "" @@ -780,8 +789,6 @@ msgid "" "This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's " "Invoice. Do you want to continue?" msgstr "" -"Aceasta operatiune va anula Procesul de reparatie, dar nu va anula Factura " -"acestuia. Doriti sa continuati?" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_to_invoice @@ -792,7 +799,7 @@ msgstr "De facturat" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "To be Invoiced" -msgstr "Va fi facturat(a)" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total @@ -802,7 +809,7 @@ msgstr "Total" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Total amount" -msgstr "Suma totala" +msgstr "Suma totală" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type @@ -812,14 +819,14 @@ msgstr "Tip" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Under Repair" -msgstr "In reparatie" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -829,12 +836,12 @@ msgstr "Unitatea de masura" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Sumă neimpozitată" +msgstr "Valoare fără taxe" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Untaxed amount" -msgstr "Suma neimpozitata" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -842,86 +849,32 @@ msgid "VAT:" msgstr "TVA:" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:166 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Atentionare" +msgstr "Atenție" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit msgid "Warranty Expiration" -msgstr "Expirarea Garantiei" +msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Yes" -msgstr "Da" +msgstr "" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:308 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:248 #, python-format msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!" msgstr "" #. module: mrp_repair -#: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:513 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:505 +#: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:567 #, python-format msgid "" "You have to select a pricelist in the Repair form !\n" -"Please set one before choosing a product." +" Please set one before choosing a product." msgstr "" - -#. module: mrp_repair -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - -#~ msgid "" -#~ " * The 'Draft' status is set automatically as draft when repair order in " -#~ "draft status. \n" -#~ "* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when repair " -#~ "order in confirm status. \n" -#~ "* The 'Done' status is set automatically when repair order is " -#~ "completed. \n" -#~ "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair " -#~ "order." -#~ msgstr "" -#~ " * Starea 'Ciorna' este setata automat ca ciorna atunci cand ordinul de " -#~ "reparatii se afla in starea ciorna. \n" -#~ "* Starea 'Confirmat' este setata automat pe confirmata atunci cand " -#~ "ordinul de reparatii se afla in starea " -#~ "confirmata. \n" -#~ "* Starea 'Efectuat' este setat automat atunci cand ordinul de reparatii " -#~ "este finalizat. \n" -#~ "* Starea 'Anulat' este setata automat atunci cand utilizatorul anuleaza " -#~ "ordinul de reparatii." - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Reair Orders" -#~ msgstr "Ordine de Reparatii" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" diff --git a/addons/note/i18n/ar.po b/addons/note/i18n/ar.po index 0a5d3554a75..b4370acbd06 100644 --- a/addons/note/i18n/ar.po +++ b/addons/note/i18n/ar.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Osama Ahmaro , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 # HaNi alakkad , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: HaNi alakkad , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,12 +44,12 @@ msgstr "بالتصنيف" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة وسم جديد." #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note msgid "Click to add a personal note." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة ملاحظة شخصية" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "جديد" #: code:addons/note/models/note.py:129 #, python-format msgid "New Note" -msgstr "" +msgstr "ملاحظة جديدة" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "المالِك" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner of the note stage" -msgstr "" +msgstr "مالك مرحلة الملاحظة" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence @@ -276,11 +277,15 @@ msgid "" " on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" " you activate the pad feature for collaborative writings)." msgstr "" +"استخدم الملاحظات لتنظيم المهام الشخصية أو الملاحظات. كل\n" +"الملاحظات هي خاصة لا احد غيرك سيكون قادرا على رؤيتها. على اي حال\n" +"بإمكانك مشاركة بعض الملاحظات مع الناس الاخرين بدعوتهم ليصبحوا متابعون \n" +"للملاحظة. (مفيدة لمحضرالاجتماع خاصةً اذا قمت بتفعيل مميزات اللوح للكتابات التعاونية)." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" +msgstr "تستخدم لترتيب مراحل الملاحظة" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users @@ -293,3 +298,5 @@ msgid "" "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n" " removing or modifying columns." msgstr "" +"بإمكانك تخصيص كيفية معالجة ملاحظات/مهام بواسطة اضافة\n" +"او ازالة او تعديل الاعمدة." diff --git a/addons/note/i18n/pt_BR.po b/addons/note/i18n/pt_BR.po index 6ed70c78967..001f9894117 100644 --- a/addons/note/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/note/i18n/pt_BR.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Mateus Lopes , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Grazziano Duarte , 2016 +# Cezar , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Grazziano Duarte , 2016\n" +"Last-Translator: Cezar , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Por Categoria de lembrete" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova tag" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/note/i18n/ro.po b/addons/note/i18n/ro.po index dc94a12bc06..9e797e1b7be 100644 --- a/addons/note/i18n/ro.po +++ b/addons/note/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * note -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open @@ -27,12 +27,17 @@ msgstr "Activ(a)" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Archive" -msgstr "Arhiva" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "By sticky note Category" -msgstr "Dupa Categoria nota adeziva" +msgstr "" + +#. module: note +#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action +msgid "Click to add a new tag." +msgstr "" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note @@ -67,12 +72,12 @@ msgstr "Creat în" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done msgid "Date done" -msgstr "Dată efectuată" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name @@ -84,7 +89,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold msgid "Folded by Default" -msgstr "Pliat Implicit" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -123,15 +128,15 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03 msgid "Later" -msgstr "Mai tarziu" +msgstr "" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: note -#: code:addons/note/note.py:165 +#: code:addons/note/models/note.py:129 #, python-format msgid "New Note" msgstr "" @@ -141,27 +146,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "Notă" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo msgid "Note Content" -msgstr "Continut Nota" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_stage msgid "Note Stage" -msgstr "Nota Etapa" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name msgid "Note Summary" -msgstr "Rezumat Nota" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_tag msgid "Note Tag" -msgstr "Tag Nota" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note @@ -179,8 +184,8 @@ msgstr "Proprietar" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id -msgid "Owner of the note stage." -msgstr "Proprietarul etapei notei" +msgid "Owner of the note stage" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence @@ -192,39 +197,39 @@ msgstr "Secvență" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Stage" -msgstr "Etapa" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "Numele etapei" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form msgid "Stage of Notes" -msgstr "Etapa Note" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree msgid "Stages" -msgstr "Etape" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree msgid "Stages of Notes" -msgstr "Etape Note" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids msgid "Stages of Users" -msgstr "Utilizatori pe Etape" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name msgid "Tag Name" -msgstr "Nume eticheta" +msgstr "" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 @@ -232,16 +237,18 @@ msgid "Tag name already exists !" msgstr "" #. module: note +#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Tags" msgstr "Etichete" #. module: note -#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02 msgid "This Week" -msgstr "Saptamana aceasta" +msgstr "" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 @@ -252,16 +259,14 @@ msgstr "Astăzi" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 msgid "Tomorrow" -msgstr "Maine" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note msgid "" "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n" -" notes are private; no one else will be able to see them. " -"However\n" -" you can share some notes with other people by inviting " -"followers\n" +" notes are private; no one else will be able to see them. However\n" +" you can share some notes with other people by inviting followers\n" " on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" " you activate the pad feature for collaborative writings)." msgstr "" @@ -269,7 +274,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "Utilizat pentru a ordona etapele notei" +msgstr "" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users @@ -282,24 +287,3 @@ msgid "" "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n" " removing or modifying columns." msgstr "" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" diff --git a/addons/note_pad/i18n/ro.po b/addons/note_pad/i18n/ro.po index b01ad080e8a..287f8b6e6cb 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/ro.po +++ b/addons/note_pad/i18n/ro.po @@ -1,29 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * note_pad -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: note_pad #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "Notă" #. module: note_pad #: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url msgid "Pad Url" -msgstr "Pad Url" +msgstr "" diff --git a/addons/pad/i18n/ar.po b/addons/pad/i18n/ar.po index 8fe82af8ca7..d78aeb58625 100644 --- a/addons/pad/i18n/ar.po +++ b/addons/pad/i18n/ar.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Ali zuaby , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # Osama Ahmaro , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Osama Ahmaro , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_general_configuration_form_inherit_pad diff --git a/addons/pad/i18n/ro.po b/addons/pad/i18n/ro.po index b4b815fcd6d..8923ab76200 100644 --- a/addons/pad/i18n/ro.po +++ b/addons/pad/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pad -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_company @@ -29,14 +29,16 @@ msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: pad +#: model:ir.model.fields,help:pad.field_base_config_settings_pad_key #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key msgid "Etherpad lite api key." -msgstr "Cheie Etherpad lite api." +msgstr "" #. module: pad +#: model:ir.model.fields,help:pad.field_base_config_settings_pad_server #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_server msgid "Etherpad lite server. Example: beta.primarypad.com" -msgstr "Server Etherpad lite. Exemplu: beta.primarypad.com" +msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_id @@ -51,15 +53,20 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_key msgid "Pad Api Key" -msgstr "Cheie Pad Api" +msgstr "" #. module: pad -#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_server -msgid "Pad Server" -msgstr "Server Pad" +#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_base_config_settings_pad_key +msgid "Pad Api Key *" +msgstr "" #. module: pad -#: code:addons/pad/pad.py:53 +#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_base_config_settings_pad_server +msgid "Pad Server *" +msgstr "" + +#. module: pad +#: code:addons/pad/models/pad.py:57 #, python-format msgid "" "Pad creation failed, either there is a problem with your pad server URL or " @@ -67,9 +74,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: pad -#: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad +#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_server +msgid "Pad server" +msgstr "" + +#. module: pad +#: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_general_configuration_form_inherit_pad msgid "Pads" -msgstr "Pad-uri" +msgstr "" + +#. module: pad +#. openerp-web +#: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:6 +#, python-format +msgid "" +"Please enter your Etherpad credentials through the menu 'Settings > General " +"Settings > Configure your company data', in the 'Configuration' tab of your " +"company." +msgstr "" #. module: pad #. openerp-web @@ -86,34 +108,16 @@ msgid "Unable to load pad" msgstr "" #. module: pad -#. openerp-web -#: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:7 -#, python-format -msgid "" -"You must configure the etherpad through the menu Settings > Companies > " -"Companies, in the configuration tab of your company." +#: model:ir.model,name:pad.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" msgstr "" -"Trebuie sa configurati etherpad in meniul Setari > Companii > Companii, in " -"fila de configurare a companiei dumneavoastra." #. module: pad -#: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad +#: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_general_configuration_form_inherit_pad msgid "e.g. beta.primarypad.com" -msgstr "de exemplu beta.primarypad.com" +msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common msgid "pad.common" -msgstr "pad.common" - -#~ msgid "Created by" -#~ msgstr "Creat de" - -#~ msgid "Created on" -#~ msgstr "Creat în" - -#~ msgid "Last Updated by" -#~ msgstr "Ultima actualizare făcută de" - -#~ msgid "Last Updated on" -#~ msgstr "Ultima actualizare în" +msgstr "" diff --git a/addons/payment/i18n/nl.po b/addons/payment/i18n/nl.po index 7bb657c0abb..779ff1b8043 100644 --- a/addons/payment/i18n/nl.po +++ b/addons/payment/i18n/nl.po @@ -52,6 +52,8 @@ msgid "" "Production\n" " Environment" msgstr "" +"Productie\n" +" Omgeving" #. module: payment #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -242,7 +244,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer @@ -796,7 +798,7 @@ msgstr "Bewaarde betalingstoken" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented msgid "Saving Card Data supported" -msgstr "" +msgstr "Opslaan van kaartgegevens ondersteund" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence diff --git a/addons/payment/i18n/ro.po b/addons/payment/i18n/ro.po index 73eaecdd171..260ab15490b 100644 --- a/addons/payment/i18n/ro.po +++ b/addons/payment/i18n/ro.po @@ -1,99 +1,137 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_callback_eval msgid "" -" Will be safe_eval with `self` being the current transaction. i." -"e.:\n" -" self.env['my.model'].payment_validated(self)" -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_adyen -msgid "-This installs the module payment_adyen." -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_authorize -msgid "-This installs the module payment_authorize." -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_buckaroo -msgid "-This installs the module payment_buckaroo." +" Will be safe_eval with `self` being the current transaction. i.e.:\n" +" self.env['my.model'].payment_validated(self)" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_ogone -msgid "-This installs the module payment_ogone." -msgstr "" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_paypal -msgid "-This installs the module payment_paypal." +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds +msgid "3D Secure HTML" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_sips -msgid "-This installs the module payment_sips." +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "" +"Test\n" +" Environment" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer -msgid "-This installs the module payment_transfer." +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "" +"Production\n" +" Environment" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_custom +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_ogone +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_stripe +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_custom +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_ogone +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_stripe +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Done, Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order." msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds -msgid "3D Secure HTML" +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_custom +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_ogone +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_stripe +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Error, Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but will not be paid. Do not " +"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your " +"order." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_custom +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_ogone +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_stripe +msgid "" +"Pending, Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet." msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "" -"Test\n" -" Environment" +"Pending... The order will be validated after the " +"payment." msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "" -"Production\n" -" Environment" +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_journal_id +msgid "Account journal used for automatic payment reconciliation." msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_id msgid "Acquirer" -msgstr "Beneficiar" +msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_id msgid "Acquirer Account" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_ref +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_ref msgid "Acquirer Ref." msgstr "" @@ -103,7 +141,7 @@ msgid "Acquirer Reference" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_active +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_active msgid "Active" msgstr "Activ(a)" @@ -119,10 +157,16 @@ msgid "Address" msgstr "Adresa" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_adyen +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_adyen +#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Adyen" msgstr "" +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,save_token:0 +msgid "Always" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_amount #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_amount @@ -131,21 +175,38 @@ msgstr "Suma" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 -msgid "At payment no acquirer confirmation needed" +msgid "" +"Authorize & capture the amount and confirm the SO on acquirer confirmation" msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 -msgid "At payment with acquirer confirmation" +msgid "" +"Authorize & capture the amount, confirm the SO and auto-validate the invoice" +" on acquirer confirmation" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 +msgid "" +"Authorize the amount and confirm the SO on acquirer confirmation (capture " +"manually)" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_authorize +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize +#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Authorize.Net" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_buckaroo +#: selection:payment.transaction,state:0 +msgid "Authorized" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Buckaroo" msgstr "" @@ -157,7 +218,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "Anulat(a)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form +msgid "Capture Transaction" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city @@ -165,6 +231,16 @@ msgstr "Anulat(a)" msgid "City" msgstr "Oraș" +#. module: payment +#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer +msgid "Click to create a payment acquirer." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_method_id_code +msgid "Code" +msgstr "Cod" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id msgid "Company" @@ -175,14 +251,24 @@ msgstr "Companie" msgid "Configuration" msgstr "Configurare" +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban +msgid "Configure" +msgstr "Configurare" + #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_installation msgid "Configure payment acquiring methods" -msgstr "Configureaza metodele de efectuare a platii" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id +msgid "Corresponding Module" +msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_method_count -msgid "Count Payment Method" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count +msgid "Count Payment Token" msgstr "" #. module: payment @@ -193,14 +279,14 @@ msgstr "Țară" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" @@ -224,19 +310,39 @@ msgstr "" msgid "Currency" msgstr "Valuta" +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_custom +msgid "Custom" +msgstr "Personalizat" + #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Customer Details" msgstr "" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_description +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_save_token +msgid "" +"Determine if card data is saved as a token automatically or not. Payment " +"tokens allow your customer to reuse their cards in the e-commerce or allow " +"you to charge an invoice directly on a credit card. If set to 'let the " +"customer decide', ecommerce customers will have a checkbox displayed on the " +"payment page." +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "Determină ordinea de afişare" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" @@ -259,32 +365,38 @@ msgstr "Ciornă" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "E-mail" -msgstr "E-mail" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Environment" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Error" -msgstr "Eroare" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg msgid "Error Message" -msgstr "Mesaj Eroare" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees msgid "Fees" -msgstr "Taxe" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_implemented +msgid "Fees Computation Supported" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees @@ -318,7 +430,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 -msgid "Form with credentials storage" +msgid "Form with tokenization" msgstr "" #. module: payment @@ -333,7 +445,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -343,6 +455,22 @@ msgstr "ID" msgid "Image" msgstr "Imagine" +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone +msgid "Ingenico" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban +msgid "Install" +msgstr "Instalați" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state +msgid "Installation State" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference msgid "Internal reference of the TX" @@ -355,30 +483,40 @@ msgstr "Limba" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,save_token:0 +msgid "Let the customer decide" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published msgid "Make this payment acquirer available (Customer invoices, etc.)" msgstr "" +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Manual Configuration" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium msgid "Medium-sized image" @@ -435,19 +573,24 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Messages" -msgstr "Mesaje" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_name #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_method_name -msgid "Name of the payment method" +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name +msgid "Name of the payment token" +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,save_token:0 +msgid "Never" msgstr "" #. module: payment @@ -456,7 +599,14 @@ msgid "No automatic confirmation" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_ogone +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment_payment_token_id +msgid "" +"Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead " +"of capturing the amount) are not available." +msgstr "" + +#. module: payment +#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" msgstr "" @@ -467,7 +617,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_id msgid "Partner" msgstr "Partener" @@ -475,66 +625,86 @@ msgstr "Partener" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_name msgid "Partner Name" -msgstr "Numele partenerului" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "PayUmoney" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Beneficiarul Platii" +msgstr "Metoda de plată" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list msgid "Payment Acquirers" -msgstr "Beneficiarii Platii" +msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_method_id -msgid "Payment Method" -msgstr "Metoda de plata" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id +msgid "Payment Journal" +msgstr "Jurnal plată" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_method_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_view_search -msgid "Payment Methods" -msgstr "Metode de plata" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id +msgid "Payment Token" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search +msgid "Payment Tokens" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_transaction_id msgid "Payment Transaction" -msgstr "Tranzacție plată" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_tx_ids #: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_transaction_action_child -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_payment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_payment_ids #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_transaction_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list msgid "Payment Transactions" -msgstr "Tranzacții plată" +msgstr "" #. module: payment +#: code:addons/payment/models/account_payment.py:60 +#, python-format +msgid "Payment transaction failed (%s)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model,name:payment.model_account_payment #: model:ir.ui.menu,name:payment.root_payment_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view msgid "Payments" msgstr "Plati" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_paypal +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal +#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Paypal" msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Pending" -msgstr "În așteptare" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg @@ -555,7 +725,7 @@ msgstr "Producție" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Provider" -msgstr "Furnizor" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference @@ -583,11 +753,21 @@ msgid "S2S Form Template" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_method_action -#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_method_menu +#: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action +#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu msgid "Saved Payment Data" msgstr "" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id +msgid "Saved payment token" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented +msgid "Saving Card Data supported" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence msgid "Sequence" @@ -599,21 +779,27 @@ msgid "Server To Server" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_sips +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_short_name +msgid "Short name" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips +#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Sips" msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "Imagine de dimensiune mica" +msgstr "Imagine dimensiune mica" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_small msgid "" -"Small-sized image of this provider. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"Small-sized image of this provider. It is automatically resized as a 64x64px" +" image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image " +"is required." msgstr "" #. module: payment @@ -621,6 +807,17 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "Stare" +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_save_token +msgid "Store Card Data" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe +#: selection:payment.acquirer,provider:0 +msgid "Stripe" +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id msgid "Template for method registration" @@ -629,15 +826,16 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Test" -msgstr "Test" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg msgid "Thanks Message" -msgstr "Mesaj mulțumire" +msgstr "" #. module: payment -#: constraint:payment.transaction:0 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:472 +#, python-format msgid "The payment transaction reference must be unique!" msgstr "" @@ -651,8 +849,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "" "This template renders the acquirer button with all necessary values.\n" -" It is be rendered with qWeb with " -"the following evaluation context:" +" It is be rendered with qWeb with the following evaluation context:" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Transfer information will be provided after choosing the payment method." msgstr "" #. module: payment @@ -663,7 +866,7 @@ msgstr "Tip" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate msgid "Validation Date" -msgstr "Data validarii" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_var @@ -678,13 +881,72 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published msgid "Visible in Portal / Website" -msgstr "Vizibil în portal/pagină web" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form +msgid "Void Transaction" +msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer +#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Wire Transfer" msgstr "" +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe +msgid "You will be prompt with Stripe Payment page for payment information." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment " +"button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " +"payment button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" +" button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_ogone +msgid "" +"You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment" +" button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu +msgid "" +"You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the " +"payment button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment " +"button." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_sips +msgid "" +"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button." +msgstr "" + #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "ZIP" @@ -693,12 +955,7 @@ msgstr "Cod poștal" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip msgid "Zip" -msgstr "Cod poștal" - -#. module: payment -#: model:ir.model,name:payment.model_account_config_settings -msgid "account.config.settings" -msgstr "account.config.settings" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -733,8 +990,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model,name:payment.model_payment_method -msgid "payment.method" +#: model:ir.model,name:payment.model_payment_token +msgid "payment.token" msgstr "" #. module: payment @@ -756,6 +1013,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "user: current user browse record" msgstr "" - -#~ msgid "unknown" -#~ msgstr "necunoscut(a)" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ro.po b/addons/payment_authorize/i18n/ro.po index a93baaaf0fe..48562360bde 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ro.po @@ -1,85 +1,93 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_authorize -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_authorize -#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize -msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login +msgid "API Login Id" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize -msgid "" -"Done, Your online payment has been successfully processed. " -"Thank you for your order." +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key +msgid "API Transaction Key" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize -msgid "" -"Error, Please be aware that an error occurred during the " -"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " -"to contact us if you have any questions on the status of your order." +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile +msgid "Authorize.net Profile ID" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize -msgid "" -"Pending, Your online payment has been successfully processed. " -"But your order is not validated yet." +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "CVC" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login -msgid "API Login Id" +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "Card number" msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key -msgid "API Transaction Key" +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "Confirm " msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:payment.acquirer,name:payment_authorize.payment_acquirer_authorize -msgid "Authorize.Net" +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "Expires" msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize msgid "" -"How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started " -"Guide) ?" +"How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started Guide)" +" ?" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "MM / YY" msgstr "" +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form +msgid "Name" +msgstr "Nume" + #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Beneficiarul Platii" +msgstr "Metoda de plată" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Tranzacție plată" +msgstr "" #. module: payment_authorize -#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +#: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile msgid "" -"You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " -"payment button." +"This contains the unique reference for this partner/payment token " +"combination in the Authorize.net backend" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token +msgid "payment.token" msgstr "" diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po index 02077424748..d64746035a0 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/ro.po @@ -1,81 +1,49 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_buckaroo -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_buckaroo -#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:150 +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:143 #, python-format msgid "; multiple order found" msgstr "" #. module: payment_buckaroo -#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:148 +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:141 #, python-format msgid "; no order found" msgstr "" #. module: payment_buckaroo -#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo -msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" - -#. module: payment_buckaroo -#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo -msgid "" -"Done, Your online payment has been successfully processed. " -"Thank you for your order." -msgstr "" - -#. module: payment_buckaroo -#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo -msgid "" -"Error, Please be aware that an error occurred during the " -"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " -"to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" - -#. module: payment_buckaroo -#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo -msgid "" -"Pending, Your online payment has been successfully processed. " -"But your order is not validated yet." -msgstr "" - -#. module: payment_buckaroo -#: model:payment.acquirer,name:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo -msgid "Buckaroo" -msgstr "" - -#. module: payment_buckaroo -#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:158 +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:150 #, python-format msgid "Buckaroo: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" msgstr "" #. module: payment_buckaroo -#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:146 +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:139 #, python-format msgid "Buckaroo: received data for reference %s" msgstr "" #. module: payment_buckaroo -#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:140 +#: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:133 #, python-format msgid "" "Buckaroo: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " @@ -90,12 +58,12 @@ msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Beneficiarul Platii" +msgstr "Metoda de plată" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Tranzacție plată" +msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey @@ -106,10 +74,3 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_websitekey msgid "WebsiteKey" msgstr "" - -#. module: payment_buckaroo -#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo -msgid "" -"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment " -"button." -msgstr "" diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/ar.po b/addons/payment_paypal/i18n/ar.po index 25e4cbc301d..03be65f0b87 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/ar.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/ar.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "صلاحية رمز الوصول" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "" +msgstr "كيف يتم اعداد paypal حساب الخاص بك ؟" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "تفاصيل PayPal TX" #: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:134 #, python-format msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" -msgstr "" +msgstr "حساب Paypal: استلم بيانات بمرجع مفقود (%s) أو txn_id (%s)" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/nl.po b/addons/payment_payumoney/i18n/nl.po index 0c50e7e3189..be11f3c1fff 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/nl.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/nl.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Handelaars sleutel" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_salt msgid "Merchant Salt" -msgstr "" +msgstr "Handelaar salt" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:145 diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/ro.po b/addons/payment_payumoney/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..ee965f3be6e --- /dev/null +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,71 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_payumoney +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key +msgid "Merchant Key" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_salt +msgid "Merchant Salt" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:145 +#, python-format +msgid "PayUmoney: feedback error" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:107 +#, python-format +msgid "PayUmoney: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:101 +#, python-format +msgid "PayUmoney: received data for reference %s; multiple orders found" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:98 +#, python-format +msgid "PayUmoney: received data for reference %s; no order found" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:93 +#, python-format +msgid "" +"PayUmoney: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " +"shashign (%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Metoda de plată" + +#. module: payment_payumoney +#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ro.po b/addons/payment_sips/i18n/ro.po index 7c488802b08..ca3a0ca9886 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/ro.po @@ -1,70 +1,43 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_sips -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_sips -#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:163 +#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:155 #, python-format msgid "; multiple order found" msgstr "" #. module: payment_sips -#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:161 +#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:153 #, python-format msgid "; no order found" msgstr "" #. module: payment_sips -#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips -msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" - -#. module: payment_sips -#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips -msgid "" -"Done, Your online payment has been successfully processed. " -"Thank you for your order." -msgstr "" - -#. module: payment_sips -#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips -msgid "" -"Error, Please be aware that an error occurred during the " -"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " -"to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" - -#. module: payment_sips -#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips -msgid "" -"Pending, Your online payment has been successfully processed. " -"But your order is not validated yet." -msgstr "" - -#. module: payment_sips -#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:84 +#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:76 #, python-format msgid "Currency not supported by Wordline" msgstr "" #. module: payment_sips -#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:65 +#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:57 #, python-format msgid "Incorrect payment acquirer provider" msgstr "" @@ -72,12 +45,12 @@ msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Beneficiarul Platii" +msgstr "Metoda de plată" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Tranzacție plată" +msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id @@ -90,18 +63,7 @@ msgid "SIPS Secret" msgstr "" #. module: payment_sips -#: model:payment.acquirer,name:payment_sips.payment_acquirer_sips -msgid "Sips" -msgstr "" - -#. module: payment_sips -#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:159 +#: code:addons/payment_sips/models/payment.py:151 #, python-format msgid "Sips: received data for reference %s" msgstr "" - -#. module: payment_sips -#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips -msgid "" -"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button." -msgstr "" diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/ro.po b/addons/payment_stripe/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..afd2b6f335c --- /dev/null +++ b/addons/payment_stripe/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_stripe +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url +msgid "" +"A relative or absolute URL pointing to a square image of your brand or " +"product. As defined in your Stripe profile. See: " +"https://stripe.com/docs/checkout" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "CVC" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "Card Holder Name" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "Card Number" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url +msgid "Checkout Image URL" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "Confirm " +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "Expiration Date" +msgstr "Data expirării" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form +msgid "MM / YY" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "Metoda de plată" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key +msgid "Stripe publishable key" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_secret_key +msgid "Stripe secret key" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120 +#, python-format +msgid "Stripe: %s orders found for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:111 +#, python-format +msgid "Stripe: invalid reply received from provider, missing reference" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:116 +#, python-format +msgid "Stripe: no order found for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_stripe +#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token +msgid "payment.token" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ar.po b/addons/payment_transfer/i18n/ar.po index c375b7802cf..34058a34ff6 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/ar.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/ar.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Mustafa Rawi , 2016 # AMAAL RU , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: AMAAL RU , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,4 +58,4 @@ msgstr "معاملة السداد" #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:59 #, python-format msgid "received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "استلام البيانات للمرجع %s" diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ro.po b/addons/payment_transfer/i18n/ro.po index 2531d9f6f8e..59b0c079e35 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/ro.po @@ -1,114 +1,59 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * payment_transfer -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68 +#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:63 #, python-format msgid "; multiple order found" msgstr "" #. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 +#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:61 #, python-format msgid "; no order found" msgstr "" #. module: payment_transfer -#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer -msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer -msgid "" -"Done, Your online payment has been successfully processed. " -"Thank you for your order." -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer -msgid "" -"Error, Please be aware that an error occurred during the " -"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " -"to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer -msgid "" -"Pending, Your online payment has been successfully processed. " -"But your order is not validated yet." -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 -#: model:payment.acquirer,post_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Account" msgstr "Cont bancar" #. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 +#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Accounts" msgstr "Conturi Bancare" -#. module: payment_transfer -#: model:payment.acquirer,post_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer -msgid "Communication" -msgstr "" - #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Beneficiarul Platii" +msgstr "Metoda de plată" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Tranzacție plată" - -#. module: payment_transfer -#: model:payment.acquirer,post_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer -msgid "Please use the following transfer details" -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: model:payment.acquirer,post_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer -msgid "Please use the order name as communication reference." -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer -msgid "Transfer information will be provided after choosing the payment mode." -msgstr "" - -#. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:19 -#: model:payment.acquirer,name:payment_transfer.payment_acquirer_transfer -#, python-format -msgid "Wire Transfer" msgstr "" #. module: payment_transfer -#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 +#: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:59 #, python-format msgid "received data for reference %s" msgstr "" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index 74b6d13773b..741b068d237 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Onderliggende categorien" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:331 #, python-format msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Heeft kassa controle" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "Hoofding" +msgstr "Kop" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po index 19b0ab0189e..2d1bcdad2a6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po @@ -1,59 +1,49 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * point_of_sale -# +# # Translators: -# Sorin Trifu , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:642 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679 #, python-format msgid " REFUND" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count -msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "# de Linii" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_purchase_order_count -msgid "# of Purchase Order" -msgstr "# Comenzii de Achizitie" +msgstr "Linii" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1283 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1423 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "% discount" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1410 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1450 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1550 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1590 #, python-format msgid " " -msgstr " " +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -63,14 +53,24 @@ msgstr "(actualizare)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "+ Tranzactii" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:279 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:287 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "123.14 €" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:17 +#, python-format +msgid "" +"

              Click to start the point of sale interface. It runs on tablets, " +"laptops, or industrial hardware.

              Once the session launched, the system" +" continues to run without an internet connection.

              " +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -118,7 +118,6 @@ msgstr "Vizualizează" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
              " msgstr "" @@ -137,21 +136,11 @@ msgstr "" msgid "Opening Date:
              " msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct -msgid "Print Date:
              " -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
              " msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct -msgid "Starting Date:
              " -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
              " @@ -159,34 +148,32 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Total" msgstr "Total" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
              " msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "= Sold de închidere teoretic" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1885 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1909 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1171 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1198 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "Un nume client este necesar" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin @@ -227,10 +214,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "" "A session is a period of time, usually one day, during which\n" -" you sell through the point of sale. The user has to check " -"the\n" -" currencies in your cash registers at the beginning and the " -"end\n" +" you sell through the point of sale. The user has to check the\n" +" currencies in your cash registers at the beginning and the end\n" " of each session." msgstr "" @@ -251,21 +236,31 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1449 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1589 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "ABC" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_cashbox +msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Accounting Information" msgstr "Informații Contabile" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id +msgid "Accounting journal used to create invoices." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "Registru contabil utilizat pentru a inregistra intrarile de vanzare." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 @@ -274,8 +269,12 @@ msgid "Acsone.eu" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search -#: selection:pos.config,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_activation +msgid "Activation" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_active msgid "Active" msgstr "Activ(a)" @@ -286,7 +285,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1729 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 #, python-format msgid "Add Tip" msgstr "" @@ -294,12 +293,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "Adaugati o Reducere Globala" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:374 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:452 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:382 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:470 #, python-format msgid "Address" msgstr "Adresa" @@ -307,12 +306,12 @@ msgstr "Adresa" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines msgid "All sales lines" -msgstr "Toate liniile vanzarii" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Permite casierului să retipărească chitanța" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 @@ -346,24 +345,23 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Amount" msgstr "Suma" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff msgid "Amount Authorized Difference" -msgstr "Diferenta dintre Sumele Autorizate" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "Amount total" -msgstr "Suma totala" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "An internal identification of the point of sale" -msgstr "O identificare interna a punctului de vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos @@ -374,11 +372,11 @@ msgstr "Aplicați" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount msgid "Apply Discount" -msgstr "Aplicati Reducerea" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1877 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1901 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" msgstr "" @@ -391,43 +389,36 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Automatically open the cashdrawer" -msgstr "Deschide automat sertarul de bani" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_journal_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Available Payment Methods" -msgstr "Metode de Plata Disponibile" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos +msgid "Available in POS" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "Disponibil in Punctul de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price msgid "Average Price" msgstr "Preț mediu" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.bacardi -#: model:product.template,name:point_of_sale.bacardi_product_template -msgid "Bacardi" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:267 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:587 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:275 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:605 #, python-format msgid "Back" -msgstr "Înapoi" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.baileys -#: model:product.template,name:point_of_sale.baileys_product_template -msgid "Baileys" msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -443,8 +434,8 @@ msgstr "Linie extras de cont" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:351 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:393 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:359 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:411 #, python-format msgid "Barcode" msgstr "Cod de bare" @@ -456,58 +447,40 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1157 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1298 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "Scanner de Coduri de bare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:pos.category,name:point_of_sale.beer -msgid "Beers" -msgstr "" +msgstr "Cod de bare" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos -#: model:pos.category,name:point_of_sale.beverage msgid "Beverages" -msgstr "Bauturi" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template msgid "Black Grapes" -msgstr "Struguri Negri" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.bloody_mary -#: model:product.template,name:point_of_sale.bloody_mary_product_template -msgid "Bloody Mary" msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template msgid "Boni Oranges" -msgstr "Portocale Boni" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.budweiser -#: model:product.template,name:point_of_sale.budweiser_product_template -msgid "Budweiser" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:868 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:895 #, python-format msgid "Button" -msgstr "Buton" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy @@ -516,25 +489,21 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:781 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:806 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "SCHIMBĂ" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.caipirinha -#: model:product.template,name:point_of_sale.caipirinha_product_template -msgid "Caipirinha" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:420 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:909 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:926 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:943 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:963 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1015 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:438 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1018 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1064 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1081 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1101 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1153 +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -550,63 +519,56 @@ msgstr "Anulat(a)" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1866 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1890 #, python-format msgid "Cannot return change without a cash payment method" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.captain_morgan -#: model:product.template,name:point_of_sale.captain_morgan_product_template -msgid "Captain Morgan" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.capuccino -#: model:product.template,name:point_of_sale.capuccino_product_template -msgid "Capuccino" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.carlsberg -#: model:product.template,name:point_of_sale.carlsberg_product_template -msgid "Carlsberg" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "Morcovi" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Controlul Numerarului" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id msgid "Cash Journal" -msgstr "Registru de Numerar" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id msgid "Cash Register" -msgstr "Casa de marcat" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:106 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_cashbox_line +msgid "CashBox Line" +msgstr "Linie Casa de bani" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form +msgid "Cashbox" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Cashdrawer" -msgstr "Sertar de bani" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:19 +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16 #, python-format msgid "Cashier" msgstr "" @@ -620,10 +582,10 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:493 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:511 #, python-format msgid "Change" -msgstr "Modificati" +msgstr "Modificați" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -634,25 +596,25 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1116 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1143 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "Schimbare client" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1729 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 #, python-format msgid "Change Tip" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:649 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1339 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:667 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1479 #, python-format msgid "Change:" -msgstr "Rest:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_to_weight @@ -663,7 +625,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "Selectati daca doriti ca acest produs sa apara in Punctul de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control @@ -673,41 +635,39 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "" -"Check this box if this journal define a payment method that can be used in a " -"point of sale." +"Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" +" point of sale." msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by msgid "" -"Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a " -"Session" +"Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a" +" Session" msgstr "" -"Selectati daca doriti sa grupati Elementele Registrului dupa Produse in timp " -"ce inchideti o Sesiune" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1917 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1941 #, python-format msgid "Check your internet connection and try again." -msgstr "Verificați conexiunea la internet și reîncercați." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id msgid "Children Categories" -msgstr "Categorii subordonate" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:322 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:323 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:330 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:331 #, python-format msgid "City" msgstr "Oraș" #. module: point_of_sale -#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action msgid "Click to add a new product." msgstr "" @@ -737,15 +697,15 @@ msgid "Click to start a new session." msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:18 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 +#, python-format msgid "Client" -msgstr "ID Client" +msgstr "Client" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:679 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:687 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:701 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:709 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Close" @@ -754,7 +714,7 @@ msgstr "Închide" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Closed & Posted" -msgstr "Închis & Postat" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -766,29 +726,11 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Closing Control" -msgstr "Control la Inchidere" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at msgid "Closing Date" -msgstr "Data de inchidere" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.coke -#: model:product.template,name:point_of_sale.coke_product_template -#, fuzzy -msgid "Coca-Cola" -msgstr "Coca-Cola Light 33cl" - -#. module: point_of_sale -#: model:pos.category,name:point_of_sale.cocktail -msgid "Cocktails" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.coffee -#: model:product.template,name:point_of_sale.coffee_product_template -msgid "Coffee" msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -803,7 +745,7 @@ msgstr "Companie" #: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template msgid "Conference pears" -msgstr "Pere Conference" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product @@ -824,8 +766,8 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:684 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:906 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:706 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1015 #, python-format msgid "Confirm" msgstr "Confirmă" @@ -835,35 +777,23 @@ msgstr "Confirmă" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:115 #, python-format msgid "Connecting to the PosBox" -msgstr "Conectare la PosBox" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "Continuati vanzarea" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.corona -#: model:product.template,name:point_of_sale.corona_product_template -msgid "Corona" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.cosmopolitan -#: model:product.template,name:point_of_sale.cosmopolitan_product_template -msgid "Cosmopolitan" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1259 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1285 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "Nu se poate citi imaginea" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:330 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:338 #, python-format msgid "Country" msgstr "Țară" @@ -872,11 +802,13 @@ msgstr "Țară" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" @@ -885,10 +817,12 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" @@ -903,12 +837,6 @@ msgstr "Data creării" msgid "Credit Cards" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.cuba_libre -#: model:product.template,name:point_of_sale.cuba_libre_product_template -msgid "Cuba Libre" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_currency_id @@ -922,15 +850,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_state -#, fuzzy msgid "Current session state" -msgstr "Data creării" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1740 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:116 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:617 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1764 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:124 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:635 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #, python-format @@ -938,21 +865,16 @@ msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:459 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:418 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:472 #, python-format msgid "Customer Invoice" msgstr "Factura client" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.daiquiri -#: model:product.template,name:point_of_sale.daiquiri_product_template -msgid "Daiquiri" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 @@ -963,19 +885,24 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date msgid "Date Order" -msgstr "Data comenzii" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1147 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1288 #, python-format msgid "Debug Window" -msgstr "Fereastra Depanare" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_cashbox_lines_ids +msgid "Default Balance" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Cont Debit Implicit" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id @@ -992,11 +919,11 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation msgid "Delay Validation" -msgstr "Intarziati Validarea" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1167 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1308 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" msgstr "" @@ -1010,7 +937,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1309 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" msgstr "" @@ -1022,29 +949,19 @@ msgstr "" msgid "Delete Unpaid Orders ?" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id -msgid "Delivery Method" -msgstr "Metodă de livrare" - -#. module: point_of_sale -#: selection:pos.config,state:0 -msgid "Deprecated" -msgstr "Invechit" - #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1119 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1146 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "Deselectează client" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "Distruge comanda curentă?" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference @@ -1057,25 +974,23 @@ msgid "" "Difference between the theoretical closing balance and the real closing " "balance." msgstr "" -"Diferenţa dintre soldul de închidere teoretic și soldul de închidere real." - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.disaronno -#: model:product.template,name:point_of_sale.disaronno_product_template -msgid "Disaronno" -msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:139 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:147 #, python-format msgid "Disc" -msgstr "Reducere" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Disc:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount msgid "Discount" -msgstr "Reducere" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_discount @@ -1086,28 +1001,29 @@ msgstr "Reducere (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_notice msgid "Discount Notice" -msgstr "Anunt Reduceri" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:724 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1312 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:749 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:888 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1452 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "Reducere:" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:17 +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14 #, python-format msgid "Discounted Product" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:790 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:815 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "Reduceri:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images @@ -1118,25 +1034,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_invoice_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_statement_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_usersproduct_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saledetails_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: point_of_sale -#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action msgid "" "Do not forget to set the price and the point of sale category\n" -" in which it should appear. If a product has no point of " -"sale\n" +" in which it should appear. If a product has no point of sale\n" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." msgstr "" @@ -1144,7 +1060,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Do you want to open cash registers?" -msgstr "Doriti sa deschideti casele de marcat?" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1153,7 +1069,7 @@ msgstr "Efectuat" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:491 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:509 #, python-format msgid "Due" msgstr "Scadent(a)" @@ -1170,12 +1086,6 @@ msgstr "" msgid "Eezee-It" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.efes -#: model:product.template,name:point_of_sale.efes_product_template -msgid "Efes" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template @@ -1184,26 +1094,33 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1150 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1291 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale #, python-format msgid "Electronic Scale" -msgstr "Cantar Electronic" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:343 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:378 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:351 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:391 #, python-format msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1837 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1861 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "Comandă goală" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:420 +#, python-format +msgid "Empty Serial/Lot Number" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -1230,10 +1147,15 @@ msgstr "" msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_end_date +msgid "End date" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "End of Session" -msgstr "Sfarsitul Sesiunii" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real @@ -1244,11 +1166,11 @@ msgstr "Sold final" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_category.py:13 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea categorii recursive." +msgstr "Eroare ! Nu puteți crea categorii recursive." #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1188 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1214 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" msgstr "" @@ -1264,22 +1186,16 @@ msgid "" "to the wrong company." msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.espresso -#: model:product.template,name:point_of_sale.espresso_product_template -msgid "Espresso" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1310 #, python-format msgid "Export Paid Orders" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1311 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" msgstr "" @@ -1288,17 +1204,11 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template msgid "Extra Flandria chicory" -msgstr "Cicoare Flandria Extra" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Extra Info" -msgstr "Informatii suplimentare" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.fanta -#: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_product_template -msgid "Fanta" msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -1308,7 +1218,7 @@ msgstr "Caracteristici" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1029 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1167 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" msgstr "" @@ -1316,12 +1226,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Poziție fiscală" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Pozitii Fiscale" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1333,12 +1243,6 @@ msgstr "" msgid "For imprecise industrial touchscreens" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.fosters -#: model:product.template,name:point_of_sale.fosters_product_template -msgid "Foster's" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" @@ -1349,43 +1253,35 @@ msgstr "" msgid "General Information" msgstr "Informatii generale" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_partner_weight +msgid "" +"Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " +"assignation.)" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." msgstr "" -"Prezinta ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu categorii de " -"produse." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template msgid "Golden Apples Perlim" -msgstr "Mere Aurii Perlim" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.gordon -#: model:product.template,name:point_of_sale.gordon_product_template -msgid "Gordon" msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template msgid "Granny Smith apples" -msgstr "Mere Granny Smith" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template msgid "Green Peppers" -msgstr "Ardei Verzi" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.green_tea -#: model:product.template,name:point_of_sale.green_tea_product_template -#, fuzzy -msgid "Green Tea" -msgstr "Ardei Verzi" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1397,20 +1293,14 @@ msgstr "Grupează după" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by msgid "Group Journal Items" -msgstr "Grupati Elementele Registrului" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.guinness -#: model:product.template,name:point_of_sale.guinness_product_template -msgid "Guinness" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1181 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 #, python-format msgid "Hardware Events" -msgstr "Evenimente Hardware" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1419,39 +1309,35 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1177 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1318 #, python-format msgid "Hardware Status" -msgstr "Status Hardware" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control msgid "Has Cash Control" -msgstr "Are Control al Numerarului" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:pos.category,name:point_of_sale.hot -msgid "Hot Drinks" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_invoice_id -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_statement_id -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_usersproduct_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saledetails_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1466,20 +1352,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip msgid "IP Address" -msgstr "Adresă IP" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.ice_tea -#: model:product.template,name:point_of_sale.ice_tea_product_template -msgid "Ice Tea" msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "" "If you put a photo on the category, the layout of the\n" -" touchscreen interface will automatically. We suggest not to " -"put\n" +" touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" " a photo on categories for small (1024x768) screens." msgstr "" @@ -1489,13 +1368,18 @@ msgid "Image" msgstr "Imagine" #. module: point_of_sale -#: model:pos.category,name:point_of_sale.alcohol -msgid "Import Drinks" +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_implemented_partner_ids +msgid "Implementation References" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_assigned_partner_id +msgid "Implemented by" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1312 #, python-format msgid "Import Orders" msgstr "" @@ -1507,15 +1391,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos -#, fuzzy -msgid "Importable Point of Sales Data" -msgstr "Incepeti Punctul de Vanzare" +msgid "Importable Point of Sale Data" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template msgid "In Cluster Tomatoes" -msgstr "Rosii in Ciorchine" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 @@ -1523,16 +1406,15 @@ msgid "In Progress" msgstr "În desfășurare" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:406 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:400 #, python-format msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled." -msgstr "Pentru a putea sterge o vanzare, trebuie sa fie noua sau anulata." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search -#: selection:pos.config,state:0 msgid "Inactive" -msgstr "Inactiv(a)" +msgstr "Inactiv(ă)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included @@ -1553,7 +1435,7 @@ msgstr "Note Interne" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:625 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:643 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_invoice_report #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_invoice_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1561,6 +1443,11 @@ msgstr "Note Interne" msgid "Invoice" msgstr "Factura" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id +msgid "Invoice Journal" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1574,34 +1461,16 @@ msgstr "Facturat" msgid "Invoicing" msgstr "Facturare" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.irish_coffee -#: model:product.template,name:point_of_sale.irish_coffee_product_template -msgid "Irish Coffee" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.jack_daniels -#: model:product.template,name:point_of_sale.jack_daniels_product_template -msgid "Jack Daniel's" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.jim_beam -#: model:product.template,name:point_of_sale.jim_beam_product_template -msgid "Jim Beam" -msgstr "" +msgstr "Actioneaza ca un cont implicit pentru valoarea debitului" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template msgid "Jonagold apples" -msgstr "Mere Ionagold" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal @@ -1628,15 +1497,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_invoice___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_statement___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_usersproduct___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saledetails___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" @@ -1645,11 +1515,13 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" @@ -1658,11 +1530,13 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_open_statement_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" @@ -1677,41 +1551,56 @@ msgstr "" msgid "Last session closing date" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review +msgid "Latest Partner Review" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template msgid "Leeks" -msgstr "Praz" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.citron #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "Lamaie" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_grade_id +msgid "Level" +msgstr "Nivel" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_partner_weight +msgid "Level Weight" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name msgid "Line No" -msgstr "Nr linie" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line msgid "Lines of Point of Sale" -msgstr "Linii Punct de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:33 #, python-format msgid "List of Cash Registers" -msgstr "Lista cu Casele de marcat" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:484 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:477 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:38 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "Se încarcă" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id @@ -1732,50 +1621,41 @@ msgid "Login as a Manager" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty -msgid "Loyalty Program" +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name +msgid "Lot Name" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment -msgid "Make Payment" -msgstr "Faceti plata" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.malibu -#: model:product.template,name:point_of_sale.malibu_product_template -msgid "Malibu" +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2016 +#, python-format +msgid "Lot/Serial Number(s) Required" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos -msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids +msgid "Lot/serial Number" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manager" +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty +msgid "Loyalty Program" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.manhattan -#: model:product.template,name:point_of_sale.manhattan_product_template -msgid "Manhattan" +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment +msgid "Make Payment" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.margarita -#: model:product.template,name:point_of_sale.margarita_product_template -msgid "Margarita" +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos +msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.martini -#: model:product.product,name:point_of_sale.martini_cocktail -#: model:product.template,name:point_of_sale.martini_cocktail_product_template -#: model:product.template,name:point_of_sale.martini_product_template -msgid "Martini" -msgstr "" +#: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manager" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_medium @@ -1789,105 +1669,57 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" -"Imagine de dimensiune medie a categoriei. Este redimensionata automat ca o " -"imagine de 128x128px, cu pastrare aspectului imaginii. Folositi acest camp " -"in vizualizarile formularului sau in unele vizualizari kanban." #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:494 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:512 #, python-format msgid "Method" msgstr "Metoda" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.milkshake_banana -#: model:product.template,name:point_of_sale.milkshake_banana_product_template -msgid "Milkshake Banana" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.milkshake_cherry -#: model:product.template,name:point_of_sale.milkshake_cherry_product_template -msgid "Milkshake Cherry" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.milkshake_chocolate -#: model:product.template,name:point_of_sale.milkshake_chocolate_product_template -msgid "Milkshake Chocolate" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.milkshake_strawberry -#: model:product.template,name:point_of_sale.milkshake_strawberry_product_template -msgid "Milkshake Strawberry" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.milkshake_vanilla -#: model:product.template,name:point_of_sale.milkshake_vanilla_product_template -msgid "Milkshake Vanilla" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:pos.category,name:point_of_sale.milkshake -msgid "Milkshakes" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.miller -#: model:product.template,name:point_of_sale.miller_product_template -msgid "Miller" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.minute_maid -#: model:product.template,name:point_of_sale.minute_maid_product_template -msgid "Minute Maid" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_consumable #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_consumable_product_template msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.mojito -#: model:product.template,name:point_of_sale.mojito_product_template -msgid "Mojito" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Month of order date" -msgstr "Luna comenzii" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More " msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos +msgid "More Info" +msgstr "Alte informații" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "My Sales" -msgstr "Vânzările mele" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:387 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:398 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:407 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:396 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:405 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:416 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:425 #, python-format msgid "N/A" -msgstr "N/A" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:310 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:451 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:318 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:469 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #, python-format msgid "Name" @@ -1895,43 +1727,40 @@ msgstr "Nume" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1847 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1871 #, python-format msgid "Negative Bank Payment" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.nescafe -#: model:product.template,name:point_of_sale.nescafe_product_template -msgid "Nescafe" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "New Session" -msgstr "Sesiune Noua" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:650 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:668 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "Comanda urmatoare" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review_next +msgid "Next Partner Review" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:134 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:136 #, python-format msgid "" "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." msgstr "" -"Nu a fost gasit un extras de numerar pentru aceasta sesiune. Imposibil de " -"inregistrat numerarul returnat." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 @@ -1957,16 +1786,16 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1962 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:332 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1986 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:340 #, python-format msgid "None" -msgstr "Niciunul/Niciuna" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Not Invoiced" -msgstr "Nefacturat" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -1983,19 +1812,14 @@ msgstr "Note" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_nb_print msgid "Number of Print" -msgstr "Numarul tiparirii" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index -msgid "Odoo POS" -msgstr "Odoo POS" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:388 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "Deconectat (ă)" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2006,27 +1830,35 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:838 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:852 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:866 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:892 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:923 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:940 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1018 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1054 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:947 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:961 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:975 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1001 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1032 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1061 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1078 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1156 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1192 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "Ok" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:421 +#, python-format +msgid "One or more product(s) required serial/lot number." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "Cepe" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1245 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1271 #, python-format msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported" msgstr "" @@ -2034,79 +1866,85 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Open" -msgstr "Deschide" +msgstr "Deschis" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement msgid "Open Cash Register" -msgstr "Deschideti Casa de marcat" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:636 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1183 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:654 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1324 #, python-format msgid "Open Cashbox" -msgstr "Deschideti Caseta pentru numerar" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Open POS Menu" -msgstr "Deschideti Meniul PDV" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Registers" -msgstr "Deschideti Registrele" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details_wizard +msgid "Open Sale Details Report" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Open Session" -msgstr "Deschide sesiunea" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Statements" -msgstr "Extrase deschise" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Opening Balance" -msgstr "Sold initial" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Opening Control" -msgstr "Control Deschidere" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at msgid "Opening Date" -msgstr "Data deschiderii" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template msgid "Orange Butterfly" -msgstr "Orange Butterfly (Fluture Portocaliu)" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:282 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:290 +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_order_id #, python-format msgid "Order" -msgstr "Comanda" +msgstr "Comandă" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1515 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1546 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1658 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1689 #, python-format msgid "Order " -msgstr "Comandă " +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order @@ -2116,7 +1954,7 @@ msgstr "Data comenzii" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id msgid "Order IDs Sequence" -msgstr "Secventa ID-uri Comenzi" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_lines @@ -2127,27 +1965,34 @@ msgstr "Linii comandă" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Order Month" -msgstr "Comanzi/Lună" +msgstr "Luna comenzii" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_order_id msgid "Order Ref" -msgstr "Ref Comanda" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "Order Sequence Number" -msgstr "Secvență numerotare comenzi" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:430 +#, python-format +msgid "Order is not paid." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Order lines" -msgstr "Linii comanda" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1164 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1305 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_session_orders #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_filtered #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -2164,44 +2009,49 @@ msgstr "Comenzi" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered msgid "Orders Analysis" -msgstr "Analiza Comenzii" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:180 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:212 +#, python-format msgid "POS Order %s" -msgstr "Comenzi PdV" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form msgid "POS Order line" -msgstr "Linie comanda PdV" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "POS Order lines" -msgstr "Linii comanda PdV" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "POS Orders" -msgstr "Comenzi PdV" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines msgid "POS Orders lines" -msgstr "Linii comanda PdV" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form +msgid "POS Sales" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:191 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223 +#, python-format msgid "POS order line %s" -msgstr "Linii comanda PdV" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "Comenzi PdV create in timpul anului curent" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id @@ -2212,12 +2062,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Paid" -msgstr "Platit(a)" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "Categoria superioara" +msgstr "Categorie superioara" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner @@ -2231,6 +2081,11 @@ msgstr "Partener" msgid "Partner Services" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_partnership +msgid "Partnership Date" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:263 @@ -2241,23 +2096,23 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Pay Order" -msgstr "Ordin de Plata" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:121 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:590 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:129 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:608 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:51 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Payment" -msgstr "Plata" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "Data platii" +msgstr "Data plății" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form @@ -2268,35 +2123,41 @@ msgstr "Metode de plata" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_journal_id msgid "Payment Mode" -msgstr "Modalitatea de plata" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_name msgid "Payment Reference" -msgstr "Referinta plata" +msgstr "Referință Plată" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal msgid "Payment Terminal" -msgstr "Terminal de Plata" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "" "Payment methods are defined by accounting journals having the\n" -" field PoS Payment Method checked. In order to be " -"useable\n" -" from the touchscreen interface, you must set the payment " -"method\n" +" field PoS Payment Method checked. In order to be useable\n" +" from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Payments" msgstr "Plati" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:898 +#, python-format +msgid "Payments:" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.peche #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template @@ -2305,9 +2166,8 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session -#, fuzzy msgid "Per session" -msgstr "Sesiune Noua" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id @@ -2318,16 +2178,16 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:347 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:382 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:453 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:355 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:400 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:471 #, python-format msgid "Phone" msgstr "Telefon" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1261 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1402 #, python-format msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" @@ -2335,50 +2195,53 @@ msgstr "Telefon:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id msgid "Picking" -msgstr "Ridicare" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form +msgid "Picking Errors" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "Tip ridicare" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.pina_colada -#: model:product.template,name:point_of_sale.pina_colada_product_template -msgid "Pina Colada" +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_picking_count +msgid "Picking count" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1900 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:272 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:266 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." msgstr "" -"Va rugam sa definiti contul de venituri pentru acest produs: \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:437 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446 #, python-format msgid "Please provide a partner for the sale." -msgstr "Va rugam sa furnizati un partener pentru vanzare." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:474 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492 #, python-format msgid "Please select a payment method." msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1908 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1932 #, python-format msgid "Please select the Customer" msgstr "" @@ -2386,7 +2249,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "Comenzi PdV" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -2404,30 +2267,30 @@ msgstr "Comenzi PdV" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Point of Sale" -msgstr "Punct de Vanzare" +msgstr "Punct de Vânzare" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "Analiza Punct de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "Categoria Punctului de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "Config Punct de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "Configurarea Punctului de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -2437,30 +2300,30 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "Numele Punctului de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "Comenzi din Punctul de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "Statistica Comenzi Punct de vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Payment" -msgstr "Plata Punct de vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "sesiunea Punctului de Vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id @@ -2475,13 +2338,29 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "Categorii Pos" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "Categorii de produse" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_pos_config_ids +msgid "Pos config ids" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_order_count +msgid "Pos order count" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_pos_order_line_id +msgid "Pos order line id" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pos_session_username @@ -2490,10 +2369,10 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:326 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:334 #, python-format msgid "Postcode" -msgstr "Codpoștal" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2505,7 +2384,7 @@ msgstr "Postat" #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "Cartofi" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -2514,13 +2393,18 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:144 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:152 #, python-format msgid "Price" msgstr "Preț" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16 +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +msgid "Price Unit" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 #, python-format msgid "Priced Product" msgstr "" @@ -2530,39 +2414,45 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "Lista de preturi" +msgstr "Listă de prețuri" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard +msgid "Print" +msgstr "Tipăriți" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:657 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1184 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:675 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1325 #, python-format msgid "Print Receipt" -msgstr "Tipariti Chitanta" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Print via Proxy" -msgstr "Imprima prin Proxy" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:377 #, python-format msgid "Printer" -msgstr "Imprimantă" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:425 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:427 #, python-format msgid "Printing Error: " -msgstr "Eroare tipărire: " +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Product" msgstr "Produs" @@ -2576,7 +2466,7 @@ msgstr "Categoria Produsului" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view msgid "Product Product Categories" -msgstr "Produce categoria de produse" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty @@ -2590,8 +2480,9 @@ msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" #. module: point_of_sale -#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_template_action +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_products +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Products" msgstr "Produse" @@ -2600,97 +2491,80 @@ msgstr "Produse" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pos_categ_id msgid "Public Category" -msgstr "Categorie publică" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "Introduceti bani in" +msgstr "Pune bani în" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:134 -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:142 #, python-format msgid "Qty" -msgstr "Cantitate" +msgstr "Cant" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_qty +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" #. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form -msgid "Re-Print" -msgstr "Re-Tiparire" +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1326 +#, python-format +msgid "Read Weighing Scale" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1185 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format -msgid "Read Weighting Scale" -msgstr "Cititi Cantarul" +msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Real Closing Balance" -msgstr "Balanţa reală de inchidere" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt" -msgstr "Chitanta" +msgstr "Recepție" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "Subsol Chitanta" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "Antet chitanță" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "Imprimanta Chitanta" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference msgid "Receipt Ref" -msgstr "Ref Primire" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.red_label -#: model:product.template,name:point_of_sale.red_label_product_template -#, fuzzy -msgid "Red Label" -msgstr "Etichete Utilizator" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template msgid "Red Pepper" -msgstr "Ardei Rosu" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.red_wine -#: model:product.template,name:point_of_sale.red_wine_product_template -msgid "Red Wine" msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template msgid "Red grapefruit" -msgstr "Grepfrut rosu" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.redbull -#: model:product.template,name:point_of_sale.redbull_product_template -msgid "RedBull" msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -2701,19 +2575,19 @@ msgstr "Rapoarte" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint msgid "Reprints" -msgstr "Retipariri" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1154 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1295 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "Reseteaza" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -2728,157 +2602,148 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Resume" -msgstr "Reluati" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:652 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:690 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Return Products" -msgstr "Returnare produse" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "Retur" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.rose_wine -#: model:product.template,name:point_of_sale.rose_wine_product_template -msgid "Rose Wine" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.safari -#: model:product.template,name:point_of_sale.safari_product_template -msgid "Safari" +#: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details +#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.sale_details_report +#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_order_details +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard +msgid "Sale Details" msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal msgid "Sale Journal" -msgstr "Registru de Vanzari" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form msgid "Sale line" -msgstr "Linie vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sales Orders" -msgstr "Comenzi de vânzări" +msgstr "Comenzi de vânzare" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Salesman" -msgstr "Agent comercial" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Salesperson" -msgstr "Agent de vânzări" +msgstr "Agent de vanzari" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:385 #, python-format msgid "Scale" -msgstr "Scală" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1160 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1301 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "Scanare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1161 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1302 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "Scanare EAN-13" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Scan via Proxy" -msgstr "Scanare via proxy" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:368 #, python-format msgid "Scanner" -msgstr "Scaner" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.schweppes -#: model:product.template,name:point_of_sale.schweppes_product_template -msgid "Schweppes" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:424 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:442 #, python-format msgid "Search Customers" -msgstr "Caută clineți" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:191 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:199 #, python-format msgid "Search Products" -msgstr "Cauta Produse" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "Cauta comanda de vanzare" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "Cod Securitate" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/res_users.py:15 #, python-format msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "Codul de securitate contine doar caractere" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:432 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:450 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "Selectează client" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:237 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "Selecteaza Utilizator" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1973 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1997 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "Selecteaza Taxa" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:202 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:204 #, python-format msgid "Selected orders do not have the same session!" -msgstr "Comenzile selectate nu au aceeasi sesiune!" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence @@ -2888,48 +2753,55 @@ msgstr "Secvență" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "Sequence Number" -msgstr "Număr secvență" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:704 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1055 +#, python-format +msgid "Serial/Lot Number" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:727 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "Servit de" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1921 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1945 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "Eroare Server" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:249 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:270 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_pos_session_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_session_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_session_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #, python-format msgid "Session" -msgstr "Sesiune" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name msgid "Session ID" -msgstr "ID Sesiune" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1043 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1181 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "ID Sesiune" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "Sesiune:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions @@ -2939,36 +2811,21 @@ msgstr "Sesiune:" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sessions" -msgstr "Sesiuni" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1114 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1141 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "Setează client" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1153 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1294 #, python-format msgid "Set Weight" -msgstr "Setati Greutatea" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form -msgid "Set to Active" -msgstr "Setati pe Activ" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form -msgid "Set to Deprecated" -msgstr "Setati pe Invechit" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form -msgid "Set to Inactive" -msgstr "Setati pe Inactiv" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings @@ -2976,13 +2833,6 @@ msgstr "Setati pe Inactiv" msgid "Settings" msgstr "Setări" -#. module: point_of_sale -#. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1263 -#, python-format -msgid "Shop:" -msgstr "Magazin:" - #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:42 @@ -2993,33 +2843,19 @@ msgstr "Omite" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "Skip Receipt Screen" -msgstr "Omite Ecran Chitanta" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "Imagine de dimensiune mica" +msgstr "Imagine dimensiune mica" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "" "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." -msgstr "" -"Imagine de dimensiune mica a categoriei, Este redimensionata automat ca o " -"imagine de 64x64px, cu pastrarea aspectului imaginii. Folositi acest domeniu " -"oriunde este necesara o imagine mica." - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.smirnoff -#: model:product.template,name:point_of_sale.smirnoff_product_template -msgid "Smirnoff" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:pos.category,name:point_of_sale.soft -msgid "Soft Drinks" +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -3027,23 +2863,27 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:322 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "Anumite comenzi nu pot fi trimise la " +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.sprite -#: model:product.template,name:point_of_sale.sprite_product_template -msgid "Sprite" +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot +msgid "Specify product lot/serial number in pos order line" msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "Porneste Categorie" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_start_date +msgid "Start date" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "Soldul inițial" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement @@ -3054,15 +2894,14 @@ msgstr "Extras" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Statement lines" -msgstr "Linii extras de cont" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Statements" -msgstr "Extrase" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_state #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_state #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_state #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_state @@ -3070,13 +2909,6 @@ msgstr "Extrase" msgid "Status" msgstr "Stare" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.stella_artois -#: model:product.template,name:point_of_sale.stella_artois_product_template -#, fuzzy -msgid "Stella Artois" -msgstr "Stella Artois 33cl" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_stock_location_id msgid "Stock Location" @@ -3084,21 +2916,21 @@ msgstr "Locație stoc" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:318 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:319 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:326 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:327 #, python-format msgid "Street" -msgstr "Strada" +msgstr "Stradă" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.limon #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template msgid "Stringers" -msgstr "Grinzi" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:752 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:777 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal_incl #, python-format msgid "Subtotal" @@ -3107,126 +2939,116 @@ msgstr "Subtotal" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal w/o Tax" -msgstr "Subtotal w/o Taxa" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "Subtotal fara discount" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1298 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1438 #, python-format msgid "Subtotal:" -msgstr "Subtotal:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "Importat cu succes" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1034 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "Importat cu succes" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "Suma balanței de deschidere și a tranzacțiilor." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "Sum of subtotals" -msgstr "Suma subtotalurilor" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "Continut Metode de Plata" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id -msgid "Supplier Currency" -msgstr "Valuta Furnizor" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:765 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:790 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "TOTAL" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "Scoateti bani" +msgstr "Scoate bani din" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:300 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1983 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:294 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2007 #, python-format msgid "Tax" -msgstr "Taxa" +msgstr "Taxă" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:355 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:402 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:363 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:420 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "ID Taxa" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids_after_fiscal_position +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Taxes" msgstr "Taxe" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1133 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:912 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1274 #, python-format msgid "Taxes:" -msgstr "Taxe:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:684 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:707 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "Tel:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:510 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "Fragezit" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.tequila -#: model:product.template,name:point_of_sale.tequila_product_template -msgid "Tequila" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:260 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254 #, python-format msgid "The POS order must have lines when calling this method" msgstr "" -"Comanda din PDV trebuie sa aiba linii atunci cand se foloseste aceasta metoda" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:887 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:996 #, python-format msgid "" "The Point of Sale could not find any product, client, employee\n" @@ -3234,28 +3056,28 @@ msgid "" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:150 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:182 #, python-format msgid "" "The company of a payment method is different than the one of point of sale" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:145 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:172 #, python-format msgid "" "The company of the sale journal is different than the one of point of sale" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:140 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:167 #, python-format msgid "" "The company of the stock location is different than the one of point of sale" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:155 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:187 #, python-format msgid "" "The default fiscal position must be included in the available fiscal " @@ -3276,23 +3098,36 @@ msgid "" "left empty" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:177 +#, python-format +msgid "" +"The invoice journal and the point of sale must belong to the same company" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:93 #: sql_constraint:pos.session:0 #, python-format msgid "The name of this POS Session must be unique !" -msgstr "Numele Sesiunii acestui PDV trebuie sa fie unic !" +msgstr "" + +#. module: point_of_sale +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count +#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_order_count +msgid "The number of point of sale orders related to this customer" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1916 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1940 #, python-format msgid "The order could not be sent" -msgstr "Comanda nu a putut fi trimisă" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1927 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1951 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" msgstr "" @@ -3308,7 +3143,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_config_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id msgid "The physical point of sale you will use." -msgstr "Punctul de vanzare fizic pe care il veti folosi." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id @@ -3331,7 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1260 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1286 #, python-format msgid "The provided file could not be read due to an unknown error" msgstr "" @@ -3345,12 +3180,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto -msgid "The receipt will automatically be p-rinted at the end of each order" +msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1946 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." msgstr "" @@ -3362,9 +3197,6 @@ msgid "" "payments. We suggest you to control the opening balance of each register, " "using their CashBox tab." msgstr "" -"Sistemul va deschide toate casele de marcat, astfel incat sa puteti incepe " -"inregistrarea platilor. Va sugeram sa verificati soldul la deschidere al " -"fiecarei case de marcat, folosind tabul Casa de bani." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury @@ -3372,9 +3204,10 @@ msgid "The transactions are processed by MercuryPay" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:215 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:243 #, python-format -msgid "The type of the journal for your payment method should be bank or cash " +msgid "" +"The type of the journal for your payment method should be bank or cash " msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -3384,74 +3217,63 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:94 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:102 #, python-format msgid "" "There are pending operations that could not be saved into the database, are " "you sure you want to exit?" msgstr "" -"Exista operatiuni in asteptare care nu au putut fi salvate in baza de date, " -"sunteti sigur(a) ca doriti sa iesiti?" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1867 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1891 #, python-format msgid "" -"There is no cash payment method available in this point of sale to handle " -"the change.\n" +"There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n" "\n" -" Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of " -"sale configuration" +" Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:21 #, python-format msgid "There is no cash register for this PoS Session" -msgstr "Nu exista nicio casa de marcat pentru Sesiunea acestui PdV" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:607 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:644 #, python-format msgid "" -"There is no receivable account defined to make payment for the partner: \"%s" -"\" (id:%d)." +"There is no receivable account defined to make payment for the partner: " +"\"%s\" (id:%d)." msgstr "" -"Nu exista un cont de creante definit pentru a efectua plata pentru " -"partenerul: \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:605 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:642 #, python-format msgid "There is no receivable account defined to make payment." -msgstr "Nu exista un cont de creante definit pentru a face plata." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1838 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1862 #, python-format msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_cashbox_line_default_pos_id msgid "" -"This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " -"the current partner" +"This cashbox line is used by default when opening or closing a balance for " +"this point of sale" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id -msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking." -msgstr "Metoda de livrare folosita va fi folosita la facturarea la ridicare." - #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff msgid "" -"This field depicts the maximum difference allowed between the ending balance " -"and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If " +"This field depicts the maximum difference allowed between the ending balance" +" and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If " "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." msgstr "" @@ -3462,8 +3284,6 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " "1024x1024px." msgstr "" -"Acest camp contine imaginea utilizata drept imagine pentru categorie, " -"limitata la 1024x1024px." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -3479,6 +3299,14 @@ msgid "" "sale client" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:454 +#, python-format +msgid "" +"This invoice has been created from the point of sale session: %s" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant msgid "" @@ -3488,8 +3316,7 @@ msgid "" "\n" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders \n" "\n" -"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or " -"bar printers" +"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers" msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -3507,8 +3334,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "This operation will permanently destroy all unpaid orders from all sessions " -"that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit " -"the point of sale. This operation cannot be undone." +"that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit" +" the point of sale. This operation cannot be undone." msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -3518,6 +3345,14 @@ msgid "" "customize the reference numbers of your orders." msgstr "" +#. module: point_of_sale +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:566 +#, python-format +msgid "" +"This transfer has been created from the point of sale session: %s" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." @@ -3525,7 +3360,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:631 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:649 #, python-format msgid "Tip" msgstr "" @@ -3541,7 +3376,7 @@ msgid "To Weigh With Scale" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:638 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:675 #, python-format msgid "" "To return product(s), you need to open a session that will be used to " @@ -3555,18 +3390,19 @@ msgstr "Astăzi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_total +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Total" msgstr "Total" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total Cash Transaction" -msgstr "Tranzactiile Totale cu Numerar" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount msgid "Total Discount" -msgstr "Total reducere" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_total @@ -3575,7 +3411,7 @@ msgstr "Preț total" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:802 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:827 #, python-format msgid "Total Taxes" msgstr "" @@ -3588,7 +3424,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Total of closing cash control lines." -msgstr "Totalul liniilor de închidere tranzacționate în numerar." +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start @@ -3598,63 +3434,57 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "Total qty" -msgstr "Cant. totala" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1132 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1318 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:926 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1273 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1458 +#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format msgid "Total:" -msgstr "Total:" +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:312 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:306 #, python-format msgid "Trade Receivables" -msgstr "Creante Comerciale" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.tuborg -#: model:product.template,name:point_of_sale.tuborg_product_template -msgid "Tuborg" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:134 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:150 #, python-format msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point " "of sale." msgstr "" -"Sesiunea nu a putut fi deschisa. Trebuie sa atribuiti un registru de vanzari " -"punctului dumneavoastra de vanzare." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:883 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:992 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "Cod de bare necunoscut" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1926 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1950 #, python-format msgid "Unknown Error" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1244 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1270 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "Format fișier nesuportat" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -3673,20 +3503,14 @@ msgstr "Utilizator" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label msgid "User Labels" -msgstr "Etichete Utilizator" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_users_product -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct -msgid "User's Product" -msgstr "Produsul utilizatorului" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1262 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1403 #, python-format msgid "User:" -msgstr "Utilizator:" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users @@ -3700,22 +3524,22 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:687 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:710 #, python-format msgid "VAT:" msgstr "TVA:" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:591 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:609 #, python-format msgid "Validate" -msgstr "Validați" +msgstr "Valideaza" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate Closing & Post Entries" -msgstr "Validați Închiderea & Postați Înregistrările" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 @@ -3733,67 +3557,37 @@ msgstr "" msgid "Warehouse" msgstr "Depozit" -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.water -#: model:product.template,name:point_of_sale.water_product_template -msgid "Water" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 -#, python-format -msgid "Weighted Product" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1179 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1320 #, python-format -msgid "Weighting" -msgstr "Pondere" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.white_russian -#: model:product.template,name:point_of_sale.white_russian_product_template -msgid "White Russian" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.white_wine -#: model:product.template,name:point_of_sale.white_wine_product_template -msgid "White Wine" +msgid "Weighing" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:pos.category,name:point_of_sale.wine -msgid "Wine" +#: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 +#, python-format +msgid "Weighted Product" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1105 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1282 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1246 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1422 #, python-format msgid "With a" -msgstr "Cu un(o)" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Year" -msgstr "An" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_jaunes #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template msgid "Yellow Peppers" -msgstr "Ardei Galbeni" - -#. module: point_of_sale -#: model:product.product,name:point_of_sale.tea -#: model:product.template,name:point_of_sale.tea_product_template -#, fuzzy -msgid "Yellow Tea" -msgstr "Ardei Galbeni" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3803,14 +3597,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:396 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:390 #, python-format msgid "" "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has " "already been issued." msgstr "" -"Nu se poate schimba partenerul pe un bon de POS pentru care a fost deja " -"emisa o factură." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:25 @@ -3819,22 +3611,19 @@ msgid "" "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the " "'paid' status" msgstr "" -"Nu puteti confirma toate comenzile acestei sesiuni, pentru ca ele nu au " -"statusul 'platit'" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:117 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:132 #, python-format msgid "" "You cannot create two active sessions related to the same point of sale!" msgstr "" -"Nu puteti crea doua sesiuni active asociate aceluiasi punct de vanzare!" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:112 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:127 #, python-format msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!" -msgstr "Nu puteti crea doua sesiuni active cu acelasi responsabil!" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/product.py:21 @@ -3846,7 +3635,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1848 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1872 #, python-format msgid "" "You cannot have a negative amount in a Bank payment. Use a cash payment " @@ -3854,7 +3643,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:231 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:259 #, python-format msgid "" "You cannot use the session of another users. This session is owned by %s. " @@ -3866,43 +3655,35 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You have to define which payment method must be available in the point of " -"sale by reusing existing bank and cash through \"Accounting / " -"Configuration / Journals / Journals\". Select a journal and check the field " -"\"PoS Payment Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create " -"new payment methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / " -"Payment Methods\"." +"sale by reusing existing bank and cash through \"Accounting / Configuration " +"/ Journals / Journals\". Select a journal and check the field \"PoS Payment " +"Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create new payment " +"methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment " +"Methods\"." msgstr "" -"Trebuie sa definiti metoda de plata care trebuie sa fie disponibila in " -"punctul de vanzare refolosind banca si numerarul existent prin " -"\"Contabilitate / Configurare / Registre / Registre\". Selectati un registru " -"si campul \"Metoda de Plata PdV\" din tabul \"Punct de Vanzare\". De " -"asemenea, puteti sa creati noi metode de plata direct din meniul \"Backend " -"PdV / Configurare / Metode de Plata'." #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:621 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:658 #, python-format msgid "You have to open at least one cashbox." -msgstr "Trebuie sa deschideti cel putin o caseta de numerar." +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:724 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:763 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:712 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:751 #, python-format msgid "" "You have to select a pricelist in the sale form !\n" "Please set one before choosing a product." msgstr "" -"Trebuie sa selectati o lista de preturi in formularul de vanzari !\n" -"Va rugam sa setati una inainte de a alege un produs." #. module: point_of_sale -#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action +#: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." @@ -3910,16 +3691,16 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1909 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1933 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:123 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:138 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "Ar trebui sa atribuiti un Punct de Vanzare sesiunii dumneavoastra." +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3930,13 +3711,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1189 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1215 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "Conectivitatea la internet este probabil căzută." +msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:213 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:241 #, python-format msgid "" "Your ending balance is too different from the theoretical cash closing " @@ -3946,14 +3727,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1124 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1265 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "Cosul dumneavoastra de cumparaturi este gol" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:327 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:335 #, python-format msgid "ZIP" msgstr "Cod poștal" @@ -3962,11 +3743,11 @@ msgstr "Cod poștal" #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template msgid "Zucchini" -msgstr "Dovlecel" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1097 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1238 #, python-format msgid "at" msgstr "la" @@ -3974,11 +3755,11 @@ msgstr "la" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1040 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178 #, python-format msgid "belong to another session:" msgstr "" @@ -3991,74 +3772,73 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1385 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1525 #, python-format msgid "caps lock" -msgstr "caps lock" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "cash.box.in" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "cash.box.out" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1412 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1454 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1552 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1594 #, python-format msgid "close" -msgstr "inchideti" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1370 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1447 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1510 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1587 #, python-format msgid "delete" -msgstr "stergeti" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1107 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1248 #, python-format msgid "discount" -msgstr "reducere" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1881 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1905 #, python-format msgid "for an order of" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:171 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:203 #, python-format msgid "not used" -msgstr "neutilizat" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1034 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "paid orders" msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -#, fuzzy msgid "payment method." -msgstr "Metode de plata" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" -msgstr "pos.config" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings @@ -4068,7 +3848,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "sesiune.pdv" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice @@ -4076,365 +3856,51 @@ msgid "report.point_of_sale.report_invoice" msgstr "" #. module: point_of_sale -#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_statement -msgid "report.point_of_sale.report_statement" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_usersproduct -msgid "report.point_of_sale.report_usersproduct" +#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails +msgid "report.point_of_sale.report_saledetails" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:139 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1397 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1452 +#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:141 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1537 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1592 #, python-format msgid "return" -msgstr "retur" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1398 -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1409 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1538 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1549 #, python-format msgid "shift" -msgstr "shift" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1371 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1511 #, python-format msgid "tab" -msgstr "tab" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "unpaid orders" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1037 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web -#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1039 +#: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1177 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" msgstr "" - -#~ msgid "2L Evian" -#~ msgstr "2L Evian" - -#~ msgid "50cl Perrier" -#~ msgstr "50cl Perrier" - -#~ msgid "Currency" -#~ msgstr "Moneda" - -#~ msgid "Product" -#~ msgstr "Produs" - -#~ msgid "Quantity" -#~ msgstr "Cantitate" - -#~ msgid "Unit Price" -#~ msgstr "Preț unitar" - -#~ msgid "Account" -#~ msgstr "Cont" - -#~ msgid "Activate the customer portal" -#~ msgstr "Activeaza portalul clientului" - -#~ msgid "Activation" -#~ msgstr "Activare" - -#~ msgid "Alias Domain" -#~ msgstr "Domeniu Alias" - -#~ msgid "Allow documents sharing" -#~ msgstr "Permite impartirea documentelor" - -#~ msgid "Allow external users to sign up" -#~ msgstr "Permite utilizatorilor sa se inregistreze" - -#~ msgid "Allow users to sign in with Google" -#~ msgstr "Le permite utilizatorilor sa se conecteze cu Google" - -#~ msgid "Attach Google documents to any record" -#~ msgstr "Atașează documente Google oricărei înregistrări" - -#~ msgid "Authorization Code" -#~ msgstr "Cod autorizare" - -#~ msgid "Belle-Vue Kriek 25cl" -#~ msgstr "Belle-Vue Kriek 25cl" - -#~ msgid "Cash Journals" -#~ msgstr "Jurnale Numerar" - -#~ msgid "Chaudfontaine Petillante 1.5l" -#~ msgstr "Chaudfontaine Petillante 1.5l" - -#~ msgid "Chimay Red 33cl" -#~ msgstr "Chimay Red 33cl" - -#~ msgid "Coca-Cola Light 50cl" -#~ msgstr "Coca-Cola Light 50cl" - -#~ msgid "Coca-Cola Light Lemon 2L" -#~ msgstr "Coca-Cola Light Lemon 2L" - -#~ msgid "Coca-Cola Regular 33cl" -#~ msgstr "Coca-Cola Obisnuita 33cl" - -#~ msgid "Coca-Cola Regular 50cl" -#~ msgstr "Coca-Cola Obisnuita 50cl" - -#~ msgid "Date" -#~ msgstr "Data" - -#~ msgid "Date End" -#~ msgstr "Data de sfarsit" - -#~ msgid "Date Start" -#~ msgstr "Data de inceput" - -#~ msgid "Dates" -#~ msgstr "Date" - -#~ msgid "Default Point of Sale" -#~ msgstr "Punct de Vanzare Implicit" - -#~ msgid "Description" -#~ msgstr "Descriere" - -#~ msgid "Details of Sales" -#~ msgstr "Detalii vanzari" - -#~ msgid "Disc." -#~ msgstr "Reducere" - -#~ msgid "Enable password reset from Login page" -#~ msgstr "Activeaza resetarea parolei din pagina de autentificare" - -#~ msgid "Error!" -#~ msgstr "Eroare!" - -#~ msgid "Evian 50cl" -#~ msgstr "Evian 50cl" - -#~ msgid "Fanta Orange 25cl" -#~ msgstr "Fanta de portocale 25cl" - -#~ msgid "Fanta Orange 33cl" -#~ msgstr "Fanta de portocale 33cl (330ml)" - -#~ msgid "Fanta Orange 50cl" -#~ msgstr "Fanta de portocale 50cl" - -#~ msgid "Fanta Orange Zero 1.5L" -#~ msgstr "Fanta Orange Zero 1.5L" - -#~ msgid "Fanta Zero Orange 33cl" -#~ msgstr "Fanta Zero de portocale 33cl" - -#~ msgid "Generate Entries" -#~ msgstr "Generati Inregistrari" - -#~ msgid "Generate Journal Entries" -#~ msgstr "Generati Inregistrari in Jurnal" - -#~ msgid "" -#~ "Generate all sale journal entries for non invoiced orders linked to a " -#~ "closed cash register or statement." -#~ msgstr "" -#~ "Generati toate inregistrarile in jurnalul de vanzari pentru comenzile " -#~ "nefacturate asociate unei case de marcat inchise sau unui extras inchis." - -#~ msgid "Give your customers access to their documents." -#~ msgstr "Permite clientilor dumneavoastra accesul la documentele lor." - -#~ msgid "" -#~ "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -#~ "assignation.)" -#~ msgstr "" -#~ "Da probabilitatea alocarii unei piste acestui partener. (0 inseamna nici " -#~ "o alocare.)" - -#~ msgid "Grisette Cherry 25cl" -#~ msgstr "Grisette Cherry 25cl" - -#~ msgid "If unchecked, only invited users may sign up." -#~ msgstr "" -#~ "Daca nu este selectat, doar utilizatorii invitati pot sa se inregistreze." - -#~ msgid "Invoice Amount" -#~ msgstr "Facturati suma" - -#~ msgid "Invoices" -#~ msgstr "Facturi" - -#~ msgid "Latest Partner Review" -#~ msgstr "Verificarea cea mai Recenta a Partenerului" - -#~ msgid "Leffe Blonde 33cl" -#~ msgstr "Leffe Blonde 33cl" - -#~ msgid "Leffe Brune 33cl" -#~ msgstr "Leffe Brune 33cl" - -#~ msgid "Level" -#~ msgstr "Nivel" - -#~ msgid "Lindemans Kriek 37.5cl" -#~ msgstr "Lindemans Kriek 37.5cl" - -#~ msgid "Manage multiple companies" -#~ msgstr "Gestioneaza companii multiple" - -#~ msgid "Nbr Invoice" -#~ msgstr "Numar Factura" - -#~ msgid "Next Partner Review" -#~ msgstr "Urmatoarea Verificare a Partenerului" - -#~ msgid "Number of Transaction" -#~ msgstr "Numarul tranzactiei" - -#~ msgid "Orval 33cl" -#~ msgstr "Orval 33cl" - -#~ msgid "POS" -#~ msgstr "PdV" - -#~ msgid "POS Details" -#~ msgstr "Detalii PDV" - -#~ msgid "POS Lines" -#~ msgstr "Poziţii POS" - -#~ msgid "POS Report" -#~ msgstr "Raport PdV" - -#~ msgid "Partnership Date" -#~ msgstr "Data Parteneriatului" - -#~ msgid "Post All Orders" -#~ msgstr "Postați toate Comenzile" - -#~ msgid "Post POS Journal Entries" -#~ msgstr "Afisati Inregistrarile in Jurnal ale PdV" - -#~ msgid "Print Report" -#~ msgstr "Tipariti Raportul" - -#~ msgid "Product Nb." -#~ msgstr "Nr produs" - -#~ msgid "Reference" -#~ msgstr "Referință" - -#~ msgid "Reprint" -#~ msgstr "Retipariti" - -#~ msgid "Rescue session" -#~ msgstr "Sesiune salvata" - -#~ msgid "Rochefort \"8\" 33cl" -#~ msgstr "Rochefort \"8\" 33cl" - -#~ msgid "Sale Details" -#~ msgstr "Detalii vanzare" - -#~ msgid "Sales Details" -#~ msgstr "Detalii vanzari" - -#~ msgid "Sales Journal" -#~ msgstr "Jurnal de vanzari" - -#~ msgid "Sales Lines" -#~ msgstr "Linii vanzari" - -#~ msgid "Sales by User" -#~ msgstr "Vanzari dupa Utilizator" - -#~ msgid "Sales by User Monthly" -#~ msgstr "Vanzari lunare dupa Utilizator" - -#~ msgid "Sales by day" -#~ msgstr "Vanzari după zi" - -#~ msgid "Sales by month" -#~ msgstr "Vanzari dupa luna" - -#~ msgid "Sales by user" -#~ msgstr "Vanzari dupa utilizator" - -#~ msgid "Sales by user monthly" -#~ msgstr "Vanzari lunare dupa utilizator" - -#~ msgid "Salespeople" -#~ msgstr "Agenti de vanzari" - -#~ msgid "San Pellegrino 1L" -#~ msgstr "San Pellegrino 1L" - -#~ msgid "Session Summary" -#~ msgstr "Sumar sesiune" - -#~ msgid "Session Summary:" -#~ msgstr "Sumar sesiune" - -#~ msgid "Show Tutorial" -#~ msgstr "Arata Instructiuni" - -#~ msgid "Statement Details:" -#~ msgstr "Detalii Extras" - -#~ msgid "Statement Summary" -#~ msgstr "Sumar Extras" - -#~ msgid "Stella Artois 50cl" -#~ msgstr "Stella Artois 50cl" - -#~ msgid "Template user for new users created through signup" -#~ msgstr "" -#~ "Sablon de utilizator pentru utilizatorii noi creati prin inregistrare" - -#~ msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." -#~ msgstr "" -#~ "Le permite utilizatorilor sa declanseze o resetare a parolei din Pagina " -#~ "de autentificare." - -#~ msgid "Timmermans Kriek 37.5cl" -#~ msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl" - -#~ msgid "Today's Payment" -#~ msgstr "Metoda de plată a zilei" - -#~ msgid "Today's Payments" -#~ msgstr "Plățile de azi" - -#~ msgid "Total Transaction" -#~ msgstr "Total tranzactie" - -#~ msgid "Unable to cancel the picking." -#~ msgstr "Nu s-a putut anula ridicarea." - -#~ msgid "Your internet connection is probably down." -#~ msgstr "Conectivitatea la internet este probabil căzută." - -#~ msgid "transaction for the pos" -#~ msgstr "tranzactie pentru pdv" - -#~ msgid "unknown" -#~ msgstr "necunoscut(a)" diff --git a/addons/portal/i18n/nl.po b/addons/portal/i18n/nl.po index 29beb6b015c..f3cd46f442b 100644 --- a/addons/portal/i18n/nl.po +++ b/addons/portal/i18n/nl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Yenthe Van Ginneken , 2016 +# Cas Vissers , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken , 2016\n" +"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +46,29 @@ msgid "" "

              \n" "${object.wizard_id.welcome_message or ''}" msgstr "" +"\n" +"

              \n" +"Beste ${object.user_id.name or ''},\n" +"

              \n" +"

              \n" +"U heeft toegang gekregen tot ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n" +"

              \n" +"

              \n" +"Uw login gegevens:\n" +"

              \n" +"\n" +"

              \n" +"⇥Uw wachtwoord kunt u instellen via de volgende url:\n" +"

              \n" +"
                \n" +"
              • ${object.user_id.signup_url}
                • \n" +"\n" +"${object.wizard_id.welcome_message or ''}

                " #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups diff --git a/addons/portal/i18n/ro.po b/addons/portal/i18n/ro.po index 55e27083953..bc1c2062df2 100644 --- a/addons/portal/i18n/ro.po +++ b/addons/portal/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * portal -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: portal #: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome @@ -31,24 +27,21 @@ msgid "" " Dear ${object.user_id.name or ''},\n" "

                \n" "

                \n" -" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object." -"wizard_id.portal_id.name}.\n" +" You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n" "

                \n" "

                \n" " Your login account data is:\n" "

                \n" "\n" "

                \n" "\tYou can set or change your password via the following url:\n" "

                \n" "\n" "

                \n" "${object.wizard_id.welcome_message or ''}" @@ -59,21 +52,11 @@ msgstr "" msgid "Access Groups" msgstr "Acces Grupuri" -#. module: portal -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales -msgid "After Sale Services" -msgstr "Servicii Post Vanzare" - #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Apply" msgstr "Aplicați" -#. module: portal -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders -msgid "Billing" -msgstr "Facturare" - #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Cancel" @@ -110,7 +93,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id @@ -121,17 +104,17 @@ msgstr "ID" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal msgid "If checked, this group is usable as a portal." -msgstr "Daca este selectat, acest grup este utilizabil ca portal." +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal msgid "In Portal" -msgstr "In Portal" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "Invitation Message" -msgstr "Mesajul Invitatiei" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update @@ -159,12 +142,11 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Non-Portal Groups" -msgstr "Grupuri Non-Portal" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu msgid "Portal" msgstr "Portal" @@ -173,78 +155,61 @@ msgstr "Portal" #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Portal Access Management" -msgstr "Management Acces Portal" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Portal Groups" -msgstr "Grupuri Portal" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user msgid "Portal User Config" -msgstr "Config Utilizator Portal" - -#. module: portal -#: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects -msgid "Projects" -msgstr "Proiecte" +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "" "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" -" The email address of each selected contact must be " -"valid and unique.\n" -" If necessary, you can fix any contact's email " -"address directly in the list." +" The email address of each selected contact must be valid and unique.\n" +" If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list." msgstr "" -"Selectati contactele care ar trebui sa apartina portalului din lista de mai " -"jos.\n" -" Adresa de email a fiecarui contact selectat trebuie " -"sa fie valabila si unica.\n" -" Daca este necesar, puteti repara adresa de email a " -"oricarui contact direct in lista." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106 #, python-format msgid "Several contacts have the same email: " -msgstr "Mai multe contacte au același email: " +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103 #, python-format msgid "Some contacts don't have a valid email: " -msgstr "Mai multe contacte nu au adresă de email validă: " +msgstr "" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109 #, python-format msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:" msgstr "" -"Unele contacte au aceeași adresă de email cu utilizatorii existenți în " -"portal:" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id msgid "The portal that users can be added in or removed from." -msgstr "Portalul in care utilizatorii pot fi adaugati sau stersi." +msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "This text is included in the email sent to new portal users." msgstr "" -"Acest text este inclus in email-ul trimis noilor utilizatori ai portalului." #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" -"Textul este inclus in email-ul trimis noilor utilizatori ai portalului." #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112 #, python-format msgid "" "To resolve this error, you can: \n" @@ -260,15 +225,14 @@ msgstr "Utilizatori" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "Wizard" +msgstr "Asistent" #. module: portal -#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:189 +#: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:179 #, python-format -msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails." +msgid "" +"You must have an email address in your User Preferences to send emails." msgstr "" -"Trebuie sa aveti o adresa de e-mail in Preferintele Utilizatorului pentru a " -"trimite e-mail-uri." #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ro.po b/addons/portal_sale/i18n/ro.po index 1b74cee7899..3d78ddbe6ab 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/ro.po @@ -1,85 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * portal_sale -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice msgid "Invoice" msgstr "Factura" -#. module: portal_sale -#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices -#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_invoices -msgid "Invoices" -msgstr "Facturi" - #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "Email-uri Expediate" - -#. module: portal_sale -#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal -#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_quotations -msgid "Quotations" -msgstr "Cotații (oferte)" - -#. module: portal_sale -#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal -msgid "Sale Orders" -msgstr "Comenzi de Vanzari" +msgstr "" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" - -#. module: portal_sale -#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders -msgid "Sales Orders" -msgstr "Comenzi de vânzări" - -#. module: portal_sale -#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices -msgid "We haven't sent you any invoice." -msgstr "Nu v-am trimis nicio factura." - -#. module: portal_sale -#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal -msgid "We haven't sent you any quotation." -msgstr "Nu v-am trimis nicio cotatie." - -#. module: portal_sale -#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal -msgid "We haven't sent you any sales order." -msgstr "Nu v-am trimis nicio comanda de vanzari." - -#~ msgid "" -#~ "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " -#~ "'draft' or ''}" -#~ msgstr "" -#~ "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " -#~ "'draft' or ''}" - -#~ msgid "" -#~ "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == " -#~ "'draft' and 'draft' or ''}" -#~ msgstr "" -#~ "Factura_${(obiect.numar sau '').inlocuieste('/','_')}_${obiect.stare == " -#~ "'ciorna' si 'ciorna' sau ''}" +msgstr "Comandă de vânzare" diff --git a/addons/pos_cache/i18n/ro.po b/addons/pos_cache/i18n/ro.po index 37af3eac73b..23712084714 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_cache -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 12:42+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: code:addons/pos_cache/static/src/js/pos_cache.js:36 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "Se încarcă" +msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time @@ -108,4 +108,4 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config msgid "pos.config" -msgstr "pos.config" +msgstr "" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po index 8c77abe7007..da8c56012ec 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Yenthe Van Ginneken , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Erwin van der Ploeg , 2016 +# Cas Vissers , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2016\n" +"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "Met een" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:412 #, python-format msgid "You must be connected to the internet to save your changes." -msgstr "" +msgstr "U moet verbonden zijn met internet om uw wijzigingen op te slaan." #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po index 2e01e6f4b66..3b3168891a9 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * pos_restaurant -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image @@ -33,8 +29,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form msgid "" -"A restaurant floor represents the place where customers are served, this is " -"where you can\n" +"A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" " define and position the tables." msgstr "" @@ -58,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill msgid "Allows to print the Bill before payment" -msgstr "Permite să imprimați Nota de plată înainte de efectuarea plății" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name @@ -68,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "An internal identification of the printer" -msgstr "O identificare internă a imprimantei" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name @@ -82,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:543 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:550 #, python-format msgid "Are you sure ?" msgstr "" @@ -93,7 +88,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:61 #, python-format msgid "Back" -msgstr "Înapoi" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color @@ -103,12 +98,12 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image msgid "Background Image" -msgstr "Imagine fundal" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form msgid "Bar & Restaurant" -msgstr "Bar & Restaurant" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -123,7 +118,7 @@ msgstr "Nota de plată" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill #, python-format msgid "Bill Printing" -msgstr "Imprimare Nota de plată" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -131,31 +126,24 @@ msgstr "Imprimare Nota de plată" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill #, python-format msgid "Bill Splitting" -msgstr "Divizare Nota de plată" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:30 #, python-format msgid "CANCELLED" -msgstr "ANULAT" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:260 -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:404 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:297 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:411 #, python-format msgid "Changes could not be saved" msgstr "" -#. module: pos_restaurant -#. openerp-web -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:261 -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:405 -#, python-format -msgid "Check your internet connection and access rights" -msgstr "" - #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form msgid "Click to add a Restaurant Floor." @@ -169,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "Color" -msgstr "Culoare" +msgstr "Color" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_create_uid @@ -190,14 +178,14 @@ msgstr "Creat în" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "Reducere:" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:140 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "Reduceri:" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_display_name @@ -210,17 +198,15 @@ msgstr "Afiseaza nume" #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "" "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n" -" Proxy where the printer can be found, and a list of product " -"categories.\n" -" An Order Printer will only print updates for products " -"belonging to one of\n" +" Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n" +" An Order Printer will only print updates for products belonging to one of\n" " its categories." msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale" -msgstr "Permite Divizarea Notei de plată în punctul de vânzare" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id @@ -248,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:918 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:925 #, python-format msgid "Guests ?" msgstr "" @@ -264,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height msgid "Height" -msgstr "Înălțime" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h @@ -281,8 +267,8 @@ msgstr "ID" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_active msgid "" -"If false, the table is deactivated and will not be available in the point of " -"sale" +"If false, the table is deactivated and will not be available in the point of" +" sale" msgstr "" #. module: pos_restaurant @@ -311,7 +297,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:52 #, python-format msgid "NEW" -msgstr "NOU" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -326,11 +312,11 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/notes.xml:16 #, python-format msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "Notă" #. module: pos_restaurant #. openerp-web -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:476 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:483 #, python-format msgid "Number of Seats ?" msgstr "" @@ -340,28 +326,27 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:13 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "Ok" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:6 #, python-format msgid "Order" -msgstr "Comanda" +msgstr "Comandă" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all msgid "Order Printers" -msgstr "Imprimante pentru Note de plată" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "" "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n" -" order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the " -"order." +" order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order." msgstr "" #. module: pos_restaurant @@ -372,25 +357,20 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form msgid "POS Printer" -msgstr "Imprimante pentru POS" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:78 #, python-format msgid "Payment" -msgstr "Plata" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id msgid "Point of Sale" -msgstr "Punct de Vanzare" - -#. module: pos_restaurant -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids -msgid "Pos Orders" -msgstr "" +msgstr "Punct de Vânzare" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -402,21 +382,21 @@ msgstr "Tipăriți" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_product_categories_ids msgid "Printed Product Categories" -msgstr "Imprimate Categorii de produse" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "Printer Name" -msgstr "Nume Imprimantă" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip msgid "Proxy IP Address" -msgstr "Adresa Proxy IP" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:544 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:551 #, python-format msgid "Removing a table cannot be undone" msgstr "" @@ -435,7 +415,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer msgid "Restaurant Order Printers" -msgstr "Imprimante pentru Note de plată în Restaurnat" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form @@ -462,7 +442,7 @@ msgstr "Secvență" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "Servit de" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape @@ -493,12 +473,12 @@ msgstr "Subtotal" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:131 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "TOTAL" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "Table" -msgstr "Tabel" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name @@ -507,7 +487,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:464 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:471 #, python-format msgid "Table Name ?" msgstr "" @@ -516,19 +496,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Tables" -msgstr "Tabele" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:54 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "Tel:" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy" -msgstr "Adresa IP sau numele de gazdă al proxy hardware-ului imprimantei" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count @@ -552,11 +532,6 @@ msgstr "" msgid "The list of tables in this floor" msgstr "" -#. module: pos_restaurant -#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids -msgid "The orders served at this table" -msgstr "" - #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids msgid "The restaurant floors served by this point of sale" @@ -569,7 +544,8 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color -msgid "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" +msgid "" +"The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" msgstr "" #. module: pos_restaurant @@ -580,8 +556,8 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h msgid "" -"The table's horizontal position from the left side to the table's center, in " -"pixels" +"The table's horizontal position from the left side to the table's center, in" +" pixels" msgstr "" #. module: pos_restaurant @@ -597,7 +573,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:102 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:106 #, python-format msgid "This floor has no tables yet, use the" msgstr "" @@ -607,7 +583,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:37 #, python-format msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence @@ -629,14 +605,23 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width msgid "Width" -msgstr "Latime" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44 #, python-format msgid "With a" -msgstr "Cu un(o)" +msgstr "" + +#. module: pos_restaurant +#. openerp-web +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:261 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:298 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:412 +#, python-format +msgid "You must be connected to the internet to save your changes." +msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -655,7 +640,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #. openerp-web -#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:103 +#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:107 #, python-format msgid "button in the editing toolbar to create new tables." msgstr "" @@ -665,12 +650,12 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:46 #, python-format msgid "discount" -msgstr "reducere" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_config msgid "pos.config" -msgstr "pos.config" +msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor diff --git a/addons/procurement/i18n/ro.po b/addons/procurement/i18n/ro.po index 153436407c9..5ffd626d5f0 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ro.po +++ b/addons/procurement/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * procurement -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions @@ -33,10 +34,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat msgid "" "A procurement order is used to record a need for a specific\n" -" product at a specific location. Procurement orders are " -"usually\n" -" created automatically from sales orders, pull logistic " -"rules or\n" +" product at a specific location. Procurement orders are usually\n" +" created automatically from sales orders, pull logistic rules or\n" " minimum stock rules." msgstr "" @@ -53,7 +52,12 @@ msgstr "Activ(a)" #. module: procurement #: selection:procurement.group,move_type:0 msgid "All at once" -msgstr "Toate deodata" +msgstr "Toate deodată" + +#. module: procurement +#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard @@ -63,33 +67,25 @@ msgstr "Anulează" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Cancel Procurement" -msgstr "Anulați Aprovizionarea" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(a)" -#. module: procurement -#: code:addons/procurement/procurement.py:138 -#, python-format -msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state." -msgstr "Nu se pit sterge Comenzile de Aprovizionare care sunt in starea %s." - #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Check Procurement" -msgstr "Verifică aprovizionarea" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_rule_id msgid "" -"Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but " -"can be manually set by the procurement manager to force an unusual behavior." +"Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but" +" can be manually set by the procurement manager to force an unusual " +"behavior." msgstr "" -"Alege regulă pentru rezoluția de aprovizionare. De obicei, alesă de către " -"sistem, dar poate fi setată manual de către managerul de aprovizionare " -"pentru a forța un comportament distinct." #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action @@ -107,12 +103,12 @@ msgstr "Companie" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Compute all procurements in the background." -msgstr "Calculează toate aprovizionările în fundal." +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all msgid "Compute all schedulers" -msgstr "Calculati toate programarile" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -137,9 +133,8 @@ msgstr "Creat în" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type -#, fuzzy msgid "Delivery Type" -msgstr "Metodă de livrare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name @@ -162,22 +157,22 @@ msgstr "Efectuat" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Exception" -msgstr "Excepție" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Exceptions" -msgstr "Exceptii" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "External note..." -msgstr "Nota externa..." +msgstr "Nota externă..." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Extra Information" -msgstr "Informatii suplimentare" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 @@ -187,7 +182,7 @@ msgstr "Fix" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id msgid "Fixed Procurement Group" -msgstr "Grup aprovizionare fixat" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter @@ -203,7 +198,7 @@ msgstr "Grupează după" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Group's Procurements" -msgstr "Grupurile aprovizionării" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_id @@ -221,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_active msgid "If unchecked, it will allow you to hide the rule without removing it." -msgstr "Vă permite să ascundeți regula fără a o șterge." +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group___last_update @@ -250,17 +245,12 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Late" -msgstr "Tarziu" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Leave Empty" -msgstr "Lasă gol" - -#. module: procurement -#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company -msgid "Logistics" -msgstr "Logistica" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions @@ -276,10 +266,10 @@ msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: procurement -#: code:addons/procurement/procurement.py:200 +#: code:addons/procurement/models/procurement.py:189 #, python-format msgid "No rule matching this procurement" -msgstr "Regulă negăsită pentru această aprovizionare" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -289,7 +279,7 @@ msgstr "Normal" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "Nu e urgent" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -299,7 +289,7 @@ msgstr "Note" #. module: procurement #: selection:procurement.group,move_type:0 msgid "Partial" -msgstr "Parțial(ă)" +msgstr "Parțial" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_priority @@ -318,7 +308,7 @@ msgstr "Aprovizionare" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_exceptions #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Procurement Exceptions" -msgstr "Exceptii Aprovizionare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id @@ -328,19 +318,19 @@ msgstr "Grup de aprovizionare" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view msgid "Procurement Lines" -msgstr "Linii Aprovizionare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_product_stat #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_template_stat msgid "Procurement Orders" -msgstr "Comenzi de aprovizionare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "Necesar aprovizionare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule @@ -351,17 +341,17 @@ msgstr "Reguli aprovizionare" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree msgid "Procurement Rules" -msgstr "Reguli aprovizionare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view msgid "Procurement group" -msgstr "Grupare Achiziții" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Procurement started late" -msgstr "Aprovizionarea a inceput tarziu" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids @@ -369,7 +359,7 @@ msgstr "Aprovizionarea a inceput tarziu" #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_template_view_form_procurement_button msgid "Procurements" -msgstr "Aprovizionari" +msgstr "Aprovizionări" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_id @@ -380,22 +370,22 @@ msgstr "Produs" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" +msgstr "Unitate de măsură produs" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Propagate" -msgstr "Propagă" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "Propagation Options" -msgstr "Opțiuni de propagare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_propagation_option msgid "Propagation of Procurement Group" -msgstr "Propagare Grup Aprovizionare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_qty @@ -405,7 +395,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Reconfirm Procurement" -msgstr "Reconfirmă aprovizionarea" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_name @@ -415,21 +405,19 @@ msgstr "Referință" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_origin msgid "" -"Reference of the document that created this Procurement.\n" -"This is automatically completed by Odoo." +"Reference of the document that created this Procurement. This is " +"automatically completed by Odoo." msgstr "" -"Referire la documentul care a creat acestă Aprovizionare.\n" -"Aceasta este completată automat de Odoo." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id msgid "Rule" -msgstr "Regula" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Run Procurement" -msgstr "Executati Aprovizionarea" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action @@ -440,38 +428,38 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Run Schedulers" -msgstr "Rulati Programatoarele" +msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Running" -msgstr "In executie" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_date_planned msgid "Scheduled Date" -msgstr "Dată programată" +msgstr "Dată planificată" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "Programat lunar" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Scheduler Parameters" -msgstr "Parametri Programare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Scheduling" -msgstr "Programare" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "Search Procurement" -msgstr "Cautati Aprovizionarea" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_sequence @@ -481,7 +469,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "Document sursa" +msgstr "Document sursă" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_state @@ -492,7 +480,7 @@ msgstr "Stare" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_name msgid "This field will fill the packing origin and the name of its moves" -msgstr "Acest câmp va completa cu originea ridicării și numele de mișcari sale" +msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view @@ -507,7 +495,7 @@ msgstr "Urgent" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "Foarte Urgent" +msgstr "Foarte urgent" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action @@ -515,11 +503,16 @@ msgstr "Foarte Urgent" #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat msgid "" "When the procurement order is confirmed, it automatically\n" -" creates the necessary operations to fulfill the need: " -"purchase\n" +" creates the necessary operations to fulfill the need: purchase\n" " order proposition, manufacturing order, etc." msgstr "" +#. module: procurement +#: code:addons/procurement/models/procurement.py:144 +#, python-format +msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state." +msgstr "" + #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "e.g. Buy" @@ -528,31 +521,4 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "e.g. SO005" -msgstr "de exemplu SO005" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/ro.po b/addons/procurement_jit/i18n/ro.po index 6ac056920dd..4f439802977 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/ro.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * procurement_jit -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: procurement_jit #: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" - -#~ msgid "Procurement" -#~ msgstr "Aprovizionare" +msgstr "Linie comanda de vanzare" diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po index eb57cceb968..644a92f366e 100644 --- a/addons/product/i18n/ar.po +++ b/addons/product/i18n/ar.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Akram Alfusayal , 2016 # aymen rahmani , 2016 # Sadig Adam , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Sadig Adam , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3023,7 +3024,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po index eda172440af..bc45c92f85e 100644 --- a/addons/product/i18n/nl.po +++ b/addons/product/i18n/nl.po @@ -147,6 +147,9 @@ msgid "" " Cost - \n" " Other Pricelist - " msgstr "" +"Verkoopprijs - \n" +"Kostprijs - \n" +"Andere prijslijst - " #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view @@ -185,6 +188,8 @@ msgid "" " will delete and recreate existing variants and lead\n" " to the loss of their possible customizations." msgstr "" +" Waarschuwing: attributen toevoegen of verwijderen \n" +"verwijdert bestaande varianten en maakt deze opnieuw aan met als gevolg dat u mogelijk wijzigingen verliest." #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 @@ -265,6 +270,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"Een voorraad product is een product waarvan uw voorraad houdt. De \"voorraad\" app moet geïnstalleerd worden.\n" +"Een verbruiksproduct, is een product waarvoor geen voorraad wordt gehouden..\n" +"Een dienst is een immateriëel product dat uw verkoopt.\n" +"Digitale inhoud is een immateriëeel product dat u online verkoopt. De bestanden die toegevoegd zijn aan producten worden verkoop via het e-commerce platform, zoals bijv. digitale boeken, muziek, afbeeldingen. De 'digitale product' module moet geïnstalleerd worden." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -374,7 +383,7 @@ msgstr "Kenmerk" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Name" -msgstr "" +msgstr "Kenmerk naam" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra @@ -431,6 +440,10 @@ msgid "" "Cost Price : The base price will be the cost price.\n" "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." msgstr "" +"Basisprijs voor berekening. \n" +"Verkoopprijs: De basisprijs zal de verkoop prijs zijn. \n" +"Kostprijs: De basisprijs zal de kostprijs zijn. \n" +"Andere prijslijst: Berekening van de basisprijs gebaseerd op een andere prijslijst." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price @@ -614,7 +627,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_create_variant msgid "Check this if you want to create multiple variants for this attribute." -msgstr "" +msgstr "Vink dit aan als uw meerdere varianten wil aanmaken voor dit kenmerk." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id @@ -776,7 +789,7 @@ msgstr "Kost van het product, in de standaard maateenheid van het product." #: model:product.product,name:product.service_delivery #: model:product.template,name:product.service_delivery_product_template msgid "Cost-plus Contract" -msgstr "" +msgstr "Kost-plus contract" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group @@ -1028,6 +1041,8 @@ msgid "" "Error! It is not allowed to choose more than one value for a given " "attribute." msgstr "" +"Fout! Het is niet toegestaan om meer dan één waarde te kiezen voor een " +"bepaald kenmerk." #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:419 @@ -1335,6 +1350,8 @@ msgid "" "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " "Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" +"Hoeveel keer deze maateenheid groter is dan de referentie maateenheid in " +"deze categorie: 1 * (deze eenheid) = ratio * (referentie eenheid)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor @@ -1342,6 +1359,9 @@ msgid "" "How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of " "Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" +"Hoe veel groter of kleiner deze maateenheid is vergeleken met de referentie " +"maateenheid voor deze categorie: 1 * (referentie eenheid) = ratio * (deze " +"eenheid)" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2740,6 +2760,8 @@ msgid "" "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " "Prices' button to set the extra attribute prices." msgstr "" +"De verkoopprijs wordt beheert in het product sjabloon. Klik op de 'kenmerk " +"prijzen\" knop om de kenmerk prijzen in te stellen." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_9 @@ -2926,6 +2948,8 @@ msgstr "Ultradun design" msgid "" "Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it." msgstr "" +"Schakel het actief veld uit om de maateenheid verborgen zonder deze te " +"verwijderen." #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit @@ -2969,6 +2993,10 @@ msgid "" " 'Time', you will have the following units of measure:\n" " Hours, Days." msgstr "" +"Maateenheden die behoren tot dezelfde categorie kunnen\n" +"geconverteerd worden naar maateenheden binnen dezelfde categorie. Bijvoorbeeld,\n" +"in de categorie 'Tijd' heeft u de maateenheden:\n" +"Uren, dagen." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3213,6 +3241,8 @@ msgid "" "You cannot define a rounding factor for the company's main currency that is " "smaller than the decimal precision of 'Account'." msgstr "" +"Het is niet toegestaan om een afrondingsfactor voor de bedrijfsvaluta te " +"definiëren welke kleiner is dan de decimale nauwkeurigheid van 'rekening'." #. module: product #: code:addons/product/models/decimal_precision.py:16 @@ -3221,6 +3251,8 @@ msgid "" "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the " "rounding factor of the company's main currency" msgstr "" +"Fout! Het is niet mogelijk om een decimale nauwkeurigheid van een 'rekening'" +" groter in te stellen dan de afronding van de bedrijfsvaluta." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -3228,6 +3260,8 @@ msgid "" "You must define a conversion rate between several Units of\n" " Measure within the same category." msgstr "" +"U moet een conversie ratio definiëren tussen verschillende maateenheden \n" +"van dezelfde categorie." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -3248,6 +3282,9 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell, whether it's a physical " "product, a consumable or a service you offer to customers." msgstr "" +"U moet een product definiëren voor alles dat u verkoopt, of het nu een " +"fysiek product, verbruiksartikel of een dienst is die u aanbied aan uw " +"klanten." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index 8fd4dcd1b00..d077dcd3ad2 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -1,48 +1,54 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid " Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categorie Produs" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_count -msgid "# of Product Variants" -msgstr "nr de variante" +msgid "# Product Variants" +msgstr "# Variante de produs" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:372 +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_product_count +msgid "# Products" +msgstr "# Produse" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:438 #, python-format msgid "%s %% discount" -msgstr "" +msgstr "%s %% discount" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:374 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:440 #, python-format msgid "%s %% discount and %s surcharge" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:716 +#: code:addons/product/models/product_template.py:302 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -77,13 +83,13 @@ msgid "" msgstr "" "17\" Monitor\n" "4GB RAM\n" -"Procesor Standard-1294P\n" -"Tastatura QWERTY" +"Standard-1294P Processor\n" +"QWERTY keyboard" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5 msgid "2.4 GHz" -msgstr "2,4 GHz" +msgstr "2.4 GHz" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_8 @@ -96,6 +102,12 @@ msgid "" " Intel Iris Pro graphics\n" " " msgstr "" +"2.7GHz quad-core Intel Core i5\n" +" Turbo Boost up to 3.2GHz\n" +" 8GB (two 4GB) memory\n" +" 1TB hard drive\n" +" Intel Iris Pro graphics\n" +" " #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 @@ -124,33 +136,35 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "75 percent less reflection." -msgstr "" +msgstr "75 percent less reflection." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "" -"Public Price " -"- \n" -" Cost - \n" -" Other Pricelist - " +"Public Price - \n" +" Cost - \n" +" Other Pricelist - " +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view +msgid " Products" msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "kg" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Currency:
                " -msgstr "" +msgstr "Monedaodoo-10.association" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere:" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -166,13 +180,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view msgid "" "Warning: adding or deleting attributes\n" -" will delete and recreate existing variants and " -"lead\n" -" to the loss of their possible customizations." +" will delete and recreate existing variants and lead\n" +" to the loss of their possible customizations." msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:1011 sql_constraint:product.product:0 +#: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 #, python-format msgid "A barcode can only be assigned to one product !" msgstr "" @@ -183,30 +196,15 @@ msgid "" "A category of the view type is a virtual category that can be used as the " "parent of another category to create a hierarchical structure." msgstr "" -"O categorie de tip vizualizare este o categorie virtuala care poate fi " -"utilizata ca parinte al unei alte categorii pentru a crea o structura " -"ierarhica." - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_type -msgid "" -"A consumable is a product for which you don't manage stock, a service is a " -"non-material product provided by a company or an individual." -msgstr "" -"Consumabilul este un produs pentru care nu se gestionează stocuri, serviciul " -"este un produs non-material furnizat de o companie sau o persoană." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_sale msgid "" -"A description of the Product that you want to communicate to your customers. " -"This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Refund" msgstr "" -"O descriere a produsului, accesibilă clienţilor. Această descriere va fi " -"copiată în fiecare comandă de vânzare sau factură emisă" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase @@ -229,7 +227,7 @@ msgstr "" msgid "" "A precise description of the Product, used only for internal information " "purposes." -msgstr "O descriere a produsului, folosită doar pentru scopuri interne" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -244,18 +242,25 @@ msgstr "" msgid "A screen worthy of iPad." msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_type +msgid "" +"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n" +"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide.\n" +"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." +msgstr "" + #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 #: model:product.product,website_description:product.product_product_11b #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "" -"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the " -"thinnest iPod ever made.\n" -" The 2.5-inch Multi-Touch display is " -"nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n" -" so you can see more of the music, " -"photos, and videos you love." +"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n" +" The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n" +" so you can see more of the music, photos, and videos you love." msgstr "" #. module: product @@ -263,6 +268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_active #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_active #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_active +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Active" msgstr "Activ(a)" @@ -272,7 +278,7 @@ msgid "All" msgstr "Tot" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:367 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:433 #, python-format msgid "All Products" msgstr "Toate produsele" @@ -286,8 +292,8 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "" -"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more " -"powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." +"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" +" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." msgstr "" #. module: product @@ -306,19 +312,19 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_7 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template msgid "Apple In-Ear Headphones" -msgstr "" +msgstr "Apple In-Ear Headphones" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_9 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template msgid "Apple Wireless Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Apple Wireless Keyboard" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "Applicable On" -msgstr "Aplicabil La" +msgstr "Aplicabil la" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on @@ -327,15 +333,10 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:product.product,name:product.product_assembly -#: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template -msgid "Assembly Service Cost" -msgstr "Costuri Serviciu de Asamblare" +msgstr "Arhivat" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence @@ -346,29 +347,34 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_attribute_id msgid "Attribute" -msgstr "Atribut (caracteristica)" +msgstr "Atribut" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form +msgid "Attribute Name" +msgstr "Nume atribut" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra msgid "Attribute Price Extra" -msgstr "Prețul extra al atributului" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids msgid "Attribute Prices" -msgstr "Prețuri atribute" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids -#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_variants_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Values" msgstr "Valori atribute" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_value_ids -#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_attribute_action #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_value_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -379,12 +385,13 @@ msgstr "Atribute" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Auxiliary input for portable devices" -msgstr "" +msgstr "Intrare auxiliară pentru dispozitive portabile" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template -msgid "Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player" +msgid "" +"Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player" msgstr "" #. module: product @@ -396,25 +403,25 @@ msgstr "Cod de bare" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base msgid "" -"Base price for computation. \n" -" Public Price: The base price will be the Sale/public Price. \n" -" Cost Price : The base price will be the cost price. \n" -" Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." +"Base price for computation.\n" +"Public Price: The base price will be the Sale/public Price.\n" +"Cost Price : The base price will be the cost price.\n" +"Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_list_price +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_lst_price msgid "" -"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price." +"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " +"price." msgstr "" -"Pretul de baza pentru calcularea pretului clientului. Uneori este numit " -"pretul de catalog." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base msgid "Based on" -msgstr "Bazat pe" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.consu_delivery_03 @@ -426,13 +433,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.membership_2 #: model:product.template,name:product.membership_2_product_template msgid "Basic Membership" -msgstr "" +msgstr "Abonament BASIC" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "Beautiful 7.9‑inch display." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -448,12 +455,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv msgid "Bigger Ratio" -msgstr "Rată mărire" +msgstr "" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure" -msgstr "Mai mare decat Unitatea de Masura de referinta" +msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4 @@ -464,25 +471,25 @@ msgstr "Negru" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bluetooth connectivity" -msgstr "" +msgstr "Conectivitate Bluetooth" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5b #: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker" -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth Speaker" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker." -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth Speaker." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b #: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" -msgstr "" +msgstr "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -497,67 +504,67 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "" "Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n" -" The smooth anodized aluminum design " -"makes iPod nano feel as good as it sounds.\n" -" And iPod nano wouldn’t be iPod nano " -"without gorgeous, hard-to-choose-from color." -msgstr "" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active -msgid "" -"By unchecking the active field you can disable a unit of measure without " -"deleting it." +" The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n" +" And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color." msgstr "" -"Daca nu bifati campul activ, puteti dezactiva o unitate de masura fara a o " -"stergeti." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version." msgstr "" -"Calculează Pretul produsului per unitate pe baza versiunii listei de preturi." + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_purchase_ok +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_purchase_ok +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view +msgid "Can be Purchased" +msgstr "Poate fi achiziționat" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_rental #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_rental msgid "Can be Rent" -msgstr "Poate fi inchiriat" +msgstr "Poate fi închiriat" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sale_ok #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Can be Sold" -msgstr "Poate fi vandut" +msgstr "Poate fi vândut" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Cancel" msgstr "Anulează" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_type #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category Type" -msgstr "Tipul Categoriei" +msgstr "Tip Categorie" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category name" -msgstr "" +msgstr "Nume categorie" #. module: product -#: code:addons/product/pricelist.py:361 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:427 #, python-format msgid "Category: %s" -msgstr "" +msgstr "Categorie: %s" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Characteristics" -msgstr "" +msgstr "Caracteristici" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -570,14 +577,18 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "" "Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n" -" home base for your speaker, and it lets " -"you play while it charges." +" home base for your speaker, and it lets you play while it charges." +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_create_variant +msgid "Check this if you want to create multiple variants for this attribute." msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id msgid "Child Categories" -msgstr "Categorii secundare" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action @@ -592,26 +603,26 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a crea o listă de prețuri" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action -#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_product +#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_all #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a defini un produs nou." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Coduri" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 msgid "Color" -msgstr "Culoare" +msgstr "Color" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color @@ -632,6 +643,19 @@ msgid "" "iOS7\n" " " msgstr "" +"Color: White\n" +"Capacity: 16GB\n" +"Connectivity: Wifi\n" +"Beautiful 7.9-inch display\n" +"Over 375,000 apps\n" +"Ultrafast wireless\n" +"iOS7\n" +" " + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Companii" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id @@ -643,42 +667,38 @@ msgid "Company" msgstr "Companie" #. module: product -#: model:product.public.category,name:product.Components -msgid "Components" -msgstr "Componente" +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_company_id +msgid "Company id" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Compute Price" msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_compute_price +msgid "Compute price" +msgstr "" + #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_16 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template msgid "Computer Case" -msgstr "Majuscule Calculator" +msgstr "Carcasă de calculator" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_3 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template msgid "Computer SC234" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one -msgid "Computer all-in-one" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.sub_computers -msgid "Computers" -msgstr "Calculatoare" +msgstr "Computer SC234" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:474 +#: code:addons/product/models/product_template.py:42 +#: selection:product.template,type:0 #, python-format msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "Consumabil" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id @@ -686,18 +706,14 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" -"Conversia intre Unitatile de Masura pot avea loc numai daca ele apartin " -"aceleiasi categorii. Conversia va fi facuta pe baza proportiilor." #. module: product -#: code:addons/product/product.py:122 +#: code:addons/product/models/product_uom.py:89 #, python-format msgid "" "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they " "both belong to different Category!." msgstr "" -"Conversia din UdM a Produsului %s in UdM Implicita %s nu este posibila " -"pentru ca cele doua apartin unor Categorii diferite!." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_cost @@ -710,8 +726,8 @@ msgstr "Cost" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price msgid "" -"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting " -"and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " +"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" +" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " "of measure of the product." msgstr "" @@ -726,6 +742,21 @@ msgstr "" msgid "Cost-plus Contract" msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_res_country_group +msgid "Country Group" +msgstr "Group Țară" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_country_group_ids +msgid "Country Groups" +msgstr "Groupuri țări" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_variant +msgid "Create variant" +msgstr "Crează variantă" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_create_uid @@ -769,8 +800,8 @@ msgstr "Creat în" #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "" "Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of " -"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything " -"about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" +"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything" +" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" "one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." msgstr "" @@ -782,36 +813,36 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_currency_id msgid "Currency" -msgstr "Valuta" +msgstr "Monedă" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template msgid "Custom Computer (kit)" -msgstr "" +msgstr "Custom Computer (kit)" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_27 #: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template msgid "Custom Laptop based on customer's requirement." -msgstr "Personalizati laptopul pe baza cerintelor clientului." +msgstr "Custom Laptop based on customer's requirement." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_5 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template msgid "Custom computer shipped in kit." -msgstr "" +msgstr "Custom computer shipped in kit." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref -msgid "Customer ref" -msgstr "Ref client" +msgid "Customer Ref" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_02 #: model:product.template,name:product.product_delivery_02_product_template msgid "Datacard" -msgstr "Card de date" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime @@ -827,7 +858,7 @@ msgstr "Zi (zile)" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_id msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "Unitatea de masura implicita folosita in toate operatiunile stocului." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_po_id @@ -836,13 +867,11 @@ msgid "" "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " "category than the default unit of measure." msgstr "" -"Unitatea de Masura implicita folosita pentru comenzile de achizitie. Trebuie " -"sa faca parte din aceeasi categorie ca si unitatea de masura implicita." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_delay msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "Timp de livrare" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description @@ -853,11 +882,6 @@ msgstr "Descriere" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Quotations" -msgstr "Descriere pentru Oferte" - -#. module: product -#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view -msgid "Description for Vendors" msgstr "" #. module: product @@ -872,12 +896,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "Determină ordinea de afişare" - -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.devices -msgid "Devices" -msgstr "Dispozitive" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_display_name @@ -902,7 +921,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen msgid "Dozen(s)" -msgstr "Duzini" +msgstr "Duzina(i)" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_03 @@ -911,13 +930,14 @@ msgid "" "Dvorak keyboard \n" " left-handed mouse" msgstr "" +"Dvorak keyboard \n" +" left-handed mouse" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "" "Each rule include a set of applicability criteria (date range,\n" -" product category...) and a computation that easily helps to " -"achieve\n" +" product category...) and a computation that easily helps to achieve\n" " any kind of pricing." msgstr "" @@ -925,7 +945,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Efficient, high-quality audio" -msgstr "" +msgstr "Efficient, high-quality audio" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end @@ -944,73 +964,55 @@ msgid "Ending valid for the pricelist item validation" msgstr "" #. module: product -#: constraint:product.category:0 +#: code:addons/product/models/product.py:43 +#, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea categorii recursive." +msgstr "Eroare ! Nu puteți crea categorii recursive." #. module: product -#: constraint:product.attribute.line:0 +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:97 +#, python-format msgid "Error ! You cannot use this attribute with the following value." msgstr "" #. module: product -#: constraint:product.product:0 +#: code:addons/product/models/product.py:302 +#, python-format msgid "" -"Error! It is not allowed to choose more than one value for a given attribute." +"Error! It is not allowed to choose more than one value for a given " +"attribute." msgstr "" #. module: product -#: constraint:product.pricelist.item:0 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:419 +#, python-format msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "Eroare! Limita minima ar trebui sa fie mai mica decat limita maxima." +msgstr "" #. module: product -#: constraint:product.pricelist.item:0 +#: code:addons/product/models/product_pricelist.py:413 +#, python-format msgid "" "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" msgstr "" -"Eroare! Nu puteti sa atribuiti Lista Principala de Preturi drept O Alta " -"Lista de Preturi in Elementul Listei de Preturi!" - -#. module: product -#: constraint:res.currency:0 -msgid "" -"Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency " -"that is smaller than the decimal precision of 'Account'." -msgstr "" -"Eroare! Nu puteti defini un factor de rotunjire pentru moneda principala a " -"companiei care este mai mic decat precizia zecimala a 'Contului'." - -#. module: product -#: constraint:decimal.precision:0 -msgid "" -"Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than " -"the rounding factor of the company's main currency" -msgstr "" -"Eroare! Nu puteti defini precizia zecimala a 'Contului' ca fiind mai mare " -"decat factorul de rotunjire al monedeo principale a companiei" #. module: product -#: constraint:product.template:0 +#: code:addons/product/models/product_template.py:252 +#, python-format msgid "" "Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be " "in the same category." msgstr "" -"Eroare: Unitatea de masura implicita si Unitatea de masura pentru achizitie " -"trebuie sa fie in aceeasi categorie." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "" "Everything you love about iPad — the beautiful\n" -" screen, fast Colors are vivid and text " -"is sharp on the iPad mini display.\n" -" But what really makes it stand out is " -"its size. At 7.9 inches,\n" -" it’s perfectly sized to deliver an " -"experience every bit as big as iPad." +" screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n" +" But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" +" it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." msgstr "" #. module: product @@ -1024,14 +1026,10 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "" "Everything you love about iPad — the beautiful\n" -" screen, fast and fluid performance, " -"FaceTime and\n" -" iSight cameras, thousands of amazing " -"apps, 10-hour\n" -" battery life* — is everything you’ll " -"love about\n" -" iPad mini, too. And you can hold it in " -"one hand." +" screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n" +" iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n" +" battery life* — is everything you’ll love about\n" +" iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" #. module: product @@ -1039,12 +1037,9 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "" "Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n" -" fast and fluid performance, FaceTime " -"and iSight cameras, \n" -" thousands of amazing apps, 10-hour " -"battery life* — is everything\n" -" you’ll love about iPad mini, too. " -"And you can hold it in one hand." +" fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n" +" thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" +" you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" #. module: product @@ -1075,18 +1070,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price msgid "Explicit rule name for this pricelist line." -msgstr "Numele regulii explicite pentru aceasta linie a listei de preturi." +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.service_cost_01 #: model:product.template,name:product.service_cost_01_product_template msgid "External Audit" -msgstr "" - -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive -msgid "External Hard Drive" -msgstr "Hard disc extern" +msgstr "Audit extern" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1097,18 +1087,17 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Fix Price" -msgstr "" +msgstr "Preț fix" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "Pret Fix" +msgstr "Preț fixat" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity msgid "" -"For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to " -"the minimum quantity specified in this field.\n" +"For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" "Expressed in the default unit of measure of the product." msgstr "" @@ -1134,7 +1123,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Ecologic" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_1 @@ -1162,27 +1151,14 @@ msgid "" "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " "the picking order and is mainly used if you use the EDI module." msgstr "" -"Prezinta modurile diferite de ambalare ale aceluiasi produs. Aceasta nu are " -"nici un impact asupra comenzii de ridicare si este folosit in principal daca " -"folositi modulul EDI." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_sequence msgid "" -"Gives the order in which the pricelist items will be checked. The evaluation " -"gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching " +"Gives the order in which the pricelist items will be checked. The evaluation" +" gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching " "item is found." msgstr "" -"Prezinta ordinea in care va fi bifat obiectul listei de preturi. Evaluarea " -"acorda o mai mare prioritate secventei mai mici si se opreste de indata ce " -"gaseste un obiect care se potriveste." - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_sequence -msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "" -"Prezinta ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu categorii de " -"produse." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence @@ -1199,13 +1175,18 @@ msgstr "Global" #: model:product.product,name:product.membership_0 #: model:product.template,name:product.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Abonament GOLD" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_24 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template msgid "Graphics Card" -msgstr "Placa Grafica" +msgstr "Placa video" + +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_17 @@ -1221,11 +1202,6 @@ msgstr "HDD SH-1" msgid "Have Genius call the tunes." msgstr "" -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.Headset -msgid "Headset" -msgstr "Căști" - #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template @@ -1253,7 +1229,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour msgid "Hour(s)" -msgstr "Ora (ore)" +msgstr "Oră (ore)" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1269,23 +1245,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv msgid "" "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " -"Measure in this category:\n" -"1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" +"Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" -"De cate ori aceasta Unitate de Masura este mai mare decat Unitatea de Masura " -"de referinta din aceasta categorie:\n" -"1 * (aceasta unitate) = raport * (unitatea de referinta)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor msgid "" "How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of " -"Measure for this category:\n" -"1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" +"Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" -"Cat de mult sau de putin este comparata aceasta unitate cu Unitatea de " -"Masura de referinta pentru aceasta categorie:\n" -"1 * (unitatea de referinta) = raport * (aceasta unitate)" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1326,8 +1294,6 @@ msgstr "" msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it." msgstr "" -"Daca nu selectati, va va permite sa ascundeti lista de preturi fara sa o " -"stergeti." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_active @@ -1335,7 +1301,6 @@ msgstr "" msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." msgstr "" -"Daca ramane nebifat, va va permite sa ascundeti produsul fara a-l sterge." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image @@ -1345,26 +1310,24 @@ msgstr "Imagine" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image msgid "" -"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false). " -"It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" -"Imaginea variantei de produs (mare). Va fi redimensionată automat la " -"1024x1024px, păstrându-se aspectul" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "Imaginea variantei de produs (medie)" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "Imaginea variantei de produs (mică)" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1381,12 +1344,9 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "" -"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the " -"precision acoustic\n" -" components from dust and debris. You can " -"remove the caps for cleaning or replace\n" -" them with an extra set that’s included " -"in the box." +"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the precision acoustic\n" +" components from dust and debris. You can remove the caps for cleaning or replace\n" +" them with an extra set that’s included in the box." msgstr "" #. module: product @@ -1397,7 +1357,6 @@ msgstr "Intern" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_categ_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Internal Category" msgstr "Categorie internă" @@ -1410,20 +1369,10 @@ msgstr "Referință internă" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_barcode +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_barcode msgid "International Article Number used for product identification." msgstr "" -"Numar de Articol International folosit pentru identificarea produselor." - -#. module: product -#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view -msgid "Inventory" -msgstr "Inventar" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_is_product_variant -msgid "Is a product variant" -msgstr "Este o variantă de produs" +"Număr de articol internațional folosit pentru identificarea produselor." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -1437,11 +1386,6 @@ msgstr "" msgid "Key Features" msgstr "" -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse -msgid "Keyboard / Mouse" -msgstr "Keyboard / Mouse" - #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_27 #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template @@ -1454,11 +1398,6 @@ msgstr "Laptop Personalizat" msgid "Laptop E5023" msgstr "Laptop E5023" -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.laptops -msgid "Laptops" -msgstr "Laptopuri" - #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line___last_update @@ -1524,9 +1463,6 @@ msgid "" "receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for " "automatic computation of the purchase order planning." msgstr "" -"Timpul, în zile, dintre confirmarea comenzii de achiziţie şi recepţia " -"produselor in magazie. Folosită de scheduler pentru calculul automat al " -"comenzii de achiziţie" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_left @@ -1536,7 +1472,7 @@ msgstr "Părinte stânga" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length msgid "Length / Distance" -msgstr "Lungime / Distanta" +msgstr "Lungime / Distanță" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_attribute_line_ids @@ -1552,18 +1488,18 @@ msgstr "Litri" #: model:product.product,name:product.consu_delivery_02 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template msgid "Little server" -msgstr "" +msgstr "Little server" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_packaging_ids msgid "Logistical Units" -msgstr "Unitati logistice" +msgstr "Unități logistice" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uom msgid "Manage Multiple Units of Measure" -msgstr "Gestonati Unitati de Masura Multiple" +msgstr "Gestionați unități de măsură multiple" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item @@ -1573,10 +1509,9 @@ msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging msgid "Manage Product Packaging" -msgstr "Gestionati Ambalarea Produsului" +msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant #: model:res.groups,name:product.group_product_variant msgid "Manage Product Variants" msgstr "" @@ -1584,22 +1519,17 @@ msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties msgid "Manage Properties of Product" -msgstr "Gestionati Proprietatile Produsului" - -#. module: product -#: model:res.groups,name:product.group_uos -msgid "Manage Secondary Unit of Measure" -msgstr "Gestionati Unitatea de Masura Secundara" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Max. Margin" -msgstr "Marja Max." +msgstr "Marja max." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin msgid "Max. Price Margin" -msgstr "Marja Pret Maxim" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium @@ -1614,10 +1544,6 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." msgstr "" -"Imagine de dimensiune medie a produsului. Este redimensionata automat ca o " -"imagine de 128x128px, cu pastrarea aspectului imaginii, numai atunci cand " -"imaginea depaseste una dintre acele dimensiuni. Folositi acest domeniu in " -"vizualizarile formularului sau in unele vizualizari kanban." #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 @@ -1627,22 +1553,22 @@ msgstr "Memorie" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Min. Margin" -msgstr "Marja Min." +msgstr "Marja min." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin msgid "Min. Price Margin" -msgstr "Marja Pret Minim" +msgstr "Marjă preț minim" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_min_quantity msgid "Min. Quantity" -msgstr "Cantitatea minima" +msgstr "Cantitate min." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_min_qty msgid "Minimal Quantity" -msgstr "Cantitatea minima" +msgstr "Cantitatea minimală" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1660,19 +1586,19 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_20 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template msgid "Motherboard I9P57" -msgstr "Placa de baza I9P57" +msgstr "Motherboard I9P57" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_10 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template msgid "Mouse, Optical" -msgstr "Mouse, Optic" +msgstr "Mouse, Optical" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_12 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template msgid "Mouse, Wireless" -msgstr "Mouse, Fara fir" +msgstr "Mouse, Wireless" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1680,11 +1606,10 @@ msgstr "Mouse, Fara fir" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Music. It's what beats inside." -msgstr "" +msgstr "Music. It's what beats inside." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_complete_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name @@ -1693,15 +1618,15 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "Nume" -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.network -msgid "Network" -msgstr "Rețea" - #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "New Price =" -msgstr "Pretul nou =" +msgstr "Prețu nou =" + +#. module: product +#: selection:base.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "No variants on products" +msgstr "Fără variante" #. module: product #: selection:product.category,type:0 @@ -1716,57 +1641,51 @@ msgstr "Note" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Other Information" -msgstr "Alte informatii" +msgstr "Alte informaţii" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Other Pricelist" -msgstr "O alta lista de preturi" +msgstr "Altă listă de preț" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Over 375,000 apps." -msgstr "" +msgstr "Over 375,000 apps." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Packaging" msgstr "Ambalare" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name msgid "Packaging Type" -msgstr "" +msgstr "Tip ambalaj" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_packaging_view msgid "Packagings" -msgstr "" +msgstr "Ambalaje" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "Categoria superioara" +msgstr "Categorie superioara" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner msgid "Partner" msgstr "Partener" -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.Pen_Drive -msgid "Pen Drive" -msgstr "Unitate Stick" - #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Percentage (discount)" -msgstr "" +msgstr "Procentaj (discount)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price @@ -1784,7 +1703,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." -msgstr "" +msgstr "Playlists. The perfect mix for every mood." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -1796,9 +1715,9 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "" -"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest " -"yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core i5 " -"processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." +"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest" +" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core " +"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." msgstr "" #. module: product @@ -1822,17 +1741,17 @@ msgstr "Preț" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Price Computation" -msgstr "Calcul pret" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_discount msgid "Price Discount" -msgstr "Reduceri de pret" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_price_extra msgid "Price Extra" -msgstr "Extra Preț" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_price_extra @@ -1840,8 +1759,6 @@ msgid "" "Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale " "price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200." msgstr "" -"Preţ extra: preţul suplimentar pentru varianta de produs cu acest atribut, " -"de ex. 200 preţ extra, 1000 + 200 = 1200" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list @@ -1850,28 +1767,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Price List" -msgstr "Lista de preturi" +msgstr "Lista de prețuri" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_round msgid "Price Rounding" -msgstr "Rotunjure pret" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge msgid "Price Surcharge" -msgstr "Suprataxare pret" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view msgid "Price:" -msgstr "Pret:" +msgstr "Preț:" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_price_list msgid "PriceList" -msgstr "Lista de prețuri" +msgstr "Listă de prețuri" #. module: product #: model:ir.actions.report.xml,name:product.action_report_pricelist @@ -1881,7 +1798,7 @@ msgstr "Lista de prețuri" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_pricelist_id #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Pricelist" -msgstr "Lista de preturi" +msgstr "Listă de prețuri" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on @@ -1903,19 +1820,23 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name msgid "Pricelist Name" -msgstr "Numele Listei de preturi" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item msgid "Pricelist item" -msgstr "Element al Listei de preturi" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_item_ids +msgid "Pricelist item ids" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2 -#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2 -#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group_pricelist_ids msgid "Pricelists" -msgstr "Liste de preturi" +msgstr "Liste de prețuri" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist @@ -1925,24 +1846,19 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "Pricelists are managed on" -msgstr "Listele de prețuri sunt gestionate în" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Pricing" -msgstr "Prețuri" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Print" msgstr "Tipăriți" -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.printer -msgid "Printer" -msgstr "Imprimantă" - #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_22 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template @@ -1950,13 +1866,15 @@ msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz" msgstr "Processor Core i5 2.70 Ghz" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action #: model:ir.model,name:product.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_id #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -1968,6 +1886,7 @@ msgstr "Produs" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Product Attribute" msgstr "Atribut produs" @@ -1976,15 +1895,19 @@ msgstr "Atribut produs" msgid "Product Attribute Value" msgstr "Valoare atribut produs" +#. module: product +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form +msgid "Product Attribute and Values" +msgstr "Valoare și atribut produs" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line_ids msgid "Product Attributes" -msgstr "Atribute Produs" +msgstr "Atribute produs" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form -#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view msgid "Product Categories" @@ -1996,17 +1919,11 @@ msgstr "Categorii de produse" msgid "Product Category" msgstr "Categoria Produsului" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_manager -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_manager -msgid "Product Manager" -msgstr "Manager produs" - #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Product Name" -msgstr "Numele Produsului" +msgstr "Nume produs" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template @@ -2023,12 +1940,17 @@ msgstr "Șablon produs" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_type #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_type msgid "Product Type" -msgstr "Tipul de produs" +msgstr "Tip produs" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" +msgstr "Unitate de măsură produs" + +#. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ +msgid "Product UoM Categories" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -2036,52 +1958,54 @@ msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid "Product Variant" -msgstr "Varianta produs" +msgstr "Variantă produs" #. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action_sell #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_variant_action -#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view msgid "Product Variants" -msgstr "Variante de produse" - -#. module: product -#: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ -msgid "Product uom categ" -msgstr "Categorie UdM produs" +msgstr "Variante produs" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action -#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_all #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_ids -#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_template_action -#: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Products" msgstr "Produse" #. module: product #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label +#: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_template_label msgid "Products Labels" -msgstr "Etichete Produse" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price" -msgstr "Pretul Produselor" +msgstr "Preț produse" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_tree msgid "Products Price List" -msgstr "Lista de preturi Produse" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price Search" -msgstr "Căutați Prețul Produselor" +msgstr "" + +#. module: product +#: selection:base.config.settings,group_product_variant:0 +msgid "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -2089,21 +2013,16 @@ msgid "Products your store in the inventory" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:824 +#: code:addons/product/models/product.py:466 #, python-format msgid "Products: " -msgstr "Produse: " +msgstr "Produse:" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_lst_price #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Public Price" -msgstr "Prețul public" - -#. module: product -#: model:product.pricelist,name:product.list0 -msgid "Public Pricelist" -msgstr "Lista de preturi publica" +msgstr "Preț public" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_purchase @@ -2115,17 +2034,12 @@ msgstr "Descriere achiziție" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_po_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_po_id msgid "Purchase Unit of Measure" -msgstr "Unitate de masura achizitie" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_qty -msgid "Quantity" -msgstr "Cantitate" +msgstr "Unitate de masură achiziție" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_qty -msgid "Quantity by Package" -msgstr "Cantitatea dupa Ambalaj" +msgid "Quantity per Package" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty1 @@ -2161,12 +2075,12 @@ msgstr "RAM SR5" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor msgid "Ratio" -msgstr "Raport" +msgstr "" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Reference Unit of Measure for this category" -msgstr "Unitatea de Masura de Referinta pentru aceasta categorie" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2177,19 +2091,16 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right msgid "Right Parent" -msgstr "Părinte dreapta" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "" "Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n" -" They’re immersive, full-screen apps that " -"let you do almost anything\n" -" you can imagine. And with automatic " -"updates,\n" -" you're always getting the best " -"experience possible." +" They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n" +" you can imagine. And with automatic updates,\n" +" you're always getting the best experience possible." msgstr "" #. module: product @@ -2203,10 +2114,8 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "" "Right from the start, there’s a lot to love about\n" -" iPad. It’s simple yet powerful. Thin and " -"light yet\n" -" full-featured. It can do just about " -"everything and\n" +" iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n" +" full-featured. It can do just about everything and\n" " be just about anything." msgstr "" @@ -2215,30 +2124,22 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "" "Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n" -" It’s simple yet powerful. Thin and light " -"yet full-\n" -" featured. It can do just about everything " -"and be just\n" -" about anything.And because it’s so easy " -"to use, it’s\n" +" It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n" +" featured. It can do just about everything and be just\n" +" about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n" " easy to love." msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Rounding Method" -msgstr "Metoda de rotunjire" +msgstr "Metodă de rotunjire" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_rounding msgid "Rounding Precision" msgstr "Precizia de rotunjire" -#. module: product -#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view -msgid "Sale Conditions" -msgstr "Conditii de Vanzare" - #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_sale #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_sale @@ -2250,12 +2151,12 @@ msgstr "Descriere vânzare" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_lst_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_list_price msgid "Sale Price" -msgstr "Pret de vanzare" +msgstr "Preț vânzare" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner_property_product_pricelist msgid "Sale Pricelist" -msgstr "Lista cu preturile de vanzare" +msgstr "Listă prețuri de vânzare" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_1 @@ -2270,7 +2171,7 @@ msgstr "Vânzări" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist msgid "Sales Pricelists" -msgstr "Liste de preturi de vanzare" +msgstr "Liste prețuri de vânzare" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2279,35 +2180,25 @@ msgstr "Liste de preturi de vanzare" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "" "Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n" -" Just tap Genius. It finds other " -"songs on iPod nano that go great together\n" -" and makes a Genius playlist for you. " -"For more song combinations\n" -" you wouldn’t have thought of " -"yourself, create Genius Mixes in iTunes\n" -" and sync the ones you like to iPod " -"nano. Then tap Genius Mixes and\n" -" rediscover songs you haven’t heard " -"in a while — or find music you forgot you even had." +" Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n" +" and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n" +" you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n" +" and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n" +" rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had." msgstr "" -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.Screen -msgid "Screen" -msgstr "Ecran" - #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_categ_id msgid "Select category for the current product" -msgstr "Selectati categoria pentru produsul curent" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sequence @@ -2316,21 +2207,20 @@ msgstr "Secvență" #. module: product #: model:product.product,name:product.consu_delivery_01 -#: model:product.public.category,name:product.server #: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template msgid "Server" msgstr "Server" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:474 +#: code:addons/product/models/product_template.py:43 +#: selection:product.template,type:0 #, python-format msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Service" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view #: model:product.category,name:product.product_category_3 -#: model:product.public.category,name:product.services msgid "Services" msgstr "Servicii" @@ -2341,10 +2231,6 @@ msgid "" "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n" "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01" msgstr "" -"Seteaza pretul astfel incat sa fie un multiplu al acestei valori.\n" -"Rotunjirea se aplica dupa reducere si inainte de majorare.\n" -"Pentru a avea preturi care se termină in 9.99, setati rotunjirea la 10, iar " -"majorarea la -0.01" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product @@ -2355,45 +2241,40 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_company_share_product msgid "" "Share your product to all companies defined in your instance.\n" -" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is " -"defined on the partner.\n" -" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company " -"is defined). Product not related to a company are visible for all companies." +" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.membership_1 #: model:product.template,name:product.membership_1_product_template msgid "Silver Membership" -msgstr "" +msgstr "Abonament SILVER" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Sleek, compact design" -msgstr "" +msgstr "Sleek, compact design" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "Imagine de dimensiune mica" +msgstr "Imagine dimensiune mica" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_small msgid "" "Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." msgstr "" -"Imagine de dimensiuni mici a produsului. Este redimensionata automat drept o " -"imagine de 64x64px, cu pastrarea aspectului imaginii. Folositi acest domeniu " -"oriunde este necesara o imagine mica." #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure" -msgstr "Mai mica decat Unitatea de Masura de referinta" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2405,24 +2286,15 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_4 -#: model:product.public.category,name:product.Software msgid "Software" msgstr "Software" -#. module: product -#: model:product.public.category,name:product.Speakers -msgid "Speakers" -msgstr "Oratori" - #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_categ_id msgid "" "Specify a product category if this rule only applies to products belonging " "to this category or its children categories. Keep empty otherwise." msgstr "" -"Specificati o categorie a produsului daca aceasta regula se aplica doar " -"produselor care apartin acestei categorii sau categoriilor subordonate ei. " -"In caz contrar lasati necompletat." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_id @@ -2430,8 +2302,6 @@ msgid "" "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty " "otherwise." msgstr "" -"Specificati un produs daca aceasta regula se aplica doar unui produs. In caz " -"contrar, lasati necompletat." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id @@ -2439,16 +2309,12 @@ msgid "" "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep " "empty otherwise." msgstr "" -"Specificati un sablon daca aceasta regula se aplica doar unui sablon de " -"produse. In caz contrar lasati necompletat." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." msgstr "" -"Specificati daca produsul poate fi selectat intr-o linie a comenzii de " -"vanzare." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge @@ -2456,18 +2322,16 @@ msgid "" "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount " "calculated with the discount." msgstr "" -"Specificati valoarea fixa de adunat sau de scazut(daca este negativa) la " -"valoarea calculata cu reducere." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price." -msgstr "Specificati valoarea maxima a limitei peste pretul de baza." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price." -msgstr "Specificati valoarea minima a limitei peste pretul de baza." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start @@ -2486,9 +2350,9 @@ msgid "Starting date for the pricelist item validation" msgstr "" #. module: product -#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action -msgid "Supplier Pricelist" -msgstr "Lista de preturi Furnizor" +#: selection:product.template,type:0 +msgid "Stockable Product" +msgstr "Produs care poate fi stocat" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_2 @@ -2500,7 +2364,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_delivery_01 #: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template msgid "Switch, 24 ports" -msgstr "Comutator, 24 de porturi" +msgstr "Switch, 24 ports" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2517,33 +2381,27 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "" "Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n" -" Or everything by one artist. You can " -"even browse by genres or composers.\n" -" Flip through your music: Album art looks " -"great on the bigger screen.\n" -" Or to keep things fresh, give iPod nano " -"a shake and it shuffles to a different song in your music library." +" Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n" +" Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n" +" Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library." msgstr "" #. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name_template -msgid "Template Name" -msgstr "Denumire Sablon" +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_pricelist_id +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_pricelist_id +msgid "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "" -"The Apple In-Ear Headphones deliver a truly immersive sound experience by " -"drastically\n" -" reducing unwanted outside noises. The " -"soft, silicone ear tips fit snugly and comfortably\n" -" in your ear, creating a seal that " -"isolates your music from your surroundings.\n" -" Three different sizes of ear tips are " -"included so you can find a perfect fit for each ear.\n" -" Also included are a convenient carrying " -"case for the ear tips and a cable-control case\n" +"The Apple In-Ear Headphones deliver a truly immersive sound experience by drastically\n" +" reducing unwanted outside noises. The soft, silicone ear tips fit snugly and comfortably\n" +" in your ear, creating a seal that isolates your music from your surroundings.\n" +" Three different sizes of ear tips are included so you can find a perfect fit for each ear.\n" +" Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n" " for the headphones themselves." msgstr "" @@ -2551,12 +2409,9 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "" -"The Bose® SoundLink® mini is Bose's smallest portable Bluetooth speaker. Its " -"ultra-compact size fits in the \n" -" palm of your hand, yet gives you full, " -"natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n" -" full-featured. It can do just about " -"everything and\n" +"The Bose® SoundLink® mini is Bose's smallest portable Bluetooth speaker. Its ultra-compact size fits in the \n" +" palm of your hand, yet gives you full, natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n" +" full-featured. It can do just about everything and\n" " experience music just about anywhere." msgstr "" @@ -2565,12 +2420,9 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "" "The SoundLink® Mini speaker is small and light enough\n" -" to tuck into your bag. It weighs in " -"at just 1.5 pounds.\n" -" Its low profile lets you place it " -"almost anywhere and\n" -" provides a low center of gravity " -"that makes it nearly\n" +" to tuck into your bag. It weighs in at just 1.5 pounds.\n" +" Its low profile lets you place it almost anywhere and\n" +" provides a low center of gravity that makes it nearly\n" " impossible to tip over." msgstr "" @@ -2579,7 +2431,7 @@ msgstr "" msgid "" "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the " "product." -msgstr "Preţul calculat exprimat pe unitatea de masură implicită a produsului" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding @@ -2587,14 +2439,12 @@ msgid "" "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit " "of Measure that cannot be further split, such as a piece." msgstr "" -"Cantitatea calculata va fi un multiplu al acestei valori. Folositi 1.0 " -"pentru o Unitate de Masura care nu mai poate fi impartita, precum este o " -"bucata." #. module: product -#: sql_constraint:product.uom:0 +#: code:addons/product/models/product_uom.py:43 sql_constraint:product.uom:0 +#, python-format msgid "The conversion ratio for a unit of measure cannot be 0!" -msgstr "Raportul conversiei pentru o unitate de masura nu poate fi zero!" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -2619,17 +2469,15 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "The full iPad experience." -msgstr "" +msgstr "The full iPad experience." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 #: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template msgid "" "The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n" -" which makes it compatible with iPad. And " -"you’re free to type wherever\n" -" you like — with the keyboard in front of " -"your iPad or on your lap." +" which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n" +" you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap." msgstr "" #. module: product @@ -2641,12 +2489,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: product -#: code:addons/product/product.py:332 +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_product_count +msgid "" +"The number of products under this category (Does not consider the children " +"categories)" +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_attribute.py:74 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed:\n" -"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product " -"variant." +"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant." msgstr "" #. module: product @@ -2675,13 +2529,24 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "" -"The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of " -"playtime.\n" -" And at home, you can listen even longer—" -"the charging cradle lets\n" +"The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of playtime.\n" +" And at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\n" " you listen while it charges." msgstr "" +#. module: product +#: code:addons/product/models/product_uom.py:44 sql_constraint:product.uom:0 +#, python-format +msgid "The rounding precision must be greater than 0!" +msgstr "" + +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_lst_price +msgid "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " +"Prices' button to set the extra attribute prices." +msgstr "" + #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_9 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_9_product_template @@ -2695,25 +2560,22 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "" "The speaker has a range of about 30 feet, so you can enjoy\n" -" the sound you want without wires. It " -"pairs easily with your\n" -" smartphone, iPad® or other Bluetooth " -"device.\n" -" And it remembers the most recent six " -"devices you've used,\n" +" the sound you want without wires. It pairs easily with your\n" +" smartphone, iPad® or other Bluetooth device.\n" +" And it remembers the most recent six devices you've used,\n" " so reconnecting is even simpler." msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty -msgid "The total number of products you can put by pallet or box." -msgstr "Numarul total de produse care pot fi puse in palet sau in cutie." +msgid "The total number of products you can have per pallet or box." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_volume msgid "The volume in m3." -msgstr "Volumul in m3." +msgstr "Volumul in metri cubi" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight @@ -2745,34 +2607,28 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "" -"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the " -"work.\n" -" Activate Genius in iTunes on your " -"computer, and it automatically finds songs that sound\n" -" great together. Then it creates " -"Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" -" It’s the perfect way to rediscover " -"songs you haven’t listened to in forever." +"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n" +" Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n" +" great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" +" It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever." msgstr "" #. module: product #: sql_constraint:product.attribute.value:0 msgid "This attribute value already exists !" -msgstr "Această valoare a atributului există deja!" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "This comes from the product form." -msgstr "Aceasta provine din formularul produsului." +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_variant msgid "" -"This field holds the image used as image for the product variant, limited to " -"1024x1024px." +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." msgstr "" -"Acest câmp conţine imaginea folosită pentru varianta de produs (limitată la " -"1024x1024px)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image @@ -2780,24 +2636,10 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the product, limited to " "1024x1024px." msgstr "" -"Acest camp contine imaginea folosita drept imagine a produsului, limitata la " -"1024x1024px." - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_qty -msgid "This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure." -msgstr "" -"Aceasta este o cantitate care este transformata in Unitatea de Masura " -"Implicita." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "Suma prețurilor extra pentru toate atributele" - -#. module: product -#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view -msgid "This note will be displayed on requests for quotation." msgstr "" #. module: product @@ -2811,8 +2653,6 @@ msgid "" "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the " "current partner" msgstr "" -"Aceasta lista de preturi va fi folosita in locul celei implicite pentru " -"vanzarile catre partenerul curent" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_code @@ -2847,6 +2687,11 @@ msgid "" "compatibility" msgstr "" +#. module: product +#: model:product.pricelist,name:product.list0 +msgid "USD" +msgstr "USD" + #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template @@ -2859,6 +2704,12 @@ msgstr "" msgid "Ultrathin design" msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active +msgid "" +"Uncheck the active field to disable a unit of measure without deleting it." +msgstr "" + #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit msgid "Unit" @@ -2873,42 +2724,33 @@ msgstr "Unitatea de masura" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" msgstr "Categorii ale Unității de Măsură" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id -msgid "Unit of Measure Category" -msgstr "" - #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit msgid "Unit(s)" -msgstr "Unitati" +msgstr "Unități" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_tree_view msgid "Units of Measure" -msgstr "Unități de Măsură" +msgstr "Unități de măsură" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view msgid "Units of Measure categories" -msgstr "Categorii Unitati de masura" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action msgid "" "Units of measure belonging to the same category can be\n" -" converted between each others. For example, in the category\n" -" 'Time', you will have the following units of " -"measure:\n" -" Hours, Days." +" converted between each others. For example, in the category\n" +" 'Time', you will have the following units of measure:\n" +" Hours, Days." msgstr "" #. module: product @@ -2922,22 +2764,17 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "" "Unlike many small headphones, each earpiece of the Apple In-Ear Headphones\n" -" contains two separate high-performance " -"drivers — a woofer to handle bass and\n" -" mid-range sounds and a tweeter for high-" -"frequency audio. These dedicated\n" -" drivers help ensure accurate, detailed " -"sound across the entire sonic spectrum.\n" -" The result: you’re immersed in the music " -"and hear details you never knew existed.\n" -" Even when listening to an old favorite, " -"you may feel like you’re hearing it for the first time." +" contains two separate high-performance drivers — a woofer to handle bass and\n" +" mid-range sounds and a tweeter for high-frequency audio. These dedicated\n" +" drivers help ensure accurate, detailed sound across the entire sonic spectrum.\n" +" The result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\n" +" Even when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time." msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "Valabilitate" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name @@ -2946,35 +2783,37 @@ msgstr "Valoare" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Values" msgstr "Valori" -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra -msgid "Variant Extra Price" -msgstr "Preț extra al variantei de produs" - #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "Imaginea variantei de produs" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Variant Information" msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra +msgid "Variant Price Extra" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Variant Prices" -msgstr "Prețuri variante" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action #: model:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view msgid "Variant Values" -msgstr "Valori ale variantei de produs" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_product_ids @@ -2986,6 +2825,7 @@ msgstr "Variante" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_name #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Vendor" msgstr "Furnizor" @@ -2995,6 +2835,11 @@ msgstr "Furnizor" msgid "Vendor Information" msgstr "" +#. module: product +#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action +msgid "Vendor Pricelists" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code msgid "Vendor Product Code" @@ -3018,9 +2863,8 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Vendors" -msgstr "Vânzători" +msgstr "Furnizori" #. module: product #: selection:product.category,type:0 @@ -3030,7 +2874,6 @@ msgstr "Vizualizare" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_volume #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_volume -#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_vol msgid "Volume" msgstr "Volum" @@ -3052,19 +2895,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_warranty msgid "Warranty" -msgstr "Garantie" +msgstr "Garanție" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_weight #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_weight #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm msgid "Weight" -msgstr "Greutate" +msgstr "Masă" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Weights" -msgstr "Greutati" +msgstr "Mase" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -3077,7 +2920,8 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id msgid "" -"When this field is filled in, the vendor data will only apply to the variant." +"When this field is filled in, the vendor data will only apply to the " +"variant." msgstr "" #. module: product @@ -3109,10 +2953,8 @@ msgstr "Wi-Fi" #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "" "With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n" -" any previous-generation iPad and access " -"to fast\n" -" cellular data networks around the world, " -"iPad mini\n" +" any previous-generation iPad and access to fast\n" +" cellular data networks around the world, iPad mini\n" " lets you download content, stream video,\n" " and browse the web at amazing speeds." msgstr "" @@ -3129,11 +2971,27 @@ msgstr "" msgid "Working Time" msgstr "Program de lucru" +#. module: product +#: code:addons/product/models/res_currency.py:17 +#, python-format +msgid "" +"You cannot define a rounding factor for the company's main currency that is " +"smaller than the decimal precision of 'Account'." +msgstr "" + +#. module: product +#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:16 +#, python-format +msgid "" +"You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the " +"rounding factor of the company's main currency" +msgstr "" + #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action msgid "" "You must define a conversion rate between several Units of\n" -" Measure within the same category." +" Measure within the same category." msgstr "" #. module: product @@ -3160,26 +3018,22 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "" "You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n" -" One for your commute. One for the " -"gym. Sync those playlists\n" -" to iPod, and you can play the " -"perfect mix for whatever\n" -" mood strikes you. VoiceOver tells " -"you the name of each playlist,\n" -" so it’s easy to switch between them " -"and find the one you want without looking." +" One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n" +" to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n" +" mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n" +" so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking." msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_order_01 #: model:product.template,name:product.product_order_01_product_template msgid "Zed+ Antivirus" -msgstr "Zed+ Antivirus" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings (setari.config.de_baza)" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm @@ -3214,33 +3068,33 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" -msgstr "de exemplu: 1 * (unitatea de referinta) = raport * (aceasta unitate)" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" -msgstr "de exemplu 1 * (aceasta unitate) = raport * (unitatea de referinta)" +msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_floz msgid "fl oz" -msgstr "fl oz" +msgstr "uncie lichida" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_foot msgid "foot(ft)" -msgstr "foot(ft)" +msgstr "picior(oare)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_gal msgid "gal(s)" -msgstr "gal(s)" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_8 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template msgid "iMac" -msgstr "" +msgstr "iMac" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_6 @@ -3275,16 +3129,14 @@ msgstr "iPod" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "" "iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n" -" your iPod. Just choose the " -"playlists, audiobooks,\n" -" podcasts, and other audio files you " -"want, then sync." +" your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n" +" podcasts, and other audio files you want, then sync." msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_inch msgid "inch(es)" -msgstr "" +msgstr "inci" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm @@ -3299,42 +3151,37 @@ msgstr "km" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_lb msgid "lb(s)" -msgstr "" +msgstr "lb(s)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_mile msgid "mile(s)" msgstr "mile(s)" -#. module: product -#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view -msgid "months" -msgstr "luni" - #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_oz msgid "oz(s)" -msgstr "oz(s)" +msgstr "uncii" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3348,6 +3195,8 @@ msgid "" "raid 1 \n" " 512ECC ram" msgstr "" +"raid 1 \n" +" 512ECC ram" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.consu_delivery_01 @@ -3356,16 +3205,18 @@ msgid "" "raid 10 \n" " 2048ECC ram" msgstr "" +"raid 10 \n" +" 2048ECC ram" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "compania părinte" +msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -3376,151 +3227,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "to" msgstr "la" - -#. module: product -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_compute_price -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - -#~ msgid "" -#~ "17\" Monitor\n" -#~ "6GB RAM\n" -#~ "Hi-Speed 234Q Processor\n" -#~ "QWERTY keyboard" -#~ msgstr "" -#~ "17\" Monitor\n" -#~ "6GB RAM\n" -#~ "Hi-Speed 234Q Processor\n" -#~ "tastatura QWERTY" - -#~ msgid "All in one hi-speed printer with fax and scanner." -#~ msgstr "Imprimanta de mare viteza all in one cu fax si scanner." - -#~ msgid "Blank CD" -#~ msgstr "CD gol" - -#~ msgid "Blank DVD-RW" -#~ msgstr "DVD-RW gol" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "End of Lifecycle" -#~ msgstr "Sfarsitul Ciclului de viata" - -#~ msgid "External Hard disk" -#~ msgstr "Dard disk extern" - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "Full featured image editing software." -#~ msgstr "Software de editare imagine complet" - -#~ msgid "GrapWorks Software" -#~ msgstr "GrapWorks Software" - -#~ msgid "Gross Weight" -#~ msgstr "Masa brută" - -#~ msgid "HDD on Demand" -#~ msgstr "HDD la Cerere" - -#~ msgid "" -#~ "Hands free headset for laptop PC with in-line microphone and headphone " -#~ "plug." -#~ msgstr "" -#~ "Set de casti hands free pentru laptop PC cu microfon incorporat si mufa " -#~ "pentru casti." - -#~ msgid "Headset USB" -#~ msgstr "Set de casti USB" - -#~ msgid "Headset for laptop PC with USB connector." -#~ msgstr "Set de casti pentru laptop PC cu conectare USB." - -#~ msgid "Headset standard" -#~ msgstr "Set de casti standard" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "In Development" -#~ msgstr "In dezvoltare" - -#~ msgid "Ink Cartridge" -#~ msgstr "Cartus de cerneala" - -#~ msgid "Laptop S3450" -#~ msgstr "Laptop S3450" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Motherboard A20Z7" -#~ msgstr "Placa de baza A20Z7" - -#~ msgid "Multimedia Speakers" -#~ msgstr "Boxe Multimedia" - -#~ msgid "Obsolete" -#~ msgstr "Invechit" - -#~ msgid "" -#~ "Office Editing Software with word processing, spreadsheets, " -#~ "presentations, graphics, and databases..." -#~ msgstr "" -#~ "Software de Editare Office cu procesare de text, foi de calcul, " -#~ "prezentari, grafica si baze de date..." - -#~ msgid "Office Suite" -#~ msgstr "Suita Office" - -#~ msgid "On demand hard-disk having capacity based on requirement." -#~ msgstr "Hard-disk la cerere cu capacitatea conform cerintelor." - -#~ msgid "Pen drive, SP-2" -#~ msgstr "Mecanism de antrenare a penitei, SP-2" - -#~ msgid "Pen drive, SP-4" -#~ msgstr "Mecanism de antrenare a penitei, SP-4" - -#~ msgid "Printer, All-in-one" -#~ msgstr "Imprimanta, All-in-one" - -#~ msgid "Processor AMD 8-Core" -#~ msgstr "Processor AMD 8-Core" - -#~ msgid "RAM SR3" -#~ msgstr "RAM SR3" - -#~ msgid "Router R430" -#~ msgstr "Router R430" - -#~ msgid "Status" -#~ msgstr "Stare" - -#~ msgid "Toner Cartridge" -#~ msgstr "Cartus de toner" - -#~ msgid "USB Adapter" -#~ msgstr "Adaptor USB" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Webcam" -#~ msgstr "Webcam" - -#~ msgid "Windows 7 Professional" -#~ msgstr "Windows 7 Professional" - -#~ msgid "Windows Home Server 2011" -#~ msgstr "Windows Home Server 2011" diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index 952bda701d1..2ce12584f06 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Yeni Fiyat =" #. module: product #: selection:base.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)" #. module: product #: selection:product.category,type:0 @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Ürün Fiyatı Ara" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view diff --git a/addons/product_email_template/i18n/ar.po b/addons/product_email_template/i18n/ar.po index 74ccb40c471..a989d49636c 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/ar.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/ar.po @@ -8,13 +8,14 @@ # hoxhe aits , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -667,3 +668,5 @@ msgid "" "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." msgstr "" +"عندما تأكد فاورة سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني للعميل استنادا على هذا " +"القالب. سيستلم العميل بريد الكتروني لكل منتج مرتبط بقالب البريد الالكتروني." diff --git a/addons/product_email_template/i18n/ro.po b/addons/product_email_template/i18n/ro.po index f0628fdfa21..ec1a6fad14d 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/ro.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/ro.po @@ -1,41 +1,36 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_email_template -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: product_email_template #: model:mail.template,body_html:product_email_template.product_online_training_email_template msgid "" " \n" -"

                \n" +"
                \n" " Online Training\n" "
                \n" -"
                \n" -" These courses feature the same high quality course content found in " -"our traditional classroom trainings, supplemented with\n" -" modular sessions and cloud-based labs. Many of our online learning " -"courses also include dozens of recorded webinars and live\n" +"
                \n" +" These courses feature the same high quality course content found in our traditional classroom trainings, supplemented with\n" +" modular sessions and cloud-based labs. Many of our online learning courses also include dozens of recorded webinars and live\n" " sessions by our senior instructors.\n" "
                \n" -"
                \n" +"
                \n" " Your advantages\n" "
                  \n" "
                • Modular approach applied to the learning method
                  • \n" @@ -45,21 +40,17 @@ msgid "" "
                \n" "
                \n" "
                \n" -"
                \n" +"
                \n" " Structure of the Training\n" "
                \n" "
                \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" "
                \n" -" \n" +" \n" " \n" -" There are three components to the training\n" +" \n" +" There are three components to the training\n" "
                  \n" "
                • Videos with detailed demos
                  • \n" "
                • Hands-on exercises and their solutions
                  • \n" @@ -69,36 +60,23 @@ msgid "" "
                \n" "
                \n" -"
                \n" -" The 5-day training is modular, which means that you can choose to " -"participate in the full training or to just 1 or 2 modules.\n" -" Nevertheless, the first day of the training is compulsory for " -"everyone. The Monday is compulsory because the\n" -" introduction of Odoo is important before going through the other " -"modules.

                \n" -" Each day of the week starts from 9 AM (CEST/PST) to 12 PM (CEST/" -"PST). A Q&A session will be hosted by an Odoo trainer.\n" -" Each day, the participants are expected to have done the following " -"BEFORE attending the Q&A session:\n" +"
                \n" +" The 5-day training is modular, which means that you can choose to participate in the full training or to just 1 or 2 modules.\n" +" Nevertheless, the first day of the training is compulsory for everyone. The Monday is compulsory because the\n" +" introduction of Odoo is important before going through the other modules.

                \n" +" Each day of the week starts from 9 AM (CEST/PST) to 12 PM (CEST/PST). A Q&A session will be hosted by an Odoo trainer.\n" +" Each day, the participants are expected to have done the following BEFORE attending the Q&A session:\n" "
                  \n" "
                • Watch the videos for this day
                  • \n" -"
                • Do the related exercises (written solutions will be provided " -"upfront as well)
                  • \n" -"
                • Send their questions by email before 5PM (CEST/PST) on the " -"previous business day
                  • \n" +"
                • Do the related exercises (written solutions will be provided upfront as well)
                  • \n" +"
                • Send their questions by email before 5PM (CEST/PST) on the previous business day
                  • \n" "

                \n" -" The Q&A session will be hosted on a web conference service. A " -"stable internet connection is required. The trainer will\n" -" screen the questions for the day and select the most relevant ones " -"to be answered during the session. The purpose of the\n" -" Q&A session is not to cover questions related to a specific " -"implementation project or company-specific business\n" -" workflows. The questions should be about the material covered in " -"the videos and the exercises and should benefit\n" +" The Q&A session will be hosted on a web conference service. A stable internet connection is required. The trainer will\n" +" screen the questions for the day and select the most relevant ones to be answered during the session. The purpose of the\n" +" Q&A session is not to cover questions related to a specific implementation project or company-specific business\n" +" workflows. The questions should be about the material covered in the videos and the exercises and should benefit\n" " the other participants of the training as well.
                \n" -" Each day of the week is dedicated to specific applications in Odoo " -"as per the following planning:\n" +" Each day of the week is dedicated to specific applications in Odoo as per the following planning:\n" "
                  \n" "
                • \n" " Monday: \n" @@ -106,8 +84,7 @@ msgid "" "
                  • \n" "
                • \n" " Tuesday: \n" -" Access rights, Purchase, Sales & Purchase management, " -"Financial accounting\n" +" Access rights, Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting\n" "
                  • \n" "
                • \n" " Wednesday: \n" @@ -115,73 +92,52 @@ msgid "" "
                  • \n" "
                • \n" " Thursday: \n" -" Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, " -"Import/Export\n" +" Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n" "
                  • \n" "
                • \n" " Friday: \n" -" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report " -"customization\n" +" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n" "
                  • \n" "
                \n" "
                \n" "
                \n" -"
                \n" +"
                \n" " Content of the Training\n" "
                \n" -"
                \n" -"
                Monday


                \n" +"
                \n" +"
                Monday


                \n" " Introduction, CRM & Sales\n" -"
                Introduction: Get familiar with the V7.
                \n" +"
                Introduction: Get familiar with the V7.
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Odoo’s architecture
                  • \n" "
                • How to create an Odoo Online instance
                  • \n" -"
                • List and form views, search and filter features\n" +"
                • List and form views, search and filter features
                  • \n" "
                • Tooltips and drill-downs
                  • \n" "
                • Advanced navigation
                  • \n" "
                • Calendar, Graph, Kanban and Gantt views
                  • \n" -"
                • Social network features: emailing, internal " -"communication
                  • \n" +"
                • Social network features: emailing, internal communication
                  • \n" "
                \n" "                 		\n" -" The introduction exercises have been created to help " -"you discover Odoo in an easy way. Their main objective is to present the " -"different applications, menus, view types, shortcuts, field types, wizards, " -"actions, etc. It will help you to discover how to navigate in Odoo!
                \n" -" Therefore, the Introduction is compulsory for " -"everyone, even if you need to learn a specific module given on an other " -"date. This obligation has been made to make sure that you are not lost if " -"you arrive in the middle of the training for another module.\n" +" The introduction exercises have been created to help you discover Odoo in an easy way. Their main objective is to present the different applications, menus, view types, shortcuts, field types, wizards, actions, etc. It will help you to discover how to navigate in Odoo!

                \n" +" Therefore, the Introduction is compulsory for everyone, even if you need to learn a specific module given on an other date. This obligation has been made to make sure that you are not lost if you arrive in the middle of the training for another module.\n" "
                \n" -"
                CRM Module
                \n" +"
                CRM Module
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Manage Lead & Opportunities
                  • \n" @@ -192,59 +148,44 @@ msgid "" "
                		\n" "
                  \n" -"
                • Track all leads coming in and push them to real " -"opportunities
                  • \n" -"
                • Improve the productivity of the sales force\n" -"
                • Access all documents and messages related to one " -"lead/opportunity in one place
                  • \n" -"
                • Track the sales pipeline by month and stage to " -"produce\n" -" accurate sales forecasts at the individual and " -"group\n" +"
                • Track all leads coming in and push them to real opportunities
                  • \n" +"
                • Improve the productivity of the sales force
                  • \n" +"
                • Access all documents and messages related to one lead/opportunity in one place
                  • \n" +"
                • Track the sales pipeline by month and stage to produce\n" +" accurate sales forecasts at the individual and group\n" " levels
                  • \n" -"
                • Track individual performance of sales people\n" +"
                • Track individual performance of sales people
                  • \n" "
                \n" "
                \n" -"
                Sales Module
                \n" +"
                Sales Module
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Customers
                  • \n" "
                • Products to sell
                  • \n" "
                • Manual discounts
                  • \n" "
                • Margins
                  • \n" -"
                • Sales & Warehouse: Invoicing control (On " -"demand / On\n" -" Delivery Order), Shipping policy (At once / Each " -"product\n" +"
                • Sales & Warehouse: Invoicing control (On demand / On\n" +" Delivery Order), Shipping policy (At once / Each product\n" " when available)
                  • \n" "
                \n" "                 		\n" "
                  \n" -"
                • Register orders from customers and create " -"invoices
                  • \n" -"
                • Schedule deliveries (for products) or tasks (for " -"service)
                  • \n" -"
                • Ensure that sales orders are properly invoiced " -"by tracking pending sales orders
                  • \n" +"
                • Register orders from customers and create invoices
                  • \n" +"
                • Schedule deliveries (for products) or tasks (for service)
                  • \n" +"
                • Ensure that sales orders are properly invoiced by tracking pending sales orders
                  • \n" "
                \n" "
                \n" " CRM & Sales management:\n" "
                  \n" @@ -261,22 +202,16 @@ msgid "" "
                \n" "
                \n" -"
                \n" -"
                Tuesday


                \n" +"
                \n" +"
                Tuesday


                \n" " Access rights, Sales & Purchase, Financial accounting\n" -"
                Access rights
                \n" +"
                Access rights
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Users
                  • \n" @@ -286,23 +221,17 @@ msgid "" "
                \n" "                 		\n" -" Thanks to the integrated access rights management " -"integrated, each user has an access to its relevant information. No " -"overloaded screen with a lot of irrelevant data, no unwanted menu, etc. Only " -"a clean interface!\n" +" Thanks to the integrated access rights management integrated, each user has an access to its relevant information. No overloaded screen with a lot of irrelevant data, no unwanted menu, etc. Only a clean interface!\n" "
                \n" -"
                Purchase
                \n" +"
                Purchase
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Vendors
                  • \n" @@ -316,43 +245,33 @@ msgid "" "
                		\n" "
                  \n" -"
                • Better negotiate volumes and prices based on " -"historical data
                  • \n" -"
                • Centralize all the data to be able to build " -"reporting and statistics
                  • \n" +"
                • Better negotiate volumes and prices based on historical data
                  • \n" +"
                • Centralize all the data to be able to build reporting and statistics
                  • \n" "
                • Control the invoicing process
                  • \n" -"
                • Work with purchase requisitions to ask different " -"vendors to submit quotations
                  • \n" +"
                • Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations
                  • \n" "
                \n" "
                \n" " Sales & Purchase management\n" "
                  \n" "
                • Make to order product
                  • \n" -"
                • Retailer process: buy a product and sell it " -"without any customization/manufacturing
                  • \n" +"
                • Retailer process: buy a product and sell it without any customization/manufacturing
                  • \n" "
                \n" "                 		\n" -" Keep control of the replenishment process based on sales " -"demands! Thanks to this integration, you will be able to automate the " -"ordering for the missing units ordered by a customer\n" +" Keep control of the replenishment process based on sales demands! Thanks to this integration, you will be able to automate the ordering for the missing units ordered by a customer\n" "
                \n" -"
                Financial accounting
                \n" +"
                Financial accounting
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Invoices
                  • \n" @@ -364,38 +283,27 @@ msgid "" "
                		\n" "
                  \n" -"
                • Rapidly encode your financial operations or " -"accounting transactions
                  • \n" -"
                • Carry out payments easily and adequately " -"reconcile these payments with invoices
                  • \n" -"
                • Quick creation of invoices with pre-set defaults " -"on debtor/creditor and income/expense accounts
                  • \n" +"
                • Rapidly encode your financial operations or accounting transactions
                  • \n" +"
                • Carry out payments easily and adequately reconcile these payments with invoices
                  • \n" +"
                • Quick creation of invoices with pre-set defaults on debtor/creditor and income/expense accounts
                  • \n" "
                • Multiple manners to reconcile
                  • \n" -"
                • Configuration of accounts to ensure correct " -"display in balance sheet and profit & loss statement
                  • \n" -"
                • Apply correct deferral methods to ensure the " -"close of the fiscal year
                  • \n" +"
                • Configuration of accounts to ensure correct display in balance sheet and profit & loss statement
                  • \n" +"
                • Apply correct deferral methods to ensure the close of the fiscal year
                  • \n" "
                \n" "
                \n" "
                \n" -"
                \n" -"
                Wednesday


                \n" +"
                \n" +"
                Wednesday


                \n" " Project management, Human resources, Contract management\n" -"
                Project Management
                \n" +"
                Project Management
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Projects
                  • \n" @@ -405,74 +313,56 @@ msgid "" "
                		\n" "
                  \n" -"
                • Manage and follow your projects, tasks and " -"issues
                  • \n" -"
                • Discover the Kanban view to quickly operate some " -"actions and to quickly detect any bottlenecks in your projects flows
                  • \n" -"
                • Discover the Gantt view to see how your project " -"has been planned and adapt it according to new elements or to the people " -"agenda
                  • \n" +"
                • Manage and follow your projects, tasks and issues
                  • \n" +"
                • Discover the Kanban view to quickly operate some actions and to quickly detect any bottlenecks in your projects flows
                  • \n" +"
                • Discover the Gantt view to see how your project has been planned and adapt it according to new elements or to the people agenda
                  • \n" "
                • Define project members & delegate tasks
                  • \n" -"
                • Create automatically timesheet lines in the " -"Human Resources menu from recorded work activities
                  • \n" -"
                • Track and invoice (to customers) the costs " -"associated to a project
                  • \n" +"
                • Create automatically timesheet lines in the Human Resources menu from recorded work activities
                  • \n" +"
                • Track and invoice (to customers) the costs associated to a project
                  • \n" "
                • Manage a support ticket system
                  • \n" "
                \n" "
                \n" -"
                Human Resources
                \n" +"
                Human Resources
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Employees
                  • \n" "
                • Recruitment
                  • \n" "
                • Expenses
                  • \n" "
                • Allocations and leaves requests
                  • \n" -"
                • Time management: timesheet and timesheet lines\n" +"
                • Time management: timesheet and timesheet lines
                  • \n" "
                \n" "                 		\n" " About Recruiting:\n" "
                  \n" -"
                • Better negotiate volumes and prices based on " -"historical data
                  • \n" -"
                • Centralize all the data to be able to build " -"reporting and statistics
                  • \n" +"
                • Better negotiate volumes and prices based on historical data
                  • \n" +"
                • Centralize all the data to be able to build reporting and statistics
                  • \n" "
                • Control the invoicing process
                  • \n" -"
                • Work with purchase requisitions to ask different " -"vendors to submit quotations
                  • \n" +"
                • Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations
                  • \n" "
                \n" " About Holidays:\n" "
                  \n" -"
                • Track the number of vacation days accrued by " -"each employee
                  • \n" -"
                • Allow managers to approve leave requests and " -"plan backups for their teams
                  • \n" +"
                • Track the number of vacation days accrued by each employee
                  • \n" +"
                • Allow managers to approve leave requests and plan backups for their teams
                  • \n" "
                \n" "
                \n" -"
                Contract management
                \n" +"
                Contract management
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Contracts
                  • \n" @@ -485,34 +375,25 @@ msgid "" "
                		\n" "
                  \n" -"
                • Centralize the data related to a specific " -"contract in one single point
                  • \n" -"
                • Perform the invoicing from one single place " -"(Sales order / Timesheet / Expenses)
                  • \n" +"
                • Centralize the data related to a specific contract in one single point
                  • \n" +"
                • Perform the invoicing from one single place (Sales order / Timesheet / Expenses)
                  • \n" "
                • Follow the renewal process
                  • \n" -"
                • Compute statistics based on expected revenues\n" +"
                • Compute statistics based on expected revenues
                  • \n" "
                \n" "
                \n" "
                \n" -"
                \n" -"
                Thursday


                \n" +"
                \n" +"
                Thursday


                \n" " Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n" -"
                Warehouse management
                \n" +"
                Warehouse management
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Stock moves
                  • \n" @@ -522,24 +403,17 @@ msgid "" "
                \n" "                 		\n" -" Odoo Warehouse Management is at once very simple, " -"flexible and complete. It is based on the concept of double entry that " -"revolutionized accounting: ‘Nothing lost, everything moved’. In Odoo, we " -"don’t talk about disappearance, consumption or loss of products: instead we " -"speak only of stock moves from one place to another.\n" +" Odoo Warehouse Management is at once very simple, flexible and complete. It is based on the concept of double entry that revolutionized accounting: ‘Nothing lost, everything moved’. In Odoo, we don’t talk about disappearance, consumption or loss of products: instead we speak only of stock moves from one place to another.\n" "
                \n" -"
                Manufacturing (MRP)
                \n" +"
                Manufacturing (MRP)
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Bill of materials
                  • \n" @@ -551,52 +425,38 @@ msgid "" "
                		\n" "
                  \n" "
                • Manage the production planning
                  • \n" -"
                • Organize the different manufacturing orders to " -"optimize the workload of the different resources
                  • \n" -"
                • From an operational perspective, track which " -"products and quantities need to be manufactured
                  • \n" +"
                • Organize the different manufacturing orders to optimize the workload of the different resources
                  • \n" +"
                • From an operational perspective, track which products and quantities need to be manufactured
                  • \n" "
                \n" " As a manager:\n" "
                  \n" -"
                • Define products to be assembled or to be sold as " -"a kit
                  • \n" +"
                • Define products to be assembled or to be sold as a kit
                  • \n" "
                • Organize the pipeline of the production
                  • \n" -"
                • Track the cost of a manufacturing order and " -"measure the efficiency of the department
                  • \n" +"
                • Track the cost of a manufacturing order and measure the efficiency of the department
                  • \n" "
                \n" "
                \n" " MRP & Sales\n" "
                  \n" -"
                • Product configuration Make to Stock / to Order\n" +"
                • Product configuration Make to Stock / to Order
                  • \n" "
                • Commercial BoM (kit)
                  • \n" "
                • Just in Time
                  • \n" "
                \n" "                 		\n" -" From the sales perspective, you will have a " -"manufacturing order generated based on a request coming from a customer " -"without any manual operation. This integration of those two aplications " -"allows you to perform the following flow in an automated way: Sale order –> " -"Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in " -"stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n" +" From the sales perspective, you will have a manufacturing order generated based on a request coming from a customer without any manual operation. This integration of those two aplications allows you to perform the following flow in an automated way: Sale order –> Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n" "
                \n" -"
                Import/Export
                \n" +"
                Import/Export
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Import from CSV files
                  • \n" @@ -607,62 +467,46 @@ msgid "" "
                    \n" "
                  • Transfer data from one system to Odoo.
                    • \n" "
                  \n" -" Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo " -"will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the " -"import screen\n" +" Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the import screen\n" "
                \n" "
                \n" -"
                \n" -"
                Friday


                \n" -" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report " -"customization\n" -"
                Pricelists
                \n" +"
                \n" +"
                Friday


                \n" +" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n" +"
                Pricelists
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Prices for returning customers
                  • \n" -"
                • Prices in foreign currencies (with exchange " -"fees)
                  • \n" -"
                • Retailer prices (based on a minimal margin)\n" +"
                • Prices in foreign currencies (with exchange fees)
                  • \n" +"
                • Retailer prices (based on a minimal margin)
                  • \n" "
                \n" "                 		\n" "
                  \n" "
                • Keep control on the pricing policy
                  • \n" "
                • Allow discounts for some periods
                  • \n" -"
                • Ensure your margins even when you define " -"discounts
                  • \n" -"
                • Allow different pricing by customer and/or " -"vendor
                  • \n" +"
                • Ensure your margins even when you define discounts
                  • \n" +"
                • Allow different pricing by customer and/or vendor
                  • \n" "
                • Update the prices in an easy way
                  • \n" "
                \n" "
                \n" -"
                Point of Sale (POS)
                \n" +"
                Point of Sale (POS)
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Payment methods (journals)
                  • \n" @@ -677,23 +521,14 @@ msgid "" "
                \n" "                 		\n" -" Odoo POS is the first POS running in a 100% web based " -"environment, which means any computer with a browser can host the POS. The " -"POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and " -"a back-end (managers can configure the system, print reports, " -"analyse, ...)

                \n" +" Odoo POS is the first POS running in a 100% web based environment, which means any computer with a browser can host the POS. The POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and a back-end (managers can configure the system, print reports, analyse, ...)

                \n" " About the front-end:\n" "
                  \n" -"
                • Offline mode. Imagine several cases were having " -"an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big " -"supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / " -"Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech " -"environments
                  • \n" +"
                • Offline mode. Imagine several cases were having an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech environments
                  • \n" "
                \n" " About the back-end:\n" "
                  \n" -"
                • Configure the products being sold in the POS\n" +"
                • Configure the products being sold in the POS
                  • \n" "
                • Configure the payments methods
                  • \n" "
                • Print daily sales report
                  • \n" "
                • Analyze sales
                  • \n" @@ -701,33 +536,27 @@ msgid "" "
                \n" -"
                Introduction to report customization
                \n" +"
                Introduction to report customization
                \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" "
                ContentWhat will you learn?
                \n" "
                  \n" "
                • Customize the layout of your invoices
                  • \n" "
                • Change the footer/header of documents
                  • \n" -"
                • Add a field in a standard document / report\n" +"
                • Add a field in a standard document / report
                  • \n" "
                \n" "                 		\n" -" This features will help you to fully customize the " -"standard documents made from Odoo.\n" +" This features will help you to fully customize the standard documents made from Odoo.\n" "
                \n" "
                \n" -"
                \n" +"
                \n" " \n" " \n" " \n" @@ -739,63 +568,43 @@ msgid "" " \n" " \n" " \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" " \n" "
                EnglishUSA & CanadaUSA & Latin America
                RegisterRegisterRegister
                RegisterRegisterRegister
                \n" "
                \n" "
                \n" -"
                \n" +"
                \n" " Training Material\n" "
                \n" -"
                \n" -" As soon as registration will be finalized (ie. payment " -"confirmation), the participants will be provided with the material listed\n" +"
                \n" +" As soon as registration will be finalized (ie. payment confirmation), the participants will be provided with the material listed\n" " below:\n" "
                  \n" "
                • Access to online videos with detailed demos
                  • \n" "
                • Training material with exercises
                  • \n" "
                • Written solutions to the exercises
                  • \n" "
                \n" -" Therefore, there is an advantage to registering early to the " -"training if you are interested in preparing your live sessions ahead of " -"time. Moreover, the number of participants is limited per online session " -"which is another reason to consider registering early and securing your " -"seat.\n" +" Therefore, there is an advantage to registering early to the training if you are interested in preparing your live sessions ahead of time. Moreover, the number of participants is limited per online session which is another reason to consider registering early and securing your seat.\n" "
                \n" -"
                \n" +"
                \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
                \n" -" With the live sessions, we learned a lot more than what " -"was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid " -"base of working knowledge of Odoo.\n" +" With the live sessions, we learned a lot more than what was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid base of working knowledge of Odoo.\n" " \n" -" The trainer did a wonderful job with the training! He " -"was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for " -"the experience! \n" +" The trainer did a wonderful job with the training! He was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for the experience! \n" "
                \n" -" It would be very difficult to cover all of the " -"possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very " -"well \n" +" It would be very difficult to cover all of the possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very well \n" " \n" -" The trainer has a very good knowledge of the subject, he " -"understands the issues of the trainees very fast and provided answers with " -"the right level of illustration.\n" +" The trainer has a very good knowledge of the subject, he understands the issues of the trainees very fast and provided answers with the right level of illustration.\n" "
                \n" @@ -808,12 +617,12 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Body" -msgstr "Continut" +msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Email Template" -msgstr "Sablon E-mail" +msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice @@ -851,6 +660,6 @@ msgstr "Șablon produs" #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template_email_template_id msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " -"this template. The customer will receive an email for each product linked to " -"an email template." +"this template. The customer will receive an email for each product linked to" +" an email template." msgstr "" diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ar.po b/addons/product_expiry/i18n/ar.po index 75053200581..23239211db1 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/ar.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/ar.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Mohammed Albasha , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_delivery_document_inherit_product_expiry msgid "Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "تأريخ النفاذية" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ro.po b/addons/product_expiry/i18n/ro.po index a44aceda146..dfb074817ed 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/ro.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/ro.po @@ -1,44 +1,49 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_expiry -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: product_expiry +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_delivery_document_inherit_product_expiry +msgid "Expiry Date" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date msgid "Alert Date" -msgstr "Data alertei" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date msgid "Best before Date" -msgstr "A se consuma inainte de" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_pain #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template msgid "Bread" -msgstr "Paine" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_lait #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template msgid "Cow milk" -msgstr "Lapte de vaca" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry @@ -48,7 +53,7 @@ msgstr "Date" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date msgid "End of Life Date" -msgstr "Data expirarii" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_jambon @@ -60,7 +65,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_from #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template msgid "Ham" -msgstr "Sunca" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot @@ -70,17 +75,17 @@ msgstr "Lot/Serial" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_alert_time msgid "Product Alert Time" -msgstr "Durata alertei produsului" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_life_time msgid "Product Life Time" -msgstr "Durata de valabilitate a produsului" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_removal_time msgid "Product Removal Time" -msgstr "Timpul de inlaturare a produsului" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_template @@ -90,7 +95,7 @@ msgstr "Șablon produs" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_use_time msgid "Product Use Time" -msgstr "Durata de folosire a produsului" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant @@ -101,7 +106,7 @@ msgstr "Poziții de stoc" #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_quant_removal_date msgid "Removal Date" -msgstr "Data inlaturarii" +msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date @@ -109,8 +114,6 @@ msgid "" "This is the date on which an alert should be notified about the goods with " "this Serial Number." msgstr "" -"Aceasta este data la care ar trebui setata o alerta referitoare la marfa cu " -"acest Numar de Serie." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date @@ -118,17 +121,14 @@ msgid "" "This is the date on which the goods with this Serial Number may become " "dangerous and must not be consumed." msgstr "" -"Aceasta este data la care marfa cu acest Numar de Serie poate deveni " -"periculoasa si nu trebuie consumata." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date +#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_quant_removal_date msgid "" "This is the date on which the goods with this Serial Number should be " "removed from the stock." msgstr "" -"Aceasta este data la care marfa cu acest Numar de Serie ar trebui scoasa din " -"stoc." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date @@ -136,8 +136,6 @@ msgid "" "This is the date on which the goods with this Serial Number start " "deteriorating, without being dangerous yet." msgstr "" -"Aceasta este data la care marfa cu acest Numar de Serie incepe sa se " -"deterioreze, fara a fi periculoasa inca." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_alert_time @@ -145,8 +143,6 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " "alert should be notified." msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca o alerta sa fie setata." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_life_time @@ -154,8 +150,6 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca marfa sa devina periculoasa si nu trebuie consumata." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_removal_time @@ -163,8 +157,6 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods should be removed from the stock." msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca marfa sa trebuiasca sa fie scoasa din stoc." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_use_time @@ -172,5 +164,3 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods starts deteriorating, without being dangerous yet." msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca marfa sa inceapa sa se deterioreze, fara a fi periculoasa inca." diff --git a/addons/product_extended/i18n/ro.po b/addons/product_extended/i18n/ro.po index 5c36bd4729a..506cc9e5291 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/ro.po +++ b/addons/product_extended/i18n/ro.po @@ -1,122 +1,62 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_extended -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 17:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: product_extended -#: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:24 -#: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:40 -#, python-format -msgid "Active ID is not set in Context." -msgstr "ID-ul activ nu este setat in Context." - -#. module: product_extended -#: model:ir.model,name:product_extended.model_mrp_bom -msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de Materiale" - -#. module: product_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard -msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" - -#. module: product_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard -msgid "Change Price" -msgstr "Schimbă Prețul" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: product_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard -msgid "Change Standard Price" -msgstr "Schimbă prețul standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_available_in_pos +msgid "Available in the Point of Sale" +msgstr "" #. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_recursive -msgid "Change prices of child BoMs too" +#: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_to_weight +msgid "" +"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" msgstr "" #. module: product_extended -#: model:ir.actions.act_window,name:product_extended.action_view_compute_price_wizard -#: model:ir.model,name:product_extended.model_wizard_price -msgid "Compute Price Wizard" -msgstr "Asistent calcul preț" +#: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_available_in_pos +msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" +msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_view_form_normal_inherit_extended msgid "Compute from BOM" msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_view_form_normal_inherit_extended msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" #. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creat de" - -#. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creat în" - -#. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Afiseaza nume" - -#. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_real_time_accounting -msgid "Generate accounting entries when real-time" -msgstr "Generați înregistrări contabile pentru fiecare mișcare a stocului" - -#. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_info_field -msgid "Info" -msgstr "Informatii" - -#. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - -#. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualizare făcută de" +#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_pos_categ_id +msgid "Point of Sale Category" +msgstr "" #. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizare în" - -#. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_mrp_bom_get_variant_count -msgid "Number of variant for the product" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:product_extended.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Produs" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template @@ -124,29 +64,11 @@ msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" #. module: product_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard -msgid "Set price on BoM" +#: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_pos_categ_id +msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." msgstr "" #. module: product_extended -#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_mrp_bom_standard_price -msgid "Standard Price" -msgstr "Pret Standard" - -#. module: product_extended -#: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard -msgid "" -"The price is computed from the bill of material lines which are not variant " -"specific" +#: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_to_weight +msgid "To Weigh With Scale" msgstr "" - -#. module: product_extended -#: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:38 -#, python-format -msgid "" -"This wizard is built for product templates, while you are currently running " -"it from a product variant." -msgstr "" - -#~ msgid "Compute price wizard" -#~ msgstr "Asistent calcul preț" diff --git a/addons/product_margin/i18n/ar.po b/addons/product_margin/i18n/ar.po index d3accd459d9..a0c95748668 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ar.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ar.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Ali zuaby , 2016 # fares alokeeli , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "العدد في فواتير في المبيعات" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "# Purchased" -msgstr "" +msgstr "عدد المشتريات" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "متوسط السعر في فواتير العملاء" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "معدل السعر في فواتير المجهز" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "السعر المعلن" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "أشر إذا كان المنتج مؤهلا ان يكون عضوية." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_uid @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "تاريخ تنشيط العضوية" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "التأريخ الى متى تبقى العضوية فعالة." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name @@ -213,12 +214,12 @@ msgstr "العضوية" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "موعد نهاية العضوية" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "موعد بداية العضوية" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_normal_cost @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "السعر القياسي" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_normal_cost msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "مجموع الضرب لكلفة السعر لفواتير المجهز" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_turnover @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "مجموع حاصل ضرب سعر الفاتورة في الكميات #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_cost msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "مجموع الضرب لسعر الفاتورة والكمية لفواتير المجهز" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_expected @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "مجموع الكمية في فواتير العملاء" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "مجموع الكمية في فواتير المجهز" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id @@ -404,3 +405,5 @@ msgid "" "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." msgstr "" +"عندما تأكد فاورة سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني للعميل استنادا على هذا " +"القالب. سيستلم العميل بريد الكتروني لكل منتج مرتبط بقالب البريد الالكتروني." diff --git a/addons/product_margin/i18n/ro.po b/addons/product_margin/i18n/ro.po index 53211dda376..b84ec72aa4d 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ro.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ro.po @@ -1,52 +1,48 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * product_margin -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "# Facturat in Achizitionare" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "# Facturat in Vanzare" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree -msgid "#Purchased" -msgstr "#Achizitionat" +msgid "# Purchased" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Analysis Criteria" -msgstr "Criteriile analizei" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "Pretul mediu in Facturile Clientilor." +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price @@ -57,7 +53,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "Pretul unitar mediu" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view @@ -67,12 +63,12 @@ msgstr "Anulează" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Catalog Price" -msgstr "Pretul de catalog" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "Verificati daca produsul este eligibil pentru a deveni membru." +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_uid @@ -92,12 +88,12 @@ msgstr "Taxe Client" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_from msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "Data de cand calitatea ca membru devine activa." +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "Data pana cand ramane activa calitatea de membru." +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name @@ -108,37 +104,37 @@ msgstr "Afiseaza nume" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "Ciorna, Deschis si Platit" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin msgid "Expected Margin" -msgstr "Marja estimata" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "Marja estimata (%)" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_expected msgid "Expected Sale" -msgstr "Vanzari estimate" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "Vanzari estimate - Costuri normale" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sales_gap msgid "Expected Sale - Turn Over" -msgstr "Vanzari estimate - Cifra de afaceri" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "Marja estimata * 100 / Vanzari estimate" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id @@ -169,7 +165,7 @@ msgstr "Cont de venituri" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_invoice_state #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_invoice_state msgid "Invoice State" -msgstr "Starea facturii" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin___last_update @@ -189,12 +185,12 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_from msgid "Margin Date From" -msgstr "Limita Datei de la" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_to msgid "Margin Date To" -msgstr "Data Marjei la" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -204,44 +200,44 @@ msgstr "Marje" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership msgid "Membership" -msgstr "Calitatea de membru" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "Data de Sfarsit a Calitatii de membru" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "Data de Inceput a Calitatii de Membru" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_normal_cost msgid "Normal Cost" -msgstr "Cost normal" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_gap msgid "Normal Cost - Total Cost" -msgstr "Costuri normale - Costuri totale" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Open Margins" -msgstr "Marje deschise" +msgstr "" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Open and Paid" -msgstr "Deschis si Platit" +msgstr "" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Paid" -msgstr "Platit(a)" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product @@ -256,10 +252,10 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin msgid "Product Margin" -msgstr "Marja produs" +msgstr "" #. module: product_margin -#: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:66 +#: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:49 #: model:ir.actions.act_window,name:product_margin.product_margin_act_window #: model:ir.ui.menu,name:product_margin.menu_action_product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -267,17 +263,17 @@ msgstr "Marja produs" #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree #, python-format msgid "Product Margins" -msgstr "Marje Produs" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Properties categories" -msgstr "Categorii proprietăți" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_gap msgid "Purchase Gap" -msgstr "Deficit achizitii" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -293,7 +289,7 @@ msgstr "Vânzări" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sales_gap #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "Sales Gap" -msgstr "Deficit vanzari" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -310,8 +306,6 @@ msgstr "" msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" msgstr "" -"Suma de Multiplicare a Pretului facturii si cantitatea de Facturi ale " -"Clientului" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_cost @@ -321,15 +315,14 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_expected msgid "" -"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices" +"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " +"Invoices" msgstr "" -"Suma de Multiplicare a Pretului de vanzare din catalog si cantitatea " -"Facturilor Clientilor" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices" -msgstr "Suma Cantitatii in Facturile Clientului" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced @@ -353,39 +346,39 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date msgid "To" -msgstr "Destinatar" +msgstr "Către" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "Total Cost" -msgstr "Cost total" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin msgid "Total Margin" -msgstr "Marja totala" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin_rate msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "Rata Marjei Totale(%)" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_margin_rate msgid "Total margin * 100 / Turnover" -msgstr "Marja totala * 100 / Cifra de afaceri" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_turnover #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "Turnover" -msgstr "Cifra de afaceri" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_margin msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "Cifra de afaceri - Pretul standard" +msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id @@ -396,6 +389,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " -"this template. The customer will receive an email for each product linked to " -"an email template." +"this template. The customer will receive an email for each product linked to" +" an email template." msgstr "" diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po index 4da398cb66d..5b2d8ad3750 100644 --- a/addons/project/i18n/ar.po +++ b/addons/project/i18n/ar.po @@ -17,13 +17,14 @@ # hamza tayseer atieh , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 # Mohammed Albasha , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Mohammed Albasha , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1199,7 +1200,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "انقر لاضافة وسم جديد." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index 8bf3973cb76..f0fa8c18bf4 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -28,13 +28,14 @@ # Leonardo Chianea , 2016 # RGB Consulting , 2016 # Jairo Llopis , 2016 +# Juan Fernando Cano González , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Jairo Llopis , 2016\n" +"Last-Translator: Juan Fernando Cano González , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -485,6 +486,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Esta configuración está relacionada con la compañía en la que está" +" conectado" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po index d01bad30c40..939e5871f33 100644 --- a/addons/project/i18n/nl.po +++ b/addons/project/i18n/nl.po @@ -1048,6 +1048,8 @@ msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
                e.g. " "Specification > Development > Done" msgstr "" +"Voeg kolommen toe omfases voor uw taken te configureren.
                bijv." +" Specificatie > Ontwikkeling > Uitgevoerd" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -3480,7 +3482,7 @@ msgstr "Taken & Issues" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "Takenanalyse" +msgstr "Taken analyse" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_type_ids @@ -3491,7 +3493,7 @@ msgstr "Taken fases" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "Takenanalyse" +msgstr "Taken analyse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po index d0e04fc0a77..62a764c2330 100644 --- a/addons/project/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po @@ -12,13 +12,14 @@ # danimaribeiro , 2016 # Adriel Kotviski , 2016 # Manel Tinoco , 2016 +# Cezar , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Manel Tinoco , 2016\n" +"Last-Translator: Cezar , 2016\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1221,7 +1222,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar uma nova tag" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index 52fa0472eb3..db0bf8599f1 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -1,182 +1,127 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * project -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_module_install_project msgid "" "\n" -" % set last_created_project = user.env['project.project']." -"search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" -"\n" "
                \n" -" \n" +" % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n" +"
                \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" " \n" " \n" "
                \n" " \n" " \n" -" Auto Login\n" +" \n" +" Auto Login\n" "
                \n" -" \n" +"
                \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
                \n" -"

                Hooray!
                \n" -"

                \n" -" Your Odoo Project application is up " -"and running


                \n" -"

                \n" -" What’s next?

                \n" -"
                \n" -"
                \n" -"
                --
                The Odoo Team
                PS: People love Odoo, " -"check                 what they say about it.\n" +"
                \n" +"
                --
                The Odoo Team
                PS: People love Odoo, check                 what they say about it.\n" "
                \n" "
                " msgstr "" @@ -191,25 +136,39 @@ msgid "" "

                Best regards,

                " msgstr "" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days +msgid "# Days to Assign" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days +msgid "# Days to Close" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days +msgid "# Days to Deadline" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "# Sarcini" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days -msgid "# of Days" -msgstr "# de Zile" +msgid "# Working Days" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_nbr_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr msgid "# of Tasks" -msgstr "# de Sarcini" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:273 code:addons/project/project.py:294 -#: code:addons/project/project.py:446 +#: code:addons/project/models/project.py:240 +#: code:addons/project/models/project.py:410 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -224,7 +183,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "Echipa Odoo" +msgstr "- Echipa Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -237,24 +196,66 @@ msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" msgstr "" +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:72 +#, python-format +msgid "" +"Assign the task to someone. You can create and invite a new user " +"on the fly." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:83 +#, python-format +msgid "Click the save button to apply your changes to the task." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:48 +#, python-format +msgid "Drag & drop tasks between columns as you work on them." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:97 +#, python-format +msgid "" +"Invite coworkers via email.
                Enter one email per line." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 +#, python-format +msgid "Star tasks to mark team priorities." +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Person Responsible" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:151 +#: code:addons/project/models/project.py:122 #, python-format msgid "" "

                \n" -" Documents are attached to the tasks and issues of " -"your project.

                \n" -" Send messages or log internal notes with attachments " -"to link\n" +" Documents are attached to the tasks and issues of your project.

                \n" +" Send messages or log internal notes with attachments to link\n" " documents to your project.\n" "

                " msgstr "" +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:150 +#, python-format +msgid "

                Click to create a new project.

                " +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Contact us to customize your application:
                \n" -" We have special options for unlimited " -"number of customizations !\n" +" We have special options for unlimited number of customizations !\n" "                 " msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"We are here to help you: if you don't succeed in " -"achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your " -"custom reports.\n" +"We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" " " msgstr "" @@ -442,29 +427,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Adjourn (5 min)\n" -" Conclude the meeting with upbeat statements " -"and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and " -"encourage all member to watch out for each other to ensure the project is " -"successful." +" Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Critical items (10 min)\n" -" Upon completing the project status review " -"session, summarize the critical items." +" Upon completing the project status review session, summarize the critical items." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " New business issues (5 min)\n" -" You may have learned something during the " -"week that affects the project. Share the news early in the meeting to help " -"team members consider the issue as you walk through the project status " -"session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions " -"to a minimum." +" You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum." msgstr "" #. module: project @@ -476,51 +453,35 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Project plan status review (20 min) \n" -" Walk through your project plan and allow " -"each team member to provide a brief status of assignments due this week and " -"tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on " -"track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow " -"the team member to share any special considerations that might affect other " -"tasks or members of the project. Carefully manage this part because some " -"team members will want to pontificate and spend more time than is really " -"needed. Remember, you’re the project manager." +" Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Q&A and discussion time (10 min)\n" -" Always give your team time to ask questions " -"on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to " -"reinforce key points that you've picked up during the week or discovered " -"during the meeting." +" Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Roll call (5 min)\n" -" Let everyone know who is in attendance " -"before starting. This is important for remote team members who have dialled " -"in and will save you time later." +" Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " Summary and follow-up items (5 min)\n" -" Always wrap up with a project status summary " -"and a list of action items dentified in the meeting to help move the " -"project along." +" Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative " -"Notepad called Etherpad.
                \n" -" It replaces the standard Description area in " -"Tasks and Issues and is extremely useful for several cases." +"A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad.
                \n" +" It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases." msgstr "" #. module: project @@ -539,9 +500,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Add a Deadline
                \n" -" The deadline will help you determine if " -"a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next " -"update." +" The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected and to anticipate its next update." msgstr "" #. module: project @@ -565,17 +524,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Ask participants to prepare
                \n" -" To run an effective meeting, prepare " -"participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." +" To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Be careful about the messages you send
                \n" -" Sending a message through Odoo will " -"automatically send an email containing your message to all the followers " -"including internal employees, external users or customers." +" Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." msgstr "" #. module: project @@ -587,10 +543,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Choose the right day
                \n" -" Avoid Monday mornings as your regular " -"meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to " -"get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days " -"that follow." +" Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." msgstr "" #. module: project @@ -609,19 +562,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Create tasks and issues by email
                \n" -" In Odoo, every project has an email alias. " -"If you send an email to this alias, it will automatically create a task or " -"issue in the first stage of the project, with all the email recipients as " -"its default followers." +" In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Define a Naming Convention
                \n" -" Add keywords in the 'Task title' field, " -"for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and " -"search through the dozens of tasks in your project." +" Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." msgstr "" #. module: project @@ -652,19 +600,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Follow every meeting with a recap email\n" -" As soon as the meeting is over, publish " -"meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, " -"issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use " -"the same template throughout meetings and improve it continuously." +" As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Follow only what you need
                \n" -" The simplest way to use notifications is " -"to follow a whole project: you will receive notifications for all the new " -"and existing tasks or issues of a project." +" The simplest way to use notifications is to follow a whole project: you will receive notifications for all the new and existing tasks or issues of a project." msgstr "" #. module: project @@ -693,10 +636,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Have Clear Responsibilities
                \n" -" The person assigned to a task is " -"responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view " -"for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change " -"depending on its stage." +" The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." msgstr "" #. module: project @@ -706,7 +646,8 @@ msgid "" "are just marked as 'Ready for next stage (using the status icon) by the " "person responsible for the current stage. Then, the person responsible for " "the next stage takes the task and moves it to the next stage. This is the " -"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban stages." +"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " +"stages." msgstr "" #. module: project @@ -755,10 +696,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Prepare yourself as well
                \n" -" As project manager, you also need to be " -"fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises " -"can undermine your ability to manage the project and cause team members to " -"lose confidence in you." +" As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." msgstr "" #. module: project @@ -770,19 +708,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Rely on the chatter
                \n" -" Below every Task and Issue (or more " -"generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter." +" Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Set Priorities
                \n" -" The is used to " -"indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be " -"displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology " -"to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the " -"meaning of the Star indicator from the Project Stages tab." +" The is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab." msgstr "" #. module: project @@ -794,10 +727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Start with an answer.
                \n" -" The worst question to ask is, \"What did you " -"do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming " -"dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on " -"the team did during the week." +" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." msgstr "" #. module: project @@ -823,19 +753,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Use Status Indicator
                \n" -" The Status indicator helps you manage " -"Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or " -"Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:" +" The Status indicator helps you manage Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:" msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Use Tags
                \n" -" Tags are complementary to your project " -"stages: they can work as a second level categorization which is very useful " -"if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy " -"to find Tasks or Issues by typing the Tag into the main Search bar." +" Tags are complementary to your project stages: they can work as a second level categorization which is very useful if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy to find Tasks or Issues by typing the Tag into the main Search bar." msgstr "" #. module: project @@ -852,28 +777,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You have different users writing Tasks descriptions
                \n" -" It can quickly become messy if everyone uses his " -"own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few " -"titles and bullet points, making it much easier for everyone." +" It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You have to manage versions and track changes
                \n" -" Etherpad auto-saves the document at regular " -"short intervals and users can permanently save specific versions at any " -"time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the " -"history of the pad." +" Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You organize distant meetings
                \n" -" Etherpad allows users to simultaneously edit a " -"text document, see all of the edits in real-time and with the ability to " -"display each author's text in their own color." +" Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." msgstr "" #. module: project @@ -882,27 +800,20 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Un dictionar Python care va fi evaluat pentru a furniza valorile implicite " -"atunci cand creati inregistrari noi pentru acest alias." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "A customer sends a complaint to support@yourcompany.com: an Issue is " -"automatically created into a 'Support level 1' project based on the original " -"email from the customer." +"automatically created into a 'Support level 1' project based on the original" +" email from the customer." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, " -"resources, customers or external contractors. But the most important person " -"in a project is usually the Project Manager.
                \n" -" In Odoo, the Project Managers have the responsibility of " -"managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, " -"minimal downtime between stages and optimal work distribution between " -"resources." +"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
                \n" +" In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." msgstr "" #. module: project @@ -911,19 +822,13 @@ msgid "" "A task's kanban state indicates special situations affecting it:\n" " * Normal is the default situation\n" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" -" * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next " -"stage" +" * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" msgstr "" -"Starea kanban a unei sarcini indica situatiile speciale care o afecteaza:\n" -" * Normal este situatia predefinita\n" -" * Blocat indica faptul ca ceva impiedica progresul acestei sarcini\n" -" * Pregatit pentru etapa urmatoare indica faptul ca sarcina este gata pentru " -"a trece la etapa urmatoare" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "Accepta emailuri de la." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -945,8 +850,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 -msgid "Activate timesheets on issues" +#: model:ir.actions.server,name:project.activate_sample_project +msgid "Activate Sample Project" msgstr "" #. module: project @@ -958,7 +863,21 @@ msgstr "Activ(a)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "Adaugati o descriere..." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:38 +#, python-format +msgid "" +"Add columns to configure stages for your tasks.
                e.g. " +"Specification > Development > Done" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +msgid "Add/remove from favorite" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -970,59 +889,44 @@ msgstr "" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 msgid "Advanced" -msgstr "Avansat(e)" +msgstr "Avansat" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id msgid "Alias" -msgstr "Alias" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias Contact Security" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model msgid "Alias Model" -msgstr "Model Alias" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Nume Alias" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Doemniu alias" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Model de Alias" - -#. module: project -#: code:addons/project/project.py:133 -#, python-format -msgid "All Employees Project: all employees can access" -msgstr "" - -#. module: project -#: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 -msgid "Allow activating customer rating on projects, at issue completion" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks -msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks." -msgstr "Va permite să calculați Estimarea Timpului în sarcini." - #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Also, lead by example. When your team members see how prepared you are it " -"will reinforce the need for each of them to be prepared for status meetings." +"will reinforce the need for each of them to be prepared for status " +"meetings." msgstr "" #. module: project @@ -1053,9 +957,9 @@ msgstr "Linii Analitice" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"Another good way to limit the number of notifications you receive is to only " -"follow your Project's 'Task Assigned' events. Then you'll be notified when " -"a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " +"Another good way to limit the number of notifications you receive is to only" +" follow your Project's 'Task Assigned' events. Then you'll be notified when" +" a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " "notified for its other events too." msgstr "" @@ -1068,12 +972,12 @@ msgstr "Aplicați" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start msgid "Assignation Date" -msgstr "Data alocarii" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -1083,20 +987,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "Sarcini Alocate" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id msgid "Assigned To" -msgstr "Atribuit lui" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Assigned to" -msgstr "Atribuit lui" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign @@ -1107,9 +1010,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "" "At each stage employees can block or make task/issue ready for next stage.\n" -" You can define here labels that will be " -"displayed for the state instead\n" -" of the default labels." +" You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" +" of the default labels." msgstr "" #. module: project @@ -1122,7 +1024,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:144 +#: code:addons/project/models/project.py:115 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_attachment_ids #, python-format msgid "Attachments" @@ -1177,31 +1079,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search #: selection:project.task,kanban_state:0 -#: selection:project.task.history,kanban_state:0 -#: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Blocked" -msgstr "Blocat(a)" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_crossovered_budget_line -msgid "Budget Lines" msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you." -"
                \n" -" For example, you'll understand why you shouldn’t use " -"Odoo to plan but instead to\n" -" collaborate, or why organizing your projects by role " -"is wrong." +"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you.
                \n" +" For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" +" collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." msgstr "" #. module: project +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_13 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_14 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_17 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_23 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_7 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1 msgid "Buzz or set as done" msgstr "" @@ -1209,7 +1113,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "După responsabil" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1221,7 +1125,6 @@ msgstr "Anulează" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:69 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:84 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:98 -#: selection:project.project,state:0 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 #, python-format msgid "Cancelled" @@ -1239,14 +1142,18 @@ msgid "Check this box to manage internal activities through this project" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:648 +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:23 #, python-format msgid "" -"Child task still open.\n" -"Please cancel or complete child task first." +"Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " +"Office Party, etc.)" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "Choose a Project Email" msgstr "" -"Sarcina secundara e inca deschisa.\n" -"Va rugam sa anulati sau sa finalizati sarcina secundara mai intai." #. module: project #. openerp-web @@ -1256,29 +1163,41 @@ msgid "Clear description and purpose" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action -msgid "Click to add a new tag." +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:59 +#, python-format +msgid "Click on a card to get the details of the task." msgstr "" #. module: project -#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form -msgid "Click to add a stage in the task pipeline." +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:31 +#, python-format +msgid "" +"Click on the card to go to your project and start organizing tasks." msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban -msgid "Click to add/remove from favorite" +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:67 +#, python-format +msgid "Click on this button to modify the task." +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action +msgid "Click to add a new tag." msgstr "" #. module: project -#: model:web.tip,description:project.project_tip_1 -msgid "Click to view all the tasks related to this project." +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form +msgid "Click to add a stage in the task pipeline." msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "Inchis" +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +msgid "Click to create a new project.
                " +msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 @@ -1303,6 +1222,7 @@ msgid "Companies" msgstr "Companii" #. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_company_id @@ -1323,10 +1243,17 @@ msgstr "" msgid "Configuration" msgstr "Configurare" +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 +#, python-format +msgid "Configuration options are available in the Settings app." +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings msgid "Configure Project" -msgstr "Configurați Proiectul" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1355,7 +1282,7 @@ msgstr "Contact" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_analytic_account_id msgid "Contract/Analytic" -msgstr "Contract/Analitic" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1370,9 +1297,9 @@ msgid "Copywriting / Design" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Creeaza Data" +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "Create" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1380,7 +1307,11 @@ msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project +msgid "Create a Project" +msgstr "" + +#. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project." msgstr "" @@ -1402,6 +1333,11 @@ msgstr "" msgid "Create bills automatically based on Time & Material." msgstr "" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date +msgid "Create date" +msgstr "Crează dată" + #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create the Projects" @@ -1427,14 +1363,11 @@ msgstr "Creat în" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.
                \n" -" In Odoo, it is pretty straightforward, but here are " -"some explanations you may find useful." +"Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.
                \n" +" In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful." msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Creation Date" msgstr "Data creării" @@ -1445,12 +1378,9 @@ msgid "Credit" msgstr "Credit" #. module: project -#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative -#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative_filter -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban +#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_cumulative_flow msgid "Cumulative Flow" -msgstr "Flux Cumulativ" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_currency_id @@ -1463,7 +1393,7 @@ msgid "Current Timesheet" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/models/project.py:643 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1472,15 +1402,9 @@ msgid "Customer" msgstr "Client" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:868 +#: code:addons/project/models/project.py:643 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "E-mail Client" - -#. module: project -#: code:addons/project/project.py:132 -#, python-format -msgid "Customer Project: visible in portal if the customer is a follower" msgstr "" #. module: project @@ -1529,29 +1453,13 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects msgid "Dashboard" -msgstr "" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_date -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_date -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days -msgid "Days to Assign" -msgstr "Zilele de atribuire" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days -msgid "Days to Close" -msgstr "Zile pana la inchidere" +msgstr "Tablou de bord" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_deadline msgid "Deadline" -msgstr "Termen limita" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_debit @@ -1561,14 +1469,13 @@ msgstr "Debit" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "Valori Implicite" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "" "Define the steps that will be used in the project from the\n" -" creation of the task, up to the closing of the task or " -"issue.\n" +" creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving a task or an issue." msgstr "" @@ -1576,14 +1483,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Depending on what you need and how you want to operate, there are several " -"ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks " -"or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it." +"ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks" +" or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it." msgstr "" #. module: project @@ -1610,7 +1517,7 @@ msgstr "Descriere" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:17 #, python-format msgid "Development" -msgstr "Dezvoltare" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1620,17 +1527,16 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:50 +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Abandonează" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name msgid "Display Name" @@ -1660,16 +1566,6 @@ msgstr "" msgid "Do not create an email alias automatically" msgstr "" -#. module: project -#: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 -msgid "Do not estimate working time on tasks" -msgstr "" - -#. module: project -#: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 -msgid "Do not track working hours on issues" -msgstr "" - #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:50 @@ -1680,7 +1576,7 @@ msgstr "Documentație" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Documents" -msgstr "Documente" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1739,48 +1635,37 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "Email Alias" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_mail_template_id -#, fuzzy msgid "Email Template" -msgstr "Email Alias" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Emails" -msgstr "E-mail-uri" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "End" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_end_date -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_end_date -msgid "End Date" -msgstr "Data de sfarsit" - #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_end msgid "Ending Date" -msgstr "Data de sfarsit" +msgstr "" #. module: project -#: constraint:project.task:0 +#: code:addons/project/models/project.py:418 +#, python-format msgid "Error ! Task starting date must be lower than its ending date." msgstr "" #. module: project -#: constraint:project.task:0 -msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea sarcini recursive." - -#. module: project -#: constraint:project.project:0 +#: sql_constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." msgstr "" @@ -1790,32 +1675,19 @@ msgid "" "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " "task is in draft state." msgstr "" -"Timpul estimat pentru efectuarea sarcinii, de obicei setat de catre " -"managerul de proiect atunci cand sarcina se afla in starea de ciorna." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a " -"person responsible for each stage of your Project.
                \n" -" This person will have the responsibility for " -"validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next " -"stage are met." +"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
                \n" +" This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Every business is different.
                \n" -" Odoo allows you to customize every application and it's " -"usually a good idea to customize screens to fit your project needs." -msgstr "" - -#. module: project -#: model:web.tip,description:project.project_tip_3 -msgid "" -"Every event on a task is logged in this section. Send a new message to " -"notify followers or log an internal note." +" Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." msgstr "" #. module: project @@ -1850,11 +1722,6 @@ msgstr "Filtre extinse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Extra Info" -msgstr "Informatii suplimentare" - -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings -msgid "Extra features" msgstr "" #. module: project @@ -1862,11 +1729,6 @@ msgstr "" msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban -msgid "Favorite" -msgstr "" - #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 @@ -1883,7 +1745,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold -msgid "Folded in Tasks Pipeline" +msgid "Folded in Kanban" msgstr "" #. module: project @@ -1892,8 +1754,6 @@ msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." msgstr "" -"Urmati acest proiect pentru a urmari automat evenimentele asociate " -"sarcinilor si probelmelor acestui proiect." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1922,8 +1782,8 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example: " -"Scrum)." +"For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" +" Scrum)." msgstr "" #. module: project @@ -1939,18 +1799,13 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config msgid "GTD" -msgstr "GTD" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" msgstr "" -#. module: project -#: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 -msgid "Generate tasks from sale orders" -msgstr "Generati sarcini din comenzile de vanzare" - #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get full synchronization with Odoo" @@ -1974,12 +1829,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "Prezinta ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu Proiecte." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "Prezinta ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista de sarcini." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:102 +#, python-format +msgid "" +"Good job! Your completed the Project Management tour. You can continue with " +"the implementation guide to help you setup Project Management in your" +" company." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1999,17 +1864,11 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Group By" msgstr "Grupează după" -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings -msgid "Helpdesk & Support" -msgstr "Serviciul de Asistenta si Suport" - #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" @@ -2024,28 +1883,21 @@ msgstr "" #: selection:project.task,priority:0 #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "High" -msgstr "Ridicat(ă)" - -#. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_project_task_history -msgid "History of Tasks" -msgstr "Istoricul Sarcinilor" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_privacy_visibility msgid "" "Holds visibility of the tasks or issues that belong to the current project:\n" -"- Portal : employees see everything;\n" -" if portal is activated, portal users see the tasks or issues followed by\n" +"- On invitation only: Employees may only see the followed project, tasks or issues\n" +"- Visible by all employees: Employees may see all project, tasks or issues\n" +"- Visible by following customers: employees see everything;\n" +" if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" " them or by someone of their company\n" -"- Employees Only: employees see all tasks or issues\n" -"- Followers Only: employees see only the followed tasks or issues; if " -"portal\n" -" is activated, portal users see the followed tasks or issues." msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:799 +#: code:addons/project/models/project.py:567 #, python-format msgid "I take it" msgstr "" @@ -2054,8 +1906,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_id -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_id -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_id @@ -2065,8 +1915,8 @@ msgstr "ID" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_thread_id msgid "" -"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task " -"creation alias)" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" msgstr "" #. module: project @@ -2093,7 +1943,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:95 #, python-format msgid "Ideas" -msgstr "Idei" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2113,14 +1963,12 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti proiectul " -"fara sa il stergeti." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option " -"in your" +"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" +" in your" msgstr "" #. module: project @@ -2154,7 +2002,7 @@ msgid "Improve collaboration with customers" msgstr "" #. module: project -#: selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0 +#: selection:project.task,kanban_state:0 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_1 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "In Progress" @@ -2167,14 +2015,14 @@ msgstr "În desfășurare" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:80 #, python-format msgid "In progress" -msgstr "In desfasurare" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:79 #, python-format msgid "Incoming" -msgstr "Primire" +msgstr "De primit" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2184,7 +2032,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "Ore Planificate Initial" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id @@ -2209,7 +2057,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view msgid "Issue Version" -msgstr "Versiune Problema" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -2228,7 +2076,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues" -msgstr "Probleme" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2238,33 +2086,25 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"It is better to start with a \"project answer\", such as: \"We are two weeks " -"late\", \"We are at planned budget\" or \"We are 50% complete with the " -"process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such " -"as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " +"It is better to start with a \"project answer\", such as: \"We are two weeks" +" late\", \"We are at planned budget\" or \"We are 50% complete with the " +"process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such" +" as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " "participants feel motivated to engage in the conversation." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"It is time to think about how you will transform your activities into real " -"projects in Odoo.
                \n" -" For that, the most important part is defining the " -"stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue " -"can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we " -"call the 'Kanban' view of your projects." +"It is time to think about how you will transform your activities into real projects in Odoo.
                \n" +" For that, the most important part is defining the stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we call the 'Kanban' view of your projects." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what " -"your goals are.\n" -" Indeed, there are many ways to manage a project, to " -"find the best one for you, you need to know exactly what you want to " -"achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real " -"improvements for your company." +"It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" +" Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." msgstr "" #. module: project @@ -2304,11 +2144,10 @@ msgid "Kanban Stages" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_kanban_state -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_kanban_state #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_state msgid "Kanban State" -msgstr "Starea Kanban" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done @@ -2329,20 +2168,13 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Last Message" -msgstr "Ultimul mesaj" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date -msgid "Last Modification Date" -msgstr "Data ultimei modificări" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user___last_update msgid "Last Modified on" @@ -2352,7 +2184,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "Ultima etapă actualizată" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2378,25 +2210,27 @@ msgid "" "Timesheets." msgstr "" +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 +#, python-format +msgid "Let's create your first project." +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad msgid "" -"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to " -"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" "-This installs the module pad." msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id msgid "" -"Link this project to an analytic account if you need financial management on " -"projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " +"Link this project to an analytic account if you need financial management on" +" projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " "and revenue analysis, timesheets on projects, etc." msgstr "" -"Asociati acest proiect unui cont analitic daca aveti nevoie de gestionarea " -"financiara a proiectelor. Va permite sa conectati proiecte cu bugete, " -"planificare, analiza costurilor si a veniturilor, fise de pontaj ale " -"proiectelor, etc." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2406,12 +2240,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "Low" -msgstr "Scazut(a)" - -#. module: project -#: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 -msgid "Manage time estimation on tasks" -msgstr "Gestionati estimarea timpului in sarcini" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2452,16 +2281,16 @@ msgstr "" msgid "Members" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search -msgid "Month" -msgstr "Luna" - #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "More " msgstr "" +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings +msgid "More Info" +msgstr "Alte informații" + #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" @@ -2469,15 +2298,13 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search -msgid "My Projects" -msgstr "Proiectele mele" +msgid "My Favorites" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "My Tasks" -msgstr "Sarcinile mele" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_name @@ -2485,6 +2312,19 @@ msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: project +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_11 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_13 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_14 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_17 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_2 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_21 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_22 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_23 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_4 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_5 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_6 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 msgid "Need functional or technical help" msgstr "" @@ -2492,17 +2332,15 @@ msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:64 -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form -#: selection:project.project,state:0 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_0 #, python-format msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:801 +#: code:addons/project/models/project.py:571 #, python-format msgid "New Task" msgstr "" @@ -2514,11 +2352,6 @@ msgstr "" msgid "New repair added" msgstr "" -#. module: project -#: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 -msgid "No automatic task creation" -msgstr "" - #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "No customer rating" @@ -2526,13 +2359,17 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 -#: selection:project.task.history,kanban_state:0 -#: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "Normal" msgstr "Normal" #. module: project +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_1 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_12 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_20 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_25 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_26 +#: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 msgid "Not validated" msgstr "" @@ -2547,28 +2384,33 @@ msgstr "Note" msgid "Notifications" msgstr "" +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 +#, python-format +msgid "Now that the project is set up, create a few tasks." +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days msgid "Number of Days to Open the task" -msgstr "Numarul de zile pentru Deschiderea sarcinii" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_closing_days msgid "Number of Days to close the task" -msgstr "Numarul de zile pana la inchiderea sarcinii" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_doc_count msgid "Number of documents attached" -msgstr "Numarul de documente atasate" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks " -"visible to\n" -" everyone in your company. Follow how things " -"progress, see when things are stuck, know\n" +"Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks visible to\n" +" everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" " who's in charge, all in one place." msgstr "" @@ -2582,7 +2424,15 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task msgid "" "Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks " -"efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, etc." +"efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " +"etc." +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:203 +#: selection:project.project,privacy_visibility:0 +#, python-format +msgid "On invitation only" msgstr "" #. module: project @@ -2592,11 +2442,6 @@ msgid "" "manager in the" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter -msgid "Open" -msgstr "Deschide" - #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "" @@ -2604,9 +2449,11 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" -"Id-ul optional al unei înregistrări la care vor fi atașate toate mesajele " -"primite, chiar dacă nu i-au răspuns. Dacă este setat, acesta va dezactiva " -"complet crearea de înregistrări noi." + +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +msgid "Or" +msgstr "Sau" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2621,7 +2468,6 @@ msgid "Organize meetings" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " @@ -2634,17 +2480,13 @@ msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Termen limita depasit" - #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "Sarcini omise" +msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_blocked #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_blocked msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " @@ -2652,6 +2494,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_done #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_done msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " @@ -2659,6 +2502,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_normal #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_normal msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " @@ -2673,28 +2517,23 @@ msgstr "Proprietar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad msgid "Pads" -msgstr "Pad-uri" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "Model parinte" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_parent_ids -msgid "Parent Tasks" -msgstr "Sarcini principale" - #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id msgid "" -"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not " -"necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" @@ -2703,30 +2542,18 @@ msgstr "" msgid "Partner" msgstr "Partener" -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter -#: selection:project.project,state:0 -msgid "Pending" -msgstr "În așteptare" - #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_planned_hours -msgid "Planned Time" -msgstr "Timp planificat" - #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner msgid "Planner" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:961 +#: code:addons/project/models/project.py:723 #, python-format msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " @@ -2739,8 +2566,7 @@ msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" -"- followers: only followers of the related document or members of following " -"channels\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" #. module: project @@ -2761,13 +2587,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility -msgid "Privacy / Visibility" -msgstr "Confidentialitate/Vizibilitate" - -#. module: project -#: code:addons/project/project.py:134 -#, python-format -msgid "Private Project: followers only" +msgid "Privacy" msgstr "" #. module: project @@ -2777,12 +2597,11 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_project_id +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_main_pm #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model:res.request.link,name:project.req_link_project @@ -2794,10 +2613,16 @@ msgstr "Proiect" msgid "Project Alias" msgstr "" +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count +msgid "Project Count" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Project Management" -msgstr "Managementul Proiectelor" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_user_id @@ -2806,19 +2631,20 @@ msgstr "Managementul Proiectelor" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Manager" -msgstr "Managerul de proiect" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Name" -msgstr "Numele proiectului" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings" -msgstr "Setari Proiect" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2828,59 +2654,46 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_graph -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_pivot msgid "Project Tasks" -msgstr "Sarcini Proiect" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id +msgid "Project Time Unit *" +msgstr "" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task msgid "Project task" -msgstr "Sarcină proiect" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj msgid "Project's tasks" -msgstr "Sarcini proiect" +msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:309 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all_config #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_project_ids #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects_config -#: model:ir.ui.menu,name:project.portal_services_projects #: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_company #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project -#, python-format msgid "Projects" -msgstr "Proiecte" - -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit -msgid "Projects using this stage" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet -msgid "" -"Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n" -"-This installs the module project_issue_sheet." +#: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task +msgid "Projects & Tasks" msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project -msgid "Rating" +msgid "Rating on task" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search -msgid "Ready" -msgstr "Pregătit(ă)" - #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40 @@ -2890,11 +2703,9 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 -#: selection:project.task.history,kanban_state:0 -#: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "Pregatit(a) pentru etapa urmatoare" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -2918,6 +2729,8 @@ msgid "Ready to be displayed, published or sent" msgstr "" #. module: project +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 +#: model:project.task,legend_done:project.project_task_19 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 msgid "Ready to reopen" msgstr "" @@ -2938,7 +2751,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID Înregistrare Fir" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2960,13 +2773,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours msgid "Remaining Hours" -msgstr "Ore ramase" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_remaining_hours -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_remaining_hours -msgid "Remaining Time" -msgstr "Ore ramase" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -2997,7 +2804,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportare" + +#. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report +msgid "Reports" +msgstr "Rapoarte" #. module: project #. openerp-web @@ -3016,22 +2828,11 @@ msgstr "" msgid "Responsibility" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_user_id -msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" - #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Runs outside Odoo, always available" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service -msgid "Sale Service" -msgstr "Vânzare serviciu" - #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" @@ -3040,12 +2841,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management msgid "Search" -msgstr "Căutați" +msgstr "Caută" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Search Project" -msgstr "Cautati Proiectul" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -3091,6 +2892,7 @@ msgid "Set a Cover Image" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_general_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Settings" @@ -3128,7 +2930,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:15 #, python-format msgid "Specification" -msgstr "Specificatie (caiet de sarcini)" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -3152,20 +2954,17 @@ msgid "Sprint" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_stage_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Stage" -msgstr "Etapa" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "Etapa Schimbata" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3175,17 +2974,18 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name msgid "Stage Name" -msgstr "Numele etapei" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "Etapa schimbata" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "Etape" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3200,25 +3000,7 @@ msgstr "Data de inceput" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_start msgid "Starting Date" -msgstr "Data de inceput" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type -msgid "State" -msgstr "Judeţ" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_state -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_state -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search -msgid "Status" -msgstr "Stare" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_child_ids -#, fuzzy -msgid "Sub-tasks" -msgstr "sarcini" +msgstr "" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 @@ -3241,25 +3023,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_task_id -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_task_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Task" -msgstr "Sarcina" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks msgid "Task Activities" -msgstr "Activitati Sarcina" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "Sarcina Blocata" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new @@ -3283,12 +3062,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree msgid "Task Stage" -msgstr "Etapa sarcinii" +msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "Etapa Sarcinii Modificata" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name @@ -3304,11 +3083,11 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "Sarcina blocata" +msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 -msgid "Task description is a plain text" +msgid "Task description is plain text" msgstr "" #. module: project @@ -3342,21 +3121,14 @@ msgstr "" msgid "Task ready for Next Stage" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search -msgid "Task's Analysis" -msgstr "Analiza sarcinii" - #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_use_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_count +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_needaction_count -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_ids #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task -#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -3365,7 +3137,7 @@ msgstr "Analiza sarcinii" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_tree2 msgid "Tasks" -msgstr "Sarcini" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3375,17 +3147,18 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree_filtered +#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report_task_analysis #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "Analiza Sarcinilor" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_type_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search msgid "Tasks Stages" -msgstr "Etapele Sarcinilor" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3400,19 +3173,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "Sarcini dupa utilizator si proiect" - -#. module: project -#: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project -msgid "Templates of Projects" -msgstr "Sabloane ale Proiectelor" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:49 #, python-format msgid "Test" -msgstr "Test" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -3426,7 +3194,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:18 #, python-format msgid "Testing" -msgstr "Testare" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3434,9 +3202,9 @@ msgid "" "The Odoo Project app can be used to manage many activities, from the " "development of a new product to the daily operations of a customer support. " "With some creativity, it can even be used to manage your marketing " -"communications or personal projects. But just because it can be done doesn't " -"mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what can " -"be a good project." +"communications or personal projects. But just because it can be done doesn't" +" mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " +"can be a good project." msgstr "" #. module: project @@ -3445,15 +3213,13 @@ msgid "" "The kind of document created when an email is received on this project's " "email alias" msgstr "" -"Tipul de document creat atunci cand un email este primit pe acest alias de " -"email al proiectului" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model_id msgid "" -"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming " -"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a " -"new record of this model (e.g. a Project Task)" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" #. module: project @@ -3471,11 +3237,6 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" -"Deținătorul înregistrărilor create la primirea de email-uri în acest alias. " -"Dacă acest câmp nu este setat, sistemul va încerca să găsească proprietarul " -"potrivit pe baza adresei expeditorului (De la), sau va folosi Contul " -"Administrator dacă nu este găsit un utilizator al sistemului pentru acea " -"adresă." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3496,16 +3257,6 @@ msgstr "" msgid "This allows customers to give rating on provided services" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_sale_service -msgid "" -"This feature automatically creates project tasks from service products in " -"sale orders. In order to make it work, the product has to be a service and " -"'Create Task Automatically' has to be flagged on the procurement tab in the " -"product form.\n" -"-This installs the module sale_service." -msgstr "" - #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" @@ -3522,10 +3273,6 @@ msgid "" "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." msgstr "" -"Acest raport va permite sa analizati performanta proiectelor si a " -"utilizatorilor dumneavoastra. Puteti analiza cantitatea sarcinilor, orele " -"petrecute comparate cu orele planificate, numarul mediu de zile pentru " -"deschiderea sau inchiderea unei sarcini, etc." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_fold @@ -3537,10 +3284,8 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take " -"a break and\n" -" return to it at any time: your progress is " -"automatically saved." +"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n" +" return to it at any time: your progress is automatically saved." msgstr "" #. module: project @@ -3551,63 +3296,38 @@ msgid "" msgstr "" #. module: project +#: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_company_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id +#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_company_uom_id #: model:ir.model.fields,help:project.field_res_company_project_time_mode_id #: model:ir.model.fields,help:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid -#, fuzzy msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right " -"unit of measure in your employees." +"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"Acesta va seta unitatea de masura folosita in proiecte si sarcini.\n" -"Daca folositi fisa de pontaj asociata proiectelor (modulul fisa de " -"pontaj_proiect), nu uitati sa setati unitatea de masura corecta la angajatii " -"dumneavoastra." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "Estimarea Timpului la Sarcini" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks -msgid "Time on Tasks" -msgstr "" - #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Timesheet UoM" msgstr "" -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro -msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS" -msgstr "" - -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings -msgid "Timesheets" -msgstr "Fise de pontaj" - -#. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet -msgid "Timesheets Invoicing" -msgstr "" - #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Timesheets are often essential for running a company.
                \n" -" They are also prone to human error, repetitive, " -"annoying, and sometimes stressful to employees.
                \n" -" Fortunately, Odoo has several solutions to make them as " -"efficient and painless as possible!
                " +" They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
                \n" +" Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
                " msgstr "" #. module: project @@ -3623,7 +3343,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" -msgstr "Programul orelor lucrate pentru a regla raportul diagramei Gantt" +msgstr "" #. module: project #. openerp-web @@ -3631,7 +3351,7 @@ msgstr "Programul orelor lucrate pentru a regla raportul diagramei Gantt" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 #, python-format msgid "To Do" -msgstr "De efectuat" +msgstr "De făcut" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3656,31 +3376,29 @@ msgid "" "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " "the task." msgstr "" -"Timpul total ramas poate fi estimat din nou periodic de catre persoana " -"imputernicita." + +#. module: project +#: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 +msgid "Track customer satisfaction on tasks" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unassigned" -msgstr "Neatribuit" - -#. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search -msgid "Unassigned Tasks" -msgstr "Sarcini nealocate" +msgstr "" #. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unread Messages" msgstr "Mesaje necitite" #. module: project -#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_use_tasks +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_tasks msgid "Use Tasks" -msgstr "Utilizează Sarcini" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks @@ -3699,6 +3417,22 @@ msgid "" "for the entire team." msgstr "" +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:106 +#, python-format +msgid "" +"Use the implementation guide to setup Project Management in your " +"company." +msgstr "" + +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:88 +#, python-format +msgid "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." +msgstr "" + #. module: project #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 msgid "Use the priority for tasks related to gold customers" @@ -3712,21 +3446,15 @@ msgstr "Utilizator" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email msgid "User Email" -msgstr "E-mail utilizator" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"Usually, a project's team members are managed through weekly (or monthly) " -"status meetings.
                \n" -" Sometimes, these meetings can last hours and expose " -"participants to an overly detailed review of the project.
                \n" -" Your team members will probably try to avoid those " -"kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

                \n" -" So how can you, as project manager, structure a " -"weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing " -"to contribute to the project's next steps? Here are some tips." +"Usually, a project's team members are managed through weekly (or monthly) status meetings.
                \n" +" Sometimes, these meetings can last hours and expose participants to an overly detailed review of the project.
                \n" +" Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

                \n" +" So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." msgstr "" #. module: project @@ -3734,7 +3462,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:16 #, python-format msgid "Validation" -msgstr "Validare" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3746,6 +3474,20 @@ msgstr "" msgid "View statistics for the week" msgstr "" +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:204 +#: selection:project.project,privacy_visibility:0 +#, python-format +msgid "Visible by all employees" +msgstr "" + +#. module: project +#: code:addons/project/models/project.py:205 +#: selection:project.project,privacy_visibility:0 +#, python-format +msgid "Visible by following customers" +msgstr "" + #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:66 @@ -3762,6 +3504,14 @@ msgstr "" msgid "Wait. Expert" msgstr "" +#. module: project +#. openerp-web +#: code:addons/project/static/src/js/tour.js:13 +#, python-format +msgid "" +"Want a better way to manage your projects? It starts here." +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:" @@ -3782,7 +3532,8 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"We hope this process helped you implement our project management application." +"We hope this process helped you implement our project management " +"application." msgstr "" #. module: project @@ -3795,7 +3546,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Bine ati venit" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3849,13 +3600,18 @@ msgstr "Program de lucru" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "Volumul de muncă" +msgstr "" + +#. module: project +#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date +msgid "Write date" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "" -"You can also add a description to help your coworkers understand the meaning " -"and purpose of the stage." +"You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" +" and purpose of the stage." msgstr "" #. module: project @@ -3867,7 +3623,8 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner -msgid "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" +msgid "" +"You can even include any report in your dashboard for permanent access!" msgstr "" #. module: project @@ -3880,15 +3637,15 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "" -"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track " -"progress, discuss, attach documents, etc." +"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" +" progress, discuss, attach documents, etc." msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" -"You can reply directly to a message from you email software; the message and " -"its attachments will be added to the Chatter." +"You can reply directly to a message from you email software; the message and" +" its attachments will be added to the Chatter." msgstr "" #. module: project @@ -3897,15 +3654,13 @@ msgid "You can save your reports to easily reuse it later" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:94 +#: code:addons/project/models/project.py:70 #, python-format msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the " -"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the project." +"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " +"project." msgstr "" -"Nu puteti sterge un proiect care contine sarcini. Puteti fie sa stergeti " -"toate sarcinile proiectului si apoi sa stergeti proiectul, fie pur si simplu " -"sa dezactivati proiectul." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3932,11 +3687,21 @@ msgstr "" msgid "Your Projects:" msgstr "" +#. module: project +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +msgid "activate a sample project" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "and activate:" msgstr "" +#. module: project +#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified +msgid "e.g. Office Party" +msgstr "" + #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." @@ -3955,16 +3720,11 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "oe_kanban_text_red" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings msgid "project.config.settings" -msgstr "proiect.config.setari" - -#. module: project -#: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative -msgid "project.task.history.cumulative" msgstr "" #. module: project @@ -3973,10 +3733,10 @@ msgid "send us an email" msgstr "" #. module: project -#: code:addons/project/project.py:605 +#: code:addons/project/models/project.py:466 #, python-format msgid "tasks" -msgstr "sarcini" +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3984,11 +3744,9 @@ msgid "to describe
                your experience or to suggest improvements !" msgstr "" #. module: project -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count -#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_task_ids -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" +#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all +msgid "to play with." +msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4021,48 +3779,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" msgstr "" - -#~ msgid "×" -#~ msgstr "×" - -#~ msgid "Close" -#~ msgstr "Închide" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Delegated Tasks" -#~ msgstr "Sarcini Delegate" - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Open Project Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniu Proiect" - -#~ msgid "Record timesheet lines per tasks" -#~ msgstr "Inregistrati liniile fiselor de pontaj pe sarcini" - -#~ msgid "Task's Work on Tasks" -#~ msgstr "Sarcina de lucru pe Sarcini" - -#~ msgid "Type of Account" -#~ msgstr "Tip de Cont" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po index a843358f343..5f5737e7a69 100644 --- a/addons/project/i18n/ru.po +++ b/addons/project/i18n/ru.po @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" "
              \n" "

              \n" -" ПРиложение Odoo «Проекты» установленно и запущенно


              \n" +" Приложение Odoo «Проекты» установленно и запущенно


              \n" "

              \n" " Что дальше?

              \n" "
                \n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" "
                  \n" "
                • \n" "

                  \n" -" Отмечайте потраченные часы в расписаниях,\n" +" Отмечайте потраченные часы в табелях,\n" "

                  \n" "
                  • \n" "
                • \n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "— Команда Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets." -msgstr "1. Узнайте о задачах, проблемах и расписаниях." +msgstr "1. Узнайте о задачах, проблемах и табелях." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -556,7 +556,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -" Расписания\n" +" Табели\n" "" #. module: project @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Анализируйте отчёты (ежегодно #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Approve your Timesheets (every week)" -msgstr "Подтвердите ваши расписания (еженедельно)" +msgstr "Подтверждать свои табели (еженедельно)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" msgid "" "Need help with Timesheets management? Contact us now:
                  " msgstr "" -"Нужна помощь с управлением расписаниями? Свяжитесь с нами " +"Нужна помощь с управлением табелями? Свяжитесь с нами " "сейчас:
                  " #. module: project @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgid "" "Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " "Settings." msgstr "" -"Активируйте 'Разрешить выставление счетов на базе табелей' в настройках " +"Активируйте «Разрешить выставление счетов на базе табелей» в настройках " "модуля кадры." #. module: project @@ -1215,9 +1215,9 @@ msgid "" "Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " "'Log work activities on tasks' in the" msgstr "" -"В качестве альтернативы, расписания можно добавлять непосредственно из " +"В качестве альтернативы табели можно добавлять непосредственно из " "мероприятий, включив опцию «Вести журнал мероприятий для " -"задач» в меню" +"задач»                   в " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Валюта" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Current Timesheet" -msgstr "Текущий Табель" +msgstr "Текущий табель" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:643 @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgid "" msgstr "" "В зависимости от того, что вам требуется и как вам хотелось бы действовать, " "существует несколько способов работы с Odoo. Сперва решите, хотите ли вы " -"мыслить в терминах задач или заявок. Затем активируйте приложение Табели;, " +"мыслить в терминах задач или заявок. Затем активируйте приложение Табели, " "если оно вам требуется." #. module: project @@ -2149,8 +2149,7 @@ msgstr "GTD" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" msgstr "" -"Генерация отчёта на основании расписания для включения в счета вашим " -"клиентам" +"Генерация отчёта на основании табеля для включения в счета вашим клиентам" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2351,9 +2350,9 @@ msgid "" "extract a Timesheet of the tasks and issues to invoice directly to the " "customer. To do that:" msgstr "" -"Когда вы работаете над проектом Время & материалы, возможно, вам может " -"понадобиться вытащить расписание из ваших задач и запросов, чтобы выставить " -"счёт напрямую клиенту. Для этого:" +"Когда вы работаете над проектом за время и материалы, вам может понадобиться" +" вытащить табели из ваших задач и запросов, чтобы выставить счёт на их " +"основе клиенту. Для этого:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2598,7 +2597,7 @@ msgid "" "Timesheets." msgstr "" "Узнайте, как лучше организовать работу в вашей компании, используя модули " -"Проекты, Задачи, Запросы и Расписания." +"проектов, задач, запросов и табелей." #. module: project #. openerp-web @@ -2659,7 +2658,7 @@ msgid "" "Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." msgstr "" "Управление длительными проектами на протяжении многих месяцев и/или " -"требующими расписания." +"требующими табелей." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2854,8 +2853,8 @@ msgid "" "Once a Timesheet is confirmed by an employee, it needs to be Approved by a " "manager in the" msgstr "" -"Как только сотрудник подтвердил расписание, менеджеру необходимо утвердить " -"его в окне" +"Как только сотрудник подтвердил табель, менеджеру необходимо утвердить его в" +" " #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -3801,7 +3800,7 @@ msgstr "Время планирования" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Timesheet UoM" -msgstr "Единица измерения расписания" +msgstr "Ед. изм. табеля" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3822,7 +3821,7 @@ msgstr "Табели можно использовать для нескольк #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "табели на утверждение" +msgstr "Табели на утверждение" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -4045,8 +4044,8 @@ msgid "" "We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " "timesheets:

                  " msgstr "" -"Для работы с расписаниями мы разработали очень простое и эффективное " -"расширение для chrome:

                  " +"Для работы с табелями мы разработали очень простое и эффективное расширение " +"для chrome:

                  " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4142,7 +4141,7 @@ msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." msgstr "" -"Вы можете подробнее узнать о табелях в разделе 'Использование табелей' этого" +"Вы можете подробнее узнать о табелях в разделе «Использование табелей» этого" " планировщика." #. module: project @@ -4229,7 +4228,7 @@ msgstr "и др..." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'" -msgstr "для заявок: 'Активировать табели для заявок'" +msgstr "для заявок: «Активировать табели для заявок»" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4278,8 +4277,8 @@ msgid "" "view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " "Timesheets." msgstr "" -"модуля кадры - главный инструмент для проверки, изменения и подтверждения " -"расписаний." +"модуля кадры — главный инструмент для проверки, изменения и подтверждения " +"табелей." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4294,7 +4293,7 @@ msgstr "." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "расписание" +msgstr "с табелем" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po index 097625c23e5..0f6a876ddbb 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/nl.po +++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Deze personen zullen email ontvangen." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_config_settings_module_rating_project_issue msgid "This allows customers to give rating on issue" -msgstr "" +msgstr "Dit staat klanten toe om een beoordelingen te geven op issues" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po index 03f660aadee..8bc1f061995 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po @@ -1,45 +1,41 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * project_issue -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email msgid "# Emails" -msgstr "# Email-uri" +msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count msgid "# Issues" -msgstr "# Probleme" +msgstr "" #. module: project_issue -#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr +#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr_issues msgid "# of Issues" -msgstr "# de probleme" +msgstr "" #. module: project_issue -#: code:addons/project_issue/project_issue.py:215 +#: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:156 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -60,19 +56,9 @@ msgid ", 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_analytic_account_id msgid "Analytic Account" msgstr "Cont analitic" +#. module: project_issue_sheet +#: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Linie analitica" + #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." -msgstr "Calculat in felul urmator: Timpul petrecut / Timpul total." +msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Duration" -msgstr "Durata" +msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_account_analytic_line_issue_id msgid "Issue" -msgstr "Problema" +msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_progress msgid "Progress (%)" -msgstr "Progres (%)" +msgstr "" + +#. module: project_issue_sheet +#: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue +msgid "Project Issue" +msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Timesheet Activities" -msgstr "Activitati Fisa de pontaj" +msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_timesheet_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Timesheets" msgstr "Fise de pontaj" - -#. module: project_issue_sheet -#: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Linie analitica" - -#. module: project_issue_sheet -#: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue -#, fuzzy -msgid "project issue" -msgstr "Problema Proiect" diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index 32c614569dd..e57e2aae3eb 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -26,13 +26,14 @@ # Luis Triana , 2016 # Luis Martínez Ontalba , 2016 # Ivan Nieto , 2016 +# Juan Fernando Cano González , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Nieto , 2016\n" +"Last-Translator: Juan Fernando Cano González , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -143,6 +144,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Esta configuración está relacionada con la compañía en la que está" +" conectado" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index 6df3c786bf7..6c31dcfb5a9 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "" #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 #: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order msgid "Purchase Order" -msgstr "Orden de compra" +msgstr "Ostotilaus" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po index 920037d026d..2bb97e89c27 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase/i18n/fr.po @@ -821,12 +821,12 @@ msgstr "Emplacement & Entrepôt" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Bloquer" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Bloqué" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index 57b81fe031f..6866f4cb5d7 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Inkooporder toevoegen" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0 msgid "All the products and the customers can be used in purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Alle producten en klanten kunnen worden gebruikt in inkooporders." #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index 16d5a4642a0..0a867104843 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * purchase -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase -#: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "" "\n" "

                  Dear\n" @@ -30,16 +30,14 @@ msgid "" " ${object.partner_id.name}\n" "% endif\n" ",

                  \n" -"Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or " -"'purchase order confirmation'} ${object.name}\n" +"Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} ${object.name}\n" "% if object.partner_ref:\n" " with reference: ${object.partner_ref}\n" "% endif\n" "% if object.origin:\n" " (RFQ origin: ${object.origin})\n" "% endif\n" -"amounting ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"amounting in ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" "from ${object.company_id.name}.\n" "

                  \n" "\n" @@ -47,6 +45,31 @@ msgid "" "

                  Best regards,

                  \n" msgstr "" +#. module: purchase +#: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done +msgid "" +"\n" +"

                  Dear ${object.partner_id.name} \n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

                  \n" +"

                  \n" +"Please find in attachment a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" with reference: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"amounting ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"from ${object.company_id.name}.\n" +"

                  \n" +"\n" +"

                  You can reply to this email if you have any questions.

                  \n" +"

                  Thank you,

                  \n" +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "" @@ -56,7 +79,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/stock.py:81 +#: code:addons/purchase/models/stock.py:87 #, python-format msgid " Buy" msgstr " Cumpără" @@ -65,7 +88,7 @@ msgstr " Cumpără" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "nr achiziții" +msgstr "# Achiziții" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count @@ -74,24 +97,31 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count -msgid "# of Invoices" -msgstr "# ale facturilor" +msgid "# of Bills" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "# de Linii" +msgstr "Linii" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "# Comenzii de Achizitie" +msgstr "# Comenzii de Achiziție" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "${object.company_id.name} Comanda (Ref ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "${object.company_id.name} Comandă (Ref ${object.name or 'n/a' })" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration +msgid "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -102,7 +132,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document @@ -112,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Net Price" -msgstr "" +msgstr "Preț net" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -128,23 +158,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Adresa livrare:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Taxe" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -162,23 +192,18 @@ msgid "Your Order Reference" msgstr "" #. module: purchase -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id -msgid "Add Purchase Order" +#: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase +msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" msgstr "" #. module: purchase -#: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding -msgid "Advance bidding process" -msgstr "Proces de ofertare avansat" - -#. module: purchase -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_advance_purchase_requisition -msgid "Advanced Calls for Tenders" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id +msgid "Add Purchase Order" msgstr "" #. module: purchase -#: selection:purchase.config.settings,group_advance_purchase_requisition:0 -msgid "Advanced call for tender (choose products from different RFQ)" +#: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0 +msgid "All the products and the customers can be used in purchase orders" msgstr "" #. module: purchase @@ -186,6 +211,11 @@ msgstr "" msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" msgstr "" +#. module: purchase +#: selection:res.company,po_lock:0 +msgid "Allow to edit purchase orders" +msgstr "" + #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 msgid "Allow using and importing vendor pricelists" @@ -194,22 +224,25 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 msgid "" -"Allow using call for tenders to get quotes from multiple suppliers (advanced)" +"Allow using call for tenders to get quotes from multiple suppliers " +"(advanced)" msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost." msgstr "" -"Va permite sa calculati pretul de cost al produsului pe baza costului mediu." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom msgid "" "Allows you to select and maintain different units of measure for products." msgstr "" -"Vă permite să selectați și să mențineți diferite unități de măsură pentru " -"produse." + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases +msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase order lines." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -218,6 +251,12 @@ msgid "" "settings." msgstr "" +#. module: purchase +#: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0 +msgid "" +"An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_account_analytic_id @@ -227,7 +266,17 @@ msgstr "Cont analitic" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Purchases" -msgstr "Contabilitate Analitica pentru Achizitii" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_analytic_tag_ids +msgid "Analytic Tags" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases +msgid "Analytic accounting for purchases" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -242,7 +291,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Approve Order" -msgstr "Aproba Comanda" +msgstr "Aprobă comanda" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_procurement_ids @@ -259,20 +308,48 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time msgid "Average Delivery Time" -msgstr "Timp mediu de livrare" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_average msgid "Average Price" msgstr "Preț mediu" +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines +msgid "Bill Lines" +msgstr "Linii factură" + #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced msgid "Billed Qty" +msgstr "Cant facturată" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status +msgid "Billing Status" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids +msgid "Bills" +msgstr "Facturi" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter +#: selection:purchase.order,invoice_status:0 +msgid "Bills Received" +msgstr "Facturi primite" + +#. module: purchase +#: selection:product.template,purchase_line_warn:0 +#: selection:res.partner,purchase_warn:0 +msgid "Blocking Message" msgstr "" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:717 code:addons/purchase/stock.py:75 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:796 +#: code:addons/purchase/models/stock.py:81 #: model:stock.location.route,name:purchase.route_warehouse0_buy #, python-format msgid "Buy" @@ -296,22 +373,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition msgid "" -"Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations " -"to several vendors for a given set of products.\n" -"You can configure per product if you directly do a Request for Quotation to " -"one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several " -"vendors." +"Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations to several vendors for a given set of products.\n" +"You can configure per product if you directly do a Request for Quotation to one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several vendors." msgstr "" #. module: purchase -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_ok -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_ok -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_template_search_view_purchase -msgid "Can be Purchased" -msgstr "Poate fi achizitionat" - -#. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:733 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:812 #, python-format msgid "" "Can not cancel a procurement related to a purchase order. Please cancel the " @@ -319,10 +386,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/stock.py:78 +#: code:addons/purchase/models/stock.py:84 #, python-format msgid "Can't find any generic Buy route." -msgstr "Nu se poate găsi o rută de achiziţionare generică" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -336,22 +403,16 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(a)" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:612 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:662 #, python-format msgid "Cannot delete a purchase order line which is in state '%s'." msgstr "" -"Nu poate fi ștearsă o linie de comandă de achiziție ce este în starea '%s'." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices msgid "Click here to record a vendor bill." msgstr "" -#. module: purchase -#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending -msgid "Click to create a draft invoice." -msgstr "" - #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "" @@ -363,21 +424,22 @@ msgstr "" msgid "Click to create a request for quotation." msgstr "" +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending +msgid "Click to create a vendor bill." +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a defini un produs nou." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice msgid "Click to record a vendor bill related to this purchase." msgstr "" -#. module: purchase -#: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_1 -msgid "Click to scrap products." -msgstr "" - #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" @@ -389,6 +451,7 @@ msgid "Companies" msgstr "Companii" #. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_company_id @@ -397,7 +460,7 @@ msgid "Company" msgstr "Companie" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:254 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:294 #, python-format msgid "Compose Email" msgstr "Compune e-mail" @@ -416,13 +479,18 @@ msgstr "Configurează Achizițiile" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Confirm Order" -msgstr "Confirmă Comanda" +msgstr "Confirmă comanda" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" msgstr "" +#. module: purchase +#: selection:res.company,po_lock:0 +msgid "Confirmed purchase orders are not editable" +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" @@ -453,6 +521,7 @@ msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_currency_id @@ -462,22 +531,22 @@ msgstr "Valuta" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_date_approve msgid "Date Approved" -msgstr "Data aprobata" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report_date_order msgid "Date on which this document has been created" -msgstr "Data la care acest document a fost creat" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay_pass msgid "Days to Deliver" -msgstr "Zile pana la livrare" +msgstr "Zile până la livrare" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay msgid "Days to Validate" -msgstr "Zile pana la validare" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id @@ -502,6 +571,11 @@ msgstr "" msgid "Description" msgstr "Descriere" +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "Description for Vendors" +msgstr "Descriere pentru furnizori" + #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage msgid "Destination Location Type" @@ -526,14 +600,14 @@ msgid "Double validation amount" msgstr "" #. module: purchase -#: selection:purchase.order,state:0 -msgid "Draft PO" -msgstr "PO Ciorna" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount +msgid "Double validation amount *" +msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Draft RFQ" -msgstr "" +msgstr "Ciornă CdC" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id @@ -552,9 +626,8 @@ msgstr "Wizardul de compunere email-uri" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_survey_mail_compose_message -#, fuzzy msgid "Email composition wizard for Survey" -msgstr "Wizardul de compunere email-uri" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_purchase_id @@ -563,6 +636,11 @@ msgid "" "to the vendor bill. Several PO can be selected." msgstr "" +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter +msgid "Expected Date" +msgstr "Data prevazută" + #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" @@ -580,11 +658,6 @@ msgstr "Poziție fiscală" msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" msgstr "" -#. module: purchase -#: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_3 -msgid "Get all the shipments related to this order." -msgstr "" - #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight msgid "Gross Weight" @@ -600,7 +673,7 @@ msgstr "Grupează după" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Hide cancelled lines" -msgstr "Ascunde liniile anulate" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_id @@ -611,35 +684,20 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: purchase -#: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_2 -msgid "" -"If a product has been broken or damaged during the transport, you can scrap " -"it with this button." -msgstr "" - -#. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:186 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:197 #, python-format msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first." msgstr "" -"Pentru a sterge o comanda de achizitie, mai intai trebuie sa o anulati." - -#. module: purchase -#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_advance_purchase_requisition -msgid "" -"In the process of a public tendering, you can compare the tender lines and " -"choose for each requested product which quantity you will buy from each bid." -msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move msgid "Incoming Products" -msgstr "Produse Primite" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Incoming Shipments" -msgstr "Încărcături primite" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_incoterm_id @@ -652,8 +710,6 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" -"Termenii Comerciali Internationali sunt o serie de termeni comerciali " -"predefiniti folositi in tranzactiile internationale." #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice @@ -666,35 +722,14 @@ msgid "Invoice Line" msgstr "Linie factura" #. module: purchase -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines -msgid "Invoice Lines" -msgstr "Linii factură" - -#. module: purchase -#: selection:purchase.order,invoice_status:0 -msgid "Invoice Received" -msgstr "Factura Primita" - -#. module: purchase -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status -msgid "Invoice Status" -msgstr "Stare facură" - -#. module: purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter -msgid "Invoiced" -msgstr "Facturat" - -#. module: purchase -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form -msgid "Invoices" -msgstr "Facturi" +msgid "Invoices and Incoming Shipments" +msgstr "" #. module: purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form -msgid "Invoices and Incoming Shipments" -msgstr "Facturi și recepții" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_is_shipped +msgid "Is shipped" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings___last_update @@ -723,6 +758,11 @@ msgstr "Ultima actualizare în" msgid "Levels of Approvals" msgstr "" +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation +msgid "Levels of Approvals *" +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Location & Warehouse" @@ -730,13 +770,18 @@ msgstr "Locație & Depozit" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form -msgid "Lock Bills" -msgstr "" +msgid "Lock" +msgstr "Blochează" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Blocat" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration +msgid "Logistics" +msgstr "Logistică" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price @@ -756,17 +801,30 @@ msgstr "Manager" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Manual Invoices" -msgstr "Facturi manuale" +msgstr "" #. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_lead #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_lead msgid "" "Margin of error for vendor lead times. When the system generates Purchase " -"Orders for procuring products, they will be scheduled that many days earlier " -"to cope with unexpected vendor delays." +"Orders for procuring products, they will be scheduled that many days earlier" +" to cope with unexpected vendor delays." msgstr "" #. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_warn_msg +msgid "Message for Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_line_warn_msg +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_line_warn_msg +msgid "Message for Purchase Order Line" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Minimum amount for which a double validation is required" msgstr "" @@ -774,7 +832,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases msgid "Monthly Purchases" -msgstr "Achizitii lunare" +msgstr "Achiziții lunare" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -788,33 +846,34 @@ msgstr "" msgid "New Mail" msgstr "Email nou" +#. module: purchase +#: selection:product.template,purchase_line_warn:0 +#: selection:res.partner,purchase_warn:0 +msgid "No Message" +msgstr "Nici un mesaj" + #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Fără variante" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:893 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:945 #, python-format msgid "" "No vendor associated to product %s. Please set one to fix this procurement." msgstr "" -#. module: purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter -msgid "Not Invoiced" -msgstr "Nefacturat" - -#. module: purchase -#: selection:purchase.order,invoice_status:0 -msgid "Not purchased" -msgstr "" - #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Notes" msgstr "Note" +#. module: purchase +#: selection:purchase.order,invoice_status:0 +msgid "Nothing to Bill" +msgstr "Nimic de facturat" + #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" @@ -824,8 +883,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_method #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_template_purchase_method msgid "" -"On ordered quantities: Invoice this product based on ordered quantities.\n" -"On received quantities: Invoice this product based on received quantity." +"On ordered quantities: control bills based on ordered quantities.\n" +"On received quantities: control bills based on received quantity." msgstr "" #. module: purchase @@ -849,24 +908,30 @@ msgstr "Linii comandă" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order Month" -msgstr "Comanzi/Lună" +msgstr "Luna comenzii" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Order Reference" -msgstr "Referință comandă" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_state msgid "Order Status" -msgstr "Statusul Comenzii" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order of Day" -msgstr "Ordinea de zi" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:769 +#, python-format +msgid "Ordered quantity decreased!" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -876,13 +941,18 @@ msgstr "Comenzi" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "Email-uri Expediate" +msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" msgstr "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "Packaging" +msgstr "Ambalare" + #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_partner_id @@ -897,30 +967,25 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Țara partenerului" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id -msgid "Payment Term" -msgstr "Termen de plata" +msgid "Payment Terms" +msgstr "Condiții de plată" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_category_property_account_creditor_price_difference_categ #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_property_account_creditor_price_difference msgid "Price Difference Account" -msgstr "Cont Diferenta de Pret" +msgstr "Cont diferență de preț" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier msgid "Price Per Vendor" msgstr "" -#. module: purchase -#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist -msgid "Pricelists" -msgstr "Liste de preturi" - #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Print RFQ" @@ -976,12 +1041,14 @@ msgstr "Șablon produs" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" +msgstr "Unitate de măsură produs" #. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_product_action #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.product_product_menu msgid "Product Variants" -msgstr "Variante de produse" +msgstr "Variante produs" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1009,10 +1076,16 @@ msgid "Products have only one unit of measure (easier)" msgstr "" #. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Provide a double validation mechanism for purchases" msgstr "" +#. module: purchase +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased +msgid "Purchasable Products" +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management msgid "Purchase" @@ -1034,13 +1107,19 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lead msgid "Purchase Lead Time" -msgstr "Interval de achiziție" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lead +msgid "Purchase Lead Time *" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.action_report_purchase_order #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_line_purchase_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_procurement_order_purchase_id +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_warn #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_pivot @@ -1065,43 +1144,69 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_line_purchase_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_procurement_order_purchase_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_line_warn +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_line_warn #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_move_purchase_line_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Purchase Order Line" -msgstr "Linie comandă de achiziție" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_tree msgid "Purchase Order Lines" -msgstr "Linii Comanda de achizții" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lock +msgid "Purchase Order Modification" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock +msgid "Purchase Order Modification *" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_lock +msgid "" +"Purchase Order Modification used when you want to purchase order editable " +"after confirm" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_order_action_generic #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_picking_purchase_id #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Orders" -msgstr "Comenzi de achizitie" +msgstr "Comenzi de achiziție" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_pivot msgid "Purchase Orders Statistics" -msgstr "Statistică Comenzi de achiziție" +msgstr "Statistici comenzi de achiziție" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:614 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:664 #, python-format msgid "Purchase order line deleted." msgstr "" +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter +msgid "Purchase orders that have been invoiced." +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that include lines not invoiced." -msgstr "Comenzi de achizitie care includ linii nefacturate." +msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 @@ -1112,15 +1217,17 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "Achiziţie pentru aprovizionarea magaziei" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation msgid "Purchase-Standard Price" -msgstr "Pretul Standard de achizitie" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_root +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.procurement_order_view_form_inherit_purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from msgid "Purchases" @@ -1147,7 +1254,12 @@ msgstr "Cantitate" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Quotations" -msgstr "Cotații (oferte)" +msgstr "Cotații" + +#. module: purchase +#: selection:purchase.order,state:0 +msgid "RFQ" +msgstr "CdC" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved @@ -1179,15 +1291,10 @@ msgstr "CdC_${(object.name or '').replace('/','_')}" msgid "RFQs and Purchases" msgstr "Cotații și Achiziții" -#. module: purchase -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form -msgid "Re-Print RFQ" -msgstr "Retipărire CdC" - #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Send RFQ by Email" -msgstr "Retrimitere CdC prin Email" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1204,7 +1311,7 @@ msgstr "Cantitatea primită" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_ids msgid "Receptions" -msgstr "Primiri" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree @@ -1215,13 +1322,13 @@ msgstr "Referință" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_uom msgid "Reference Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de măsură de referință" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_origin msgid "" -"Reference of the document that generated this purchase order request (e.g. a " -"sale order or an internal procurement request)" +"Reference of the document that generated this purchase order request (e.g. a" +" sale order or an internal procurement request)" msgstr "" #. module: purchase @@ -1232,12 +1339,17 @@ msgid "" "on the delivery order sent by your vendor." msgstr "" +#. module: purchase +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.purchase_report +msgid "Reports" +msgstr "Rapoarte" + #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Request for Quotation" -msgstr "Cerere de Cotatie" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1248,41 +1360,56 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq msgid "Requests for Quotation" -msgstr "Cereri de cotații" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_ids msgid "Reservation" -msgstr "Rezervare" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_planned #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_date_planned msgid "Scheduled Date" -msgstr "Dată programată" +msgstr "Dată planificată" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Search Purchase Order" -msgstr "Caută Comanda de achiziție" +msgstr "Caută comandă de achiziție" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_line_warn +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_template_purchase_line_warn +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_partner_purchase_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send PO by Email" -msgstr "Trimitere CA prin Email" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send RFQ by Email" -msgstr "Trimitere CdC prin Email" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 @@ -1291,15 +1418,13 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form -msgid "" -"Set a purchase order as done if you don't want to receive vendor bills " -"anymore for this purchase order." +msgid "Set date to all order lines" msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_general_settings @@ -1311,11 +1436,6 @@ msgstr "Setări" msgid "Shipment" msgstr "Transport" -#. module: purchase -#: selection:purchase.config.settings,group_advance_purchase_requisition:0 -msgid "Simple call for tender (only choose from one RFQ)" -msgstr "" - #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "" @@ -1325,7 +1445,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "Document sursa" +msgstr "Document sursă" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_state @@ -1353,12 +1473,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "Moneda Furnizor" - -#. module: purchase -#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase -msgid "Supplier Pricelist" -msgstr "Lista de preturi Furnizor" +msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 @@ -1368,7 +1483,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax msgid "Tax" -msgstr "Taxa" +msgstr "Taxă" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_tax @@ -1385,14 +1500,21 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Termeni si Conditii" +msgstr "Termeni și condiții" + +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action +msgid "" +"The product form contains detailed information to improve the\n" +" purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n" +" available vendors, etc." +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased msgid "" "The product form contains detailed information to improve the\n" -" purchase process: prices, procurement logistics, accounting " -"data,\n" +" purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n" " available vendors, etc." msgstr "" @@ -1408,8 +1530,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "" "The request for quotation is the first step of the purchases flow. Once\n" -" converted into a purchase order, you will be able to " -"control the receipt\n" +" converted into a purchase order, you will be able to control the receipt\n" " of the products and the vendor bill." msgstr "" @@ -1427,8 +1548,11 @@ msgid "" "This account will be used to value price difference between purchase price " "and cost price." msgstr "" -"Acest cont va fi folosit pentru a evalua diferentele de pret dintre pretul " -"de achizitie si pretul de cost." + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "This changes the scheduled date of all order lines to the given date" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id @@ -1437,6 +1561,39 @@ msgid "" "the current partner" msgstr "" +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "This note will be displayed on requests for quotation." +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:973 +#, python-format +msgid "" +"This purchase order has been created from: %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:986 +#, python-format +msgid "" +"This purchase order has been modified from: %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:184 +#, python-format +msgid "This vendor bill has been created from: %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:198 +#, python-format +msgid "This vendor bill has been modified from: %s" +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "This vendor has no purchase order. Click to create a new RfQ." @@ -1445,13 +1602,13 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_picking_type_id msgid "This will determine picking type of incoming shipment" -msgstr "Va determina tipul de picking pentru livrare" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "To Approve" -msgstr "De Aprobat" +msgstr "De aprobat" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_total @@ -1467,12 +1624,12 @@ msgstr "Preț total" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree msgid "Total Untaxed amount" -msgstr "Total suma neimpozitata" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree msgid "Total amount" -msgstr "Suma totala" +msgstr "Suma totală" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking @@ -1480,25 +1637,25 @@ msgid "Transfer" msgstr "Transfer" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:300 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:345 #, python-format msgid "" -"Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been done." +"Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been " +"done." msgstr "" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:303 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:348 +#, python-format msgid "" "Unable to cancel this purchase order. You must first cancel related vendor " "bills." msgstr "" -"Pentru a sterge o comanda de achizitie, mai intai trebuie sa o anulati." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action @@ -1507,20 +1664,24 @@ msgstr "Categorii ale Unității de Măsură" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom -#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "Unități de Măsură" +msgstr "Unități de măsură" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form +msgid "Unlock" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree msgid "Untaxed" -msgstr "Neimpozitat" +msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Sumă neimpozitată" +msgstr "Valoare fără taxe" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 @@ -1531,7 +1692,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "" "Use this menu to control the invoices to be received from your\n" -" vendor. When registering a new bill, set the purchase order\n" +" vendors. When registering a new bill, set the purchase order\n" " and Odoo will fill the bill automatically according to ordered\n" " or received quantities." msgstr "" @@ -1541,8 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "" "Use this menu to search within your purchase orders by\n" " references, vendor, products, etc. For each purchase order,\n" -" you can track the related discussion with the vendor, " -"control\n" +" you can track the related discussion with the vendor, control\n" " the products received and control the vendor bills." msgstr "" @@ -1551,6 +1711,11 @@ msgstr "" msgid "User" msgstr "Utilizator" +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id +msgid "Utility field to express amount currency" +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document @@ -1572,9 +1737,10 @@ msgstr "Furnizor" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_invoice #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Facturi furnizor" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1584,12 +1750,23 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price msgid "Vendor Price" +msgstr "Preț furnizor" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase +msgid "Vendor Pricelists" msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință furnizor" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "Vendors" +msgstr "Furnizori" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1603,11 +1780,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Volum" #. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,invoice_status:0 -msgid "Waiting Invoices" +msgid "Waiting Bills" msgstr "" #. module: purchase @@ -1616,11 +1794,34 @@ msgstr "" msgid "Warehouse" msgstr "Depozit" +#. module: purchase +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_warning_purchase +#: selection:product.template,purchase_line_warn:0 +#: selection:res.partner,purchase_warn:0 +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" + +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:251 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:730 +#, python-format +msgid "Warning for %s" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons +msgid "Warning on the Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: purchase +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit +msgid "Warning when Purchasing this Product" +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "When products are bought, they can be delivered to this warehouse" msgstr "" -"Când produsele sunt achiziţionate, se pot trimite către această magazie" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant @@ -1629,6 +1830,14 @@ msgid "" "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +#. module: purchase +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:770 +#, python-format +msgid "" +"You are decreasing the ordered quantity!\n" +"You must update the quantities on the reception and/or bills." +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice msgid "" @@ -1636,6 +1845,14 @@ msgid "" " what you purchased (services) or received (products)." msgstr "" +#. module: purchase +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action +msgid "" +"You must define a product for everything you purchase, whether\n" +" it's a physical product, a consumable or services you buy to\n" +" subcontractors." +msgstr "" + #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased msgid "" @@ -1645,58 +1862,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase -#: code:addons/purchase/purchase.py:335 +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:385 #, python-format msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" msgstr "" #. module: purchase -#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings -msgid "purchase.config.settings" -msgstr "purchase.config.settings (achizitie.config.setari)" - -#~ msgid "${object.company_id.name|safe} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -#~ msgstr "" -#~ "${object.company_id.name|safe} Comanda (Ref ${object.name or 'n/a' })" - -#~ msgid "Analytic accounting for purchases" -#~ msgstr "Contabilitate analitica pentru achizitii" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Expected Date" -#~ msgstr "Dată estimată" - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Incoming Shipments to Invoice" -#~ msgstr "Recepții de facturat" - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Open Purchase Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul de Achizitii" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" +#: code:addons/purchase/models/purchase.py:315 +#, python-format +msgid "" +"You need purchase manager access rights to validate an order above %.2f %s." +msgstr "" -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +#. module: purchase +#: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings +msgid "account.config.settings" +msgstr "" -#~ msgid "account.config.settings" -#~ msgstr "account.config.settings" +#. module: purchase +#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings +msgid "purchase.config.settings" +msgstr "" diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index 426aa0a5f3b..8850a78fafe 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Azar Huseynli , 2016 # Güven YILMAZ , 2016 # Mehmet Öztürk , 2016 +# cagri erarslan , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Mehmet Öztürk , 2016\n" +"Last-Translator: cagri erarslan , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "" #: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0 msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" -msgstr "" +msgstr "Ürün ve Müşterilere, bilgi veya engelleyici uyarılar koyulabilir" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id @@ -791,12 +792,12 @@ msgstr "Konum & Depo" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Kilitle" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Kilitli" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -875,7 +876,7 @@ msgstr "Uyarı Yok" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:945 @@ -982,12 +983,12 @@ msgstr "İş Ortağı" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "İş Ortağı Ülke" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "İş Ortakları Ülke" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id @@ -1088,12 +1089,12 @@ msgstr "Ürünler Değeri" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde ölçü birimi olarak sadece bir birim (kolay)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po index ed7f0489460..d15668bb6fe 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po @@ -20,13 +20,14 @@ # David Perez , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Luis Martínez Ontalba , 2016 +# Miguel Orueta , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Luis Martínez Ontalba , 2016\n" +"Last-Translator: Miguel Orueta , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,12 +93,12 @@ msgstr "Proveedor " #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_date_end msgid "Agreement Deadline" -msgstr "" +msgstr "Fecha límite" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name msgid "Agreement Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia de acuerdo" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form msgid "Agreement Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de acuerdo de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id @@ -384,12 +385,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_requisition_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_requisition_id msgid "Purchase Agreement" -msgstr "" +msgstr "Acuerdo de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_type msgid "Purchase Agreement Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de acuerdo de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.tender_type_action @@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_tree msgid "Purchase Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de acuerdos de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree msgid "Purchase Agreements" -msgstr "" +msgstr "Acuerdos de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order @@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "Solicitud de compra creada" #. module: purchase_requisition #: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_multi msgid "Purchase Tender" -msgstr "" +msgstr "Licitación de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po index 04dc8a477bb..015d15403f9 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order msgid "Purchase Order" -msgstr "Orden de compra" +msgstr "Ostotilaus" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_purchase_ids diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po index 6dab3e31d8f..fb05e892c00 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Gebruik lijnen van overeenkomst" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0 msgid "Use quantities of agreement" -msgstr "" +msgstr "Gebruik hoeveelheden van overeenkomst" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po index 497b411ce23..506dd73b9a0 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * purchase_requisition -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -36,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere:" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -46,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -79,137 +75,68 @@ msgid "Vendor " msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition -msgid "" -"A Call for Tenders is a procedure for generating competing offers from\n" -" different bidders. In the call for tenders, you can record the\n" -" products you need to buy and generate the creation of RfQs to\n" -" vendors. Once the tenders have been registered, you can review " -"and\n" -" compare them and you can validate some and cancel others." +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_date_end +msgid "Agreement Deadline" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_account_analytic_id -msgid "Analytic Account" -msgstr "Cont analitic" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Approved by Vendor" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name +msgid "Agreement Reference" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_bid_line_qty -msgid "Bid Line Qty" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive +msgid "Agreement Selection Type" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: selection:purchase.requisition,state:0 -msgid "Bid Selection" -msgstr "Selecție ofertă" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_requisition_id -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_requisition_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree -msgid "Call for Tenders" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_id_10832 +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form +msgid "Agreement Type" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name -msgid "Call for Tenders Reference" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_account_analytic_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cont analitic" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -msgid "Call for Tenders in negotiation" +#: selection:purchase.requisition,state:0 +msgid "Bid Selection" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -msgid "Call for Tenders where tenders are closed" +#: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_single +msgid "Blanket Order" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_bid_line_qty -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner -msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" +#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions +msgid "Call for Tenders" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel Call" -msgstr "Anulati Apelul telefonic" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender -msgid "Cancel Choice" msgstr "" -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Cancel Purchase Order" -msgstr "Anuleaza comanda de achizitie" - #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(a)" #. module: purchase_requisition -#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:302 +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:76 #, python-format -msgid "" -"Cancelled by the call for tenders associated to this request for quotation." -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:67 -#, python-format -msgid "Cancelled by the tender associated to this quotation." -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_bid_line_qty -msgid "Change Bid line quantity" -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_bid_line_qty -msgid "Change Quantity" -msgstr "Schimba Cantitatea" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner -msgid "Choose Vendor" -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Choose product lines" +msgid "Cancelled by the agreement associated to this quotation." msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition -msgid "Click to start a new Call for Tenders process." -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Close Call for Tenders" -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -msgid "Closed Tenders" +msgid "Click to start a new purchase agreement." msgstr "" #. module: purchase_requisition @@ -220,18 +147,8 @@ msgstr "Companie" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Confirm Call" -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender -msgid "Confirm Order" -msgstr "Confirmă Comanda" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Confirm Purchase Order" -msgstr "Confirma comanda de achizitie" +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -239,36 +156,33 @@ msgstr "Confirma comanda de achizitie" msgid "Confirmed" msgstr "Confirmat(a)" -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner -msgid "Create Request for Quotation" -msgstr "" - #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Create a draft purchase order" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: purchase_requisition -#: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:22 -#, python-format -msgid "Define product(s) you want to include in the call for tenders." +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form +msgid "Data for new quotations" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date +msgid "Delivery Date" msgstr "" #. module: purchase_requisition @@ -277,19 +191,26 @@ msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: purchase_requisition +#: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0 +msgid "Do not create RfQ lines automatically" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +#: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Done" msgstr "Efectuat" #. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Draft" msgstr "Ciornă" @@ -297,13 +218,20 @@ msgstr "Ciornă" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "End Month" -msgstr "Sfârșitul lunii" +msgstr "" #. module: purchase_requisition -#. openerp-web -#: code:addons/purchase_requisition/static/src/xml/purchase_requisition.xml:5 -#, python-format -msgid "Generate PO" +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition +msgid "" +"Example of purchase agreements include call for tenders and blanket orders." +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition +msgid "" +"For a blanket order, you can record an agreement for a specifc period\n" +" (e.g. a year) and you order products within this agreement, benefiting\n" +" from the negociated prices." msgstr "" #. module: purchase_requisition @@ -312,33 +240,43 @@ msgid "Group By" msgstr "Grupează după" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_id -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty___last_update +#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition +msgid "" +"In a call for tenders, you can record the products you need to buy\n" +" and generate the creation of RfQs to vendors. Once the tenders have\n" +" been registered, you can review and compare them and you can\n" +" validate some and cancel others." +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "In negotiation" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" @@ -346,47 +284,48 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id msgid "Latest Requisition" -msgstr "Ultima cerere" +msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_multiple_rfq_per_supplier -msgid "Multiple RFQ per vendor" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_line_copy +msgid "Lines" +msgstr "Linii" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Multiple Requisitions" -msgstr "Cereri Multiple" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -msgid "New Call for Tenders" +msgid "New Agreements" msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Order Date" -msgstr "Data comenzii" +msgid "New Quotation" +msgstr "Ofertă nouă" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -msgid "Ordering Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_order_count +msgid "Number of Orders" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: selection:purchase.requisition,state:0 -msgid "PO Created" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered +msgid "Ordered Quantities" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "Ordering Date" msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "Tip ridicare" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order @@ -400,11 +339,6 @@ msgstr "Aprovizionare" msgid "Product" msgstr "Produs" -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Product Lines" -msgstr "" - #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template msgid "Product Template" @@ -413,7 +347,7 @@ msgstr "Șablon produs" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" +msgstr "Unitate de măsură produs" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -421,15 +355,10 @@ msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" msgid "Products" msgstr "Produse" -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_po_line_ids -msgid "Products by vendor" -msgstr "" - #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids msgid "Products to Purchase" -msgstr "Produse de cumparat" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 @@ -437,105 +366,98 @@ msgid "Propose a call for tenders" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Purchase Order" -msgstr "Comandă de achiziție" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_requisition_id +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_requisition_id +msgid "Purchase Agreement" +msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_line -msgid "Purchase Order Line" -msgstr "Linie comandă de achiziție" +#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_type +msgid "Purchase Agreement Type" +msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender -msgid "Purchase Order Lines" -msgstr "Linii Comanda de achizții" +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.tender_type_action +#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_tree +msgid "Purchase Agreement Types" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition +#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree +msgid "Purchase Agreements" +msgstr "" + +#. module: purchase_requisition +#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order +msgid "Purchase Order" +msgstr "Comandă de achiziție" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_purchase_ids msgid "Purchase Orders" -msgstr "Comenzi de achizitie" +msgstr "Comenzi de achiziție" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Purchase Orders with requisition" -msgstr "Comenzi de achizitie la cerere" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition msgid "Purchase Requisition" -msgstr "Cererea pentru achizitie" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line msgid "Purchase Requisition Line" -msgstr "Linie cerere de achizitie" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner -msgid "Purchase Requisition Partner" -msgstr "Partener Cerere de achizitie" +msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:435 +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:297 #, python-format msgid "Purchase Requisition created" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions -msgid "Purchase Requisitions (exclusive)" +#: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_multi +msgid "Purchase Tender" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition -#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt -msgid "Purchase Tenders" +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order +msgid "Purchase orders" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order -msgid "Purchase orders" -msgstr "Comenzi de achizitie" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_quantity_copy +msgid "Quantities" +msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_qty #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_qty -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_bid_line_qty msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_line_quantity_tendered -msgid "Quantity Tendered" -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:201 -#, python-format -msgid "RFQ created" -msgstr "CdC creată" - #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "RFQs/Bids" +msgid "RFQs/Orders" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Reference" -msgstr "Referință" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Request a Quotation" -msgstr "Cere o cotație (ofertă)" +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_to_so +msgid "Request for Quotation" +msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Requests for Quotation" -msgstr "Cereri de cotații" +#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_list +msgid "Request for Quotations" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -545,58 +467,56 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Requisition" -msgstr "Cerere" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "Resetare ca Ciorna" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_schedule_date -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "Dată programată" - -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date -msgid "Scheduled Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Dată planificată" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -msgid "Search Call for Tenders" +msgid "Search Purchase Agreements" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: selection:purchase.requisition,exclusive:0 +#: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0 msgid "Select multiple RFQ" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: selection:purchase.requisition,exclusive:0 +#: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0 msgid "Select only one RFQ (exclusive)" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_exclusive +#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive msgid "" -"Select only one RFQ (exclusive): On the confirmation of a purchase order, " -"it cancels the remaining purchase order.\n" -"Select multiple RFQ: It allows to have multiple purchase orders.On " -"confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders" +"Select only one RFQ (exclusive): when a purchase order is confirmed, cancel the remaining purchase order.\n" +"\n" +" Select multiple RFQ: allows multiple purchase orders. On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Send RFQ by Email" -msgstr "Trimitere CdC prin Email" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: purchase_requisition +#: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0 +msgid "Set quantities manually" +msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -606,7 +526,7 @@ msgstr "Sursa" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_origin msgid "Source Document" -msgstr "Document sursa" +msgstr "Document sursă" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_state @@ -615,119 +535,71 @@ msgid "Status" msgstr "Stare" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_order_line_quantity_tendered -msgid "" -"Technical field for not loosing the initial information about the quantity " -"proposed in the tender" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +msgid "Terms and Conditions" +msgstr "Termeni și condiții" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_date_end -msgid "Tender Closing Deadline" +#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date +msgid "" +"The expected and scheduled delivery date where all the products are received" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.purchase_line_tree -msgid "Tender Lines" +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "Unassigned" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_exclusive -msgid "Tender Selection Type" +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter +msgid "Unassigned Requisition" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Termeni si Conditii" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_price_unit +msgid "Unit Price" +msgstr "Preț unitar" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date -msgid "" -"The expected and scheduled delivery date where all the products are received" +#: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0 +msgid "Use lines of agreement" msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -msgid "Unassigned" -msgstr "Neatribuit" +#: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0 +msgid "Use quantities of agreement" +msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter -msgid "Unassigned Requisition" -msgstr "Cerere neatribuita" +#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form +msgid "Validate" +msgstr "Valideaza" #. module: purchase_requisition -#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_vendor_id msgid "Vendor" msgstr "Furnizor" -#. module: purchase_requisition -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_partner_ids -msgid "Vendors" -msgstr "Vânzători" - #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id msgid "Warehouse" msgstr "Depozit" #. module: purchase_requisition -#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:72 -#, python-format -msgid "You can not confirm call because there is no product line." -msgstr "" - -#. module: purchase_requisition -#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:249 +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:82 #, python-format -msgid "You have already generate the purchase order(s)." +msgid "You cannot confirm call because there is no product line." msgstr "" #. module: purchase_requisition -#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:198 +#: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:99 #, python-format msgid "" -"You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel " -"this purchase order to create a new quotation." -msgstr "" -"Aveti deja o comanda de achizitie %s pentru acest partener, trebuie sa " -"anulati aceasta comanda de achizitie pentru a crea o cotatie noua." - -#. module: purchase_requisition -#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:258 -#, python-format -msgid "You have no line selected for buying." +"You have to cancel or validate every RfQ before closing the purchase " +"requisition." msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "e.g. PO0025" -msgstr "de exemplu PO0025" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" diff --git a/addons/rating/i18n/ro.po b/addons/rating/i18n/ro.po index 0f2c6d5d551..2f55a99cfdc 100644 --- a/addons/rating/i18n/ro.po +++ b/addons/rating/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,45 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * rating -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "" +"
                  \n" +" on our services on \"" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_kanban +msgid "by " +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_kanban +msgid "for " +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_kanban +msgid "on " +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token @@ -76,11 +94,26 @@ msgstr "" msgid "Document Model" msgstr "" +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed +msgid "Enabled if the rating has been filled." +msgstr "" + #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback msgid "Feedback reason" msgstr "" +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_consumed +msgid "Filled Rating" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view +msgid "Go to our website" +msgstr "" + #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Group By" @@ -130,11 +163,6 @@ msgstr "ID" msgid "Identifier of the rated object" msgstr "" -#. module: rating -#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view -msgid "It was" -msgstr "" - #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:27 @@ -173,6 +201,11 @@ msgstr "" msgid "Month" msgstr "Luna" +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search +msgid "My Ratings" +msgstr "" + #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Okay" @@ -188,6 +221,11 @@ msgstr "" msgid "Rated Partner" msgstr "" +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search +msgid "Rated User" +msgstr "" + #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating @@ -207,19 +245,42 @@ msgstr "" msgid "Rating Average" msgstr "" +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_issue_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_last_value +msgid "Rating Last Value" +msgstr "" + #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin msgid "Rating Mixin" msgstr "" +#. module: rating +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_count +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_product_template_rating_count +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_issue_rating_count +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_project_task_rating_count +#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_rating_count +msgid "Rating count" +msgstr "" + #. module: rating #: sql_constraint:rating.rating:0 -msgid "Rating should be between -1 to 10" +msgid "Rating should be between 0 to 10" msgstr "" #. module: rating +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_mail_channel_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_product_template_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_project_issue_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_project_task_rating_last_value +#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin_rating_last_value #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating -msgid "Rating value" +msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" msgstr "" #. module: rating @@ -235,17 +296,12 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Resource" -msgstr "Resursa" +msgstr "Resursă" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "Numele resursei" - -#. module: rating -#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search -msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token @@ -253,13 +309,13 @@ msgid "Security Token" msgstr "" #. module: rating -#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view -msgid "Sorry you have already voted !" +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "Send Feedback" msgstr "" #. module: rating -#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view -msgid "Thanks for voting !" +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "Thanks! We appreciate your feedback." msgstr "" #. module: rating @@ -277,18 +333,50 @@ msgstr "" msgid "Unhappy" msgstr "" +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view +msgid "We appreciate your feedback!" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "Would be great if you can provide more information:" +msgstr "" + #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Year" -msgstr "An" +msgstr "" #. module: rating -#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view -msgid "Your vote has been taken into account." +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "Your rating has been submitted." +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: rating +#: code:addons/rating/controllers/main.py:21 +#, python-format +msgid "highly dissatisfied" msgstr "" #. module: rating -#: code:addons/rating/models/rating.py:57 +#: code:addons/rating/controllers/main.py:20 #, python-format -msgid "rated it" +msgid "not satisfied" +msgstr "" + +#. module: rating +#: code:addons/rating/controllers/main.py:22 +#, python-format +msgid "satisfied" +msgstr "" + +#. module: rating +#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit +msgid "you are" msgstr "" diff --git a/addons/report/i18n/ar.po b/addons/report/i18n/ar.po index 07c8530c8d9..d9fc25c350c 100644 --- a/addons/report/i18n/ar.po +++ b/addons/report/i18n/ar.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Mustafa Rawi , 2016 # hoxhe aits , 2016 # Ali zuaby , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ali zuaby , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -553,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml diff --git a/addons/report/i18n/nl.po b/addons/report/i18n/nl.po index 88eb7cd54f2..9341099c1d7 100644 --- a/addons/report/i18n/nl.po +++ b/addons/report/i18n/nl.po @@ -554,7 +554,7 @@ msgid "" "target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org" msgstr "" "U moet uw versie van\n" -"Wkhtmltopdf updaten naar ten minste versie 0.12.0 om een correcte weergave van hoofdingen en voeteindes te krijgen\n" +"Wkhtmltopdf updaten naar ten minste versie 0.12.0 om een correcte weergave van koppen en voeteindes te krijgen\n" "en om tabel-breking tussen pagina's te ondersteunen.

                  wkhtmltopdf.org" diff --git a/addons/report/i18n/ro.po b/addons/report/i18n/ro.po index 2166b447a09..ebd3c6198e6 100644 --- a/addons/report/i18n/ro.po +++ b/addons/report/i18n/ro.po @@ -1,32 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * report -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout @@ -36,138 +32,138 @@ msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A0 5 841 x 1189 mm" -msgstr "A0 5 841 x 1189 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A1 6 594 x 841 mm" -msgstr "A 1 6 594 x 841 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A2 7 420 x 594 mm" -msgstr "A2 7 420 x 594 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A3 8 297 x 420 mm" -msgstr "A3 8 297 x 420 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" -msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inci" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A5 9 148 x 210 mm" -msgstr "A5 9 148 x 210 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A6 10 105 x 148 mm" -msgstr "A6 10 105 x 148 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A7 11 74 x 105 mm" -msgstr "A 7 11 74 x 105 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A8 12 52 x 74 mm" -msgstr "A8 12 52 x 74 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A9 13 37 x 52 mm" -msgstr "A9 13 37 x 52 mm" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "Permite personalizarea unui raport." +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Associated reports" -msgstr "Rapoarte asociate" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" -msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B1 15 707 x 1000 mm" -msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B2 17 500 x 707 mm" -msgstr "B2 17 500 x 707 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B3 18 353 x 500 mm" -msgstr "B3 18 353 x 500 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B4 19 250 x 353 mm" -msgstr "B4 19 250 x 353 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" -msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inci" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B6 20 125 x 176 mm" -msgstr "B6 20 125 x 176 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B7 21 88 x 125 mm" -msgstr "B7 21 88 x 125 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B8 22 62 x 88 mm" -msgstr "B8 22 62 x 88 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B9 23 33 x 62 mm" -msgstr "B9 23 33 x 62 mm" +msgstr "" #. module: report -#: code:addons/report/models/report.py:288 +#: code:addons/report/models/report.py:273 #, python-format msgid "Bad Report Reference" -msgstr "Referință raport greșită" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom msgid "Bottom Margin (mm)" -msgstr "Marginea de jos (mm)" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope" -msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, Comun Plic 10 SUA" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_res_company @@ -194,12 +190,19 @@ msgstr "Personalizat" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default msgid "Default paper format ?" -msgstr "Format de pagină implicit?" +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:12 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode_display_name @@ -212,44 +215,50 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line msgid "Display a header line" -msgstr "Afișează o line de antet" +msgstr "" #. module: report -#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:8 +#, python-format +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited msgid "Edit external footer" msgstr "" #. module: report -#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited msgid "Edit external header" msgstr "" #. module: report -#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited msgid "Edit internal header" msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Email:" -msgstr "Email:" +msgstr "" #. module: report -#: constraint:report.paperformat:0 -#, fuzzy +#: code:addons/report/models/report_paperformat.py:68 +#, python-format msgid "Error ! You cannot select a format AND specific page width/height." msgstr "" -"Eroare! Nu puteți selecta un format și specifica lățimea/înălțimea paginii." #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" -msgstr "Executiv 4 7.5 x 10 inci, 190.5 x 254 mm" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Explicitly associated reports" -msgstr "Rapoarte asociate în mod explicit" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -259,12 +268,17 @@ msgstr "Fax:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Folio 27 210 x 330 mm" -msgstr "Folio 27 210 x 330 mm" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_spacing msgid "Header spacing" -msgstr "Spațiu antet" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode_id @@ -277,7 +291,7 @@ msgstr "ID" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 msgid "Landscape" -msgstr "Panoramic" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode___last_update @@ -302,22 +316,22 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" -msgstr "Registru 28 431.8 x 279.4 mm" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_left msgid "Left Margin (mm)" -msgstr "Marginea din stanga (mm)" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" -msgstr "Legal 3 8.5 x 14 inci, 215.9 x 355.6 mm" +msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm" -msgstr "Letter 2 8.5 x 11 inci, 215.9 x 279.4 mm" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_name @@ -327,27 +341,27 @@ msgstr "Nume" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_orientation msgid "Orientation" -msgstr "Orientare" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_dpi msgid "Output DPI" -msgstr "DPI ieșire" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_height msgid "Page height (mm)" -msgstr "Înălțime pagină (mm)" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_width msgid "Page width (mm)" -msgstr "Lățime pagină (mm)" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Page:" -msgstr "Pagină:" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem @@ -363,18 +377,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_res_company_paperformat_id msgid "Paper format" -msgstr "Format hârtie" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_base_config_settings_paperformat_id +msgid "Paper format *" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_tree msgid "Paper format configuration" -msgstr "Configurare format hârtie" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_format msgid "Paper size" -msgstr "Dimensiunea paginii" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -384,25 +403,40 @@ msgstr "Telefon:" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 msgid "Portrait" -msgstr "Portret" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview -#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited msgid "Preview External Report" msgstr "" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_internalpreview -#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited msgid "Preview Internal Report" msgstr "" #. module: report #. openerp-web -#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:76 -#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:84 -#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:91 +#: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:5 +#, python-format +msgid "Print" +msgstr "Tipăriți" + +#. module: report +#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name +msgid "Printed Report Name" +msgstr "" + +#. module: report +#: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit +msgid "QWeb views" +msgstr "" + +#. module: report +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:95 #: model:ir.model,name:report.model_report #, python-format msgid "Report" @@ -418,27 +452,29 @@ msgstr "Rapoarte" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_right msgid "Right Margin (mm)" -msgstr "Marginea din dreapta (mm)" +msgstr "" #. module: report -#: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit -msgid "Search associated QWeb views" -msgstr "Caută vedere QWeb asociată" +#. openerp-web +#: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:11 +#, python-format +msgid "Save" +msgstr "Salvează" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_format msgid "Select Proper Paper size" -msgstr "Selecteaza dimensiunea adecvata a Paginii" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "CUI" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" -msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" +msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport @@ -451,7 +487,15 @@ msgid "This is a sample of an internal report." msgstr "" #. module: report -#: code:addons/report/models/report.py:288 +#: model:ir.model.fields,help:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name +msgid "" +"This is the filename of the report going to download. Keep empty to not " +"change the report filename. You can use a python expression with the object " +"and time variables." +msgstr "" + +#. module: report +#: code:addons/report/models/report.py:273 #, python-format msgid "This report is not loaded into the database: %s." msgstr "" @@ -459,37 +503,32 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_top msgid "Top Margin (mm)" -msgstr "Marginea de sus (mm)" +msgstr "" #. module: report #. openerp-web -#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:76 +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:18 #, python-format msgid "" "Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" -"system. The report will be shown in html.

                  \n" +"system. The report will be shown in html.

                  \n" "wkhtmltopdf.org" msgstr "" -"Un a fost găsită apliația Wkhtmltopdf în acest sistem.\n" -"Raportul se va afișa în html.

                  \n" -"wkhtmltopdf.org" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Website:" -msgstr "Pagină web:" +msgstr "" #. module: report -#: code:addons/report/models/report.py:459 +#: code:addons/report/models/report.py:435 #, python-format msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" msgstr "" #. module: report #. openerp-web -#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:84 +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:19 #, python-format msgid "" "You need to start OpenERP with at least two \n" @@ -498,17 +537,20 @@ msgstr "" #. module: report #. openerp-web -#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:91 +#: code:addons/report/static/src/js/qwebactionmanager.js:20 #, python-format msgid "" "You should upgrade your version of\n" -"Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers " -"and footers as well as\n" -"support for table-breaking between pages.


                  wkhtmltopdf.org" msgstr "" +#. module: report +#: model:ir.model,name:report.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" + #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ro.po b/addons/report_intrastat/i18n/ro.po index 9fd95d3c0e2..0f7a3017274 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/ro.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * report_intrastat -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 17:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -45,13 +46,13 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document -msgid "Payment Term:" +msgid "Payment Terms:" msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Țară" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_code msgid "Country code" -msgstr "Codul tarii" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_currency_id @@ -148,25 +149,25 @@ msgstr "Importați" #: model:ir.ui.menu,name:report_intrastat.menu_report_intrastat_all #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Intrastat" -msgstr "Intrastat" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.actions.act_window,name:report_intrastat.action_report_intrastat_code_tree #: model:ir.ui.menu,name:report_intrastat.menu_report_intrastat_code #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.view_report_intrastat_code_form msgid "Intrastat Code" -msgstr "Cod Intrastat" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.view_report_intrastat_search #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.view_report_intrastat_tree msgid "Intrastat Data" -msgstr "Date Intrastat" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.actions.report.xml,name:report_intrastat.account_intrastatinvoices msgid "Intrastat Invoices" -msgstr "Facturi intrastat" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_report_intrastat_code @@ -174,17 +175,17 @@ msgstr "Facturi intrastat" #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_intrastat_id #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.view_report_intrastat_code_tree msgid "Intrastat code" -msgstr "Cod Intrastat" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_res_country_intrastat msgid "Intrastat member" -msgstr "Membru Intrastat" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_report_intrastat msgid "Intrastat report" -msgstr "Raport Intrastat" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "March" -msgstr "Martie" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Octombrie" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "Proformă" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_product_template @@ -264,17 +265,17 @@ msgstr "Septembrie" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_ref msgid "Source document" -msgstr "Document sursa" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_supply_units msgid "Supply Units" -msgstr "Unitati de aprovizionare" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Tax" -msgstr "Taxa" +msgstr "Taxă" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Tip" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Unit of measure" -msgstr "Unitate de măsură" +msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_value @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Valoare" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Factură furnizor" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -315,9 +316,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Weight" -msgstr "Greutate" +msgstr "Masă" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_name msgid "Year" -msgstr "An" +msgstr "" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/tr.po b/addons/report_intrastat/i18n/tr.po index a13f007f2fe..ae657cd4357 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/tr.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/tr.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Azar Huseynli , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 # tanerhasret , 2016 +# Ediz Duman , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: tanerhasret , 2016\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "İş Ortağı Referansı:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Ödeme Şartları:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/resource/i18n/ro.po b/addons/resource/i18n/ro.po index f5ba01a9d02..ff49cb807c8 100644 --- a/addons/resource/i18n/ro.po +++ b/addons/resource/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * resource -# +# # Translators: -# Liliana Stronciu , 2016 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 20:12+0000\n" -"Last-Translator: Liliana Stronciu \n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: resource -#: code:addons/resource/resource.py:686 +#: code:addons/resource/models/resource.py:689 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Activ(a)" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days msgid "Closing Days" -msgstr "Zile de inchidere" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_code @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Creat în" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek msgid "Day of Week" -msgstr "Zi a săptămânii" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "Defineste programarea resursei" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form @@ -81,8 +81,6 @@ msgid "" "Define working hours and time table that could be scheduled to your project " "members" msgstr "" -"Defineste programul de lucru si calendarul care ar putea fi planificat " -"pentru membrii proiectului" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name @@ -95,12 +93,12 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form msgid "Duration" -msgstr "Durata" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "Factor eficiență" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to @@ -109,16 +107,15 @@ msgid "End Date" msgstr "Data de sfarsit" #. module: resource -#: constraint:resource.calendar.leaves:0 +#: code:addons/resource/models/resource.py:738 +#, python-format msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date." msgstr "" -"Eroare! data de inceput a concediului trebuie sa fie mai mica decat data de " -"sfarsit a concediului." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Friday" -msgstr "Vineri" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -134,7 +131,7 @@ msgstr "Ore" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 msgid "Human" -msgstr "Om" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_id @@ -150,8 +147,6 @@ msgid "" "If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, " "the holiday/leave is only for this resource" msgstr "" -"Daca este necompletat, acesta este un concediu general pentru companie. Daca " -"este configurata o resursa, concediul este doar pentru aceasta resursa" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_active @@ -159,13 +154,11 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti " -"inregistrarea resursei fara a o sterge." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Inactive" -msgstr "Inactiv(a)" +msgstr "Inactiv(ă)" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar___last_update @@ -196,17 +189,17 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree msgid "Leave Detail" -msgstr "Detalii concediu" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Month" -msgstr "Concediu lunar" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids msgid "Leaves" -msgstr "Concedii" +msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 @@ -216,7 +209,7 @@ msgstr "Material" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Monday" -msgstr "Luni" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_name @@ -231,12 +224,12 @@ msgstr "Nume" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Reason" -msgstr "Motiv" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Numele utilizatorului asociat resursei pentru a-i gestiona accesul." +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id @@ -246,45 +239,45 @@ msgstr "Numele utilizatorului asociat resursei pentru a-i gestiona accesul." #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Resource" -msgstr "Resursa" +msgstr "Resursă" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar msgid "Resource Calendar" -msgstr "Calendar resurse" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource msgid "Resource Detail" -msgstr "Detaliu resursa" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search msgid "Resource Leaves" -msgstr "Resursa Concediu" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "Tipul resursei" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id msgid "Resource's Calendar" -msgstr "Calendarul resurselor" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_resource_tree msgid "Resources" -msgstr "Resurse" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves msgid "Resources Leaves" -msgstr "Resurse concedii" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree @@ -293,30 +286,26 @@ msgid "" "in a specific project phase. You can also set their efficiency level and " "workload based on their weekly working hours." msgstr "" -"Resursele va permit sa creati si sa gestionati resursele care ar trebui sa " -"fie implicate intr-o anumita etapa a proiectului. De asemenea, le puteti " -"seta nivelul de eficienta si volumul de munca pe baza programului lor de " -"lucru saptamanal." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Saturday" -msgstr "Sambata" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Search Resource" -msgstr "Cauta resursa" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Search Working Period Leaves" -msgstr "Cauta Concediile pentru perioada de lucru" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search msgid "Search Working Time" -msgstr "Cauta programul de lucru" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_from @@ -326,45 +315,41 @@ msgstr "Data de inceput" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from msgid "Start and End time of working." -msgstr "Inceputul si Sfarsitul programului de lucru." +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from msgid "Starting Date" -msgstr "Data de inceput" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave by Month" -msgstr "Data de inceput a concediului lunar" +msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Sunday" -msgstr "Duminica" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "" "This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " -"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of " -"200%, then his load will only be 50%." +"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" +" 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" -"Acest camp prezinta eficienta resurselor pentru a finaliza sarcinile. de " -"exemplu resursele setate singure pe 5 zile cu 5 sarcini alocate, vor arata o " -"incarcare de 100% pentru aceasta etapa in mod implicit, dar daca introducem " -"o eficienta de 200%, atunci incarcarea va fi de doar 50%." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Thursday" -msgstr "Joi" +msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Tuesday" -msgstr "Marti" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -380,33 +365,33 @@ msgstr "Utilizator" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Wednesday" -msgstr "Miercuri" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" -msgstr "Detaliu lucru" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from msgid "Work from" -msgstr "Lucru de la" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_to msgid "Work to" -msgstr "Lucru pana la" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_manager msgid "Workgroup Manager" -msgstr "Responsabil de grup" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Working Period" -msgstr "Perioada de lucru" +msgstr "" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index a4f47129ee2..455cd949999 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Mathias Neef , 2016 # Fabian Liesch , 2016 # Dejan Dinic , 2016 +# Niki Waibel , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Dejan Dinic , 2016\n" +"Last-Translator: Niki Waibel , 2016\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1754,7 +1755,7 @@ msgstr "Verkaufspreis" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting msgid "Sale pricelist setting" -msgstr "" +msgstr "Verkaufspreisliste Einstellungen" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all @@ -2023,7 +2024,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_total msgid "Show total" -msgstr "" +msgstr "Zeige Summe" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -2309,7 +2310,7 @@ msgstr "Nettobetrag" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Nettobetrag" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale @@ -2475,4 +2476,4 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category msgid "sale.layout_category" -msgstr "" +msgstr "sale.layout_category" diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index d915c4ee2dc..fb1bb6c7d68 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Martin Mendoza del Solar , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 +# Juan Fernando Cano González , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios , 2016\n" +"Last-Translator: Juan Fernando Cano González , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -249,6 +250,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Esta configuración está relacionada con la compañía en la que está" +" conectado" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale/i18n/fr.po b/addons/sale/i18n/fr.po index abe193746ee..8cd2abaec52 100644 --- a/addons/sale/i18n/fr.po +++ b/addons/sale/i18n/fr.po @@ -427,12 +427,12 @@ msgstr "Comptabilité analytique pour les ventes" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "Au cout" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At sale price" -msgstr "" +msgstr "Au prix de vente" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Message Bloquant" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Breaks Page" -msgstr "" +msgstr "Saut de page" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Remise sur les lignes" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount policy" -msgstr "" +msgstr "Politique de remise" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -1143,12 +1143,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Bloquer" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Bloqué" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Analyse des devis" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Devis envoyés" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1960,6 +1960,8 @@ msgstr "Envoyer par email" #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Send quotations your customer can approve & pay online (advanced)" msgstr "" +"Envoyer les devis aux clients qui peut approuver et payer en ligne (option " +"avancée)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence @@ -2318,7 +2320,7 @@ msgstr "Montant HT" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Total HT" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po index 2a168c2fef6..c33be140c44 100644 --- a/addons/sale/i18n/hr.po +++ b/addons/sale/i18n/hr.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po index ed4f85b2208..ee179572258 100644 --- a/addons/sale/i18n/nl.po +++ b/addons/sale/i18n/nl.po @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Eén enkele verkoopprijs per product" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "Een waarschuwing kan worden ingesteld op een klant (verkoop)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -332,6 +332,8 @@ msgstr "Vooruitbetaling: %s" #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" msgstr "" +"Geavanceerde prijsstelling gebaseerd op formules (kortingen, marges, " +"afronding)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 @@ -1688,7 +1690,7 @@ msgstr "Offerte analyse" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "Offertes verstuurt" +msgstr "Offertes verzonden" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -2028,6 +2030,8 @@ msgstr "Totaal weergeven" msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" msgstr "" +"Sommige producten kunnen verkocht/ingekocht worden in verschillende " +"maateenheden (geavanceerd)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin @@ -2396,6 +2400,8 @@ msgid "" "Write the name of your customer to create one on the fly, or select an " "existing one." msgstr "" +"Schrijf de naam van uw klant om er direct één aan te maken, of selecteer een" +" reeds bestaande." #. module: sale #. openerp-web diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index 3a38ce1f2a9..a85206f9590 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -2127,6 +2127,8 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." msgstr "" +"Produkt użyty do fakturowania zaliczek musi być typu 'Usługa'. Proszę wybrać" +" inny produkt lub poprawić obecnie zdefiniowany." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:142 @@ -2136,6 +2138,9 @@ msgid "" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." msgstr "" +"Produkt użyty do fakturowania zaliczek musi mieć ustawioną zasadę " +"fakturowania jako 'Zamówione ilości'. Proszę poprawić obecnie zdefiniowany " +"produkt aby utworzyć fakturę zaliczkową." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:79 diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po index e61059d5393..7a1ba414699 100644 --- a/addons/sale/i18n/ro.po +++ b/addons/sale/i18n/ro.po @@ -1,65 +1,66 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.email_template_edi_sale msgid "" "\n" +"

                  Dear ${object.partner_id.name}\n" "% set access_action = object.get_access_action()\n" -"% set doc_name = 'quotation' if object.state in ('draft', 'sent') else " -"'order confirmation'\n" -"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions." -"act_url'\n" -"% set access_name = is_online and object.template_id and 'Accept and pay %s " -"online' % doc_name or 'View %s' % doc_name\n" -"% set access_url = is_online and access_action['url'] or object." -"get_signup_url()\n" +"% set doc_name = 'quotation' if object.state in ('draft', 'sent') else 'order confirmation'\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_name = is_online and object.template_id and 'Accept and pay %s online' % doc_name or 'View %s' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and access_action['url'] or object.get_signup_url()\n" "\n" -"

                  Dear\n" -"% if object.partner_id.is_company and object.child_ids:\n" -" ${object.partner_id.child_ids[0].name}\n" -"% else :\n" -" ${object.partner_id.name}\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" "% endif\n" ",

                  \n" -"

                  Thank you for your inquiry.
                  \n" +"

                  \n" "Here is your ${doc_name} ${object.name}\n" "% if object.origin:\n" "(with reference: ${object.origin} )\n" "% endif\n" -"amounting ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id." -"name}\n" +"amounting in ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}\n" "from ${object.company_id.name}.\n" "

                  \n" "\n" -"

                  \n" -" ${access_name}" -"\n" +"

                  \n" +"% if is_online:\n" +"

                  \n" +" ${access_name}\n" +"

                  \n" +" (or view attached PDF)\n" +"
                  \n" +"
                  \n" +"% endif\n" +"\n" +"

                  You can reply to this email if you have any questions.

                  \n" +"

                  Thank you,

                  \n" +"\n" +"

                  \n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" "

                  \n" -"

                  If you have any question, do not hesitate to contact us.

                  \n" -"

                  Best regards,

                  \n" msgstr "" #. module: sale @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "# ale facturilor" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "# de Linii" +msgstr "Linii" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count @@ -86,12 +87,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty msgid "# of Qty" -msgstr "# a cantitătii" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_count msgid "# of Sales Order" -msgstr "# Comenzii de Vânzare" +msgstr "" #. module: sale #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale @@ -99,33 +100,136 @@ msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" msgstr "" -"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " -"'draft' or ''}" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale -#, fuzzy msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" -"${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " -"'Ofertă' or 'Comandă'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" + +#. module: sale +#: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order +msgid "${object.subject}" +msgstr "${object.subject}" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "&bull;" +msgstr "&bull;" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "(update)" msgstr "(actualizare)" +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:83 +#, python-format +msgid "" +"Invite salespeople or managers via email.
                  Enter one email per " +"line." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order +msgid "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
                  \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
                  \n" +" \n" +" ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
                  \n" +"
                  \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
                  \n" +" ${object.body | safe}\n" +"
                  \n" +"
                  \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
                  \n" +" ${user.company_id.name}
                  \n" +" ${user.company_id.phone or ''}\n" +"                   		\n" +" % if user.company_id.email:\n" +" ${user.company_id.email}
                  \n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website:\n" +" \n" +" ${user.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
                  \n" +"
                  \n" +" Powered by Odoo.\n" +"
                  \n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling msgid "" "Example: pre-paid service offers for which the customer have\n" -" to buy an extra pack of hours, because he used all his " -"support\n" +" to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" " hours." msgstr "" +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:64 +#, python-format +msgid "

                  Confirm the order if the customer purchases.

                  " +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config +msgid "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Fiscal Position Remark:" @@ -133,23 +237,30 @@ msgstr "Poziţie Notă Fiscală:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Payment Term:" +msgid "Payment Terms:" msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:" -msgstr "" +msgstr "Agent vânzări:" #. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Adresa livrare:" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "Subtotal: " +msgstr "Subtotal:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total fără taxe" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -164,6 +275,11 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "A single sale price per product" +msgstr "Un singur preț de vânzare pe produs" + +#. module: sale +#: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale +msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" msgstr "" #. module: sale @@ -171,25 +287,40 @@ msgstr "" msgid "Account used for deposits" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak +msgid "Add pagebreak" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_subtotal +msgid "Add subtotal" +msgstr "Adaugă subtotal" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address msgid "Addresses" -msgstr "" +msgstr "Adrese" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address msgid "Addresses in Sales Orders" -msgstr "Adrese în Comenzile de Vânzare" +msgstr "Adrese în Comenzi de vânzare" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:139 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:146 #, python-format msgid "Advance: %s" msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 -msgid "Advanced pricing based on formula" +msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" +msgstr "" + +#. module: sale +#: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 +msgid "All the products and the customers can be used in sales orders" msgstr "" #. module: sale @@ -208,8 +339,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" -" Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this " -"product, etc." +" Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" #. module: sale @@ -217,16 +347,26 @@ msgstr "" msgid "" "Allows you to select and maintain different units of measure for products." msgstr "" -"Vă permite să selectați și să mențineți diferite unități de măsură pentru " -"produse." + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales +msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount msgid "Amount of sales to invoice" msgstr "" +#. module: sale +#: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 +msgid "" +"An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_related_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_analytic_account_id msgid "Analytic Account" msgstr "Cont analitic" @@ -234,7 +374,53 @@ msgstr "Cont analitic" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Sales" -msgstr "Contabilitate Analitică pentru Vânzări" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Linie analitica" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_analytic_tag_ids +msgid "Analytic Tags" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales +msgid "Analytic accounting for sales" +msgstr "" + +#. module: sale +#: selection:product.template,expense_policy:0 +msgid "At cost" +msgstr "" + +#. module: sale +#: selection:product.template,expense_policy:0 +msgid "At sale price" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action +msgid "Attribute Values" +msgstr "Valori atribute" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_attribute_action +msgid "Attributes" +msgstr "Atribute" + +#. module: sale +#: selection:product.template,sale_line_warn:0 +#: selection:res.partner,sale_warn:0 +msgid "Blocking Message" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view +msgid "Breaks Page" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product @@ -249,7 +435,7 @@ msgstr "După Vânzători" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam msgid "By Salesteam" -msgstr "După Echipa Vânzări" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable @@ -276,8 +462,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_quotations msgid "Check this box to manage quotations in this sales team." msgstr "" -"Bifați această casetă pentru a gestiona ofertele în această echipă de " -"vânzări." + +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:39 +#, python-format +msgid "Click here to add some lines to your quotations." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -295,6 +486,7 @@ msgid "Companies" msgstr "Companii" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_company_id @@ -302,15 +494,27 @@ msgstr "Companii" msgid "Company" msgstr "Companie" +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79 +#, python-format +msgid "Configuration options are available in the Settings app." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Confirm Sale" -msgstr "Confirmați vănzarea" +msgstr "Confirmă vânzarea" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_confirmation_date +msgid "Confirmation Date" +msgstr "Data confirmării" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Create Invoice" -msgstr "Creează factură" +msgstr "Crează factura" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -334,10 +538,11 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Creați și vizualizați facturi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_create_uid msgid "Created by" @@ -345,6 +550,7 @@ msgstr "Creat de" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" @@ -372,7 +578,7 @@ msgstr "Client" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_client_order_ref msgid "Customer Reference" -msgstr "Referinta Client" +msgstr "Referință Client" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id @@ -381,44 +587,49 @@ msgstr "Taxe Client" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config -msgid "Customer portal" -msgstr "" +msgid "Customers" +msgstr "Clienți" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_date msgid "Date Order" -msgstr "Data comenzii" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Date Ordered:" -msgstr "Data Comenzii" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_create_date msgid "Date on which sales order is created." -msgstr "Data la care comanda de vânzare a fost creată." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_confirmation_date +msgid "Date on which the sale order is confirmed." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy msgid "Default Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Facturare implicita" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note msgid "Default Terms and Conditions" msgstr "Termeni și condiții implicite" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_note +msgid "Default Terms and Conditions *" +msgstr "Termeni și condiții implicite*" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_company_inherit_form2 -msgid "Default terms & conditions..." -msgstr "Termeni și condiții implicite ..." - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered msgid "Delivered" @@ -427,33 +638,39 @@ msgstr "Livrat" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate livrată" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Cantități livrate" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id msgid "Delivery Address" -msgstr "Adresa de livrare" +msgstr "Adresă livrare:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_customer_lead msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "Timp de livrare" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id +msgid "Delivery address for current invoice." +msgstr "Adresă livrare pentru factura curentă" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current sales order." -msgstr "Adresa de livrare pentru comanda de vânzare curentă." +msgstr "Adresă de livrare pentru comanda curentă." #. module: sale #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr "Depozit" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting @@ -462,44 +679,57 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: sale -#: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 -msgid "Different prices per customer segment" +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config +msgid "Digital Products" msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#, fuzzy msgid "Disc.(%)" -msgstr "Reducere (%)" +msgstr "Discount (%)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line msgid "Discount" -msgstr "Reducere" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_discount msgid "Discount (%)" msgstr "Reducere (%)" +#. module: sale +#: selection:product.pricelist,discount_policy:0 +msgid "Discount included in the price" +msgstr "Reducere inclusă în preț" + #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line msgid "Discount on lines" -msgstr "Reduceri pe linii" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist_discount_policy +msgid "Discount policy" +msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 msgid "" -"Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery address" +"Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery " +"address" msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_display_name @@ -517,17 +747,12 @@ msgid "Display margins on quotations and sales orders" msgstr "" #. module: sale -#: selection:sale.config.settings,module_sale_layout:0 -msgid "Do not personalize sale orders and invoice reports" +#: selection:sale.config.settings,group_sale_layout:0 +msgid "Do not personalize sales orders and invoice reports" msgstr "" #. module: sale -#: selection:sale.order,state:0 -msgid "Done" -msgstr "Efectuat" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:83 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:85 #, python-format msgid "Down Payment" msgstr "" @@ -553,7 +778,7 @@ msgid "Down payment (percentage)" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:80 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:82 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" msgstr "" @@ -561,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Draft Quotation" -msgstr "Cotație Ciornă" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message @@ -570,13 +795,7 @@ msgstr "Wizardul de compunere email-uri" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_survey_mail_compose_message -#, fuzzy msgid "Email composition wizard for Survey" -msgstr "Wizardul de compunere email-uri" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_portal -msgid "Enable customer portal to track orders, delivery and invoices" msgstr "" #. module: sale @@ -598,8 +817,7 @@ msgstr "Poziție fiscală" #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting msgid "" "Fix Price: all price manage from products sale price.\n" -"Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum " -"quantity in products sale tab.\n" +"Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n" "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist" msgstr "" @@ -629,8 +847,14 @@ msgstr "" msgid "Group By" msgstr "Grupează după" +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view +msgid "Group By Name" +msgstr "Grupează după nume" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_id @@ -640,9 +864,8 @@ msgstr "ID" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "" -"If a sale order is done, you cannot modify it manually anymore. However, you " -"will still be able to invoice or deliver. This is used to freeze the sale " -"order." +"If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " +"still be able to invoice or deliver." msgstr "" #. module: sale @@ -653,7 +876,7 @@ msgstr "Cont de venituri" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm msgid "Incoterms" -msgstr "Incotermeni" +msgstr "Incoterms" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice @@ -661,25 +884,25 @@ msgid "Invoice" msgstr "Factura" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:840 +#: code:addons/sale/models/account_invoice.py:52 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Factura %s plătită" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id msgid "Invoice Address" -msgstr "Adresa de facturare" +msgstr "Adresă de facturare:" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Factură confirmată" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Factură creată" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line @@ -694,12 +917,12 @@ msgstr "Linii factură" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Order" -msgstr "Facturează Comanda" +msgstr "Facturează comanda" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Sales Order" -msgstr "Facturați Comanda de Vânzare" +msgstr "Facturează comanda de vânzare" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_status @@ -710,16 +933,11 @@ msgstr "Stare facură" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target msgid "Invoice Target" -msgstr "Target de facturat" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id msgid "Invoice address for current sales order." -msgstr "Adresa de facturare pentru comanda curenta de vanzare." - -#. module: sale -#: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 -msgid "Invoice based on costs (time and material, expenses)" msgstr "" #. module: sale @@ -735,15 +953,15 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced msgid "" -"Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales team has " -"invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " +"Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales team has" +" invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " "current and target revenue on the kanban view." msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Linii facturabile" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 @@ -758,7 +976,7 @@ msgstr "Facturat" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate facturată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced @@ -787,7 +1005,7 @@ msgstr "Statistica Facturi" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "" -"Invoices will be created in draft so that you can update\n" +"Invoices will be created in draft so that you can review\n" " them before validation." msgstr "" @@ -803,17 +1021,19 @@ msgstr "Facturare" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "Politica de facturare" +msgstr "Politică de facturare" #. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Adresă de facturare" #. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Adresă de facturare şi livrare:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -821,6 +1041,8 @@ msgid "" "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services " "companies)" msgstr "" +"Facturarea și livrarea se fac la aceeași adresă (Exemplu: companii de " +"servicii)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form @@ -829,6 +1051,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report___last_update @@ -837,6 +1060,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -844,31 +1068,61 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_sequence +msgid "Layout Sequence" +msgstr "" + +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:24 +#, python-format +msgid "" +"Let's create a new quotation.
                  Note that colored buttons usually " +"points to the next logical actions in any screen." +msgstr "" + +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:18 +#, python-format +msgid "Let's have a look at the quotations of this sales team." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "Lock" +msgstr "Blochează" + +#. module: sale +#: selection:sale.order,state:0 +msgid "Locked" +msgstr "Blocat" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing" -msgstr "" +msgstr "Gestionare abonamente și facturi recurente" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Setare manuală cantități pe comandă" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template_track_service msgid "" -"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered " -"quantity, without creating an analytic account.\n" -"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related " -"timesheet.\n" -"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation " -"and track the work hours." +"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n" +"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" +"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" #. module: sale @@ -884,31 +1138,69 @@ msgstr "" msgid "Margins" msgstr "Marje" +#. module: sale +#: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_2 +msgid "Material" +msgstr "Material" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_warn_msg +msgid "Message for Sales Order" +msgstr "Mesaj la comanda de vânzare" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn_msg +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn_msg +msgid "Message for Sales Order Line" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config +msgid "More Info" +msgstr "Alte informații" + #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Orders" -msgstr "Comenzile Mele" +msgstr "Comenzile mele" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "Liniile comenzii mele de vânzare" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view +msgid "Name" +msgstr "Nume" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 -msgid "Never allow to modify a confirmed sale order" +msgid "Never allow to modify a confirmed sales order" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:101 +#: code:addons/sale/models/sale.py:102 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nou(ă)" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "Ofertă Nouă" +msgstr "Ofertă nouă" + +#. module: sale +#: selection:product.template,expense_policy:0 +msgid "No" +msgstr "Nu" + +#. module: sale +#: selection:product.template,sale_line_warn:0 +#: selection:res.partner,sale_warn:0 +msgid "No Message" +msgstr "Nici un mesaj" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 @@ -923,16 +1215,22 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Fără variante" #. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "" -"Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved \n" +"Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations +msgid "" +"Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" +" from the Quotations list to the Sales Order list." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_salesteams @@ -953,18 +1251,23 @@ msgid "" "Number of days between the order confirmation and the shipping of the " "products to the customer" msgstr "" -"Numarul de zile dintre confirmarea comenzii si livrarea produsului clientului" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders msgid "" "Once the quotation is confirmed, it becomes a sales order.\n" " You'll be able to invoice it and collect payments.\n" -" From the Sales Orders menu, you can track " -"delivery\n" +" From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" " orders or services." msgstr "" +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:59 +#, python-format +msgid "Once your quotation is ready, you can save, print or send it by email." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote msgid "Online Quotations" @@ -975,17 +1278,17 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "Numai valorile întregi vor fi valide." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Order" -msgstr "Comanda" +msgstr "Comandă" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "Comandă #" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1002,53 +1305,52 @@ msgstr "Linii comandă" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Order Month" -msgstr "Comanzi/Lună" +msgstr "Luna comenzii" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree msgid "Order Number" -msgstr "Numărul Comenzii" +msgstr "Numărul comenzii" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_name msgid "Order Reference" -msgstr "Referință comandă" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_state msgid "Order Status" -msgstr "Statusul Comenzii" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Cantitate comandată" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitate comandată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template_invoice_policy msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" -"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered.\n" -"Reinvoice Costs: Invoice with some additional charges (product transfer, " -"labour charges,...)" +"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Ordered date of the sales order" -msgstr "Data comandata a comenzii de vanzare" +msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Cantități comandate" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling @@ -1060,15 +1362,21 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling msgid "" "Orders to upsell are orders having products with an invoicing\n" -" policy based on ordered quantities for which you " -"have\n" +" policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." msgstr "" +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:13 +#, python-format +msgid "Organize your sales activities with the Sales app." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Other Information" -msgstr "Alte informatii" +msgstr "Alte informaţii" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner @@ -1084,28 +1392,33 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Țara partenerului" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id -msgid "Payment Term" -msgstr "Termen de plata" +msgid "Payment Terms" +msgstr "Condiții de plată" #. module: sale -#: selection:sale.config.settings,module_sale_layout:0 +#: model:res.groups,name:sale.group_sale_layout +msgid "Personalize sale order and invoice report" +msgstr "" + +#. module: sale +#: selection:sale.config.settings,group_sale_layout:0 msgid "" -"Personnalize the sale orders and invoice report with separators, page-breaks " -"or subtotals" +"Personalize the sales orders and invoice report with categories, subtotals " +"and page-breaks" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:246 +#: code:addons/sale/models/sale.py:276 #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal for this company." msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:703 +#: code:addons/sale/models/sale.py:770 #, python-format msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " @@ -1113,6 +1426,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Price" msgstr "Preț" @@ -1120,18 +1434,40 @@ msgstr "Preț" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "Reducere preţ" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl +msgid "Price Reduce Tax excl" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc +msgid "Price Reduce Tax inc" +msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "Lista de preturi" +msgstr "Listă de prețuri" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_pricelist_id msgid "Pricelist for current sales order." -msgstr "Lista de prețuri pentru comanda curentă de vânzări." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_pricelist_action2 +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_pricelist_main +msgid "Pricelists" +msgstr "Liste de prețuri" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config +msgid "Pricing" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1156,7 +1492,7 @@ msgstr "Grup de aprovizionare" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids msgid "Procurements" -msgstr "Aprovizionari" +msgstr "Aprovizionări" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_product @@ -1167,6 +1503,11 @@ msgstr "Aprovizionari" msgid "Product" msgstr "Produs" +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_category_action_form +msgid "Product Categories" +msgstr "Categorii de produse" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1181,10 +1522,14 @@ msgstr "Șablon produs" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_products msgid "Product Variants" -msgstr "Variante de produse" +msgstr "Variante produs" #. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_template_action +#: model:ir.ui.menu,name:sale.prod_config_main #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Products" msgstr "Produse" @@ -1204,30 +1549,31 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties msgid "Properties on lines" -msgstr "Proprietati in linii" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Qty" -msgstr "Cantitate" +msgstr "Cant" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Cant. livrată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Cant. facturată" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Cant. de facturat" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" @@ -1237,12 +1583,12 @@ msgstr "Cantitate" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree #: selection:sale.order,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "Cotatie" +msgstr "Cotație" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "Cotatie # " +msgstr "Cotație #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -1252,17 +1598,12 @@ msgstr "Cotație / Comandă" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation Date:" -msgstr "Data Ofertei" +msgstr "Dată cotație" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Number" -msgstr "Numărul cotației" - -#. module: sale -#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent -msgid "Quotation Send" -msgstr "Trimite Cotatia" +msgstr "Număr cotație" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 @@ -1277,8 +1618,9 @@ msgstr "Cotație confirmată" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent +#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent msgid "Quotation sent" -msgstr "Ofertă trimisă" +msgstr "Cotație trimisă" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations @@ -1289,7 +1631,7 @@ msgstr "Ofertă trimisă" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Quotations" -msgstr "Cotații (oferte)" +msgstr "Cotații" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1299,52 +1641,57 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "Analiza ofertelor" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation -#, fuzzy msgid "Quotations Sent" -msgstr "Cotație trimisă" +msgstr "Cotații trimise" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "Cotații și Vânzări" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy +msgid "Re-Invoice Expenses" +msgstr "Refacturare cheltuieli" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin msgid "Reference of the document that generated this sales order request." msgstr "" -"Referinta documentului care a generat aceasta cerere a comenzii de vanzare." #. module: sale -#: selection:product.template,invoice_policy:0 -#, fuzzy -msgid "Reinvoice Costs" -msgstr "Stare facură" +#: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_configuration_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_tree_view +msgid "Report Configuration" +msgstr "Configurare raport" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.Report_configuration +msgid "Report Layout Categories" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Reporting" msgstr "Raportare" -#. module: sale -#: selection:sale.order,state:0 -msgid "Sale Order" -msgstr "Comadă vânzare" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line_so_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_procurement_order_sale_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "Poziţie comandă vânzare" +msgstr "Linie comandă de vânzare" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_sale_line_ids msgid "Sale Order Lines" -msgstr "Poziţii comenzi vânzare" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting @@ -1354,21 +1701,22 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Sale Price" -msgstr "Pret de vanzare" +msgstr "Preț vânzare" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_layout -msgid "Sale Reports Layout" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting +msgid "Sale pricelist setting" msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sales_config #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_company_inherit_form2 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Sales" msgstr "Vânzări" @@ -1376,7 +1724,7 @@ msgstr "Vânzări" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "Factura Vanzare cu Plata in Avans" +msgstr "Factura Vânzare cu Plată în Avans" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all @@ -1385,41 +1733,44 @@ msgstr "Factura Vanzare cu Plata in Avans" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Sales Analysis" -msgstr "Analiza vânzărilor" +msgstr "Analiza vânzări" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "Vânzare efectuată" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "Pâlnie vanzari" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Sales Information" -msgstr "Informatii vanzare" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_warn #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:res.request.link,name:sale.req_link_sale_order -#: selection:sale.report,state:0 +#: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_confirmed msgid "Sales Order Confirmed" -msgstr "Comanda de Vanzare Confirmata" +msgstr "Comanda de vânzare confirmată" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" msgstr "Linie comanda de vanzare" @@ -1427,22 +1778,17 @@ msgstr "Linie comanda de vanzare" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Sales Order Lines" -msgstr "Linii comanda de vanzare" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced" -msgstr "Liniile din comenzile de vânzare pregătite să fie facturate" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "Liniile Comenzii de vanzare asociate unei Comenzi de vanzare de-a mea" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation -msgid "Sales Order that haven't yet been confirmed" -msgstr "Comenzi de vanzare care nu au fost confirmate inca" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders @@ -1455,12 +1801,17 @@ msgstr "Comenzi de vanzare care nu au fost confirmate inca" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_pivot msgid "Sales Orders" -msgstr "Comenzi de vânzări" +msgstr "Comenzi de vânzare" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "Statistici comenzi de vanzare" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_layout +msgid "Sales Reports Layout" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_crm_team @@ -1473,14 +1824,14 @@ msgstr "Statistici comenzi de vanzare" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Team" -msgstr "Echipa de vanzări" +msgstr "Echipa de vânzări" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Sales to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Vânzari de facturat" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 @@ -1495,13 +1846,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Agent de vânzări" +msgstr "Agent de vanzari" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view +msgid "Search Name" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "Cauta comanda de vanzare" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_id +msgid "Section" +msgstr "Secțiune" + +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:44 +#, python-format +msgid "" +"Select a product, or create a new one on the fly. The product will define " +"the default sale price (that you can change), taxes and description " +"automatically." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_sale_line_warn +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template_sale_line_warn +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_partner_sale_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital @@ -1512,18 +1894,24 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Send by Email" -msgstr "Trimite prin Email" +msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 -msgid "Send online quotations based on templates (advanced)" +msgid "Send quotations your customer can approve & pay online (advanced)" msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_sequence msgid "Sequence" msgstr "Secvență" +#. module: sale +#: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_1 +msgid "Services" +msgstr "Servicii" + #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 @@ -1531,11 +1919,6 @@ msgstr "Secvență" msgid "Set an invoicing target: " msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Set to Done" -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" @@ -1548,7 +1931,19 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 -msgid "Show incoterms on sale orders and invoices" +msgid "Show incoterms on sales orders and invoices" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total +#: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 +msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal +#: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 +msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)" msgstr "" #. module: sale @@ -1561,16 +1956,38 @@ msgstr "" msgid "Show pricelists to customers" msgstr "" +#. module: sale +#: selection:product.pricelist,discount_policy:0 +msgid "Show public price & discount to the customer" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_subtotal +msgid "Show subtotal" +msgstr "Arată subtotal" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_total +msgid "Show total" +msgstr "Arată total" + #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" msgstr "" +"Unele produse pot fi vândute/achiziționate în unități de măsură diferite " +"(avansat)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "Document sursa" +msgstr "Document sursă" + +#. module: sale +#: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 +msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc." +msgstr "Prețuri specifice pe segment de clienți, monedă etc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_state @@ -1582,13 +1999,18 @@ msgstr "Stare" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonamente" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale +msgid "TIN:" +msgstr "CUI" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced_target msgid "" @@ -1596,10 +2018,26 @@ msgid "" "sales team estimates to be able to invoice this month." msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_show_tax +msgid "Tax Display" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal +msgid "Tax display B2B" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:res.groups,name:sale.group_show_price_total +msgid "Tax display B2C" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_tax #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_tax_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Taxes" msgstr "Taxe" @@ -1612,10 +2050,10 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "Termeni și condiții" +msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale_analytic.py:56 +#: code:addons/sale/models/sale_analytic.py:84 #, python-format msgid "" "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " @@ -1629,18 +2067,19 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_related_project_id msgid "The analytic account related to a sales order." -msgstr "Contul analitic asociat unei comenzi de vanzare." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm msgid "" -"The printed reports will display the incoterms for the sale orders and the " +"The printed reports will display the incoterms for the sales orders and the " "related invoices" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:137 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:144 #, python-format msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " @@ -1648,30 +2087,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:135 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:142 #, python-format msgid "" -"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set " -"to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to " -"create a deposit invoice." +"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set" +" to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" +" create a deposit invoice." msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:77 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:79 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:73 +#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:75 #, python-format msgid "" -"There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to " -"install a chart of account from Accounting app, settings menu." +"There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" +" install a chart of account from Accounting app, settings menu." msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:330 code:addons/sale/sale.py:334 +#: code:addons/sale/models/sale.py:366 code:addons/sale/models/sale.py:370 #, python-format msgid "There is no invoicable line." msgstr "" @@ -1681,29 +2120,15 @@ msgstr "" msgid "This Year" msgstr "Anul acesta" -#. module: sale -#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1 -msgid "" -"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n" -" Use buttons on the left to move forward to the next stages." -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all msgid "" "This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis " -"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, " -"partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " +"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman," +" partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" -"Acest raport efectueaza analiza cotatiilor și a comenzilor de vanzare ale " -"dumneavoastra. Analiza verifica veniturile din vanzari si le sorteaza dupa " -"diferite criterii de grup (agent de vanzari, partener, produs, etc). " -"Folositi acest raport pentru a efectua analiza vanzarilor care nu au fost " -"facturate inca. Daca doriti sa analizați cifra dumneavoastra de afaceri, " -"trebuie sa utilizati raportul Analiza Facturilor din Aplicatia de " -"contabilitate." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1714,12 +2139,6 @@ msgid "" "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" -"Acest raport realizează o analiză pe oferte. Analiză verifică veniturile din " -"vânzări și vă permite să le grupați și filtrați după diferite criterii " -"(agent de vânzări, partener, produse, etc). Utilizați acest raport pentru a " -"efectua o analiză privind vânzările care nu au fost facturate încă. Dacă " -"doriți să analizați cifra de afaceri realizată, ar trebui să utilizați " -"raportul de analiză facturi din rapoarte contabilitate." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam @@ -1730,12 +2149,6 @@ msgid "" "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" -"Acest raport realizează o analiză pe oferta de preţ. Analiză verifică " -"veniturile din vânzări şi va permite să le grupaţi şi filtraţi după diferite " -"criterii (agent de vânzări, partener, produse, etc). Utilizaţi acest raport " -"pentru a efectua o analiză privind vânzările care nu au fost facturate încă. " -"Dacă doriţi să analizaţi cifra de afaceri realizată, ar trebui să utilizaţi " -"raportul de analiză facturi din rapoarte contabilitate." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 @@ -1754,12 +2167,15 @@ msgstr "De facturat" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_total #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_total +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_total +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Total" msgstr "Total" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_total +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total Price" msgstr "Preț total" @@ -1767,7 +2183,7 @@ msgstr "Preț total" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Total Tax Included" -msgstr "Taxe Totale Incluse" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service @@ -1777,22 +2193,29 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unitate de măsură" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action +msgid "Unit of Measure Categories" +msgstr "Categorii ale Unității de Măsură" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_uom -#, fuzzy +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16 msgid "Units of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unități de măsură" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1802,11 +2225,11 @@ msgstr "Mesaje necitite" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Sumă neimpozitată" +msgstr "Valoare fără taxe" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal -msgid "Untaxed Total Price" +msgid "Untaxed Total" msgstr "" #. module: sale @@ -1821,17 +2244,23 @@ msgid "Upselling Opportunity" msgstr "" #. module: sale -#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2 -msgid "" -"Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n" -" Select measures, filter and group dimensions to get the " -"perfect report according to your needs." +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist +msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist -msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "Folositi listele de preturi pentru a va adapta pretul per clienti" +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:69 +#, python-format +msgid "Use the breadcrumbs to go back to preceeding screens." +msgstr "" + +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:73 +#, python-format +msgid "Use this menu to access quotations, sales orders and customers." +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -1841,6 +2270,29 @@ msgstr "TVA:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_volume msgid "Volume" +msgstr "Volum" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_warning_sale +#: selection:product.template,sale_line_warn:0 +#: selection:res.partner,sale_warn:0 +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" + +#. module: sale +#: code:addons/sale/models/sale.py:853 +#, python-format +msgid "Warning for %s" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button +msgid "Warning when Selling this Product" msgstr "" #. module: sale @@ -1851,8 +2303,17 @@ msgstr "Ce doriți să facturați?" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant msgid "" -"Work with product variant allows you to define some variant of the same " -"products, an ease the product management in the ecommerce for example" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same products\n" +" , an ease the product management in the ecommerce for example" +msgstr "" + +#. module: sale +#. openerp-web +#: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:29 +#, python-format +msgid "" +"Write the name of your customer to create one on the fly, or select an " +"existing one." msgstr "" #. module: sale @@ -1860,18 +2321,20 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "Valoare greșită introdusă!" +msgstr "Valoare greșit introdusă!" #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:163 +#: code:addons/sale/models/sale.py:165 #, python-format msgid "" "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " "before." msgstr "" +"Nu poți șterge o cotație sau o comandă de vânzare. Mai intâi încearcă să o " +"anulezi." #. module: sale -#: code:addons/sale/sale.py:797 +#: code:addons/sale/models/sale.py:882 #, python-format msgid "" "You can not remove a sale order line.\n" @@ -1887,17 +2350,21 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice -#, fuzzy msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced." -msgstr "Liniile din comenzile de vânzare pregătite să fie facturate" +msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "" -"Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation \n" -" to a Sale Order, then create the Invoice and collect the " -"Payment." +"Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" +" to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations +msgid "" +"Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" +" to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" #. module: sale @@ -1909,10 +2376,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Linie analitica" +#: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings +msgid "account.config.settings" +msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1922,39 +2388,9 @@ msgstr "zile" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "setari.config.vanzare" +msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - -#~ msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders." -#~ msgstr "Va permite sa specificati un cont analitic in comenzile de vanzare." - -#~ msgid "Analytic accounting for sales" -#~ msgstr "Contabilitate analitica pentru vanzari" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Open Sale Menu" -#~ msgstr "Deschide Meniul Vânzări" - -#~ msgid "account.config.settings" -#~ msgstr "account.config.settings" +#: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category +msgid "sale.layout_category" +msgstr "" diff --git a/addons/sale/i18n/ru.po b/addons/sale/i18n/ru.po index 0893b2c2b91..77f3ec4b215 100644 --- a/addons/sale/i18n/ru.po +++ b/addons/sale/i18n/ru.po @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgid "" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" "Вручную установить количество по заказу: счета с ручным вводом кол-ва без создания счёта аналитики.\n" -"Расписание по договору: счета, основанные на отслеживании часов соответствующих привязанным расписаниям.\n" +"Табель по договору: счета, основанные на отслеживании часов соответствующих привязанным расписаниям.\n" "Установить задачи и отслеживание времени: создание задачи в заказе на продажу и отслеживание рабочих часов." #. module: sale diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po index ca31d69e116..0955d3208e4 100644 --- a/addons/sale/i18n/tr.po +++ b/addons/sale/i18n/tr.po @@ -3,30 +3,15 @@ # * sale # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Murat Kaplan , 2016 -# gezgin biri , 2016 -# Ahmet Altinisik , 2016 -# Ayhan KIZILTAN , 2016 # Ediz Duman , 2016 -# Esin Kandemir , 2016 -# Ramiz Deniz Öner , 2016 -# UNIBRAVO SOFTWARE , 2016 -# tanerhasret , 2016 -# Mesut TAVUKÇU , 2016 -# selim kartal , 2016 -# Güven YILMAZ , 2016 -# Azar Huseynli , 2016 -# Hüseyin Cem Aras , 2016 -# Mehmet Öztürk , 2016 -# Gökhan Erdoğdu , 2016 +# cagri erarslan , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Erdoğdu , 2016\n" +"Last-Translator: cagri erarslan , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,6 +62,45 @@ msgid "" "% endif\n" "

                  \n" msgstr "" +"\n" +"

                  Dear ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.get_access_action()\n" +"% set doc_name = 'Fiyat Teklifi' if object.state in ('Taslak', 'Gönderilmiş') else 'Sipariş Onayı'\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_name = is_online and object.template_id and 'Onayla ve online %s öde ' % doc_name or 'View %s' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and access_action['url'] or object.get_signup_url()\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

                  \n" +"

                  \n" +"Here is your ${doc_name} ${object.name}\n" +"% if object.origin:\n" +"(with reference: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"amounting in ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}\n" +"from ${object.company_id.name}.\n" +"

                  \n" +"\n" +"

                  \n" +"% if is_online:\n" +"
                  \n" +" ${access_name}\n" +"

                  \n" +" (or view attached PDF)\n" +"
                  \n" +"
                  \n" +"% endif\n" +"\n" +"

                  Sorularınız varsa, bu E-Postayı cevaplayabilirsiniz

                  \n" +"

                  Teşekkür ederiz,

                  \n" +"\n" +"

                  \n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

                  \n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count @@ -87,7 +111,7 @@ msgstr "# Satış" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count msgid "# of Invoices" -msgstr "Fatura sayısı" +msgstr "Fatura Sayısı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_nbr @@ -124,6 +148,8 @@ msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} ${object.state in ('Taslak', 'Gönderilmiş') and " +"'Fiyat Teklifi' or 'Satış Siparişi'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -149,6 +175,8 @@ msgid "" "Invite salespeople or managers via email.
                  Enter one email per " "line." msgstr "" +"Satış Personelini veya Yöneticisini E-Posta ile davet et.
                  Her " +"satıra bir E-Posta adresi giriniz." #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -224,6 +252,76 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
                  \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
                  \n" +" \n" +" ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
                  \n" +"
                  \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
                  \n" +" ${object.body | safe}\n" +"
                  \n" +"
                  \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
                  \n" +" ${user.company_id.name}
                  \n" +" ${user.company_id.phone or ''}\n" +"                   		\n" +" % if user.company_id.email:\n" +" ${user.company_id.email}
                  \n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website:\n" +" \n" +" ${user.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
                  \n" +"
                  \n" +" Powered by Odoo.\n" +"
                  \n" +" \n" +" \n" +" " #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -232,20 +330,23 @@ msgid "" " to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" " hours.                  " msgstr "" +"Örnek: Ön ödemeli hizmet teklifleri, bütün destek saatlerini kullanmış\n" +"olan müşteriler için kullanılabilir." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:64 #, python-format msgid "

                  Confirm the order if the customer purchases.

                  " -msgstr "" +msgstr "

                  Siparişi onayla eğer müşteri satınalıyorsaı.

                  " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." -msgstr "Bu yapılandırma giriş yaptığınız şirket ile ilgilidir." +msgstr "" +"(*) Bu yapılandırma giriş yaptığınız şirket ile ilgilidir." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -255,7 +356,7 @@ msgstr "Mali Pozisyon Açıklama:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Ödeme Şartları:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -287,7 +388,7 @@ msgstr "Toplam" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "Referans Numaranız:" +msgstr "Referans Numaranız:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -297,12 +398,12 @@ msgstr "Her ürün için tek bir satış fiyatı" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "Ürün veya Müşterilere uyarılar koyulabilir (Satış)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Para yatırma işlemleri için kullanılan hesap" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak @@ -328,22 +429,23 @@ msgstr "Satış Siparişinde Adresler" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:146 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Avans: %s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" msgstr "" +"Gelişmiş fiyatlandırma formüllere dayalı (indirim, kar marjı, yuvarlama)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 msgid "All the products and the customers can be used in sales orders" -msgstr "" +msgstr "Bütün ürün ve müşteri kayıtları satış emirlerinde kullanılabilir" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "Allow discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "Satış siparişi satırlarında indirimlere izin ver" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 @@ -351,6 +453,8 @@ msgid "" "Allow to edit sales order from the 'Sales Order' menu (not from the " "Quotation menu)" msgstr "" +"Satış Siparişlerinin 'Satış Siparişi' menüsünden düzenlenmesine izin ver " +"(Tekliflerden değil)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -358,6 +462,8 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Müşteri kategorilerine göre değişik fiyat kuralları uygulanmasını sağlar.\n" +"Örnek: Perakendeciler için %10, bu ürün için 5 TL indirim gibi." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_uom @@ -374,13 +480,13 @@ msgstr "Satış siparişlerine analitik hesap tanımlamanıza olanak verir." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount msgid "Amount of sales to invoice" -msgstr "" +msgstr "Satış tutarını faturala" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" -msgstr "" +msgstr "Ürün ve Müşterilere, bilgi veya engelleyici uyarılar koyulabilir" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id @@ -412,12 +518,12 @@ msgstr "Satışlar için analitik muhasebe" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "Maliyet den" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At sale price" -msgstr "" +msgstr "Satış fiyatı dan" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action @@ -438,7 +544,7 @@ msgstr "Engelleme" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Breaks Page" -msgstr "" +msgstr "Sayfa Sonlandır" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product @@ -458,7 +564,7 @@ msgstr "Satış Ekibine Göre" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "Teslim Edildi durumunda düzenleyebilir" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -486,12 +592,12 @@ msgstr "Bu satış ekibi tekliflerini yönetmek için bu kutuyu işaretleyin." #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:39 #, python-format msgid "Click here to add some lines to your quotations." -msgstr "" +msgstr "Teklife ürün eklemek için buraya tıklayın." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Click to define a team target" -msgstr "" +msgstr "Bir takım hedefi tanımlamak için tıklayın" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id @@ -546,17 +652,17 @@ msgstr "Faturaları Oluştur" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Bir Teklif, yeni bir satışın ilk adımını oluşturur." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Create a task and track hours" -msgstr "" +msgstr "Bir görev oluşturma ve saatlerinin takibi" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Faturaları Oluştur ve Göster" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -626,7 +732,7 @@ msgstr "Satış siparişinin oluşturulduğu tarih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_confirmation_date msgid "Date on which the sale order is confirmed." -msgstr "" +msgstr "Satış sipariş doğrulandığı tarih." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy @@ -641,27 +747,27 @@ msgstr "Varsayılan Şartlar ve Koşullar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_note msgid "Default Terms and Conditions *" -msgstr "" +msgstr "Varsayılan Şartlar ve Koşullar *" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "Standart ürünü ödeme avans için kullanılan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered msgid "Delivered" -msgstr "TeslimEdilen" +msgstr "Teslim Edilen" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Teslim Edilen Miktar" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Teslim edilen miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id @@ -677,7 +783,7 @@ msgstr "Teslim Süresi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" +msgstr "Geçerli faturanın teslimat adresi." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -688,12 +794,12 @@ msgstr "Mevcut satış siparişi için teslimat adresi." #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr "Depozito" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Deposit Product" -msgstr "" +msgstr "Depozito Ürün" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name @@ -705,7 +811,7 @@ msgstr "Açıklama" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Digital Products" -msgstr "" +msgstr "Dijital Ürünler" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted @@ -736,7 +842,7 @@ msgstr "Satış Satırında İndirim" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount policy" -msgstr "" +msgstr "İndirim politikası" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -744,6 +850,7 @@ msgid "" "Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery " "address" msgstr "" +"Siparişlerde şu 3 alanı da göster: Müşteri, Fatura Adres, Teslimat Adresi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_display_name @@ -752,22 +859,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Adı Göstermek" +msgstr "Adı Göster" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "Sipariş ve ilgili Faturalarda Incoterms göster" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Display margins on quotations and sales orders" -msgstr "" +msgstr "Marjları teklifler ve satış siparişlerinde göster" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_layout:0 msgid "Do not personalize sales orders and invoice reports" -msgstr "" +msgstr "Satış Siparişi ve Fatura raporlarının özelleştirilmesini engelle" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:85 @@ -778,28 +885,28 @@ msgstr "Peşinat" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Peşinat Miktarı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Peşinat verilecek ürün" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Peşinat (sabit miktar)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Peşinat (yüzde)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:82 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "%s%% Peşinatı" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -838,6 +945,9 @@ msgid "" "Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n" "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist" msgstr "" +"Fiyat Sabitleme: Bütün fiyatlar ürün satış fiyatı üründen yönetilir\n" +"Müşteriye Özel Fiyatlama: Satın alınacak en az miktara göre fiyatlandırma yapılabilir.\n" +"Formül Bazlı Gelişmiş Fiyatlandırma: Kullanıcı Fiyat Listesi üzerinde her değişikliği yapabilir." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -846,12 +956,16 @@ msgid "" "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"Bu rapordan, müşterilerinize kestiğiniz faturaların tutarlarını gözden " +"geçirebilirsiniz. Arama aracı ile Fatura raporlarını da ihtiyaçlarınıza göre" +" kişiselleştirebilirsiniz, ve böylece gereksinimize göre analiz " +"seçebilirsiniz." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Tamamen Faturalandırılmış" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_weight @@ -885,6 +999,8 @@ msgid "" "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " "still be able to invoice or deliver." msgstr "" +"Satış kesinleştikten sonra, üzerinde değişiklik yapamazsınız. Buna karşın " +"faturalandırma ve teslim yapabilirsiniz." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -905,7 +1021,7 @@ msgstr "Fatura" #: code:addons/sale/models/account_invoice.py:52 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Fatura %s ödendi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -915,7 +1031,7 @@ msgstr "Fatura Adresi" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Fatura Onaylandı" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created @@ -961,12 +1077,12 @@ msgstr "Geçerli sipariş için fatura adresi." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Teslim edilmiş miktarı faturalandır" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Sipariş edilen miktarı faturalandır" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced @@ -975,16 +1091,19 @@ msgid "" " invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " "current and target revenue on the kanban view." msgstr "" +"Bu ayın faturalandırılmış gelir miktarı. Bu, ay içinde satış ekibi " +"tarafından faturalandırılmış miktardır. Bu bilgi Kanban görününmünde güncel " +"ve hedef gelir miktarını hesaplamak için kullanılır." #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılabilir satırlar" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılabilir satırlar (peşinat hariç)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -994,12 +1113,12 @@ msgstr "Faturalandı" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Faturalanan Miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Bu Ay Faturalanan" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -1026,6 +1145,8 @@ msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can review\n" " them before validation." msgstr "" +"Faturalar, daha sonra kontrol edip onaylabilmeniz için \n" +"taslak halinde oluşturulacaktır." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing @@ -1045,7 +1166,7 @@ msgstr "Faturalama Kuralı" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Fatura adresi:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale @@ -1059,11 +1180,13 @@ msgid "" "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services " "companies)" msgstr "" +"Fatura ve teslimat adresleri her zaman aynıdır (Örnek: Hizmet veren " +"Firmalar)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form msgid "Invoicing/Progression Ratio" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırma/İlerleme Oranı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv___last_update @@ -1104,6 +1227,8 @@ msgid "" "Let's create a new quotation.
                  Note that colored buttons usually " "points to the next logical actions in any screen." msgstr "" +"Yeni bir Teklif yaratalım.
                  Ekranda çıkan renkli butonlar genellikle " +"akışın varsayılan bir sonraki adımına işaret ederler." #. module: sale #. openerp-web @@ -1115,22 +1240,22 @@ msgstr "Satış ekibinin tekliflerine bir göz atalım." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Kilitle" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Kilitli" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing" -msgstr "" +msgstr "Üyelikleri ve düzenli aralıklarla kesilecek faturaları yönet" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Siparişte miktarı elle belirle" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_track_service @@ -1140,6 +1265,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Siparişte Miktarları Elle Belirle: Faturayı oluştururken, analitik hesap yerine, elle belirlenmiş miktarları kullan\n" +"Sözleşmelerde Zaman Çizelgesi: Zaman çizelgesine girilmiş olan saatlere göre faturalandırma yap.\n" +"Görev oluştur ve süreyi izle: Sipariş esnasında görev oluşturup, çalışılan süreyi izle." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_validity_date @@ -1148,11 +1276,14 @@ msgid "" "the date automatically based on the template if online quotation is " "installed." msgstr "" +"Teklifte (fiyatlandırma) son geçerlilik tarihini elle belirleyin. Aksi " +"takdirde son geçerlilik tarihi, Online Tekliflendirme yüklüyse, şablondan " +"otomatik olarak hesaplanacaktır." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin msgid "Margins" -msgstr "Kar marjı" +msgstr "Kar Marjı" #. module: sale #: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_2 @@ -1194,7 +1325,7 @@ msgstr "Adı" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "Never allow to modify a confirmed sales order" -msgstr "" +msgstr "Asla bir doğrulamış satış siparişi değiştirmesine izin verme" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:102 @@ -1222,16 +1353,17 @@ msgstr "Uyarı Yok" #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" msgstr "" +"Satış sipariş satırlarında indirim uygulama, genel toplam üzerinden uygula" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "No incoterm on reports" -msgstr "" +msgstr "Raporlarda Incoterm gösterme" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -1239,6 +1371,8 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Teklif, Siparişe dönüştükten sonra, Teklifler listesinden, Siparişler " +"listesine geçecektir." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -1246,6 +1380,8 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Teklif, Siparişe dönüştükten sonra, Teklifler listesinden, Siparişler " +"listesine geçecektir." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1254,12 +1390,14 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved from the " "Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Teklif, Siparişe dönüştükten sonra, Teklifler listesinden, Siparişler " +"listesine geçecektir." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faturalandıracak bir şey yok" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -1276,6 +1414,9 @@ msgid "" " From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" " orders or services." msgstr "" +"Teklif onaylandığında, sipariş haline gelir. Siparişi, faturalandırabilir\n" +"ve ödemesini alabilirsiniz. Siparişler menüsünden teslimatları ve \n" +"hizmetleri takip edebilirsiniz." #. module: sale #. openerp-web @@ -1283,11 +1424,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Once your quotation is ready, you can save, print or send it by email." msgstr "" +"Teklifi hazırladıktan sonra, kaydedebilir, çıktısını alabilir veya E-Posta " +"ile gönderebilirsiniz." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote msgid "Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "Çevrimiçi Teklifler" #. module: sale #. openerp-web @@ -1304,7 +1447,7 @@ msgstr "Sipariş" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "Sipariş #" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1343,12 +1486,12 @@ msgstr "Sipariş Durumu" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Miktarı" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Siparişin Miktarı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy @@ -1357,6 +1500,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Sipariş Edilmiş Miktar: Müşteri tarafından sipariş edilene göre faturalandır.\n" +"Teslim Edilmiş Miktar: Teslim edilen miktara göre faturalandır (teslim tarihi veya teslim miktarı)." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1366,13 +1511,13 @@ msgstr "Satış siparişinin veriliş tarihi" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Siparişin miktarı" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "Arttırılacak Satışlar" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -1381,13 +1526,15 @@ msgid "" " policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." msgstr "" +"Arttırılacak Siparişler, faturalandırma tipi Sipariş miktarına göre " +"olan, siparş edilen miktardan daha fazla teslimat yapılan kayıtlardır." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Organize your sales activities with the Sales app." -msgstr "" +msgstr "Satış Etkinliklerinizi, Satış Uygulaması ile yönetin" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1403,12 +1550,12 @@ msgstr "İş Ortağı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "İş Ortağı Ülke" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "İş Ortakları Ülke" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id @@ -1418,7 +1565,7 @@ msgstr "Ödeme Koşulları" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_sale_layout msgid "Personalize sale order and invoice report" -msgstr "" +msgstr "Satış Siparişi ve Fatura raporlarını özelleştirin." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_layout:0 @@ -1426,12 +1573,14 @@ msgid "" "Personalize the sales orders and invoice report with categories, subtotals " "and page-breaks" msgstr "" +"Satış Sipariş ve Fatura raporlarını, kategoriler, alt toplamlar ve sayfa " +"sonları ekleyerek özelleştirin" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:276 #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal for this company." -msgstr "" +msgstr "Bu şirket için bir muhasebe satış günlüğü tanımlayın" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:770 @@ -1440,6 +1589,8 @@ msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " "category: \"%s\"." msgstr "" +"Lütfen bu ürün\"%s\" (id:%d) - veya kategori: \"%s\" için bir gelir hesabı " +"tanımlayın." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted @@ -1455,12 +1606,12 @@ msgstr "Fiyat Düşür" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" +msgstr "Fiyatı vergiler hariç düşür" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Fiyatı vergiler dahil düşür" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist @@ -1493,7 +1644,7 @@ msgstr "Yazdır" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Print quotes or send by email" -msgstr "" +msgstr "Teklifleri yazdırma veya e-posta ile gönderme" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order @@ -1555,12 +1706,12 @@ msgstr "Ürünler" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde ölçü birimi olarak sadece bir birim (kolay)" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties @@ -1575,17 +1726,17 @@ msgstr "Miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Tesiim Edilmiş Miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılmış Miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılacak Miktar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1604,7 +1755,7 @@ msgstr "Teklif" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Teklif #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -1662,7 +1813,7 @@ msgstr "Teklif Analizileri" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Gönderilen Teklif" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1673,7 +1824,7 @@ msgstr "Teklifler ve Satışlar" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Tekrar Faturalandırma Giderleri" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin @@ -1701,7 +1852,7 @@ msgstr "Raporlama" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line_so_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_procurement_order_sale_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "Satış Sipariş Kalemi" +msgstr "Satış Sipariş Satırı" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list @@ -1712,7 +1863,7 @@ msgstr "Satış Sipariş Satırları" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting msgid "Sale Order Modification" -msgstr "" +msgstr "Satış Siparişinde Değişiklik" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1722,7 +1873,7 @@ msgstr "Satış Fiyatı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting msgid "Sale pricelist setting" -msgstr "" +msgstr "Satış fiyat listesi ayarı" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all @@ -1852,7 +2003,7 @@ msgstr "Satıştan Faturaya" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting" -msgstr "" +msgstr "Satış ekibi teklif oluştururken kar marjını görmesin" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id @@ -1890,6 +2041,9 @@ msgid "" "the default sale price (that you can change), taxes and description " "automatically." msgstr "" +"Bir ürün seçin veya bu ekrandan hemen bir tane yaratın. Ürün için varsayılan" +" satış fiyatı (sonradan değiştirilebilir), vergiler ve açıklaması otomatik " +"oluşuturulacaktır." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_sale_line_warn @@ -1909,6 +2063,8 @@ msgstr "" msgid "" "Sell digital products - provide downloadable content on your customer portal" msgstr "" +"Dijital ürün satışlarında - müşteri portalından indirilebilir içerek " +"özeliğini sağlama" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1919,6 +2075,8 @@ msgstr "E-posta olarak gönder" #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Send quotations your customer can approve & pay online (advanced)" msgstr "" +"Teklifi çevrimiçi gönderme müşteri onaylama & ödeme yapabilmesi için " +"(gelişmiş)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence @@ -1936,65 +2094,65 @@ msgstr "Hizmetler" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılacak satırları seçin" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Fiyat Teklifine çevir" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Setup default terms and conditions in your company settings." -msgstr "" +msgstr "Firmanız için varsayılan sözleşme koşullarını belirleyiniz" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "Show incoterms on sales orders and invoices" -msgstr "" +msgstr "Satış siparişleri ve faturalarda incoterms göster" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Satır alt toplamlarını vergili olarak göster (B2C)" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Satır alt toplamlarını vergiz olarak göster (B2B)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerin üzerinde Fiyat Listelerini göster" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Fiyat Listelerini Müşteriye göster" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show public price & discount to the customer" -msgstr "" +msgstr "Herkese açık olan Fiyat ve İndirimleri Müşteriye göster" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_subtotal msgid "Show subtotal" -msgstr "" +msgstr "Aratoplamı göster " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_total msgid "Show total" -msgstr "" +msgstr "Toplamı göster " #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Bazı ürünlerde farklı ölçü birimleri satış / satınalma (gelişmiş)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin @@ -2004,7 +2162,7 @@ msgstr "Kaynak Belge" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc." -msgstr "" +msgstr "Özel fiyatlar müşteri segmenti, para birimi, gibi." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_state @@ -2016,7 +2174,7 @@ msgstr "Durumu" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Subscriptions" -msgstr "Yarışmacılar" +msgstr "Abonelikler" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal @@ -2026,12 +2184,7 @@ msgstr "Ara Toplam" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale msgid "TIN:" -msgstr "" -"Sayın Yetkili,\n" -"\n" -"Kayıtlarımıza göre halen yapılmamış olan ödemeleriniz bulunmaktadır. Lütfen detayları için aşağıya bakınız. Eğer ödeme yapıldı ise, lütfen bu bildirimi dikkate almayınız. Aksi durumda aşağıda belirtilen miktarı gönderiniz. Hesabınız ile ilgili sorularınız var ise, lütfen bizimle iletişime geçiniz, İşbirliğiniz için şimdiden teşekkür ederiz.\n" -"\n" -"İyi dileklerimizle" +msgstr "VKN:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced_target @@ -2039,21 +2192,23 @@ msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales team estimates to be able to invoice this month." msgstr "" +"Bu ay için belirlenmiş Faturalandırılmış gelir hedefi. Bu miktar, satış " +"ekibi tarafından bu ay içinde kesilmesi tahmin edilen faturaların toplamıdır" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_show_tax msgid "Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Vergi Görünümü" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal msgid "Tax display B2B" -msgstr "" +msgstr "Vergi görünümü B2B" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_total msgid "Tax display B2C" -msgstr "" +msgstr "Vergi görünümü B2C" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -2067,12 +2222,12 @@ msgstr "Vergiler" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Ödemeler için kullanılmış vergi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "Şartlar ve koşullar" +msgstr "Şartlar ve Koşullar" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale_analytic.py:84 @@ -2081,11 +2236,13 @@ msgid "" "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " "registering expenses." msgstr "" +"Analitik Hesapla ilişkilendirilmiş Satış Siparişi %s harcamalar " +"kaydedilmeden önce onaylanmalıdır." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "Peşin olarak faturalandırılacak miktar, vergiler hariç" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -2099,6 +2256,8 @@ msgid "" "The printed reports will display the incoterms for the sales orders and the " "related invoices" msgstr "" +"Çıktısı alınacak satış ve ona bağlı fatura raporlarında incoterms " +"eklenecektir" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:144 @@ -2107,6 +2266,8 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." msgstr "" +"Peşinatı faturalandıracak ürün satırı 'Hizmet' tipinde olmalıdır. Lütfen bu " +"ürünün yerine başkasını kullanınız." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:142 @@ -2116,12 +2277,15 @@ msgid "" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." msgstr "" +"Peşinat şeklinde ödemesi olan ürünün faturalandırılabilmesi için, " +"faturalandırma şekli 'Sipariş edilen miktar' olmalıdır. Lütfen ürününüzü " +"buna göre güncelleyiniz" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:79 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Peşinat miktarı pozitif olmalıdır." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:75 @@ -2130,12 +2294,14 @@ msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." msgstr "" +"Bu ürün: \"%s\" için bir gelir hesabı belirtilmemiş Lütfen Muhasebe " +"uygulamasının, ayarlar bölümünden bir hesap planı oluşturun." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:366 code:addons/sale/models/sale.py:370 #, python-format msgid "There is no invoicable line." -msgstr "" +msgstr "Faturalandırılabilir satır yok." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -2193,7 +2359,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Timesheets on project" -msgstr "" +msgstr "Zaman çizelgeleri proje üzerinde" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice @@ -2265,23 +2431,23 @@ msgstr "Okunmamış Mesajlar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Vergi alınmamış miktar" +msgstr "Vergisiz Tutar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Vergisiz Toplam" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Arttırılmış Satış" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Arttırılmış Satış Fırsatı" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -2293,7 +2459,7 @@ msgstr "Her müşteriye farklı fiyat ayarlaması için fiyat listeleri kullanma #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:69 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to preceeding screens." -msgstr "" +msgstr "Önceki ekranlara dönmek için geri tuşunu kullanın" #. module: sale #. openerp-web @@ -2301,11 +2467,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Use this menu to access quotations, sales orders and customers." msgstr "" +"Satış Teklifleri, Satış Siparişleri ve Müşterilere ulaşmak için bu menüyü " +"kullanın." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "VAT:" -msgstr "KDV :" +msgstr "KDV:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_volume @@ -2346,6 +2514,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same products\n" " , an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Ürün Varyantlarını kullanarak, aynı ürün için birden fazla çeşit tanımlayabilir,\n" +"elektronik ticaret yaparken ürünlerin yönetimini kolaylaştırabilirsiniz." #. module: sale #. openerp-web @@ -2354,7 +2524,7 @@ msgstr "" msgid "" "Write the name of your customer to create one on the fly, or select an " "existing one." -msgstr "" +msgstr "Bu ekrandan müşterinin ismini yazın veya yenisini oluşturun." #. module: sale #. openerp-web @@ -2370,6 +2540,8 @@ msgid "" "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " "before." msgstr "" +"Gönderildi konumundaki bir Satış Siparişi veya Satış Teklifini silmek için " +"önce ilgili kayıdı iptal etmelisiniz." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:882 @@ -2378,6 +2550,8 @@ msgid "" "You can not remove a sale order line.\n" "Discard changes and try setting the quantity to 0." msgstr "" +"Satış Siparişinden bir satır silemezsiniz.\n" +"Değişiklikleri geri alın ve miktarı 0 yapmayı deneyin." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice @@ -2385,11 +2559,14 @@ msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" " every order and invoice them one by one." msgstr "" +"Bütün Satış Siparişlerini seçip hepsini birden faturalandırabilir veya\n" +"her siparişi ayrı ayrı faturalandırabilirsiniz." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced." msgstr "" +"Bu ekranda faturalandırlabilir Satış Siparişlerini görüntüleyebilirsiniz." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -2397,6 +2574,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Bunda sonra yapılacaklar akıcı bir şekilde gerçekleşmeli: Fiyat Teklifini\n" +"onaylayıp, Satış Siparişine döndür, daha sonra faturalandır ve ödemeyi al." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -2404,6 +2583,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Bunda sonra yapılacaklar akıcı bir şekilde gerçekleşmeli: Fiyat Teklifini\n" +"onaylayıp, Satış Siparişine döndür, daha sonra faturalandır ve ödemeyi al." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -2412,6 +2593,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation to a Sale " "Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Bunda sonra yapılacaklar akıcı bir şekilde gerçekleşmeli: Fiyat Teklifini\n" +"onaylayıp, Satış Siparişine döndür, daha sonra faturalandır ve ödemeyi al." #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings @@ -2431,4 +2614,4 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category msgid "sale.layout_category" -msgstr "" +msgstr "sale.layout_category" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ar.po b/addons/sale_crm/i18n/ar.po index d6299233fa3..f6d6bd88563 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ar.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Mustafa Rawi , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Akram Alfusayal , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "تاريخ انهاء العضوية" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "التأريخ الى متى تبقى العضوية فعالة." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_free_member @@ -155,12 +156,12 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "موعد نهاية العضوية" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "موعد بداية العضوية" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_warn_msg diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ro.po b/addons/sale_crm/i18n/ro.po index 558ed525080..e442ac65e31 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/ro.po @@ -1,84 +1,77 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_crm -# +# # Translators: -# Cosmin o , 2015 -# Simonel Criste , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 16:29+0000\n" -"Last-Translator: Cosmin o \n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_issue_count msgid "# Issues" -msgstr "# Probleme" - -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count -msgid "# Tasks" -msgstr "# Sarcini" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count msgid "# of Sales Order" -msgstr "# Comenzii de Vânzare" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Orders" -msgstr " Comenzi" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Quote(s) " -msgstr " Ofertă(e) " +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member msgid "" -"A member with whom you want to associate your membership.It will consider " +"A member with whom you want to associate your membership. It will consider " "the membership state of the associated member." msgstr "" -"Un membru cu care doriti sa va asociati calitatea de membru. Va lua in " -"considerare starea apartenentei membrului asociat." - -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_activation -#, fuzzy -msgid "Activation" -msgstr "Cotatie" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member msgid "Associate Member" -msgstr "Membru asociat" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "Anuleaza Data Apartenentei" +msgstr "" #. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_count -msgid "Count Payment Method" +#. openerp-web +#: code:addons/sale_crm/static/src/js/tour.js:16 +#, python-format +msgid "Click here to see more options." +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_count +msgid "Count Payment Token" msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "Starea Actuala ca Membru" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer @@ -88,44 +81,27 @@ msgstr "Locație Client" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_start msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "Data de cand calitatea ca membru devine activa." +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "Data la care a fost anulata calitatea de membru" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "Data pana cand ramane activa calitatea de membru." +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_free_member msgid "Free Member" -msgstr "Membru necotizant" - -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_partner_weight -msgid "" -"Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -"assignation.)" -msgstr "" - -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_implemented_partner_ids -msgid "Implementation References" -msgstr "" - -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_assigned_partner_id -msgid "Implemented by" msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced @@ -139,30 +115,21 @@ msgid "" "-Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n" "-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n" "-Old Member: A member whose membership date has expired.\n" -"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose " -"invoice is going to be created.\n" +"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paying member: A member who has paid the membership fee." msgstr "" -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_date_review -msgid "Latest Partner Review" -msgstr "" - #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" msgstr "Pista/Oportunitate" #. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_grade_id -msgid "Level" -msgstr "" - -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_weight -msgid "Level Weight" +#. openerp-web +#: code:addons/sale_crm/static/src/js/tour.js:20 +#, python-format +msgid "Let's have a look at the quotations of this sales team." msgstr "" #. module: sale_crm @@ -173,42 +140,47 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_member_lines msgid "Membership" -msgstr "Calitatea de membru" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "Suma de Membru" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "Data de Sfarsit a Calitatii de membru" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "Data de Inceput a Calitatii de Membru" +msgstr "" #. module: sale_crm -#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor -msgid "New Quotation" -msgstr "Ofertă Nouă" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_warn_msg +msgid "Message for Sales Order" +msgstr "Mesaj la comanda de vânzare" #. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_date_review_next -msgid "Next Partner Review" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn_msg +msgid "Message for Stock Picking" msgstr "" +#. module: sale_crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "New Quotation" +msgstr "Ofertă nouă" + #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number msgid "Number of Quotations" -msgstr "Numărul de Oferte" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id msgid "Opportunity" -msgstr "Oportunitate" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids @@ -216,56 +188,60 @@ msgid "Orders" msgstr "Comenzi" #. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_date_partnership -#, fuzzy -msgid "Partnership Date" -msgstr "Anuleaza Data Apartenentei" - -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_ids -msgid "Payment Methods" -msgstr "Metode de plata" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids +msgid "Payment Tokens" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new msgid "Quotation" -msgstr "Cotatie" +msgstr "Cotație" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations msgid "Quotations" -msgstr "Cotații (oferte)" +msgstr "Cotații" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_warn msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_free_member msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "Selectati daca doriti sa oferiti apartenenta ca membru gratuit." +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_picking_warn +#: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_sale_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" + +#. module: sale_crm +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn +msgid "Stock Picking" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Sum of Orders" -msgstr "Suma Comenzilor" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids msgid "Tags" msgstr "Etichete" -#. module: sale_crm -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_ids -msgid "Tasks" -msgstr "Sarcini" - #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_amount msgid "The price negotiated by the partner" -msgstr "Pretul negociat de catre partener" +msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer @@ -273,8 +249,6 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " "destination location for goods you send to this partner" msgstr "" -"Locatia stocului va fi folosita, in locul celei predefinita, drept locatia " -"destinatie pentru bunurile pe care le trimiteti acestui partener" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier @@ -282,8 +256,6 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for goods you receive from the current partner" msgstr "" -"Aceasta locatie a stocului va fi folosita in locul celei default drept " -"locatia sursa pentru bunurile pe care le primiti de la partenerul curent" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users @@ -293,25 +265,4 @@ msgstr "Utilizatori" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier msgid "Vendor Location" -msgstr "" - -#~ msgid "# Claims" -#~ msgstr "# Reclamaţii" - -#~ msgid "Campaign" -#~ msgstr "Campanie" - -#~ msgid "Geo Latitude" -#~ msgstr "Latitudine Geo" - -#~ msgid "Geo Localization Date" -#~ msgstr "Data Geo Localizare" - -#~ msgid "Geo Longitude" -#~ msgstr "Geo Longitudine" - -#~ msgid "Medium" -#~ msgstr "Mediu" - -#~ msgid "Source" -#~ msgstr "Sursa" +msgstr "Locație furnizor" diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ro.po b/addons/sale_margin/i18n/ro.po index 0ce9942ca26..58bccc69a91 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_margin -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_purchase_price @@ -35,12 +36,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_report_margin msgid "Margin" -msgstr "Marja" +msgstr "" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line @@ -50,4 +51,4 @@ msgstr "Linie comanda de vanzare" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "Statistici comenzi de vanzare" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ro.po b/addons/sale_mrp/i18n/ro.po index 154531df17b..264b2e41a49 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_mrp -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref @@ -36,12 +36,7 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production msgid "Production" -msgstr "" - -#. module: sale_mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids -msgid "Properties" -msgstr "Proprietăți" +msgstr "Producție" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name @@ -57,11 +52,3 @@ msgstr "Referinta Vanzarii" #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" msgstr "Linie comanda de vanzare" - -#. module: sale_mrp -#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move -msgid "Stock Move" -msgstr "Mișcare stoc" - -#~ msgid "Manufacturing Order" -#~ msgstr "Comanda de Productie" diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ro.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ro.po index 2a3c18235a3..ddd9805274d 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ro.po @@ -1,82 +1,69 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_order_dates -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date msgid "Commitment Date" -msgstr "Data angajamentului" +msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date msgid "" "Date by which the customer has requested the items to be delivered.\n" -"When this Order gets confirmed, the Delivery Order's expected date will be " -"computed based on this date and the Company's Security Delay.\n" -"Leave this field empty if you want the Delivery Order to be processed as " -"soon as possible. In that case the expected date will be computed using the " -"default method: based on the Product Lead Times and the Company's Security " -"Delay." +"When this Order gets confirmed, the Delivery Order's expected date will be computed based on this date and the Company's Security Delay.\n" +"Leave this field empty if you want the Delivery Order to be processed as soon as possible. In that case the expected date will be computed using the default method: based on the Product Lead Times and the Company's Security Delay." msgstr "" -"Data până la care clientul a solicitat pozițiile care urmează să fie " -"livrate.\n" -"Când acestă comandă se confirmă, data estimată din comanda de livrare va fi " -"calculată pe baza acestei date și zilelor de siguranță.\n" -"Lasă acest câmp gol dacă doriți ca livrarea să fie prelucrată cât mai " -"repede posibil. În acest caz, data preconizată va fi calculată folosind " -"metoda implicită: funcție de zilele de livrare din produs și a zilelor de " -"siguranță." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date msgid "" -"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you " -"can promise to the customer, based on the Product Lead Times." +"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" +" can promise to the customer, based on the Product Lead Times." msgstr "" -"Data până la care produsele vor fi sigur livrate. Aceasta este o dată care " -"se poate promite la client." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date msgid "Date on which the first Delivery Order was created." -msgstr "Data la care a fost creată prima Comandă de livrare." +msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date msgid "Effective Date" -msgstr "Data efectiva" +msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date msgid "Requested Date" -msgstr "Data solicitata" +msgstr "" #. module: sale_order_dates -#: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:51 +#: code:addons/sale_order_dates/models/sale_order.py:56 #, python-format msgid "Requested date is too soon!" -msgstr "Data solicitată este prea curând!" +msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order_line @@ -84,11 +71,9 @@ msgid "Sales Order Line" msgstr "Linie comanda de vanzare" #. module: sale_order_dates -#: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:52 +#: code:addons/sale_order_dates/models/sale_order.py:57 #, python-format msgid "" "The date requested by the customer is sooner than the commitment date. You " "may be unable to honor the customer's request." msgstr "" -"Data solicitată de client este mai devreme de data angajamentului. Nu veți " -"putea onora cerința clientului. " diff --git a/addons/sale_stock/i18n/nl.po b/addons/sale_stock/i18n/nl.po index 96e6ae44ebd..9dc9b8b6697 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/nl.po @@ -366,7 +366,7 @@ msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." msgstr "" -"U verminderd de order hoeveelheid! Vergeet niet om handmatig uw " +"U vermindert de order hoeveelheid! Vergeet niet om handmatig uw " "leveringsorder te updaten indien dit nodig is." #. module: sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ro.po b/addons/sale_stock/i18n/ro.po index 6ecc1fae1c3..317bd073e3f 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ro.po @@ -1,23 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_stock -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: sale_stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock +msgid "Customer Reference:" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock @@ -25,20 +30,32 @@ msgstr "" msgid "Incoterms:" msgstr "" +#. module: sale_stock +#: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_aftersale +msgid "After-Sale" +msgstr "" + #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "Permite adaugarea costurilor de transport" +msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)" msgstr "" +#. module: sale_stock +#: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0 +msgid "" +"Allow to modify the sales order dates to postpone deliveries and " +"procurements" +msgstr "" + #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties msgid "Allows you to tag sales order lines with properties." -msgstr "Va permite sa marcati liniile comenzii de vanzare cu proprietati." +msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 @@ -50,6 +67,11 @@ msgstr "" msgid "Companies" msgstr "Companii" +#. module: sale_stock +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_sale_order_dates +msgid "Date" +msgstr "Data" + #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy msgid "Default Shipping Policy" @@ -58,12 +80,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver all products at once" -msgstr "Livreaza toate produsele odata" +msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 msgid "Deliver each product when available" -msgstr "Livreaza fiecare produs atunci cand este disponibil" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock @@ -73,7 +95,7 @@ msgstr "Livrare" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_delivery_count msgid "Delivery Orders" -msgstr "Comenzi de Livrare" +msgstr "Comenzi de livrare" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 @@ -83,33 +105,20 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines msgid "Enable Route on Sales Order Line" -msgstr "Activați rutele în linia comenzii de vânzare" - -#. module: sale_stock -#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_product_product_expense_policy -msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" - -#. module: sale_stock -#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_product_product_expense_policy -msgid "" -"If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " -"the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " -"the product will be used instead." msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_incoterm msgid "Incoterms" -msgstr "Incotermeni" +msgstr "Incoterms" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " -"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-" -"art transportation practices." +"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" +"the-art transportation practices." msgstr "" #. module: sale_stock @@ -118,13 +127,11 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" -"Termenii Comerciali Internationali sunt o serie de termeni comerciali " -"predefiniti folositi in tranzactiile internationale." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "Rute inventar" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice @@ -134,14 +141,20 @@ msgstr "Factura" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Linie factura" + +#. module: sale_stock +#: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_invoiced +msgid "Invoicing" +msgstr "Facturare" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead +#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_security_lead msgid "" "Margin of error for dates promised to customers. Products will be scheduled " -"for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised " -"date, to cope with unexpected delays in the supply chain." +"for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised" +" date, to cope with unexpected delays in the supply chain." msgstr "" #. module: sale_stock @@ -155,24 +168,18 @@ msgid "No shipping costs on sales orders" msgstr "" #. module: sale_stock -#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:156 +#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:145 #, python-format msgid "Not enough inventory!" msgstr "" -#. module: sale_stock -#: code:addons/sale_stock/res_config.py:42 -#, python-format -msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "Doar administratorul poate opera modificările" - #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines msgid "Order Routing" msgstr "" #. module: sale_stock -#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:167 +#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:156 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" msgstr "" @@ -185,18 +192,22 @@ msgstr "Ambalare" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_ids msgid "Picking associated to this sale" -msgstr "Liste de ridicare asociate la aceasta vânzare" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_order msgid "Procurement" msgstr "Aprovizionare" +#. module: sale_stock +#: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0 +msgid "Procurements and deliveries dates are based on the sales order dates" +msgstr "" + #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_product_product -#, fuzzy msgid "Product" -msgstr "Șablon produs" +msgstr "Produs" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_tmpl_id @@ -208,10 +219,15 @@ msgstr "Șablon produs" msgid "Properties on SO Lines" msgstr "" +#. module: sale_stock +#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id msgid "Route" -msgstr "Rută" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id @@ -221,12 +237,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock msgid "Sale Order Lines" -msgstr "Poziţii comenzi vânzare" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line @@ -236,13 +252,18 @@ msgstr "Linie comanda de vanzare" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "Statistici comenzi de vanzare" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead msgid "Sales Safety Days" msgstr "" +#. module: sale_stock +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_security_lead +msgid "Sales Safety Days *" +msgstr "" + #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable msgid "Selectable on Sales Order Line" @@ -262,17 +283,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_sales_config_inherit_sale_stock msgid "Shipping" -msgstr "Transport" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock msgid "Shipping Information" -msgstr "Informații de livrare" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_policy msgid "Shipping Policy" -msgstr "Politica de expediere" +msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move @@ -280,14 +301,31 @@ msgid "Stock Move" msgstr "Mișcare stoc" #. module: sale_stock -#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:213 +#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:202 #, python-format -msgid "This product is packaged by %s %s. You should sell %s %s." +msgid "This product is packaged by %.2f %s. You should sell %.2f %s." +msgstr "" + +#. module: sale_stock +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_return_picking_line_to_refund_so +msgid "To Refund" +msgstr "" + +#. module: sale_stock +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_move_to_refund_so +msgid "To Refund in SO" msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: sale_stock +#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_stock_move_to_refund_so +#: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_stock_return_picking_line_to_refund_so +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered quantity in the associated Sale Order" msgstr "" #. module: sale_stock @@ -297,13 +335,13 @@ msgid "Warehouse" msgstr "Depozit" #. module: sale_stock -#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:212 +#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:201 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Atenție" #. module: sale_stock -#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:168 +#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:157 #, python-format msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " @@ -311,14 +349,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_stock -#: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:157 +#: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:146 #, python-format msgid "" -"You plan to sell %.2f %s but you only have %.2f %s available!\n" -"The stock on hand is %.2f %s." +"You plan to sell %s %s but you only have %s %s available!\n" +"The stock on hand is %s %s." msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "setari.config.vanzare" +msgstr "" + +#. module: sale_stock +#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking_line +msgid "stock.return.picking.line" +msgstr "stock.return.picking.line" diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po index 12a4a42e500..761fdeac9d3 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ro.po @@ -1,42 +1,99 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale_timesheet -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_account_id +msgid "Account" +msgstr "Cont" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line +msgid "Analytic Line" +msgstr "Linie analitica" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_res_company msgid "Companies" msgstr "Companii" +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_project_id +#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_template_project_id +msgid "" +"Create a task under this project on sale order validation. This setting must" +" be set for each company." +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_hr_employee msgid "Employee" msgstr "Angajat" +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2 +msgid "Order Line" +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_procurement_order +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_procurement_id +msgid "Procurement" +msgstr "Aprovizionare" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_product +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_alert_time +msgid "Product Alert Time" +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_life_time +msgid "Product Life Time" +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_removal_time +msgid "Product Removal Time" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_template msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" #. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_use_time +msgid "Product Use Time" +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_project_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_template_project_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proiect" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_project_project_id @@ -45,20 +102,53 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_sale_line_id msgid "Sales Order Line" msgstr "Linie comanda de vanzare" +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_procurement_order_task_id +msgid "Task" +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: code:addons/sale_timesheet/models/procurement.py:80 +#, python-format +msgid "" +"Task Created (%s): %s" +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_count +#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet +msgid "Tasks" +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_ids +msgid "Tasks associated to this sale" +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: code:addons/sale_timesheet/models/procurement.py:84 +#, python-format +msgid "" +"This task has been created from: %s (%s)" +msgstr "" + #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" -"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right " -"unit of measure in your employees." +"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" #. module: sale_timesheet @@ -68,9 +158,8 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid -#, fuzzy msgid "Timesheet UoM" -msgstr "Fisa de pontaj" +msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count @@ -89,7 +178,35 @@ msgid "Timesheets" msgstr "Fise de pontaj" #. module: sale_timesheet -#: code:addons/sale_timesheet/models/sale_timesheet.py:128 +#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_alert_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " +"alert should be notified." +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_life_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " +"goods may become dangerous and must not be consumed." +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_removal_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " +"goods should be removed from the stock." +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_use_time +msgid "" +"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " +"goods starts deteriorating, without being dangerous yet." +msgstr "" + +#. module: sale_timesheet +#: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:55 #, python-format msgid "" "You can use only one product on timesheet within the same sale order. You " @@ -98,7 +215,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_timesheet -#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line -#, fuzzy -msgid "account analytic line" -msgstr "Linie analitica" +#: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:17 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete a task related to a Sale Order. You can only archive this " +"task." +msgstr "" diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/ru.po b/addons/sale_timesheet/i18n/ru.po index 39c2656313b..f33ae98ea92 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/ru.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/ru.po @@ -6,21 +6,20 @@ # Martin Trigaux , 2016 # OstapYakovenko , 2016 # Danil Bochevkin , 2016 -# Sergey Vilizhanin , 2016 # dr&mx , 2016 +# Sergey Vilizhanin , 2016 # Max Belyanin , 2016 # Denis Trepalin , 2016 # Gennady Marchenko , 2016 -# Viktor Pogrebniak , 2016 # Artur Komishenko , 2016 -# Эдуард Манятовский , 2016 +# Viktor Pogrebniak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Эдуард Манятовский , 2016\n" +"Last-Translator: Viktor Pogrebniak , 2016\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,18 +158,18 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"Это установит единицу измерения, используемую в проектах и задачах. \n" -"Если вы используете расписание, ссылающееся на проекты, не забудьте установить правильную единицу измерения для ваших сотрудников." +"Устанавливает единицу измерения, используемую в проектах и задачах. \n" +"Если вы используете связанный с проектом табель, не забудьте установить правильную единицу измерения для ваших сотрудников." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "Расписание Стоимость" +msgstr "Стоимость по табелю" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Timesheet UoM" -msgstr "Единица измерения расписания" +msgstr "Ед. изм. табеля" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count @@ -180,7 +179,7 @@ msgstr "Расписание мероприятий" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_ids msgid "Timesheet activities associated to this sale" -msgstr "Расписание мероприятий этой продажи" +msgstr "Табель мероприятий этой продажи" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_employee_extd_form @@ -231,9 +230,9 @@ msgid "" "should split your order to include only one contract based on time and " "material." msgstr "" -"Вы можете использовать только один продукт в расписании в пределах того же " -"заказа продажи. Вы должны разделить ваш заказ, чтобы включить только один " -"контракт основанный на времени и материале." +"Вы можете использовать только один продукт в табеле для того же заказа " +"продажи. Вы должны разделить ваш заказ, чтобы включить только один договор " +"основанный на времени и материале." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:17 diff --git a/addons/sales_team/i18n/id.po b/addons/sales_team/i18n/id.po index feb856cce40..0dd0b2da023 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/id.po +++ b/addons/sales_team/i18n/id.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Febrasari Almania , 2016 # Lorenz Adam Damara , 2016 # alfieqashwa , 2016 +# Rachmat Aditiya , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: alfieqashwa , 2016\n" +"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/nl.po b/addons/sales_team/i18n/nl.po index 241f08596da..56d83acfc01 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/nl.po +++ b/addons/sales_team/i18n/nl.po @@ -574,7 +574,7 @@ msgid "" " its own list of opportunities." msgstr "" "Gebruik verkoopteams om uw verschillende verkopers te organiseren of\n" -"departement te organiseren in teams. Elk team werkt aan zijn\n" +"afdelingen te organiseren in teams. Elk team werkt aan zijn\n" "eigen lijst van prospects." #. module: sales_team diff --git a/addons/sales_team/i18n/ro.po b/addons/sales_team/i18n/ro.po index 753bad6df9f..83e186d2812 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ro.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sales_team -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 17:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -73,6 +74,32 @@ msgstr "Activ(a)" msgid "Activities Done" msgstr "" +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings +msgid "Apply" +msgstr "Aplicați" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_res_partner_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_config_bank_accounts +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Conturi Bancare" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_res_bank_form +msgid "Banks" +msgstr "Banci" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act @@ -93,11 +120,6 @@ msgstr "" msgid "Click to set" msgstr "" -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_code -msgid "Code" -msgstr "Cod" - #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color msgid "Color Index" @@ -109,23 +131,71 @@ msgstr "Index Culori" msgid "Company" msgstr "Companie" +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_config +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" + +#. module: sales_team +#: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.action_sale_config +#: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings +msgid "Configure Sales" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_category_form +msgid "Contact Tags" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_title_contact +msgid "Contact Titles" +msgstr "Titluri contact" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_config_address_book +msgid "Contacts" +msgstr "Contacte" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_partner +msgid "Countries" +msgstr "Țări" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_group +msgid "Country Group" +msgstr "Group Țară" + #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215 #, python-format -msgid "Create a few opportunities to activate your dashboard." +msgid "Create a few opportunities in it." msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_currency_form +msgid "Currencies" +msgstr "Valute" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_form +msgid "Customers" +msgstr "Clienți" + #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:16 @@ -133,26 +203,30 @@ msgstr "Creat în" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department msgid "Direct Sales" -msgstr "Vânzări directe" +msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_state_partner +msgid "Fed. States" +msgstr "" + #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "" "Follow this salesteam to automatically track the events associated to users " "of this team." msgstr "" -"Urmariti aceasta echipa de vanzari pentru a tine evidenta automat " -"evenimentelor asociate utilizatorilor acestei echipe." #. module: sales_team #. openerp-web @@ -164,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Group By..." -msgstr "Grupeaza dupa..." +msgstr "" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -175,9 +249,18 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: sales_team +#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_partner_team_id +#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_team_id +msgid "" +"If set, sale team used notably for sales and assignations related to this " +"partner" +msgstr "" + #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_active msgid "" @@ -188,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 msgid "Indirect Sales" -msgstr "Vânzări indirecte" +msgstr "" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -199,6 +282,7 @@ msgstr "Facturat" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" @@ -211,20 +295,32 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_localisation +msgid "Localization" +msgstr "Localizare" + +#. module: sales_team +#: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manager" + #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:25 #, python-format msgid "Meetings" -msgstr "Întâlniri" +msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -234,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Alte informații" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -248,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "My Salesteams" -msgstr "Echipa mea de vânzare" +msgstr "" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -262,14 +358,14 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:38 #, python-format msgid "Next Actions" -msgstr "Actiunile urmatoare" +msgstr "" #. module: sales_team #. openerp-web -#: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:84 +#: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:83 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "Numai valorile întregi vor fi valide." +msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner @@ -286,12 +382,23 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to msgid "Reply-To" -msgstr "Răspunde" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_report +msgid "Reports" +msgstr "Rapoarte" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist msgid "Sale Pricelist" -msgstr "Lista cu preturile de vanzare" +msgstr "Listă prețuri de vânzare" + +#. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vânzări" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_crm_team @@ -302,7 +409,7 @@ msgstr "Lista cu preturile de vanzare" #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_tree msgid "Sales Team" -msgstr "Echipa de vanzări" +msgstr "Echipa de vânzări" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_sale_team_id @@ -314,13 +421,14 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_act #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.sales_team_config_action +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.sales_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "Echipele de vanzari" +msgstr "Echipe de vânzări" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Sales team" -msgstr "Echipă vânzare" +msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -333,6 +441,7 @@ msgid "Salesteams Search" msgstr "" #. module: sales_team +#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_general_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Settings" msgstr "Setări" @@ -348,18 +457,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Team Leader" -msgstr "Lider de echipa" +msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Team Members" -msgstr "Membrii echipei" - -#. module: sales_team -#: sql_constraint:crm.team:0 -msgid "The code of the sales team must be unique !" -msgstr "Codul echipei de vanzari trebuie sa fie unic !" +msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_color @@ -386,8 +490,6 @@ msgid "" "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the " "current partner" msgstr "" -"Aceasta lista de preturi va fi folosita in locul celei implicite pentru " -"vanzarile catre partenerul curent" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -461,11 +563,26 @@ msgid "" " its own list of opportunities." msgstr "" +#. module: sales_team +#: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads +msgid "User: All Documents" +msgstr "" + +#. module: sales_team +#: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman +msgid "User: Own Documents Only" +msgstr "" + #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users msgid "Users" msgstr "Utilizatori" +#. module: sales_team +#: model:crm.team,name:sales_team.salesteam_website_sales +msgid "Website Sales" +msgstr "" + #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127 @@ -475,10 +592,10 @@ msgstr "" #. module: sales_team #. openerp-web -#: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:84 +#: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:83 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "Valoare greșită introdusă!" +msgstr "Valoare greșit introdusă!" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -487,6 +604,11 @@ msgstr "Valoare greșită introdusă!" msgid "exp. closing" msgstr "" +#. module: sales_team +#: model:ir.model,name:sales_team.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:79 @@ -494,26 +616,26 @@ msgstr "" msgid "overdue" msgstr "" -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" +#. module: sales_team +#: model:ir.model,name:sales_team.model_sale_config_settings +msgid "sale.config.settings" +msgstr "" -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" +#. module: sales_team +#: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman_all_leads +msgid "" +"the user will have access to all records of everyone in the sales " +"application." +msgstr "" -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" +#. module: sales_team +#: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman +msgid "the user will have access to his own data in the sales application." +msgstr "" -#~ msgid "Working Hours" -#~ msgstr "Program de lucru" +#. module: sales_team +#: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_manager +msgid "" +"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" +" reports." +msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index e82da46cd08..e7c7e360a9b 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Alle voorraad mutaties voor deze verwerving zijn geannuleerd." #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_warning_stock:0 msgid "All the partners can be used in pickings" -msgstr "" +msgstr "Alle relaties kunnen worden gebruikt in paklijsten" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_entire_packs @@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted msgid "Include Exhausted Products" -msgstr "" +msgstr "Voeg uitgeputte productie toe" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -5830,6 +5830,8 @@ msgstr "Kleine koelkast" msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" msgstr "" +"Sommige producten kunnen verkocht/ingekocht worden met verschillende " +"maateenheden (geavanceerd)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:787 @@ -6571,6 +6573,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_quality msgid "This module allows you to generate quality alerts and quality check" msgstr "" +"Deze module staat u toe om kwaliteit waarschuwingen en controles te " +"genereren. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 51437fd0e7e..dea8140e5ed 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -1,208 +1,95 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_state -msgid "" -"\n" -" * Draft: not confirmed yet and will not be scheduled until " -"confirmed\n" -"\n" -" * Waiting Another Operation: waiting for another move to " -"proceed before it becomes automatically available (e.g. in Make-To-Order " -"flows)\n" -"\n" -" * Waiting Availability: still waiting for the availability " -"of products\n" -"\n" -" * Partially Available: some products are available and " -"reserved\n" -"\n" -" * Ready to Transfer: products reserved, simply waiting for " -"confirmation.\n" -"\n" -" * Transferred: has been processed, can't be modified or " -"cancelled anymore\n" -"\n" -" * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" -msgstr "" -"\n" -" * Ciornă: neconfirmată încă și nu va fi planificată până la confirmare\n" -"\n" -" * Așteaptă altă operație: așteaptă altă mișcare să fie efectuată înainte de " -"a deveni stocul în mod automat disponibil (ex. în fluxul La Comandă)\n" -"\n" -"* Așteaptă disponibilitatea: așteaptă disponibilitatea produselor\n" -"\n" -"* Disponibil parțial: o parte din produse sunt disponibile și rezervate\n" -"\n" -"* Gata de transfer: produsele sunt rezervate și mișcarea așteaptă să fie " -"confirmată\n" -"\n" -"* Transferat: Transferul a fost efectuat, mișcarea nu se poate modifica sau " -"anula\n" -"\n" -"* Anulat: Mișcare a fost anulată, nu se mai pot face modificări" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping -#, fuzzy msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests\n" "-This installs the module stock_dropshipping." msgstr "" -"\n" -"Creează ruta de livrare direct furnizor-client şi adaugă teste mai complexe " -"- Instalează modulul stock_dropshipping" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1873 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:217 #, python-format msgid " (%s reserved)" msgstr " (%s rezervat)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1876 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:220 #, python-format msgid " (reserved)" msgstr " (rezervat)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3548 -#, python-format -msgid " MTO" -msgstr " MTO" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:211 code:addons/stock/product.py:384 -#, python-format -msgid " On Hand" -msgstr " Disponibil" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3685 code:addons/stock/stock.py:3978 -#, python-format -msgid " Sequence in" -msgstr " Secvență intrare" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3689 code:addons/stock/stock.py:3986 -#, python-format -msgid " Sequence internal" -msgstr " Secvență internă" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3686 code:addons/stock/stock.py:3980 -#, python-format -msgid " Sequence out" -msgstr " Secvență ieșire" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3687 code:addons/stock/stock.py:3982 -#, python-format -msgid " Sequence packing" -msgstr " Secvență ridicare" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3688 code:addons/stock/stock.py:3984 -#, python-format -msgid " Sequence picking" -msgstr " Secvență ridicare" +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_state +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_state +msgid "" +" * Draft: not confirmed yet and will not be scheduled until confirmed\n" +" * Waiting Another Operation: waiting for another move to proceed before it becomes automatically available (e.g. in Make-To-Order flows)\n" +" * Waiting Availability: still waiting for the availability of products\n" +" * Partially Available: some products are available and reserved\n" +" * Ready to Transfer: products reserved, simply waiting for confirmation.\n" +" * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" +" * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "#Products" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2801 -#, python-format -msgid "%s %s %s has been moved to scrap." -msgstr "%s %s %s a fost mutat la resturi." +msgstr "#Produse" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3365 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:449 #, python-format msgid "%s: Supply Product from %s" msgstr "%s: aprovizionare din %s" #. module: stock -#: code:addons/stock/res_company.py:25 +#: code:addons/stock/models/res_company.py:24 #, python-format msgid "%s: Transit Location" msgstr "%s: Locație tranzit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_state -#, fuzzy msgid "" "* New: When the stock move is created and not yet confirmed.\n" -"* Waiting Another Move: This state can be seen when a move is waiting for " -"another one, for example in a chained flow.\n" -"* Waiting Availability: This state is reached when the procurement " -"resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a " -"component to be manufactured...\n" +"* Waiting Another Move: This state can be seen when a move is waiting for another one, for example in a chained flow.\n" +"* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to be manufactured...\n" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." msgstr "" -"* Nou: Atunci când mișcarea este creata și nu este încă confirmată.\n" -"* În așteptarea altei mișcări: Aceasta stare poate fi văzuta atunci când o " -"mișcare este în așteptarea alteia, de exemplu într-un flux înlănțuit.\n" -"* În așteptarea disponibilității: Aceasta stare este atinsă atunci când " -"rezoluția de aprovizionare nu este imediată. Poate este nevoie ca " -"programatorul să ruleze planificarea sau ca o componentă să fie " -"fabricată...\n" -"* Disponibil: Atunci când produsele sunt rezervate, starea este setata pe " -"'Disponibil'.\n" -"* Efectuat: Atunci când transportul este procesat, starea este 'Efectuat'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_usage msgid "" -"* Vendor Location: Virtual location representing the source location for " -"products coming from your vendors\n" -" \n" -"* View: Virtual location used to create a hierarchical structures for your " -"warehouse, aggregating its child locations ; can't directly contain " -"products\n" -" \n" +"* Vendor Location: Virtual location representing the source location for products coming from your vendors\n" +"* View: Virtual location used to create a hierarchical structures for your warehouse, aggregating its child locations ; can't directly contain products\n" "* Internal Location: Physical locations inside your own warehouses,\n" -" \n" -"* Customer Location: Virtual location representing the destination location " -"for products sent to your customers\n" -" \n" -"* Inventory Loss: Virtual location serving as counterpart for inventory " -"operations used to correct stock levels (Physical inventories)\n" -" \n" -"* Procurement: Virtual location serving as temporary counterpart for " -"procurement operations when the source (vendor or production) is not known " -"yet. This location should be empty when the procurement scheduler has " -"finished running.\n" -" \n" -"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this " -"location consumes the raw material and produces finished products\n" -" \n" -"* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-" -"companies or inter-warehouses operations\n" -" " +"* Customer Location: Virtual location representing the destination location for products sent to your customers\n" +"* Inventory Loss: Virtual location serving as counterpart for inventory operations used to correct stock levels (Physical inventories)\n" +"* Procurement: Virtual location serving as temporary counterpart for procurement operations when the source (vendor or production) is not known yet. This location should be empty when the procurement scheduler has finished running.\n" +"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the raw material and produces finished products\n" +"* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations" msgstr "" #. module: stock @@ -213,14 +100,16 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "Echipa Odoo" +msgstr "- Echipa Odoo" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"'Available'" +"'Available'" msgstr "" +"'Disponibil'" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -239,16 +128,20 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"Confirm Order" +"Confirm " +"Order" msgstr "" +"Confirmă " +"comanda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"Confirm Sale" +"Confirm " +"Sale" msgstr "" +"Confirmă " +"vânzarea" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -282,7 +175,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Forecasted" -msgstr "" +msgstr "Estimat" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -290,6 +183,8 @@ msgid "" "Min :\n" " Max:" msgstr "" +"Min :\n" +" Max:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button @@ -297,16 +192,16 @@ msgid "" "Min:\n" " Max:" msgstr "" +"Min:\n" +" Max:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "\n" -" \n" +" \n" " Import a file
                  \n" -" Recommended if " -">100 products\n" +" Recommended if >100 products\n" "                   " msgstr "" @@ -314,11 +209,9 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "\n" -" \n" +" \n" " Import
                  \n" -" > 50 " -"vendors\n" +" > 50 vendors\n" "                   " msgstr "" @@ -326,12 +219,9 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "\n" -" \n" -" Create manually
                  \n" -" < 50 " -"vendors\n" +" \n" +" Create manually
                  \n" +" < 50 vendors\n" "                   " msgstr "" @@ -339,12 +229,9 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "\n" -" \n" -" Create manually
                  \n" -" Recommended if " -"<100 products\n" +" \n" +" Create manually
                  \n" +" Recommended if <100 products\n" "                   " msgstr "" @@ -352,8 +239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "\n" -" From the Inventory " -"application\n" +" From the Inventory application\n" " " msgstr "" @@ -361,8 +247,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "\n" -" From the Purchase " -"application\n" +" From the Purchase application\n" " " msgstr "" @@ -370,11 +255,15 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "\n" -" From the Sales application\n" +" From the Sales application\n" " " msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "Lot/Serial Number" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -409,8 +298,8 @@ msgstr "Vizualizează" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"You need to install the Accounting or Purchases app to manage vendors." -"" +"You need to install the Accounting or Purchases app to manage " +"vendors." msgstr "" #. module: stock @@ -459,8 +348,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase " -"Order" +"Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase" +" Order" msgstr "" #. module: stock @@ -476,10 +365,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Date" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "Delivered Quantity" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Destination" @@ -501,17 +396,22 @@ msgid "Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Location" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +msgid "Lot/Serial Number" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Make to Order: the product is acquired only as demand " "requires, each time a Sales Order is confirmed. This does not modify stock " -"in the medium term because you restock with the exact amount that was ordered" +"in the medium term because you restock with the exact amount that was " +"ordered" msgstr "" #. module: stock @@ -562,8 +462,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "On Hand products are physically located in the warehouse " -"location at the current time. This includes items that are already allocated " -"to fulfilling production needs or sales orders" +"location at the current time. This includes items that are already allocated" +" to fulfilling production needs or sales orders" msgstr "" #. module: stock @@ -572,6 +472,11 @@ msgstr "" msgid "Order (Origin)" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "Ordered Quantity" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Package" @@ -582,7 +487,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Product" -msgstr "Produs" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -590,23 +495,16 @@ msgid "Production Lot" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Quantity" -msgstr "Cantitate" +msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Scheduled Date" msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document -msgid "Serial Number" -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" @@ -624,11 +522,6 @@ msgstr "" msgid "State" msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document -msgid "Status" -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" @@ -655,16 +548,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2941 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:102 #, python-format msgid "A Pack" msgstr "Un pachet" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id -msgid "A barcode nomenclature" -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic purchase flow looks like the following:" @@ -679,11 +567,15 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "A good inventory management aims to optimize stock levels: not too low (or\n" -" you may find yourself out of stock) and not too high " -"(your products occupy\n" +" you may find yourself out of stock) and not too high (your products occupy\n" " space and may lose value)." msgstr "" +#. module: stock +#: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock +msgid "A warning can be set on a partner (Stock)" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "API Documentation" @@ -701,6 +593,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_active #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_active #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_active +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_active #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_active msgid "Active" msgstr "Activ(a)" @@ -712,8 +605,9 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form -msgid "Add an internal note..." -msgstr "Adaugați o notă internă..." +msgid "" +"Add an internal note that will be printed on the Picking Operations sheet" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -731,17 +625,10 @@ msgstr "Informații suplimentare" msgid "Address" msgstr "Adresa" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_claim_from_delivery -msgid "" -"Adds a Claim link to the delivery order.\n" -"-This installs the module claim_from_delivery." -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avansat" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 @@ -751,13 +638,18 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Advanced: Apply Procurement Rules" -msgstr "Avansat: Aplică reguli de aprovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "All" msgstr "Tot" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_quant_ids +msgid "All Bulk Content" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list msgid "All Operations" @@ -767,15 +659,22 @@ msgstr "Toate operațiile" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking msgid "All Transfers" -msgstr "" +msgstr "Toate transferurile" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "All at once" -msgstr "Toate deodata" +msgstr "Toate deodată" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "" +"All items couldn't be shipped, the remaining ones will be shipped as soon as" +" they become available." +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2927 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:90 #, python-format msgid "All products" msgstr "Toate produsele" @@ -791,17 +690,18 @@ msgid "All returned moves" msgstr "Toate mișcările returnate" #. module: stock -#: code:addons/stock/procurement.py:360 +#: code:addons/stock/models/procurement.py:221 #, python-format msgid "All stock moves have been cancelled for this procurement." msgstr "Toate mișcările au fost anulate pentru această aprovizionare." #. module: stock -#: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 -msgid "Allow claims on deliveries" +#: selection:stock.config.settings,group_warning_stock:0 +msgid "All the partners can be used in pickings" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs msgid "Allow moving packs" msgstr "" @@ -815,31 +715,47 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit msgid "" "Allows you to automatically reserve the available\n" -" products when confirming a sale order.\n" -" This installs the module procurement_jit." +" products when confirming a sale order.\n" +" This installs the module procurement_jit." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging msgid "" -"Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want " -"to be maintained in your system." +"Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want" +" to be maintained in your system." msgstr "" -"Va permite sa creati si sa gestionati dimensiunile ambalajului dumneavoastra " -"si tipurile care doriti sa fie pastrate in sistem." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_uom msgid "" "Allows you to select and maintain different units of measure for products." msgstr "" -"Vă permite să selectați și să mențineți diferite unități de măsură pentru " -"produse." + +#. module: stock +#: selection:stock.config.settings,group_warning_stock:0 +msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_ancestor_ids +msgid "Ancestors" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_2 +msgid "Apple In-Ear Headphones" +msgstr "Apple In-Ear Headphones" + +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_4 +msgid "Apple Wireless Keyboard" +msgstr "Apple Wireless Keyboard" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Applicable On" -msgstr "Aplicabil La" +msgstr "Aplicabil la" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -849,7 +765,7 @@ msgstr "Aplicabil la produs" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable msgid "Applicable on Product Category" -msgstr "Aplicabil la Categorie Produs" +msgstr "Aplicabil la categorie produs" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable @@ -866,56 +782,73 @@ msgstr "" msgid "Apply" msgstr "Aplicați" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_incoterms_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warehouse_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision msgid "" "As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, " "whereas a decimal precision of 4 will allow weights like: 0.0231 kg." msgstr "" -"De exemplu, o precizie zecimala de 2 va permite greutati precum: 9.99 kg, " -"iar o precizie zecimala de 4 va permite greutati precum: 0.0231 kg." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Ask New Products" -msgstr "Cereti produse noi" +msgstr "Cere produse noi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "Asignare proprietar" +msgstr "Alocare proprietar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Assigned Moves" msgstr "Mișcări asignate" +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action +msgid "Attribute Values" +msgstr "Valori atribute" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_attribute_action +msgid "Attributes" +msgstr "Atribute" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_auto -#: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic Move" -msgstr "Mişcare automată" +msgstr "Mișcare automată" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic No Step Added" -msgstr "Automat Fără adăugare de paşi" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement msgid "Automatic Procurements" -msgstr "Aprovizionari Automate" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_string_availability_info msgid "Availability" -msgstr "Disponibilitate" +msgstr "Disponibil" #. module: stock -#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 -#: selection:stock.picking,state:0 +#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Available" -msgstr "Disponibil(ă)" +msgstr "Disponibil" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -926,24 +859,24 @@ msgstr "Produse disponibile" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_backorder_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_backorder_id msgid "Back Order of" -msgstr "Comanda de rezervă a" +msgstr "Restanță" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Back Orders" -msgstr "Comenzi de rezervă" +msgstr "Restanță" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_backorder_confirmation.py:33 +#: code:addons/stock/wizard/stock_backorder_confirmation.py:31 #, python-format msgid "Back order %s cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:974 #, python-format msgid "Back order %s created." -msgstr "Restanță %s creată." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation @@ -956,16 +889,16 @@ msgid "Backorder creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4801 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:66 #, python-format msgid "Backorder exists" -msgstr "Există restanțe" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Backorders" -msgstr "Restanțe" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode @@ -1004,6 +937,16 @@ msgstr "" msgid "Big Vendors" msgstr "" +#. module: stock +#: selection:res.partner,picking_warn:0 +msgid "Blocking Message" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_15 +msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker" +msgstr "Bose Mini Bluetooth Speaker" + #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Bring goods to output location before shipping (Pick + Ship)" @@ -1013,27 +956,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_quant_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Bulk Content" -msgstr "Conținut vrac" +msgstr "" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "După loturi" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "După număr serial unic" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2218 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:397 #, python-format msgid "" "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: " "Odoo will not automatically generate a back order." msgstr "" -"Prin schimbarea acestei cantități aici, acceptați noua cantitate ca fiind " -"completă: Odoo nu va genera automat o restanță." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1046,24 +987,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_procure_method msgid "" "By default, the system will take from the stock in the source location and " -"passively wait for availability. The other possibility allows you to " -"directly create a procurement on the source location (and thus ignore its " -"current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " -"one to wait for the previous, this second option should be chosen." +"passively wait for availability.The other possibility allows you to directly" +" create a procurement on the source location (and thus ignore its current " +"stock) to gather products. If we want to chain moves and have this one to " +"wait for the previous,this second option should be chosen." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_active msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it." -msgstr "Daca debifati campul activ, puteti ascunde o locatie fara a o sterge." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_active msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." msgstr "" -"Lăsând câmpul activ nebifat, puteți ascunde un INCOTERM fără să-l ștergeți." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar @@ -1071,23 +1011,24 @@ msgid "Calendar View" msgstr "Vizualizare calendar" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3424 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:396 #, python-format msgid "Can't find any customer or supplier location." -msgstr "Nu a fost găsită o locație client sau furnizor" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3532 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:444 #, python-format msgid "Can't find any generic Make To Order route." -msgstr "Nu a fost găsită o rută generică \"La comandă\"" +msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -1099,20 +1040,20 @@ msgstr "Anulează inventarul" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0 -#: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 +#: selection:stock.picking,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Anulat(a)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2048 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:357 #, python-format msgid "Cannot unreserve a done move" -msgstr "Nu se poate anula rezervarea unei mișcări efectuate" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Carriers" -msgstr "" +msgstr "Transportatori" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids @@ -1123,16 +1064,11 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists msgid "Chained Move Exists" -msgstr "Există mișcări înlănțuite" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty msgid "Change Product Quantity" -msgstr "Schimbă Cantitatea Produsului" - -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist -msgid "Check the existance of pack operation on the picking" msgstr "" #. module: stock @@ -1141,8 +1077,8 @@ msgid "Check the existance of quants linked to this picking" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist -msgid "Check the existance of stock moves linked to this inventory" +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist +msgid "Check the existence of pack operation on the picking" msgstr "" #. module: stock @@ -1152,11 +1088,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_scrap_location +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_scrapped msgid "" "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods." msgstr "" -"Bifati aceasta casuta pentru a permite folosirea acestei locatii pentru " -"bunurile defecte/rabaturi." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_qty @@ -1168,11 +1103,6 @@ msgstr "Cantitate verificată" msgid "Checks if the move has some stock reserved" msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_claim_from_delivery -msgid "Claims" -msgstr "Revendicari" - #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_all @@ -1196,6 +1126,11 @@ msgstr "" msgid "Click to add a location." msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "Click to add a lot/serial number." +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form msgid "Click to add a reordering rule." @@ -1206,18 +1141,13 @@ msgstr "" msgid "Click to add a route." msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "Click to add a serial number." -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action msgid "Click to create a new picking type." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action msgid "Click to create a stock movement." msgstr "" @@ -1226,6 +1156,11 @@ msgstr "" msgid "Click to create a stock operation." msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product +msgid "Click to define a new product." +msgstr "Click aici pentru a defini un produs nou." + #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list msgid "Click to define a new transfer." @@ -1246,6 +1181,11 @@ msgstr "" msgid "Click to register a receipt for this product." msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap +msgid "Click to scrap products." +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "Click to start an inventory." @@ -1259,7 +1199,7 @@ msgstr "Cod" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_color msgid "Color" -msgstr "Culoare" +msgstr "Color" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_company @@ -1292,12 +1232,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute msgid "Compute Minimum Stock Rules" -msgstr "Calculați Stocul" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "Compute Stock" -msgstr "Calculati Stocul" +msgstr "Calculați Stocul" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -1328,18 +1268,18 @@ msgstr "Mișcări confirmate" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "Felicitări" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Consumable" -msgstr "Consumabile" +msgstr "Consumabil" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Contained Packages" -msgstr "Pachete conțiunte" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_child_ids @@ -1354,36 +1294,71 @@ msgstr "Conținut" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posx msgid "Corridor (X)" -msgstr "Coridor (X)" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_immediate_transfer.py:31 +#: code:addons/stock/wizard/stock_immediate_transfer.py:30 #, python-format msgid "" "Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " "button to handle the reservation manually." msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking +msgid "Count picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_backorders +msgid "Count picking backorders" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_draft +msgid "Count picking draft" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_late +msgid "Count picking late" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_ready +msgid "Count picking ready" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_waiting +msgid "Count picking waiting" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "Create Backorder" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1601 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:810 #, python-format msgid "Create Backorder?" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_tree_view +msgid "Create Date" +msgstr "Creeaza Data" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots -msgid "Create New Lots" +msgid "Create New Lots/Serial Numbers" msgstr "" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Create Procurement" -msgstr "Creare aprovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1404,8 +1379,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "" "Create a backorder, if you expect to process the remaining\n" -" products later. Do not create a backorder if you " -"will not\n" +" products later. Do not create a backorder if you will not\n" " supply the remaining products." msgstr "" @@ -1422,12 +1396,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids msgid "Created Moves" -msgstr "Mișcări Create" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_procurement_ids msgid "Created Procurements" -msgstr "Aprovizionări create" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_uid @@ -1447,7 +1421,6 @@ msgstr "Aprovizionări create" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_create_uid @@ -1457,6 +1430,7 @@ msgstr "Aprovizionări create" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_create_uid msgid "Created by" @@ -1479,7 +1453,6 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_create_date @@ -1487,6 +1460,7 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_create_date msgid "Created on" @@ -1513,10 +1487,10 @@ msgstr "Data creării" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date msgid "Creation Date, usually the time of the order" -msgstr "Dată creare, de obicei data comenzii" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3872 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:401 #, python-format msgid "Cross-Dock" msgstr "" @@ -1541,18 +1515,14 @@ msgstr "Stoc curent" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available msgid "" "Current quantity of products.\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at " -"this Location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its " -"children.\n" -"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' " -"type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4897 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:103 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search #, python-format msgid "Customer" @@ -1561,13 +1531,13 @@ msgstr "Client" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_partner_dest_id msgid "Customer Address" -msgstr "Adresa Clientului" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_sale_delay #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "Perioada Client" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_customer @@ -1582,7 +1552,6 @@ msgstr "Locații client" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers -#: selection:stock.picking,picking_type_code:0 #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Customers" msgstr "Clienți" @@ -1595,13 +1564,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Daily Operations" -msgstr "" +msgstr "Operațiuni zilnice" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tablou de bord" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date @@ -1614,12 +1583,12 @@ msgstr "Data" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree msgid "Date Expected" -msgstr "Data așteptată" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_date_done msgid "Date of Transfer" -msgstr "Data Transferului" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_date @@ -1629,18 +1598,18 @@ msgstr "Data ultimului inventar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_move_date msgid "Date of latest Stock Move" -msgstr "Data ultimei mișcări de stoc" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_tree msgid "Dates of Inventories" -msgstr "Datele Inventarelor" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Dates of Inventories & Moves" -msgstr "Date de inventariere și mișcări" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date @@ -1662,10 +1631,8 @@ msgstr "" msgid "" "Dear Sir/Madam,\n" "\n" -"Our records indicate that some payments on your account are still due. " -"Please find details below.\n" -"If the amount has already been paid, please disregard this notice. " -"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" +"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n" +"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" "If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" @@ -1673,12 +1640,9 @@ msgid "" msgstr "" "Stimate Domn/Doamnă,\n" "\n" -"Înregistrările noastre indică faptul ca aveți unele plăți încă scadente. " -"Găsiți toate detaliile mai jos.\n" -"Dacă suma a fost deja plătită, vă rugam sa ignorați acest aviz. În cazul " -"contrar, vă rugam să efectuați plata restantă descrisa mai jos.\n" -"Dacă aveți întrebări în legătură cu contul dumneavoastră, vă rugam să ne " -"contactați.\n" +"Înregistrările noastre indică faptul ca aveți unele plăți încă scadente. Găsiți toate detaliile mai jos.\n" +"Dacă suma a fost deja plătită, vă rugam sa ignorați acest aviz. În cazul contrar, vă rugam să efectuați plata restantă descrisa mai jos.\n" +"Dacă aveți întrebări în legătură cu contul dumneavoastră, vă rugam să ne contactați.\n" "\n" "Va mulțumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastră.\n" "Cu stima," @@ -1686,12 +1650,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision msgid "Decimal precision on weight" -msgstr "Precizie zecimala la greutate" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id msgid "Default Destination Location" -msgstr "Locația destinație implicită" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id @@ -1701,13 +1665,20 @@ msgstr "Proprietar implicit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "Depozit implicit de reaprovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id msgid "Default Source Location" msgstr "Locația sursă implicită" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_uom +msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_reception_steps msgid "Default incoming route to follow" @@ -1721,7 +1692,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 msgid "Default: Take From Stock" -msgstr "Implicit: preia din stoc" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_route_ids @@ -1744,12 +1715,11 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form msgid "" "Define your locations to reflect your warehouse structure and\n" -" organization. Odoo is able to manage physical locations\n" -" (warehouses, shelves, bin, etc), partner locations " -"(customers,\n" -" vendors) and virtual locations which are the counterpart of\n" -" the stock operations like the manufacturing orders\n" -" consumptions, inventories, etc." +" organization. Odoo is able to manage physical locations\n" +" (warehouses, shelves, bin, etc), partner locations (customers,\n" +" vendors) and virtual locations which are the counterpart of\n" +" the stock operations like the manufacturing orders\n" +" consumptions, inventories, etc." msgstr "" #. module: stock @@ -1766,15 +1736,15 @@ msgstr "" msgid "" "Defines the default method used for suggesting the exact location (shelf) " "where to take the products from, which lot etc. for this location. This " -"method can be enforced at the product category level, and a fallback is made " -"on the parent locations if none is set here." +"method can be enforced at the product category level, and a fallback is made" +" on the parent locations if none is set here." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Delay" -msgstr "Intarziere" +msgstr "Întârziere" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_delay @@ -1782,10 +1752,10 @@ msgid "Delay (days)" msgstr "Întârziere (zile)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:307 +#: code:addons/stock/models/product.py:348 #, python-format msgid "Delivered Qty" -msgstr "Cantitatea livrată" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move @@ -1800,28 +1770,27 @@ msgid "Delivery" msgstr "Livrare" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3733 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:206 #: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_out #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out #, python-format msgid "Delivery Orders" -msgstr "Comenzi de Livrare" +msgstr "Comenzi de livrare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id msgid "Delivery Route" -msgstr "Ruta livrare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery msgid "Delivery Slip" -msgstr "Tipărire Livrare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_type -#, fuzzy msgid "Delivery Type" -msgstr "Tipărire Livrare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_route_ids @@ -1873,9 +1842,10 @@ msgstr "Adresa de destinație " #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_dest_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_dest_id msgid "Destination Location" -msgstr "Locația Destinație" +msgstr "Locația destinație" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_destination_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Destination Location Zone" @@ -1890,17 +1860,17 @@ msgstr "Destinație mișcare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id msgid "Destination Package" -msgstr "Pachet destinație" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids msgid "Destination route" -msgstr "Ruta destinație" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form msgid "Details" -msgstr "Detalii" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_procure_method @@ -1919,7 +1889,7 @@ msgstr "Abandonează" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone msgid "Dispatch Zone" -msgstr "Zona de Expedieri" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_display_name @@ -1941,7 +1911,6 @@ msgstr "Zona de Expedieri" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_display_name @@ -1951,6 +1920,7 @@ msgstr "Zona de Expedieri" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_display_name msgid "Display Name" @@ -1963,15 +1933,9 @@ msgid "" "sort them with specific filtering criteria. If you do frequent and partial " "inventories, you need this report in order to ensure that the stock of each " "product is controlled at least once a year. This also lets you find out " -"which products have seen little move lately and may deserve special measures " -"(discounted sale, quality control...)" +"which products have seen little move lately and may deserve special measures" +" (discounted sale, quality control...)" msgstr "" -"Afișează cele mai recente inventare și mișcări efectuate pe produsele. Dacă " -"veți face frecvente inventare parțiale, aveți nevoie de acest raport, " -"pentru a se asigura că stocul de fiecare produs este controlat cel puțin o " -"dată pe an. Acest lucru vă permite să aflați ce produse sunt fără mișcare în " -"ultima vreme și poate merită luate măsuri speciale (de vânzare la preț " -"redus ...)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1980,11 +1944,6 @@ msgid "" "suggest improvements!" msgstr "" -#. module: stock -#: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 -msgid "Do not manage claims" -msgstr "" - #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 @@ -2002,13 +1961,14 @@ msgid "Do not use Expiration Date on serial numbers" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_is_done #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_processed_boolean #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_qty_done +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search -#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 -#: selection:stock.picking,state:0 +#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 +#: selection:stock.scrap,state:0 msgid "Done" msgstr "Efectuat" @@ -2020,7 +1980,7 @@ msgstr "Transferuri efectuate" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped msgid "Done Transfers by Date" -msgstr "Transferuri efectuate după dată" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2029,8 +1989,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search -#: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 -#: selection:stock.picking,state:0 +#: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.picking,state:0 +#: selection:stock.scrap,state:0 msgid "Draft" msgstr "Ciornă" @@ -2063,19 +2023,17 @@ msgstr "Clienți europeni" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form msgid "" "Every stock operation in Odoo moves the products from one\n" -" location to another one. For instance, if you receive " -"products\n" -" from a vendor, Odoo will move products from the Vendor\n" -" location to the Stock location. Each report can be performed " -"on\n" -" physical, partner or virtual locations." +" location to another one. For instance, if you receive products\n" +" from a vendor, Odoo will move products from the Vendor\n" +" location to the Stock location. Each report can be performed on\n" +" physical, partner or virtual locations." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4253 +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:647 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" -msgstr "Întreg interiorul unui pachet trebuie să fie în aceeași locație" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2085,29 +2043,35 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "Stoc epuizat" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date_expected +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_date_expected #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Expected Date" -msgstr "Dată estimată" +msgstr "Data prevazută" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "Data expirării" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "External note..." -msgstr "Nota externa..." +msgstr "Nota externă..." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1525 +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +msgid "Extra Features" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:949 #, python-format msgid "Extra Move: " -msgstr "Mișcări extra:" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal_method @@ -2144,7 +2108,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Force Availability" -msgstr "Forțează Disponibilitate" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_removal_strategy_id @@ -2160,29 +2124,18 @@ msgstr "Cantitate prognozată" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_virtual_available msgid "" "Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in " -"this location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' " -"type." -msgstr "" -"Cantitate prognozată (caclulată din Cantitatea Disponibilă - Cantitate de " -"livrat + Cantitate de primit)\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in " -"this location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' " -"type." - -#. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:301 +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/product.py:343 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_virtual_available #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_availability #, python-format msgid "Forecasted Quantity" -msgstr "Cantitatea Estimata" +msgstr "Cantitate prognozată" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_from_loc @@ -2195,34 +2148,34 @@ msgid "Full Location Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:305 +#: code:addons/stock/models/product.py:346 #, python-format msgid "Future Deliveries" -msgstr "Livrări viitoare" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:311 +#: code:addons/stock/models/product.py:351 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "P&L viitor" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:323 +#: code:addons/stock/models/product.py:361 #, python-format msgid "Future Productions" -msgstr "Producții viitoare" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:317 +#: code:addons/stock/models/product.py:356 #, python-format msgid "Future Qty" -msgstr "Cantitatea viitoare" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:295 +#: code:addons/stock/models/product.py:338 #, python-format msgid "Future Receipts" -msgstr "Recepții viitoare" +msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_a @@ -2242,8 +2195,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence msgid "" -"Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top " -"of the list." +"Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" +" of the list." msgstr "" #. module: stock @@ -2272,7 +2225,13 @@ msgid "Graph" msgstr "Grafic" #. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_1 +msgid "Graphics Card" +msgstr "Placa video" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -2285,12 +2244,17 @@ msgstr "Grupează după" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Group by..." -msgstr "Grupati dupa..." +msgstr "Grupează după..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Group's Pickings" -msgstr "Grup Ridicări" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_9 +msgid "HDD SH-1" +msgstr "HDD SH-1" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist @@ -2298,8 +2262,8 @@ msgid "Has Pack Operations" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist -msgid "Has Stock Moves" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_scrap_move +msgid "Has Scrap Moves" msgstr "" #. module: stock @@ -2310,7 +2274,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posz msgid "Height (Z)" -msgstr "Înălțime (Z)" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2328,13 +2292,10 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move msgid "" "Here you can receive individual products, no matter what\n" -" purchase order or picking order they come from. You will " -"find\n" -" the list of all products you are waiting for. Once you " -"receive\n" +" purchase order or picking order they come from. You will find\n" +" the list of all products you are waiting for. Once you receive\n" " an order, you can filter based on the name of the vendor or\n" -" the purchase order reference. Then you can confirm all " -"products\n" +" the purchase order reference. Then you can confirm all products\n" " received using the buttons on the right of each line." msgstr "" @@ -2342,8 +2303,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move msgid "" "Here you will find the history of all past deliveries related to\n" -" this product, as well as all the products you must deliver " -"to\n" +" this product, as well as all the products you must deliver to\n" " customers." msgstr "" @@ -2351,8 +2311,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move msgid "" "Here you will find the history of all receipts related to\n" -" this product, as well as all future receipts you are " -"waiting\n" +" this product, as well as all future receipts you are waiting\n" " from your suppliers." msgstr "" @@ -2386,29 +2345,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_id_8069 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_id_8295 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3243 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:374 #, python-format msgid "INV:" msgstr "INV:" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:101 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:96 #, python-format msgid "INV: %s" msgstr "INV: %s" @@ -2421,8 +2380,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:product.product,name:stock.product_icecream #: model:product.template,name:stock.product_icecream_product_template +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_icecream_lot0 +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_icecream_lot1 msgid "Ice Cream" -msgstr "Inghetata" +msgstr "Înghețată" #. module: stock #: model:product.product,description:stock.product_icecream @@ -2434,12 +2395,6 @@ msgid "" "ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual " "servings from small carts or vans at public events." msgstr "" -"Inghetata poate fi produsa in masa si astfel este disponibila pe scara larga " -"in zonele dezvoltate ale lumii. Inghetata poate fi achizitionata in cutii " -"mari de carton (dreptunghiulare sau patrate) din supermarket-uri si magazine " -"alimentare, in cantitati mai mici din magazinele de inghetata, magazine si " -"baruri de lapte, si la bucata din carute mici sau furgonete la evenimente " -"publice." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name @@ -2452,10 +2407,9 @@ msgid "" "If a product is not at the right place, set the checked quantity to 0 and " "create a new line with correct location." msgstr "" -"Dacă un produs nu este în locația corectă setați cantitatea la zero și " -"adăugați o linie nouă cu locația corectă." #. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs msgid "" "If checked, this shows the packs to be moved as a whole in the Operations " @@ -2465,11 +2419,9 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate msgid "" -"If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated " -"by this move will too" +"If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" +" by this move will too" msgstr "" -"Dacă este bifat, atunci când mișcarea anterioară este anulată sau împărțită, " -"se va face la fel și cu mișcarea generată." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate @@ -2478,16 +2430,11 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" -"Dacă este bifat, atunci când mișcarea anterioară mișcării (ce a fost " -"generată de o aprovizionare) este anulată sau împărțită, se va face la fel " -"și cu mișcarea generată." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too" msgstr "" -"Dacă este bifat, atunci când această mişcare este anulată, anulează de " -"asemenea mișcarea asociată" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_route_id @@ -2505,8 +2452,6 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "orderpoint without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti punctul de " -"comanda fara sa-l stergeti." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_active @@ -2523,33 +2468,32 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_move_id msgid "" -"If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative " -"quant." +"If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" +" quant." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots msgid "" -"If this is checked only, it will suppose you want to create new Serial " -"Numbers / Lots, so you can provide them in a text field. " +"If this is checked only, it will suppose you want to create new Lots/Serial " +"Numbers, so you can provide them in a text field. " msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots msgid "" -"If this is checked, you will be able to choose the Serial Number / Lots. You " +"If this is checked, you will be able to choose the Lots/Serial Numbers. You " "can also decide to not put lots in this picking type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_backorder_id #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_backorder_id msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." msgstr "" -"Daca acest transport a fost impartit, atunci acest camp se refera la " -"transportul care contine partea care a fost deja procesata." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2563,22 +2507,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "If you configured automatic procurement, Odoo automatically generates\n" -" Procurements Orders. You usually don't need to worry " -"about them, but\n" -" sometimes the system can remain blocked without " -"generating a\n" -" corresponding document, usually due to a " -"configuration problem." +" Procurements Orders. You usually don't need to worry about them, but\n" +" sometimes the system can remain blocked without generating a\n" +" corresponding document, usually due to a configuration problem." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_filter msgid "" "If you do an entire inventory, you can choose 'All Products' and it will " -"prefill the inventory with the current stock. If you only do some products " -"(e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and the " -"system won't propose anything. You can also let the system propose for a " -"single product / lot /... " +"prefill the inventory with the current stock. If you only do some products" +" (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and " +"the system won't propose anything. You can also let the system propose for " +"a single product / lot /... " msgstr "" #. module: stock @@ -2599,7 +2540,7 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1584 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:792 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "" @@ -2617,10 +2558,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"In Odoo, Reordering Rules are used to replenish your " -"products.\n" -" Odoo will automatically propose a procurement to buy " -"new products if you are\n" +"In Odoo, Reordering Rules are used to replenish your products.\n" +" Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n" " running out of stock." msgstr "" @@ -2645,8 +2584,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "In case of unique serial numbers, each serial number corresponds\n" -" to exactly one piece. In case of lots, you need to " -"supply the quantity\n" +" to exactly one piece. In case of lots, you need to supply the quantity\n" " for each lot when you move that product." msgstr "" @@ -2654,59 +2592,58 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n" -" to inventory reduction and better efficiencies in " -"your daily operations." +" to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted +msgid "Include Exhausted Products" msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_incoming_qty msgid "Incoming" -msgstr "Primire" +msgstr "De primit" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move msgid "Incoming Products" -msgstr "Produse Primite" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_in_date msgid "Incoming Date" -msgstr "Dată intrare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_steps msgid "Incoming Shipments" -msgstr "Încărcături primite" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_code msgid "Incoterm Standard Code" -msgstr "Cod standard incotermen" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree #: model:ir.model,name:stock.model_stock_incoterms #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_incoterm_open #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_incoterms_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_incoterms_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_incoterms_tree msgid "Incoterms" -msgstr "Incotermeni" +msgstr "Incoterms" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_name msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " -"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-" -"art transportation practices." +"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" +"the-art transportation practices." msgstr "" -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2217 -#, python-format -msgid "Information" -msgstr "Informații" - #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" @@ -2718,7 +2655,7 @@ msgid "Initial Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3821 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:93 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company #, python-format msgid "Input" @@ -2743,15 +2680,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search -#: selection:stock.picking,picking_type_code:0 #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Internal" msgstr "Intern" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form +msgid "Internal Category" +msgstr "Categorie internă" + #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Internal Location" -msgstr "Locație Internă" +msgstr "Locație internă" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -2765,7 +2706,7 @@ msgid "Internal Reference" msgstr "Referință internă" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3746 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:228 #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" @@ -2774,7 +2715,7 @@ msgstr "Transferuri interne" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id msgid "Internal Transit Location" -msgstr "Locație internă tranzit" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id @@ -2784,11 +2725,14 @@ msgstr "Tip intern" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_ref msgid "" -"Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial " -"number" +"Internal reference number in case it differs from the manufacturer's " +"lot/serial number" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_category_id +msgid "Inventoried Category" msgstr "" -"Numarul intern de referința în cazul în care diferă de numarul de serie al " -"producătorului" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id @@ -2813,12 +2757,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id msgid "Inventoried Product" -msgstr "Produs inventariat" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_ids msgid "Inventories" -msgstr "Inventarieri" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -2833,20 +2777,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_inventory_id #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_pivot +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Inventory" msgstr "Inventar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustment" -msgstr "Ajustare inventar" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustments" -msgstr "Ajustări inventar" +msgstr "" #. module: stock #: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory @@ -2856,7 +2801,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "Control Inventar" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date @@ -2873,16 +2818,11 @@ msgstr "Detalii inventar" msgid "Inventory Line" msgstr "Linie Inventar" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_ids -msgid "Inventory Lines." -msgstr "Linii inventar" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_inventory msgid "Inventory Location" -msgstr "Locație Inventar" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location @@ -2892,17 +2832,12 @@ msgstr "Locații inventar" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Inventory Loss" -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids -msgid "Inventory Moves." -msgstr "Mișcări inventar" +msgstr "Pierdere la inventar" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_name -msgid "Inventory Name." -msgstr "Nume inventar" +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view +msgid "Inventory Move" +msgstr "Mișcare Inventar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_name @@ -2913,7 +2848,7 @@ msgstr "Referință inventar" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "Rute inventar" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2935,19 +2870,17 @@ msgstr "Evaluare Inventar" msgid "Inventory Value" msgstr "Valoare inventar" +#. module: stock +#: model:stock.location,name:stock.location_inventory +msgid "Inventory adjustment" +msgstr "Ajustare inventar" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." msgstr "" -"Ajustările de inventar se fac prin compararea stocului scriptic cu cel " -"faptic." - -#. module: stock -#: model:stock.location,name:stock.location_inventory -msgid "Inventory loss" -msgstr "Pierdere la inventar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter @@ -2963,23 +2896,20 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "Locație rebuturi?" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV " -"file.\n" -" If you want to do that, contact your Odoo project " -"manager." +"It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV file.\n" +" If you want to do that, contact your Odoo project manager." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "It is therefore a good idea to check and try to resolve those procurement\n" -" exceptions. These are accessible from the Schedulers " -"menu (you need the Stock\n" +" exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n" " Manager role to see it)." msgstr "" @@ -2993,17 +2923,26 @@ msgstr "" msgid "" "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." msgstr "" -"Specifica atributele ambalarii precum tipul, cantitatea ade ambalaj, etc." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_move_type msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once" -msgstr "Specifică marfa să fie livrată parțial sau toată odată" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_13 +msgid "Laptop Customized" +msgstr "Laptop Personalizat" + +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_14 +msgid "Laptop E5023" +msgstr "Laptop E5023" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking msgid "Last 10 Done Pickings" -msgstr "Ultimele 10 ridicări efectuate" +msgstr "Ultimele 10 operații efectuate" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement___last_update @@ -3025,7 +2964,6 @@ msgstr "Ultimele 10 ridicări efectuate" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking___last_update @@ -3035,6 +2973,7 @@ msgstr "Ultimele 10 ridicări efectuate" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint___last_update msgid "Last Modified on" @@ -3057,7 +2996,6 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_write_uid @@ -3068,6 +3006,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_uid msgid "Last Updated by" @@ -3090,7 +3029,6 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_write_date @@ -3101,23 +3039,24 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4799 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:64 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #, python-format msgid "Late" -msgstr "Tarziu" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "Transferuri întârziate" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date @@ -3163,25 +3102,20 @@ msgid "" " fully integrated with the purchase app." msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link -msgid "Link between stock moves and pack operations" -msgstr "Legătură dintre mișcare de stoc și operația de ambalare" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids msgid "Linked Moves" -msgstr "Mișcări asociate" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids msgid "Linked Operations" -msgstr "Operații asociate" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_propagated_from_id msgid "Linked Quant" -msgstr "Poziție de stoc atribuită" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -3189,18 +3123,24 @@ msgid "Localization" msgstr "Localizare" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4963 +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form +msgid "Locate" +msgstr "Locație" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/barcode.py:12 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_fixed_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_location_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search #, python-format @@ -3227,22 +3167,22 @@ msgstr "Nume locație" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_tree msgid "Location Paths" -msgstr "Trasee locatii" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_lot_stock_id msgid "Location Stock" -msgstr "Locația stocului" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_usage msgid "Location Type" -msgstr "Tip Locație" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_dest_id msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "Locația în care sistemul va stoca produsele finite." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form @@ -3259,18 +3199,11 @@ msgstr "Locații" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Logistics" -msgstr "Logistica" +msgstr "Logistică" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4964 -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_lot_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_restrict_lot_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_lot_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_barcode -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking +#: code:addons/stock/models/barcode.py:13 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_lot_id #, python-format msgid "Lot" msgstr "Lot" @@ -3278,22 +3211,6 @@ msgstr "Lot" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode msgid "Lot BarCode" -msgstr "Lot BarCode" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4542 -#, python-format -msgid "Lot Details" -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree -msgid "Lot Inventory" -msgstr "Inventar Lot" - -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_name -msgid "Lot Name" msgstr "" #. module: stock @@ -3301,29 +3218,46 @@ msgstr "" msgid "Lot Split" msgstr "" -#. module: stock -#: constraint:stock.pack.operation.lot:0 -msgid "Lot is required" -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" msgstr "Lot/Serial" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prod_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_lot_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_barcode +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode +#: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking msgid "Lot/Serial Number" msgstr "Lot/Număr Serial" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_lot_ids -msgid "Lots" -msgstr "Loturi" +#: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:198 +#, python-format +msgid "Lot/Serial Number Details" +msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_pack_lot_ids -msgid "Lots Used" +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree +msgid "Lot/Serial Number Inventory" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:268 +#, python-format +msgid "Lot/Serial Number required" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation_lot +msgid "Lot/Serial number for pack ops" msgstr "" #. module: stock @@ -3335,26 +3269,48 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Lots can be encoded on incoming shipments, internal transfers and\n" -" outgoing deliveries according to the settings in the " -"picking type.\n" -" The tracking can be configured on every product: not " -"any tracing at\n" -" all, tracking by lot, or tracking by unique serial " -"number." +" outgoing deliveries according to the settings in the picking type.\n" +" The tracking can be configured on every product: not any tracing at\n" +" all, tracking by lot, or tracking by unique serial number." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lots_visible +msgid "Lots visible" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_lot_ids +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree +msgid "Lots/Serial Numbers" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_pack_lot_ids +msgid "Lots/Serial Numbers Used" msgstr "" +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:504 +#, python-format +msgid "MTO" +msgstr " MTO" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id msgid "MTO rule" -msgstr "Regula MTO" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement msgid "Make Procurements" -msgstr "Efectuați aprovizionările" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3529 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:442 #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" @@ -3370,22 +3326,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner msgid "Manage Different Stock Owners" -msgstr "Gestionare proprietari stoc" +msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "Gestionare Loturi / Numere seriale" +msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "Gestionare pachete" +msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "Gestionare procese de tragere și împingere stoc" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 @@ -3404,15 +3360,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_locations -#, fuzzy msgid "Manage multiple stock_locations" -msgstr "Gestionați Locații și Depozite Multiple" +msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses -#, fuzzy msgid "Manage multiple warehouses" -msgstr "Gestionați Locații și Depozite Multiple" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,warehouse_and_location_usage_level:0 @@ -3439,9 +3393,15 @@ msgstr "" msgid "Manage product manufacturing chains" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +msgid "Manage quality control points, checks and measures" +msgstr "" + #. module: stock #: selection:stock.config.settings,warehouse_and_location_usage_level:0 -msgid "Manage several Warehouses, each one composed by several stock locations" +msgid "" +"Manage several Warehouses, each one composed by several stock locations" msgstr "" #. module: stock @@ -3451,9 +3411,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multi_warehouses -#, fuzzy msgid "Manage several warehouses" -msgstr "Gestionare Loturi / Numere seriale" +msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -3463,22 +3422,32 @@ msgstr "Manager" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Manual Operation" -msgstr "Operare manuală" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Manufacturing Operation" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Mark as Todo" -msgstr "Marchează De efectuat" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_max_date msgid "Max. Expected Date" -msgstr "Data maxima estimata" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty msgid "Maximum Quantity" -msgstr "Cantitatea Maxima" +msgstr "Cantitate maximă" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_picking_warn_msg +msgid "Message for Stock Picking" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_method @@ -3488,29 +3457,30 @@ msgstr "Metoda" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta -msgid "Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together" +msgid "" +"Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together" msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "Regula Inventarului Minim" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty msgid "Minimum Quantity" -msgstr "Cantitatea Minimă" +msgstr "Cantitatea minimă" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_orderpoint_id msgid "Minimum Stock Rule" -msgstr "Regula Stocului Minim" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_orderpoint_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "Reguli Stoc Minim" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta @@ -3526,43 +3496,52 @@ msgstr "Diverse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Modify" -msgstr "Modifica" +msgstr "Modifică" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "More " msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings +msgid "More Info" +msgstr "Alte informații" + #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree msgid "" "Most operations are prepared automatically by Odoo according\n" -" to your preconfigured logistics rules, but you can also " -"record\n" +" to your preconfigured logistics rules, but you can also record\n" " manual stock movements." msgstr "" +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_5 +msgid "Mouse, Optical" +msgstr "Mouse, Optical" + +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_11 +msgid "Mouse, Wireless" +msgstr "Mouse, Wireless" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_move_id msgid "Move" -msgstr "Miscare" +msgstr "Mișcare" #. module: stock -#: code:addons/stock/procurement.py:25 +#: code:addons/stock/models/procurement.py:50 #, python-format msgid "Move From Another Location" -msgstr "Mută din altă locație" - -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines_related -msgid "Move Lines" msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_move_id msgid "Move Negative Quant" -msgstr "Mișcare poziție de stoc negativă" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_split_from @@ -3572,7 +3551,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_procure_method msgid "Move Supply Method" -msgstr "Metodă aprovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date @@ -3580,13 +3559,16 @@ msgid "" "Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move " "processing" msgstr "" -"Data mișcarii: data programată până când mișcarea va fi efectuată, apoi data " -"procesării mișcarii respective" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id +msgid "Move that created the return move" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_dest_id msgid "Move which caused (created) the procurement" -msgstr "Mișcarea ce a determinat această aprovizionare." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_quant_ids @@ -3605,18 +3587,18 @@ msgstr "Poziții de stoc mutate" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board msgid "Moves" -msgstr "Mișcări" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_ids msgid "Moves created by the procurement" -msgstr "Mișcări create de aprovizionarea" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id msgid "" -"Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group. " -"If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped " +"Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group." +" If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped " "into one big picking." msgstr "" @@ -3626,7 +3608,6 @@ msgid "" "Moves impacted by this operation for the computation of the remaining " "quantities" msgstr "" -"Mișcări de stoc afectate de acestă operație pentru calculul cantității rămase" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_history_ids @@ -3637,7 +3618,6 @@ msgstr "Mișcări operate în acestă poziție de stoc" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_name -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_complete_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_name msgid "Name" msgstr "Nume" @@ -3645,7 +3625,7 @@ msgstr "Nume" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Negative" -msgstr "" +msgstr "Negativ" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id @@ -3658,14 +3638,17 @@ msgid "Negative Stock" msgstr "Stoc negativ" #. module: stock -#: selection:stock.move,state:0 +#: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:19 +#: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:63 +#: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:64 selection:stock.move,state:0 +#, python-format msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity msgid "New Quantity on Hand" -msgstr "Noua Cantitate Disponibilă" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form @@ -3685,12 +3668,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Inventory yet" -msgstr "Neinventariat încă" +msgstr "" + +#. module: stock +#: selection:res.partner,picking_warn:0 +msgid "No Message" +msgstr "Nici un mesaj" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search msgid "No Stock Move yet" -msgstr "Nu sunt mișcări de stoc încă" +msgstr "" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 @@ -3703,23 +3691,21 @@ msgid "No automatic routing of products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1614 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:823 #, python-format msgid "No negative quantities allowed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:75 +#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:60 #, python-format msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)!" msgstr "" -"Nu exista produse de returnat (doar liniile in starea Efectuat si inca " -"nereturnate complet pot fi returnate)!" #. module: stock -#: code:addons/stock/procurement.py:313 +#: code:addons/stock/models/procurement.py:182 #, python-format msgid "No source location defined!" msgstr "" @@ -3727,12 +3713,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Fără variante" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 msgid "Non European Customers" -msgstr "Clienți care nu sunt europeni" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_product_ids @@ -3747,7 +3733,7 @@ msgstr "Normal" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "Nu e urgent" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_note @@ -3757,7 +3743,7 @@ msgid "Notes" msgstr "Note" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1063 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:461 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." msgstr "" @@ -3770,7 +3756,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay msgid "Number of Days" -msgstr "Numărul de zile" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days @@ -3785,7 +3771,7 @@ msgid "Number of days needed to transfer the goods" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4803 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:68 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" @@ -3806,8 +3792,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Odoo inventory management is fully integrated with sales and\n" -" invoicing process. Everything is automated from the " -"initial\n" +" invoicing process. Everything is automated from the initial\n" " quotation to the delivery and the final invoice." msgstr "" @@ -3815,8 +3800,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Odoo is able to run advanced traceability by using Product Lots and Serial\n" -" Numbers, usually identified by bar codes stuck on " -"the products." +" Numbers, usually identified by bar codes stuck on the products." msgstr "" #. module: stock @@ -3847,40 +3831,47 @@ msgstr "Disponibil:" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Once it's fully working, give us some feedback: we love to hear from our " -"customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse to" +"customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse " +"to" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2939 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:100 #, python-format msgid "One Lot/Serial Number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2936 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:98 #, python-format msgid "One owner only" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2937 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:91 +#, python-format +msgid "One product category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:98 #, python-format msgid "One product for a specific owner" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2927 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:92 #, python-format msgid "One product only" -msgstr "Doar pentru un produs" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_operation_id msgid "Operation" -msgstr "Operatiune" +msgstr "Operație" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4559 +#: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:215 #, python-format msgid "Operation Details" msgstr "" @@ -3888,21 +3879,25 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_name msgid "Operation Name" -msgstr "Nume operatiune" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_list #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree -#, fuzzy msgid "Operation Types" -msgstr "Operatiuni" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_operation_id +msgid "Operation id" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Operations" -msgstr "Operatiuni" +msgstr "Operații" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype @@ -3922,15 +3917,13 @@ msgid "" "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " "allotment" msgstr "" -"Adresa opționala unde bunurile urmează a fi livrate, folosită in mod " -"specific pentru alocare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posx #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posy #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_posz msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "Optional - detalii localizare, in scop pur informativ" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids @@ -3940,12 +3933,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_id msgid "Optional: next stock move when chaining them" -msgstr "Opțional: următoarea mișcare a stocului când se face înlănțuirea" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "Opțional: mișcare de stoc anterioară când se face înlănțuirea" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -3955,12 +3948,18 @@ msgstr "Data comenzii" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_order msgid "Order Processing" -msgstr "Procesare comandă" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_ordered_qty +msgid "Ordered Quantity" +msgstr "Cantitate comandată" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Orders processed Today or planned for Today" -msgstr "Comenzi procesate astăzi sau planificate pentru astăzi" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form @@ -3976,10 +3975,15 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Original Move" -msgstr "Mișcare originală" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id +msgid "Original location id" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:577 +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:222 #, python-format msgid "Otherwise make sure the right stock/owner is set." msgstr "" @@ -3998,10 +4002,10 @@ msgstr "Ieșire" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps msgid "Outgoing Shippings" -msgstr "Livrare comenzi" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3823 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:95 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output #, python-format msgid "Output" @@ -4019,6 +4023,7 @@ msgstr "Locație ieșire" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_owner_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_owner_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_owner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_owner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Owner" msgstr "Proprietar" @@ -4036,64 +4041,69 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_owner_id msgid "Owner of the quants" -msgstr "Proprietarul pozițiilor de stoc" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:313 +#: code:addons/stock/models/product.py:353 #, python-format msgid "P&L Qty" -msgstr "Cantitate P&L" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3758 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:213 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_package_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_pack_ids #, python-format msgid "Pack" -msgstr "Pachet" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.pack_details msgid "Pack Details" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link +msgid "Pack Operation / Moves Link" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id msgid "Pack Type" -msgstr "Tip ambalare" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4965 +#: code:addons/stock/models/barcode.py:14 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_package_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree #, python-format msgid "Package" -msgstr "Pachet" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "Cod Bare Pachet" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package BarCode with Contents" -msgstr "Cod Bare pachet cu Conținut" +msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_complete_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Package Name" -msgstr "Nume Pachet" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Reference" -msgstr "Referință pachet" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4107,15 +4117,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id -#, fuzzy msgid "Package Type" -msgstr "Tip ambalare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings -#, fuzzy msgid "Package Types" -msgstr "Tip ambalare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view @@ -4124,16 +4132,16 @@ msgstr "Tip ambalare" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packages_config #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form msgid "Packages" -msgstr "Pachete" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view msgid "" "Packages are usually created by pack operations made on transfers and can " "contains several different products. You can then reuse a package to move " -"its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package. " -"A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content " -"as single units again." +"its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package." +" A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content" +" as single units again." msgstr "" #. module: stock @@ -4149,19 +4157,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_pack_stock_loc_id msgid "Packing Location" -msgstr "Locație Ambalare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "Operație ambalare" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3824 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:96 #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "Zonă ambalare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form @@ -4177,23 +4185,28 @@ msgstr "Parametri" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Parent Location" -msgstr "Locație principală" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_id msgid "Parent Package" -msgstr "Pachet superior" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_parent_location_id +msgid "Parent location id" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "Partial" -msgstr "Parțial(ă)" +msgstr "Parțial" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partially_available -#: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 +#: selection:stock.picking,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "Disponibil Parțial" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -4206,7 +4219,7 @@ msgstr "Partener" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_partner_address_id msgid "Partner Address" -msgstr "Adresa Partenerului" +msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner @@ -4217,10 +4230,9 @@ msgstr "Locații partener" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "" "Periodical Inventories are used to count the number of products\n" -" available per location. You can use it once a year when you " -"do\n" -" the general inventory or whenever you need it, to adapt the\n" -" current inventory level of a product." +" available per location. You can use it once a year when you do\n" +" the general inventory or whenever you need it, to adapt the\n" +" current inventory level of a product." msgstr "" #. module: stock @@ -4244,27 +4256,27 @@ msgid "Physical Packages" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3770 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:221 #, python-format msgid "Pick" -msgstr "Ridică" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3875 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:403 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "Ridică + Ambalează + Livrează" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3874 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:402 #, python-format msgid "Pick + Ship" -msgstr "Ridică + Ambalează" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pick_type_id msgid "Pick Type" -msgstr "Tip ridicare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id @@ -4273,19 +4285,20 @@ msgid "Pick id" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_picking_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Picking" -msgstr "Ridicare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking List" -msgstr "Lista de ridicare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking Lists" -msgstr "Liste ridicare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking @@ -4300,12 +4313,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter msgid "Picking Type" -msgstr "Tip ridicare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name msgid "Picking Type Name" -msgstr "Nume tip ridicare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4317,17 +4330,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id msgid "Picking Type for Returns" -msgstr "Tip ridicare pentru retur" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "Valuri ridicare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree msgid "Picking list" -msgstr "Listă de ridicare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view_herited @@ -4337,7 +4350,7 @@ msgstr "Ridicări" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings already processed" -msgstr "Ridicări deja procesate" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings @@ -4352,12 +4365,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned msgid "Planned Date" -msgstr "Data Planificata" +msgstr "Dată planificată" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_web_planner @@ -4365,7 +4378,7 @@ msgid "Planner" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1572 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:779 #, python-format msgid "" "Please create some Initial Demand or Mark as Todo and create some " @@ -4373,33 +4386,37 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1733 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:1008 #, python-format msgid "Please process some quantities to put in the pack first!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2774 +#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:139 #, python-format -msgid "Please provide a positive quantity to scrap." -msgstr "Furnizati o cantitate pozitiva de aruncat." +msgid "Please specify at least one non-zero quantity." +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:158 -#, python-format -msgid "Please specify at least one non-zero quantity." -msgstr "Specificati cel putin o cantitate diferita de zero." +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_plus_visible +msgid "Plus visible" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Positive" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging +msgid "Preferred Packaging" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_route_ids msgid "Preferred Routes" -msgstr "Rute preferate" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids @@ -4409,19 +4426,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_route_ids msgid "" -"Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from " -"the generating document (SO) but could be set up manually." +"Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from" +" the generating document (SO) but could be set up manually." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Tipăriți" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed msgid "Printed" -msgstr "Tiparit" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence @@ -4448,7 +4465,7 @@ msgstr "Aprovizionare" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement_action #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Procurement Exceptions" -msgstr "Exceptii Aprovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_group_id @@ -4464,7 +4481,7 @@ msgstr "Grup de aprovizionare" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_procurement #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_procurement msgid "Procurement Location" -msgstr "Locație de aprovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_make_procurement @@ -4473,12 +4490,12 @@ msgstr "Locație de aprovizionare" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Procurement Request" -msgstr "Cerere de Aprovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "Necesar aprovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule @@ -4491,7 +4508,7 @@ msgstr "Reguli aprovizionare" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_pull_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Procurement Rules" -msgstr "Reguli aprovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_procurement_op @@ -4499,40 +4516,40 @@ msgstr "Reguli aprovizionare" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form #: model:stock.location,name:stock.location_procurement msgid "Procurements" -msgstr "Aprovizionari" +msgstr "Aprovizionări" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:325 +#: code:addons/stock/models/product.py:363 #, python-format msgid "Produced Qty" -msgstr "Cantitatea produsa" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_barcode #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Product" msgstr "Produs" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:254 +#: code:addons/stock/models/stock_location.py:152 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_categ_ids #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view @@ -4549,22 +4566,22 @@ msgstr "Categoria Produsului" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code msgid "Product Code" -msgstr "Cod produs" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots" -msgstr "Loturi Produs" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots Filter" -msgstr "Filtru Loturi Produs" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_name msgid "Product Name" -msgstr "Numele Produsului" +msgstr "Nume produs" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner @@ -4573,6 +4590,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_tmpl_id msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" @@ -4584,15 +4602,15 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de Masura a Produsului" +msgstr "Unitate de măsură produs" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant +#: model:ir.ui.menu,name:stock.product_product_menu msgid "Product Variants" -msgstr "Variante de produse" +msgstr "Variante produs" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_production @@ -4604,11 +4622,12 @@ msgstr "Producție" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_production #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_production msgid "Production Location" -msgstr "Locatie Productie" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:244 +#: code:addons/stock/models/stock_location.py:141 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_action_product #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_ids #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_variant_config_stock @@ -4634,17 +4653,24 @@ msgid "Products have only one unit of measure (easier)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:43 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap +msgid "" +"Products you scrap will be removed from the stock and moved to a specific " +"scrap location, for reporting purposes." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/product.py:326 #, python-format msgid "Products: " -msgstr "Produse: " +msgstr "Produse:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_propagate #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_propagate msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "Propagare anulare și împărțire" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4654,19 +4680,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "Push Rule" -msgstr "Regulă împingere" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stolocpath #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_push_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Push Rules" -msgstr "Reguli de împingere" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path -msgid "Pushed Flows" -msgstr "Fluxuri inaintate" +msgid "Pushed Flow" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id @@ -4684,16 +4710,10 @@ msgstr "" msgid "Putaway" msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking -msgid "Qty" -msgstr "Cantitate" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple msgid "Qty Multiple" -msgstr "Cantitate multipla" +msgstr "Cat multiplă" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 @@ -4701,36 +4721,38 @@ msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3822 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_quality +msgid "Quality" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:94 #, python-format msgid "Quality Control" -msgstr "Controlul Calitătii" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id msgid "Quality Control Location" -msgstr "Locație Control Calitate" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2146 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:264 #, python-format msgid "" "Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on " "stock moves that have already been processed (except by the Administrator)." msgstr "" -"Cantitatile, Unitatile de Masura, Produsele si Locatiile nu pot fi " -"modificate in miscarile stocului care au fost deja procesate (doar de " -"Administrator)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_quantity #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrap_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_scrap_qty #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" @@ -4738,24 +4760,24 @@ msgstr "Cantitate" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Quantity Multiple" -msgstr "Cantitate Multipla" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_qty_available #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_qty_available msgid "Quantity On Hand" -msgstr "Cantitatea disponibila" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_availability msgid "Quantity Reserved" -msgstr "Cantitate rezervată" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:90 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:78 #, python-format msgid "Quantity cannot be negative." -msgstr "Cantitatea nu poate fi negativă." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability @@ -4765,7 +4787,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "Cantitatea în unitatea de măsură implicită a produsului" +msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 @@ -4778,38 +4800,30 @@ msgid "" "Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " "product" msgstr "" -"Cantitatea de produs din acestă poziție de stoc în unitatea de măsură a " -"produsului." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_incoming_qty msgid "" "Quantity of products that are planned to arrive.\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to " -"this Location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the " -"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with " -"'internal' type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_outgoing_qty msgid "" "Quantity of products that are planned to leave.\n" -"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this " -"Location, or any of its children.\n" -"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock " -"Location of this Warehouse, or any of its children.\n" -"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' " -"type." +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_qty msgid "" -"Quantity of products to consider when talking about the contribution of this " -"pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " +"Quantity of products to consider when talking about the contribution of this" +" pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " "Given in the product main uom." msgstr "" @@ -4819,20 +4833,37 @@ msgid "Quantity that has already been reserved for this move" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.lot_open_quants #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_quant_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Quants" msgstr "Poziții de stoc" +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_12 +msgid "RAM SR5" +msgstr "RAM SR5" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_backorders +msgid "Rate picking backorders" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_late +msgid "Rate picking late" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Ready" -msgstr "Pregătit(ă)" +msgstr "Pregătit" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_qty #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Real Quantity" msgstr "Cantitate faptică" @@ -4841,33 +4872,33 @@ msgstr "Cantitate faptică" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reception_count #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view msgid "Receipt" -msgstr "Chitanta" +msgstr "Recepție" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id msgid "Receipt Route" -msgstr "Rută recepție" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3869 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:400 #, python-format msgid "Receipt in 1 step" msgstr "Recepție într-un pas" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3870 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:400 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" msgstr "Recepție în 2 pași" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3871 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:401 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" msgstr "Recepție în 3 pași" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3722 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:199 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view #: model:stock.picking.type,name:stock.chi_picking_type_in @@ -4879,10 +4910,10 @@ msgstr "Recepții" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" -msgstr "Recepție bunuri direct în stoc (un pas)" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:297 +#: code:addons/stock/models/product.py:340 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Cantitatea primită" @@ -4904,6 +4935,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_name #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking @@ -4914,7 +4946,7 @@ msgstr "Referință" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id msgid "Reference Sequence" -msgstr "Secvență referință" +msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 @@ -4924,7 +4956,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin msgid "Reference of the document" -msgstr "Referința documentului" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_ids @@ -4957,22 +4989,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty msgid "" "Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this " -"operation. " +"operation." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_removal msgid "Removal" -msgstr "Eliminare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_removal_strategy_id msgid "Removal Strategy" -msgstr "Strategie preluare" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:533 +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:467 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." msgstr "" @@ -4989,12 +5021,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "Reguli pentru Comanda reperata" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "Cauta Regulile pentru Comanda reinnoita" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_max_qty +msgid "Reordering max qty" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty +msgid "Reordering min qty" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -5009,7 +5053,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reserve" -msgstr "Rezerva" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 @@ -5056,25 +5100,21 @@ msgstr "" msgid "Resolve Procurement Exceptions" msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh -msgid "Resupply From Other Warehouses" -msgstr "Reaprovizionare din alt depozit" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids msgid "Resupply Routes" -msgstr "Rute reapovizionare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "Depozite de reaprovizionare" +msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Return" -msgstr "Retur" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_location_id @@ -5084,47 +5124,43 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "Retur Ridicare" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:181 +#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:161 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "Ridicare Returnata" - -#. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form -msgid "Reverse" msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Reverse Transfer" -msgstr "Rambursați transferul" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_right #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_right msgid "Right Parent" -msgstr "Părinte dreapta" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_view_search msgid "Route" -msgstr "Rută" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name msgid "Route Name" -msgstr "Nume rută" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence msgid "Route Sequence" -msgstr "Secvență rută" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -5140,7 +5176,7 @@ msgstr "Secvență rută" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Routes" -msgstr "Rute" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5150,8 +5186,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids msgid "" -"Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them " -"on products and product categories" +"Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them" +" on products and product categories" msgstr "" #. module: stock @@ -5168,7 +5204,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers msgid "Run Schedulers" -msgstr "Rulati Programatoarele" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form +msgid "Sale Conditions" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5189,12 +5230,12 @@ msgstr "Programat" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "Dată programată" +msgstr "Dată planificată" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date_expected msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "Data programata pentru procesarea acestei miscari" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5211,45 +5252,50 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched msgid "Schedulers" -msgstr "Programări" +msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:1015 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_scrap +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_scrap +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +#, python-format msgid "Scrap" msgstr "Rebut" #. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_scrap_location_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view msgid "Scrap Location" msgstr "Locație rebuturi" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_move_id msgid "Scrap Move" msgstr "Mișcare rebuturi" -#. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_scrap_wizard -msgid "Scrap Products" -msgstr "Produse rebuturi" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped msgid "Scrapped" -msgstr "Rebut" +msgstr "Rebutat" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "Scraps" +msgstr "Rebuturi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Search Inventory" -msgstr "Caută inventar" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view +msgid "Search Scrap" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -5257,7 +5303,7 @@ msgid "Search Stock Location Paths" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2927 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:93 #, python-format msgid "Select products manually" msgstr "" @@ -5265,7 +5311,15 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Select the places where this route can be selected" -msgstr "Selectați locurile unde aceste rute pot fi selectate" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_picking_warn +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence @@ -5277,34 +5331,44 @@ msgid "Sequence" msgstr "Secvență" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_lot_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prod_lot_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_name -#: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking -msgid "Serial Number" -msgstr "Număr de serie" +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:658 +#, python-format +msgid "Sequence in" +msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree -msgid "Serial Number / Lots" +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:662 +#, python-format +msgid "Sequence internal" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name -msgid "Serial Number Name" -msgstr "Nume număr serial" +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:659 +#, python-format +msgid "Sequence out" +msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form -msgid "Serial Numbers / Lots" +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:660 +#, python-format +msgid "Sequence packing" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:661 +#, python-format +msgid "Sequence picking" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name +msgid "Serial Number Name" msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "Served Warehouse" -msgstr "Deservește depozitul" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_category_removal_strategy_id @@ -5321,8 +5385,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"Set the Real Quantity for each Product and Validate the Inventory" +"Set the Real Quantity for each Product and Validate the " +"Inventory" msgstr "" #. module: stock @@ -5335,7 +5399,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_id @@ -5343,8 +5407,6 @@ msgid "" "Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" -"Setati o locatie daca produceti intr-o locatie fixa. Aceasta poate fi o " -"locatie partener daca subcontractati operatiunile de fabricare." #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_general_settings @@ -5355,28 +5417,28 @@ msgstr "Setări" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components msgid "Shelf 1" -msgstr "Raft 1" +msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14 msgid "Shelf 2" -msgstr "Raft 2" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posy msgid "Shelves (Y)" -msgstr "Rafturi (Y)" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3873 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:402 #, python-format msgid "Ship Only" -msgstr "Numai livrare" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "Livrare directă din stoc (Numai livrare)" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -5391,7 +5453,7 @@ msgstr "Nume scurt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short name used to identify your warehouse" -msgstr "Nume scurt pentru identificarea depozitului" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info @@ -5401,18 +5463,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small msgid "Small Refrigerator" -msgstr "Frigider mic" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" msgstr "" +"Unele produse pot fi vândute/achiziționate în unități de măsură diferite " +"(avansat)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1580 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:787 #, python-format -msgid "Some products require lots, so you need to specify those first!" +msgid "" +"Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those " +"first!" msgstr "" #. module: stock @@ -5423,8 +5489,9 @@ msgstr "Sursa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_origin +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_origin msgid "Source Document" -msgstr "Document sursa" +msgstr "Document sursă" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_src_id @@ -5432,9 +5499,10 @@ msgstr "Document sursa" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_id msgid "Source Location" -msgstr "Locaţia Sursă" +msgstr "Locația sursă" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_source_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Source Location Zone" @@ -5443,23 +5511,18 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id msgid "Source Package" -msgstr "Pachet sursă" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id msgid "Source location is action=move" msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation_lot -msgid "Specifies lot/serial number for pack operations that need it" -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_lot_id msgid "" -"Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial " -"Number." +"Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial" +" Number." msgstr "" #. module: stock @@ -5472,6 +5535,12 @@ msgstr "" msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack." msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_category_id +msgid "" +"Specify Product Category to focus your inventory on a particular Category." +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_product_id msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product." @@ -5491,7 +5560,9 @@ msgstr "Pornire inventar" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_state #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_state +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_state #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_state +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_state #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -5499,7 +5570,7 @@ msgid "Status" msgstr "Stare" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3820 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:92 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_stock #, python-format @@ -5514,13 +5585,13 @@ msgstr "Inventar stoc" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_tree msgid "Stock Inventory Lines" -msgstr "Linii inventar stoc" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_product #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_template msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "Estimare Nivel Stoc" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -5538,7 +5609,7 @@ msgstr "Locație stoc" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Stock Locations" -msgstr "Locații ale Stocului" +msgstr "Locații stoc" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move @@ -5546,9 +5617,9 @@ msgid "Stock Move" msgstr "Mișcare stoc" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_move_action #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_move_form2 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_move_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -5570,46 +5641,56 @@ msgstr "Analiză mișcări stoc" msgid "Stock On Hand" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view +msgid "Stock Operation" +msgstr "Operație stoc" + #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all msgid "Stock Operations" msgstr "Operații stoc" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_picking_warn #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_id msgid "Stock Picking" -msgstr "Ridicare stoc" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_move_ids +msgid "Stock move ids" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "Mișcările de stoc care sunt Disponibile (Gata de procesare)" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting" -msgstr "Mișcările de stoc care sunt Confirmate, Disponibile sau În așteptare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Stock moves that have been processed" -msgstr "Mișcările stocului care au fost procesate" +msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search -msgid "Stockable" -msgstr "Care poate fi stocat" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_quant_ids +msgid "Stock quant ids" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:400 -#, python-format -msgid "Stockable Product" +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search +msgid "Stockable" msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "Depozit aprovizionat" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 @@ -5619,12 +5700,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Supply Chain" -msgstr "" +msgstr "Lanț aprovizionare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procure_method msgid "Supply Method" -msgstr "Metoda de furnizare" +msgstr "Metodă aprovizionare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplier_wh_id @@ -5639,14 +5720,14 @@ msgstr "Preia din stoc" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "Informații tehnice" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id msgid "" "Technical field containing the quant that created this link between an " -"operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to " -"avoid seeking a matching quant again" +"operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to" +" avoid seeking a matching quant again" msgstr "" #. module: stock @@ -5666,8 +5747,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_lot_id msgid "" -"Technical field used to depict a restriction on the lot of quants to " -"consider when marking this move as 'done'" +"Technical field used to depict a restriction on the lot/serial number of " +"quants to consider when marking this move as 'done'" msgstr "" #. module: stock @@ -5677,11 +5758,6 @@ msgid "" "consider when marking this move as 'done'" msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists -msgid "Technical field used to hide help tooltip if not needed" -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id msgid "" @@ -5704,24 +5780,34 @@ msgid "" "useful in case of debug" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_tmpl_id +msgid "Technical: used in views" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_stock_move_ids +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_stock_quant_ids +msgid "Technical: used to compute quantities." +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_temando -#, fuzzy msgid "Temando integration" -msgstr "Tipul operației" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_tmpl_id msgid "Template" -msgstr "Sablon" +msgstr "Șablon" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_auto msgid "" -"The 'Automatic Move' / 'Manual Operation' value will create a stock move " -"after the current one. With 'Automatic No Step Added', the location is " -"replaced in the original move." +"The 'Manual Operation' value will create a stock move after the current " +"one.With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original" +" move." msgstr "" #. module: stock @@ -5733,27 +5819,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_sale_delay #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_sale_delay msgid "" -"The average delay in days between the confirmation of the customer order and " -"the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " +"The average delay in days between the confirmation of the customer order and" +" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." msgstr "" -"Întârzierea medie în zile intre confirmarea comenzii clientului și livrarea " -"produselor finite. Este intervalul pe care l-ați promis clienților " -"dumneavoastră." #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 msgid "The barcode for a location must be unique per company !" msgstr "" -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4383 -#, python-format -msgid "" -"The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " -"It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "" - #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" @@ -5777,19 +5852,20 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date msgid "" -"The date that will be used for the stock level check of the products and the " -"validation of the stock move related to this inventory." +"The date that will be used for the stock level check of the products and the" +" validation of the stock move related to this inventory." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4006 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:140 #, python-format msgid "" -"The default resupply warehouse should be different than the warehouse itself!" +"The default resupply warehouse should be different than the warehouse " +"itself!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1215 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:517 #, python-format msgid "" "The destination location must be the same for all the moves of the picking." @@ -5798,14 +5874,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit msgid "" -"The following routes will apply to the products in this category taking into " -"account parent categories:" +"The following routes will apply to the products in this category taking into" +" account parent categories:" msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id msgid "The move the quant is reserved for" -msgstr "Mișcarea poziției de stoc este rezervată pentru" +msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 @@ -5825,12 +5901,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id msgid "The package containing this item" -msgstr "Pachet conținând această poziție" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_id msgid "The package containing this quant" -msgstr "Pachet conținând această poziție de stoc" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_location_id @@ -5848,10 +5924,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action msgid "" "The picking type system allows you to assign each stock\n" -" operation a specific type which will alter its views " -"accordingly.\n" -" On the picking type you could e.g. specify if packing is " -"needed by default,\n" +" operation a specific type which will alter its views accordingly.\n" +" On the picking type you could e.g. specify if packing is needed by default,\n" " if it should show the customer." msgstr "" @@ -5859,7 +5933,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " -"the exact quantity will be used. " +"the exact quantity will be used." msgstr "" #. module: stock @@ -5873,7 +5947,7 @@ msgid "The push rule that created this stock move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4488 +#: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:170 #, python-format msgid "The quantity to split should be smaller than the quantity To Do. " msgstr "" @@ -5884,7 +5958,7 @@ msgid "The quotation becomes a Sale Order and a Transfer Order is created" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1910 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:166 #, python-format msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " @@ -5892,7 +5966,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2703 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:817 #, python-format msgid "" "The roundings of your unit of measure %s on the move vs. %s on the product " @@ -5901,27 +5975,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4376 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:126 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:128 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:130 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:132 #, python-format -msgid "" -"The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the " -"product form. \n" -"Please choose an UoM within the same UoM category." -msgstr "" - -#. module: stock -#: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:577 +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:222 #, python-format msgid "The serial number %s is already in stock." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1218 +#: code:addons/stock/models/stock_picking.py:515 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." msgstr "" @@ -5934,7 +6003,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "Depozitul pentru care este această regulă" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -5953,23 +6022,22 @@ msgstr "Cantitate scriptică" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot msgid "" "This allows to manipulate packages. You can put something in, take " -"something from a package, but also move entire packages and put them even in " -"another package. " +"something from a package, but also move entire packages and put them even in" +" another package. " msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot msgid "" "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " -"moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a " -"certain client, ..." +"moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" +" certain client, ..." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar msgid "" -"This allows you to handle minimum stock rules differently by the possibility " -"to take into account the purchase and delivery calendars \n" +"This allows you to handle minimum stock rules differently by the possibility to take into account the purchase and delivery calendars \n" "-This installs the module stock_calendar." msgstr "" @@ -5982,6 +6050,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_packaging_id +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_packaging_type_id msgid "" "This field should be completed only if everything inside the package share " "the same product, otherwise it doesn't really makes sense." @@ -5997,8 +6066,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"This is quite complex to set up, so contact your Project Manager to address this." +"This is quite complex to set up, so contact your Project " +"Manager to address this." msgstr "" #. module: stock @@ -6023,14 +6092,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form msgid "" "This is the list of all the production lots you recorded. When\n" -" you select a lot, you can get the traceability of the " -"products contained in lot." +" you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "Acesta este proprietarul poziției de stoc" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id @@ -6047,23 +6115,20 @@ msgid "" "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." msgstr "" -"Aceasta este cantitatea de produse din punct de vedere al inventarului. " -"Pentru mutari in starea 'efectuata', aceasta este cantitatea de produse care " -"au fost mutate de fapt. Pentru alte mutari, aceasta este cantitatea de " -"produse care este planificata sa fie mutata. Reducerea acestei cantitati nu " -"va genera o comanda in asteptare. Modificarea acestei cantitati in cazul " -"mutarilor atribuite afecteaza rezervarea produsului, si trebuie facuta cu " -"grija." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action msgid "" "This menu gives you the full traceability of inventory\n" -" operations on a specific product. You can filter on the " -"product\n" +" operations on a specific product. You can filter on the product\n" " to see all the past or future movements for the product." msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_quality +msgid "This module allows you to generate quality alerts and quality check" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location msgid "" @@ -6076,8 +6141,8 @@ msgstr "" msgid "" "This picking appears to be chained with another operation. Later, if you " "receive the goods you are returning now, make sure to reverse the " -"returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which " -"would create duplicated operations)" +"returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which" +" would create duplicated operations)" msgstr "" #. module: stock @@ -6085,8 +6150,6 @@ msgstr "" msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." msgstr "" -"Aceasta cantitate este exprimata in Unitatea de Masura Implicita a " -"produsului." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_from_id @@ -6095,14 +6158,17 @@ msgid "" "destination location" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document +msgid "This shipment is a backorder of" +msgstr "" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " "destination location for goods you send to this partner" msgstr "" -"Locatia stocului va fi folosita, in locul celei predefinita, drept locatia " -"destinatie pentru bunurile pe care le trimiteti acestui partener" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_supplier @@ -6110,8 +6176,6 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for goods you receive from the current partner" msgstr "" -"Aceasta locatie a stocului va fi folosita in locul celei default drept " -"locatia sursa pentru bunurile pe care le primiti de la partenerul curent" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_production @@ -6120,8 +6184,6 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." msgstr "" -"Aceasta locatie a stocului va fi folosita, in locul celei implicite, drept " -"locatia sursa pentru mutarile stocului generate de comenzile de productie." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_procurement @@ -6130,8 +6192,6 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." msgstr "" -"Aceasta locatie a stocului va fi folosita, in loc de cea implicita, drept " -"locatia sursa pentru mutarile stocului generate de aprovizionari." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_inventory @@ -6140,9 +6200,6 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." msgstr "" -"Aceasta locatie a stocului va fi folosita, in locul celei implicite, drept " -"locatia sursa pentru mutarile stocului generate atunci cand faceti un " -"inventar." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner @@ -6152,7 +6209,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_to_loc msgid "To" -msgstr "Destinatar" +msgstr "Către" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready @@ -6161,7 +6218,7 @@ msgstr "Destinatar" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "To Do" -msgstr "De efectuat" +msgstr "De făcut" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -6172,30 +6229,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "To better organize your stock, you can create\n" -" subdivisions of your Warehouse called " -"Locations (ex:\n" -" Shipping area, Merchandise return, Shelf 34 " -"etc).\n" -" Do not use Locations if you do not manage " -"inventory per zone." +" subdivisions of your Warehouse called Locations (ex:\n" +" Shipping area, Merchandise return, Shelf 34 etc).\n" +" Do not use Locations if you do not manage inventory per zone." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"To check the trajectory of a lot, find it back in Inventory " -"Control > Serial Numbers / lots.\n" -" Choose a lot in the list and click on " -"Traceabilityi>. You may also\n" -" filter the Quantitative Valuation of a product with a " -"certain lot." +"To check the trajectory of a lot, find it back in Inventory Control > Serial Numbers / lots.\n" +" Choose a lot in the list and click on Traceabilityi>. You may also\n" +" filter the Quantitative Valuation of a product with a certain lot." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" -"To create them, click on Reordering on" +"To create them, click on " +"Reordering on" msgstr "" #. module: stock @@ -6211,13 +6262,18 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "Astăzi" +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_total_qty +msgid "Total Quantity" +msgstr "Cantitatea totală" + #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids msgid "Total routes" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:1773 +#: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:42 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button @@ -6231,27 +6287,28 @@ msgstr "Trasabilitate" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "" "Track different dates on products and serial numbers.\n" -" The following dates can be tracked:\n" -" - end of life\n" -" - best before date\n" -" - removal date\n" -" - alert date.\n" -" This installs the module product_expiry." +" The following dates can be tracked:\n" +" - end of life\n" +" - best before date\n" +" - removal date\n" +" - alert date.\n" +" This installs the module product_expiry." msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "Loturi sau numere seriale" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_tracking msgid "Tracking" msgstr "Urmărire" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2895 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:958 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6283,7 +6340,7 @@ msgstr "Locație tranzit" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "Locații tranzit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6293,14 +6350,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_code #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code msgid "Type of Operation" -msgstr "Tipul operației" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id msgid "Type of packaging" -msgstr "Tipul de ambalare" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups @@ -6313,14 +6371,15 @@ msgid "USPS integration" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:731 +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:98 #, python-format msgid "Under no circumstances should you delete or change quants yourselves!" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name -msgid "Unique Serial Number" +msgid "Unique Lot/Serial Number" msgstr "Număr serial unic" #. module: stock @@ -6331,18 +6390,20 @@ msgstr "Costul unității" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Unit Of Measure" -msgstr "Unitate de Măsură" +msgstr "Unitate de măsură" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_product_uom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_tree @@ -6363,18 +6424,18 @@ msgstr "Categorii ale Unității de Măsură" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measure" -msgstr "Unități de Măsură" +msgstr "Unități de măsură" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measures" -msgstr "" +msgstr "Unități de măsură" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4236 +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:569 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "Pachet necunoscut" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6391,8 +6452,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "" -"Unload in input location, go through a quality control before being admitted " -"in stock (3 steps)" +"Unload in input location, go through a quality control before being admitted" +" in stock (3 steps)" msgstr "" #. module: stock @@ -6401,21 +6462,16 @@ msgid "Unpack" msgstr "Despachetează" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:319 +#: code:addons/stock/models/product.py:358 #, python-format msgid "Unplanned Qty" -msgstr "Cantitate neplanificată" +msgstr "Cant neplanificată" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" msgstr "Anulați rezervarea" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh -msgid "Unused field" -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "UoM" @@ -6425,7 +6481,7 @@ msgstr "UM" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity msgid "Update Product Quantity" -msgstr "Actualizați Cantitatea de Produse" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -6441,30 +6497,22 @@ msgstr "Urgent" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots -msgid "Use Existing Lots" +msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers" msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard msgid "" "Use this assistant to generate a procurement request for this\n" -" product. According to the product configuration, " -"this may\n" -" trigger a draft purchase order, a manufacturing " -"order or\n" -" a new task." +" product. According to the product configuration, this may\n" +" trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n" +" a new task." msgstr "" -"Completati pentru a lansa o cerere de aprovizionare pentru acest\n" -" produs. In functie de configurarea produsului, " -"aceasta ar putea\n" -" declansa o comanda de achizitie ciorna, o comanda de " -"productie sau\n" -" o sarcina noua." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_sequence msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view" -msgstr "Utilizat pentru a ordona ”Toate operațiile” în vizualizarea kanban." +msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user @@ -6479,7 +6527,7 @@ msgstr "TVA:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Validate" -msgstr "Validați" +msgstr "Valideaza" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -6489,11 +6537,15 @@ msgstr "Validare inventar" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "Validated" -msgstr "Validat(a)" +msgstr "Validat" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count +msgid "Variant Count" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count msgid "Variant Number" msgstr "" @@ -6506,24 +6558,23 @@ msgstr "Furnizor" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Locație furnizor" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor Locations" -msgstr "" +msgstr "Locații furnizor" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers -#: selection:stock.picking,picking_type_code:0 #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Vendors" -msgstr "Vânzători" +msgstr "Furnizori" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "Foarte Urgent" +msgstr "Foarte urgent" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -6533,7 +6584,7 @@ msgstr "Vizualizare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "View Contained Packages content" -msgstr "Afișare conținut din pachete" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id @@ -6543,7 +6594,12 @@ msgstr "Locație vedere" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual msgid "Virtual Locations" -msgstr "Locații Virtuale" +msgstr "Locații virtuale" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form +msgid "Volume" +msgstr "Volum" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -6553,19 +6609,18 @@ msgstr "În așteptare" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "In asteptarea altei miscari" +msgstr "În așteptarea altei mișcări" #. module: stock -#: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 +#: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "In asteptarea unei alte Operatiuni" +msgstr "În așteptarea altei operații" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search -#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.pack.operation,state:0 -#: selection:stock.picking,state:0 +#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Availability" -msgstr "Așteaptă Disponibilitatea" +msgstr "Așteaptă disponibilitatea" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -6575,7 +6630,7 @@ msgstr "Așteaptă mișcări" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Transfers" -msgstr "" +msgstr "Așteaptă transferuri" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -6587,6 +6642,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_warehouse_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_warehouse_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_warehouse_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warehouse_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_tree @@ -6597,7 +6653,7 @@ msgstr "Depozit" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "Configurare depozit" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -6612,7 +6668,7 @@ msgstr "Nume depozit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id msgid "Warehouse to Propagate" -msgstr "Propagare la depozitul" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id @@ -6620,10 +6676,10 @@ msgid "Warehouse to consider for the route selection" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4043 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:688 #, python-format msgid "Warehouse's Routes" -msgstr "Rutele depozitului" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -6639,31 +6695,28 @@ msgid "Warehouses and Locations usage level" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:340 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Avertizare!" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_warning_stock +#: selection:res.partner,picking_warn:0 +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4375 -#, python-format -msgid "Warning: wrong UoM!" -msgstr "Atenție: UM greșită!" +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_warnings_form +msgid "Warning on the Picking" +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4382 +#: code:addons/stock/models/product.py:319 #, python-format -msgid "Warning: wrong quantity!" -msgstr "Atenție: cantitate greșită!" +msgid "Warning!" +msgstr "Atenție!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "We handle the whole import process\n" -" for you: simply send your Odoo " -"project\n" -" manager a CSV file containing all " -"your\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" @@ -6671,10 +6724,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "We handle the whole import process\n" -" for you: simply send your Odoo " -"project\n" -" manager a CSV file containing all " -"your\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" " products." msgstr "" @@ -6684,23 +6735,23 @@ msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4962 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/stock/models/barcode.py:11 +#, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "Produs inventariat" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Bine ati venit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable msgid "" "When a warehouse is selected for this route, this route should be seen as " -"the default route when products pass through this warehouse. This behaviour " -"can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the " -"Preferred Routes on the Procurement" +"the default route when products pass through this warehouse. This behaviour" +" can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the" +" Preferred Routes on the Procurement" msgstr "" #. module: stock @@ -6713,8 +6764,8 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable msgid "" -"When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will " -"take priority over the Warehouse route. " +"When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will" +" take priority over the Warehouse route. " msgstr "" #. module: stock @@ -6731,13 +6782,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty msgid "" -"When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field, " -"Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " +"When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field," +" Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " "Quantity." msgstr "" -"În cazul în care stocul prognozat scade sub cantitate minimă specificată în " -"acest câmp, Odoo generează o aprovizionare pentru a aduce cantitatea " -"prognozată la cantitatea Max." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty @@ -6746,31 +6794,24 @@ msgid "" "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." msgstr "" -"În cazul în care stocul prognozat scade sub cantitate minimă, Odoo " -"generează o aprovizionare pentru a aduce cantitatea prognozată la cantitatea " -"specificată ca maximă." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity msgid "" -"When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with " -"respect to\n" -" the quantity of that serial number (lot) and not " -"to the total quantity of the product." +"When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" +" the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "Wizard" +msgstr "Asistent" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "" "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." msgstr "" -"Wizard-ul bifeaza toate regulile stocului minim si genereaza comanda de " -"aprovizionare." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant @@ -6783,10 +6824,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form msgid "" "You can define here the main routes that run through\n" -" your warehouses and that define the flows of your " -"products. These\n" -" routes can be assigned to a product, a product category " -"or be fixed\n" +" your warehouses and that define the flows of your products. These\n" +" routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." msgstr "" @@ -6794,17 +6833,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form msgid "" "You can define your minimum stock rules, so that Odoo will automatically " -"create draft manufacturing orders or request for quotations according to the " -"stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all " -"confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will " -"generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " +"create draft manufacturing orders or request for quotations according to the" +" stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all" +" confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will" +" generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " "quantity." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "Puteți șterge linii pentru a ignora anumite produse." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_form @@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:519 +#: code:addons/stock/models/product.py:486 #, python-format msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has already been " @@ -6832,22 +6871,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4499 +#: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:160 #, python-format msgid "You can not delete pack operations of a done picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:385 +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:143 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2758 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:901 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." -msgstr "Puteti sterge doar miscari in starea ciorna." +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6855,29 +6894,37 @@ msgid "You can review and edit the predefined units via the" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2492 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:652 #, python-format msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "Nu puteți anula o mișcare de stoc su starea Efectuată." +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3196 +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:352 #, python-format msgid "" "You cannot have two inventory adjustements in state 'in Progess' with the " "same product(%s), same location(%s), same package, same owner and same lot. " -"Please first validate the first inventory adjustement with this product " +"Please first validatethe first inventory adjustement with this product " "before creating another one." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:725 +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:176 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "Nu puteți muta într-o locație de tip vizualizare %s." +msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:3006 +#: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:85 +#, python-format +msgid "" +"You cannot scrap a move without having available stock for %s. You can " +"correct it with an inventory adjustment." +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:144 #, python-format msgid "" "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" @@ -6885,13 +6932,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2832 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:919 #, python-format msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2828 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:915 #, python-format msgid "You cannot split a move done" msgstr "" @@ -6899,13 +6946,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "" -"You do not have any products reserved for this picking. Please click the " -"'Reserve' button\n" +"You do not have any products reserved for this picking. Please click the 'Reserve' button\n" " to check if products are available." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2654 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:800 #, python-format msgid "" "You have a difference between the quantity on the operation and the " @@ -6923,7 +6969,7 @@ msgid "You have already mentioned this lot name in another line" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:132 +#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:114 #, python-format msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" msgstr "" @@ -6934,7 +6980,7 @@ msgid "You have processed less products than the initial demand." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:341 +#: code:addons/stock/models/product.py:320 #, python-format msgid "" "You have products in stock that have no lot number. You can assign serial " @@ -6942,56 +6988,51 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 +#: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:768 +#, python-format msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" msgstr "" -"Trebuie sa selectati o unitate de masura a produsului din aceeasi categorie " -"decat unitatea de masura implicita a produsului" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "" -"You haven't set processed quantities. If you click apply,\n" +"You haven't set processed (done) quantities. Click apply and\n" " Odoo will process all quantities to do." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:43 #, python-format -msgid "You may only return one picking at a time!" +msgid "You may only return Done pickings" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:58 -#, python-format -msgid "You may only return pickings that are Done!" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:2376 code:addons/stock/stock.py:4510 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:553 +#: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:234 #, python-format msgid "You need to provide a Lot/Serial Number for product %s" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:572 +#: code:addons/stock/models/stock_quant.py:260 #, python-format msgid "You should only receive by the piece with the same serial number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:4514 +#: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:238 #, python-format msgid "You should provide a different serial number for each piece" msgstr "" #. module: stock -#: constraint:stock.move:0 +#: code:addons/stock/models/stock_move.py:226 +#, python-format msgid "" -"You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of " -"the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." +"You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" +" the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." msgstr "" #. module: stock @@ -7023,7 +7064,6 @@ msgstr "_Aplica" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "_Cancel" msgstr "_Anulează" @@ -7040,7 +7080,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7048,16 +7088,16 @@ msgid "configuration menu" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "days" msgstr "zile" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "e.g. Annual inventory" -msgstr "de exemplu Inventarul anual" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form @@ -7106,6 +7146,16 @@ msgstr "" msgid "from your vendor with the products and the requested quantities" msgstr "" +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_3 +msgid "iPad Mini" +msgstr "iPad Mini" + +#. module: stock +#: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_6 +msgid "iPod" +msgstr "iPod" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" @@ -7114,19 +7164,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id -msgid "move that created the return move" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form +msgid "months" +msgstr "luni" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "of" msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "on" -msgstr "activat" +msgstr "pe" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7140,15 +7191,10 @@ msgstr "" msgid "on the sale order form to see Transfer Order" msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging -msgid "preferred Packaging" -msgstr "" - #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast msgid "report.stock.forecast" -msgstr "" +msgstr "report.stock.forecast" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings @@ -7158,12 +7204,17 @@ msgstr "stoc.config.setari" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat msgid "stock.fixed.putaway.strat" -msgstr "" +msgstr "stock.fixed.putaway.strat" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line msgid "stock.return.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.line" + +#. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_scrap +msgid "stock.scrap" +msgstr "stock.scrap" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7175,38 +7226,16 @@ msgstr "" msgid "the list of vendors" msgstr "" +#. module: stock +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form +msgid "to" +msgstr "la" + #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "to mark the products as transferred to your stock location" msgstr "" -#. module: stock -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_max_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_total_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_operation_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_plus_visible -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lots_visible -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_destination_location_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_source_location_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_state -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_code -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_picking_type_entire_packs -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_backorders -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_draft -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_late -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_ready -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking_waiting -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_backorders -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_rate_picking_late -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_original_location_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_parent_location_id -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "via the" @@ -7231,42 +7260,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" msgstr "⇒ Stabilește cantitatea la 0" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Delivery Method" -#~ msgstr "Metodă de livrare" - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "Forecasted:" -#~ msgstr "Prevăzut:" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Open Warehouse Menu" -#~ msgstr "Deschideți Meniul Depozit" - -#~ msgid "Picking Types" -#~ msgstr "Tipuri de ridicare" - -#~ msgid "Suppliers" -#~ msgstr "Furnizori" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index 56b0b4ac6dc..baa59bacc60 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -3795,7 +3795,7 @@ msgstr "Kaynak konum belirtilmemiş!" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özeliği olmadan (varyansız)" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr "Sipariş İşleme" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_ordered_qty msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Siparişin Miktarı" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -4733,12 +4733,12 @@ msgstr "Ürünler" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde varyant özelliği tanımlama (Örnek: boyut, renk, ...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerde ölçü birimi olarak sadece bir birim (kolay)" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap @@ -5574,7 +5574,7 @@ msgstr "Küçük Buzdolabı" #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Bazı ürünlerde farklı ölçü birimleri satış / satınalma (gelişmiş)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:787 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index a74f53a5e6b..a8d27753552 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Gary Wei , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Talway <9010446@qq.com>, 2016 -# ChinaMaker , 2016 +# 苏州远鼎 , 2016 # fausthuang , 2016 # Michael Chong , 2016 # 卓忆科技 , 2016 @@ -24,13 +24,14 @@ # Wei "oldrev" Li , 2016 # Joshua Jan , 2016 # zhangpeiqing , 2016 +# yueqin <602559817@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: zhangpeiqing , 2016\n" +"Last-Translator: yueqin <602559817@qq.com>, 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6988,7 +6989,7 @@ msgstr "本次未盘点的产品行请删除" msgid "" "You can either do it immediately or mark it as Todo for future processing. " "Use your scanner to validate the transferred quantity quicker." -msgstr "" +msgstr "你可以立即完成调拨，也可以新建后将其标记为待办以便下一步处理。扫描枪可以帮助您更加高效地验证进出库数量。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:486 diff --git a/addons/stock_account/i18n/ro.po b/addons/stock_account/i18n/ro.po index c68a334c253..0abe99c4ad4 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock_account -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree @@ -33,22 +28,11 @@ msgstr "# de Produse" msgid "Account Stock Properties" msgstr "Proprietăți Cont Stoc" -#. module: stock_account -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit -msgid "Accounting" -msgstr "Contabilitate" - #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit msgid "Accounting Information" msgstr "Informații Contabile" -#. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:62 -#, python-format -msgid "Active ID is not set in Context." -msgstr "ID-ul activ nu este setat in Context." - #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation msgid "" @@ -63,11 +47,6 @@ msgstr "" msgid "Average Price" msgstr "Preț mediu" -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed -msgid "Can be expensed" -msgstr "" - #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history @@ -75,15 +54,15 @@ msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/stock_account.py:278 +#: code:addons/stock_account/models/stock.py:244 #, python-format msgid "" -"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on " -"the product category, or on the location, before processing this operation." +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." msgstr "" #. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/stock_account.py:280 +#: code:addons/stock_account/models/stock.py:246 #, python-format msgid "" "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " @@ -120,13 +99,6 @@ msgstr "" msgid "Choose your date" msgstr "Alegeți data" -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff -msgid "" -"Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " -"coeff" -msgstr "" - #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -140,7 +112,7 @@ msgid "Compute from average price" msgstr "" #. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/stock_account.py:351 +#: code:addons/stock_account/models/stock.py:319 #, python-format msgid "" "Configuration error. Please configure the price difference account on the " @@ -152,6 +124,12 @@ msgstr "" msgid "Cost" msgstr "Cost" +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method +msgid "Cost method" +msgstr "" + #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method @@ -161,9 +139,8 @@ msgstr "Metoda de calculare a costurilor" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id -#, fuzzy msgid "Counter-Part Account" -msgstr "Cont ieșire din stoc" +msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid @@ -209,17 +186,11 @@ msgstr "ID" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price msgid "" -"If cost price is increased, stock variation account will be debited and " -"stock output account will be credited with the value = (difference of amount " -"* quantity available).\n" -"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and " -"stock input account will be debited." +"If cost price is increased, stock variation account will be debited and stock output account will be credited with the value = (difference of amount * quantity available).\n" +"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and stock input account will be debited." msgstr "" -"Daca pretul de cost creste, contul variatiei stocului va fi debitat, iar " -"contul de iesire din stoc va fi creditat cu valoarea = (diferenta dintre " -"sume * cantitatea). \n" -"Daca pretul de cost scade, contul variatiei stocului va fi creditat, iar " -"contul de intrare al stocului va fi debitat." +"Daca pretul de cost creste, contul variatiei stocului va fi debitat, iar contul de iesire din stoc va fi creditat cu valoarea = (diferenta dintre sume * cantitatea). \n" +"Daca pretul de cost scade, contul variatiei stocului va fi creditat, iar contul de intrare al stocului va fi debitat." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation @@ -252,8 +223,8 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "" -"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split " -"them onto the different products." +"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split" +" them onto the different products." msgstr "" #. module: stock_account @@ -327,19 +298,19 @@ msgstr "Ultima actualizare în" msgid "Location" msgstr "Locație" +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search +msgid "Lot/Serial Number" +msgstr "Lot/Număr Serial" + #. module: stock_account #: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods" msgstr "Gestionare evaluare valoare și metode de cost" #. module: stock_account -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search -msgid "Move" -msgstr "Miscare" - -#. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/product.py:125 -#: code:addons/stock_account/product.py:187 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:109 #, python-format msgid "No difference between standard price and new price!" msgstr "Nicio diferenta intre pretul standard si noul pret!" @@ -373,7 +344,8 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 -msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)" +msgid "" +"Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)" msgstr "" #. module: stock_account @@ -388,11 +360,6 @@ msgstr "Preț" msgid "Product" msgstr "Produs" -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time -msgid "Product Alert Time" -msgstr "Durata alertei produsului" - #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id @@ -400,21 +367,11 @@ msgstr "Durata alertei produsului" msgid "Product Category" msgstr "Categoria Produsului" -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time -msgid "Product Life Time" -msgstr "Durata de valabilitate a produsului" - #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity msgid "Product Quantity" msgstr "Cantitatea produsului" -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time -msgid "Product Removal Time" -msgstr "Timpul de inlaturare a produsului" - #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id @@ -422,11 +379,6 @@ msgstr "Timpul de inlaturare a produsului" msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time -msgid "Product Use Time" -msgstr "Durata de folosire a produsului" - #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant msgid "Quants" @@ -448,39 +400,17 @@ msgstr "Afișează stocul valoric" msgid "Retrieve the curent stock valuation." msgstr "" -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number -#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search -msgid "Serial Number" -msgstr "Număr de serie" - #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form -#, fuzzy msgid "Set standard price" -msgstr "Pret Standard" +msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source msgid "Source" msgstr "Sursa" -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_id -msgid "" -"Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " -"measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" -"Specificaţi o unitate de masură aici daca factura este facută în altă " -"unitate de masură decat cea de stoc. Lăsaţi gol pentru unitatea de masură " -"implicită" - -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed -msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" - #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 #: selection:product.template,property_cost_method:0 @@ -488,10 +418,8 @@ msgid "Standard Price" msgstr "Pret Standard" #. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/product.py:138 -#: code:addons/stock_account/product.py:145 -#: code:addons/stock_account/product.py:199 -#: code:addons/stock_account/product.py:205 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:126 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:131 #, python-format msgid "Standard Price changed" msgstr "Modificare preț standard" @@ -500,23 +428,22 @@ msgstr "Modificare preț standard" #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method msgid "" -"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific " -"period (usually once a year).\n" -" Average Price: The cost price is recomputed at each " -"incoming shipment and used for the product valuation.\n" -" Real Price: The cost price displayed is the price of the " -"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." +"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n" +" Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" +" Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method msgid "" -"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific " -"period (usually once a year).\n" -"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and " -"used for the product valuation.\n" -"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing " -"product (will be used in case of inventory loss for example)." +"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n" +"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" +"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be used in case of inventory loss for example)." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_config_settings_inherit +msgid "Stock Accounting" msgstr "" #. module: stock_account @@ -527,7 +454,7 @@ msgid "Stock Input Account" msgstr "Cont Intrare Stoc" #. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/stock_account.py:464 +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:15 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal #, python-format msgid "Stock Journal" @@ -536,6 +463,7 @@ msgstr "Jurnal de stoc" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Stock Move" msgstr "Mișcare stoc" @@ -562,7 +490,7 @@ msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" msgstr "Cont pentru Inventarul Stocului (Iesire)" #. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_history.py:31 +#: code:addons/stock_account/wizard/wizard_valuation_history.py:24 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -577,7 +505,7 @@ msgid "Templates for Account Chart" msgstr "Sabloane pentru Planul de Conturi" #. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/stock_account.py:306 +#: code:addons/stock_account/models/stock.py:273 #, python-format msgid "" "The found valuation amount for product %s is zero. Which means there is " @@ -590,16 +518,6 @@ msgstr "" msgid "Total Value" msgstr "Valoare totală" -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff -msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "Unitatea de Masura -> UOS Coef" - -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id -msgid "Unit of Sale" -msgstr "Unitate de vanzare" - #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id msgid "" @@ -610,8 +528,8 @@ msgid "" "internal locations." msgstr "" "Folosit pentru evaluarea inventarului in timp-real. Atunci cand este setat " -"pe o locatie virtuala (de tip non intern), acest cont va fi folosit pentru a " -"mentine valoarea produselor care sunt mutate dintr-o locatie interna in " +"pe o locatie virtuala (de tip non intern), acest cont va fi folosit pentru a" +" mentine valoarea produselor care sunt mutate dintr-o locatie interna in " "aceasta locatie, in locul Contulul general pentru Iesirea Stocului setat pe " "produs. Acesta nu are niciun efect asupra locatiilor interne." @@ -631,45 +549,15 @@ msgstr "" "produse. Acesta nu are niciun efect asupra locatiilor interne." #. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant -msgid "Value" -msgstr "Valoare" - -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_alert_time -msgid "" -"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " -"alert should be notified." -msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca o alerta sa fie setata." - -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_life_time -msgid "" -"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " -"goods may become dangerous and must not be consumed." -msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca marfa sa devina periculoasa si nu trebuie consumata." - -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time -msgid "" -"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " -"goods should be removed from the stock." +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation +msgid "Valuation" msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca marfa sa trebuiasca sa fie scoasa din stoc." #. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_use_time -msgid "" -"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " -"goods starts deteriorating, without being dangerous yet." -msgstr "" -"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile " -"inainte ca marfa sa inceapa sa se deterioreze, fara a fi periculoasa inca." +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant +msgid "Value" +msgstr "Valoare" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id @@ -677,8 +565,8 @@ msgid "" "When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " "incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the source location. This is the default " -"value for all products in this category. It can also directly be set on each " -"product" +"value for all products in this category. It can also directly be set on each" +" product" msgstr "" "Atunci când faceți evaluarea în timp real a inventarului, elementele " "omoloage de jurnal pentru toate mișcările de stoc care intră vor fi afișate " @@ -708,14 +596,14 @@ msgid "" "When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " "outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the destination location. This is the " -"default value for all products in this category. It can also directly be set " -"on each product" +"default value for all products in this category. It can also directly be set" +" on each product" msgstr "" "Atunci când faceți evaluarea în timp-real a inventarului, elementele " "corespondente al jurnalului pentru toate mișcările de ieșire vor fi postate " "în acest cont, doar dacă nu există un cont anume de evaluare setat pentru " -"locația destinație. Aceasta este valoarea predefinită pentru toate produsele " -"din aceasta categorie. Poate fi de asemenea setată direct pentru fiecare " +"locația destinație. Aceasta este valoarea predefinită pentru toate produsele" +" din aceasta categorie. Poate fi de asemenea setată direct pentru fiecare " "produs" #. module: stock_account @@ -729,8 +617,8 @@ msgid "" msgstr "" "Atunci când faceți evaluarea în timp-real a inventarului, elementele " "corespondente ale jurnalului pentru toate mișcările de ieșire ale stocului " -"vor fi postate în acest cont, doar dacă nu există un anumit cont de evaluare " -"setat în locația destinație. Atunci când nu este setat pe produs, este " +"vor fi postate în acest cont, doar dacă nu există un anumit cont de evaluare" +" setat în locația destinație. Atunci când nu este setat pe produs, este " "folosit cel din categoria produsului." #. module: stock_account @@ -739,8 +627,8 @@ msgid "" "When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in " "which entries will be automatically posted when stock moves are processed." msgstr "" -"Atunci când faceți evaluarea inventarului în timp real, acesta este Jurnalul " -"Contabil în care înregistrările vor fi postate automat atunci când sunt " +"Atunci când faceți evaluarea inventarului în timp real, acesta este Jurnalul" +" Contabil în care înregistrările vor fi postate automat atunci când sunt " "procesate mișcările stocului." #. module: stock_account @@ -758,7 +646,7 @@ msgid "Wizard that opens the stock valuation history table" msgstr "" #. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/stock_account.py:276 +#: code:addons/stock_account/models/stock.py:242 #, python-format msgid "" "You don't have any stock journal defined on your product category, check if " @@ -766,11 +654,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock_account -#: code:addons/stock_account/stock_account.py:282 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:111 +#: code:addons/stock_account/models/stock.py:248 #, python-format msgid "" -"You don't have any stock valuation account defined on your product category. " -"You must define one before processing this operation." +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." msgstr "" #. module: stock_account @@ -787,11 +676,3 @@ msgstr "stoc.config.setari" #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history msgid "stock.history" msgstr "" - -#. module: stock_account -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" diff --git a/addons/stock_account/i18n/ru.po b/addons/stock_account/i18n/ru.po index 0f83a035640..9fd3abafe3b 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ru.po @@ -29,17 +29,17 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree msgid "# of Products" -msgstr "№№ продуктов" +msgstr "Кол-во продуктов" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form msgid "Account Stock Properties" -msgstr "Свойства счета запасов" +msgstr "Свойства счёта запасов" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit msgid "Accounting Information" -msgstr "Учетная информация" +msgstr "Учётная информация" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Изменение стандартной цены" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Choose a date in the past to get the inventory at that date." -msgstr "Выберите дату в прошлом, чтобы получить инвентаризацию на эту дату." +msgstr "Выберите прошедшую дату, чтобы получить остатки на эту дату." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date @@ -100,8 +100,8 @@ msgid "" "Choose the accounting date at which you want to value the stock moves " "created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)" msgstr "" -"Выберите дату учета, на которую вы хотите оценить складские перемещения, " -"созданные инвентаризацией, вместо по умолчанию (дата окончания " +"Выберите дату учёта, на которую вы хотите оценить складские перемещения, " +"созданные инвентаризацией, вместо стандартной (дата окончания " "инвентаризации)" #. module: stock_account @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Стоимость" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method msgid "Cost method" -msgstr "" +msgstr "Метод стоимости" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Склад" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "Местонахождение Запасов" +msgstr "Места запасов" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation @@ -274,29 +274,29 @@ msgstr "Оценка запасов" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value msgid "Inventory Value" -msgstr "Запасы Значение" +msgstr "Величина запасов" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history msgid "Inventory at Date" -msgstr "Инвентаризации на Дату" +msgstr "Инвентаризации на дату" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "Счет" +msgstr "Счёт" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "Строка инвойса" +msgstr "Позиция счета" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "Стоимость CIF+доп.издержки" +msgstr "Стоимость с издержками" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update @@ -327,12 +327,12 @@ msgstr "Место хранения" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "Партия/Серийный номер" +msgstr "Партия/серийный номер" #. module: stock_account #: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods" -msgstr "Управление Оценкой Запасов и Методами Расчета Себестоимости" +msgstr "Управление оценкой запасов и методами расчёта себестоимости" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:109 @@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Нет разницы между стандартной ценой и н #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "No landed costs" -msgstr "Нет дополнительных затрат" +msgstr "Нет стоимости издержек" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date msgid "Operation Date" -msgstr "Дата Операции" +msgstr "Дата операции" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_valuation:0 @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Периодические оценки запасов (рекоменд #: selection:product.category,property_valuation:0 #: selection:product.template,property_valuation:0 msgid "Perpetual (automated)" -msgstr "Непрерывный (автоматически)" +msgstr "Непрерывно (автоматически)" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 @@ -392,19 +392,19 @@ msgstr "Продукт" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Product Category" -msgstr "Категория Продукта" +msgstr "Категория продукта" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity msgid "Product Quantity" -msgstr "Количество ТМЦ" +msgstr "Количество продукта" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Product Template" -msgstr "Шаблон Продукта" +msgstr "Шаблон продукта" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant @@ -415,12 +415,12 @@ msgstr "Статистика" #: selection:product.category,property_cost_method:0 #: selection:product.template,property_cost_method:0 msgid "Real Price" -msgstr "Реальная Цена" +msgstr "Реальная цена" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Retrieve the Inventory Value" -msgstr "Получить Значение Запасов" +msgstr "Получить величину запасов" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Получить текущую оценку запасов." #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form msgid "Set standard price" -msgstr "" +msgstr "Установить стандартную цену" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Стандартная цена" #: code:addons/stock_account/models/product.py:131 #, python-format msgid "Standard Price changed" -msgstr "Стандартная Цена изменилась" +msgstr "Стандартная цена изменена" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree msgid "Total Value" -msgstr "Итоговая стоимость" +msgstr "Итоговая величина" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id @@ -582,12 +582,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation msgid "Valuation" -msgstr "" +msgstr "Оценка" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant msgid "Value" -msgstr "Значение" +msgstr "Объём" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/ro.po b/addons/stock_calendar/i18n/ro.po index b4f2f328c24..b861db539b7 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock_calendar -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit @@ -31,9 +32,9 @@ msgstr "Calendar" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id msgid "" -"In the calendar you can define the days that the goods will be delivered. " +"In the calendar you can define the days that the goods will be delivered. " "That way the scheduler will only take into account the goods needed until " -"the second delivery and put the procurement date as the first delivery. " +"the second delivery and put the procurement date as the first delivery." msgstr "" #. module: stock_calendar @@ -44,12 +45,12 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves msgid "Leave Detail" -msgstr "Detalii concediu" +msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "Regula Inventarului Minim" +msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date @@ -61,11 +62,6 @@ msgstr "" msgid "Next Purchase Date" msgstr "" -#. module: stock_calendar -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_next_day -msgid "Next day it should trigger" -msgstr "" - #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_procurement_order msgid "Procurement" @@ -85,13 +81,13 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar msgid "Resource Calendar" -msgstr "Calendar resurse" +msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date msgid "" -"The date of the next delivery for this procurement group, when this group is " -"on the purchase calendar of the orderpoint" +"The date of the next delivery for this procurement group, when this group is" +" on the purchase calendar of the orderpoint" msgstr "" #. module: stock_calendar @@ -102,4 +98,4 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" -msgstr "Detaliu lucru" +msgstr "" diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/ru.po b/addons/stock_calendar/i18n/ru.po index cf4bd11bc3a..57825045a8a 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/ru.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * stock_calendar # # Translators: +# dr&mx , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Denis Baranov , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Denis Baranov , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Calculate dates according to Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Рассчитывает сроки в соответствии с заказами" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id @@ -40,48 +40,48 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date msgid "Last Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Последняя дата выполнения" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves msgid "Leave Detail" -msgstr "Детали отгула" +msgstr "Детали отгрузки" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "Правило минимума ТМЦ" +msgstr "Правило минимального остатка" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date msgid "Next Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "Следующая дата доставки" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "Next Purchase Date" -msgstr "" +msgstr "Следующая дата закупки" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "Снабжение" +msgstr "Поставка" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_attendance_group_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_leaves_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "Группа снабжения" +msgstr "Группа поставки" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id msgid "Purchase Calendar" -msgstr "" +msgstr "Календарь закупок" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar msgid "Resource Calendar" -msgstr "Календарь ресурса" +msgstr "Календарь ресурсов" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date @@ -89,13 +89,15 @@ msgid "" "The date of the next delivery for this procurement group, when this group is" " on the purchase calendar of the orderpoint" msgstr "" +"Следующая дата доставки для этой группы поставки в случае, если группа " +"находится в календаре закупок заказов" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "The date the next purchase order should be sent to the vendor" -msgstr "" +msgstr "Дату следующей закупки следует отправить производителю" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" -msgstr "Подробности Работы" +msgstr "Рабочие детали" diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..87383bbdeb7 --- /dev/null +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_dropshipping +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping +msgid "Drop Shipping" +msgstr "" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship +msgid "Dropship" +msgstr "" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping +msgid "Vendor → Customer" +msgstr "" diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po index 85e8781d7e2..08f5383053e 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/ru.po @@ -3,15 +3,14 @@ # * stock_dropshipping # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Sergey Vilizhanin , 2016 +# dr&mx , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sergey Vilizhanin , 2016\n" +"Last-Translator: dr&mx , 2016\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,19 +21,19 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "Дроп-Шиппинг" +msgstr "Прямые поставки" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship msgid "Dropship" -msgstr "" +msgstr "Дропшип" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "Счет" +msgstr "Счёт" #. module: stock_dropshipping #: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping msgid "Vendor → Customer" -msgstr "" +msgstr "Производитель → Заказик" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po index 29adb7d03c1..a0ff1ec0bf2 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po @@ -1,33 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock_landed_costs -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: stock_landed_costs -#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:127 -#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:131 -#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:147 -#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:151 +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: stock_landed_costs +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:355 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:359 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:376 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:380 #, python-format msgid " already out" msgstr "" @@ -57,19 +53,19 @@ msgstr "" #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Quantity" -msgstr "După cantitate" +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Volume" -msgstr "După volum" +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Weight" -msgstr "După masă" +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -104,13 +100,21 @@ msgstr "Cost" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id msgid "Cost Line" -msgstr "Linie cost" +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_cost_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Cost Lines" -msgstr "Linii cost" +msgstr "" + +#. module: stock_landed_costs +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:79 +#, python-format +msgid "" +"Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the " +"landed costs." +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_uid @@ -138,7 +142,7 @@ msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: stock_landed_costs -#: code:addons/stock_landed_costs/purchase_config_settings.py:18 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/purchase_config_settings.py:18 #, python-format msgid "" "Disabling the costing methods will prevent you to use the landed costs " @@ -168,7 +172,7 @@ msgstr "Ciornă" #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "Equal" -msgstr "Egal" +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template_split_method @@ -183,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_final_cost msgid "Final Cost" -msgstr "Cost final" +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost @@ -215,7 +219,7 @@ msgstr "Informații" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description msgid "Item Description" -msgstr "Descriere poziție" +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_move_id @@ -292,7 +296,14 @@ msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: stock_landed_costs -#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:203 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:77 +#, python-format +msgid "" +"No valuation adjustments lines. You should maybe recompute the landed costs." +msgstr "" + +#. module: stock_landed_costs +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:75 #, python-format msgid "Only draft landed costs can be validated" msgstr "" @@ -303,7 +314,7 @@ msgid "Pickings" msgstr "Ridicări" #. module: stock_landed_costs -#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:90 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:322 #, python-format msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s." msgstr "" @@ -322,7 +333,7 @@ msgstr "Produs" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Product Name" -msgstr "Numele Produsului" +msgstr "Nume produs" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template @@ -344,7 +355,7 @@ msgstr "Cantitate" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_split_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_split_method msgid "Split Method" -msgstr "Metodă separate" +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state @@ -377,12 +388,12 @@ msgid "Stock Valuation Adjustment Lines" msgstr "" #. module: stock_landed_costs -#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:52 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:171 #, python-format msgid "" "The selected picking does not contain any move that would be impacted by " -"landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real " -"time valuation with real price costing method. Please make sure it is the " +"landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real" +" time valuation with real price costing method. Please make sure it is the " "case, or you selected the correct picking" msgstr "" @@ -394,10 +405,10 @@ msgstr "Total" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Validate" -msgstr "Validați" +msgstr "Valideaza" #. module: stock_landed_costs -#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:261 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:69 #, python-format msgid "" "Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative " @@ -416,57 +427,22 @@ msgid "Volume" msgstr "Volum" #. module: stock_landed_costs -#: code:addons/stock_landed_costs/purchase_config_settings.py:17 +#: code:addons/stock_landed_costs/models/purchase_config_settings.py:17 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "Avertizare!" +msgstr "Atenție!" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight msgid "Weight" -msgstr "Greutate" - -#. module: stock_landed_costs -#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:205 -#, python-format -msgid "" -"You cannot validate a landed cost which has no valid valuation adjustments " -"lines. Did you click on Compute?" -msgstr "" +msgstr "Masă" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "describe the product characteristics..." -msgstr "descrieti caracteristicile produsului..." +msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_config_settings msgid "purchase.config.settings" -msgstr "purchase.config.settings (achizitie.config.setari)" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po index f63b75ff8fc..e5bc2daced5 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ar.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Mustafa Rawi , 2016 # amrnegm , 2016 # hoxhe aits , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "ملغى " #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave msgid "Click to create a Picking Wave." -msgstr "" +msgstr "انقر لانشاء موجة تجهيز." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "الآيس كريم الشوكولاته" #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate with sticks" -msgstr "" +msgstr "مثلجات باشكولاتة بعيدان" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani @@ -292,6 +293,10 @@ msgid "" " It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" +"الهدف من موجات التجهيز هو لتجميع العمليات التي ربما\n" +"(نحتاجها) لتعمل سوية من اجل زيادة كفائتها.\n" +"وهي مفيد ربما كذلك لتعيين الاعمال (شخص واحد = موجة واحدة) أو\n" +"المساعدة بإدارة الوقت للعمليات (المهام التي ستكتمل عند الساعة 1 بعد الظهر)." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking @@ -302,7 +307,7 @@ msgstr "نقل" #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:63 #, python-format msgid "Transferred by" -msgstr "" +msgstr "منقولة بواسطة" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po index ab12800821f..e4878ac6757 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ro.po @@ -1,39 +1,39 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * stock_picking_wave -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave msgid "Add pickings to a picking wave" -msgstr "Adaugă o ridicare la un val de rdidicare" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Add pickings to wave" -msgstr "Adaugă ridicări la val" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.picking_to_wave_act #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Add to Wave" -msgstr "Adaugă la Val" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form @@ -165,10 +165,10 @@ msgid "Name of the picking wave" msgstr "" #. module: stock_picking_wave -#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:42 +#: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:52 #, python-format msgid "Nothing to print." -msgstr "Nimic de tipărit." +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id @@ -176,25 +176,25 @@ msgid "Person responsible for this wave" msgstr "" #. module: stock_picking_wave -#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60 +#: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:64 #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_wave_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9894 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter #, python-format msgid "Picking Wave" -msgstr "Val ridicare" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name msgid "Picking Wave Name" -msgstr "Nume val ridicare" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "Valuri ridicare" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Picking Waves not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_wave -#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9535 +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9894 msgid "Picking wave associated to this picking" msgstr "" @@ -214,18 +214,18 @@ msgstr "Ridicări" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form -msgid "Print all pickings" -msgstr "" +msgid "Print" +msgstr "Tipăriți" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 msgid "Running" -msgstr "In executie" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -235,10 +235,10 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Select a wave" -msgstr "Selectați un val" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave -#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:59 +#: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:59 #, python-format msgid "" "Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state msgid "Stage Changed" -msgstr "Etapa Schimbata" +msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state @@ -279,12 +279,9 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave msgid "" "The goal of the picking waves is to group operations that may\n" -" (needs to) be done together in order to increase their " -"efficiency.\n" -" It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) " -"or\n" -" help the timing management of operations (tasks to be done " -"at 1pm)." +" (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" +" It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) or\n" +" help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" #. module: stock_picking_wave @@ -293,7 +290,7 @@ msgid "Transfer" msgstr "Transfer" #. module: stock_picking_wave -#: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:60 +#: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:63 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "" @@ -306,31 +303,4 @@ msgstr "Utilizator" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit msgid "Wave" -msgstr "Val" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po index c34d17128e1..550609cf74b 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ru.po @@ -6,8 +6,8 @@ # KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2016 # dr&mx , 2016 # Sergey Vilizhanin , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Русский «kolobok2048» Ивашка , 2016 +# Martin Trigaux , 2016 # Denis Trepalin , 2016 # Alex Puchkov , 2016 msgid "" @@ -27,19 +27,19 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave msgid "Add pickings to a picking wave" -msgstr "" +msgstr "Добавить комплекты в волну комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Add pickings to wave" -msgstr "" +msgstr "Добавить комплекты в волну" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.picking_to_wave_act #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Add to Wave" -msgstr "" +msgstr "Добавить в волну" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Отмена" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Cancel picking" -msgstr "" +msgstr "Отмена сборки" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Отменено" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave msgid "Click to create a Picking Wave." -msgstr "" +msgstr "Нажмите для создания волны комплектации." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Подтвердить" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Confirm picking" -msgstr "" +msgstr "Подтвердить комплект" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Черновик" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Force availability" -msgstr "" +msgstr "Доступность сил" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -121,13 +121,13 @@ msgstr "ID" #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate" -msgstr "" +msgstr "Шоколадное мороженое" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate with sticks" -msgstr "" +msgstr "Шоколадное мороженое на палочке" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template msgid "Ice Cream Vanilla" -msgstr "" +msgstr "Ванильное мороженое" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids msgid "List of picking associated to this wave" -msgstr "" +msgstr "Список комплектации этой волны" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name msgid "Name of the picking wave" -msgstr "" +msgstr "Название волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:52 #, python-format msgid "Nothing to print." -msgstr "" +msgstr "Печатать нечего." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id msgid "Person responsible for this wave" -msgstr "" +msgstr "Ответственный за волну" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:64 @@ -189,34 +189,34 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter #, python-format msgid "Picking Wave" -msgstr "" +msgstr "Волна комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name msgid "Picking Wave Name" -msgstr "" +msgstr "Название волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "Волны Комплектации" +msgstr "Волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Picking Waves not finished" -msgstr "" +msgstr "Волны не завершены" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9894 msgid "Picking wave associated to this picking" -msgstr "" +msgstr "Волны связанные с этой сборкой" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Pickings" -msgstr "Остатки" +msgstr "Сборки" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -236,12 +236,12 @@ msgstr "Выполняется" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Search Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Поиск волн комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "Select a wave" -msgstr "" +msgstr "Выбрать волну" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:59 @@ -250,24 +250,26 @@ msgid "" "Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " "availability before setting this wave to done." msgstr "" +"Некоторые сборки ожидают товаров. Проверьте наличие или обеспечьте его до " +"завершения волны. " #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos" -msgstr "" +msgstr "Спекулос" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos - A belgian speciality" -msgstr "" +msgstr "Спекулос — бельгийское печенье" #. module: stock_picking_wave #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state msgid "Stage Changed" -msgstr "Стадия изменена" +msgstr "Этап изменён" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state @@ -279,7 +281,7 @@ msgstr "Регион" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_tree msgid "Stock Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Складские волны комплектации" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave @@ -289,17 +291,22 @@ msgid "" " It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" +"Целью волн комплектования являются групповые операции, \n" +"которые могут (должны) быть выполнены вместе с целью повышения\n" +"эффективности. Может быть также полезно для назначения заданий\n" +"(один человек — одна волна) или может помочь в управление \n" +"синхронизацией операций (должно быть выполнено в 13:00)." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "Перевод" +msgstr "Перемещение" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:63 #, python-format msgid "Transferred by" -msgstr "" +msgstr "Переместил" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter @@ -309,4 +316,4 @@ msgstr "Пользователь" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "Волна" diff --git a/addons/subscription/i18n/ro.po b/addons/subscription/i18n/ro.po index cd89e842e51..abef1f1dd9a 100644 --- a/addons/subscription/i18n/ro.po +++ b/addons/subscription/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * subscription -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_active @@ -48,12 +44,12 @@ msgstr "Creat în" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_cron_id msgid "Cron Job" -msgstr "Cron Loc de muncă" +msgstr "" #. module: subscription #: selection:subscription.document.fields,value:0 msgid "Current Date" -msgstr "Data curenta" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_date @@ -68,19 +64,17 @@ msgstr "Zile" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_value msgid "Default Value" -msgstr "Valoarea Implicita" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_document_fields_value msgid "Default value is considered for field when new document is generated." msgstr "" -"Valoarea predefinita este considerata pentru camp atunci cand este generat " -"noul document." #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_note msgid "Description or Summary of Subscription" -msgstr "Descriere sau Rezumat a(l) Abonamentului" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_display_name @@ -94,7 +88,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Documents created" -msgstr "Documente create" +msgstr "" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,state:0 @@ -109,7 +103,7 @@ msgstr "Ciornă" #. module: subscription #: selection:subscription.document.fields,value:0 msgid "False" -msgstr "Fals" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_field @@ -119,12 +113,12 @@ msgstr "Câmp" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_field_ids msgid "Fields" -msgstr "Campuri" +msgstr "Câmpuri" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_date_init msgid "First Date" -msgstr "Prima data" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter @@ -145,8 +139,6 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "subscription document without removing it." msgstr "" -"In cazul in care campul activ este setat ca Fals, va va permite sa ascundeti " -"documentul de abonament fara a-l sterge." #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_active @@ -154,8 +146,6 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "subscription without removing it." msgstr "" -"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti abonamentul " -"fara a-l sterge." #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_notes @@ -165,14 +155,13 @@ msgstr "Note Interne" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_number -#, fuzzy msgid "Internal Qty" -msgstr "Interval Cant" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "Interval Unitate" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document___last_update @@ -201,7 +190,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "Luni de zile" +msgstr "Luni" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_name @@ -217,9 +206,8 @@ msgstr "Note" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_exec_init -#, fuzzy msgid "Number of Documents" -msgstr "Numarul de documente" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_model @@ -233,7 +221,7 @@ msgid "Partner" msgstr "Partener" #. module: subscription -#: code:addons/subscription/models/subscription.py:88 +#: code:addons/subscription/models/subscription.py:92 #, python-format msgid "" "Please provide another source document.\n" @@ -243,13 +231,13 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Process" -msgstr "Proces" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_subscription_form #: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_subscription_form msgid "Recurring Documents" -msgstr "Documente recurente" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form @@ -261,28 +249,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter #: selection:subscription.subscription,state:0 msgid "Running" -msgstr "In executie" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_cron_id msgid "Scheduler which runs on subscription" -msgstr "Programator care functioneaza pe baza abonamentului" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "Search Subscription" -msgstr "Cauta Abonament" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Setati ca ciorna" +msgstr "Setați ca ciornă" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_source #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_document_id msgid "Source Document" -msgstr "Document sursa" +msgstr "Document sursă" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_state @@ -293,20 +281,19 @@ msgstr "Stare" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Stop" -msgstr "Stop" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_subscription_id #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "Subscription" -msgstr "Abonament" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form -#, fuzzy msgid "Subscription Data" -msgstr "Date Abonament" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document @@ -315,25 +302,25 @@ msgstr "Date Abonament" #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.document_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_document_filter msgid "Subscription Document" -msgstr "Document Abonament" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document_fields #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.document_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.document_fields_tree msgid "Subscription Document Fields" -msgstr "Campuri Document Abonament" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.subscription_subscription_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.subscription_subscription_history_tree msgid "Subscription History" -msgstr "Istoric Abonament" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription_history msgid "Subscription history" -msgstr "Istoric Abonament" +msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form @@ -352,15 +339,14 @@ msgstr "Utilizator" msgid "" "User can choose the source document on which he wants to create documents" msgstr "" -"Utilizatorul poate alege documentul sursa in care doreste sa creeze documente" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "Saptamani" +msgstr "Săptămâni" #. module: subscription -#: code:addons/subscription/models/subscription.py:111 +#: code:addons/subscription/models/subscription.py:115 #, python-format msgid "You cannot delete an active subscription!" msgstr "" diff --git a/addons/survey/i18n/ar.po b/addons/survey/i18n/ar.po index 307b61f9245..0acb50f4a9d 100644 --- a/addons/survey/i18n/ar.po +++ b/addons/survey/i18n/ar.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Akram Alfusayal , 2016 # Ali zuaby , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -770,7 +771,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "اذا كان هنالك غير ذلك، يرجى التحديد:" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 diff --git a/addons/survey/i18n/id.po b/addons/survey/i18n/id.po index df53c00f627..da092784ed5 100644 --- a/addons/survey/i18n/id.po +++ b/addons/survey/i18n/id.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Febrasari Almania , 2016 # Deddy Ddr , 2016 # William Surya Permana , 2016 +# Rachmat Aditiya , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: William Surya Permana , 2016\n" +"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2082,7 +2083,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po index bacf7f36005..ab7bccbee7f 100644 --- a/addons/survey/i18n/ro.po +++ b/addons/survey/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * survey -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: survey #: model:mail.template,body_html:survey.email_template_survey @@ -25,9 +26,7 @@ msgid "" " \n" "

                  Hello,

                  \n" "

                  We are conducting a survey, and your response would be appreciated.

                  \n" -"

                  Please, click here to start survey

                  \n" +"

                  Please, click here to start survey

                  \n" "

                  Thanks for your participation!

                  \n" " \n" " " @@ -36,10 +35,10 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree msgid "#Questions" -msgstr "#Intrebari" +msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:231 +#: code:addons/survey/models/survey.py:124 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -135,9 +134,9 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "" -"All surveysFinished surveys" +"All " +"surveysFinished surveys" msgstr "" #. module: survey @@ -163,26 +162,20 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "" -"All surveysFinished surveys" +"All " +"surveysFinished surveys" msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.no_result msgid "" "\n" -" \n" +" \n" " \n" " Sorry, No one answered this survey yet" msgstr "" -#. module: survey -#: constraint:survey.label:0 -msgid "A label must be attached to one and only one question" -msgstr "O etichetă trebuie să fie atașată la una și numai o singură întrebare" - #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "A length must be positive!" @@ -191,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_description msgid "A long description of the purpose of the survey" -msgstr "O descriere lungă a scopului sondajului" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_label_quizz_mark @@ -203,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "A problem has occured" -msgstr "A apărut o problemă" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4 @@ -211,14 +204,15 @@ msgid "A process is defined for all enterprise flows" msgstr "" #. module: survey -#: constraint:survey.user_input_line:0 +#: code:addons/survey/models/survey.py:808 +#, python-format msgid "A question cannot be unanswered and skipped" msgstr "" #. module: survey #: sql_constraint:survey.user_input:0 msgid "A token must be unique!" -msgstr "Un cod cheie trebuie să fie unic!" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_1 @@ -227,9 +221,8 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_active -#, fuzzy msgid "Active" -msgstr "Domeniu Activ" +msgstr "Activ(a)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -249,12 +242,12 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3 msgid "Agree" -msgstr "Deacord" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Allow Comments" -msgstr "Permite comentarii" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description @@ -264,32 +257,38 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Analyze Answers" -msgstr "Analiză răspunsuri" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Answer Choices" -msgstr "Alege răspuns" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_answer_type #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_type msgid "Answer Type" -msgstr "Tip de raspuns" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Answered" -msgstr "S-a raspuns" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_user_input_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_user_input_line_ids #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1 +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Answers" -msgstr "Raspunsuri" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1 @@ -301,6 +300,13 @@ msgstr "" msgid "Attachments" msgstr "Atasamente" +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids +msgid "" +"Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " +"message through this field." +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.back msgid "Back to Survey" @@ -324,20 +330,18 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.simple_choice msgid "Choose..." -msgstr "Alegeți..." +msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:125 -#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:34 -#, python-format -msgid "Click here to start survey" -msgstr "Click aici pentru a începe sondajul" +#: model:ir.actions.server,name:survey.survey_action_server_clean_test_answers +msgid "Clean test answers" +msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:92 +#: code:addons/survey/models/survey.py:112 #, python-format -msgid "Click here to take survey" -msgstr "Click aici pentru a începe sondajul" +msgid "Click here to start survey" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -354,7 +358,7 @@ msgstr "Închide" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_closed #: model:survey.stage,name:survey.stage_closed msgid "Closed" -msgstr "Inchis" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_color @@ -374,7 +378,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_message msgid "Comment Message" -msgstr "Mesaj comentariu" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_3 @@ -386,7 +390,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Completed" -msgstr "Finalizat" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -406,20 +410,18 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Constraints" -msgstr "Constrangeri" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message -msgid "Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage." +msgid "" +"Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage." msgstr "" -"Copie și lipește codul HTML de mai jos pentru a adăuga adresa web în orice " -"pagină web." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Copy, paste and share the web link below to your audience." msgstr "" -"Copie, lipește și partajează adrea web de mai jos pentru cei interesați." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create @@ -463,12 +465,12 @@ msgstr "Data" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Date and Time" -msgstr "Data si ora" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date msgid "Date answer" -msgstr "Dată răspuns" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input_deadline @@ -478,13 +480,13 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_deadline msgid "Deadline" -msgstr "Termen limita" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline msgid "" -"Deadline to which the invitation to respond for this survey is valid. If the " -"field is empty, the invitation is still valid." +"Deadline to which the invitation to respond for this survey is valid. If the" +" field is empty, the invitation is still valid." msgstr "" #. module: survey @@ -495,7 +497,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_description @@ -512,7 +514,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Design" -msgstr "Proiectare" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -532,7 +534,7 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_2 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_2 msgid "Disagree" -msgstr "Dezaprobă" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_display_name @@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Display mode" -msgstr "Mod afișare" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_3 @@ -575,32 +577,32 @@ msgstr "Ciornă" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_email msgid "E-mail" -msgstr "E-mail" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Edit Pages and Questions" -msgstr "Editare pagini şi întrebări" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Edit Survey" -msgstr "Editeaza Sondajul" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_email_template_id msgid "Email Template" -msgstr "Sablon E-mail" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message msgid "Email composition wizard for Survey" -msgstr "Asistent compunere email pentru Sontaj" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_2 @@ -609,14 +611,13 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_error_msg -#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_error_msg msgid "Error message" -msgstr "Mesaj de eroare" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_partner_ids msgid "Existing contacts" -msgstr "Contacte existente" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_3 @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3 msgid "Financial Management" -msgstr "Management financiar" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold @@ -636,17 +637,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Format" -msgstr "Format" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Free Text" -msgstr "Text liber" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_free_text msgid "Free Text answer" -msgstr "Răspuns în text" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search @@ -663,9 +664,8 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_6 -#, fuzzy msgid "Human Resources" -msgstr "Resurse umane" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_3 @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "ID" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_token msgid "Identification token" -msgstr "Cod identificare" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back @@ -741,11 +741,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed +#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_is_closed msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column." msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:624 +#: code:addons/survey/models/survey.py:473 #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_1 #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_1_2 #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_2_1 @@ -759,9 +760,9 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_3_2 #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_3_3 #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "If other, please specify:" -msgstr "Dacă e altul, precizați:" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 @@ -776,7 +777,13 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress msgid "In progress" -msgstr "In desfasurare" +msgstr "" + +#. module: survey +#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:66 +#, python-format +msgid "Incorrect Email Address: %s" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_email @@ -786,7 +793,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree msgid "Invitations sent" -msgstr "Invitații trimise" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_is_closed +msgid "Is closed" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed @@ -826,13 +838,13 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_sequence msgid "Label Sequence order" -msgstr "Secvență de ordonare" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1 msgid "Labels" -msgstr "Etichete" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label___last_update @@ -878,7 +890,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 msgid "Link" -msgstr "Link" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email @@ -889,33 +901,38 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "Login required" -msgstr "Necesară autentificare" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager +msgid "Manager" +msgstr "Manager" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_mandatory #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Mandatory Answer" -msgstr "Răspuns obligatoriu" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 msgid "Manually" -msgstr "Manual" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Matrix" -msgstr "Matrice" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_matrix_subtype msgid "Matrix Type" -msgstr "Tip matrice" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Matrix:" -msgstr "Matrice:" +msgstr "" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 @@ -935,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_date msgid "Maximum Date" -msgstr "Dată maximă" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_max @@ -950,7 +967,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_date msgid "Minimum Date" -msgstr "Dată minimă" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_min @@ -970,17 +987,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: multiple answers allowed" -msgstr "Alegere multiplă: permise multiple răspusuri" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: only one answer" -msgstr "Alegere multiplă: permis numai un răspuns" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "Multiple choices per row" -msgstr "Multiple variante pe rând" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name @@ -990,12 +1007,12 @@ msgstr "Nume" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Next page" -msgstr "Pagina următoare" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4 @@ -1020,23 +1037,23 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages msgid "Not ready" -msgstr "Nu este gata" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Not started yet" -msgstr "Nepornit încă" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Number" -msgstr "Numar" +msgstr "Număr" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Number of columns" -msgstr "Număr de coloane" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey @@ -1046,17 +1063,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey msgid "Number of sent surveys" -msgstr "Număr de sondaje trimise" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey msgid "Number of started surveys" -msgstr "Număr de sondaje începute" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Numerical Value" -msgstr "Valoare numerică" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_number @@ -1071,19 +1088,13 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "One choice per row" -msgstr "O variantă pe rând" - -#. module: survey -#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:78 -#, python-format -msgid "One email at least is incorrect: %s" msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Options" -msgstr "Optiuni" +msgstr "Opțiuni" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_page_id @@ -1091,18 +1102,18 @@ msgstr "Optiuni" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search msgid "Page" -msgstr "Pagina" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_title #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form msgid "Page Title" -msgstr "Titlul paginii" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence msgid "Page number" -msgstr "Numărul paginii" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages @@ -1110,13 +1121,13 @@ msgstr "Numărul paginii" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_page_ids #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_page_form1 msgid "Pages" -msgstr "Pagini" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Partially completed" -msgstr "Completat parțial" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_partner_id @@ -1126,36 +1137,29 @@ msgstr "Partener" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail -#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail_crm msgid "Partner Survey Mailing" msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent msgid "Permanent" -msgstr "Permanent" - -#. module: survey -#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:199 -#, python-format -msgid "Please enter at least one valid recipient." msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95 +#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:164 #, python-format -msgid "Please select a survey" +msgid "Please enter at least one valid recipient." msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Previous page" -msgstr "Pagina anterioară" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Print Survey" -msgstr "Imprima Sondajul" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form @@ -1170,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5 msgid "Project Management" -msgstr "Managementul Proiectelor" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url_html @@ -1209,23 +1213,27 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id -#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id_2 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_question_id #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search msgid "Question" -msgstr "Intrebare" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id_2 +msgid "Question 2" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_question #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question Name" -msgstr "Nume întrebare" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question name" -msgstr "Nume întrebare" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question @@ -1234,7 +1242,7 @@ msgstr "Nume întrebare" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_question_ids #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_question_form1 msgid "Questions" -msgstr "Intrebari" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_4 @@ -1243,8 +1251,8 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode -msgid "Quiz mode" -msgstr "Mod chestionar" +msgid "Quizz Mode" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,display_mode:0 @@ -1259,7 +1267,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested_row msgid "Row answer" -msgstr "Rând răspuns" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -1284,7 +1292,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2 msgid "Rows of the Matrix" -msgstr "Rânduri pentru matrice" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_4 @@ -1294,17 +1302,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1 msgid "Sales Management" -msgstr "Gestionarea vânzărilor" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Save as a new template" -msgstr "Salveaza ca sablon nou" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Save as new template" -msgstr "Salvați ca șablon nou" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_quizz_score @@ -1329,17 +1337,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search msgid "Search Page" -msgstr "Caută pagina" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search msgid "Search Question" -msgstr "Cauta Intrebare" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Search Survey" -msgstr "Cauta Sondaj" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search @@ -1349,17 +1357,22 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,display_mode:0 msgid "Selection Box" -msgstr "Selecție" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Send" -msgstr "Trimite" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form +msgid "Send Invitation Again" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Send by email the public web link to your audience." -msgstr "Trimite prin email adresa web publică către cei interesați." +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 @@ -1368,11 +1381,6 @@ msgid "" "and per invitation)." msgstr "" -#. module: survey -#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form -msgid "Sent Invitation Again" -msgstr "Trimite invitație din nou" - #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_sequence @@ -1392,22 +1400,22 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Share and invite by email" -msgstr "Trimite o invitație pe Email" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public msgid "Share options" -msgstr "Opțiuni de partajare" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Share the public web link to your audience." -msgstr "Partajați adresa web publică către cei interesați" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed msgid "Show Comments Field" -msgstr "Afișare câmp comentarii" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1418,7 +1426,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_skipped #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Skipped" -msgstr "Omis" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1437,17 +1445,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_stage_form msgid "Stage" -msgstr "Etapa" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init msgid "Start Survey" -msgstr "Start sondaj" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree msgid "Started" -msgstr "Inceput" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_state @@ -1457,7 +1465,7 @@ msgstr "Stare" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Subject..." -msgstr "Subiect..." +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1467,17 +1475,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested msgid "Suggested answer" -msgstr "Răspuns sugerat" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_value msgid "Suggested value" -msgstr "Valoare sugerată" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Suggestion" -msgstr "Sugestie" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey @@ -1490,6 +1498,7 @@ msgstr "Sugestie" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Survey" @@ -1498,7 +1507,7 @@ msgstr "Sondaj" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree msgid "Survey Answer Line" -msgstr "Linie Raspuns Sondaj" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label @@ -1511,14 +1520,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree msgid "Survey Page" -msgstr "Pagina sondaj" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree msgid "Survey Question" -msgstr "Intrebare sondaj" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage @@ -1528,7 +1537,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Survey Title" -msgstr "Titlu Sondaj" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input @@ -1543,7 +1552,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line msgid "Survey User Input lines" -msgstr "Răspunsuri Sondaj" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_selected_survey_user_input @@ -1572,17 +1581,17 @@ msgstr "Sondaje" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Test" -msgstr "Test" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Test Survey" -msgstr "Sondaj Text" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_test_entry msgid "Test entry" -msgstr "Intrare de test" +msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -1594,15 +1603,15 @@ msgstr "Text" msgid "Text answer" msgstr "" -#. module: survey -#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_thank_you_message -msgid "Thank you message" -msgstr "Mesaj mulțumire" - #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "Thank you!" -msgstr "Vă mulțumim!" +msgstr "" + +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_thank_you_message +msgid "Thanks Message" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3 @@ -1615,12 +1624,13 @@ msgid "The 'Usability/Extended View' group hides only optional fields" msgstr "" #. module: survey -#: constraint:survey.user_input_line:0 +#: code:addons/survey/models/survey.py:821 +#, python-format msgid "The answer must be in the right type" msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:622 +#: code:addons/survey/models/survey.py:487 #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_1 #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_1_2 #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_2_1 @@ -1639,11 +1649,11 @@ msgid "The answer you entered has an invalid format." msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:174 +#: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:138 #, python-format msgid "" -"The content of the text don't contain '__URL__'. __URL__ " -"is automaticaly converted into the special url of the survey." +"The content of the text don't contain '__URL__'. __URL__" +" is automaticaly converted into the special url of the survey." msgstr "" #. module: survey @@ -1689,8 +1699,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_2 msgid "" -"These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to " -"remind your firsts days on Odoo and\n" +"These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n" "what have been your difficulties." msgstr "" @@ -1710,19 +1719,22 @@ msgid "They help new users to understand Odoo" msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:671 code:addons/survey/tests/test_survey.py:94 +#: code:addons/survey/models/survey.py:546 +#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:86 #, python-format msgid "This answer must be an email address" msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:713 code:addons/survey/tests/test_survey.py:115 +#: code:addons/survey/models/survey.py:590 +#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:107 #, python-format msgid "This is not a date/time" msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:690 code:addons/survey/tests/test_survey.py:105 +#: code:addons/survey/models/survey.py:567 +#: code:addons/survey/tests/test_survey.py:97 #, python-format msgid "This is not a number" msgstr "" @@ -1730,8 +1742,8 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email msgid "" -"This list of emails of recipients will not converted in contacts. Emails " -"separated by commas, semicolons or newline." +"This list of emails of recipients will not be converted in contacts. " +"Emails must be separated by commas, semicolons or newline." msgstr "" #. module: survey @@ -1740,7 +1752,7 @@ msgid "This message will be displayed when survey is completed" msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:621 +#: code:addons/survey/models/survey.py:491 #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_1 #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_1_2 #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_2_1 @@ -1756,7 +1768,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "This question requires an answer." -msgstr "Această întrebare necesită un răspuns." +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages @@ -1787,6 +1799,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_title +#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Title" msgstr "Titlu" @@ -1814,7 +1827,7 @@ msgstr "Tip" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type msgid "Type of Question" -msgstr "Tipul întrebării" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -1824,7 +1837,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids msgid "Types of answers" -msgstr "Tipuri de răspuns" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1834,9 +1847,14 @@ msgstr "Utilizați șablon" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_description msgid "" -"Use this field to add additional explanations about your question" +"Use this field to add additional explanations about your question" msgstr "" +#. module: survey +#: model:res.groups,name:survey.group_survey_user +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + #. module: survey #: model:survey.survey,title:survey.feedback_form msgid "User Feedback Form" @@ -1858,12 +1876,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_text msgid "User Responses" -msgstr "Răspunsuri utilizator" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "User can come back in the previous page" -msgstr "Utilizatorul nu poate reveni la pagina anterioară" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_form @@ -1873,7 +1891,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_user_input_ids msgid "User responses" -msgstr "Răspunsuri utilizator" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back @@ -1892,20 +1910,25 @@ msgstr "" msgid "Validate entry" msgstr "" +#. module: survey +#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_error_msg +msgid "Validation Error message" +msgstr "" + #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "View Results" -msgstr "Afișare rezultate" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "View results" -msgstr "Vizualizează rezultatele" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Vote" -msgstr "Vot" +msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_7 @@ -1954,8 +1977,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "" "YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n" -" " +" " msgstr "" #. module: survey @@ -1984,25 +2006,20 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "" -"You can share your survey web public link and/or send private invitations to " -"your audience. People can answer once per invitation, and whenever they want " -"with the public web link (in this case, the \"Public in website\" setting " -"must be enabled)." +"You can share your survey web public link and/or send private invitations to" +" your audience. People can answer once per invitation, and whenever they " +"want with the public web link (in this case, the \"Login Required\" setting " +"must be disabled)." msgstr "" -"Aveți posibilitatea să partajați adresa web publică și / sau trimite " -"invitații \n" -"în mod privat. Oamenii pot răspunde la o dată la invitație, și ori de câte " -"ori doresc la adresa web publică (în acest caz setarea \"Public în site-ul\" " -"trebuie să fie activă)." #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:424 +#: code:addons/survey/models/survey.py:318 #, python-format msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions." msgstr "" #. module: survey -#: code:addons/survey/survey.py:429 +#: code:addons/survey/models/survey.py:321 #, python-format msgid "You cannot send invitations for closed surveys." msgstr "" @@ -2017,10 +2034,15 @@ msgstr "" msgid "ans" msgstr "" +#. module: survey +#: model:ir.model,name:survey.model_ir_autovacuum +msgid "ir.autovacuum" +msgstr "ir.autovacuum" + #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "log in" -msgstr "Autentificare" +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -2030,171 +2052,9 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "points." -msgstr "puncte." +msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "review your answers" msgstr "" - -#. module: survey -#. openerp-web -#: code:addons/survey/static/src/js/tour_test_survey.js:10 -#, python-format -msgid "try to create and fill survey" -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " \n" -#~ "
                  \n" -#~ "

                  Hello,

                  \n" -#~ "

                  We are conducting a survey, and your response " -#~ "would be appreciated.

                  \n" -#~ "

                  Please, click here to start " -#~ "survey

                  \n" -#~ "

                  Thanks for your participation!

                  \n" -#~ "
                  \n" -#~ " \n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " \n" -#~ "
                  \n" -#~ "

                  Bună ziua,

                  \n" -#~ "

                  Efectuați unui sondaj, iar răspunsul ar fi " -#~ "apreciat.

                  \n" -#~ "

                  Vă rog, click pentru a porni " -#~ "sondajul

                  \n" -#~ "

                  Mulțumim pentru participare!

                  \n" -#~ "
                  \n" -#~ " \n" -#~ " " - -#~ msgid "Author" -#~ msgstr "Autor" - -#~ msgid "" -#~ "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address " -#~ "that did not match any partner." -#~ msgstr "" -#~ "Autorul mesajului. Dacă nu este selectat, email_from (expeditor_email) " -#~ "poate să conțină o adresa de email care nu s-a potrivit cu nici un " -#~ "partener." - -#~ msgid "Automatically sanitized HTML contents" -#~ msgstr "Conținuturi HTML cenzurate automat" - -#~ msgid "Channels" -#~ msgstr "Canale" - -#~ msgid "Child Messages" -#~ msgstr "Mesaje secundare" - -#~ msgid "Composition mode" -#~ msgstr "Modul de compunere" - -#~ msgid "Contents" -#~ msgstr "Cuprins" - -#~ msgid "Current user has a starred notification linked to this message" -#~ msgstr "" -#~ "Utilizatorul actual are o notificare marcată cu asterisc atașată acestui " -#~ "mesaj" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "From" -#~ msgstr "De la" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Initial thread message." -#~ msgstr "Conținutul mesajului inițial." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Log an Internal Note" -#~ msgstr "Scrie o notă internă" - -#~ msgid "Message Record Name" -#~ msgstr "Numele Înregistrării Mesajului" - -#~ msgid "" -#~ "Message type: email for email message, notification for system message, " -#~ "comment for other messages such as user replies" -#~ msgstr "" -#~ "Tipul de mesaj: email pentru mesaj email, notificare pentru mesajul " -#~ "sistem, comentariu pentru alte mesaje, cum ar fi răspunsurile " -#~ "utilizatorului" - -#~ msgid "Message unique identifier" -#~ msgstr "Identificator unic mesaj" - -#~ msgid "Message-Id" -#~ msgstr "Id-Mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Name get of the related document." -#~ msgstr "Obține numele documentului asociat" - -#~ msgid "Notify followers" -#~ msgstr "Notifică interesații" - -#~ msgid "Outgoing mail server" -#~ msgstr "Server trimitere e-mail-uri" - -#~ msgid "Parent Message" -#~ msgstr "Mesaj principal" - -#~ msgid "Related Document ID" -#~ msgstr "ID Document Asociat" - -#~ msgid "Related Document Model" -#~ msgstr "Modelul Documentului Asociat" - -#~ msgid "Reply-To" -#~ msgstr "Răspunde" - -#~ msgid "" -#~ "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a " -#~ "64x64px image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a " -#~ "small image is required." -#~ msgstr "" -#~ "Imagine de dimensiune mică a acestui contact. Este redimensionată automat " -#~ "ca o imagine de 64x64px, cu păstrarea raportului de aspect. Folosiţi " -#~ "acest câmp oriunde este necesară o imagine mică." - -#~ msgid "Starred" -#~ msgstr "Marcat cu asterisc" - -#~ msgid "Subject" -#~ msgstr "Subiect" - -#~ msgid "Subtype" -#~ msgstr "Subtip" - -#~ msgid "System notification" -#~ msgstr "Sistem de înștiințare" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Use active domain" -#~ msgstr "Folosește domeniul activ" - -#~ msgid "on" -#~ msgstr "activat" diff --git a/addons/survey_crm/i18n/ru.po b/addons/survey_crm/i18n/ru.po index dd22c8a0a10..6dd694db979 100644 --- a/addons/survey_crm/i18n/ru.po +++ b/addons/survey_crm/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * survey_crm # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# dr&mx , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: dr&mx , 2016\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,9 +21,9 @@ msgstr "" #. module: survey_crm #: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message msgid "Email composition wizard for Survey" -msgstr "E-mail состав мастер настройки для опроса" +msgstr "Мастер настройки состава e-mail для опроса" #. module: survey_crm #: model:ir.actions.act_window,name:survey_crm.action_partner_survey_mail_crm msgid "Partner Survey Mailing" -msgstr "Рассылка соцопроса партнерам" +msgstr "Рассылка опроса партнёрам" diff --git a/addons/utm/i18n/ro.po b/addons/utm/i18n/ro.po index 78c9de2f5d8..91985099703 100644 --- a/addons/utm/i18n/ro.po +++ b/addons/utm/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * utm -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_active @@ -39,34 +34,34 @@ msgstr "Activ(a)" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree msgid "Campaign" -msgstr "Campanie" +msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_name msgid "Campaign Name" -msgstr "Numele Campaniei" +msgstr "" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_campaign_act #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_campaign_act msgid "Campaigns" -msgstr "Campanii" +msgstr "" #. module: utm #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form msgid "Channel" -msgstr "Canal" +msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_name msgid "Channel Name" -msgstr "Nume canal" +msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_medium msgid "Channels" -msgstr "Canale" +msgstr "" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special @@ -108,7 +103,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services msgid "Email Campaign - Services" -msgstr "Email Campanie - Servicii" +msgstr "" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook @@ -118,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "Rutare HTTP" +msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_id @@ -172,23 +167,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter msgid "Newsletter" -msgstr "Buletin informativ" +msgstr "" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine msgid "Search engine" -msgstr "Motor căutare" +msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source @@ -204,7 +199,7 @@ msgstr "Sursa" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name msgid "Source Name" -msgstr "Nume sursa" +msgstr "" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action @@ -260,6 +255,3 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin msgid "utm.mixin" msgstr "" - -#~ msgid "Email Campaign - Products" -#~ msgstr "Campanie de Email-uri - Produse" diff --git a/addons/utm/i18n/ru.po b/addons/utm/i18n/ru.po index e82ffc87c5b..2c505ee702d 100644 --- a/addons/utm/i18n/ru.po +++ b/addons/utm/i18n/ru.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_active msgid "Active" -msgstr "Актив" +msgstr "Активно" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_campaign @@ -72,17 +72,17 @@ msgstr "Каналы" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special msgid "Christmas Special" -msgstr "" +msgstr "Рождественское предложение" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Click to define a new medium." -msgstr "" +msgstr "Кликните для указания нового средства." #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action msgid "Click to define a new source." -msgstr "" +msgstr "Кликните для указания нового источника." #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid @@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "Отображаемое имя" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services msgid "Email Campaign - Services" -msgstr "E-mail кампания - Услуги" +msgstr "E-mail кампания — Услуги" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Фейсбук" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Имя источника" #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Источники" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_campaign_id @@ -225,7 +225,7 @@ msgid "" "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" msgstr "" "Это название, которое поможет вам отслеживать различные предложения вашей " -"кампании, например: Снижение цен, Рождественские скидки" +"кампании, например: снижение_цен, рождественские_скидки" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_medium_id @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_medium_id #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id msgid "This is the method of delivery.Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Этот метод доставки. Например — открытка, эл.почта или баннер" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_source_id @@ -248,16 +248,18 @@ msgid "" "This is the source of the link Ex:Search Engine, another domain,or name of " "email list" msgstr "" +"Это источник ссылки. Например — поисковик, другой домен, или название списка" +" рассылки." #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Твиттер" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm msgid "UTMs" -msgstr "" +msgstr "UTM-ы" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index e5949214f93..b800740e95f 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -1,143 +1,130 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2015 -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874 #, python-format msgid " & Close" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:554 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_view.js:206 #, python-format -msgid " selected records" +msgid " or " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:431 #, python-format -msgid " view couldn't be loaded" +msgid " selected records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:222 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s" -msgstr "%(field)s %(operator)s" +msgid " view couldn't be loaded" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:107 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:333 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" -msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgid "%(field)s %(operator)s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:108 #, python-format -msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "%(page)d/%(page_count)d" +msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:65 #, python-format msgid "%(view_type)s view" -msgstr "%(view_type)s vizualizare" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450 -#, python-format -msgid "%d / %d" -msgstr "%d / %d" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:105 #, python-format msgid "%d days ago" -msgstr "acum %d zile în urmă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:103 #, python-format msgid "%d hours ago" -msgstr "%d ore în urmă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:101 #, python-format msgid "%d minutes ago" -msgstr "acum %d minute" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:107 #, python-format msgid "%d months ago" -msgstr "%d luni în urmă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:137 #, python-format -msgid "%d years ago" -msgstr "cu %d ani în urmă" +msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:109 #, python-format -msgid "%d-%d of %d" -msgstr "%d-%d din %d" +msgid "%d years ago" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1405 #, python-format msgid "%s (%d)" -msgstr "%s (%d)" - -#. module: web -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<!--[if lte IE 9]>" msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<![endif]-->" +msgid "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" msgstr "" #. module: web @@ -145,62 +132,55 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "\"%s' nu este o dată corectă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" -msgstr "'%s' nu este o dată sau o oră corectă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "'%s' nu este o dată corectă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" -msgstr "'%s' nu este o stabilizare corectă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" -msgstr "'%s' nu este un întreg corect" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182 #, python-format msgid "'%s' is not a correct time" -msgstr "'%s' nu este un timp corect" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205 #, python-format msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" -msgstr "'%s' nu este convertibil în dată sau oră" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77 #, python-format msgid "(%d records)" -msgstr "(%d înregistrări)" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 -#, python-format -msgid "(Community Edition)" msgstr "" #. module: web @@ -208,21 +188,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 #, python-format msgid "(no string)" -msgstr "(fără clauză)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:34 #, python-format msgid "(nolabel)" -msgstr "(neetichetat)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:891 #, python-format msgid "...Upload in progress..." -msgstr "...Descărcare în curs..." +msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary @@ -236,132 +216,124 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 -#, python-format -msgid "About" -msgstr "Despre" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "Acces Interzis" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:15 #, python-format msgid "Access Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1283 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 #, python-format msgid "Action" msgstr "Actiune" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Action Button" -msgstr "Buton Acțiune" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120 #, python-format msgid "Action ID:" -msgstr "ID Acțiune:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:636 #, python-format msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Activează" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:112 #, python-format -msgid "Activate the developer mode" -msgstr "Activează modulul programare" +msgid "Activate Assets Debugging" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:633 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:639 #, python-format msgid "Active" msgstr "Activ(a)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1369 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1107 #, python-format msgid "Add" msgstr "Adaugă" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:932 #, python-format msgid "Add Custom Filter" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936 #, python-format msgid "Add a condition" -msgstr "Adaugă o condiție" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1014 #, python-format msgid "Add an item" -msgstr "Adaugă un element" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1042 #, python-format msgid "Add custom group" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250 #, python-format msgid "Add..." -msgstr "Adaugă..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1296 #, python-format msgid "Add: " -msgstr "Adaugă: " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:908 #, python-format msgid "Advanced Search..." -msgstr "Căutare avansată..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web @@ -372,79 +344,79 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:479 #, python-format msgid "All users" -msgstr "Toți utilizatorii" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1288 #, python-format msgid "And more" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:935 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1053 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Aplicați" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:640 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:289 #, python-format msgid "Archive" -msgstr "Arhiva" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:641 #, python-format msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:245 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:224 #, python-format msgid "Attachment :" -msgstr "Atașament :" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1103 #, python-format msgid "Available fields" -msgstr "Câmpuri disponibile" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546 #, python-format msgid "Bar Chart" -msgstr "Grafic bare" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1843 #, python-format msgid "Binary file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1287 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "" @@ -454,56 +426,49 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:97 #, python-format msgid "Button" -msgstr "Buton" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112 #, python-format msgid "Button Type:" -msgstr "Tip Buton:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285 #, python-format msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" -msgstr "Biti,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134 #, python-format msgid "Can't convert value %s to context" -msgstr "Nu se poate efectua conversia valorii %s la context" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "Can't send email to invalid e-mail address" -msgstr "Nu se poate trimite e-mail la o adresă de email nevalidă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:171 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1046 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:42 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:42 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:56 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:716 +#: code:addons/web/controllers/main.py:718 +#: code:addons/web/controllers/main.py:723 +#: code:addons/web/controllers/main.py:724 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:55 #, python-format msgid "Change Password" msgstr "Schimbă Parola" @@ -513,53 +478,59 @@ msgstr "Schimbă Parola" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 #, python-format msgid "Change default:" -msgstr "Schimbă implicit:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:436 #, python-format msgid "Change selection " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:813 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:842 #, python-format msgid "Clear" -msgstr "Ștergeți" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#, python-format +msgid "Clear Events" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:112 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:124 #, python-format msgid "Client Error" -msgstr "Eroare Client" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:868 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1097 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 #, python-format msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:453 #, python-format msgid "Condition:" -msgstr "Condiție:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:50 #, python-format -msgid "Confirm New Password:" +msgid "Confirm New Password" msgstr "" #. module: web @@ -567,129 +538,136 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:194 #, python-format msgid "Confirmation" -msgstr "Confirmare" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:207 #, python-format -msgid "Context:" -msgstr "Context:" +msgid "Connection lost" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:216 +#, python-format +msgid "Connection restored" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 #, python-format -msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgid "Context:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1248 #, python-format msgid "Could not display the selected image." -msgstr "Imaginea selectată nu a putut fi afișată." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1019 #, python-format msgid "Could not find id in dataset" -msgstr "Imposibil de găsit ID-ul în setul de date" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180 #, python-format msgid "Could not serialize XML" -msgstr "Nu s-a putut serializa XML" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:87 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:182 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:571 #, python-format msgid "Count" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1049 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:28 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1926 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415 #, python-format msgid "Create" -msgstr "Creați" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:226 #, python-format msgid "Create \"%s\"" -msgstr "Creează \"%s\"" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:25 #, python-format msgid "Create a %s" -msgstr "Creează un %s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:237 #, python-format msgid "Create and Edit..." -msgstr "Creează și Editează..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:38 #, python-format msgid "Create and edit" -msgstr "Creează și editează" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:282 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1074 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "Creează: " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:229 #, python-format msgid "Created by :" -msgstr "Creat de:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:183 #, python-format msgid "Creation Date:" -msgstr "Data Creării:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:179 #, python-format msgid "Creation User:" -msgstr "Creare Utilizator:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1096 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:177 #, python-format msgid "Custom Filter" -msgstr "Filtru Personalizat" +msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -698,88 +676,88 @@ msgstr "Baza de date" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 -#, python-format -msgid "Database expiration:" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:590 #, python-format msgid "Day" msgstr "Zi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:634 #, python-format msgid "Deactivate" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:436 #, python-format msgid "Default:" -msgstr "Implicit:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:163 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:291 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1148 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 #, python-format msgid "Delete this attachment" -msgstr "Șterge acest atașament" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:896 #, python-format msgid "Delete this file" -msgstr "Șterge acest fișier" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 +#, python-format +msgid "Disable Technical Features" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:868 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Abandonează" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:214 #, python-format msgid "Do you really want to delete this attachment ?" -msgstr "Sunteți sigur(ă) că doriți să ștergeți acest atașament ?" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:703 #, python-format msgid "Do you really want to delete this record?" -msgstr "Doriți într-adevăr să ștergeți aceasta înregistrare?" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:543 #, python-format msgid "Do you really want to remove these records?" -msgstr "Doriți într-adevăr sa eliminați aceste înregistrări?" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1268 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "Documentație" @@ -789,112 +767,104 @@ msgstr "Documentație" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 #, python-format msgid "Domain:" -msgstr "Domeniu:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:16 #, python-format msgid "Don't leave yet,
                  it's still loading..." -msgstr "Nu plecați,
                  încă se încarcă..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1843 #, python-format msgid "Download" -msgstr "Descarcă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1859 #, python-format msgid "Download \"%s\"" -msgstr "Descarcă \"%s\"" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577 #, python-format msgid "Download xls" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:164 #, python-format msgid "Duplicate" -msgstr "Copiază" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 -#, python-format -msgid "E-mail Error" -msgstr "Eroare E-mail" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "Editați" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:127 #, python-format msgid "Edit Action" -msgstr "Editează acțiunea" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:160 #, python-format msgid "Edit SearchView" -msgstr "Editează Vizualizare Căutare" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:265 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:131 #, python-format msgid "Edit Workflow" -msgstr "Editează Fluxul de lucru" +msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:108 #, python-format -msgid "End This Tutorial" -msgstr "Termină acest tutorial" +msgid "Enable Technical Features" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:222 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:85 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92 #, python-format msgid "Error" -msgstr "Eroare" +msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:724 #, python-format msgid "Error, password not changed !" -msgstr "Eroare, parola nu a fost schimbata !" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:426 #, python-format msgid "Error: Bad domain" msgstr "" @@ -904,200 +874,191 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993 #, python-format msgid "Evaluation Error" -msgstr "Eroare de Evaluare" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:576 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:288 #, python-format msgid "Export" msgstr "Export" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200 #, python-format msgid "Export Data" -msgstr "Exportă datele" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1096 #, python-format -msgid "Export Formats" -msgstr "Exportă Formate" +msgid "Export Formats :" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202 #, python-format msgid "Export To File" -msgstr "Exportă în Fișier" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1089 #, python-format -msgid "Export Type:" -msgstr "Tipul Exportului :" +msgid "Export Type :" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1092 #, python-format msgid "Export all Data" -msgstr "Exportă toate datele" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:435 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" -msgstr "Nu a reușit să evalueze criteriile de căutare" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 #, python-format msgid "Favorites" msgstr "Favorite" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1270 #, python-format msgid "Field '%s' specified in view could not be found." -msgstr "Câmpul '%s' specificat în vizualizare nu a putut fi găsit." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39 #, python-format msgid "Field:" -msgstr "Câmp:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:346 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:157 #, python-format msgid "Fields View Get" -msgstr "Vizualizare Câmpuri" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:243 +#, python-format +msgid "Fields of %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1115 #, python-format msgid "Fields to export" -msgstr "Câmpuri de exportat" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1111 #, python-format msgid "File Upload" -msgstr "Încarcăre Fișier" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1091 #, python-format msgid "File upload" -msgstr "Încărcare fișier" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:552 #, python-format msgid "Filter" msgstr "Filtru" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:85 #, python-format msgid "Filter name is required." -msgstr "Este necesar nume filtru." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:496 #, python-format msgid "Filter on: %s" -msgstr "Filtru pe: %s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:928 #, python-format msgid "Filters" msgstr "Filtre" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:575 #, python-format msgid "Flip axis" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:820 #, python-format msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 " -"columns.\n" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 -#, python-format -msgid "For more information visit" -msgstr "Pentru mai multe informații vizitați" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:33 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:300 #, python-format msgid "Form" msgstr "Formular" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 -#, python-format -msgid "GNU Lesser General Public License" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1280 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:18 #, python-format msgid "Global Business Error" msgstr "" @@ -1111,147 +1072,135 @@ msgstr "Grafic" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464 -#, python-format -msgid "Group" -msgstr "Grup" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:699 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1037 #, python-format msgid "Group By" msgstr "Grupează după" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:674 #, python-format msgid "Group by: %s" -msgstr "Grupează după: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 #, python-format msgid "High" -msgstr "Ridicat(ă)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:167 #, python-format msgid "ID:" -msgstr "ID:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1248 #, python-format msgid "Image" msgstr "Imagine" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1091 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" -msgstr "Compatibil Import-Export" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:635 #, python-format msgid "Inactive" -msgstr "Inactiv(a)" +msgstr "Inactiv(ă)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:185 #, python-format msgid "JS Tests" -msgstr "Teste JS" +msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#: code:addons/web/controllers/main.py:731 #, python-format msgid "Languages" -msgstr "Limba" +msgstr "Limbi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:191 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" -msgstr "Data ultimei modificări:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:187 #, python-format msgid "Latest Modification by:" -msgstr "Ultimele Modificari efectuate de:" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225 -#, python-format -msgid "Leave Debug Mode" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:122 #, python-format -msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "Autorizat în condițiile" +msgid "Leave the Developer Tools" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547 #, python-format msgid "Line Chart" -msgstr "Grafic liniar" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:59 #, python-format msgid "List" -msgstr "Lista" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:47 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "Se încarcă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:45 #, python-format msgid "Loading (%d)" -msgstr "Se încarcă (%d)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 #, python-format msgid "Loading..." -msgstr "Se încarcă..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web @@ -1263,50 +1212,45 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" -"Eroare de evaluare locala\n" -"%s\n" -"\n" -"%s" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Log in" -msgstr "Autentificare" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1273 #, python-format msgid "Log out" -msgstr "Deconectare" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49 #, python-format msgid "Low" -msgstr "Scazut(a)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:452 #, python-format msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" msgstr "" -"Câmpurile de căutare M2O nu se ocupă în prezent de valori implicite multiple" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Manage Databases" -msgstr "Gestionați Bazele de date" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:253 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:130 #, python-format msgid "Manage Filters" -msgstr "Gestionează filtrele" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web @@ -1314,82 +1258,67 @@ msgstr "Gestionează filtrele" #, python-format msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." msgstr "" -"Poate ar trebui să luați în considerare reîncărcarea aplicației apăsând " -"tasta F5..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619 -#, python-format -msgid "Measure" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:534 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:563 #, python-format msgid "Measures" -msgstr "Indicatori" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:333 #, python-format msgid "Metadata (%s)" -msgstr "Metadate (%s)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116 #, python-format msgid "Method:" -msgstr "Metodă:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:16 #, python-format msgid "Missing Record" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1285 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134 -#, python-format -msgid "Model %s fields" -msgstr "Model %s câmpuri" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:234 #, python-format msgid "Modified by :" -msgstr "Modificat de:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:67 #, python-format msgid "Modifiers:" -msgstr "Parametri de modificare:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:592 #, python-format msgid "Month" msgstr "Luna" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:792 #, python-format msgid "More" msgstr "Mai mult" @@ -1401,149 +1330,133 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1111 #, python-format msgid "Move Down" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #, python-format msgid "Move Up" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1272 #, python-format msgid "My Odoo.com account" -msgstr "Contul meu Odoo.com" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 -#, python-format -msgid "Name" -msgstr "Nume" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1165 #, python-format msgid "Name:" msgstr "Nume:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:314 #, python-format msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:46 #, python-format -msgid "New Password:" -msgstr "Parola nouă:" +msgid "New Password" +msgstr "Parolă nouă" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1284 #, python-format msgid "New design" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:332 #, python-format msgid "No" msgstr "Nu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:96 #, python-format msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that " -"there is no active filter in the search bar." +"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" +" there is no active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:607 #, python-format msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make " -"sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in " -"the search bar." +"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" +" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124 -#, python-format -msgid "No data provided." -msgstr "Nu au fost furnizate date." - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:606 #, python-format msgid "No data to display." -msgstr "Nu sunt date de afișat." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:328 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:246 #, python-format msgid "No results to show..." -msgstr "Niciun rezultat pentru a fi arătat..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:446 #, python-format msgid "No selected record" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:324 +#, python-format msgid "No value found for the field %s for value %s" -msgstr "Valoare negăsită pentru câmpul " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144 #, python-format msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" -msgstr "Nodul [%s] nu este un nod JSONified XML" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web @@ -1554,21 +1467,14 @@ msgstr "Normal" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688 -#, python-format -msgid "Not Archived" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:239 #, python-format msgid "Not enough data points" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:744 #, python-format msgid "Not shown in kanban" msgstr "" @@ -1583,61 +1489,32 @@ msgstr "Obiect:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37 -#: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout #, python-format msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 -#, python-format -msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" -msgstr "Odoo (Fost OpenERP)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:195 #, python-format msgid "Odoo Apps will be available soon" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:53 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" msgstr "" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 -#, python-format -msgid "Odoo S.A." -msgstr "" - #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite msgid "Odoo Web Tests" -msgstr "Odoo Teste Web" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 -#, python-format -msgid "Odoo is a trademark of" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 -#, python-format -msgid "Odoo.com" -msgstr "Odoo.com" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:648 #, python-format msgid "Off" msgstr "" @@ -1647,21 +1524,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "Ok" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:42 #, python-format -msgid "Old Password:" +msgid "Old Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:646 #, python-format msgid "On" msgstr "" @@ -1671,38 +1548,45 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75 #, python-format msgid "On change:" -msgstr "În schimbare:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "Numai valorile întregi vor fi valide." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:472 #, python-format msgid "Only you" -msgstr "Numai dumneavoastră" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:95 +#, python-format +msgid "Open Developer Tools" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:115 #, python-format -msgid "Open Debug Menu" +msgid "Open View" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:150 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:918 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1098 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1312 #, python-format msgid "Open: " -msgstr "Deschide: " +msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1711,14 +1595,14 @@ msgstr "Parola" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Pie Chart" -msgstr "Grafic tip pie" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:207 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " @@ -1727,7 +1611,7 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:200 #, python-format msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " @@ -1736,49 +1620,47 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:30 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168 #, python-format msgid "Please enter save field list name" -msgstr "Introduceți numele listei câmpului de salvat" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1126 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." -msgstr "Vă rugăm să rețineți că numai id-urile selectate vor fi exportate." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1125 #, python-format msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " "exported. Not only the selected ids." msgstr "" -"Vă rugăm să rețineți că toate înregistrările care se potrivesc filtrul de " -"căutare vor fi exportate. Nu numai id-uri selectate." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:429 #, python-format msgid "Please select fields to export..." -msgstr "Vă rugăm selectați câmpurile de exportat..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:415 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." -msgstr "Vă rugăm selectați câmpurile pentru a salva lista de exporturi..." +msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary @@ -1792,192 +1674,178 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 #, python-format msgid "Preferences" -msgstr "Preferinte" +msgstr "Preferințe" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:22 #, python-format msgid "Print" msgstr "Tipăriți" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:154 #, python-format msgid "Print Workflow" -msgstr "Tipărește Fluxul de lucru" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694 -#, python-format -msgid "Production Environment" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:593 #, python-format msgid "Quarter" -msgstr "Trimestru" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79 #, python-format msgid "Relation:" -msgstr "Relații:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1108 #, python-format msgid "Remove" -msgstr "Eliminaţi" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1109 #, python-format msgid "Remove All" -msgstr "Elimină Tot(toate)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:323 #, python-format msgid "Render" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:114 #, python-format -msgid "Resource Error" -msgstr "Eroare resursă" +msgid "Run JS Tests" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:344 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1076 #, python-format msgid "Save" msgstr "Salvează" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:889 #, python-format msgid "Save & New" -msgstr "Salvează & Nou(ă)" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 -#, python-format -msgid "Save As" -msgstr "Salvează ca" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1128 #, python-format msgid "Save As..." -msgstr "Salvează ca..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #, python-format msgid "Save as:" -msgstr "Salvează ca:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1064 #, python-format msgid "Save current search" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1098 #, python-format msgid "Save default" -msgstr "Salvează implicit" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1115 #, python-format msgid "Save fields list" -msgstr "Salvează lista câmpurilor" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141 #, python-format msgid "Saved exports:" -msgstr "Exporturi salvate :" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:361 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" -msgstr "Caută %(field)s la: %(value)s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:193 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:212 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:403 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" -msgstr "Caută %(field)s pentru: %(value)s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:212 #, python-format -msgid "Search Again" -msgstr "Caută din nou" +msgid "Search More..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:910 #, python-format -msgid "Search More..." -msgstr "Caută mai mult..." +msgid "Search..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:282 #, python-format msgid "Search: " -msgstr "Caută: " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:433 #, python-format msgid "See selection " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1054 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:840 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:841 #, python-format msgid "Select" -msgstr "Selectați" +msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1986,21 +1854,35 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:165 +#, python-format +msgid "Select a view" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:448 +#, python-format +msgid "Select records " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:458 #, python-format msgid "Select records..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1103 #, python-format msgid "Selected domain" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:458 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "" @@ -2010,39 +1892,39 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83 #, python-format msgid "Selection:" -msgstr "Selecție:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1095 #, python-format msgid "Set Default" -msgstr "Setează ca implicit" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:151 #, python-format msgid "Set Defaults" -msgstr "Setează valorile implicite" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:928 #, python-format msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" -msgstr "Setarea atributului 'identificare' la înregistrarea existentă %s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1073 #, python-format msgid "Share with all users" -msgstr "Împarte cu toți utilizatorii" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:195 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "" @@ -2052,10 +1934,10 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55 #, python-format msgid "Size:" -msgstr "Dimensiune:" +msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1062 +#: code:addons/web/controllers/main.py:1038 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "" @@ -2065,141 +1947,117 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107 #, python-format msgid "Special:" -msgstr "Special:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:14 #, python-format msgid "Still loading..." -msgstr "Încă se încarcă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:15 #, python-format msgid "Still loading...
                  Please be patient." -msgstr "încă se încarcă ...
                  vă rugăm să aveți răbdare." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1269 #, python-format msgid "Support" -msgstr "Asistență" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:647 #, python-format msgid "Switch Off" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:649 #, python-format msgid "Switch On" msgstr "" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 -#, python-format -msgid "Switch to production environment" -msgstr "" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 -#, python-format -msgid "Switch to test environment" -msgstr "" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:18 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,
                  because it's loading..." -msgstr "Faceți o pauză de cafea,
                  pentru că se încarcă..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:132 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "Traducere Tehnică" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 -#, python-format -msgid "Test Environment" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:426 #, python-format msgid "The domain is wrong." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1128 #, python-format msgid "The field is empty, there's nothing to save !" -msgstr "Caâmpul este gol, nu este nimic de salvat !" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:857 #, python-format msgid "The following fields are invalid:" -msgstr "Următoarele câmpuri sunt nevalide:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:123 #, python-format msgid "" -"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you " -"want to discard the changes ?" +"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you" +" want to discard the changes ?" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#: code:addons/web/controllers/main.py:718 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." -msgstr "Parola nouă și confirmarea ei trebuie să fie identice." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1117 #, python-format msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" msgstr "" -"Înregistrarea one2many trebuie salvată înainte ca o acțiune să fie folosită" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:723 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." msgstr "" -"Parola veche pe care ați introdus-o este incorectă, parola dumneavoastră nu " -"a fost schimbată." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:300 #, python-format msgid "The record could not be found in the database." -msgstr "Înregistrarea nu a putut fi găsită în baza de date." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:726 #, python-format msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " @@ -2208,63 +2066,47 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1090 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." -msgstr "Fisierul selectat depaseste dimensiunea maxima a fisierului de %s." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1586 #, python-format msgid "" -"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir." -"attachment' model." +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." msgstr "" -"Tipul campului '%s' trebuie sa fie un camp many2many cu legatura cu modelul " -"'ir.atasament'." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1111 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" -msgstr "A avut loc o problemă în timpul încarcării fișierului dumneavoastră" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:244 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." msgstr "" -"Acest filtru este global și va fi eliminat pentru toți dacă continuați." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 -#, python-format -msgid "This resource is empty" -msgstr "Aceasta resursă este goală" - -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1082 #, python-format msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " -"a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be " -"reimported after modification." +"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" +" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." msgstr "" -"Acest asistent va exporta toate datele care se potrivesc criteriilor curente " -"de cautare a unui fisier CSV.\n" -" Puteti exporta toate datele sau numai campurile care pot fi " -"reimportate dupa modificare." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:861 #, python-format msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " @@ -2273,22 +2115,22 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 #, python-format -msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "Pozitioneaza Aspectul Formatului Formularului" +msgid "Toggle Timelines" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:515 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:544 #, python-format msgid "Total" msgstr "Total" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:114 #, python-format msgid "Traceback:" msgstr "" @@ -2302,9 +2144,9 @@ msgstr "Arbore" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:208 #, python-format -msgid "Trying to reconnect... " +msgid "Trying to reconnect..." msgstr "" #. module: web @@ -2316,221 +2158,209 @@ msgstr "Tip:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:642 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:290 #, python-format msgid "Unarchive" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:80 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1374 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1380 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1398 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:497 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "Nedefinit(ă)" - -#. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:877 -#, python-format -msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 #, python-format msgid "Unhandled widget" -msgstr "Widget netratat" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:800 #, python-format msgid "Unknown" -msgstr "Necunoscut(a)" +msgstr "Necunoscut" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1076 #, python-format msgid "Unknown field %s in domain %s" -msgstr "Câmp necunoscut %s în domeniul %s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1081 #, python-format msgid "Unknown m2m command %s" -msgstr "Comanda %s necunoscută m2m" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:961 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " -msgstr "Tip nonliteral necunoscut " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1068 #, python-format msgid "Unknown operator %s in domain %s" -msgstr "Operator necunoscut %s în domeniul %s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1131 #, python-format -msgid "Unlimited" -msgstr "Nelimitat(ă)" +msgid "Unnamed" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1114 #, python-format msgid "Unsupported operator %s in domain %s" -msgstr "Operator nesusținut %s în domeniul %s" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1256 #, python-format msgid "Update translations" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:36 #, python-format msgid "Upgrade now" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:840 #, python-format -msgid "Uploading ..." -msgstr "Se încarcă..." +msgid "Upload your file" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1645 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:170 #, python-format msgid "Uploading Error" -msgstr "Eroare încărcare" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "Se încarcă..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1070 #, python-format msgid "Use by default" -msgstr "Foloșeste implicit" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "" -#. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 -#, python-format -msgid "Version" -msgstr "Versiune" - #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 #, python-format msgid "Very High" -msgstr "Foarte ridicată" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1926 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159 #, python-format msgid "View" msgstr "Vizualizare" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:129 #, python-format msgid "View Fields" -msgstr "Vizualizează Câmpurile" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:153 #, python-format msgid "View Metadata" -msgstr "Afișare metadate" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:737 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:731 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:673 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:128 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Atentionare" +msgstr "Atenție" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:591 #, python-format msgid "Week" -msgstr "Săptămână" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1274 #, python-format msgid "Widget type '%s' is not implemented" -msgstr "Tipul de widget '%s' nu este implementat" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51 #, python-format msgid "Widget:" -msgstr "Widget:" +msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:491 +#: code:addons/web/controllers/main.py:474 #, python-format msgid "Wrong login/password" msgstr "" @@ -2540,53 +2370,53 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "Valoare greșită introdusă!" +msgstr "Valoare greșit introdusă!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171 #, python-format msgid "XML ID:" -msgstr "ID XML:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:594 #, python-format msgid "Year" -msgstr "An" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:331 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 #, python-format msgid "Yes" -msgstr "Da" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#: code:addons/web/static/src/js/abstract_web_client.js:217 #, python-format msgid "You are back online" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:47 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" -msgstr "Vei crea un nou% s, ești sigur că nu există încă?" +msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#: code:addons/web/controllers/main.py:716 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." -msgstr "Nu puteți lăsa necompletat câmpul parolă." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 #, python-format msgid "You have updated" msgstr "" @@ -2595,167 +2425,175 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 #, python-format -msgid "You may not believe it,
                  but the application is actually loading..." -msgstr "Poate că nu credeți,
                  dar aplicația se încarcă..." +msgid "" +"You may not believe it,
                  but the application is actually loading..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:128 #, python-format msgid "You must choose at least one record." -msgstr "Trebuie să selectați cel putin o înregistrare." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:673 #, python-format msgid "You must select at least one record." -msgstr "Trebuie să selectați cel putin o înregistrare." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:58 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." -msgstr "Sesiunea de Odoo a expirat. Vă rog să dați refresh la pagina curentă." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:104 #, python-format msgid "a day ago" -msgstr "cu o zi în urmă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:100 #, python-format msgid "about a minute ago" -msgstr "aproximativ un minut în urmă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:106 #, python-format msgid "about a month ago" -msgstr "aproximativ o luna în urmă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:108 #, python-format msgid "about a year ago" -msgstr "aproximativ un an în urmă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:102 #, python-format msgid "about an hour ago" -msgstr "aproximativ o oră în urmă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 #, python-format msgid "contains" -msgstr "conține" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 #, python-format msgid "doesn't contain" -msgstr "nu conține" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:254 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:283 #, python-format msgid "greater than" -msgstr "mai mare decât" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:184 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:256 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 #, python-format msgid "greater than or equal to" -msgstr "mai mare sau egal cu" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:275 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:310 #, python-format msgid "is" -msgstr "este" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:186 +#, python-format +msgid "is between" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:252 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:281 #, python-format msgid "is equal to" -msgstr "este egal(ă) cu" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:329 #, python-format msgid "is false" -msgstr "este fals(ă)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:311 #, python-format msgid "is not" -msgstr "nu este" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:253 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:282 #, python-format msgid "is not equal to" -msgstr "nu este egal(ă) cu" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:167 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:188 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:259 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:288 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:313 #, python-format msgid "is not set" -msgstr "nu este setat(ă)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:187 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:258 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:287 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:312 #, python-format msgid "is set" -msgstr "este setat(ă)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:328 #, python-format msgid "is true" -msgstr "este adevărat(ă)" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web @@ -2766,68 +2604,46 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:183 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:255 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:284 #, python-format msgid "less than" -msgstr "mai mic decât" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:99 #, python-format msgid "less than a minute ago" -msgstr "cu mai puțin de un minut în urmă" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:185 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:257 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 #, python-format msgid "less than or equal to" -msgstr "mai mic sau egal cu" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:231 #, python-format msgid "not a valid integer" -msgstr "nu este un număr intreg valabil" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:246 #, python-format msgid "not a valid number" -msgstr "nu este un număr valabil" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1005 #, python-format msgid "or" msgstr "sau" - -#~ msgid "Quantity" -#~ msgstr "Cantitate" - -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "ID" - -#~ msgid "New Password" -#~ msgstr "Parola Nouă" - -#~ msgid "Path" -#~ msgstr "Cale" - -#~ msgid "Register" -#~ msgstr "Inregistrati" - -#~ msgid "Search..." -#~ msgstr "Căutare...." - -#~ msgid "days" -#~ msgstr "zile" diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ro.po b/addons/web_calendar/i18n/ro.po index 23bbd61c9e2..563593fbdd0 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ro.po @@ -1,79 +1,79 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_calendar -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:33 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:52 #, python-format msgid "All day" -msgstr "Toată ziua" +msgstr "" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:969 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:992 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" -msgstr "Sunteți sigur(ă) ca doriți să ștergeți această înregistrare?" +msgstr "" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:68 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:98 #, python-format msgid "Calendar" msgstr "Calendar" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:121 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:123 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." -msgstr "Vizualizarea Calendar nu a definit atributul 'data_inceput'." +msgstr "" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:45 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:44 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:914 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:937 #, python-format msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:37 -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:53 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:36 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:52 #, python-format msgid "Create" -msgstr "Creați" +msgstr "" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:58 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:57 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "Creează: " +msgstr "" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -84,18 +84,18 @@ msgstr "Zi" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:910 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:933 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:905 -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:42 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:928 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:41 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "Editați" +msgstr "" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Astăzi" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:48 #, python-format msgid "Week" -msgstr "Săptămână" +msgstr "" #. module: web_calendar #. openerp-web -#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:293 +#: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:312 #, python-format msgid "Week " -msgstr "Saptamana " +msgstr "" diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ro.po b/addons/web_diagram/i18n/ro.po index 0211b06e4ce..f1a72178cc9 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ro.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ro.po @@ -1,42 +1,43 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_diagram -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web_diagram #. openerp-web -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:249 -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:277 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:237 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:265 #, python-format msgid "Activity" msgstr "Activitate" #. module: web_diagram #. openerp-web -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:282 -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:326 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:270 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314 #, python-format msgid "Create:" -msgstr "Creeaza:" +msgstr "" #. module: web_diagram #. openerp-web -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:220 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208 #, python-format msgid "" "Deleting this node cannot be undone.\n" @@ -44,57 +45,50 @@ msgid "" "\n" "Are you sure ?" msgstr "" -"Nu se va putea reveni asupra stergerii acestui nod.\n" -"Vor fi sterse, de asemenea, toate tranzitiile asociate.\n" -"\n" -"Sunteti sigur(a) ?" #. module: web_diagram #. openerp-web -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:238 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:226 #, python-format msgid "" "Deleting this transition cannot be undone.\n" "\n" "Are you sure ?" msgstr "" -"Nu se va putea reveni asupra stergerii acestei tranzitii.\n" -"\n" -"Sunteti sigur(a) ?" #. module: web_diagram #. openerp-web #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:19 #, python-format msgid "Diagram" -msgstr "Diagrama" +msgstr "Diagramă" #. module: web_diagram #. openerp-web -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:124 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:112 #, python-format msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: web_diagram #. openerp-web #: code:addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5 #, python-format msgid "New Node" -msgstr "Nod Nou" +msgstr "" #. module: web_diagram #. openerp-web -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:254 -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:310 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:242 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:298 #, python-format msgid "Open: " -msgstr "Deschide: " +msgstr "" #. module: web_diagram #. openerp-web -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:305 -#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:321 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:293 +#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:309 #, python-format msgid "Transition" -msgstr "Tranzitie" +msgstr "" diff --git a/addons/web_editor/i18n/fr.po b/addons/web_editor/i18n/fr.po index e82c388b6bf..c94fe4b5cf1 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/fr.po +++ b/addons/web_editor/i18n/fr.po @@ -26,13 +26,14 @@ # Adriana Ierfino , 2016 # Fabrice Henrion , 2016 # Olivier Dony , 2016 +# Hubert TETARD , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Olivier Dony , 2016\n" +"Last-Translator: Hubert TETARD , 2016\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Noir" #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.editor.js:804 #, python-format msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Bloquer" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/id.po b/addons/web_editor/i18n/id.po index 237bd249dab..1e97026f311 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/id.po +++ b/addons/web_editor/i18n/id.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Deddy Ddr , 2016 # Abdi Pratama , 2016 # oon arfiandwi , 2016 +# Rachmat Aditiya , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi , 2016\n" +"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1432,32 +1433,32 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float @@ -1467,57 +1468,57 @@ msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test diff --git a/addons/web_editor/i18n/nl.po b/addons/web_editor/i18n/nl.po index c63bcd5b996..0b5c32216ae 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/nl.po +++ b/addons/web_editor/i18n/nl.po @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Achtergrondkleur" #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:667 #, python-format msgid "Background Image Sizing" -msgstr "" +msgstr "Achtergrondafbeelding plaats" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -577,42 +577,42 @@ msgstr "HTTP routing" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:907 #, python-format msgid "Header 1" -msgstr "Hoofding 1" +msgstr "Kop 1" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:908 #, python-format msgid "Header 2" -msgstr "Hoofding 2" +msgstr "Kop 2" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:909 #, python-format msgid "Header 3" -msgstr "Hoofding 3" +msgstr "Kop 3" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:910 #, python-format msgid "Header 4" -msgstr "Hoofding 4" +msgstr "Kop 4" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:911 #, python-format msgid "Header 5" -msgstr "Hoofding 5" +msgstr "Kop 5" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:912 #, python-format msgid "Header 6" -msgstr "Hoofding 6" +msgstr "Kop 6" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/ro.po b/addons/web_editor/i18n/ro.po index 7dca41e16b2..229740183a6 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ro.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ro.po @@ -1,41 +1,67 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_editor -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:900 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:894 #, python-format msgid "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:338 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:193 #, python-format msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker +msgid "25% Black" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker +msgid "25% White" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker +msgid "50% Black" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker +msgid "50% White" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker +msgid "75% Black" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker +msgid "75% White" +msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets @@ -44,42 +70,47 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:952 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:946 #, python-format msgid "Action" msgstr "Actiune" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:224 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:114 #, python-format msgid "Add" msgstr "Adaugă" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:221 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:111 #, python-format msgid "Add an image URL" -msgstr "Adaugă o imagine URL" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets +msgid "Add blocks" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:934 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:928 #, python-format msgid "Align center" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:933 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:927 #, python-format msgid "Align left" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:935 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:929 #, python-format msgid "Align right" msgstr "" @@ -91,42 +122,40 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:209 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:99 #, python-format msgid "Alternate Upload" -msgstr "Încărcare alternativă" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:50 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:335 #, python-format -msgid "" -"Assigning a focal point to ensure that the targeted area will be always " -"visible" +msgid "Assign a focal point that will always be visible" msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url msgid "Attachment URL" -msgstr "Atașament URL" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:24 #, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Redimensionare automată" +msgid "Auto size" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:359 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:214 #, python-format msgid "Autoplay" -msgstr "Autoplay" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:941 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:935 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:49 #, python-format msgid "Background Color" @@ -134,52 +163,52 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:461 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:667 #, python-format -msgid "Background Image Options" +msgid "Background Image Sizing" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:100 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:374 #, python-format msgid "Background height" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:110 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:384 #, python-format msgid "Background position" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:132 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:406 #, python-format msgid "Background repeat" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:88 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:362 #, python-format msgid "Background size" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:91 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:365 #, python-format msgid "Background width" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:404 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:258 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "De bază" +msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -189,89 +218,97 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Black" -msgstr "" +msgstr "Negru" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:8 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.editor.js:804 #, python-format -msgid "Block style" -msgstr "Stilul blocului" +msgid "Block" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:861 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:8 #, python-format -msgid "Bold" +msgid "Block style" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:293 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:855 #, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" +msgid "Bold" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:127 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:100 #, python-format msgid "Center" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:301 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:53 #, python-format msgid "Change media description and tooltip" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:52 -#, python-format -msgid "Click on the picture" -msgstr "" - -#. module: web_editor -#. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:950 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/translator.xml:16 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:944 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/translator.js:74 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:17 #, python-format msgid "Close" msgstr "Închide" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:912 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:906 #, python-format msgid "Code" msgstr "Cod" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:927 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:921 #, python-format msgid "Code View" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:396 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:250 #, python-format msgid "Color Style" -msgstr "Stilul culorilor" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.editor.js:802 +#, python-format +msgid "Column" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:37 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:66 +#, python-format +msgid "Common colors" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:330 #, python-format msgid "Contain" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:36 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:329 #, python-format msgid "Cover" msgstr "" @@ -288,37 +325,37 @@ msgstr "Creat în" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:38 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:331 +#, python-format msgid "Custom" -msgstr "Personalizează" +msgstr "Personalizat" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:32 #, python-format msgid "Customize" -msgstr "Personalizează" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:424 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:278 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #, python-format msgid "Danger" -msgstr "Periculos" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/summernote.js:1920 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:444 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:298 #, python-format msgid "Default" msgstr "Implicit" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:133 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:407 #, python-format msgid "Define if/how the background image will be repeated" msgstr "" @@ -330,31 +367,22 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:136 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:304 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:173 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:34 +#, python-format msgid "Description" -msgstr "Abandonează editarea" +msgstr "Descriere" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:465 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:7 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:29 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:187 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:250 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:292 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:671 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:26 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:12 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:140 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Abandonează" -#. module: web_editor -#. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:285 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "Abandonează editarea" - #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name msgid "Display Name" @@ -362,28 +390,28 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:154 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:51 #, python-format msgid "Document" -msgstr "Document" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:954 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:948 #, python-format msgid "Document Style" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:768 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:830 #, python-format msgid "Double-click to edit" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:881 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:875 #, python-format msgid "Drag an image here" msgstr "" @@ -393,29 +421,29 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:35 #, python-format msgid "Drag to Move" -msgstr "Trage pentru a muta" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:36 #, python-format msgid "Duplicate Container" -msgstr "Duplică container" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:190 -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:890 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:159 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:884 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "Editați" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:345 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:200 #, python-format msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "Embed Video (HTML)" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -438,60 +466,74 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:436 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:290 #, python-format msgid "Extra Small" -msgstr "Foarte mic" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:878 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:25 +#, python-format +msgid "Fixed size" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:872 #, python-format msgid "Float Left" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:880 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:874 #, python-format msgid "Float None" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:879 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:873 #, python-format msgid "Float Right" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:942 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:936 #, python-format msgid "Font Color" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:869 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:863 #, python-format msgid "Font Family" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:870 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:864 #, python-format msgid "Font Size" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:926 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:16 #, python-format -msgid "Full Screen" +msgid "Format" msgstr "" +#. module: web_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:920 +#, python-format +msgid "Full Screen" +msgstr "Pe tot ecranul" + #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Gamma" @@ -525,60 +567,60 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "Rutare HTTP" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:913 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:907 #, python-format msgid "Header 1" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:914 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:908 #, python-format msgid "Header 2" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:915 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:909 #, python-format msgid "Header 3" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:916 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:910 #, python-format msgid "Header 4" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:917 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:911 #, python-format msgid "Header 5" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:918 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:912 #, python-format msgid "Header 6" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:925 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:919 #, python-format msgid "Help" -msgstr "Ajutor" +msgstr "Suport" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:113 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:387 #, python-format msgid "Horizontal" msgstr "" @@ -590,96 +632,105 @@ msgstr "ID" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:288 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:137 #, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "Dacă abandonați editarea curentă," +msgid "" +"If you discard the current edition, all unsaved changes will be lost. You " +"can cancel to return to the edition mode." +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:153 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:50 #, python-format msgid "Image" msgstr "Imagine" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:883 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:877 #, python-format msgid "Image URL" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:932 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:9 +#, python-format +msgid "Include Asset Bundles" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:926 #, python-format msgid "Indent" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:416 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:270 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #, python-format msgid "Info" -msgstr "Informatii" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:906 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:900 #, python-format msgid "Insert Horizontal Rule" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:874 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:868 #, python-format msgid "Insert Image" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:888 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:882 #, python-format msgid "Insert Link" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:898 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:892 #, python-format msgid "Insert Video" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:862 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:856 #, python-format msgid "Italic" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:936 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:930 #, python-format msgid "Justify full" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:949 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:943 #, python-format msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:145 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:448 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:114 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:302 #, python-format msgid "Large" -msgstr "Larg" +msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update @@ -698,252 +749,252 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:868 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:862 #, python-format msgid "Line Height" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:887 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:400 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:881 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:254 #, python-format msgid "Link" -msgstr "Link" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:371 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:225 #, python-format msgid "Link Label" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:366 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:956 #, python-format msgid "Link to" -msgstr "Legătură către" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:144 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:113 #, python-format msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:940 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:934 #, python-format msgid "More Color" msgstr "" +#. module: web_editor +#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:163 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:60 #, python-format msgid "Next →" -msgstr "Înainte →" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:135 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:409 #, python-format msgid "No repeat" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:142 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:111 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:51 #, python-format msgid "None" -msgstr "Niciunul/Niciuna" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:910 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:904 #, python-format msgid "Normal" msgstr "Normal" -#. module: web_editor -#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.layout -msgid "Odoo Editor layout" -msgstr "" - #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:464 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:670 #, python-format msgid "Ok" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:893 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:381 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:887 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:235 #, python-format msgid "Open in new window" -msgstr "Deschide într-o fereastră nouă" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:922 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:916 #, python-format msgid "Ordered list" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:931 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:925 #, python-format msgid "Outdent" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:149 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:118 #, python-format msgid "Padding" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:930 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:924 #, python-format msgid "Paragraph" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:953 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:947 #, python-format msgid "Paragraph formatting" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:155 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:52 #, python-format msgid "Pictogram" -msgstr "Pictogramă" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:873 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:867 #, python-format msgid "Picture" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:341 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:347 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:458 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:196 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:202 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:312 #, python-format msgid "Preview" -msgstr "Previzualizare" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:412 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:266 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #, python-format msgid "Primary" -msgstr "Primar" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:911 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:905 #, python-format msgid "Quote" -msgstr "Citat" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.js:343 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.js:336 #, python-format msgid "Readonly field" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:939 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:933 #, python-format msgid "Recent Color" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:958 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:952 #, python-format msgid "Redo" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:194 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:163 #, python-format msgid "Remove" -msgstr "Eliminaţi" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:37 #, python-format msgid "Remove Block" -msgstr "Eliminare bloc" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:867 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:861 #, python-format msgid "Remove Font Style" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:884 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:878 #, python-format msgid "Remove Image" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:75 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:349 #, python-format msgid "Repeat" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:136 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:410 #, python-format msgid "Repeat both" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:137 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:411 #, python-format msgid "Repeat x" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:138 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:412 #, python-format msgid "Repeat y" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:945 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:939 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "Reseteaza" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -954,72 +1005,54 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:946 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:940 #, python-format msgid "Reset to default" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:25 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Redimensionabil" - -#. module: web_editor -#. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:875 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:869 #, python-format msgid "Resize Full" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:876 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:870 #, python-format msgid "Resize Half" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:877 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:871 #, python-format msgid "Resize Quarter" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:8 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:26 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:185 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Salvează" - -#. module: web_editor -#. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:47 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:25 #, python-format -msgid "" -"Scale the image to be as large as it needs to fill the whole content area. " -"Part of the image may not be visible." +msgid "Resize to force the height of this block" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:70 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:25 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:15 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:13 #, python-format -msgid "" -"Scale the image to the largest size such that both its width and height can " -"fit inside the content area" -msgstr "" +msgid "Save" +msgstr "Salvează" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:66 #, python-format msgid "Search" -msgstr "Căutați" +msgstr "Caută" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1032,54 +1065,54 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:30 #, python-format -msgid "Select Container Block" +msgid "Select Parent Container" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:149 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:93 #, python-format msgid "Select a Media" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:243 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:133 #, python-format msgid "Select a Picture" -msgstr "Selectează o poză" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:882 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:876 #, python-format msgid "Select from files" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:339 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:194 #, python-format msgid "Set a video URL" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:111 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:385 #, python-format msgid "Set the starting position of the background image." msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:944 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:938 #, python-format msgid "Set transparent" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:89 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:363 #, python-format msgid "" "Sets the width and height of the background image in percent of the parent " @@ -1088,94 +1121,108 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:156 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:125 #, python-format msgid "Shadow" -msgstr "Umbră" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:432 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:286 #, python-format msgid "Size" msgstr "Dimensiune" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:143 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:440 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:112 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:294 #, python-format msgid "Small" -msgstr "Mic" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:164 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:133 #, python-format msgid "Spin" -msgstr "Răsucește" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:864 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:858 #, python-format msgid "Strikethrough" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:909 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:392 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:903 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:246 #, python-format msgid "Style" -msgstr "Stil" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:865 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:859 #, python-format msgid "Subscript" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:408 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:262 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #, python-format msgid "Success" -msgstr "Succes" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:866 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:860 #, python-format msgid "Superscript" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:903 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:897 #, python-format msgid "Table" -msgstr "Tabel" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:951 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/ace.js:215 +#, python-format +msgid "Template ID: %s" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:945 #, python-format msgid "Text formatting" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:891 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:885 #, python-format msgid "Text to display" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:268 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:213 +#, python-format +msgid "The feature might not be supported for every video type" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:158 #, python-format msgid "" "The image could not be deleted because it is used in the\n" @@ -1184,7 +1231,14 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:93 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:58 +#, python-format +msgid "Theme colors" +msgstr "" + +#. module: web_editor +#. openerp-web +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:91 #: code:addons/web_editor/static/src/js/translator.js:165 #, python-format msgid "This document is not saved!" @@ -1192,193 +1246,180 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:892 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:886 #, python-format msgid "To what URL should this link go?" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:310 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:40 #, python-format msgid "Tooltip" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/translator.xml:10 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/translator.js:72 #, python-format msgid "Translate Attribute" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:943 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:937 +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #, python-format msgid "Transparent" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:384 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:238 #, python-format msgid "URL or Email Address" -msgstr "URL sau adresă Email" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:863 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:857 #, python-format msgid "Underline" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:957 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:951 #, python-format msgid "Undo" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:889 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:883 #, python-format msgid "Unlink" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:921 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:915 #, python-format msgid "Unordered list" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:206 -#, fuzzy, python-format +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:96 +#, python-format msgid "Upload an image" -msgstr "Adaugă o imagine URL" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:213 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:103 #, python-format msgid "Upload image without optimization" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:217 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:107 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "Se încarcă..." +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:122 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:396 #, python-format msgid "Vertical" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:896 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:156 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:890 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:53 #, python-format msgid "Video" -msgstr "Video" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:897 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:891 #, python-format msgid "Video Link" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:899 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:893 #, python-format msgid "Video URL?" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:420 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:274 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Atentionare" +msgstr "Atenție" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "White" -msgstr "" +msgstr "Alb" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:104 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:103 #, python-format msgid "Write Your Text Here" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:108 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:107 #, python-format msgid "Write Your Text or Drag a Block Here" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:146 +#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:115 #, python-format msgid "Xl" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:289 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "Puteți să abandonați pentru a vă întoarce la modul de editare." - -#. module: web_editor -#. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:288 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "toate" - -#. module: web_editor -#. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:94 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:103 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:116 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:125 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:368 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:377 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:390 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:399 #, python-format msgid "auto" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:387 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:241 #, python-format -msgid "http://openerp.com" +msgid "https://www.odoo.com" msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:223 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:113 #, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" +msgid "https://www.odoo.com/logo.png" msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb @@ -1390,11 +1431,6 @@ msgstr "" msgid "ir.qweb.field" msgstr "" -#. module: web_editor -#: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_barcode -msgid "ir.qweb.field.barcode" -msgstr "" - #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" @@ -1468,24 +1504,12 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" - -#. module: web_editor -#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_name -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - -#. module: web_editor -#. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:288 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "modificările nesalvate vor fi pierdute." +msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test @@ -1499,27 +1523,15 @@ msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:220 -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:345 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:110 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:200 #, python-format msgid "— or —" -msgstr "— sau —" +msgstr "" #. module: web_editor #. openerp-web -#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:160 +#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:57 #, python-format msgid "← Previous" -msgstr "← Înapoi" - -#~ msgid "Change..." -#~ msgstr "Modifică..." - -#~ msgid "Insert Blocks" -#~ msgstr "Inserați blocuri" - -#~ msgid "Upload an image from your computer" -#~ msgstr "Încarcă o imagine de pe calculator" - -#~ msgid "or" -#~ msgstr "sau" +msgstr "" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ro.po b/addons/web_kanban/i18n/ro.po index 4df568d303b..4195689f51f 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/ro.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_kanban -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -28,17 +29,17 @@ msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53 -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:54 -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:66 -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:67 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:52 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:64 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:65 #, python-format msgid "Add" msgstr "Adaugă" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:50 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48 #, python-format msgid "Add new Column" msgstr "" @@ -48,11 +49,11 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:53 #, python-format msgid "Add: " -msgstr "Adaugă: " +msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:27 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:25 #, python-format msgid "Archive Records" msgstr "" @@ -66,10 +67,10 @@ msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:515 +#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:544 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" -msgstr "Sunteți sigur(ă) ca doriți să ștergeți această înregistrare?" +msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -81,57 +82,57 @@ msgstr "Anulează" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:27 -#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:691 +#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:722 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "Creează: " +msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:24 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55 -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:68 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:66 #, python-format msgid "Discard" msgstr "Abandonează" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:23 +#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:224 #, python-format -msgid "Edit" -msgstr "Editați" +msgid "Edit Column" +msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:224 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:21 #, python-format -msgid "Edit Column" +msgid "Edit Stage" msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:21 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:19 #, python-format msgid "Fold" -msgstr "Pliază" +msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:29 +#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:56 #, python-format msgid "Kanban" msgstr "Kanban" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 #, python-format msgid "Load more... (" msgstr "" @@ -141,34 +142,34 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:203 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "Ok" +msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:67 #, python-format msgid "Open: " -msgstr "Deschide: " +msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:28 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:26 #, python-format msgid "Unarchive Records" msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:222 -#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:237 -#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:244 +#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:238 +#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:253 +#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:260 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "Nedefinit(ă)" +msgstr "" #. module: web_kanban #. openerp-web -#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43 +#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "ceea ce a rămas)" +msgstr "" diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po index dc7189a14c6..30da41453a4 100644 --- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/ro.po @@ -1,40 +1,40 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_kanban_gauge -# +# # Translators: +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web_kanban_gauge #. openerp-web #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:210 #, python-format msgid "Click to change value" -msgstr "Clic pentru a schimba valoarea" +msgstr "" #. module: web_kanban_gauge #. openerp-web #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:172 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "Numai valorile întregi vor fi valide." +msgstr "" #. module: web_kanban_gauge #. openerp-web #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:172 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "Valoare greșită introdusă!" +msgstr "Valoare greșit introdusă!" diff --git a/addons/web_planner/i18n/ro.po b/addons/web_planner/i18n/ro.po index ce4c09ef8dd..e1689bcf9d9 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/ro.po +++ b/addons/web_planner/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * web_planner -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-16 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_active @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_data msgid "Data" -msgstr "Data" +msgstr "" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_display_name @@ -58,9 +59,8 @@ msgstr "" #. module: web_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search -#, fuzzy msgid "Inactive" -msgstr "Inactiv" +msgstr "Inactiv(ă)" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner___last_update @@ -132,4 +132,4 @@ msgstr "" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_view_id msgid "Template" -msgstr "Sablon" +msgstr "Șablon" diff --git a/addons/web_tour/i18n/id.po b/addons/web_tour/i18n/id.po index b72fe47f957..f0df82d7d9a 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/id.po +++ b/addons/web_tour/i18n/id.po @@ -6,13 +6,14 @@ # William Surya Permana , 2016 # Wahyu Setiawan , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# Rachmat Aditiya , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Deddy Ddr , 2016\n" +"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,4 +118,4 @@ msgstr "" #. module: web_tour #: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" diff --git a/addons/web_tour/i18n/ro.po b/addons/web_tour/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..bc46f197da8 --- /dev/null +++ b/addons/web_tour/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_tour +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: web_tour +#. openerp-web +#: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:494 +#, python-format +msgid "Click the Home icon to navigate across apps." +msgstr "" + +#. module: web_tour +#. openerp-web +#: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:8 +#, python-format +msgid "Consume Tours" +msgstr "" + +#. module: web_tour +#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_user_id +msgid "Consumed by" +msgstr "" + +#. module: web_tour +#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Afiseaza nume" + +#. module: web_tour +#: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "" + +#. module: web_tour +#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: web_tour +#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificare la" + +#. module: web_tour +#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_ir_ui_menu_load_xmlid +msgid "Load xmlid" +msgstr "" + +#. module: web_tour +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_list +msgid "Menu" +msgstr "Meniu" + +#. module: web_tour +#. openerp-web +#: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:21 +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: web_tour +#. openerp-web +#: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:22 +#, python-format +msgid "Path" +msgstr "Cale" + +#. module: web_tour +#. openerp-web +#: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:229 +#, python-format +msgid "Skip tour" +msgstr "" + +#. module: web_tour +#. openerp-web +#: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:11 +#, python-format +msgid "Start tour" +msgstr "" + +#. module: web_tour +#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_search +msgid "Tip" +msgstr "" + +#. module: web_tour +#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_name +msgid "Tour name" +msgstr "" + +#. module: web_tour +#: model:ir.actions.act_window,name:web_tour.edit_tour_action +#: model:ir.model,name:web_tour.model_web_tour_tour +#: model:ir.ui.menu,name:web_tour.menu_tour_action +msgid "Tours" +msgstr "" + +#. module: web_tour +#: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_ui_menu +msgid "ir.ui.menu" +msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po index 1c6147e97cd..8d4e9d88f69 100644 --- a/addons/website/i18n/ar.po +++ b/addons/website/i18n/ar.po @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "تسجيل دخول" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "أعمدة" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -370,12 +370,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove all images" -msgstr "" +msgstr "إزالة جميع الصور" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "إزالة شريحة" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider msgid "Author of this quote" -msgstr "" +msgstr "كاتب هذا الاقتباس" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -459,12 +459,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "تعديل" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New" -msgstr "" +msgstr "جديد" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "إضافة" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery #, python-format msgid "Add Images from the 'Customize' menu" -msgstr "" +msgstr "أضف صور من قائمة التخصيص" #. module: website #. openerp-web @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "أضف شعاراً خلاباً" #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:18 #, python-format msgid "Add images" -msgstr "" +msgstr "أضف صور" #. module: website #. openerp-web @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "أضف الصفحة إلى القائمة" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Adding relevant and popular keywords" -msgstr "" +msgstr "أضف كلمات استدلالية شائعة" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Big" -msgstr "" +msgstr "كبير" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index bcf0842d7af..0ecdaffafba 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -28,13 +28,14 @@ # Leonardo Chianea , 2016 # Sergio Hevia , 2016 # Eric Antones , 2016 +# Gelo Joga Rodríguez , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Eric Antones , 2016\n" +"Last-Translator: Gelo Joga Rodríguez , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Color del fondo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2526,7 +2527,7 @@ msgstr "Siguiente" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Sin personalización" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons diff --git a/addons/website/i18n/id.po b/addons/website/i18n/id.po index b3ebef962bf..5052c14242c 100644 --- a/addons/website/i18n/id.po +++ b/addons/website/i18n/id.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Rizky Fajar Ryanda , 2016 # Febrasari Almania , 2016 # alfieqashwa , 2016 +# Rachmat Aditiya , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: alfieqashwa , 2016\n" +"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4233,7 +4234,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment @@ -4243,12 +4244,12 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po index f68cca3f1a8..b6511f4fabd 100644 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ b/addons/website/i18n/nl.po @@ -180,6 +180,8 @@ msgid "" "Click on a text to start editing it. It's that easy to edit your " "content!" msgstr "" +"Klik op een tekst om het te bewerken. Het is zo makkelijk om de " +"inhoud te bewerken!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -593,7 +595,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "3. Your footer titles and 4. Your footer links" -msgstr "" +msgstr "3. Uw footer titels en 4. Uw footer links" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -602,6 +604,9 @@ msgid "" " Simply follow the wizard by creating a new experiment in the Behavior >\n" " Experiments menu of" msgstr "" +"4. Maak uw campagne in Google Analytics
                  Volg simpelweg" +" de wizard door een nieuw experiment aan te maken in de Gedrag > " +"Experimenteren menu van" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button @@ -647,6 +652,8 @@ msgid "" "Be linked by trusted websites
                  \n" " The more websites that link to your website, the more Google trusts it to be worthwhile. Here are some tips:" msgstr "" +"Wordt gelinkt door vertrouwbare websites
                  \n" +"Hoe meer websites u linkt aan uw eigen website, hoe meer Google uw website vertrouwt om de moeite te zijn. Hier zijn enkele tips:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1276,7 +1283,7 @@ msgstr "Cirkel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1398,7 +1405,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Contact a Domain Manager in your country to buy it" -msgstr "" +msgstr "Neem contact op met een domeinbeheerder in uw land om het te kopen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -1794,7 +1801,7 @@ msgstr "Voorbeelden" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Example of Good Homepage" -msgstr "" +msgstr "Voorbeeld van een goede home pagina" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1978,6 +1985,7 @@ msgid "" "Get your opportunities filled up automatically in our integrated CRM " "application" msgstr "" +"Uw leads worden automatisch ingevuld in ons geïntegreerde CRM applicatie." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_github @@ -2184,7 +2192,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Images on landing and product pages," -msgstr "" +msgstr "Afbeeldingen op landing en product pagina's," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2261,6 +2269,8 @@ msgstr "Geïnstalleerde modules" msgid "" "Integrate a contact form that automatically creates leads in your CRM app." msgstr "" +"Integreer een contractformulier dat automatisch leads aanmaakt in je CRM " +"App." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2440,7 +2450,7 @@ msgstr "Kanaal" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Meet your existing customers and maintain your relationship" -msgstr "" +msgstr "Ontmoet uw bestaande klanten en onderhoud uw relatie" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:322 @@ -2659,7 +2669,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Online users: when installing Website" -msgstr "" +msgstr "Online gebruikers: wanneer u website installeert" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2871,7 +2881,7 @@ msgstr "Vorige" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Product pricing and promotional offers," -msgstr "" +msgstr "Productprijzen en promotie aanbiedingen," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2911,6 +2921,7 @@ msgstr "Promoot uw dienstencatalogus" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Provide fast, professional and accurate information to your visitors" msgstr "" +"Bied snelle, professionele en accuratie informatie aan uw bezoekers aan" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_partner_id @@ -2960,7 +2971,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Reach your customers and prospects on a recurring basis" -msgstr "" +msgstr "Bereik uw klanten en prospecten op een wederkerende basis" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2975,7 +2986,7 @@ msgstr "Klaar voor lancering!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Real professional translators will translate all your contents." -msgstr "" +msgstr "Echte professionele vertalers vertalen al uw inhoud." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -3420,6 +3431,7 @@ msgstr "Functie drie" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_favicon msgid "This field holds the image used to display a favicon on the website." msgstr "" +"Dit veld bevat de afbeelding die gebruikt wordt als favicon op de website." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_config_settings_default_lang_code @@ -3479,7 +3491,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "To learn more, take a look at their" -msgstr "" +msgstr "Om meer te leren, neem een kijkje bij hun" #. module: website #. openerp-web @@ -3501,6 +3513,7 @@ msgstr "Fout herleiden" #, python-format msgid "Transform the picture (click twice to reset transformation)" msgstr "" +"Transformeer de afbeelding (klik tweemaal om de transformatie te annuleren)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3527,6 +3540,8 @@ msgid "" "Translating your website into other languages is the best way to broaden its" " audience." msgstr "" +"Uw website vertalen in andere talen is de beste manier om uw doelgroep te " +"verbreden." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_twitter @@ -3592,6 +3607,8 @@ msgid "" "Update your internal documents: footer of sales order, contracts, invoices, " "business cards, etc." msgstr "" +"Update uw interne documenten: voettekst van verkooporders, contracten, " +"facturen, visitekaartjes, etc." #. module: website #. openerp-web @@ -3627,6 +3644,8 @@ msgid "" "Use a free, automatic machine translation (quality will vary depending on " "languages)" msgstr "" +"Gebruik een gratis, automatische machine vertaling (kwaliteit varieert " +"afhankelijk van de taal)" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_form_editor:0 @@ -4272,6 +4291,7 @@ msgstr "bijv: blog, succesverhalen, referenties, evenementen, jobs" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: Contact us, Our Customers, Privacy Policy, Events, Blog, Jobs" msgstr "" +"bijv: Neem contact op, Onze klanten, Privacybeleid, Evenementen, Blog, Banen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4465,6 +4485,8 @@ msgid "" "to describe\n" "
                  your experience or to suggest improvements!" msgstr "" +"te omschrijven\n" +"
                  uw ervaringen of om verbeteringen te suggereren!" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/nl.po b/addons/website_blog/i18n/nl.po index 260014b6d32..e3b8f5615cf 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/nl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/nl.po @@ -85,6 +85,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a blog automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"(On)archiveren van een blog (on)archiveert automatisch de berichten. Wilt u " +"verder gaan?" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "Klik op opslaanom uw wijzingen op te slaan." #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:69 #, python-format msgid "Publish your blog post to make it visible to your visitors." -msgstr "" +msgstr "Publiceer uw blog om het zichtbaar te maken voor uw bezoekers." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -151,7 +153,7 @@ msgstr "Actief" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "Adding to industry leading technology" -msgstr "" +msgstr "Resulterend in toonaangevende technologie" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search @@ -581,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Mid screen" -msgstr "" +msgstr "Middenscherm" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_name diff --git a/addons/website_blog/i18n/ro.po b/addons/website_blog/i18n/ro.po index 1623d140846..641094d85dd 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ro.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ro.po @@ -1,78 +1,70 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_blog -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:117 -#, python-format -msgid " Click on this button to send your blog post online." -msgstr "" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "\"Finally, the leading edge is being brought to the masses.\n" -" It will now be the turn of the big players to catch up " -"to\n" -" the superior technologies of the SME.\"" +" It will now be the turn of the big players to catch up to\n" +" the superior technologies of the SME.\"" msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "\"Odoo now competes on many fronts, with no real\n" -" competition out there to knock them off the top spot.\n" -" With the launch of their integrated CMS and Ecommerce\n" -" systems,it only elevates their position as one of the " -"leading\n" -" lights in the open source revolution. It will be at least 5\n" -" years before another ERP or CMS provider will be able to\n" -" compete at this level due to the technology currently\n" -" employed by most industry providers.\"" +" competition out there to knock them off the top spot.\n" +" With the launch of their integrated CMS and Ecommerce\n" +" systems,it only elevates their position as one of the leading\n" +" lights in the open source revolution. It will be at least 5\n" +" years before another ERP or CMS provider will be able to\n" +" compete at this level due to the technology currently\n" +" employed by most industry providers.\"" msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "\"Odoo's latest launch will allow a business to go from\n" -" zero to trading online quicker than ever before,” Stuart\n" -" Mackintosh, MD of Open Source specialist and Odoo\n" -" integration partner, OpusVL, explains. “The investment\n" -" required to have a fully automated business system is\n" -" dramatically reduced, enabling the small and medium\n" -" enterprise to compete at a level of functionality and\n" -" performance previously reserved for the big IT investors.\"" +" zero to trading online quicker than ever before,” Stuart\n" +" Mackintosh, MD of Open Source specialist and Odoo\n" +" integration partner, OpusVL, explains. “The investment\n" +" required to have a fully automated business system is\n" +" dramatically reduced, enabling the small and medium\n" +" enterprise to compete at a level of functionality and\n" +" performance previously reserved for the big IT investors.\"" msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "\"This is another clever and highly disruptive move by\n" -" Odoo,which will force other technology providers to\n" -" take another look at the value they are providing to ensure\n" -" that their 'solutions' can still compete.\"" +" Odoo,which will force other technology providers to\n" +" take another look at the value they are providing to ensure\n" +" that their 'solutions' can still compete.\"" +msgstr "" + +#. module: website_blog +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short +msgid "&mdash;" msgstr "" #. module: website_blog @@ -85,12 +77,52 @@ msgstr "" msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" msgstr "" +#. module: website_blog +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_form +msgid "" +"(Un)archiving a blog automatically (un)archives its posts. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#. module: website_blog +#. openerp-web +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:53 +#, python-format +msgid "Click on Save to record your changes." +msgstr "" + +#. module: website_blog +#. openerp-web +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:69 +#, python-format +msgid "Publish your blog post to make it visible to your visitors." +msgstr "" + +#. module: website_blog +#. openerp-web +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:73 +#, python-format +msgid "" +"That's it, your blog post is published! Discover more features " +"through the Customize menu." +msgstr "" + +#. module: website_blog +#. openerp-web +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:44 +#, python-format +msgid "" +"Write your story here. Use the top toolbar to style your text: add an" +" image or table, set bold or italic, etc. Drag and drop building blocks for " +"more graphical blogs." +msgstr "" + #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "A mix of push & pull: Today, people\n" -" are victims of what others decide to push to them.\n" -" Odoo differentiates:" +" are victims of what others decide to push to them.\n" +" Odoo differentiates:" msgstr "" #. module: website_blog @@ -101,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us msgid "About us" -msgstr "Despre noi" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post @@ -109,39 +141,44 @@ msgid "Access post" msgstr "" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:24 -#, python-format -msgid "Add Content" -msgstr "Adauga Conținut" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_active +#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_active +msgid "Active" +msgstr "Activ(a)" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "Adding to industry leading technology" msgstr "" +#. module: website_blog +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_history msgid "Archives" -msgstr "Arhive" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "As it comes, there is a default website based on Bootstrap\n" -" 3, the latest industry standard for rapid development of\n" -" multi-device websites backed by Twitter, so can be directly\n" -" integrated with many web tools and works across all devices\n" -" by default." +" 3, the latest industry standard for rapid development of\n" +" multi-device websites backed by Twitter, so can be directly\n" +" integrated with many web tools and works across all devices\n" +" by default." msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "At Odoo, we build tools to bring productivity to\n" -" enterprises. As emails and information flows are one of\n" -" the biggest wastes of time in companies, we have to fix\n" -" this." +" enterprises. As emails and information flows are one of\n" +" the biggest wastes of time in companies, we have to fix\n" +" this." msgstr "" #. module: website_blog @@ -151,7 +188,6 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_create_uid #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -161,14 +197,20 @@ msgstr "Autor" msgid "Avatar" msgstr "" +#. module: website_blog +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog +msgid "Black" +msgstr "Negru" + #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_blog_id #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_website_blog_root +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search #: model:website.menu,name:website_blog.menu_news msgid "Blog" -msgstr "Blog" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_name @@ -176,7 +218,7 @@ msgid "Blog Name" msgstr "" #. module: website_blog -#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:283 +#: code:addons/website_blog/models/website.py:23 #: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search @@ -185,20 +227,14 @@ msgid "Blog Post" msgstr "" #. module: website_blog -#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:287 +#: code:addons/website_blog/models/website.py:27 #, python-format msgid "Blog Post %s seems to have a link to this page !" msgstr "" -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:37 -#, python-format -msgid "Blog Post Created" -msgstr "" - #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Blog Post Title" msgstr "" @@ -208,7 +244,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_page #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_list msgid "Blog Posts" -msgstr "Postări pe blog" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_subtitle @@ -238,7 +274,7 @@ msgstr "Jurnale" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Blue" -msgstr "Albastru" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 @@ -247,7 +283,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:58 +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:29 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog #, python-format msgid "Change Cover" @@ -255,58 +291,29 @@ msgstr "" #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:54 -#, python-format -msgid "Change and customize your blog post cover." -msgstr "" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:108 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Verifică afișare dispozitive mobile" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:68 -#, python-format -msgid "Choose an image" -msgstr "" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:69 +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:35 #, python-format msgid "Choose an image from the library." msgstr "" -#. module: website_blog -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short -msgid "Click on \"Content\" on the top menu to write your first blog post." -msgstr "" - #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:94 +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:30 #, python-format -msgid "Click on 'Save' button to record changes on the page." +msgid "Click here to change your post cover." msgstr "" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:77 -#, python-format -msgid "Click on 'Save' to set the picture as cover." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short +msgid "" +"Click on \"New Page\" in the top-right corner to write your first blog post." msgstr "" #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:102 +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:40 #, python-format -msgid "" -"Click on the mobile icon to preview how your blog post will be displayed on " -"a mobile device." +msgid "Click on Save to set the picture as cover." msgstr "" #. module: website_blog @@ -315,59 +322,19 @@ msgid "Click to create a new blog post." msgstr "" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:124 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Închide tutorialul" - -#. module: website_blog -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog -msgid "Color" -msgstr "Culoare" - -#. module: website_blog -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us -msgid "Contact us" -msgstr "Contactati-ne" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:84 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_content #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search -#, python-format msgid "Content" msgstr "Conținut" -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:39 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Continuati" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:60 -#, python-format -msgid "Cover" -msgstr "" - #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties msgid "Cover Properties" msgstr "" -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:14 -#, python-format -msgid "Create a blog post" -msgstr "" - #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" @@ -379,13 +346,6 @@ msgstr "Creat de" msgid "Created on" msgstr "Creat în" -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:53 -#, python-format -msgid "Customize Cover" -msgstr "" - #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_mail_compose_message_path #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_mail_message_path @@ -403,12 +363,12 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete msgid "Duplicate" -msgstr "Copiază" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizardul de compunere email-uri" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_survey_mail_compose_message @@ -424,50 +384,55 @@ msgstr "" #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "Emails make me waste my time. But I need them.\n" -" Given the importance that emails have in our lives,\n" -" it's incredible it's still one of the only software\n" -" areas that did not evolve in the past 20 years!" +" Given the importance that emails have in our lives,\n" +" it's incredible it's still one of the only software\n" +" areas that did not evolve in the past 20 years!" +msgstr "" + +#. module: website_blog +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog +msgid "Filter Color" +msgstr "" + +#. module: website_blog +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog +msgid "Filter Intensity" msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "Focus on the Content: Everything is\n" -" stripped to emphasize on the real message. No more\n" -" welcome introductions, greetings, signatures and legal\n" -" notes.We standardize the layout of each message.\n" -" (signatures are on the profile of a contact, not in\n" -" every message)" +" stripped to emphasize on the real message. No more\n" +" welcome introductions, greetings, signatures and legal\n" +" notes.We standardize the layout of each message.\n" +" (signatures are on the profile of a contact, not in\n" +" every message)" msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "Folders and mailing lists are great tools but too\n" -" complex in traditional email clients. In Odoo, a\n" -" group of contacts that share a discussion can be\n" -" created with one click. Every group should have it's\n" -" own email address." -msgstr "" - -#. module: website_blog -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us -msgid "Follow us" +" complex in traditional email clients. In Odoo, a\n" +" group of contacts that share a discussion can be\n" +" created with one click. Every group should have it's\n" +" own email address." msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Pe tot ecranul" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "Get Things Done: your inbox is a\n" -" todo list. You should be able to process (not only\n" -" read) the inbox and easily mark messages for future\n" -" actions. Every inbox should be empty after having\n" -" been processed; no more overload of information." +" todo list. You should be able to process (not only\n" +" read) the inbox and easily mark messages for future\n" +" actions. Every inbox should be empty after having\n" +" been processed; no more overload of information." msgstr "" #. module: website_blog @@ -478,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Green" -msgstr "Verde" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search @@ -493,16 +458,16 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "High" -msgstr "Ridicat(ă)" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "However, unlike other web content management systems, it\n" -" fully integrates into the back-end database. This means\n" -" that when you edit a product description, image or price,\n" -" it updates the product database in real time, providing a\n" -" true self-service window into the business." +" fully integrates into the back-end database. This means\n" +" that when you edit a product description, image or price,\n" +" it updates the product database in real time, providing a\n" +" true self-service window into the business." msgstr "" #. module: website_blog @@ -531,16 +496,16 @@ msgstr "" #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "Keep control of what you want to receive or don't want\n" -" to receive. People should never receive spam. You\n" -" should follow/unfollow any kind of information in one\n" -" click." +" to receive. People should never receive spam. You\n" +" should follow/unfollow any kind of information in one\n" +" click." msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Last Contributor" -msgstr "Ultimul colaborator" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog___last_update @@ -567,30 +532,23 @@ msgstr "Ultima actualizare în" msgid "Latest Posts" msgstr "" -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:18 -#, python-format -msgid "Let's go through the first steps to write beautiful blog posts." -msgstr "" - #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "Like many modern website editors, with Odoo you can edit\n" -" content in-line, enabling you to see exactly what you are\n" -" changing and ensure your changes suit the context." +" content in-line, enabling you to see exactly what you are\n" +" changing and ensure your changes suit the context." msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Low" -msgstr "Scazut(a)" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_mail_message @@ -601,28 +559,26 @@ msgstr "Mesaj" #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "Messages \"for action\": they\n" -" require your immediate attention and you need\n" -" to process them all. This accounts for 10%\n" -" of your daily emails. Use the \"To: me\" menu\n" -" for these." +" require your immediate attention and you need\n" +" to process them all. This accounts for 10%\n" +" of your daily emails. Use the \"To: me\" menu\n" +" for these." msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "Messages \"for information\":\n" -" you can pull them when you need some specific\n" -" information; they are not required to be read\n" -" every day.You receive only what you decided\n" -" to follow.This accounts for 90% of your daily\n" -" emails.Use the \"Inbox\" menu for these." +" you can pull them when you need some specific\n" +" information; they are not required to be read\n" +" every day.You receive only what you decided\n" +" to follow.This accounts for 90% of your daily\n" +" emails.Use the \"Inbox\" menu for these." msgstr "" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:101 -#, python-format -msgid "Mobile Preview" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog +msgid "Mid screen" msgstr "" #. module: website_blog @@ -633,12 +589,10 @@ msgstr "Nume" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Narrow" -msgstr "Îngust" +msgstr "" #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:17 -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:31 #: code:addons/website_blog/static/src/js/website_blog.editor.js:21 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.content_new_blogpost #, python-format @@ -653,7 +607,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.header_footer_custom msgid "News" -msgstr "Stiri" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -678,21 +632,14 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "None" -msgstr "Niciunul/Niciuna" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:9 -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "Nepubicat" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "Odoo claims to be 'the Open Source software that makes\n" -" building your company's website and selling your products\n" -" online easy'. So how true is this statement?" +" building your company's website and selling your products\n" +" online easy'. So how true is this statement?" msgstr "" #. module: website_blog @@ -701,8 +648,10 @@ msgid "Odoo, email" msgstr "" #. module: website_blog -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog -msgid "Opacity" +#. openerp-web +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:63 +#, python-format +msgid "Once you have reviewed the content on mobile, close the preview." msgstr "" #. module: website_blog @@ -720,53 +669,35 @@ msgstr "" msgid "Participate on our social stream." msgstr "" -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:28 -#, python-format -msgid "Please" -msgstr "" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:31 -#, python-format -msgid "Post" -msgstr "Postați" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:44 -#, python-format -msgid "Post Headline" -msgstr "" - #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_post_ids msgid "Posts" -msgstr "Postări" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "Productivity is key: our smart user\n" -" interface does not require you to click on every mail\n" -" to read a thread. Reading a full thread, replying,\n" -" attaching documents is super fast." +" interface does not require you to click on every mail\n" +" to read a thread. Reading a full thread, replying,\n" +" attaching documents is super fast." msgstr "" #. module: website_blog -#: code:addons/website_blog/controllers/main.py:268 +#: code:addons/website_blog/controllers/main.py:263 #, python-format msgid "Public user cannot post comments on blog post." msgstr "" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:10 -#, python-format +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Published" -msgstr "Publicat" +msgstr "" + +#. module: website_blog +#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date +msgid "Published Date" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published @@ -775,16 +706,19 @@ msgid "Published Post" msgstr "" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:116 -#, python-format -msgid "Publishing status" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_post_date +msgid "Published date" +msgstr "" + +#. module: website_blog +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form +msgid "Publishing Options" msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Purple" -msgstr "Mov" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_ranking @@ -792,7 +726,7 @@ msgid "Ranking" msgstr "" #. module: website_blog -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next msgid "Read Next " msgstr "" @@ -800,61 +734,33 @@ msgstr "" #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "Reading my inbox is the most unproductive task I do\n" -" on a daily basis. I have to spend one full hour a\n" -" day to process my emails. All the junk flows in the\n" -" same inbox; spams, information that doesn't matter,\n" -" quoted answers of quoted answers, etc. At the end\n" -" of the hour, only 10 emails actually requested an\n" -" answer from me. With a good tool, I could have done\n" -" my job in 10 minutes!" +" on a daily basis. I have to spend one full hour a\n" +" day to process my emails. All the junk flows in the\n" +" same inbox; spams, information that doesn't matter,\n" +" quoted answers of quoted answers, etc. At the end\n" +" of the hour, only 10 emails actually requested an\n" +" answer from me. With a good tool, I could have done\n" +" my job in 10 minutes!" msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Red" -msgstr "Rosu" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:76 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Salvează" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:93 -#, python-format -msgid "Save your modifications once you are done" -msgstr "" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:109 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." msgstr "" #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:61 -#, python-format -msgid "Select this menu item to change blog cover." -msgstr "" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:32 +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:15 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new blog post." msgstr "" #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:29 +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:26 #, python-format -msgid "Sign in" -msgstr "Autentificare" +msgid "Set a blog post cover." +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -862,32 +768,32 @@ msgid "Size" msgstr "Dimensiune" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:19 -#, python-format -msgid "Skip" -msgstr "Omite" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:19 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Începe îndrumarul" +#: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_author_avatar +msgid "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" +"Imagine de dimensiune mică a acestui contact. Este redimensionată automat ca" +" o imagine de 64x64px, cu păstrarea raportului de aspect. Folosiţi acest " +"câmp oriunde este necesară o imagine mică." #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:91 -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:90 +#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:103 +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:52 #, python-format msgid "Start writing here..." msgstr "" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:85 -#, python-format -msgid "Start writing your story here." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#. module: website_blog +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us +msgid "Stay updated :" msgstr "" #. module: website_blog @@ -897,8 +803,9 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next msgid "Subtitle" -msgstr "Subtitlu" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form @@ -921,6 +828,16 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "Etichete" +#. module: website_blog +#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser +msgid "Teaser" +msgstr "" + +#. module: website_blog +#: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser_manual +msgid "Teaser Content" +msgstr "" + #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Technical" @@ -937,38 +854,19 @@ msgstr "" msgid "The Future of Emails" msgstr "" -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:38 -#, python-format -msgid "This is your new blog post. Let's edit it." -msgstr "" - #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "" -"This page is great to improve your Search Engine Optimization;\n" -" You can review titles, keywords and descriptions of all " -"blogs at once." +"This page is great to improve your Search Engine Optimization;\n" +" You can review titles, keywords and descriptions of all blogs at once." msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "This provides a single source of data for your company and\n" -" removes the need to create offline synchronisation between\n" -" website and product database." -msgstr "" - -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:123 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial is over. To discover more features and improve the content of " -"this page, go to the upper left customize menu. You can also add some cool " -"content with your text in the edit mode with the upper right button." +" removes the need to create offline synchronisation between\n" +" website and product database." msgstr "" #. module: website_blog @@ -980,16 +878,20 @@ msgstr "Titlu" #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "" "To add to an already comprehensive set of Odoo\n" -" features, a website content management system (CMS\n" -" or WMS) has been developed and a beta release is\n" -" available from today, 31st January 2014." +" features, a website content management system (CMS or WMS) has been developed and a beta release is\n" +" available from today, 31st January 2014." msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "" "To disrupt emails, you need more than just another user\n" -" interface. We need to rethink the whole communication flow." +" interface. We need to rethink the whole communication flow." +msgstr "" + +#. module: website_blog +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status +msgid "Unpublished" msgstr "" #. module: website_blog @@ -999,11 +901,9 @@ msgstr "" #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:25 +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:58 #, python-format -msgid "" -"Use this button to create a new blog post like any other document (page, " -"menu, products, event, ...)." +msgid "Use this icon to preview your blog post on mobile devices." msgstr "" #. module: website_blog @@ -1019,16 +919,10 @@ msgid "" "Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;" msgstr "" -#. module: website_blog -#: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:262 -#, python-format -msgid "View Blog Post" -msgstr "" - #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagina de Internet" +msgstr "Pagină web" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website @@ -1038,19 +932,17 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Mesaje Website" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:26 -#, python-format -msgid "Write a comment..." -msgstr "Scrie un comentariu..." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog +msgid "White" +msgstr "Alb" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us @@ -1061,7 +953,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:46 +#: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:20 #, python-format msgid "Write a title, the subtitle is optional." msgstr "" @@ -1074,10 +966,8 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "" -"You should add a banner on the top as it is a frequent " -"landing page for new visitors.\n" -" This box will not be visible " -"to your visitors." +"You should add a banner on the top as it is a frequent landing page for new visitors.\n" +" This box will not be visible to your visitors." msgstr "" #. module: website_blog @@ -1085,46 +975,32 @@ msgstr "" msgid "blog. Click here to access the blog :" msgstr "" -#. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:14 -#, python-format -msgid "by" -msgstr "de câtre" - #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "comment" -msgstr "comentariu" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "comments" -msgstr "comentarii" +msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "has been published on the" msgstr "" -#. module: website_blog -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short -msgid "not published" -msgstr "nepublicat" - #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "pull-right" -msgstr "pull-right" +msgstr "" #. module: website_blog -#. openerp-web -#: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:29 -#, python-format -msgid "to comment." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short +msgid "unpublished" msgstr "" #. module: website_blog @@ -1135,40 +1011,4 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "views" -msgstr "vizualizări" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL website" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "Website meta descriere" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "Website meta cuvinte cheie" - -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "Website meta titlu" - -#~ msgid "on" -#~ msgstr "activat" +msgstr "" diff --git a/addons/website_crm/i18n/ro.po b/addons/website_crm/i18n/ro.po index 3cff24c908f..79f3ce14ed1 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_crm -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_crm +#. openerp-web +#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:35 +#, python-format +msgid "% Leads" +msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks @@ -33,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks @@ -45,10 +52,31 @@ msgstr "" msgid "Lead/Opportunity" msgstr "Pista/Oportunitate" +#. module: website_crm +#. openerp-web +#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 +#, python-format +msgid "Leads" +msgstr "Piste" + +#. module: website_crm +#. openerp-web +#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:8 +#, python-format +msgid "Leads Acquisition /" +msgstr "" + +#. module: website_crm +#. openerp-web +#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:13 +#, python-format +msgid "Leads Analysis" +msgstr "" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" -msgstr "Număr telefon" +msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -60,6 +88,13 @@ msgstr "Subiect" msgid "Thanks!" msgstr "Mulțumesc!" +#. module: website_crm +#. openerp-web +#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:15 +#, python-format +msgid "There is no recent lead." +msgstr "" + #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "We will get back to you shortly." @@ -73,25 +108,19 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Company" -msgstr "Compania dumneavoastră" +msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Name" -msgstr "Numele" +msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Question" -msgstr "Întrebare" +msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "Your message has been sent successfully." -msgstr "Mesajul a fost trimis cu succes!" - -#~ msgid "Send" -#~ msgstr "Trimite" - -#~ msgid "e.g. (+32).81.81.37.00" -#~ msgstr "e.g. (+32).81.81.37.00" +msgstr "" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po index bb0799c9411..9471e4155e0 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Annuleer" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po index 6d6ce14f10d..0e1de230442 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ro.po @@ -1,52 +1,451 @@ -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_crm_partner_assign -# +# # Translators: -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_partner_assign -# -# Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:mail.template,body_html:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail +msgid "" +"\n" +" \n" +"

                  Hello,

                  \n" +"\n" +"\n" +"

                  We have been contacted by those prospects that are in your region. Thus, the following leads have been assigned to ${ctx['partner_id'].name}:

                  \n" +"\n" +"
                    \n" +"% for lead in ctx['partner_leads']:\n" +"
                  1. ${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''}

                    2. \n" +"% endfor\n" +"
                  \n" +"\n" +"% if ctx.get('partner_in_portal'):\n" +"

                  Please connect to your Partner Portal to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".

                  \n" +"% else:\n" +"

                  \n" +" You do not have yet a portal access to our database. Please contact \n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n" +"

                  \n" +"% endif\n" +"

                  The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.

                  \n" +"\n" +"

                  Thanks,

                  \n" +"\n" +"
                  \n"
+"${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n"
+"
                  \n" +"% if not ctx['partner_id'].user_id:\n" +"PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n" +"% endif\n" +" " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr_cases +msgid "# of Cases" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_nbr_opportunities +msgid "# of Opportunity" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "&times;" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid " I'm interested" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid " I'm not interested" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:192 +#, python-format +msgid "

                  I am interested by this lead.

                  " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:203 +#, python-format +msgid "

                  I am not interested by this lead. I contacted the lead.

                  " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:205 +#, python-format +msgid "" +"

                  I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.

                  " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +msgid "" +"N \n" +" S " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +msgid "" +"E \n" +" W \n" +" ) " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "" +"You need to fill up the next action and contact the " +"customer before accepting the lead" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "" +"You need to fill up the next action and contact the " +"customer before accepting the lead" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "at " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Message and communication history" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_activation +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign +msgid "Activation" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active +msgid "Active" +msgstr "Activ(a)" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:230 +#, python-format +msgid "Activity Done" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Address" +msgstr "Adresa" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:94 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Tot" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:60 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:206 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "Toate categoriile" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:79 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:223 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "Toate țările" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_assign +msgid "Assign Date" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter +msgid "Assign Month" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.server,name:website_crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner +msgid "Assign salesman of assigned partner" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign +msgid "Assignation Date" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_assigned_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_assigned_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +msgid "Assigned Partner" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +msgid "Automatic Assignation" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body +msgid "Automatically sanitized HTML contents" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability +msgid "Avg Probability" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronz" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign +msgid "CRM Lead Report" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign +msgid "CRM Partner Report" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Campaign" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "City" +msgstr "Oraș" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed +msgid "Close Date" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_company_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:50 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:106 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#, python-format +msgid "Contact Name" +msgstr "Numele Contactului" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Contact a reseller" msgstr "" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body +msgid "Contents" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Countries..." +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_country_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_country_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter +msgid "Country" +msgstr "Țară" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_create_date +msgid "Create Date" +msgstr "Creeaza Data" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Current stage of the opp" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Customer" +msgstr "Client" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Customer Name" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Date Partnership" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Date Review" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Deadline:" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open +msgid "Delay to Assign" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close +msgid "Delay to Close" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Details Next Activity" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Afiseaza nume" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Do you have contacted the customer?" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Edit Contact" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Edit Opportunity" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form +msgid "Email Template" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Expected Closing" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Expected Closing:" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:107 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#, python-format +msgid "Expected Revenue" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter +msgid "Extended Filters..." +msgstr "" + #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Country" @@ -58,355 +457,744 @@ msgid "Filter by Level" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "Looking For a Local Store?" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id +msgid "Forward Leads To" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "No result found" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type +msgid "Forward selected leads to" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner -msgid "Our Partners" +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act +msgid "Forward to Partner" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail -msgid "Partner" -msgstr "Partener" +#: model:mail.template,subject:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail +msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "Partners" -msgstr "Parteneri" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude +msgid "Geo Latitude" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block -msgid "References" -msgstr "Referințe" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_longitude +msgid "Geo Longitude" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout -msgid "Resellers" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +msgid "Geolocation" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "Search" -msgstr "Căutați" +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_partner_weight +msgid "" +"Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " +"assignation.)" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country -msgid "World Map" -msgstr "Harta lumii" +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold +msgid "Gold" +msgstr "Aur" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "pull-left" -msgstr "pull-left" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_grade_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_grade_id +msgid "Grade" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids +msgid "Implementation References" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_assigned_partner_id +msgid "Implemented by" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date +msgid "Invoice Account Date" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_account_invoice_report +msgid "Invoices Statistics" +msgstr "Statistica Facturi" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificare la" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare în" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign +msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_review +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_review +msgid "Latest Partner Review" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: selection:crm.lead.report.assign,type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_id +msgid "Lead" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Lead -" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_pivot +msgid "Lead Assign" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Lead Feedback" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location +msgid "Lead Location" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link +msgid "Lead Single Links" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Pista/Oportunitate" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead +msgid "Leads" +msgstr "Piste" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter +msgid "Leads Analysis" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id_9936 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form +msgid "Level" +msgstr "Nivel" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_name +msgid "Level Name" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_partner_weight +msgid "Level Weight" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "reference(s)" +msgid "Looking For a Local Store?" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade -msgid "res.partner.grade" -msgstr "res.grad.partener" +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:100 +#, python-format +msgid "Lost" +msgstr "" -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL website" +#. module: website_crm_partner_assign +#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" -#~ msgid "# of Cases" -#~ msgstr "# de Cazuri" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability_max +msgid "Max Probability" +msgstr "" -#~ msgid "# of Opportunity" -#~ msgstr "# Oportunitate" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Medium" +msgstr "" -#~ msgid "Activation" -#~ msgstr "Activare" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" -#~ msgid "Active" -#~ msgstr "Activ(a)" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter +msgid "My Assigned Partners" +msgstr "" -#~ msgid "Assign Date" -#~ msgstr "Data atribuirii" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "My Leads" +msgstr "" -#~ msgid "Assignation Date" -#~ msgstr "Data alocarii" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "My Opportunities" +msgstr "" -#~ msgid "Assigned" -#~ msgstr "Alocat" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:49 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:105 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Nume" -#~ msgid "Assigned Opportunities" -#~ msgstr "Oportunitati alocate" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:48 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:104 +#, python-format +msgid "Newest" +msgstr "" -#~ msgid "Assigned Partner" -#~ msgstr "Partenerul Alocat" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Next Activity" +msgstr "" -#~ msgid "Automatically sanitized HTML contents" -#~ msgstr "Conținuturi HTML cenzurate automat" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Next Activity Date" +msgstr "" -#~ msgid "Avg Probability" -#~ msgstr "Probabilitatea medie" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_review_next +msgid "Next Partner Review" +msgstr "" -#~ msgid "CRM Lead Report" -#~ msgstr "Raport pista MRC" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "No result found" +msgstr "" -#~ msgid "CRM Partner Report" -#~ msgstr "Raport Partener MRC" +#. module: website_crm_partner_assign +#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Anulează" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close +msgid "Number of Days to close the case" +msgstr "" -#~ msgid "Categorization" -#~ msgstr "Categorizare" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open +msgid "Number of Days to open the case" +msgstr "" -#~ msgid "Close Date" -#~ msgstr "Data închiderii" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date +msgid "Opening Date" +msgstr "" -#~ msgid "Comment" -#~ msgstr "Comentariu" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign +#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_report_crm_opportunities_assign_tree +msgid "Opp. Assignment Analysis" +msgstr "" -#~ msgid "Communication" -#~ msgstr "Comunicare" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead +msgid "Opportunities" +msgstr "" -#~ msgid "Company" -#~ msgstr "Companie" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph +msgid "Opportunities Assignment Analysis" +msgstr "" -#~ msgid "Confirm" -#~ msgstr "Confirmă" +#. module: website_crm_partner_assign +#: selection:crm.lead.report.assign,type:0 +msgid "Opportunity" +msgstr "" -#~ msgid "Contact" -#~ msgstr "Contact" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Opportunity -" +msgstr "" -#~ msgid "Contents" -#~ msgstr "Cuprins" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner +msgid "Our Partners" +msgstr "" -#~ msgid "Country" -#~ msgstr "Țară" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:98 +#, python-format +msgid "Overdue Activities" +msgstr "" -#~ msgid "Create Date" -#~ msgstr "Creeaza Data" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected +msgid "Overpassed Deadline" +msgstr "" -#~ msgid "Created by" -#~ msgstr "Creat de" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_partner_assigned_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Partner" +msgstr "Partener" -#~ msgid "Created on" -#~ msgstr "Creat în" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form +msgid "Partner Activation" +msgstr "" -#~ msgid "Customer" -#~ msgstr "Client" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act +#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi +msgid "Partner Activations" +msgstr "" -#~ msgid "Customer Name" -#~ msgstr "Numele clientului" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_assignation_lines +msgid "Partner Assignation" +msgstr "" -#~ msgid "Date Partnership" -#~ msgstr "Data Parteneriatului" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action +#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_res_partner_grade_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_tree +msgid "Partner Level" +msgstr "" -#~ msgid "Date Review" -#~ msgstr "Verificarea Datei" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_location +msgid "Partner Location" +msgstr "" -#~ msgid "Delay to Assign" -#~ msgstr "Intarzie atribuirea" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form +msgid "Partner Review" +msgstr "" -#~ msgid "Delay to Close" -#~ msgstr "Intarziere la inchidere" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Partner assigned Analysis" +msgstr "" -#~ msgid "Details" -#~ msgstr "Detalii" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_declined_ids +msgid "Partner not interested" +msgstr "" -#~ msgid "Email Template" -#~ msgstr "Sablon E-mail" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_assigned_id +msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." +msgstr "" -#~ msgid "Expected Revenues" -#~ msgstr "Venituri estimate" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "Partners" +msgstr "Parteneri" -#~ msgid "Extended Filters..." -#~ msgstr "Filtre Extinse..." +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "Partnership Analysis" +msgstr "" -#~ msgid "Forward to Partner" -#~ msgstr "Redirectioneaza catre partener" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_partnership +msgid "Partnership Date" +msgstr "" -#~ msgid "Geo Latitude" -#~ msgstr "Latitudine Geo" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree +msgid "Partnerships" +msgstr "" -#~ msgid "Geo Longitude" -#~ msgstr "Geo Longitudine" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" -#~ msgid "" -#~ "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -#~ "assignation.)" -#~ msgstr "" -#~ "Da probabilitatea alocarii unei piste acestui partener. (0 inseamna nici " -#~ "o alocare.)" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_planned_revenue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Planned Revenue" +msgstr "" -#~ msgid "Grade" -#~ msgstr "Grad" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_platinium +msgid "Platinum" +msgstr "" -#~ msgid "Group By" -#~ msgstr "Grupează după" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_priority +msgid "Priority" +msgstr "Prioritate" -#~ msgid "High" -#~ msgstr "Ridicat(ă)" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Priority:" +msgstr "" -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "ID" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:108 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +#, python-format +msgid "Probability" +msgstr "" -#~ msgid "Last Updated by" -#~ msgstr "Ultima actualizare făcută de" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue +msgid "Probable Revenue" +msgstr "" -#~ msgid "Last Updated on" -#~ msgstr "Ultima actualizare în" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating" +msgstr "" -#~ msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" -#~ msgstr "" -#~ "Ultima data cand acest caz a fost redirectionat/atribuit unui partener" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block +msgid "References" +msgstr "" -#~ msgid "Latest Partner Review" -#~ msgstr "Verificarea cea mai Recenta a Partenerului" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout +msgid "Resellers" +msgstr "Revânzători" -#~ msgid "Lead" -#~ msgstr "Pistă" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_team_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Sales Team" +msgstr "Echipa de vânzări" -#~ msgid "Lead Assign" -#~ msgstr "Alocare pista" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Salesperson" +msgstr "Agent de vanzari" -#~ msgid "Lead/Opportunity" -#~ msgstr "Pista/Oportunitate" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "Search" +msgstr "Caută" -#~ msgid "Leads" -#~ msgstr "Piste" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form +msgid "Send" +msgstr "" -#~ msgid "Leads & Opportunities" -#~ msgstr "Clienti potentiali si & Oportunitati" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +msgid "Send Email" +msgstr "" -#~ msgid "Leads Analysis" -#~ msgstr "Analiza pistelor" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form +msgid "Send Mail" +msgstr "" -#~ msgid "Level" -#~ msgstr "Nivel" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" -#~ msgid "Low" -#~ msgstr "Scazut(a)" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:72 +#, python-format +msgid "Set an email address for the partner %s" +msgstr "" -#~ msgid "Max Probability" -#~ msgstr "Probabilitate maxima" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:70 +#, python-format +msgid "Set an email address for the partner(s): %s" +msgstr "" -#~ msgid "Name" -#~ msgstr "Nume" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver +msgid "Silver" +msgstr "Argint" -#~ msgid "Next Partner Review" -#~ msgstr "Urmatoarea Verificare a Partenerului" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:109 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#, python-format +msgid "Stage" +msgstr "" -#~ msgid "Normal" -#~ msgstr "Normal" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "States..." +msgstr "" -#~ msgid "Number of Days to close the case" -#~ msgstr "Numarul de zile pana la inchiderea cazului" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Street" +msgstr "Stradă" -#~ msgid "Number of Days to open the case" -#~ msgstr "Numarul de zile pana la deschiderea cazului" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Street2" +msgstr "Strada2" -#~ msgid "Opening Date" -#~ msgstr "Data deschiderii" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_tag_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Tags" +msgstr "Etichete" -#~ msgid "Opp. Assignment Analysis" -#~ msgstr "Analiza Alocarii Oportunitatilor" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:60 +#, python-format +msgid "The Forward Email Template is not in the database" +msgstr "" -#~ msgid "Opportunities" -#~ msgstr "Oportunități" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +msgid "There are currently no leads for your account." +msgstr "" -#~ msgid "Opportunities Assignment Analysis" -#~ msgstr "Analiza Atribuirii Oportunitatilor" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +msgid "There are currently no opportunities for your account." +msgstr "" -#~ msgid "Opportunity" -#~ msgstr "Oportunitate" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +msgid "There are no leads." +msgstr "" -#~ msgid "Overpassed Deadline" -#~ msgstr "Termen limita depasit" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "There are no opportunities." +msgstr "" -#~ msgid "Partner Activation" -#~ msgstr "Activare Partener" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:96 +#, python-format +msgid "This Week Activities" +msgstr "" -#~ msgid "Partner Activations" -#~ msgstr "Activari Partener" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:95 +#, python-format +msgid "Today Activities" +msgstr "" -#~ msgid "Partner Assignation" -#~ msgstr "Atribuire partener" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover +msgid "Turnover" +msgstr "" -#~ msgid "Partner Level" -#~ msgstr "Nivel Partener" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type +msgid "Type" +msgstr "Tip" -#~ msgid "Partner Name" -#~ msgstr "Numele partenerului" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type +msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" +msgstr "" -#~ msgid "Partner Review" -#~ msgstr "Verificare Partener" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_user_id +msgid "User" +msgstr "Utilizator" -#~ msgid "Partner assigned Analysis" -#~ msgstr "Analiza Partener alocat" +#. module: website_crm_partner_assign +#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 +msgid "Very High" +msgstr "" -#~ msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." -#~ msgstr "Partenerul caruia i-a fost redirectionat/atribuit cazul." +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" -#~ msgid "Partnership Analysis" -#~ msgstr "Analiza Parteneriatului" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?" +msgstr "" -#~ msgid "Partnership Date" -#~ msgstr "Data Parteneriatului" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Why aren't you interested by this lead?" +msgstr "" -#~ msgid "Planned Revenue" -#~ msgstr "Venitul planificat" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:99 +#, python-format +msgid "Won" +msgstr "" -#~ msgid "Priority" -#~ msgstr "Prioritate" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country +msgid "World Map" +msgstr "" -#~ msgid "Probable Revenue" -#~ msgstr "Venituri probabile" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "YYYY-MM-DD" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +msgid "Your Leads" +msgstr "" -#~ msgid "Sales Team" -#~ msgstr "Echipa de vanzări" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Your Opportunities" +msgstr "" -#~ msgid "Salesperson" -#~ msgstr "Agent de vânzări" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "ZIP" +msgstr "Cod poștal" -#~ msgid "Send" -#~ msgstr "Trimite" +#. module: website_crm_partner_assign +#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 +msgid "a single partner: manual selection of partner" +msgstr "" -#~ msgid "Send Email" -#~ msgstr "Trimite Email" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "at" +msgstr "la" -#~ msgid "Send Mail" -#~ msgstr "Trimite email" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation +msgid "crm.lead.assignation" +msgstr "" -#~ msgid "Sequence" -#~ msgstr "Secvență" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner +msgid "crm.lead.forward.to.partner" +msgstr "" -#~ msgid "Stage" -#~ msgstr "Etapa" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form +msgid "e.g. Gold Partner" +msgstr "" -#~ msgid "Subject" -#~ msgstr "Subiect" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "on" +msgstr "pe" -#~ msgid "Turnover" -#~ msgstr "Cifra de afaceri" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "or" +msgstr "sau" -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Tip" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "pull-left" +msgstr "" -#~ msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -#~ msgstr "Tip folosit pentru a separa Clientii potentiali si Oportunitatile" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "reference(s)" +msgstr "" -#~ msgid "User" -#~ msgstr "Utilizator" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_activation +msgid "res.partner.activation" +msgstr "" -#~ msgid "Very High" -#~ msgstr "Foarte ridicată" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade +msgid "res.partner.grade" +msgstr "" -#~ msgid "res.partner.activation" -#~ msgstr "res.activare.partener" +#. module: website_crm_partner_assign +#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 +msgid "" +"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" +" grades" +msgstr "" diff --git a/addons/website_customer/i18n/ro.po b/addons/website_customer/i18n/ro.po index dc96356cb96..8ecffc6b726 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/ro.po +++ b/addons/website_customer/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_customer -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list @@ -34,10 +30,10 @@ msgid "Active" msgstr "Activ(a)" #. module: website_customer -#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68 +#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:65 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "Toate țările" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname @@ -47,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name msgid "Category Name" -msgstr "Numele categoriei" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname @@ -57,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o noua eticheta partener" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid @@ -103,8 +99,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form msgid "" "Manage the partner tags to better classify them on your website.\n" -" You can add the filter by tag on your website in the " -"\"Customize\" menu." +" You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu." msgstr "" #. module: website_customer @@ -117,7 +112,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Our References" -msgstr "Referințele noastre" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner @@ -127,7 +122,7 @@ msgstr "Partener" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form msgid "Partner Tag" -msgstr "Etichete Partener" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag @@ -144,7 +139,7 @@ msgstr "Parteneri" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block msgid "References" -msgstr "Referințe" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list @@ -159,13 +154,18 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Search" -msgstr "Căutați" +msgstr "Caută" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Trusted by millions worldwide" msgstr "" +#. module: website_customer +#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published +msgid "Visible in Website" +msgstr "" + #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form #: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form @@ -182,18 +182,9 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country msgid "World Map" -msgstr "Harta lumii" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block msgid "reference(s))" msgstr "" - -#~ msgid "Partner Tags" -#~ msgstr "Etichete Partener" - -#~ msgid "Tags" -#~ msgstr "Etichete" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL website" diff --git a/addons/website_event/i18n/nl.po b/addons/website_event/i18n/nl.po index 5e2017a07d4..d062f01807e 100644 --- a/addons/website_event/i18n/nl.po +++ b/addons/website_event/i18n/nl.po @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Visualiseer in Google Maps" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "We are glad to confirm your registration to our event" -msgstr "" +msgstr "Wij zijn blij uw inschrijving voor ons evenement te bevestigen" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/ro.po b/addons/website_event_questions/i18n/ro.po index 10e62aca620..902fd7e313f 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/ro.po @@ -1,31 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event_questions -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_event_questions #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.registration_attendee_details_questions -msgid "Last questions" +msgid "Common Questions" msgstr "" #. module: website_event_questions @@ -38,14 +34,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Answer" -msgstr "Raspuns" +msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question msgid "Answers" -msgstr "Raspunsuri" +msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual @@ -55,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "Participanți" +msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2 @@ -89,7 +85,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Event" -msgstr "Eveniment" +msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id @@ -106,6 +102,11 @@ msgstr "" msgid "Event registration id" msgstr "" +#. module: website_event_questions +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids +msgid "General Questions" +msgstr "" + #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0 msgid "Gold" @@ -127,8 +128,8 @@ msgstr "ID" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual msgid "" -"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If " -"not it will be asked only once and its value propagated to every attendees." +"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If" +" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees." msgstr "" #. module: website_event_questions @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Question" -msgstr "Intrebare" +msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id @@ -187,13 +188,11 @@ msgid "Question id" msgstr "" #. module: website_event_questions -#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids #: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question msgid "Questions" -msgstr "Intrebari" +msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_questions.action_event_question_report @@ -207,7 +206,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Registration" -msgstr "Inregistrare" +msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence @@ -218,7 +217,12 @@ msgstr "Secvență" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1 msgid "Silver" -msgstr "Argintiu" +msgstr "Argint" + +#. module: website_event_questions +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids +msgid "Specific Questions" +msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0 msgid "Yes" -msgstr "Da" +msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/ro.po b/addons/website_event_sale/i18n/ro.po index ac8b089bd01..259cd4cab62 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event_sale -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template @@ -36,38 +37,44 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_sale.field_product_product_intrastat_id msgid "Intrastat code" -msgstr "Cod Intrastat" +msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index msgid "Only" -msgstr "Doar" +msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "Order Now" -msgstr "Comandă acum" +msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_product msgid "Product" msgstr "Produs" +#. module: website_event_sale +#: code:addons/website_event_sale/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Registration" +msgstr "" + #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index msgid "Remaining" -msgstr "Ramas(a)" +msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "Sold Out" -msgstr "Epuizat" +msgstr "" #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:71 @@ -79,18 +86,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:77 #, python-format msgid "" -"Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s " -"ticket for the %(event)s event." +"Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s" +" ticket for the %(event)s event." msgstr "" #. module: website_event_sale -#: code:addons/website_event_sale/controllers/main.py:65 -#, python-format -msgid "Subscription" -msgstr "Abonament" - -#. module: website_event_sale -#: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:36 +#: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:39 #, python-format msgid "The ticket doesn't match with this product." msgstr "" @@ -98,4 +99,4 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagina de Internet" +msgstr "Pagină web" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/nl.po b/addons/website_event_track/i18n/nl.po index a778631b357..94a9368d41c 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/nl.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/nl.po @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Nieuwe parallelsessie aangemaakt" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "New track proposal" -msgstr "" +msgstr "Nieuw volg voorstel" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ro.po b/addons/website_event_track/i18n/ro.po index 78c1b69e830..46c0b83ce53 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event_track -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor @@ -50,9 +51,8 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new -#, fuzzy msgid "Talk Introduction:" -msgstr "Introducere" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new @@ -82,8 +82,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "" "Lightning Talks. These are 30 minutes talks on many\n" -" different topics. Most topics are " -"accepted in lightning talks." +" different topics. Most topics are accepted in lightning talks." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -110,6 +109,11 @@ msgstr "" msgid "About The Author" msgstr "" +#. module: website_event_track +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_active +msgid "Active" +msgstr "Activ(a)" + #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 msgid "Advanced lead management with Odoo: tips and tricks from the fields" @@ -121,22 +125,21 @@ msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration." msgstr "" #. module: website_event_track -#: code:addons/website_event_track/models/event.py:160 +#: code:addons/website_event_track/models/event.py:26 #, python-format msgid "Agenda" -msgstr "Agenda" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_filter msgid "All Tags" -msgstr "Toate etichetele" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "" "Allow video and audio recording of their\n" -" presentation, for publishing on our " -"website." +" presentation, for publishing on our website." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -149,6 +152,11 @@ msgstr "" msgid "Application" msgstr "Aplicație" +#. module: website_event_track +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids msgid "Available Track Tags" @@ -162,7 +170,7 @@ msgstr "Bronz" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Call for Proposals" -msgstr "Apeluri pentru propuneri" +msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -212,7 +220,7 @@ msgstr "Data" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track6 @@ -243,12 +251,12 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Documents" -msgstr "Documente" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_duration msgid "Duration" -msgstr "Durata" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -261,28 +269,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_event_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Event" -msgstr "Eveniment" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree msgid "Event Location" -msgstr "Locație eveniment" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location msgid "Event Locations" -msgstr "Locații evenimente" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree msgid "Event Sponsor Type" -msgstr "Tip sponsor eveniment" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_form msgid "Event Sponsor Types" -msgstr "Tipuri sponsori eveniment" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search @@ -325,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "" -"Find out what people see and say about this event, \n" +"Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." msgstr "" @@ -342,12 +350,12 @@ msgstr "Grupează după" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "High" -msgstr "Ridicat(ă)" +msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "Cel mai ridicat (cea mai ridicata)" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track18 @@ -400,7 +408,7 @@ msgstr "Imagine" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Introduction" -msgstr "Introducere" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 @@ -447,12 +455,12 @@ msgstr "Sigla" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Low" -msgstr "Scazut(a)" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "Pranz" +msgstr "Prânz" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22 @@ -467,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium @@ -477,9 +485,6 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" -"Imagine de dimensiune medie a acestui contact. Este redimensionata automat " -"ca o imagine de 128x128 pixeli, cu raportul aspectului pastrat. Folositi " -"acest camp in vizualizarile formularului sau in vizualizari kanban." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25 @@ -569,7 +574,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name msgid "Partner Name" -msgstr "Numele partenerului" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone @@ -605,7 +610,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Published" -msgstr "Publicat" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -628,19 +633,19 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Refused" -msgstr "Respins" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: website_event_track -#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_id_8478 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_id_8539 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_name msgid "Room" -msgstr "Camera" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sequence @@ -656,7 +661,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 msgid "Silver" -msgstr "Argintiu" +msgstr "Argint" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -669,22 +674,22 @@ msgid "Speaker Biography" msgstr "" #. module: website_event_track -#: code:addons/website_event_track/models/event.py:116 +#: code:addons/website_event_track/models/website_event_track.py:122 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_speaker_ids #, python-format msgid "Speakers" -msgstr "Oratori" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name msgid "Sponsor Type" -msgstr "Tip sponsor" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type msgid "Sponsor Types" -msgstr "Tipuri sponsori" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url @@ -694,12 +699,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id msgid "Sponsor/Customer" -msgstr "Sponsor/Client" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id msgid "Sponsoring Type" -msgstr "Tip sponsorizare" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids @@ -723,15 +728,10 @@ msgstr "" msgid "Submit Proposal" msgstr "" -#. module: website_event_track -#: model:web.tip,description:website_event_track.event_track_tip_1 -msgid "Switch to the calendar view to see the availability of each room." -msgstr "" - #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name msgid "Tag" -msgstr "Eticheta" +msgstr "" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 @@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Talk Introduction" msgstr "" #. module: website_event_track -#: code:addons/website_event_track/models/event.py:162 +#: code:addons/website_event_track/models/event.py:28 #, python-format msgid "Talk Proposals" msgstr "" @@ -758,18 +758,18 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Title" -msgstr "Titlu discuție" +msgstr "" #. module: website_event_track -#: code:addons/website_event_track/models/event.py:159 +#: code:addons/website_event_track/models/event.py:25 #, python-format msgid "Talks" -msgstr "Discuții" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talks Types" -msgstr "Tipuri discuții" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success @@ -812,17 +812,17 @@ msgstr "Titlu" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "Track" -msgstr "Pistă" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date msgid "Track Date" -msgstr "Dată pistă" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_description msgid "Track Description" -msgstr "Descriere pistă" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location @@ -864,8 +864,8 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track msgid "" -"Tracks define the agenda of your event. These can bea talk, a round table, a " -"meeting, etc." +"Tracks define the agenda of your event. These can bea talk, a round table, a" +" meeting, etc." msgstr "" #. module: website_event_track @@ -908,17 +908,17 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Email" -msgstr "Email" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Name" -msgstr "Numele" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Phone" -msgstr "Telefon" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form @@ -939,59 +939,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "hours" -msgstr "ore" - -#. module: website_event_track -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks -msgid "not published" -msgstr "nepublicat" +msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "talks" -msgstr "discuții" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Mail" -#~ msgstr "E-Mail" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "News" -#~ msgstr "Stiri" - -#~ msgid "Phone" -#~ msgstr "Telefon" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mesaje Website" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL website" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Istoric comunicare website" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "Website meta descriere" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "Website meta cuvinte cheie" +msgstr "" -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "Website meta titlu" +#. module: website_event_track +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks +msgid "unpublished" +msgstr "" diff --git a/addons/website_form/i18n/ro.po b/addons/website_form/i18n/ro.po index a0ac0ba8a87..4e0177ab95c 100644 --- a/addons/website_form/i18n/ro.po +++ b/addons/website_form/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_form -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_form #. openerp-web @@ -33,7 +34,7 @@ msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "" #. module: website_form -#: code:addons/website_form/controllers/main.py:221 +#: code:addons/website_form/controllers/main.py:225 #, python-format msgid "

                  Attached files :

                  " msgstr "" @@ -61,7 +62,7 @@ msgid "Blacklisted in web forms" msgstr "" #. module: website_form -#: code:addons/website_form/controllers/main.py:49 +#: code:addons/website_form/controllers/main.py:53 #, python-format msgid "Custom infos" msgstr "" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields msgid "Fields" -msgstr "Campuri" +msgstr "Câmpuri" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_label @@ -99,7 +100,7 @@ msgid "Label for form action" msgstr "" #. module: website_form -#: code:addons/website_form/controllers/main.py:50 +#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54 #, python-format msgid "Metadata" msgstr "" @@ -118,7 +119,8 @@ msgstr "" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id -msgid "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas." +msgid "" +"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas." msgstr "" #. module: website_form @@ -131,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagina de Internet" +msgstr "Pagină web" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata diff --git a/addons/website_forum/i18n/el.po b/addons/website_forum/i18n/el.po index 6e9cbbc6c00..5054cce30a3 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum/i18n/el.po @@ -7,14 +7,13 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Sophia Anastasopoulos , 2016 # Alex Yo , 2016 -# Fotios Tragopoulos , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Fotios Tragopoulos , 2016\n" +"Last-Translator: Alex Yo , 2016\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1306,7 +1305,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "Ανάρτηση στο Φόρουμ" +msgstr "Ανάρτηση Φόρουμ" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post @@ -1999,7 +1998,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Question has accepted answer" -msgstr "Η ερώτηση έχει απαντηθεί" +msgstr "Η ερώτηση έχει αποδεκτή απάντηση" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 @@ -2093,7 +2092,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Redirect to external link" -msgstr "παραπομπή σε εξωτερικό σύνδεσμο" +msgstr "Ανακατεύθυνση σε εξωτερικό σύνδεσμο" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full diff --git a/addons/website_forum/i18n/nl.po b/addons/website_forum/i18n/nl.po index 7463523b85a..7cd56cdf77c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/nl.po +++ b/addons/website_forum/i18n/nl.po @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Hoofd commentator" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: website_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po index 0a8d0c3deaf..e66f0eba85a 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po @@ -5,14 +5,13 @@ # Translators: # Kostas Goutoudis , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Fotios Tragopoulos , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Fotios Tragopoulos , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,7 +184,7 @@ msgstr "Φόρουμ" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "Ανάρτηση στο Φόρουμ" +msgstr "Ανάρτηση Φόρουμ" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/es.po b/addons/website_forum_doc/i18n/es.po index 2d8dc505ef3..1d78bd596c8 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/es.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/es.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Ana Juaristi , 2016 # Sergio Flores , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 +# shaeon , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo Chianea , 2016\n" +"Last-Translator: shaeon , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Explain how to configure Odoo" -msgstr "" +msgstr "Explica cómo configurar Odoo" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ro.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ro.po index d07fbeb1ed7..e61a7d0c1ad 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/ro.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_forum_doc -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc @@ -73,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_claim msgid "Claims" -msgstr "Revendicari" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color @@ -95,7 +91,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm msgid "Customer Relationship Management" -msgstr "Gestionarea relațiilor cu clienții" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_customer @@ -105,7 +101,7 @@ msgstr "Clienți" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban msgid "Delete" -msgstr "Șterge" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -162,12 +158,13 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "Contract angajat" +msgstr "" #. module: website_forum_doc -#: constraint:forum.documentation.toc:0 +#: code:addons/website_forum_doc/models/forum_documentation_toc.py:38 +#, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea categorii recursive." +msgstr "Eroare ! Nu puteți crea categorii recursive." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -192,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc msgid "Functional Documentation" -msgstr "Documentație funcțională" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -217,7 +214,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm msgid "Human Resources Management" -msgstr "Managementul Resurselor Umane" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_id @@ -228,12 +225,12 @@ msgstr "ID" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_ideas msgid "Ideas" -msgstr "Idei" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction msgid "Introduction" -msgstr "Introducere" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update @@ -256,7 +253,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead msgid "Lead & Opportunity" -msgstr "Piste și oportunități" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_left @@ -291,7 +288,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_post_ids msgid "Posts" -msgstr "Postări" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -306,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish msgid "Publish" -msgstr "Publică" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -321,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Question:" -msgstr "Întrebare:" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post @@ -336,12 +333,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_review msgid "Review" -msgstr "Examinare" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_right msgid "Right Parent" -msgstr "Părinte dreapta" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 @@ -351,29 +348,29 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale msgid "Sales Management" -msgstr "Gestionarea vânzărilor" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so msgid "Sales orders" -msgstr "Comenzi vânzare" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Samples" -msgstr "Eșantioane" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Search" -msgstr "Căutați" +msgstr "Caută" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Search..." -msgstr "Căutare...." +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_sequence @@ -384,7 +381,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "Numele etapei" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -410,8 +407,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "" "This documentation page has been extracted\n" -" from the Q&A section where you " -"can\n" +" from the Q&A section where you can\n" " discuss it and get feedback." msgstr "" @@ -437,7 +433,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website msgid "Website" -msgstr "Pagina de Internet" +msgstr "Pagină web" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -452,7 +448,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "cancel" -msgstr "anulare" +msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc @@ -473,12 +469,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "official documentation" msgstr "" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "Website meta descriere" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "Website meta cuvinte cheie" - -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "Website meta titlu" diff --git a/addons/website_hr/i18n/ro.po b/addons/website_hr/i18n/ro.po index 24b5c57e0a1..d9a926ce4c7 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/ro.po +++ b/addons/website_hr/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_hr -# +# # Translators: +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_hr #: model:ir.model,name:website_hr.model_hr_employee @@ -26,17 +26,14 @@ msgstr "Angajat" #. module: website_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "Echipa Noastra" +msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_public_info msgid "Public Info" -msgstr "Informatii Publice" +msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website msgid "Website About" msgstr "" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL website" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po index 2ccd0b4dbfd..26ee3018ccf 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -155,6 +155,8 @@ msgid "" "Direct coordination with functional consultants for qualification and follow" " ups" msgstr "" +"Directe coördinatie met functionele consultants voor kwalificatie en " +"opvolging(en)" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -293,7 +295,7 @@ msgstr "Persoonlijke ontwikkeling:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Play any sport with colleagues and the bill is covered" -msgstr "" +msgstr "Speel eender welke sport met collega's en de rekening is gedekt" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -394,12 +396,12 @@ msgstr "Url Parameters" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Vacation, Sick, and Holiday paid leaves" -msgstr "" +msgstr "Vakantie, ziekte en betaalde vakantiedagen" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Variability of the Job:" -msgstr "" +msgstr "Veranderlijkheid van de job:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website diff --git a/addons/website_mail/i18n/ro.po b/addons/website_mail/i18n/ro.po index 5ebee82b38b..1e71a62a49a 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/ro.po +++ b/addons/website_mail/i18n/ro.po @@ -1,266 +1,150 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_mail -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_mail #: model:mail.template,body_html:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail msgid "" "\n" "
                  \n" -" \n" +"
                  \n" " \n" " \n" " \n" -" \n" " \n" " \n" "
                  \n" " \n" " \n" -" Auto Login\n" +" \n" +" Auto Login\n" "
                  \n" -" \n" +"
                  \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
                  \n" -"

                  Awesome!
                  \n" -"

                  \n" -" Your website is now online !
                  \n" -"

                  \n" -" Did you know ?

                  \n" -"
                    \n" +"

                    Awesome!


                    \n" +"

                    \n" +" Your website is now online!


                    \n" +"

                    \n" +" Did you know?

                    \n" +"
                      \n" "
                    • \n" -"

                      \n" -" Enhance your online business " -"with astonishing apps like : Forum, Blog, e-Commerce, Events, online jobs..." -"\n" +"

                      \n" +" From the Customize / Install Apps menu, you can install new features (forum, blog, eCommerce, jobs, ...)\n" "

                      \n" "
                      • \n" "
                    • \n" -"

                      \n" -" Customize the look of your " -"website with our \n" -" magnificent themes\n" -" to easily create a unique " -"website.\n" +"

                      \n" +" Customize the look of your website with the Customize menu.\n" "

                      \n" "
                      • \n" "

                    \n" -"

                    \n" -" Discover " -"the \n" -" \n" -" Website planner\n" +"

                    \n" +" Discover the \n" +" \n" +" Website planner\n" " to activate extra features\n" -" (${user.env['web.planner']." -"get_planner_progress('planner_website')}% done)\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_website')}% done)\n" "

                    \n" -"
                      \n" -"
                    • \n" -"

                      \n" -" Grow your traffic by " -"optimizing your referencing with our SEO tool,\n" -"

                      \n" -"
                      • \n" +"
                        \n" "
                      • \n" -"

                        \n" -" Test different versions of a " -"page to perform better in reaching your business objectives,\n" +"

                        \n" +" Grow your traffic by optimizing your referencing with our SEO tool,\n" "

                        \n" "
                        • \n" "
                      • \n" -"

                        \n" -" Improve your conversion from " -"visitor to customer with the Website Live support,\n" +"

                        \n" +" Improve your conversion from visitor to customer with the Website Live support,\n" "

                        \n" "
                        • \n" "
                      • \n" -"

                        \n" -" Broaden your audience by " -"translating your website automatically with Gengo,\n" +"

                        \n" +" Broaden your audience with the multi-language support,\n" "

                        \n" "
                        • \n" "
                      • \n" -"

                        \n" -" Go further into the " -"customizing with our advanced HTML editor,\n" +"

                        \n" +" Go further into the customization with our advanced HTML editor,\n" "

                        \n" "
                        • \n" "
                      • \n" -"

                        \n" +"

                        \n" " And much more...\n" "

                        \n" "
                        • \n" "
                      \n" "
                      \n" -"

                      \n" -" Need Help?" -"\n" -" You’re " -"not alone\n" +"

                      \n" +" Need Help?\n" +" You’re not alone\n" "

                      \n" -"

                      \n" -" We would be delighted to assist you " -"along the way. Contact us at \n" -" \n" -" help@odoo.com if you have any " -"question. You can also discover \n" -" how to get the best out of Odoo with our \n" -" \n" -" User Documentation\n" +"

                      \n" +" We would be delighted to assist you along the way. Contact us at \n" +" \n" +" help@odoo.com if you have any question. You can also discover \n" +" how to get the best out of Odoo with our \n" +" \n" +" User Documentation\n" " or with our \n" -" \n" -" API Documentation\n" +" \n" +" API Documentation\n" "

                      \n" -"
                      \n" -"

                      Enjoy your Odoo experience,

                      \n" +"

                      Enjoy your Odoo experience,

                      \n" "
                  \n" -"
                  \n" -"
                  --
                  The Odoo Team
                  PS: People love Odoo, " -"check                   what they say about it.\n" +"
                  \n" +"
                  --
                  The Odoo Team
                  PS: People love Odoo, check                   what they say about it.\n" "
                  \n" "
                  " msgstr "" #. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_account_analytic_account -msgid "Analytic Account" -msgstr "" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_event_registration -msgid "Attendee" -msgstr "" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_hr_department -msgid "Department" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_description +#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_description +msgid "Description" +msgstr "Descriere" #. module: website_mail #: model:mail.channel,name:website_mail.channel_public msgid "Discussion Group" -msgstr "Grup de Discuții" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_channel -#, fuzzy -msgid "Discussion channel" -msgstr "Grup de Discuții" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_thread -msgid "Email Thread" -msgstr "Fir E-mail" +msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizardul de compunere email-uri" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_survey_mail_compose_message msgid "Email composition wizard for Survey" msgstr "" -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_hr_employee -msgid "Employee" -msgstr "" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_event_event -msgid "Event" -msgstr "" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_gamification_badge -msgid "Gamification badge" -msgstr "" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_gamification_challenge -msgid "Gamification challenge" -msgstr "" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_hr_job -msgid "Job Position" -msgstr "" - #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Leave a comment" msgstr "" -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_mass_mailing_contact -msgid "Mass Mailing Contact" -msgstr "" - #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message msgid "Message" @@ -273,76 +157,41 @@ msgstr "Mesaj" msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body" msgstr "" -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_note_note -msgid "Note" -msgstr "" - #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Oops! Something went wrong. Try to reload the page and to log in." msgstr "" -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_product_product -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_product_template -msgid "Product Template" -msgstr "" - #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published msgid "Published" -msgstr "Publicat" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_crm_team -msgid "Sales Team" msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Send" -msgstr "Trimite" +msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow msgid "Subscribe" -msgstr "Abonare" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model,name:website_mail.model_survey_survey -msgid "Survey" msgstr "" #. module: website_mail -#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:69 +#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:57 #, python-format msgid "" -"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. " -"Please contact your system administrator.\n" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" -"Operatiunea solicitata nu poate fi finalizata din cauza restrictiilor de " -"securitate. Va rugam sa contactati administratorul de sistem.\n" -"\n" -"(Tip de document: %s, Operatiune: %s)" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow msgid "Unsubscribe" -msgstr "Dezabonare" +msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_website_published @@ -351,124 +200,6 @@ msgstr "Dezabonare" msgid "Visible on the website as a comment" msgstr "" -#. module: website_mail -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_product_template_website_message_ids -#, fuzzy -msgid "Website Comments" -msgstr "Mesaje Website" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_analytic_account_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_asset_asset_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_bank_statement_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_invoice_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_account_voucher_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_blog_blog_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_calendar_event_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_crm_lead_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_crm_team_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_crossovered_budget_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_event_event_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_event_registration_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_event_track_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_fleet_vehicle_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_forum_forum_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_forum_tag_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_gamification_badge_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_gamification_challenge_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_applicant_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_contract_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_department_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_employee_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_equipment_category_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_equipment_request_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_equipment_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_expense_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_holidays_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_job_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_channel_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_mass_mailing_contact_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mrp_bom_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mrp_production_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mrp_repair_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_note_note_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_procurement_order_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_product_product_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_project_issue_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_project_project_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_project_task_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_purchase_order_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_purchase_requisition_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_res_partner_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_sale_order_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_slide_channel_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_stock_landed_cost_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_stock_picking_wave_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_stock_picking_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_stock_production_lot_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_survey_website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "Mesaje Website" - -#. module: website_mail -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_analytic_account_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_asset_asset_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_bank_statement_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_invoice_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_account_voucher_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_blog_blog_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_calendar_event_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_crm_lead_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_crm_team_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_crossovered_budget_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_event_event_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_event_registration_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_event_track_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_fleet_vehicle_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_forum_forum_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_forum_tag_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_gamification_badge_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_gamification_challenge_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_applicant_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_contract_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_department_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_employee_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_equipment_category_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_equipment_request_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_equipment_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_expense_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_holidays_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_job_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_hr_timesheet_sheet_sheet_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_channel_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_mass_mailing_contact_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mrp_bom_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mrp_production_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mrp_production_workcenter_line_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mrp_repair_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_note_note_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_procurement_order_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_product_product_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_project_issue_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_project_project_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_project_task_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_purchase_order_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_purchase_requisition_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_res_partner_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_sale_order_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_slide_channel_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_stock_landed_cost_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_stock_picking_wave_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_stock_picking_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_stock_production_lot_website_message_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_survey_survey_website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "Istoric comunicare website" - #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Write a message..." @@ -499,26 +230,19 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "on" -msgstr "activat" +msgstr "pe" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "publisher_warranty.contract (contract. garantie_editor)" +msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "to post a comment." msgstr "" -#. module: website_mail -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_compose_message_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_description -#: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_description -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow msgid "your email..." -msgstr "emailul tău..." +msgstr "" diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/ar.po b/addons/website_mail_channel/i18n/ar.po index 2263db5bbe5..56cd7050a41 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/ar.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/ar.po @@ -6,13 +6,14 @@ # hoxhe aits , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Mohammed Ibrahim , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "مسار النقاش" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "قناة النقاش" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message diff --git a/addons/website_membership/i18n/ro.po b/addons/website_membership/i18n/ro.po index f5c9ba85262..50d72a3e385 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/ro.po +++ b/addons/website_membership/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_membership -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index @@ -24,15 +24,15 @@ msgid "All" msgstr "Tot" #. module: website_membership -#: code:addons/website_membership/controllers/main.py:88 +#: code:addons/website_membership/controllers/main.py:83 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "Toate țările" +msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Associations" -msgstr "Asocieri" +msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Find a business partner" msgstr "" #. module: website_membership -#: code:addons/website_membership/controllers/main.py:130 +#: code:addons/website_membership/controllers/main.py:126 #, python-format msgid "Free Members" msgstr "" @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Locație" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Members" -msgstr "Membri" +msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "No result found." -msgstr "Fără rezultate." +msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_google_map msgid "World Map" -msgstr "Harta lumii" +msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.model,name:website_membership.model_membership_membership_line @@ -79,4 +79,4 @@ msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "pull-left" -msgstr "pull-left" +msgstr "" diff --git a/addons/website_partner/i18n/ro.po b/addons/website_partner/i18n/ro.po index 0989e46e123..627ca87baa3 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/ro.po +++ b/addons/website_partner/i18n/ro.po @@ -1,59 +1,39 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_partner -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_partner #: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner msgid "Partner" msgstr "Partener" -#. module: website_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_self -msgid "Self" -msgstr "" - #. module: website_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "Descriere scurtă pentru afișare în listă" +msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "Website partener descriere completă" +msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "Website partener descriere scurtă" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL website" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "Website meta descriere" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "Website meta cuvinte cheie" - -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "Website meta titlu" - -#~ msgid "unknown" -#~ msgstr "necunoscut(a)" +msgstr "" diff --git a/addons/website_payment/i18n/ro.po b/addons/website_payment/i18n/ro.po index a1f896a87d3..aea015261e7 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/ro.po +++ b/addons/website_payment/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_payment -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Acquirer" -msgstr "Beneficiar" +msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "E-Commerce" -msgstr "E-Commerce" +msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -82,31 +82,26 @@ msgid "Manage your payment methods" msgstr "" #. module: website_payment -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods -msgid "My Account" -msgstr "Contul meu" - -#. module: website_payment -#: code:addons/website_payment/controllers/main.py:43 +#: code:addons/website_payment/controllers/main.py:45 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "Achită acum" +msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "Payment" -msgstr "Plata" +msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Beneficiarul Platii" +msgstr "Metoda de plată" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.header_footer_custom_payment msgid "Payment Method" -msgstr "Metoda de plata" +msgstr "Metoda de plată" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods @@ -132,18 +127,15 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_website msgid "Website" -msgstr "Pagina de Internet" +msgstr "Pagină web" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "account.config.settings" +msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "payment_provider_logo" msgstr "" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL website" diff --git a/addons/website_portal/i18n/nl.po b/addons/website_portal/i18n/nl.po index 4398f92fee1..f106f333100 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/nl.po +++ b/addons/website_portal/i18n/nl.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Wisselgeld" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal/i18n/ro.po b/addons/website_portal/i18n/ro.po index 3de90219688..e06c3889bca 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/ro.po +++ b/addons/website_portal/i18n/ro.po @@ -1,26 +1,38 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_portal -# +# # Translators: -# Dorin Hongu , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_portal +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_layout +msgid "" +"Toggle navigation\n" +" \n" +" " +msgstr "" #. module: website_portal -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.account +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_archive_groups +msgid "Archives" +msgstr "" + +#. module: website_portal +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_layout msgid "Change" msgstr "Modificați" @@ -38,12 +50,8 @@ msgstr "Numele companiei" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "" "Confirm\n" -" " +" " msgstr "" -"Confirmă\n" -" " #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact @@ -53,7 +61,7 @@ msgstr "Contact" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Contact Details" -msgstr "Detalii Contact" +msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -63,7 +71,7 @@ msgstr "Țară" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Country..." -msgstr "Țara..." +msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel @@ -73,24 +81,24 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Details" -msgstr "Detalii" +msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" #. module: website_portal -#: code:addons/website_portal/controllers/main.py:73 +#: code:addons/website_portal/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." msgstr "" #. module: website_portal -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.my_account_link +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_layout msgid "My Account" -msgstr "Contul meu" +msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -103,42 +111,42 @@ msgid "Place your content here." msgstr "" #. module: website_portal -#: code:addons/website_portal/controllers/main.py:88 +#: code:addons/website_portal/controllers/main.py:119 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "Câteva câmpuri necesare sunt necompletate." +msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "State / Province" -msgstr "Județ" +msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Street" -msgstr "Strada" +msgstr "Stradă" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "VAT Number" -msgstr "CUI" +msgstr "" #. module: website_portal -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.account +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_layout msgid "Your Details" -msgstr "Detaliile dumneavoastră" +msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Your Name" -msgstr "Numele" +msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Zip / Postal Code" -msgstr "Cod poștal" +msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "select..." -msgstr "selectează..." +msgstr "" diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/ro.po b/addons/website_portal_sale/i18n/ro.po index afa37e8df6f..abc433a1a1a 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/ro.po @@ -1,155 +1,127 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_portal_sale -# +# # Translators: # Dorin Hongu , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# sharkutz , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:08+0000\n" -"Last-Translator: sharkutz \n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid " Pay Now" -msgstr " Achită acum" +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "" " " "Problem" msgstr "" -" " -"Problema" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "" -" Done" -msgstr "" " " -"Efectuat" +"Done" +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "" -" Paid" +" " +"Paid" msgstr "" -" Plătit" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "" " " "Expired" msgstr "" -" " -"Expirata" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" -" " -"Anulata" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "" -" Waiting" +" Waiting" msgstr "" -" In asteptare" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "" " " "Invoiced" msgstr "" -" " -"Facturat" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "" " Waiting " "for Payment" msgstr "" -"Se " -"asteapta plata" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "" -" Paid" -msgstr "" -" Platita" - -#. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders -msgid "Show moreShow less" +" Paid" msgstr "" -"Arata mai multArata mai putin" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Contact" -msgstr "Contact" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Date:" -msgstr "Data:" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoices" -msgstr "Facturi" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoicing Address" -msgstr "Adresa facturare" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Product" -msgstr "Produs" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Quantity" -msgstr "Cantitate" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Shipping Address" -msgstr "Adresa livrare" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -159,7 +131,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Total:" -msgstr " Total: " +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -167,131 +139,169 @@ msgid "Unit Price" msgstr "Preț unitar" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_backend_link -msgid "Access the complete Sale application" -msgstr "Acces aplicatie Vanzari" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices +msgid "Amount Due" +msgstr "Suma Restanta" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices -msgid "Amount Due" +#: code:addons/website_portal_sale/controllers/main.py:181 +#, python-format +msgid "" +"Changing VAT number is not allowed once invoices have been issued for your " +"account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices +#: code:addons/website_portal_sale/controllers/main.py:184 +#, python-format +msgid "" +"Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your " +"account. Please contact us directly for this operation." +msgstr "" + +#. module: website_portal_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Due Date" msgstr "Data scadenței" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sales_backend_access -msgid "" -"If you wish to access the complete application to manage your orders, you " -"can follow" -msgstr "" -"În cazul în care doriți să accesați aplicația pentru a gestiona comenzile, " -"puteți urmări" +#: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "Factura #" +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Invoice Date" msgstr "Data facturii" +#. module: website_portal_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale +msgid "Invoices" +msgstr "Facturi" + +#. module: website_portal_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup +msgid "My Orders" +msgstr "Comenzile mele" + #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup -msgid "My Account" -msgstr "Contul meu" +msgid "My Quotes" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Order" -msgstr "Comanda" +msgstr "Comandă" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "Order Date" -msgstr "Data comanda" +msgstr "Data comenzii" + +#. module: website_portal_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Pay Now" -msgstr "Achită acum" +msgstr "" + +#. module: website_portal_sale +#: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Quotation" -msgstr "Cotatie" +msgstr "Cotație" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Quotation #" -msgstr "Cotatie # " +msgstr "Cotație #" + +#. module: website_portal_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale +msgid "Quotes" +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders +#: model:ir.model.fields,field_description:website_portal_sale.field_payment_transaction_sale_order_id +msgid "Sale Order" +msgstr "" + +#. module: website_portal_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "Sale Order #" -msgstr "Comenzi#" +msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Taxes:" -msgstr "Taxe:" +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "There are currently no invoices for your account." -msgstr "În prezent nu există facturi pentru contul tau." +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "There are currently no orders for your account." -msgstr "În prezent nu există comenzi pentru contul tau." +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "There are currently no quotes for your account." -msgstr "În prezent nu există cotatii pentru contul tau." +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Total" msgstr "Total" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Untaxed Amount:" -msgstr "Valoare fara TVA:" +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Valid Until" -msgstr "Valabil pana la" +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Your Invoices and Payments" -msgstr "Platile si facturile tale" +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "Your Orders" -msgstr "Comenzile Dumneavoastra" +msgstr "" #. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Your Quotes" -msgstr "Cotatiile tale" - -#. module: website_portal_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sales_backend_access -msgid "this link" -msgstr "acest link" +msgstr "" diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po index aef67e08125..817c16308a2 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Murat Kaplan , 2016 # checkyoursix , 2016 # Mehmet Demirel , 2016 +# Ediz Duman , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Mehmet Demirel , 2016\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Teklif" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Teklif #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale diff --git a/addons/website_project/i18n/ro.po b/addons/website_project/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..942d36e95ed --- /dev/null +++ b/addons/website_project/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,177 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_project +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project +msgid "Customer" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "Date:" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "Deadline:" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "Message and communication history" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project +msgid "Project Manager" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "Project:" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "Reported by" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: code:addons/website_project/controllers/main.py:84 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Tot" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks +msgid "Current stage of the task" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "Current stage of this task" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "Edit Task" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: code:addons/website_project/controllers/main.py:78 +#, python-format +msgid "Last Stage Update" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project +msgid "My Projects" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "My Tasks" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: code:addons/website_project/controllers/main.py:31 +#: code:addons/website_project/controllers/main.py:76 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: website_project +#: code:addons/website_project/controllers/main.py:30 +#: code:addons/website_project/controllers/main.py:75 +#, python-format +msgid "Newest" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.model,name:website_project.model_project_project +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project +msgid "Project -" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout +msgid "Projects" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks +msgid "Projects:" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: code:addons/website_project/controllers/main.py:77 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks +#, python-format +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.model,name:website_project.model_project_task +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks +msgid "Task" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task +msgid "Task -" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout +msgid "Tasks" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects +msgid "There are no projects." +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks +msgid "There are no tasks." +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_my_home +msgid "Your Projects" +msgstr "" + +#. module: website_project +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_my_home +msgid "Your Tasks" +msgstr "" diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/ro.po b/addons/website_project_issue/i18n/ro.po index 8e72962958b..1328b853909 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/ro.po @@ -1,93 +1,137 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_project_issue -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue -msgid "Show moreShow less" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue +msgid "Assigned to" msgstr "" -"Arata mai multArata mai putin" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup -msgid "Assigned to" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue +msgid "Date:" msgstr "" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup -msgid "Date:" -msgstr "Data:" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue +msgid "Description" +msgstr "Descriere:" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Message and communication history" msgstr "" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Reported by" msgstr "" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup +#: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:36 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "Tot" + +#. module: website_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues +msgid "Current stage of the issue" +msgstr "" + +#. module: website_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Current stage of this issue" msgstr "" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup -#, fuzzy +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Edit Issue" -msgstr "Problema" +msgstr "" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Issue" -msgstr "Problema" +msgstr "" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup -msgid "My Account" -msgstr "Contul meu" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_layout +msgid "Issues" +msgstr "" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue -msgid "Status" -msgstr "Stare" +#: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:30 +#, python-format +msgid "Last Stage Update" +msgstr "" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue -msgid "There are currently no issues for your account." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue +msgid "My Issues" msgstr "" #. module: website_project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue -msgid "Your Issues" +#: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:28 +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: website_project_issue +#: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:27 +#, python-format +msgid "Newest" msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue -#, fuzzy -msgid "project issue" -msgstr "Problema Proiect" +msgid "Project Issue" +msgstr "" + +#. module: website_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues +msgid "Projects:" +msgstr "" + +#. module: website_project_issue +#: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:29 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues +#, python-format +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: website_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_my_home +msgid "There are currently no issues for your account." +msgstr "" + +#. module: website_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues +msgid "There are no issues." +msgstr "" + +#. module: website_project_issue +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_my_home +msgid "Your Issues" +msgstr "" diff --git a/addons/website_project_issue_sheet/i18n/ro.po b/addons/website_project_issue_sheet/i18n/ro.po index fdf3ef6d34b..de08aff9d67 100644 --- a/addons/website_project_issue_sheet/i18n/ro.po +++ b/addons/website_project_issue_sheet/i18n/ro.po @@ -1,39 +1,39 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_project_issue_sheet -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_project_issue_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.issues_followup_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Date" msgstr "Data" #. module: website_project_issue_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.issues_followup_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Description" msgstr "Descriere" #. module: website_project_issue_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.issues_followup_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Duration" -msgstr "Durata" +msgstr "" #. module: website_project_issue_sheet -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.issues_followup_sheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" diff --git a/addons/website_project_timesheet/i18n/ro.po b/addons/website_project_timesheet/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000000..e073d6e44bc --- /dev/null +++ b/addons/website_project_timesheet/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_project_timesheet +# +# Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: website_project_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_timesheet.my_task +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: website_project_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_timesheet.my_task +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: website_project_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_timesheet.my_task +msgid "Duration" +msgstr "" + +#. module: website_project_timesheet +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_timesheet.my_task +msgid "Responsible" +msgstr "" diff --git a/addons/website_quote/i18n/nl.po b/addons/website_quote/i18n/nl.po index 48544009f8e..b0610e1a34f 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/nl.po +++ b/addons/website_quote/i18n/nl.po @@ -317,7 +317,7 @@ msgid "" " will appear on all quotations using this\n" " template." msgstr "" -"Sjabloonhoofding: deze inhoud\n" +"Sjabloonkop: deze inhoud\n" "verschijnt op alle offertes die het sjabloon\n" "gebruiken." @@ -1598,9 +1598,9 @@ msgid "" " Heading 2 will be used to generate the\n" " table of content automatically." msgstr "" -"Titels met stijl Hoofding 1 en\n" -"Hoofding 2 worden gebruikt om de\n" -"inhoudstafel automatisch te genereren." +"Titels met stijl Kop 1 en\n" +"Kop 2 worden gebruikt om de\n" +"inhoudsopgave automatisch te genereren." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/ro.po b/addons/website_quote/i18n/ro.po index d36014a1439..a3b9d5932e4 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ro.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ro.po @@ -1,76 +1,59 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_quote -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_quote #: model:mail.template,body_html:website_quote.confirmation_mail msgid "" "\n" -"
                  \n" -" \n" +"
                  \n" +"
                  \n" " \n" -" \n" " \n" "
                  \n" -" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" "
                  \n" -" \n" +"
                  \n" " \n" -" \n" " \n" "
                  \n" +" \n" "
                  \n" -"
                  \n" +"
                  \n" "
                  \n" "
                  \n" "
                  \n" -"
                  \n" -" \n" +"
                  \n" +"
                  \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" @@ -101,12 +82,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "% discount" -msgstr "% discount" +msgstr "" + +#. module: website_quote +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing +msgid "&bull;" +msgstr "&bull;" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" msgstr "" @@ -121,8 +104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "" ":\n" -" this content will appear on the quotation " -"only if this\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" " product is put on the quote." msgstr "" @@ -130,8 +112,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "" ":\n" -" this content will appear on the quotation " -"only if this\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" " product is used in the quote." msgstr "" @@ -140,6 +121,11 @@ msgstr "" msgid " Accept" msgstr "" +#. module: website_quote +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation +msgid " Accept & Pay" +msgstr "" + #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept Order" @@ -161,18 +147,12 @@ msgid " Reject" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "You will be able to create dynamic page interacting with the ORM." msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " @@ -180,9 +160,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "You will be able to develop simple dynamic compenents in HTML pages." @@ -194,8 +171,6 @@ msgid "" " " "Expired" msgstr "" -" " -"Expirata" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations @@ -203,21 +178,8 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" -" " -"Anulata" - -#. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -msgid "" -"This course is dedicated to " -"developers who need to grasp knowledge of the business applications " -"development process. This course is for new developers or for IT " -"professionals eager to learn more about technical aspects." -msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "This course is dedicated to " @@ -287,34 +249,23 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" -"Having attended this course, participants should be able to:" +"Having attended this course, participants should be able " +"to:" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Objectives:" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Our prices include:" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Requirements:" msgstr "" @@ -333,9 +284,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "There are three components to the training" msgstr "" @@ -362,7 +310,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Total:" -msgstr " Total: " +msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -389,6 +337,11 @@ msgstr "" msgid "Access to the Lead" msgstr "" +#. module: website_quote +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote +msgid "Add to order lines" +msgstr "" + #. module: website_quote #: model:product.product,name:website_quote.product_product_quote_3 #: model:product.template,name:website_quote.product_product_quote_3_product_template @@ -399,9 +352,6 @@ msgid "Advanced CRM Functional" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Advanced JQuery" msgstr "" @@ -409,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_amount_undiscounted msgid "Amount Before Discount" -msgstr "Valoare înainte de reducere" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -419,9 +369,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Arrays" msgstr "" @@ -430,15 +377,14 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" -" we know that success is all about " -"the\n" +" we know that success is all about the\n" " commitment we put on strong services." msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid "Ask Changes" -msgstr "Cere modificări" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -468,9 +414,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Better comfort to facilitate your learning process" msgstr "" @@ -478,37 +421,25 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Bill To:" -msgstr "Factură către:" +msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Bootstrap CSS" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Bring your own laptop." msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Building a Full Application" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Calling the ORM" msgstr "" @@ -528,7 +459,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature msgid "Clear" -msgstr "Ștergeți" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template @@ -553,12 +484,9 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Contact us" -msgstr "Contactati-ne" +msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Controllers and Views" msgstr "" @@ -569,9 +497,6 @@ msgid "Convert Lead to Opportunity & Customer management" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Course Summary" msgstr "" @@ -595,7 +520,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Customer:" -msgstr "Client:" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -608,27 +533,18 @@ msgid "Database management" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 1" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 2" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 3" @@ -638,8 +554,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "Deliver strong value added services as you can\n" -" rely on a leading open source " -"software, with\n" +" rely on a leading open source software, with\n" " the support of the publisher." msgstr "" @@ -649,7 +564,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_website_description -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Description" @@ -663,12 +577,9 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_template_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "Descriere pentru website" +msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Develop a new module for a particular application." msgstr "" @@ -676,7 +587,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Discount" -msgstr "Reducere" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_discount @@ -694,9 +605,6 @@ msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Dive into Strings" msgstr "" @@ -714,43 +622,34 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Edit Template" -msgstr "Editare șablon" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "Enjoy the traction of the fastest growing\n" -" management software in the " -"world." +" management software in the world." msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "Every year, we redirect more than 100,000 customer\n" -" requests to our official partners. These are " -"prospects\n" -" that filled a form on the Odoo website and " -"wanted to\n" -" use Odoo. The right partner to fulfill the " -"customer\n" -" request is selected based on the customer " -"localization\n" -" (nearest partner) and the grade of the " -"partner." +" requests to our official partners. These are prospects\n" +" that filled a form on the Odoo website and wanted to\n" +" use Odoo. The right partner to fulfill the customer\n" +" request is selected based on the customer localization\n" +" (nearest partner) and the grade of the partner." msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "Every year, we redirect more than 100,000 customer\n" -" requests to our official partners. These are " -"prospects\n" -" that filled a form on the Odoo website and wanted " -"to\n" +" requests to our official partners. These are prospects\n" +" that filled a form on the Odoo website and wanted to\n" " use Odoo. The right partner to fulfill the customer\n" -" request is selected based on the customer " -"localization\n" +" request is selected based on the customer localization\n" " (nearest partner) and the grade of the partner." msgstr "" @@ -768,12 +667,9 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "For an extra fee, partners can get access to Odoo's\n" -" core developers and functional experts. This " -"can help\n" -" you succeed in delivering more complex or " -"bigger\n" -" projects by getting the support of highly " -"experienced\n" +" core developers and functional experts. This can help\n" +" you succeed in delivering more complex or bigger\n" +" projects by getting the support of highly experienced\n" " consultants on demand." msgstr "" @@ -786,9 +682,6 @@ msgid "Functional Training" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Functions" msgstr "" @@ -808,17 +701,19 @@ msgstr "" msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sale quote lines." msgstr "" +#. module: website_quote +#: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_order_option_sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of suggested product." +msgstr "" + #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "" "Great quotation templates will significantly\n" -" boost your success rate. " -"The\n" -" first section is usually about your " -"company,\n" +" boost your success rate. The\n" +" first section is usually about your company,\n" " your references, your methodology or\n" -" guarantees, your team, SLA, terms and " -"conditions, etc." +" guarantees, your team, SLA, terms and conditions, etc." msgstr "" #. module: website_quote @@ -830,17 +725,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Hands-on exercises and their solutions" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Hello World" msgstr "" @@ -856,9 +745,6 @@ msgid "History" msgstr "Istoric" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "How to Debug" msgstr "" @@ -875,16 +761,14 @@ msgstr "ID" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "" "If edit a quotation from the 'Preview' of a quotation, you will\n" -" update the quotation for this customer only. If you " -"edit the quotation\n" -" template (from the Configuration menu), all future " -"quotations will\n" +" update the quotation for this customer only. If you edit the quotation\n" +" template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" " use this modified template." msgstr "" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:76 -#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:227 +#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:211 #, python-format msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " @@ -897,6 +781,12 @@ msgstr "" msgid "Immediate after website order validation" msgstr "" +#. module: website_quote +#: selection:sale.order,require_payment:0 +#: selection:sale.quote.template,require_payment:0 +msgid "Immediate after website order validation and save a token" +msgstr "" + #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Incl. tax)" @@ -908,9 +798,6 @@ msgid "Install and administer Odoo." msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Install and administer your own server;" msgstr "" @@ -921,9 +808,6 @@ msgid "Installation and Configuration" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Integrated Help" msgstr "" @@ -932,28 +816,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Introduction" -msgstr "Introducere" +msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to JQuery" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to Javascript" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to QWeb" msgstr "" @@ -962,18 +837,13 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "It includes discounts on Odoo\n" -" Enterprise, technical and/or " -"functional\n" +" Enterprise, technical and/or functional\n" " trainings,\n" " support services,\n" -" marketing documents, access " -"to\n" -" the partner portal, rights " -"to\n" -" use the trademark, sales " -"support\n" -" from a dedicated account manager." +" marketing documents, access to\n" +" the partner portal, rights to\n" +" use the trademark, sales support\n" +" from a dedicated account manager." msgstr "" #. module: website_quote @@ -1026,7 +896,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_website_description msgid "Line Description" -msgstr "Descriere linie" +msgstr "" + +#. module: website_quote +#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_line_id +msgid "Line id" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -1034,33 +909,21 @@ msgid "Lines" msgstr "Linii" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Live Q&A sessions with a trainer" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Loops" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Lower training budget for the same quality courses" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Modular approach applied to the learning method" msgstr "" @@ -1071,9 +934,6 @@ msgid "Module Installation" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Modules" msgstr "Module" @@ -1085,8 +945,8 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation -msgid "My Account" -msgstr "Contul meu" +msgid "My Quotations" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1094,9 +954,6 @@ msgid "Negotiation and Quotation Revisions" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "New interactive learning experience" msgstr "" @@ -1115,21 +972,15 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Objectives" -msgstr "Obiective" +msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Odoo Official Website" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Odoo Web Client" msgstr "" @@ -1138,14 +989,10 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "Odoo promotes its partners through various ways:\n" -" publication on our website, official " -"communication,\n" -" publication of your success stories, etc. As " -"soon as\n" -" you become an Odoo partner and have followed " -"the\n" -" official trainings, you will be visible on " -"the partner\n" +" publication on our website, official communication,\n" +" publication of your success stories, etc. As soon as\n" +" you become an Odoo partner and have followed the\n" +" official trainings, you will be visible on the partner\n" " directory listing." msgstr "" @@ -1155,13 +1002,9 @@ msgid "Official certified partner" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 -#, fuzzy msgid "Online Training" -msgstr "Instruire Tehnica" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1176,12 +1019,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_website_description msgid "Option Description" -msgstr "Descriere opțiune" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "Produs opțional:" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_line_option_line_id @@ -1191,13 +1034,13 @@ msgid "Optional Products Lines" msgstr "" #. module: website_quote -#: code:addons/website_quote/models/order.py:294 +#: code:addons/website_quote/models/sale_order.py:169 #, python-format msgid "Order paid by %s. Transaction: %s. Amount: %s." msgstr "" #. module: website_quote -#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:94 +#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:90 #, python-format msgid "Order signed by %s" msgstr "" @@ -1209,9 +1052,8 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default -#, fuzzy msgid "Our Offer" -msgstr "Comandă dumneavoastră" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1225,18 +1067,15 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default -#, fuzzy msgid "Our Service" -msgstr "Service" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "Our automated testing server software is called Runbot,\n" -" and you can try it out here: http://runbot." -"odoo.com.\n" -" A dedicated runbot server is available for " -"every\n" +" and you can try it out here: http://runbot.odoo.com.\n" +" A dedicated runbot server is available for every\n" " partner." msgstr "" @@ -1244,8 +1083,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "Our partnership offer includes all you need to\n" -" grow your business and deliver quality " -"services\n" +" grow your business and deliver quality services\n" " with the Odoo Partner Program." msgstr "" @@ -1255,9 +1093,6 @@ msgid "Partial and Full Shipment / Delivery" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "" @@ -1266,9 +1101,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "" @@ -1277,8 +1109,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_quote -#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:66 -#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:231 +#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:65 +#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:204 #, python-format msgid "Pay & Confirm" msgstr "" @@ -1287,30 +1119,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_require_payment msgid "Payment" -msgstr "Plata" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Payment Method:" msgstr "Metode de plată:" -#. module: website_quote -#: model:ir.model,name:website_quote.model_payment_transaction -msgid "Payment Transaction" -msgstr "Tranzacție plată" - #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote msgid "Preview" msgstr "" -#. module: website_quote -#: model:web.tip,description:website_quote.quotation_tip_1 -msgid "" -"Preview the online quotation. You'll be able to edit the quotation content " -"before send it to the customer." -msgstr "" - #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1326,7 +1146,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Pricing" -msgstr "Prețuri" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1337,6 +1157,7 @@ msgstr "Tipăriți" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_product_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Product" msgstr "Produs" @@ -1360,19 +1181,16 @@ msgstr "Șablon produs" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "" "Product quality is the foundation we\n" -" stand on; we build it with a " -"relentless\n" -" focus on fabric, performance and " -"craftsmanship." +" stand on; we build it with a relentless\n" +" focus on fabric, performance and craftsmanship." msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Product:" -msgstr "Produs:" +msgstr "" #. module: website_quote -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Products" msgstr "Produse" @@ -1383,9 +1201,6 @@ msgid "Purchase Requisition and Purchase Order Management" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Python Objects" msgstr "" @@ -1401,7 +1216,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Quotation" -msgstr "Cotatie" +msgstr "Cotație" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days @@ -1418,13 +1233,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_name #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Quotation Template" -msgstr "Formular cotație" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_line #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_quote_line msgid "Quotation Template Lines" -msgstr "Linii formular cotație" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_quote_id @@ -1444,7 +1259,7 @@ msgid "Quotation Viewed" msgstr "" #. module: website_quote -#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:32 +#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:26 #, python-format msgid "Quotation viewed by customer" msgstr "" @@ -1452,22 +1267,19 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Quote Date:" -msgstr "Dată cotație:" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Reject" -msgstr "Respinge" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Reject This Quote" -msgstr "Respinge această cotație" +msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Report Engine" msgstr "" @@ -1476,28 +1288,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_order_require_payment #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_template_require_payment msgid "" -"Require immediate payment by the customer when validating the order from the " -"website quote" +"Require immediate payment by the customer when validating the order from the" +" website quote" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Requirements" -msgstr "Cerinte" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "Opțiuni vânzare" - -#. module: website_quote -#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_payment_transaction_sale_order_id -msgid "Sale Order" -msgstr "Comadă vânzare" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_order_id @@ -1514,7 +1318,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_line @@ -1531,14 +1335,10 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "" "Save time in your implementation project by having your\n" -" developments tested automatically by our " -"automated test\n" -" servers. At every code commit, you get a " -"full Odoo\n" -" instance that you can try out online. When " -"this\n" -" instance is deployed, your code is " -"automatically put\n" +" developments tested automatically by our automated test\n" +" servers. At every code commit, you get a full Odoo\n" +" instance that you can try out online. When this\n" +" instance is deployed, your code is automatically put\n" " through our 2000+ automated unit tests." msgstr "" @@ -1547,12 +1347,20 @@ msgstr "" msgid "Schedule Phone Calls and Meetings" msgstr "" +#. module: website_quote +#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_layout_category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_layout_category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_layout_category_id +msgid "Section" +msgstr "Secțiune" + #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_access_token msgid "Security Token" msgstr "" #. module: website_quote +#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_sequence msgid "Sequence" msgstr "Secvență" @@ -1560,7 +1368,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Ship To:" -msgstr "Livrare la" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1573,9 +1381,6 @@ msgid "Sign & Confirm" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Structure of the Training" msgstr "" @@ -1595,19 +1400,16 @@ msgstr "Taxe" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Taxes:" -msgstr "Taxe:" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:product.product,name:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 #: model:product.template,name:website_quote.product_product_quote_2_product_template #: model:product.template,name:website_quote.product_template_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Technical Training" -msgstr "Instruire Tehnica" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1625,7 +1427,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "Termeni și condiții" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1633,15 +1435,12 @@ msgid "Test developments automatically" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "" "These courses feature the same high quality course content found in our " "traditional classroom trainings, supplemented with modular sessions and " -"cloud-based labs. Many of our online learning courses also include dozens of " -"recorded webinars and live sessions by our senior instructors." +"cloud-based labs. Many of our online learning courses also include dozens of" +" recorded webinars and live sessions by our senior instructors." msgstr "" #. module: website_quote @@ -1655,10 +1454,8 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "" "This is a sample quotation template. You should\n" -" customize it to fit your own needs from the " -"Sale\n" -" application, using the menu: " -"Configuration /\n" +" customize it to fit your own needs from the Sale\n" +" application, using the menu: Configuration /\n" " Quotation Templates." msgstr "" @@ -1677,46 +1474,38 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This quotation has been rejected." -msgstr "Această cotație a fost respinsă." +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "" "Titles with style Heading 1 and\n" -" Heading 2 will be used to generate " -"the\n" +" Heading 2 will be used to generate the\n" " table of content automatically." msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "To get more information, visit the" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing +msgid "Total Price" +msgstr "Preț total" + +#. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Training Center Module" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Underscore" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Understand the development concepts and architecture;" msgstr "" @@ -1733,42 +1522,34 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_uom_id msgid "Unit of Measure " -msgstr "Unitatea de măsură " +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template msgid "" "Use templates to create polished, professional quotes in minutes.\n" -" Send these quotes by email and let your customers sign " -"online.\n" -" Use cross-selling and discounts to push and boost your " -"sales." +" Send these quotes by email and let your customers sign online.\n" +" Use cross-selling and discounts to push and boost your sales." msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Validate Order" -msgstr "Validare comandă" +msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Variables & Operators" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Videos with detailed demos" msgstr "" @@ -1782,8 +1563,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "" "We always ensure that our products are\n" -" set at a fair price so that you will " -"be\n" +" set at a fair price so that you will be\n" " happy to buy them." msgstr "" @@ -1794,8 +1574,7 @@ msgid "" " experienced sales person, to help you develop your\n" " Odoo business. The account manager helps you get\n" " leads, close deals, gives you feedback and best\n" -" practices, delivers sales training and is your " -"direct\n" +" practices, delivers sales training and is your direct\n" " point of contact for any request you may have." msgstr "" @@ -1810,18 +1589,12 @@ msgid "Website Description" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "What you will learn?" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Workflows" msgstr "Fluxuri de lucru" @@ -1830,17 +1603,14 @@ msgstr "Fluxuri de lucru" #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "" "You can set a description per product. Odoo will\n" -" automatically create a quotation using the " -"descriptions\n" -" of all products in the proposal. The table of " -"content\n" -" on the left is generated automatically using the " -"styles you\n" +" automatically create a quotation using the descriptions\n" +" of all products in the proposal. The table of content\n" +" on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" #. module: website_quote -#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:143 +#: code:addons/website_quote/controllers/main.py:134 #, python-format msgid "You cannot add options to a confirmed order." msgstr "" @@ -1848,27 +1618,27 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Contact:" -msgstr "Contact:" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your Name:" -msgstr "Numele dumneavoastră:" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Order" -msgstr "Comandă dumneavoastră" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Quotation" -msgstr "Cotația" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Reference:" -msgstr "Referința:" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1876,9 +1646,6 @@ msgid "Your advantage:" msgstr "" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_1_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Your advantages" msgstr "" @@ -1891,13 +1658,18 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your message has been successfully sent!" -msgstr "Mesajul a fost trimis cu succes!" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:mail.template,subject:website_quote.confirmation_mail msgid "Your order ${object.name} is confirmed" msgstr "" +#. module: website_quote +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation +msgid "Your payment has been authorized." +msgstr "" + #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your payment has been received, thank you for your trust." @@ -1911,12 +1683,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "contact us" -msgstr "contactați-ne" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "day" -msgstr "zi" +msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1925,9 +1697,6 @@ msgid "days" msgstr "zile" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "drinks and lunch;" msgstr "" @@ -1938,8 +1707,6 @@ msgid "" "for\n" " any question." msgstr "" -"pentru\n" -" orice întrebare." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1968,24 +1735,6 @@ msgid "or" msgstr "sau" #. module: website_quote -#: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_product_quote_2_product_template -#: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "training material." msgstr "" - -#. module: website_quote -#: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_line_id -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - -#~ msgid "" -#~ "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " -#~ "'draft' or ''}" -#~ msgstr "" -#~ "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " -#~ "'draft' or ''}" - -#~ msgid "Send by Email" -#~ msgstr "Trimite prin Email" diff --git a/addons/website_sale/i18n/nl.po b/addons/website_sale/i18n/nl.po index cd4523d872b..d0be2c10162 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/nl.po @@ -166,6 +166,8 @@ msgid "" "\n" " Previous" msgstr "" +"\n" +"Vorige" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -216,6 +218,9 @@ msgid "" " Checkout\n" " " msgstr "" +"Bestelling afronden\n" +"Afrekenen\n" +"" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -669,6 +674,8 @@ msgstr "Voegt een beschikbaarheid status toe aan de website product pagina." #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" msgstr "" +"Geavanceerde prijsstelling gebaseerd op formules (kortingen, marges, " +"afronding)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories @@ -763,7 +770,7 @@ msgstr "Facturatie" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Can take up to several days to receive the money" -msgstr "" +msgstr "Kan tot enkele dagen duren voor het geld ontvangen is" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity @@ -819,7 +826,7 @@ msgstr "Kerstmis" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -1979,6 +1986,8 @@ msgid "" "Select New Product to create it and manage its properties to boost " "your sales." msgstr "" +"Selecteer Nieuw product om het aan te maken en beheer zijn " +"eigenschappen om uw verkoop te boosten." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban @@ -1993,7 +2002,7 @@ msgstr "Stel uw prijsstelling voorkeur in en sta kortingen toe" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Select your shipping management policy" -msgstr "" +msgstr "Selecteer uw verzendkosten beleid" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable @@ -2249,6 +2258,8 @@ msgid "" "Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). " "Those products show up on the product page." msgstr "" +"Stel duurdere alternatieven voor aan uw klanten (upselling strategie).\n" +"Deze producten worden zichtbaar op de product pagina." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,module_website_sale_options:0 @@ -2265,6 +2276,8 @@ msgid "" "Suggest options and accessories
                  \n" " e.g. for computers:" msgstr "" +"Stel opties en accessories voor
                  \n" +"bijv. voor computers:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2620,7 +2633,7 @@ msgstr "Postcode" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "all angles, detailed view, package, etc." -msgstr "" +msgstr "alle hoeken, gedetailleerde weergave, pakket, etc." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code @@ -2671,7 +2684,7 @@ msgstr "pagination form-inline o_website_sale_search" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" -msgstr "" +msgstr "product beschikbaar (in voorraad, niet beschikbaar, etc.)" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index ee0670a7319..cff2b8eed3f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -1,73 +1,59 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment -msgid "(extra fees apply)" -msgstr "" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid ", go to the 'Sales' tab" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm +msgid "! Some processing fees will be applied" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid ", go to the 'Variants' tab" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment +msgid "(processing fees apply)" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "-- Create a new address --" -msgstr "-- Creare adresă nouă --" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "" "30-day money-back guarantee
                  \n" -" Free Shipping in U.S.
                  \n" -" Buy now, get in 2 days" +" Free Shipping in U.S.
                  \n" +" Buy now, get in 2 days" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "" "
                  \n" -" (don't forget to apply the changes)" +" Payment Status:" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "" -"
                  \n" -" (you'll have to subscribe directly on " -"each of the payment companies' websites)" +"
                  \n" +" Are you sure you want to pay with this card:
                  " msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document -msgid "" -"
                  \n" -" Payment Status:" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban +msgid " Ship to this address" msgstr "" #. module: website_sale @@ -77,12 +63,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid " Website Live Chat on" +msgid " Ask Our Experts" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid " Email Our Website Expert" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout +msgid " Add an address" msgstr "" #. module: website_sale @@ -94,7 +80,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header msgid "" "\n" -" My cart" +" My cart" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms +msgid "" +"Source: https://termsfeed.com/blog" +"/sample-terms-and-conditions-template" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines +msgid " Remove" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info +msgid "" +"\n" +" Next \n" +" \n" +" " msgstr "" #. module: website_sale @@ -116,49 +123,57 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment -msgid " Change Address" +msgid "" +"\n" +" Saved Cards" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid " change" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product +msgid "" +"\n" +" In Stock" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid " Website Live Chat on" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product +msgid "" +"\n" +" Previous" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "" -"\n" -" At cost price is a good option for heavy or " -"oversized packages." +"\n" +" Next" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "\n" -" Offering free delivery with a minimum amount or " -"minimum number of items should drive up your average order value and help to " -"compensate for the delivery costs." +" Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs." msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "\n" -" You can also create different rates based on order " -"amount ranges, for example 10€ up to a 50€ order, then 5€ after." +" You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)." msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping msgid "" -" Continue " -"ShoppingContinue" +"\n" +" Continue Shopping\n" +" Continue" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid " Back" msgstr "" #. module: website_sale @@ -169,99 +184,132 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "" -"Process CheckoutCheckout " +"Process Checkout\n" +" Checkout\n" +" " +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment +msgid "&nbsp;" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "\n" -" \n" -" 2. On Add to Cart window: Show " -"accessories, services\n" -" " +" \n" +" Import a file
                  \n" +" Recommended if >50 items\n" +"                   " msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "\n" -" \n" -" 3. On Check-out page: Show " -"optional products\n" -" " +" \n" +" Create manually
                  \n" +" Recommended if <50 items\n" +"                   " msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "\n" -" \n" -" 1. On Product pages: Show " -"suggested products\n" -" " +" Cross-selling\n" +" " msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -" " -"Paypal (Recommended for starters)" +"\n" +" Rules & Formulas\n" +" " msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -" " -"Ogone, Adyen, Authorize.net, Buckaroo..." +"\n" +" Several Prices\n" +" " msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"Wire " -"transfer (Slow and inefficient)" +"\n" +" Unique Price\n" +" " msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -" " -"Web-Services
                  scripts development                  " +"\n" +" Upselling\n" +" " msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -" At " -"cost price (customer pay what you pay)" +" Paypal\n" +" Recommended for Starters\n" +" " msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -" " -"Importation
                  by using a CSV file                  " +" " +"Authorize.net, Ingenico, etc." msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -" Free " -"delivery (risky, but has best potential)" +"Wire " +"transfer (slow and inefficient)" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -" Flat " -"rates (everybody pays the same)" +" At cost price (customer pays what you pay)
                  \n" +" Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide\n" +"                   " msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info -msgid "* Field 2" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "" +" Free delivery
                  \n" +" Advised if both cart content and shipping costs are homogeneous\n" +"                   " +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "" +" Flat rates (everybody pays the same)
                  \n" +" Advised if you target a local audience\n" +"                   " +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "Next " +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort +msgid "" +"Sort by\n" +" " msgstr "" #. module: website_sale @@ -277,8 +325,8 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"Call to action short and clear: (Add to Cart, Ask for " -"quote,...)" +"Call-to-action short and clear: Add to Cart, Ask for quote," +" etc." msgstr "" #. module: website_sale @@ -289,15 +337,13 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"Cons: The delivery cost may be discouraging for your " -"cheapest items." +"Cons: customers have to check out to find out the delivery " +"price." msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Cons: customers have to wait until checkout to find out the " -"delivery price." +msgid "Cons: may be discouraging for your cheapest items" msgstr "" #. module: website_sale @@ -307,35 +353,30 @@ msgid "" "slightly increase your prices to cover it." msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Contact us now:
                  " -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"Customers review: what do the customers think of the product" +"Features and benefits: what the product does and why that " +"is good" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"Features and benefits: what the product does and why that " -"is good" +"For complex imports (>5000 items, product variants, " +"pictures, etc.):" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "High-quality picture" +msgid "High-quality pictures" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "Key features, emotional and commercial content
                  \n" -" Recommended for at least for your top products, " -"because it can have a big impact on your sales and conversion rates." +" Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates." msgstr "" #. module: website_sale @@ -345,12 +386,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Name of your product" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Need help to import your products?" +msgid "Next actions:" msgstr "" #. module: website_sale @@ -369,13 +405,6 @@ msgstr "" msgid "Payment information:" msgstr "" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Pictures gallery of the product: all angles, detailed view, " -"package,etc." -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Price with currency" @@ -383,12 +412,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Product variants
                  \n" -" Product variants are used to offer variations of " -"the same product to your customers on the products page.
                  \n" -" For example, the customer choose a T-shirt and " -"then select its size or color." +msgid "Product/Service name" msgstr "" #. module: website_sale @@ -399,8 +423,8 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"Pros: being transparent about your charges can win you the " -"trust of your customers." +"Pros: being transparent about your charges can help you " +"gain the trust of your customers." msgstr "" #. module: website_sale @@ -412,49 +436,45 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Pros: simple for your customers to understand." +msgid "Pros: simple to understand" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "Reassurance arguments
                  \n" -" Anticipate your customers questions & " -"worries on practical details like Shipping rates & policies, Return " -"& replacement policies, Payment methods & security, General " -"Conditions, etc." -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Recommended action:" +" Anticipate your customers questions & worries on practical details like shipping rates & policies, return & replacement policies, payment methods & security and your" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Recommended actions:" +msgid "See it in action in Odoo
                  " msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "See it in action
                  " +msgid "Short description" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Short description of the product or service" +msgid "" +"Technical information: what do you get and how does it " +"work?" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"Technical information: what do you get and how does it work?" +"Tip for B2B users: you can create new manually-processed " +"payment methods (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' or" +" duplicating it." msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Total:" -msgstr " Total: " +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -465,41 +485,122 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Variants of the product like size or color (see below)" +msgid "Variants like size or color" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids -msgid "Accessory Products" -msgstr "Produse accesorii" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms +msgid "" +"A Governing Law will inform users which laws govern the agreement. " +"This should the country in which your company is headquartered or the " +"country from which you operate your web site and mobile app." +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Activate 'Suggested products' from the 'Customize' menu." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms +msgid "" +"A Limit What Users Can Do clause can inform users that by agreeing to" +" use your service, they’re also agreeing to not do certain things. This can " +"be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions " +"agreements so as to encompass the most amount of negative uses." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms +msgid "" +"A Links To Other Web Sites clause will inform users that you are not " +"responsible for any third party web sites that you link to. This kind of " +"clause will generally inform users that they are responsible for reading and" +" agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies" +" of these third parties." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms +msgid "" +"A Termination clause will inform that users’ accounts on your website" +" and mobile app or users’ access to your website and mobile (if users can’t " +"have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your " +"sole discretion." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info +msgid "A document to provide ?" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Activate the 'Support multiple variants per products' option in" +msgid "" +"A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of" +" discounts to boost your sales:" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 +msgid "A single sales price per product" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders +msgid "Abandonned Orders" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce +msgid "Abandonned eCommerce Orders" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids +msgid "" +"Accessories show up when the customer reviews the cart before paying (cross-" +"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm " +"figures out a list of accessories based on all the products added to cart." msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Activate the payment options you want to use" +msgid "Accessories: screen, mouse" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids +msgid "Accessory Products" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Add as many variants as you need from 3 different types: radio buttons, drop-" -"down menu or color buttons." +msgid "Activate and set up the payment methods you want to use" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_portal +msgid "Activate the customer portal" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_delivery +msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" +msgstr "Adaugă costul livrării la vânzările online" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "Add to Cart" -msgstr "Adaugă în Coș" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_availability +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_availability +msgid "Adds an availability status on the web product page." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 +msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories @@ -508,42 +609,83 @@ msgid "All Products" msgstr "Toate produsele" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_pricelist_selectable +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable msgid "Allow the end user to choose this price list" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids -msgid "Appear on the product page" -msgstr "Apare pe pagina produsului" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view +msgid "Allow to use on" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids -msgid "Appear on the shopping cart" -msgstr "Apare în coșul de cumpărături" +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist +msgid "" +"Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" +" Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids +msgid "Alternative Products" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products +msgid "Alternative Products:" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:31 +#, python-format +msgid "Amount" +msgstr "Suma" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Apply" msgstr "Aplicați" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Apply multi-currencies" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability +msgid "Availability" +msgstr "Disponibil" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning +msgid "Availability Warning" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux -msgid "Benelux Pricelist" +msgid "Benelux" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21 +#, python-format +msgid "Best Sellers" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to msgid "Bill To:" -msgstr "Factură către:" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Billing Information" -msgstr "Informații de facturare" +msgid "Billing Address" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -552,13 +694,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Can take up to several days for you to receive the money" +msgid "Can take up to several days to receive the money" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity msgid "Cart Quantity" -msgstr "Cantitate coș" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Cash amount or percentage discounts" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog +msgid "Catalog" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action @@ -568,81 +720,69 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:59 -#, python-format -msgid "Change the price" -msgstr "Schimbă prețul" +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids +msgid "" +"Categories can be published on the Shop page (online catalog grid) to help " +"customers find all the items within a category. To publish them, go to the " +"Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can " +"belong to several categories." +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id msgid "Children Categories" -msgstr "Categorii subordonate" - -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:72 -#, python-format -msgid "Choose an image" msgstr "" #. module: website_sale #. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73 +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:37 #, python-format msgid "Choose an image from the library." msgstr "" -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:39 -#, python-format -msgid "Choose name" -msgstr "Alege numele" - #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas -msgid "Christmas Pricelist" +msgid "Christmas" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "City" msgstr "Oraș" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:25 -#, python-format -msgid "Click here to add a new product." -msgstr "Clic aici pentru a a adăuga un produs nou." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products +msgid "" +"Click 'New' in the top-right corner to create your first product." +msgstr "" #. module: website_sale #. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67 +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." msgstr "" #. module: website_sale #. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47 +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:42 #, python-format -msgid "Click on Continue to create the product." +msgid "Click on Save to add the image to the product description." msgstr "" #. module: website_sale #. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:106 +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:23 #, python-format -msgid "Click on Publish your product so your customers can see it." +msgid "Click on Continue to create the product." msgstr "" #. module: website_sale #. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:84 +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:57 #, python-format -msgid "Click on Save to add the image to the product description." +msgid "Click on this button so your customers can see it." msgstr "" #. module: website_sale @@ -650,38 +790,61 @@ msgstr "" msgid "Click to define a new category." msgstr "" -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:112 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Închide tutorialul" - #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Color" -msgstr "Culoare" +msgstr "Color" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Community & Enterprise users:" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Company Name" msgstr "Numele companiei" +#. module: website_sale +#: model:product.public.category,name:website_sale.Components +msgid "Components" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one +msgid "Computer all-in-one" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers +msgid "Computers" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Configure your bank account(s)" +msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Configure your delivery prices" +msgid "Configure your pricelists" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Confirm " msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment +msgid "Confirm Order" +msgstr "Confirmă comanda" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Confirm Order " @@ -698,97 +861,53 @@ msgid "Confirmed" msgstr "Confirmat(a)" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:110 -#, python-format -msgid "Congratulations" -msgstr "Felicitări" +#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "Country" +msgstr "Țară" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:111 -#, python-format -msgid "Congratulations! You just created and published your first product." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "Country..." msgstr "" -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:53 -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Continuati" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Country" -msgstr "Țară" - -#. module: website_sale -#: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group -msgid "Country Group" -msgstr "Group Țară" - -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids -msgid "Country Groups" -msgstr "Groupuri țări" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Country..." -msgstr "Țara..." - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Coupon Code" msgstr "" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:46 -#, python-format -msgid "Create Product" -msgstr "Creare produs" - -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:31 -#, python-format -msgid "Create a new product" -msgstr "Creați un produs nou" - -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:14 -#, python-format -msgid "Create a product" -msgstr "Creați un produs" - -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:24 -#, python-format -msgid "Create your first product" -msgstr "Creați primul produs" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Create your product items" +msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Customize your Payment message" +msgid "Currencies" +msgstr "Valute" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Customer Segments" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Customers review:" msgstr "" #. module: website_sale @@ -799,12 +918,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id msgid "Default Currency" -msgstr "Moneda implicită" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id msgid "Default Pricelist" -msgstr "Listă de prețuri implicită" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -818,9 +937,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Defining a good delivery strategy is difficult: you don't want to cut into " -"your margins, but you want to be attractive to customers." +msgid "Default mode" msgstr "" #. module: website_sale @@ -828,6 +945,20 @@ msgstr "" msgid "Delivery Strategy" msgstr "" +#. module: website_sale +#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 +msgid "" +"Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for " +"shipping costs" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 +msgid "" +"Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for " +"shipping costs" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description msgid "Description for the quote" @@ -836,7 +967,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "Descriere pentru website" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -845,27 +976,30 @@ msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_line_discounted_price -msgid "Discounted price" +#: model:product.public.category,name:website_sale.devices +msgid "Devices" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc." msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:90 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "Drag & Drop un bloc" +#: selection:product.template,availability:0 +msgid "Display Nothing" +msgstr "" #. module: website_sale #. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:91 +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47 #, python-format msgid "Drag this website block and drop it in your page." msgstr "" @@ -875,42 +1009,38 @@ msgstr "" msgid "E-commerce Promotional Code" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe +msgid "EUR" +msgstr "" + #. module: website_sale #. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60 +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:27 #, python-format msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount." msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Electronic payments have the advantage of being integrated into the buying " -"process. This means your customers will be less likely to drop out before " -"the payment, resulting in a higher conversion rate at the end." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban +msgid "Edit this address" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40 -#, python-format -msgid "Enter a name for your new product" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Enter their identification credentials" +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template +msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Enter your existing products into this CSV file, respecting its structure." +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 +#, python-format +msgid "Enter a name for your new product" msgstr "" #. module: website_sale @@ -924,9 +1054,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_sale -#: constraint:product.public.category:0 +#: code:addons/website_sale/models/product.py:89 +#, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "Eroare ! Nu puteti crea categorii recursive." +msgstr "Eroare ! Nu puteți crea categorii recursive." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -934,33 +1065,8 @@ msgid "Example of Good Product Page" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Example: you sell T-shirts in the US only. You can offer free delivery " -"because your items are medium priced and the delivery costs are limited and " -"well defined." -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Example: you sell cheap specialized electronic components. You choose flat " -"rates because the price of an item is sometimes lower than the delivery " -"costs." -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Example: you sell custom-made wood sculptures, and because your customers " -"are all over the world, each delivery is different and at cost price." -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Export the 3 products you have already created by checking them and choosing " -"'Export' from the 'Action' menu" +#: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive +msgid "External Hard Drive" msgstr "" #. module: website_sale @@ -979,82 +1085,77 @@ msgid "Fedex integration" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info -msgid "Field 1" +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:62 +#, python-format +msgid "" +"Follow the steps and advices in the Odoo Planner to deploy your e-Commerce " +"website in no time!" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info -msgid "Field 3" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Free and no setup" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info -msgid "Field not custom" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info -msgid "Field not required" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce +msgid "From Website" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info -msgid "Field required" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Focus on adding content and improving the pages for your best-selling " -"products: don't try to create complete pages for all your products at first!" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Free and easy to setup" +msgid "Give us your feedback..." msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "From a" +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_portal +msgid "Give your customers access to their documents." msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." msgstr "" -"Prezinta ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu categorii de " -"produse." #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Go to the" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_hs_code +msgid "HS Code" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class msgid "HTML Classes" -msgstr "HTML Classes" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color msgid "HTML Color Index" -msgstr "HTML Color Index" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "Rutare HTTP" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:product.public.category,name:website_sale.Headset +msgid "Headset" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Here are some pros and cons to help you decide:" +msgid "Here are some pros and cons to help you decide:
                  " msgstr "" #. module: website_sale @@ -1067,78 +1168,104 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Hidden" -msgstr "Ascuns(a)" +msgstr "Ascuns" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note +msgid "I agree to the" +msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id_11000 msgid "ID" msgstr "ID" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"If you have an eCommerce, one of your objectives is of course to grow your " -"revenues by\n" -" selling more and pricier products. Luckily for you, Odoo " -"integrates three powerful\n" -" customizations for that." +"If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the " +"related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms +msgid "" +"If your website or mobile apps allows users to create content and make that " +"content public to other users, a Content section will inform users " +"that they own the rights to the content they have created.
                  The “Content”" +" clause usually mentions that users must give you (the website or mobile app" +" developer) a license so that you can share this content on your " +"website/mobile app and to make it available to other users.
                  Because the " +"content created by users is public to other users, a DMCA notice clause (or " +"Copyright Infringement ) section is helpful to inform users and copyright " +"authors that, if any content is found to be a copyright infringement, you " +"will respond to any DMCA take down notices received and you will take down " +"the content." msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image msgid "Image" msgstr "Imagine" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Imagine a new customer who comes to your website, finds the product they " -"want and add it to their cart.
                  \n" -" Then they get to the checkout page and are hit with " -"the delivery and handling charges.
                  \n" -" Suddenly, a product that looked like it was a fair " -"price seems little expensive, and the customer leaves your website " -"disappointed." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form +msgid "Image Name" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Import Your Products" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_product_image_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view +msgid "Images" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"In order to take money from customers, you need a way of accepting payments." -"
                  \n" -" That's what a payment gateway is for: it helps you " -"make money, but that does cost money.
                  \n" -" That why it's important to choose the right provider " -"for your online payments." +"Imagine a new customer adds a product to cart and leaves your website " +"because of shipping costs... Defining a good delivery strategy is difficult." +" You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-" +"competitive." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: selection:product.template,availability:0 +msgid "In Stock" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Increase your average cart amount by proposing complementary products to " -"your visitors." +msgid "Install Optional Products (cross-selling)" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Increase your chances to make a sale by displaying suggested products." +msgid "Install shipping connectors" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options +msgid "Installs *e-Commerce Optional Products*" msgstr "" #. module: website_sale -#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:567 +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:474 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." msgstr "" #. module: website_sale -#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:86 +#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_invoices +msgid "Invoices" +msgstr "Facturi" + +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:115 #, python-format msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status" msgstr "" @@ -1150,15 +1277,25 @@ msgid "" "that is more popular in your country!" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse +msgid "Keyboard / Mouse" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:product.public.category,name:website_sale.laptops +msgid "Laptops" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" @@ -1168,19 +1305,24 @@ msgid "Last Online Sale Order" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery +msgid "Manage shipping internally" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium msgid "Medium-sized image" @@ -1193,9 +1335,6 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" -"Imagine de dimensiune medie a categoriei. Este redimensionata automat ca o " -"imagine de 128x128px, cu pastrare aspectului imaginii. Folositi acest camp " -"in vizualizarile formularului sau in unele vizualizari kanban." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1203,14 +1342,26 @@ msgid "Merchant Connectors" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg -msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "Mesaj pentru Linia Comenzii de Achizitie" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Min. qty or period" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form +msgid "More Info" +msgstr "Alte informații" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage +msgid "Multi Images" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg -msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "Mesaje la Linia Comenzii de Vânzare" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "" +"Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual " +"price)" +msgstr "" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1220,30 +1371,24 @@ msgid "My Cart" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_complete_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Name" msgstr "Nume" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Name (Shipping)" -msgstr "Nume (Livrare)" +#: model:product.public.category,name:website_sale.network +msgid "Network" +msgstr "" #. module: website_sale #. openerp-web -#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:976 +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:958 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:18 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product #, python-format msgid "New Product" -msgstr "Produs nou" - -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:51 -#, python-format -msgid "New product created" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1254,11 +1399,21 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No product defined." -msgstr "Nu sunt produse definite." +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Now you can also import your existing products:" +#: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 +msgid "No shipping management on website" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm +msgid "No, choose another method" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view +msgid "None website" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1269,29 +1424,25 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Odoo offers an importation service to handle the whole process for you!" +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52 +#, python-format +msgid "Once you click on Save, your product is updated." msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Odoo's web-services allows developers to create scripts that will load data " -"automatically into the system." +#: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 +msgid "One image per product" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"On your website, go to the product page where you want to add suggested " -"products." +#: selection:website.config.settings,module_website_sale_options:0 +msgid "One-step \"add to cart\"" msgstr "" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:98 -#, python-format -msgid "Once you click on Save, your product is updated." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Online users: we do it for you!" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1299,10 +1450,25 @@ msgstr "" msgid "Only Services" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options +msgid "Optional Products" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Options: warranty, software" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Order" -msgstr "Comanda" +msgstr "Comandă" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template +msgid "Order Confirmation Email" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line @@ -1316,10 +1482,16 @@ msgid "" "computation purpose." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders +msgid "Orders" +msgstr "Comenzi" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "Categoria superioara" +msgstr "Categorie superioara" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner @@ -1327,26 +1499,36 @@ msgid "Partner" msgstr "Partener" #. module: website_sale -#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:779 -#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:859 +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:727 +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:825 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "Achită acum" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now " msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm +msgid "Payment" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Beneficiarul Platii" +msgstr "Metoda de plată" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers +msgid "Payment Acquirers" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Payment Information" -msgstr "Informatii plata" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1356,12 +1538,30 @@ msgstr "Metode de plată:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment Methods" +msgstr "Metode de plata" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Payment must be reconciled manually" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:758 +#, python-format +msgid "Payment transaction (%s) failed : <%s>" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:755 +#, python-format +msgid "Payment transaction failed (%s)" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction -msgid "Payment Transaction" -msgstr "Tranzacție plată" +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:759 +#, python-format +msgid "Payment transaction failed (Contact Administrator)" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option @@ -1370,14 +1570,34 @@ msgid "Payment" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout +#: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive +msgid "Pen Drive" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Phone" msgstr "Telefon" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Pictures gallery:" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Policies" -msgstr "Politici" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Populate Your Catalog" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Prefered by some customers" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -1386,25 +1606,48 @@ msgid "Price" msgstr "Preț" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "Lista de preturi" +msgstr "Listă de prețuri" + +#. module: website_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3 +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists +msgid "Pricelists" +msgstr "Liste de prețuri" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_name -msgid "Pricelist Name" -msgstr "Numele Listei de preturi" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Pricing & Discounts" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1 +msgid "Pricing Strategy" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:product.public.category,name:website_sale.printer +msgid "Printer" +msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_requisition +msgid "Procurement" +msgstr "Aprovizionare" + +#. module: website_sale +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:29 #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment +#, python-format msgid "Product" msgstr "Produs" @@ -1413,10 +1656,16 @@ msgstr "Produs" msgid "Product Attribute" msgstr "Atribut produs" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form +msgid "Product Images" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "Product Name" -msgstr "Numele Produsului" +msgstr "Nume produs" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1425,94 +1674,76 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view -#, fuzzy msgid "Product Public Categories" -msgstr "Produce categoria de produse" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Product detail form" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_price msgid "Product not available" -msgstr "Produs indisponibil" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Product not found!" -msgstr "Produs negăsit!" +msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_products #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "Products" msgstr "Produse" -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Products list" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Products list view" -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Promote" -msgstr "Promovează" - -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:105 -#, python-format -msgid "Publish your product" -msgstr "Publică produsul" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website msgid "Published" -msgstr "Publicat" - -#. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn -msgid "Purchase Order Line" -msgstr "Linie comandă de achiziție" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push down" -msgstr "Împingeți în jos" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push to bottom" -msgstr "Apăsați pe buton" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push to top" -msgstr "Pune în sus" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push up" -msgstr "Împingeți în sus" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" -"Put the practical details (shipping, payment options,...) as links in the " -"footer; that way, they will be accessible from all your product pages." +"Put the practical details (shipping, payment methods, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n" +" all your product pages." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:30 +#, python-format +msgid "Qty Sold" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1527,6 +1758,11 @@ msgstr "" msgid "Quantity" msgstr "Cantitate" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Quantity-based discounts (B2B)" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quick and easy to set up" @@ -1535,7 +1771,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Radio" -msgstr "Radio" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating @@ -1543,15 +1779,50 @@ msgstr "Radio" msgid "Rating" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value +msgid "Rating Last Value" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count +msgid "Rating count" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_rating_last_value +msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Read the" +msgid "Read the documentation about delivery methods and shipping connectors" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Read the documentation about payment acquirers" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Read the documentation about pricing & discounts" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Read the documentation about upselling and cross-selling" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id +msgid "Related Product" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Return to the product list." -msgstr "Reîntoarcere la lista de produse." +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -1561,95 +1832,86 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item msgid "Sale" -msgstr "Vanzari" +msgstr "Vânzări" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Sales / Settings" +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 +#, python-format +msgid "Sales /" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: website_sale -#: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn -msgid "Sales Order Line" -msgstr "Linie comanda de vanzare" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 +msgid "Sales Price" +msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id msgid "Sales Team" -msgstr "Echipa de vanzări" +msgstr "Echipa de vânzări" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id msgid "Salesperson" -msgstr "Agent de vânzări" - -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:83 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Salvează" +msgstr "Agent de vanzari" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Save and import the modified CSV file from the 'More' menu of the" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment +msgid "Save my payment data" msgstr "" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:97 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Salvează modificările tale" +#: model:product.public.category,name:website_sale.Screen +msgid "Screen" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Secure Payment" -msgstr "Securitate plată" +msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Select" -msgstr "Selectați" +msgstr "" #. module: website_sale #. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:32 +#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:15 #, python-format msgid "" -"Select New Product to create it and manage its properties to boost " +"Select New Product to create it and manage its properties to boost " "your sales." msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Select a product from the" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban +msgid "Select this address" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_selectable -msgid "Selectable" -msgstr "Selectabil" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Select your pricing preference and allow discounts" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_sale_line_warn -msgid "" -"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " -"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " -"block the flow. The Message has to be written in the next field." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Select your shipping management policy" msgstr "" -"Daca selectati optiunea \"Avertizare\" veti instiinta utilizatorul cu un " -"mesaj, Selectand \"Mesaj de blocare\" veti trimite o exceptie cu mesajul si " -"va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în campul urmator." + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable +msgid "Selectable" +msgstr "Selectabil" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1662,60 +1924,85 @@ msgid "Sell More" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Sequence" msgstr "Secvență" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment -msgid "Ship To:" -msgstr "Livrare la" +#: model:product.public.category,name:website_sale.server +msgid "Server" +msgstr "Server" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment -msgid "Ship to the same address" -msgstr "Livrare la aceeași adresă" +#: model:product.public.category,name:website_sale.services +msgid "Services" +msgstr "Servicii" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Shipping" -msgstr "Transport" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "" +"Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales " +"tab)" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 +msgid "Several images per product" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 +msgid "" +"Several prices selectable through a drop-down list or applied automatically " +"via Geo-IP" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to +msgid "Ship To:" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Shipping &" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout +msgid "Shipping Address" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Shipping Information" -msgstr "Informații de livrare" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings +msgid "Shipping Management" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products #: model:website.menu,name:website_sale.menu_shop msgid "Shop" -msgstr "Magazin" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shop - Checkout" -msgstr "Vânzare - Plată" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm +msgid "Shop - Confirm payment" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "Vânzare- Confirmată" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1725,23 +2012,21 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Shopping Cart" -msgstr "Coșul de cumpărături" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Sign in" -msgstr "Autentificare" +#: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image +msgid "Show multi image on eCommerce" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Simply add one or more products as an 'Accessory Product'." +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist +msgid "Show pricelists On Products" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Simply add the product you want as an 'Optional Product'" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_pricelist_item +msgid "Show pricelists to customers" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1753,20 +2038,13 @@ msgstr "Dimensiune" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_x #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_x msgid "Size X" -msgstr "Dimensiune X" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_size_y #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_size_y msgid "Size Y" -msgstr "Dimensiune Y" - -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Sari peste" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small @@ -1777,67 +2055,91 @@ msgstr "Imagine dimensiune mica" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small msgid "" "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." msgstr "" -"Imagine de dimensiune mica a categoriei, Este redimensionata automat ca o " -"imagine de 64x64px, cu pastrarea aspectului imaginii. Folositi acest domeniu " -"oriunde este necesara o imagine mica." + +#. module: website_sale +#: model:product.public.category,name:website_sale.Software +msgid "Software" +msgstr "Software" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Some customers prefer to pay this way" +msgid "" +"Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment " +"gateways with your own payment processor." msgstr "" #. module: website_sale -#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:589 +#: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "Câteva câmpuri necesare sunt necompletate." +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Sorry, this product is not available anymore." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers +msgid "Speakers" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 +msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc." +msgstr "Prețuri specifice pe segment de clienți, monedă etc" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 +msgid "" +"Specific prices per customer segment, currency, etc.: new pricing table available in product detail form (Sales tab).\n" +"Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding): apply price rules from a new *Pricelists* menu in Configuration." +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_split_method msgid "Split Method" -msgstr "Metodă separate" +msgstr "" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Începe îndrumarul" +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_hs_code +msgid "Standardized code for international shipping and goods declaration" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.
                  " +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province" -msgstr "Județ" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province..." -msgstr "Județ ..." +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Street" -msgstr "Strada" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "Street and Number" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name msgid "Style Name" -msgstr "Nume stil" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_style_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Styles" -msgstr "Stiluri" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1845,24 +2147,55 @@ msgid "Subtotal" msgstr "Subtotal" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids -msgid "Suggested Products" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation +msgid "Subtotal:" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products -msgid "Suggested alternatives:" -msgstr "Alternative sugerate:" +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids +msgid "" +"Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). " +"Those products show up on the product page." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: selection:website.config.settings,module_website_sale_options:0 +msgid "" +"Suggest optional products when adding to cart (e.g. for a computer: " +"warranty, software, etc.)" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "" +"Suggest options and accessories
                  \n" +" e.g. for computers:" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "Suggest pricier alternatives" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list -msgid "Suggested products:" -msgstr "Produse sugerate:" +msgid "Suggested Accessories:" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm +msgid "Summary" +msgstr "Sumar" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "TIN / VAT" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation -msgid "Taxes" +msgid "Taxes:" msgstr "" #. module: website_sale @@ -1870,18 +2203,22 @@ msgstr "" msgid "Temando integration" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms +msgid "Terms &amp; Conditions" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Thank you for your order." -msgstr "Mulțumim pentru comanda dumneavoastră." +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms msgid "" -"The best way to start your online shop is by creating 3 products pages " -"directly in the website.
                  \n" -" To help you, here are some guidelines that will " -"convert customers:" +"The Intellectual Property disclosure will inform users that the " +"contents, logo and other visual media you created is your property and is " +"protected by copyright laws." msgstr "" #. module: website_sale @@ -1894,6 +2231,18 @@ msgstr "" msgid "The payment seems to have been canceled." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "There are two notorious strategies to sell more to a customer:" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:23 +#, python-format +msgid "There is no recent online sale." +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "There seems to be an error with your request." @@ -1906,27 +2255,22 @@ msgid "" "1024x1024px." msgstr "" -#. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:52 -#, python-format -msgid "This page contains all the information related to the new product." -msgstr "" - #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "This promo code is not available" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids -#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_public_categ_ids -msgid "Those categories are used to group similar products for e-commerce." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "" +"To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.
                  \n" +" Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them." msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "To use them:" +msgid "" +"To do so, take the most out of Odoo' pricing options:
                  " msgstr "" #. module: website_sale @@ -1940,10 +2284,8 @@ msgid "Transaction" msgstr "Tranzacție" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Try to apply what you've learned above by manually creating three Product " -"pages from the Content menu." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm +msgid "Transaction processing ..." msgstr "" #. module: website_sale @@ -1964,36 +2306,27 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Unit Price" -msgstr "Pret unitar" +msgstr "Preț unitar" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:66 -#, python-format -msgid "Update image" -msgstr "Actualizare imagine" +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders +msgid "Unpaid Orders" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "Use the 'Content' top menu to create a new product." +#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce +msgid "Unpaid eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"Users will buy more accessories and services if they can add them to their " -"cart in one click." +msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "VAT Number" -msgstr "CUI" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment -msgid "Validate Order" -msgstr "Validare comandă" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist +msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover @@ -2011,16 +2344,15 @@ msgid "Visible on the website as a comment" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "Web Service technical documentation." -msgstr "" +#: selection:product.template,availability:0 +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Website" -msgstr "Pagina de Internet" +msgstr "Pagină web" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -2028,32 +2360,14 @@ msgid "Website Categories" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_country_group_website_pricelist_ids -msgid "Website Price Lists" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_tree_view -msgid "Website PriceLists" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_sale_pricelists_by_website -#: model:ir.model,name:website_sale.model_website_pricelist -#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_website_sale_pricelists -msgid "Website Pricelist" -msgstr "" - -#. module: website_sale -#: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:427 -#, python-format -msgid "Website Pricelist for %s" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids +msgid "Website Comments" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action -#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories msgid "Website Product Categories" msgstr "" @@ -2069,6 +2383,12 @@ msgstr "" msgid "Website Public Categories" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence +msgid "Website Sequence" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website msgid "Website Shop" @@ -2077,35 +2397,48 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" -msgstr "URL website" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Website meta descriere" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Website meta cuvinte cheie" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Website meta titlu" +msgstr "" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:17 -#, python-format -msgid "Welcome to your shop" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price +msgid "Website price" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "" -"You can also define different prices for the variants you created by " -"activating the 'Use pricelists to adapt your price per customers' option in" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price +msgid "Website public price" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids +msgid "Websites" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids +msgid "Websites using this sales team" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm +msgid "Yes, pay with this card" msgstr "" #. module: website_sale @@ -2114,45 +2447,59 @@ msgid "You can setup 3 types of payment methods in Odoo:" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "You have to reconcile the payment manually" +#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce +msgid "You don't have any cancelled order from the website." msgstr "" #. module: website_sale -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:18 -#, python-format -msgid "" -"You successfully installed the e-commerce. This guide will help you to " -"create your product and promote your sales." +#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce +msgid "You don't have any confirmed order from the website." msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout +#: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce +msgid "You don't have any unpaid order from the website." +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Your Address" -msgstr "Adresa dumneavoastă" +msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Your Name" -msgstr "Numele" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "" +"Your Address\n" +" or " +msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Your Order" -msgstr "Comandă dumneavoastră" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info +msgid "Your Reference" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Your cart is empty!" -msgstr "Coșul tău este gol" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty." msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message +msgid "Your payment has been authorized." +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been received." @@ -2169,29 +2516,29 @@ msgid "Your transaction is waiting confirmation." msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "Zip / Postal Code" -msgstr "Cod poștal" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address +msgid "Zip Code" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "and fill in one or more 'Suggested Products'." +msgid "all angles, detailed view, package, etc." msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "code..." -msgstr "cod..." +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment msgid "comment" -msgstr "comentariu" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment msgid "comments" -msgstr "comentarii" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay @@ -2199,33 +2546,44 @@ msgid "eBay connector" msgstr "" #. module: website_sale +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover -msgid "items)" +#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce +msgid "eCommerce Orders" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "of the Sales module" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count +msgid "found)" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "or" -msgstr "sau" +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover +msgid "items)" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products -msgid "pagination form-inline" +msgid "pagination form-inline o_website_sale_search" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" +msgstr "product.attribute.value" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image +msgid "product.image" msgstr "" #. module: website_sale @@ -2234,13 +2592,18 @@ msgid "product.style" msgstr "" #. module: website_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout -msgid "select..." -msgstr "selectează..." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note +msgid "terms & conditions" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner -msgid "using one or several of the strategies above" +msgid "use Odoo API to import through scripts" +msgstr "" + +#. module: website_sale +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id +msgid "website" msgstr "" #. module: website_sale @@ -2248,47 +2611,27 @@ msgstr "" msgid "website.config.settings" msgstr "" +#. module: website_sale +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner +msgid "what do the customers think of the product" +msgstr "" + #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 256 bit encryption" -msgstr "☑ criptare pe 256 bit" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 30-days money-back guarantee" -msgstr "☑ 30 de zile drept de retur" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ Invoice sent by e-Mail" -msgstr "☑ Factura trimisa prin Emai" +msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ Processed by Ogone" -msgstr "☑ Procesată de Ogone" - -#~ msgid "Available in the Point of Sale" -#~ msgstr "Disponibil in Punctul de Vanzare" - -#~ msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -#~ msgstr "" -#~ "Selectati daca doriti ca acest produs sa apara in Punctul de Vanzare" - -#~ msgid "Extra Info" -#~ msgstr "Informatii suplimentare" - -#~ msgid "Payment" -#~ msgstr "Plata" - -#~ msgid "Point of Sale Category" -#~ msgstr "Categoria Punctului de Vanzare" - -#~ msgid "Procurement" -#~ msgstr "Aprovizionare" - -#~ msgid "Project" -#~ msgstr "Proiect" - -#~ msgid "Website Comments" -#~ msgstr "Comentarii Website" +msgstr "" diff --git a/addons/website_sale/i18n/tr.po b/addons/website_sale/i18n/tr.po index 9e9284f5af2..1ef7a5a76ec 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/tr.po @@ -16,13 +16,14 @@ # selim kartal , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 +# cagri erarslan , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Erdoğdu , 2016\n" +"Last-Translator: cagri erarslan , 2016\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -627,6 +628,7 @@ msgstr "" #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" msgstr "" +"Gelişmiş fiyatlandırma formüllere dayalı (indirim, kar marjı, yuvarlama)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories @@ -650,6 +652,8 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Müşteri kategorilerine göre değişik fiyat kuralları uygulanmasını sağlar.\n" +"Örnek: Perakendeciler için %10, bu ürün için 5 TL indirim gibi." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids @@ -2055,12 +2059,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlerin üzerinde Fiyat Listelerini göster" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Fiyat Listelerini Müşteriye göster" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2126,7 +2130,7 @@ msgstr "Hoparlör" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc." -msgstr "" +msgstr "Özel fiyatlar müşteri segmenti, para birimi, gibi." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index 9552a0e1411..1f2f5babd1b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -21,14 +21,14 @@ # ben x <0668866@gmail.com>, 2016 # Ted Wang , 2016 # Rona Lin , 2016 -# ChinaMaker , 2016 +# 苏州远鼎 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker , 2016\n" +"Last-Translator: 苏州远鼎 , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "" "after providing shipping address\"> Taxes:                  " msgstr "" " " -"税金:" +"税金：                  " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "送货 &" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "送货地址" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po index 7ee488e4489..ad1fac9b6d2 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/nl.po @@ -263,6 +263,8 @@ msgid "" "Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). " "Those products show up on the product page." msgstr "" +"Stel duurdere alternatieven voor aan uw klanten (upselling strategie).\n" +"Deze pagina's worden zichtbaar op de product pagina." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po index bff4970d0e7..cbca5c35c53 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_delivery -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery @@ -25,61 +26,80 @@ msgid "" "updated after choosing a new delivery method\"> Delivery:                  " msgstr "" +#. module: website_sale_delivery +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_description +msgid "" +"A description of the Product that you want to communicate to your customers." +" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " +"Customer Invoice/Refund" +msgstr "" + +#. module: website_sale_delivery +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids +msgid "" +"Accessories show up when the customer reviews the cart before paying (cross-" +"sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm " +"figures out a list of accessories based on all the products added to cart." +msgstr "" + #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" -msgstr "Produse accesorii" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids -msgid "Appear on the product page" -msgstr "Apare pe pagina produsului" +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability +msgid "Adds an availability status on the web product page." +msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids -msgid "Appear on the shopping cart" -msgstr "Apare în coșul de cumpărături" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids +msgid "Alternative Products" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos -msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "Disponibil in Punctul de Vanzare" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability +msgid "Availability" +msgstr "Disponibil" + +#. module: website_sale_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability_warning +msgid "Availability Warning" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier msgid "Carrier" -msgstr "Transportator" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_to_weight +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids msgid "" -"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" +"Categories can be published on the Shop page (online catalog grid) to help " +"customers find all the items within a category. To publish them, go to the " +"Shop page, hit Customize and turn *Product Categories* on. A product can " +"belong to several categories." msgstr "" -#. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos -msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "Selectati daca doriti ca acest produs sa apara in Punctul de Vanzare" - #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery msgid "Choose your Delivery Method" -msgstr "Alegeți metoda de livrare" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.country_state_shipping -msgid "Country..." -msgstr "Țara..." +#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country +msgid "Country" +msgstr "Țară" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_project_id -msgid "Create a task under this project on sale order validation." +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery +msgid "Delivery Amount" msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery -msgid "Delivery Amount" -msgstr "Valoare licrare" +#: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery +msgid "Delivery Methods" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery @@ -88,7 +108,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery -msgid "Description displayed on the eCommerce and on the Online Quotations." +msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations." msgstr "" #. module: website_sale_delivery @@ -119,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_attachment_count msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fișier" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_has_delivery @@ -131,10 +151,15 @@ msgstr "" msgid "Has delivery" msgstr "" +#. module: website_sale_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_product_image_ids +msgid "Images" +msgstr "" + #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_intrastat_id msgid "Intrastat code" -msgstr "Cod Intrastat" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_landed_cost_ok @@ -142,24 +167,12 @@ msgid "Landed Costs" msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg -msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "Mesaj pentru Linia Comenzii de Achizitie" - -#. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg -msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "Mesaje la Linia Comenzii de Vânzare" - -#. module: website_sale_delivery -#: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:138 +#: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:99 #, python-format msgid "" -"No shipping method is available for your current order and shipping address. " -"Please contact us for more information." +"No shipping method is available for your current order and shipping address." +" Please contact us for more information." msgstr "" -"Nici o metoda de livrare nu este disponibila momentan pentru comanda si " -"adresa aleasa. Va rugam sa ne contactati pentru mai multe informatii." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_optional_product_ids @@ -167,9 +180,11 @@ msgid "Optional Products" msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id -msgid "Point of Sale Category" -msgstr "Categoria Punctului de Vanzare" +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_optional_product_ids +msgid "" +"Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* " +"(cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.)." +msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_requisition @@ -177,111 +192,86 @@ msgid "Procurement" msgstr "Aprovizionare" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_optional_product_ids -msgid "Products to propose when add to cart." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery +msgid "Published" msgstr "" -#. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_project_id -msgid "Project" -msgstr "Proiect" - -#. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn -msgid "Purchase Order Line" -msgstr "Linie comandă de achiziție" - #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids msgid "Rating" msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order -msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" - -#. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn -msgid "Sales Order Line" -msgstr "Linie comanda de vanzare" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value +msgid "Rating Last Value" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.country_state_shipping -msgid "Select..." +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_count +msgid "Rating count" msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn -msgid "" -"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " -"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " -"block the flow. The Message has to be written in the next field." +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value +msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" msgstr "" -"Daca selectati optiunea \"Avertizare\" veti instiinta utilizatorul cu un " -"mesaj, Selectand \"Mesaj de blocare\" veti trimite o exceptie cu mesajul si " -"va bloca fluxul. Mesajul trebuie scris în campul urmator." #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secvență" +#: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_size_x msgid "Size X" -msgstr "Dimensiune X" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_size_y msgid "Size Y" -msgstr "Dimensiune Y" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:137 +#: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:98 #, python-format msgid "Sorry, we are unable to ship your order" -msgstr "Ne pare rau, nu putem sa livram comanda dumneavoastra!" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_split_method msgid "Split Method" -msgstr "Metodă separate" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_style_ids msgid "Styles" -msgstr "Stiluri" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids -msgid "Suggested Products" +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids +msgid "" +"Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). " +"Those products show up on the product page." msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery msgid "The amount without tax." -msgstr "Suma neimpozitata." - -#. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids -msgid "Those categories are used to group similar products for e-commerce." msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id -msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.shipping_tracking +msgid "Tracking:" msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_to_weight -msgid "To Weigh With Scale" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published +msgid "Visible in Website" msgstr "" #. module: website_sale_delivery -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.shipping_tracking -msgid "Tracking:" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids +msgid "Website Comments" msgstr "" #. module: website_sale_delivery @@ -289,23 +279,32 @@ msgstr "" msgid "Website Product Category" msgstr "" +#. module: website_sale_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence +msgid "Website Sequence" +msgstr "" + #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Website meta descriere" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Website meta cuvinte cheie" +msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Website meta titlu" +msgstr "" -#~ msgid "Website Comments" -#~ msgstr "Comentarii Website" +#. module: website_sale_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_price +msgid "Website price" +msgstr "" -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL website" +#. module: website_sale_delivery +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_public_price +msgid "Website public price" +msgstr "" diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/ro.po b/addons/website_sale_digital/i18n/ro.po index ce035fc2573..ba7b22028cb 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/ro.po @@ -1,35 +1,36 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_digital -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,description_sale:website_sale_digital.product_1 msgid "" -"Alice's Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland) " -"is an 1865 novel written by English author Charles Lutwidge Dodgson under " +"Alice's Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland)" +" is an 1865 novel written by English author Charles Lutwidge Dodgson under " "the pseudonym Lewis Carroll. It tells of a girl named Alice falling through " "a rabbit hole into a fantasy world populated by peculiar, anthropomorphic " "creatures. The tale plays with logic, giving the story lasting popularity " -"with adults as well as with children. It is considered to be one of the best " -"examples of the literary nonsense genre. Its narrative course and structure, " -"characters and imagery have been enormously influential in both popular " -"culture and literature, especially in the fantasy genre." +"with adults as well as with children. It is considered to be one of the best" +" examples of the literary nonsense genre. Its narrative course and " +"structure, characters and imagery have been enormously influential in both " +"popular culture and literature, especially in the fantasy genre." msgstr "" #. module: website_sale_digital @@ -38,16 +39,15 @@ msgid "Alice's Adventures in Wonderland - Lewis Caroll" msgstr "" #. module: website_sale_digital -#: code:addons/website_sale_digital/product.py:29 -#: code:addons/website_sale_digital/product.py:56 +#: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:23 +#: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:54 #, python-format msgid "Digital Attachments" msgstr "" #. module: website_sale_digital -#: code:addons/website_sale_digital/product.py:22 -#, python-format -msgid "Digital Content" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_ir_attachment_product_downloadable +msgid "Downloadable from product portal" msgstr "" #. module: website_sale_digital @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_product_view_form_inherit_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.product_template_view_form_inherit_digital msgid "File" -msgstr "Fisier" +msgstr "Fișier" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_account_invoice_line @@ -82,3 +82,8 @@ msgstr "Produs" #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_template msgid "Product Template" msgstr "Șablon produs" + +#. module: website_sale_digital +#: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/ro.po b/addons/website_sale_options/i18n/ro.po index 959a8401541..01524c456ca 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/ro.po @@ -1,43 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_options -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" - -#. module: website_sale_options -#: code:addons/website_sale_options/models/sale_order.py:44 -#: code:addons/website_sale_options/models/sale_order.py:56 -#, python-format -msgid "" -"%s\n" -"Option for: %s" -msgstr "" -"%s\n" -"Opțiuni pentru: %s" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_1 msgid "1 year" -msgstr "1 an" +msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_2 msgid "2 year" -msgstr "2 ani" +msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -73,17 +63,36 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 msgid "Duration" -msgstr "Durata" +msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_linked_line_id msgid "Linked Order Line" msgstr "" +#. module: website_sale_options +#: code:addons/website_sale_options/models/sale_order.py:46 +#, python-format +msgid "Option for:" +msgstr "" + +#. module: website_sale_options +#: code:addons/website_sale_options/models/sale_order.py:48 +#, python-format +msgid "Option:" +msgstr "" + #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids msgid "Optional Products" -msgstr "Produse opționale" +msgstr "" + +#. module: website_sale_options +#: model:ir.model.fields,help:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids +msgid "" +"Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* " +"(cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.)." +msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_option_line_ids @@ -108,18 +117,13 @@ msgstr "Șablon produs" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product not available" -msgstr "Produs indisponibil" +msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product to add in your shopping cart" msgstr "" -#. module: website_sale_options -#: model:ir.model.fields,help:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids -msgid "Products to propose when add to cart." -msgstr "" - #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Quantity" @@ -128,7 +132,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Comanda de vanzare" +msgstr "Comandă de vânzare" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line @@ -146,7 +150,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1_product_template #: model:product.template,name:website_sale_options.service_cost_01_product_template msgid "Warranty" -msgstr "Garantie" +msgstr "Garanție" #. module: website_sale_options #: model:product.product,description_sale:website_sale_options.product_product_1 @@ -158,10 +162,3 @@ msgid "" "promising to repair or replace it if necessary within a specified period of " "time." msgstr "" - -#. module: website_sale_options -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale_options/static/src/js/website_sale.test.js:13 -#, python-format -msgid "click in modal on 'Proceed to checkout' button" -msgstr "" diff --git a/addons/website_slides/i18n/ro.po b/addons/website_slides/i18n/ro.po index f0e4884f855..c814c650948 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ro.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_slides -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_shared @@ -29,24 +25,15 @@ msgid "" "\n" "

                  Hello,

                  \n" "

                  \n" -" ${user.name} shared the ${object.slide_type} ${object.name} with you!\n" +" ${user.name} shared the ${object.slide_type} ${object.name} with you!\n" "

                  \n" "

                  \n" " \n" -" \"${object.name}\"\n" +" \"${object.name}\"\n" " \n" "

                  \n" "

                  \n" -" \n" +" \n" " View ${object.name}\n" " \n" "

                  \n" @@ -58,25 +45,15 @@ msgid "" "\n" "

                  Hello,

                  \n" "

                  \n" -" A new ${object.slide_type} ${object.name} has been " -"published on ${object.channel_id.name} at ${format_tz(object.write_date, " -"tz=user.tz)}\n" +" A new ${object.slide_type} ${object.name} has been published on ${object.channel_id.name} at ${format_tz(object.write_date, tz=user.tz)}\n" "

                  \n" "

                  \n" " \n" -" \"${object.name}\"\n" +" \"${object.name}\"\n" " \n" "

                  \n" "

                  \n" -" \n" +" \n" " View ${object.name}\n" " \n" "

                  \n" @@ -102,6 +79,13 @@ msgstr "" msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" msgstr "" +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form +msgid "" +"(Un)archiving a channel automatically (un)archives its slides. Do you want " +"to proceed?" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid ". Please try again with different keywords." @@ -110,22 +94,22 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "" -" Email" +" Email" msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "" -" Embed" +" Embed" msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "" -" Share" +" Share" msgstr "" #. module: website_slides @@ -197,8 +181,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "\n" -" The social sharing module will be " -"unlocked when a moderator will allow your publication." +" The social sharing module will be unlocked when a moderator will allow your publication." msgstr "" #. module: website_slides @@ -230,40 +213,35 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" -" Facebook" +" Facebook" msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" -" Google+" +" Google+" msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" -" LinkedIn" +" LinkedIn" msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" -" Social Shares" +" Social Shares" msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" -" Twitter" +" Twitter" msgstr "" #. module: website_slides @@ -274,7 +252,8 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "" -"Use permanent link to share in social media" +"Use permanent link to share in social " +"media" msgstr "" #. module: website_slides @@ -297,6 +276,18 @@ msgstr "" msgid "Actions" msgstr "Actiuni" +#. module: website_slides +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_active +#: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_active +msgid "Active" +msgstr "Activ(a)" + +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "Authentified Users Only" @@ -323,7 +314,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_ir_slide_category #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Categories" -msgstr "Categorii" +msgstr "" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -340,10 +331,11 @@ msgstr "Categorie" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_channel_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Channel" -msgstr "Canal" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_group_ids @@ -359,7 +351,8 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:171 #, python-format -msgid "Channel contains the given title, please change before Save or Publish." +msgid "" +"Channel contains the given title, please change before Save or Publish." msgstr "" #. module: website_slides @@ -378,7 +371,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_slide_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Channels" -msgstr "Canale" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_datas @@ -393,7 +386,7 @@ msgid "Content Preview" msgstr "" #. module: website_slides -#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:289 +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:290 #, python-format msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available.\n" @@ -401,7 +394,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_slides -#: code:addons/website_slides/models/slides.py:294 +#: code:addons/website_slides/models/slides.py:307 #, python-format msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available:\n" @@ -469,8 +462,7 @@ msgstr "Abandonează" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_2 msgid "" -"Discover the all-in-one business management software solution that fits any " -"business size and use case.\n" +"Discover the all-in-one business management software solution that fits any business size and use case.\n" "\n" "Learn more at https://odoo.com" msgstr "" @@ -499,7 +491,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Document" -msgstr "Document" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id @@ -514,18 +506,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Documents" -msgstr "Documente" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "Download" -msgstr "Descarcă" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_5 msgid "" -"Download Awesome Timesheet by Odoo and discover how easy time tracking and " -"employee management can be!\n" +"Download Awesome Timesheet by Odoo and discover how easy time tracking and employee management can be!\n" "\n" "Chrome: http://bit.ly/2613LcY\n" "iOS: http://bit.ly/1ZUZsZD" @@ -539,7 +530,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Email Address" -msgstr "Adresa de email" +msgstr "Adresă de email" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id @@ -585,12 +576,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Error Message" -msgstr "Mesaj Eroare" +msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "Everyone" -msgstr "Toți" +msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 @@ -614,10 +605,10 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. openerp-web -#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:299 +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:300 #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90 #, python-format -msgid "File is too big. File size cannot exceed 15MB" +msgid "File is too big. File size cannot exceed 25MB" msgstr "" #. module: website_slides @@ -682,7 +673,7 @@ msgid "Infographics" msgstr "" #. module: website_slides -#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:321 +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:322 #, python-format msgid "" "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" @@ -737,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium msgid "Medium" -msgstr "Mediu" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg @@ -779,7 +770,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Newest" -msgstr "Cele mai noi" +msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 @@ -806,11 +797,6 @@ msgstr "" msgid "No presentation published yet." msgstr "" -#. module: website_slides -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view -msgid "Not Published" -msgstr "Nepubicat" - #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_documents @@ -884,17 +870,15 @@ msgstr "" #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_6 msgid "" "Odoo's fully-integrated marketing app will help you to attract, convert and " -"close new leads. Check out our three-part video and discover more at www." -"odoo.com" +"close new leads. Check out our three-part video and discover more at " +"www.odoo.com" msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_7 #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_8 msgid "" -"Odoo's fully-integrated marketing app will help you to attract, convert and " -"close new leads. Check out our three-part video and discover more at www." -"odoo.com\n" +"Odoo's fully-integrated marketing app will help you to attract, convert and close new leads. Check out our three-part video and discover more at www.odoo.com\n" "\n" "Video made by Miroslava Ganzarcikova and Sophia Eribo." msgstr "" @@ -928,20 +912,20 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. openerp-web -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:55 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:56 #, python-format msgid "Please login to vote this slide" msgstr "" #. module: website_slides -#: code:addons/website_slides/models/slides.py:297 -#: code:addons/website_slides/models/slides.py:518 +#: code:addons/website_slides/models/slides.py:310 +#: code:addons/website_slides/models/slides.py:533 #, python-format msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL" msgstr "" #. module: website_slides -#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:281 +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:282 #, python-format msgid "Please enter valid youtube or google doc url" msgstr "" @@ -949,7 +933,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Post" -msgstr "Postați" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -980,7 +964,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Private" -msgstr "Personal" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels @@ -1005,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Published" -msgstr "Publicat" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id @@ -1015,7 +999,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Related" -msgstr "Asociat" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1025,15 +1009,14 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "" -"Review your channel settings to promote your most viewed or recent published " -"presentation" +"Review your channel settings to promote your most viewed or recent published" +" presentation" msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_0 msgid "" -"Run your business with a comprehensive suite of business apps. Do it easily " -"with Odoo! \n" +"Run your business with a comprehensive suite of business apps. Do it easily with Odoo! \n" "\n" "http://odoo.com/start" msgstr "" @@ -1147,8 +1130,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 msgid "" -"Stop doing manual printing and scanning. Move to electronic signature with " -"Odoo Sign!\n" +"Stop doing manual printing and scanning. Move to electronic signature with Odoo Sign!\n" "\n" "Discover more at https://www.odoo.com/page/sign" msgstr "" @@ -1156,7 +1138,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form msgid "Tag" -msgstr "Eticheta" +msgstr "" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1178,7 +1160,7 @@ msgstr "Etichete..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "The" -msgstr "-l" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_slide_type @@ -1205,11 +1187,11 @@ msgid "This channel is private and its content is restricted to some users." msgstr "" #. module: website_slides -#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:285 +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:286 #, python-format msgid "" -"This video already exists in this channel click here to view it " +"This video already exists in this channel click here to view it " msgstr "" #. module: website_slides @@ -1249,7 +1231,7 @@ msgid "Type" msgstr "Tip" #. module: website_slides -#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:140 +#: code:addons/website_slides/controllers/main.py:141 #, python-format msgid "Uncategorized" msgstr "Neclasificat" @@ -1260,11 +1242,16 @@ msgid "Uncategorized presentation" msgstr "" #. module: website_slides -#: code:addons/website_slides/models/slides.py:507 +#: code:addons/website_slides/models/slides.py:522 #, python-format msgid "Unknown document" msgstr "" +#. module: website_slides +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view +msgid "Unpublished" +msgstr "" + #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "Upload Groups" @@ -1305,24 +1292,18 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Video" -msgstr "Video" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Videos" msgstr "" -#. module: website_slides -#: code:addons/website_slides/models/slides.py:436 -#, python-format -msgid "View Slide" -msgstr "" - #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view msgid "Views" -msgstr "Vizualizări" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides @@ -1332,7 +1313,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility msgid "Visibility" -msgstr "Vizibilitate" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1342,12 +1323,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Website" -msgstr "Pagina de Internet" +msgstr "Pagină web" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Mesaje Website" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_website_config_settings @@ -1357,7 +1338,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Istoric comunicare website" +msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1373,7 +1354,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #. openerp-web -#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:64 +#: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:65 #, python-format msgid "You have already voted for this slide" msgstr "" @@ -1381,7 +1362,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Your Name" -msgstr "Numele" +msgstr "" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1437,7 +1418,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "on" -msgstr "activat" +msgstr "pe" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1475,36 +1456,3 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "your-friend@domain.com" msgstr "" - -#~ msgid "Date of the last message posted on the record." -#~ msgstr "Data ultimului mesaj postat pe înregistrare." - -#~ msgid "Followers" -#~ msgstr "Urmări" - -#~ msgid "If checked new messages require your attention." -#~ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." - -#~ msgid "Last Message Date" -#~ msgstr "Data ultimului mesaj" - -#~ msgid "Messages" -#~ msgstr "Mesaje" - -#~ msgid "Messages and communication history" -#~ msgstr "Istoric mesaje și conversații" - -#~ msgid "Unread Messages" -#~ msgstr "Mesaje necitite" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL website" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "Website meta descriere" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "Website meta cuvinte cheie" - -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "Website meta titlu" diff --git a/addons/website_slides/i18n/ru.po b/addons/website_slides/i18n/ru.po index ab7c2a099da..90b77971f22 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ru.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ru.po @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Только зарегистрированные пользовател #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_5 msgid "Awesome Timesheet by Odoo" -msgstr "Удивительный Timesheet от Odoo" +msgstr "Удивительный табель от Odoo" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see @@ -590,7 +590,7 @@ msgid "" "Chrome: http://bit.ly/2613LcY\n" "iOS: http://bit.ly/1ZUZsZD" msgstr "" -"Скачать Удивительный Расписание Odoo и узнайте, как легко отслеживания времени и работник управления может быть!\n" +"Скачайте «Удивительный табель» Odoo и узнайте, как можно легко учитывать время и работу!\n" "\n" "Chrome: http://bit.ly/2613LcY\n" "iOS: http://bit.ly/1ZUZsZD" diff --git a/addons/website_twitter/i18n/ro.po b/addons/website_twitter/i18n/ro.po index d60f22bf70f..0d497c97037 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/ro.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_twitter -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet @@ -54,7 +49,7 @@ msgid "Accept terms of use and click on the Create button at the bottom" msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:38 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:14 #, python-format msgid "" "Authentication credentials were missing or incorrect. Maybe screen name " @@ -100,7 +95,7 @@ msgid "Get favorites from this screen name" msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:49 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:46 #, python-format msgid "HTTP Error: Something is misconfigured" msgstr "" @@ -116,7 +111,7 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:62 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:57 #, python-format msgid "Internet connection refused" msgstr "" @@ -137,14 +132,14 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:64 -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:65 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:59 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:60 #, python-format msgid "Please double-check your Twitter API Key and Secret!" msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:25 +#: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:27 #, python-format msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " @@ -152,7 +147,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:21 +#: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:23 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." msgstr "" @@ -162,10 +157,10 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "Reîncarcă" +msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:40 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:16 #, python-format msgid "" "Request cannot be served due to the applications rate limit having been " @@ -175,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_screen_name msgid "Screen Name" -msgstr "Nume afișat" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name @@ -187,8 +182,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "" -"Set your Twitter API access below to be able to use the Twitter Scroller " -"Website snippet.
                  \n" +"Set your Twitter API access below to be able to use the Twitter Scroller Website snippet.
                  \n" " You can get your API credentials from" msgstr "" @@ -203,14 +197,14 @@ msgid "Switch to the API Keys tab:
                  " msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:43 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:19 #, python-format msgid "" "The Twitter servers are up, but overloaded with requests. Try again later." msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:44 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:20 #, python-format msgid "" "The Twitter servers are up, but the request could not be serviced due to " @@ -218,15 +212,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:39 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:15 #, python-format msgid "" -"The request is understood, but it has been refused or access is not allowed. " -"Please check your Twitter API Key and Secret." +"The request is understood, but it has been refused or access is not allowed." +" Please check your Twitter API Key and Secret." msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:37 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:13 #, python-format msgid "" "The request was invalid or cannot be otherwise served. Requests without " @@ -234,7 +228,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:12 #, python-format msgid "There was no new data to return." msgstr "" @@ -242,33 +236,33 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet_id msgid "Tweet ID" -msgstr "Tweet ID" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet msgid "Tweets" -msgstr "Tweet-uri" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Twitter API" -msgstr "Twitter API" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API Key" -msgstr "Twitter API Key" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API Secret" -msgstr "Twitter API Secret" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API key" -msgstr "Twitter API key" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key @@ -279,11 +273,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API secret" -msgstr "Twitter API secret" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret -msgid "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" +msgid "" +"Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" msgstr "" #. module: website_twitter @@ -291,27 +286,22 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "Configurare Twitter" - -#. module: website_twitter -#: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet -msgid "Twitter Tweets" msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:65 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:60 #, python-format msgid "Twitter authorization error!" msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:42 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:18 #, python-format msgid "Twitter is down or being upgraded." msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:41 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:17 #, python-format msgid "" "Twitter seems broken. Please retry later. You may consider posting an issue " @@ -319,16 +309,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:36 +#: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:37 #, python-format msgid "" -"Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more " -"or choose a different screen name." +"Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more" +" or choose a different screen name." msgstr "" #. module: website_twitter -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:61 -#: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:62 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:56 +#: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:57 #, python-format msgid "We failed to reach a twitter server." msgstr "" @@ -337,23 +327,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_website_id msgid "Website" -msgstr "Pagina de Internet" +msgstr "Pagină web" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "https://apps.twitter.com/app/new" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://www.odoo.com" -msgstr "https://www.odoo.com" +msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_config_settings msgid "website.config.settings" msgstr "" +#. module: website_twitter +#: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet +msgid "website.twitter.tweet" +msgstr "" + #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "with the following values:" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po index e55fc638542..4a4bf08ab22 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/id.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Muhammad Herdiansyah , 2016 # oon arfiandwi , 2016 # Febrasari Almania , 2016 +# Rachmat Aditiya , 2016 # Andhitia Rama , 2016 # Rizky Fajar Ryanda , 2016 # Deddy Ddr , 2016 @@ -16063,7 +16064,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" -msgstr "" +msgstr "Server anda tidak mendukung SSL, anda bisa mencoba dengan STARTTLS" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu @@ -16105,7 +16106,7 @@ msgstr "KodePos" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" -msgstr "" +msgstr "[('blue', 'Biru'),('yellow', 'Kuning')]" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -16120,7 +16121,7 @@ msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "a new currency before creating a new company." -msgstr "" +msgstr "sebuah mata uang baru sebelum membuat perusahaan baru." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view @@ -16130,7 +16131,7 @@ msgstr "pada" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base msgid "base" -msgstr "" +msgstr "base" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export @@ -16160,23 +16161,23 @@ msgstr "condition: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: object.list_price > 5000" -msgstr "" +msgstr "condition: object.list_price > 5000" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "context: current context" -msgstr "" +msgstr "context: context saat ini" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "cr: database cursor" -msgstr "" +msgstr "cr: kursor database" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id database" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -16187,7 +16188,7 @@ msgstr "dokumentasi" #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "SELESAI." +msgstr "selesai" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -16273,7 +16274,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:242 #, python-format msgid "format() must be given exactly one %char format specifier" -msgstr "" +msgstr "format() must be given exactly one %char format specifier" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -16300,7 +16301,7 @@ msgstr "catatan internal..." #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window @@ -16311,23 +16312,23 @@ msgstr "ir.action.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml @@ -16339,7 +16340,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment @@ -16349,7 +16350,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter @@ -16359,92 +16360,92 @@ msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float @@ -16454,82 +16455,82 @@ msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -16547,60 +16548,60 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:430 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "kosong" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 #, python-format msgid "name" -msgstr "Nama" +msgstr "nama" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "no" -msgstr "" +msgstr "no" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "object or obj: browse_record dari record yang actionnya ditrigger" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id.currency_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "hidup" +msgstr "on" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)" -msgstr "" +msgstr "pool: ORM model pool (contoh self.pool)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer @@ -16615,77 +16616,77 @@ msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "self: ORM model of the record on which the action is triggered" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes msgid "test mimetypes-guessing" -msgstr "" +msgstr "test mimetypes-guessing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test hak ases dan aturan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group msgid "test read_group" -msgstr "" +msgstr "test read_group" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle msgid "test-assetsbundle" -msgstr "" +msgstr "test-assetsbundle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint msgid "test-eval" -msgstr "" +msgstr "test-eval" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall @@ -16695,12 +16696,12 @@ msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user @@ -16708,11 +16709,13 @@ msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." msgstr "" +"pengguna dapat mengatur pengaturan personalia (permohonan izin, " +"timesheet,...), jika dihubungkan ke karyawan disistem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "time: Python time module" -msgstr "" +msgstr "time: Modul time Python" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -16723,7 +16726,7 @@ msgstr "judul" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "benar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -16774,9 +16777,9 @@ msgstr "workflow: Workflow engine" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "yes" -msgstr "Ya" +msgstr "ya" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Kepulauan Aland" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index f0b55c1bb66..1a0371b7af3 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -250,6 +250,8 @@ msgid "" " Common drinks data for points of sale\n" " " msgstr "" +"\n" +"Algemene dranken data voor kassa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache @@ -345,6 +347,10 @@ msgid "" " to allow you to define interviews for different jobs.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gebruik interview formulier tijdens sollicitaties\n" +"Deze module is geïntegreerd met de enquête module\n" +"die u toestaat interviews in te stellen voor verschillende banen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -419,6 +425,10 @@ msgid "" " PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" " " msgstr "" +"\n" +"PayuMoney betalingsprovider voor India.\n" +"\n" +"PayUmoney betalingsgateway ondersteunt alleen de INR valuta." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -2219,7 +2229,7 @@ msgstr "" "Beheer vakantieaanvragen en toewijzingen\n" "=====================================\n" "\n" -"Deze applicatie beheerd de vakantieschema's van uw bedrijf. Het staat werknemers toe om verlofaanvragen te doen. Vervolgens kunnen managers vakantieaanvragen controleren en ze vervolgens goedkeuren of afwijzen. Op deze manier kan u de algemene vakanties plannen voor uw bedrijf of departement.\n" +"Deze applicatie beheerd de vakantieschema's van uw bedrijf. Het staat werknemers toe om verlofaanvragen te doen. Vervolgens kunnen managers vakantieaanvragen controleren en ze vervolgens goedkeuren of afwijzen. Op deze manier kan u de algemene vakanties plannen voor uw bedrijf of afdeling.\n" "\n" "U kan verschillende soorten aanvragen configureren (ziekte, betaalde dagen, ...) en u kan vakantie snel toewijzen aan een werknemer of afdeling door vakantie toewijzingen. Een werknemer kan ook een aanvraag doen voor meer vakantie toewijzingen. Het verhoogt het aantal beschikbare dagen voor dat type vakantie (als het verzoek is goedgekeuerd).\n" "\n" @@ -7638,7 +7648,7 @@ msgstr "Christmaseiland" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "City" -msgstr "Gemeente" +msgstr "Plaats" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment @@ -10176,7 +10186,7 @@ msgstr "Formulier" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted msgid "Format email address \"Name \"" -msgstr "" +msgstr "Formaat e-mail adres \"Naam \"" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted @@ -11539,7 +11549,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:316 #, python-format msgid "Invalid 'group by' parameter" -msgstr "" +msgstr "Incorrecte 'groep door' instelling" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:70 @@ -13464,7 +13474,7 @@ msgstr "Odoo enterprise licentie editie v1.0" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Proprietary License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Proprietary Licentie v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard @@ -14987,7 +14997,7 @@ msgstr "Rechts-naar-links" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header msgid "Rml header" -msgstr "RML hoofding" +msgstr "RML kop" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po index aa7a0a5a37e..c3d922234b1 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-14 04:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint @@ -39,8 +40,7 @@ msgid "" "This module adds several restaurant features to the Point of Sale:\n" "- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid\n" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" -"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or " -"bar printers\n" +"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" msgstr "" @@ -58,7 +58,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu -#, fuzzy msgid "" "\n" "\n" @@ -72,15 +71,6 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " " msgstr "" -"\n" -"Modulul de baza pentru Localizarea Etiopiana\n" -"======================================\n" -"\n" -"Aceasta este cea mai recenta localizare etiopiana OpenERP si consta din:\n" -" - Plan de Conturi\n" -" - Structura de impozitare TVA\n" -" - Cota Stat Regional\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -91,15 +81,12 @@ msgid "" "---------\n" "\n" "* Chart of Accounts and Taxes template for companies in Japan.\n" -"* This probably does not cover all the necessary accounts for a company. You " -"are expected to add/delete/modify accounts based on this template.\n" +"* This probably does not cover all the necessary accounts for a company. You are expected to add/delete/modify accounts based on this template.\n" "\n" "Note:\n" "-----\n" "\n" -"* Fiscal positions '内税' and '外税' have been added to handle special " -"requirements which might arise from POS implementation. [1] You may not " -"need to use these at all under normal circumstances.\n" +"* Fiscal positions '内税' and '外税' have been added to handle special requirements which might arise from POS implementation. [1] You may not need to use these at all under normal circumstances.\n" "\n" "[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" "\n" @@ -123,26 +110,21 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " \n" -"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to " -"account_coda):\n" +"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to account_coda):\n" "============================================================================\n" " - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" " - Add support for Belgian Structured Communication\n" "\n" -"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing " -"invoices according to the following algorithms:\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n" "---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" " 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" " **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" " 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" -" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check " -"Digits\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" " 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" -" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS " -"=** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" " \n" -"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can " -"be\n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\n" "specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" "generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" "\n" @@ -150,35 +132,27 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " \n" -"Localizare belgiana pentru facturile care intra si cele care ies (conditie " -"la cont_coda):\n" +"Localizare belgiana pentru facturile care intra si cele care ies (conditie la cont_coda):\n" "=========================================================================================\n" " - Redenumeste campul 'referinta' in 'Comunicare'\n" " - Adauga asistenta pentru Comunicarea Structurata Belgiana\n" "\n" -"O Comunicare Structurata poate fi generata automat la facturile care ies in " -"functie de algoritmii urmatori:\n" +"O Comunicare Structurata poate fi generata automat la facturile care ies in functie de algoritmii urmatori:\n" "-----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" " 1) Aleatoriu : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" -" **R..R =** Random Digits (Cifre Aleatorii), **DD =** Check Digits " -"(Verifica Cifrele)\n" +" **R..R =** Random Digits (Cifre Aleatorii), **DD =** Check Digits (Verifica Cifrele)\n" " 2) Data : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" -" **DOY =** Ziua din an, **SSS =**Numar Secventa, **DD =** Verifica " -"Cifrele\n" +" **DOY =** Ziua din an, **SSS =**Numar Secventa, **DD =** Verifica Cifrele\n" " 3) Referinta Client +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" -" **R..R =** Referinta Client fara caractere non-numerice, **SSS =** " -"Numar Secventa, **DD =** Verifica Cifrele \n" +" **R..R =** Referinta Client fara caractere non-numerice, **SSS =** Numar Secventa, **DD =** Verifica Cifrele \n" " \n" "Tipul preferat de Comunicare Structurata si Algoritm asociat poate fi\n" -"specificat in Inregistrarile partenerului. O Comunicare Structurata " -"'aleatorie' va\n" -"fi generata daca niciun algoritm nu este specificat in Inregistrarea " -"Partenerului. \n" +"specificat in Inregistrarile partenerului. O Comunicare Structurata 'aleatorie' va\n" +"fi generata daca niciun algoritm nu este specificat in Inregistrarea Partenerului. \n" "\n" " \n" " \n" -"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing " -"invoices according to the following algorithms:\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n" " --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \n" "\n" " " @@ -187,9 +161,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python msgid "" "\n" -" A tax defined as python code consists in two snippets of python code " -"which are executed in a local environment containing data such as the unit " -"price, product or partner.\n" +" A tax defined as python code consists in two snippets of python code which are executed in a local environment containing data such as the unit price, product or partner.\n" "\n" " \"Applicable Code\" defines if the tax is to be applied.\n" "\n" @@ -204,11 +176,18 @@ msgid "" " Allows to use python code to define taxes" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_maintenance +msgid "" +"\n" +" Bridge between HR and Maintenance." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks msgid "" "\n" -" Common drinks data for point of sales\n" +" Common drinks data for points of sale\n" " " msgstr "" @@ -223,85 +202,71 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_calendar msgid "" "\n" -" The stock_calendar module handles minimum stock rules " -"(=orderpoints / reordering rules) differently by\n" -" the possibility to take into account the purchase and delivery " -"calendars.\n" +" The stock_calendar module handles minimum stock rules (=orderpoints / reordering rules) differently by\n" +" the possibility to take into account the purchase and delivery calendars.\n" "\n" -" Normally, the scheduler will go through all orderpoints and will " -"create a procurement with a quantity taking\n" -" into account the current stock and all future stock moves. For " -"companies working with fresh products, this is\n" -" a problem, because if you order the products needed over 2 weeks now " -"and they arrive tomorrow, then\n" +" Normally, the scheduler will go through all orderpoints and will create a procurement with a quantity taking\n" +" into account the current stock and all future stock moves. For companies working with fresh products, this is\n" +" a problem, because if you order the products needed over 2 weeks now and they arrive tomorrow, then\n" " these products won't be fresh anymore in two weeks.\n" "\n" -" To solve this, we added a delivery calendar to the orderpoint. The " -"future stock moves (they represent the needs)\n" -" taken into account will be limited to those until the second " -"delivery according to the calendar.\n" -" So if I am delivered every week on Tuesday and on Friday, when I " -"order on Monday, I will be delivered on Tuesday\n" +" To solve this, we added a delivery calendar to the orderpoint. The future stock moves (they represent the needs)\n" +" taken into account will be limited to those until the second delivery according to the calendar.\n" +" So if I am delivered every week on Tuesday and on Friday, when I order on Monday, I will be delivered on Tuesday\n" " with all what is needed until Friday.\n" "\n" -" This however is not good enough as you want to create a purchase " -"order only before the date of the delivery as the\n" -" future needs might change. (otherwise you could have ordered too " -"much already) For this, we added a\n" -" purchase calendar and the orderpoint will only be triggered when the " -"scheduler is run within the time specified\n" -" by the purchase calendar. (a last execution date will also check if " -"it has not already been triggered within this time)\n" -"\n" -" However, sometimes we have double orders: suppose we need to order " -"twice on Friday: a purchase order for Monday\n" -" and a purchase order for Tuesday. Then we need to have two orders " -"at the same time.\n" -" To handle this, we put a procurement group on the calendar line and " -"for the purchase calendar line we need to do,\n" -" we will check the corresponding delivery line. On the procurement " -"group, we can tell to propagate itself to the purchase\n" -" and this way it is possible to have an order for Monday and one for " -"Tuesday.\n" -"\n" -" With normal orderpoints, the dates put on the purchase order are " -"based on the delays in the system for the product/company.\n" -" This does not correspond to what is done with the calendars, so the " -"purchase/delivery dates will be set according to the calendars also.\n" -"\n" -" The calendars we use are on weekly basis. It is possible however to " -"have a start date and end date for e.g. the Tuesday delivery.\n" +" This however is not good enough as you want to create a purchase order only before the date of the delivery as the\n" +" future needs might change. (otherwise you could have ordered too much already) For this, we added a\n" +" purchase calendar and the orderpoint will only be triggered when the scheduler is run within the time specified\n" +" by the purchase calendar. (a last execution date will also check if it has not already been triggered within this time)\n" +"\n" +" However, sometimes we have double orders: suppose we need to order twice on Friday: a purchase order for Monday\n" +" and a purchase order for Tuesday. Then we need to have two orders at the same time.\n" +" To handle this, we put a procurement group on the calendar line and for the purchase calendar line we need to do,\n" +" we will check the corresponding delivery line. On the procurement group, we can tell to propagate itself to the purchase\n" +" and this way it is possible to have an order for Monday and one for Tuesday.\n" +"\n" +" With normal orderpoints, the dates put on the purchase order are based on the delays in the system for the product/company.\n" +" This does not correspond to what is done with the calendars, so the purchase/delivery dates will be set according to the calendars also.\n" +"\n" +" The calendars we use are on weekly basis. It is possible however to have a start date and end date for e.g. the Tuesday delivery.\n" " It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n" " " msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_equipment +#: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance +msgid "" +"\n" +" Track equipment and manage maintenance requests." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_survey msgid "" "\n" -" Track employees' equipment and manage maintenance requests." +" Use interview forms during recruitment process.\n" +" This module is integrated with the survey module\n" +" to allow you to define interviews for different jobs.\n" +" " msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang msgid "" "\n" -" * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, " -"Journals,\n" -" Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic " -"Journals.\n" +" * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, Journals,\n" +" Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic Journals.\n" " * Setup wizard changes\n" " - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" "\n" -" * Suport multi lingvist pentru Planul de Conturi, Taxe, Coduri Fiscale, " -"Jurnale,\n" +" * Suport multi lingvist pentru Planul de Conturi, Taxe, Coduri Fiscale, Jurnale,\n" " Sabloane Contabile, Plan de Conturi Analitic si Jurnale Analitice.\n" " * Modificari la wizard-ul de setare\n" -" - Copiaza traducerile pentru COA, Taxa, Cod Fiscal si Pozitia " -"Fiscala din \n" +" - Copiaza traducerile pentru COA, Taxa, Cod Fiscal si Pozitia Fiscala din \n" " sabloane in obiectele tinta.\n" " " @@ -309,10 +274,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_cash_basis msgid "" "\n" -" Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during " -"reconciliation, if there is a tax with\n" -" cash basis involved, a new journal entry will be create containing those " -"taxes value.\n" +" Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during reconciliation, if there is a tax with\n" +" cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" " " msgstr "" @@ -333,6 +296,24 @@ msgid "" " Display delivery orders (picking) infos on the website\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance +msgid "" +"\n" +" Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_payumoney +msgid "" +"\n" +" PayuMoney Payment Acquirer for India.\n" +"\n" +" PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat msgid "" @@ -347,8 +328,7 @@ msgstr "" "Un modul care adauga rapoarte intrastat.\n" "=====================================\n" "\n" -"Acest modul ofera detalii cu privire la marfurile tranzactionate intre " -"tarile\n" +"Acest modul ofera detalii cu privire la marfurile tranzactionate intre tarile\n" "Uniunii Europene." #. module: base @@ -357,11 +337,9 @@ msgid "" "\n" "Accounting Access Rights\n" "========================\n" -"It gives the Administrator user access to all accounting features such as " -"journal items and the chart of accounts.\n" +"It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n" "\n" -"It assigns manager and user access rights to the Administrator for the " -"accounting application and only user rights to the Demo user.\n" +"It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" msgstr "" #. module: base @@ -377,25 +355,6 @@ msgstr "" "=====================================================\n" " " -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_adjustments -msgid "" -"\n" -"Accounting Tax Adjustments.\n" -"===========================\n" -"\n" -"This module adds a wizard to deal with manual Tax adjustments, to manually " -"correct the VAT declaration through a miscellaneous operation for example.\n" -"\n" -"The correct definition of an adjustment tax is\n" -"- type_tax_use: none\n" -"- amount_type: fixed\n" -"- amount: 0\n" -"- tags: a grid used in your vat report for manual correction.\n" -"\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing msgid "" @@ -434,8 +393,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Adauga toate informatiile in formularul angajatului pentru a gestiona " -"contractele.\n" +"Adauga toate informatiile in formularul angajatului pentru a gestiona contractele.\n" "=============================================================\n" "\n" " * Contract\n" @@ -453,10 +411,8 @@ msgid "" "Add email templates to products to be sent on invoice confirmation\n" "==================================================================\n" "\n" -"With this module, link your products to a template to send complete " -"information and tools to your customer.\n" -"For instance when invoicing a training, the training agenda and materials " -"will automatically be sent to your customers.'\n" +"With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" +"For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" " " msgstr "" @@ -473,9 +429,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale msgid "" "\n" -"Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able " -"to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices " -"(pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" +"Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" " " msgstr "" @@ -483,20 +437,16 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin msgid "" "\n" -"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins " -"and other interesting indicators based on invoices.\n" +"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins and other interesting indicators based on invoices.\n" "=============================================================================================================================\n" "\n" -"The wizard to launch the report has several options to help you get the data " -"you need.\n" +"The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" msgstr "" "\n" -"Adauga un meniu de raportare in produse, care calculeaza vanzarile, " -"achizitiile, marjele si alti indicatori interesanti bazati pe facturi.\n" +"Adauga un meniu de raportare in produse, care calculeaza vanzarile, achizitiile, marjele si alti indicatori interesanti bazati pe facturi.\n" "=============================================================================================================================\n" "\n" -"Wizardul pentru lansarea raportului are mai multe optiuni pentru a va ajuta " -"sa obtineti datele de care aveti nevoie.\n" +"Wizardul pentru lansarea raportului are mai multe optiuni pentru a va ajuta sa obtineti datele de care aveti nevoie.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -505,8 +455,7 @@ msgid "" "Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n" "===================================================================\n" "\n" -"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to " -"new\n" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new\n" "pads (by default, http://etherpad.com/).\n" " " msgstr "" @@ -514,8 +463,7 @@ msgstr "" "Adauga suport marit pentru atasamentele (Ether)Pad in clientul web.\n" "===================================================================\n" "\n" -"Permite companiei sa personalizeze instalatia Pad care ar trebui folosita " -"pentru a se conecta\n" +"Permite companiei sa personalizeze instalatia Pad care ar trebui folosita pentru a se conecta\n" "la pad-uri noi (implicit, http://etherpad.com/).\n" " " @@ -569,8 +517,7 @@ msgid "" "Allows canceling accounting entries.\n" "====================================\n" "\n" -"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account " -"journal.\n" +"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account journal.\n" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" @@ -578,10 +525,8 @@ msgstr "" "Permite anularea inregistrarilor contabile.\n" "====================================\n" "\n" -"Acest modul adauga campul 'Permite Anularea Inregistrarilor' in vizualizarea " -"formularului a jurnalului contului.\n" -"Daca este setat pe adevarat, ii permite utilizatorului sa anuleze " -"inregistrari si facturi.\n" +"Acest modul adauga campul 'Permite Anularea Inregistrarilor' in vizualizarea formularului a jurnalului contului.\n" +"Daca este setat pe adevarat, ii permite utilizatorului sa anuleze inregistrari si facturi.\n" " " #. module: base @@ -604,16 +549,14 @@ msgid "" "==============================================================\n" "\n" "You can define your own carrier for prices. When creating\n" -"invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping " -"line.\n" +"invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal msgid "" "\n" -"Allows your customers to manage their account from a beautiful web " -"interface.\n" +"Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" " " msgstr "" @@ -650,25 +593,19 @@ msgid "" "\n" "Asserts on accounting.\n" "======================\n" -"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " -"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" "\n" -"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " -"the result of the test \n" -"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " -"then select the test \n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n" "and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" "\n" "Impuneri pe contabilitate.\n" "==========================\n" -"Cu acest modul puteti verifica manual consistenta si incoerentele modulului " -"contabilitate din meniul Raportare/Contabilitate/Teste de Contabilitate.\n" +"Cu acest modul puteti verifica manual consistenta si incoerentele modulului contabilitate din meniul Raportare/Contabilitate/Teste de Contabilitate.\n" "\n" -"Puteti formula o intrebare pentru a crea Testul de Consistenta si veti " -"obtine rezultatul testului \n" -"in format PDF care poate fi accesat din Meniul Raportare -> Teste de " -"Contabilitate, apoi puteti selecta testul \n" +"Puteti formula o intrebare pentru a crea Testul de Consistenta si veti obtine rezultatul testului \n" +"in format PDF care poate fi accesat din Meniul Raportare -> Teste de Contabilitate, apoi puteti selecta testul \n" "si tipari raportul din butonul Tipareste in zona antetului.\n" #. module: base @@ -717,65 +654,23 @@ msgid "" "\n" "This module will install passive scheduler job for automated translations \n" "using the Gengo API. To activate it, you must\n" -"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > " -"Companies > Gengo Parameters`\n" -"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual " -"Request of Translation` and follow the wizard.\n" -"\n" -"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the " -"automatic translation via Gengo Services for all the terms where you " -"requested it.\n" +"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`\n" +"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual Request of Translation` and follow the wizard.\n" +"\n" +"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" " " msgstr "" "\n" "Traduceri Automate prin Gengo API\n" "========================================\n" "\n" -"Acest modul va instala programarea pasiva a sarcinilor pentru traduceri " -"automate \n" +"Acest modul va instala programarea pasiva a sarcinilor pentru traduceri automate \n" "folosing aplicatia Gengo API. Pentru a o activa, trebuie sa\n" -"1) Configurati parametrii de autentificare Gengo din `Setari > Companiii > " -"Parametrii Gengo`\n" -"2) Lansati wizard-ul din `Setari > Termenii Aplicatiei > Gengo: Cerere " -"Manuala pentru Traducere` si sa urmati wizard-ul.\n" -"\n" -"Acest wizard va activa CRON si Programatorul si va porni traducerea automata " -"prin intermediul Serviciilor Gengo pentru toti termenii pentru care ati " -"solicitat acest lucru.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service -msgid "" +"1) Configurati parametrii de autentificare Gengo din `Setari > Companiii > Parametrii Gengo`\n" +"2) Lansati wizard-ul din `Setari > Termenii Aplicatiei > Gengo: Cerere Manuala pentru Traducere` si sa urmati wizard-ul.\n" "\n" -"Automatically creates project tasks from procurement lines.\n" -"===========================================================\n" -"\n" -"This module will automatically create a new task for each procurement order " -"line\n" -"(e.g. for sale order lines), if the corresponding product meets the " -"following\n" -"characteristics:\n" -"\n" -" * Product Type = Service\n" -" * Create Task Automatically = True\n" -"\n" -"If on top of that a project is specified on the product form (in the " -"Procurement\n" -"tab), then the new task will be created in that specific project. Otherwise, " -"the\n" -"new task will not belong to any project, and may be added to a project " -"manually\n" -"later.\n" -"\n" -"When the project task is completed or cancelled, the corresponding " -"procurement\n" -"is updated accordingly. For example, if this procurement corresponds to a " -"sale\n" -"order line, the sale order line will be considered delivered when the task " -"is\n" -"completed.\n" -msgstr "" +"Acest wizard va activa CRON si Programatorul si va porni traducerea automata prin intermediul Serviciilor Gengo pentru toti termenii pentru care ati solicitat acest lucru.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner @@ -785,15 +680,13 @@ msgid "" "================================\n" "\n" "This module allows the web client to access a remotely installed barcode\n" -"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to " -"the\n" +"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n" "point of sale module. \n" "\n" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et -#, fuzzy msgid "" "\n" "Base Module for Ethiopian Localization\n" @@ -806,19 +699,9 @@ msgid "" " - Regional State listings\n" " " msgstr "" -"\n" -"Modulul de baza pentru Localizarea Etiopiana\n" -"======================================\n" -"\n" -"Aceasta este cea mai recenta localizare etiopiana OpenERP si consta din:\n" -" - Plan de Conturi\n" -" - Structura de impozitare TVA\n" -" - Cota Stat Regional\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br -#, fuzzy msgid "" "\n" "Base module for the Brazilian localization\n" @@ -843,8 +726,7 @@ msgid "" "such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" "propagate those new data properly.\n" "\n" -"It's important to note however that this module lack many implementations " -"to \n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to \n" "use Odoo properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic \n" "fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" "additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" @@ -852,59 +734,12 @@ msgid "" "extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" "Odoo modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" "reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" -"leaders need commit rights agility to complete the localization as " -"companies \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies \n" "fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" -"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as " -"September \n" -"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " -"don't \n" -"come with any additional paid permission for online use of 'private " -"modules'.\n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" msgstr "" -"\n" -"Modulul de baza pentru localizarea braziliana\n" -"=============================================\n" -"\n" -"Acest modul consta in:\n" -" \n" -"- Plan de conturi brazilian general\n" -"- Taxe braziliene precum:\n" -"\n" -" - IPI\n" -" - ICMS\n" -" - PIS\n" -" - COFINS\n" -" - ISS\n" -" - IR\n" -" - IRPJ\n" -" - CSLL\n" -"\n" -"Campul deduceri_impozite a fost de asemenea adaugat la account.tax.template " -"si\n" -"account.tax pentru a permite calcularea corecta a unor TVA-uri braziliene\n" -"precum ICMS. Wizardul crearii planului de conturi a fost extins\n" -"pentru a propaga acele date noi in mod corespunzator.\n" -"\n" -"Totusi, este important sa stiti ca acestui modul ii lipsesc multe " -"implementari \n" -"pentru a putea folosi OpenERP in mod corespunzator in Brazilia. Aceste " -"implementari (precum Facturarea fiscala\n" -"electonica care este deja operationala) au la baza mai mult de 15 \n" -"module suplimentare ale proiectului de localizareLaunchpad brazilian \n" -"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz si dependentele lor in \n" -"ramura addons suplimentare. Aceste module nu intrerup modularitatea\n" -"remarcabila a lui OpenERP, de aceea ele sunt numeroase, dar mici.Unul " -"dintre\n" -"motivele pentru care aceste module sunt separate este faptul ca liderii " -"Localizarii\n" -"braziliene au nevoie sa le fie acordate drepturi pentru a finaliza " -"localizarea, companiile\n" -"ocupandu-se de cerintele legale ramase (precum registrele fiscale,\n" -"contabilitate SPED, SPED fiscal si PAF ECF care inca lipseau in septembrie\n" -"2011). Aceste module au de asemenea licenta stricta AGPL V3, iar astazi nu\n" -"au nicio permisiune suplimentara platita pentru utilizarea online a " -"'modulelor private'.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll @@ -962,32 +797,20 @@ msgid "" "\n" "Business oriented Social Networking\n" "===================================\n" -"The Social Networking module provides a unified social network abstraction " -"layer allowing applications to display a complete\n" -"communication history on documents with a fully-integrated email and message " -"management system.\n" +"The Social Networking module provides a unified social network abstraction layer allowing applications to display a complete\n" +"communication history on documents with a fully-integrated email and message management system.\n" "\n" -"It enables the users to read and send messages as well as emails. It also " -"provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to " -"follow documents and to be constantly updated about recent news.\n" +"It enables the users to read and send messages as well as emails. It also provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to follow documents and to be constantly updated about recent news.\n" "\n" "Main Features\n" "-------------\n" -"* Clean and renewed communication history for any Odoo document that can act " -"as a discussion topic\n" -"* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting " -"documents\n" -"* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed " -"documents\n" +"* Clean and renewed communication history for any Odoo document that can act as a discussion topic\n" +"* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting documents\n" +"* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed documents\n" "* User communication through the feeds page\n" "* Threaded discussion design on documents\n" -"* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management " -"system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based " -"processing engine\n" -"* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn " -"into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple " -"*placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each " -"email is actually sent.\n" +"* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n" +"* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" " " msgstr "" @@ -999,8 +822,7 @@ msgid "" "===============================\n" "\n" "Venezuela doesn't have any chart of account by law, but the default\n" -"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in " -"Venezuela, \n" +"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in Venezuela, \n" "this plan comply with this practices.\n" "\n" "This module has been tested as base for more of 1000 companies, because \n" @@ -1021,8 +843,7 @@ msgid "" "We recomend use of account_anglo_saxon if you want valued your \n" "stocks as Venezuela does with out invoices.\n" "\n" -"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be " -"proposed, \n" +"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" msgstr "" @@ -1056,8 +877,7 @@ msgid "" " * account.tax.template\n" " * account.chart.template\n" "\n" -"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are " -"welcome,\n" +"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n" "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" " " msgstr "" @@ -1083,18 +903,9 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision msgid "" "\n" -"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: " -"accounting, sales, purchases.\n" +"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n" "=================================================================================================\n" -"\n" -"The decimal precision is configured per company.\n" msgstr "" -"\n" -"Configureaza exactitatea pretului de care aveti nevoie pentru diferite " -"tipuri de utilizare: contabilitate, vanzari, achizitii.\n" -"=================================================================================================\n" -"\n" -"Precizia zecimala este configurata pentru fiecare companie.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey @@ -1103,10 +914,8 @@ msgid "" "Create beautiful web surveys and visualize answers\n" "==================================================\n" "\n" -"It depends on the answers or reviews of some questions by different users. " -"A\n" -"survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions " -"and\n" +"It depends on the answers or reviews of some questions by different users. A\n" +"survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions and\n" "each question may have multiple answers. Different users may give different\n" "answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n" "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" @@ -1115,38 +924,20 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_subscription -#, fuzzy msgid "" "\n" "Create recurring documents.\n" "===========================\n" "\n" -"This module allows to create new documents and add subscriptions on that " -"document.\n" +"This module allows to create new documents and add subscriptions on that document.\n" "\n" "e.g. To have an invoice generated automatically periodically:\n" "-------------------------------------------------------------\n" " * Define a document type based on Invoice object\n" -" * Define a subscription whose source document is the document defined " -"as\n" +" * Define a subscription whose source document is the document defined as\n" " above. Specify the interval information and partner to be invoiced.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Creeaza documente recurente.\n" -"============================\n" -"\n" -"Acest modul permite crearea de documente noi si adauga semnaturi la acel " -"document.\n" -"\n" -"De exemplu: pentru a avea o factura generata automat periodic:\n" -"--------------------------------------------------------------\n" -" * Defineste tipul unui document pe baza obiectului facturii\n" -" * Defineste o semnatura a carei document sursa este documentul definit " -"ca\n" -" mai sus. Specifica intervalul de informatii si partener care vor fi " -"facturate.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_link_tracker @@ -1165,35 +956,25 @@ msgid "" "Creating registration with sale orders.\n" "=======================================\n" "\n" -"This module allows you to automate and connect your registration creation " -"with\n" -"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " -"registrations.\n" -"\n" -"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " -"to\n" -"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " -"for\n" -"that product, you will be able to choose an existing event of that category " -"and\n" -"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " -"for\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n" "this event.\n" msgstr "" "\n" "Crearea inregistrarii cu comenzile de vanzare.\n" "==============================================\n" "\n" -"Acest modul va permite sa automatizati si sa conectati crearea inregistrarii " -"dumneavoastra cu\n" -"fluxul principal de vanzare si, prin urmare, permiteactivarea " -"caracteristicii de facturare a inregistrarilor.\n" +"Acest modul va permite sa automatizati si sa conectati crearea inregistrarii dumneavoastra cu\n" +"fluxul principal de vanzare si, prin urmare, permiteactivarea caracteristicii de facturare a inregistrarilor.\n" "\n" "Defineste un nou tip de produse de servicii care va da posibilitatea de a\n" -"alege o categorie de evenimente asociata cu ele. Atunci cand inregistrati o " -"comanda de vanzare pentru\n" -"acel produs, veti putea selecta un eveniment existent al acelei categorii, " -"iar atunci\n" +"alege o categorie de evenimente asociata cu ele. Atunci cand inregistrati o comanda de vanzare pentru\n" +"acel produs, veti putea selecta un eveniment existent al acelei categorii, iar atunci\n" "cand va confirmati comanda de vanzare, ea va crea automat o inregistrare a\n" "acestui eveniment.\n" @@ -1217,8 +998,7 @@ msgid "" "\n" "RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n" "Vrste konta\n" -"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja " -"analitika\n" +"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n" "Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n" "Porezi PDV obrasca\n" "Ostali porezi\n" @@ -1234,19 +1014,15 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal msgid "" "\n" -"Customize access to your Odoo database to external users by creating " -"portals.\n" +"Customize access to your Odoo database to external users by creating portals.\n" "================================================================================\n" -"A portal defines a specific user menu and access rights for its members. " -"This\n" +"A portal defines a specific user menu and access rights for its members. This\n" "menu can be seen by portal members, public users and any other user that\n" "have the access to technical features (e.g. the administrator).\n" "Also, each portal member is linked to a specific partner.\n" "\n" -"The module also associates user groups to the portal users (adding a group " -"in\n" -"the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature " -"is\n" +"The module also associates user groups to the portal users (adding a group in\n" +"the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature is\n" "very handy when used in combination with the module 'share'.\n" " " msgstr "" @@ -1269,16 +1045,14 @@ msgid "" "Demo data for the module marketing_campaign.\n" "============================================\n" "\n" -"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module " -"marketing_campaign.\n" +"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n" " " msgstr "" "\n" "Date demo pentru modulul campania_de_marketing.\n" "============================================\n" "\n" -"Creeaza date demo, precum piste, campanii si segmente pentru modulul " -"campania_de_marketing.\n" +"Creeaza date demo, precum piste, campanii si segmente pentru modulul campania_de_marketing.\n" " " #. module: base @@ -1286,8 +1060,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03 msgid "" "\n" -"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem " -"SKR03.\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n" "==============================================================================\n" "\n" "German accounting chart and localization.\n" @@ -1304,14 +1077,22 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 msgid "" "\n" -"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem " -"SKR04.\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n" "==============================================================================\n" "\n" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_timesheet +msgid "" +"\n" +"Display Timesheet on Task in the Website Portal\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter msgid "" @@ -1338,8 +1119,7 @@ msgid "" "=======================\n" "\n" "This module allows openerp to print with ESC/POS compatible printers and\n" -"to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other " -"modules\n" +"to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\n" "that would need such functionality.\n" "\n" msgstr "" @@ -1348,8 +1128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service msgid "" "\n" -"EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and " -"electronic services\n" +"EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and electronic services\n" "=============================================================================================\n" "\n" "As of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\n" @@ -1459,8 +1238,7 @@ msgid "" "connected Belgian Fiscal Data Module.\n" "\n" "This module does **not** turn an Odoo Point Of Sale module into a certified\n" -"Belgian cash register. It allows the communication on with a certified " -"Fiscal\n" +"Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" msgstr "" @@ -1472,22 +1250,18 @@ msgid "" "=====================\n" "\n" " - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n" " - New payslip report\n" "\n" "TODO:\n" "-----\n" " - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n" " creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n" " currently implemented\n" " - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" " payslip interface, but not in the payslip report\n" " " msgstr "" @@ -1496,63 +1270,36 @@ msgstr "" "===============================\n" "\n" " - Configuratia lui hr_payroll pentru localizarea franceza\n" -" - Toate normele de contributie pentru foaia de salarizare franceza, " -"pentru 'executiv' si 'non-executiv'\n" +" - Toate normele de contributie pentru foaia de salarizare franceza, pentru 'executiv' si 'non-executiv'\n" " - Raport nou de salarizare\n" "\n" "DE EFECTUAT:\n" "------------\n" " - Integrarea cu modulul concedii pentru deduceri si indemnizatii\n" -" - Integrarea cu hr_payroll_account (cont_salarizare_resurse_umane) " -"pentru crearea automata a account_move_line\n" +" - Integrarea cu hr_payroll_account (cont_salarizare_resurse_umane) pentru crearea automata a account_move_line\n" " (linie_miscare_cont) din foaia de salarizare\n" " - Continua integrarea contributiei. Doar contributiile principale sunt\n" " implementate in prezent\n" " - Reface raportul in webkit\n" -" - Linie.foaie de salarizare cu apare_pe_foaia_de_salarizare = Fals apare " -"in\n" +" - Linie.foaie de salarizare cu apare_pe_foaia_de_salarizare = Fals apare in\n" " interfata foii de salarizare, dar nu si in raportul ei\n" " " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification -#, fuzzy msgid "" "\n" "Gamification process\n" "====================\n" -"The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of " -"Odoo.\n" +"The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of Odoo.\n" "\n" "The users can be evaluated using goals and numerical objectives to reach.\n" -"**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare " -"members of a team with each others and through time.\n" +"**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare members of a team with each others and through time.\n" "\n" -"For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a " -"simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way " -"to exprimate gratitude to a user for their good work.\n" +"For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way to exprimate gratitude to a user for their good work.\n" "\n" -"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of " -"modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help " -"new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" +"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" -"\n" -"Competiție\n" -"==================== \n" -"Modulul Competiție vă oferă unelte de a evalua și motiva utilizatorii " -"OpenERP.\n" -"\n" -"Utilizatorii pot fi evaluate cu ajutorul scopurilor și obiectivelor.\n" -"**Obiectivele** sunt atribuite prin **provocări** pentru a evalua și compara " -"membri ai unei echipe în timp.\n" -"\n" -"Pentru realizării poate fi acordat utilizatorilor **insigne**. De la un " -"simplu \"mulțumesc\" la o realizare de excepție, o insignă este o modalitate " -"ușoară de a exprimata recunoștință pentru munca unui utilizator.\n" -"\n" -"Ambele obiectivele și insigne sunt flexibile și pot fi adaptate la o gamă " -"largă de module și acțiuni. Atunci când este instalat, acest modul creează " -"obiective ușoare pentru a ajuta utilizatorii noi să descopere Odoo.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -1632,23 +1379,6 @@ msgstr "" " * Integrat cu Managementul Concediilor\n" " " -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics -msgid "" -"\n" -"Google Analytics.\n" -"=================\n" -"\n" -"Collects web application usage with Google Analytics.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Google Analytics.\n" -"================\n" -"\n" -"Colecteaza utilizarea aplicatiei web cu Google Analytics.\n" -" " - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy msgid "" @@ -1656,11 +1386,9 @@ msgid "" "Hardware Poxy\n" "=============\n" "\n" -"This module allows you to remotely use peripherals connected to this " -"server.\n" +"This module allows you to remotely use peripherals connected to this server.\n" "\n" -"This modules only contains the enabling framework. The actual devices " -"drivers\n" +"This modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\n" "are found in other modules that must be installed separately. \n" "\n" msgstr "" @@ -1672,14 +1400,12 @@ msgid "" "Human Resources Management\n" "==========================\n" "\n" -"This application enables you to manage important aspects of your company's " -"staff and other details such as their skills, contacts, working time...\n" +"This application enables you to manage important aspects of your company's staff and other details such as their skills, contacts, working time...\n" "\n" "\n" "You can manage:\n" "---------------\n" -"* Employees and hierarchies : You can define your employee with User and " -"display hierarchies\n" +"* Employees and hierarchies : You can define your employee with User and display hierarchies\n" "* HR Departments\n" "* HR Jobs\n" " " @@ -1688,15 +1414,12 @@ msgstr "" "Managementul Resurselor Umane\n" "==========================\n" "\n" -"Aceasta aplicatie va permite sa gestionati aspecte importante legate de " -"angajatii din compania dumneavoastra si alte detalii, precum abilitatile " -"lor, contacte, programul de lucru...\n" +"Aceasta aplicatie va permite sa gestionati aspecte importante legate de angajatii din compania dumneavoastra si alte detalii, precum abilitatile lor, contacte, programul de lucru...\n" "\n" "\n" "Puteti gestiona:\n" "---------------\n" -"* Angajati si ierarhii : Puteti sa va definiti angajatul cu ierarhii de " -"utilizator si afisare\n" +"* Angajati si ierarhii : Puteti sa va definiti angajatul cu ierarhii de utilizator si afisare\n" "* Departamente RU\n" "* Locuri de munca RU\n" " " @@ -1708,8 +1431,7 @@ msgid "" "Import a custom data module\n" "===========================\n" "\n" -"This module allows authorized users to import a custom data module (.xml " -"files and static assests)\n" +"This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" "for customization purpose.\n" msgstr "" @@ -1722,16 +1444,11 @@ msgid "" "\n" "Indian accounting chart and localization.\n" "\n" -"Odoo allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of " -"Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of " -"Accounts - Schedule VI.\n" +"Odoo allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of Accounts - Schedule VI.\n" "\n" -"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all " -"Balance Sheet made after\n" -"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of " -"format of Balance\n" -"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By " -"Odoo.\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" +"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" " " msgstr "" @@ -1760,16 +1477,14 @@ msgstr "" "============================\n" "\n" " -Configurarea lui hr_payroll pentru localiuzarea indiana\n" -" -Toate normele principale de contributii pentru fluturasul de salarizare " -"indian.\n" +" -Toate normele principale de contributii pentru fluturasul de salarizare indian.\n" " * Raport nou fluturas de salarizare\n" " * Contracte Angajat\n" " * Permite configurarea Salariului de baza / Brut / Net\n" " * Fluturas de salarizare angajat\n" " * Indemnizatie / Deducere\n" " * Integrat cu Managementul Concediilor\n" -" * Indemnizatie pentru concediul medical, Indemnizatie pentru concediul " -"de odihna, Pensie alimentara, ...\n" +" * Indemnizatie pentru concediul medical, Indemnizatie pentru concediul de odihna, Pensie alimentara, ...\n" " - Sfaturi salarizare si Raport\n" " - Salariul anual dupa Raport Sef si Salariul anual dupa Raport Angajat\n" " " @@ -1781,11 +1496,8 @@ msgid "" "Integrate google document to Odoo record.\n" "============================================\n" "\n" -"This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo " -"record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" -"You can configure your google Authorization Code from Settings > " -"Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google " -"Authorization Code\"\n" +"This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" +"You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" msgstr "" #. module: base @@ -1794,14 +1506,9 @@ msgid "" "\n" "Invoicing & Payments\n" "====================\n" -"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep " -"track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides " -"an easy way to follow up on your vendors and customers.\n" -"\n" -"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) " -"account to keep your books, and you still want to keep track of payments. " -"This module also offers you an easy method of registering payments, without " -"having to encode complete abstracts of account.\n" +"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers.\n" +"\n" +"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" " " msgstr "" @@ -1811,9 +1518,7 @@ msgid "" "\n" "Landed Costs Management\n" "=======================\n" -"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the " -"split of these costs among their stock moves in order to take them into " -"account in your stock valuation.\n" +"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" " " msgstr "" @@ -1870,12 +1575,8 @@ msgid "" "Manage expenses by Employees\n" "============================\n" "\n" -"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " -"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " -"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " -"invoice for the employee.\n" -"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " -"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it automatically in the accounting after validation by managers.\n" "\n" "\n" "The whole flow is implemented as:\n" @@ -1885,9 +1586,7 @@ msgid "" "* Approved by his manager\n" "* Validation by the accountant and accounting entries creation\n" "\n" -"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " -"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " -"customers' expenses if your work by project.\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" " " msgstr "" @@ -1898,16 +1597,10 @@ msgid "" "Manage goods requirement by Purchase Orders easily\n" "==================================================\n" "\n" -"Purchase management enables you to track your vendors' price quotations and " -"convert them into purchase orders if necessary.\n" -"Odoo has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt of " -"ordered goods. You can handle partial deliveries in Odoo, so you can keep " -"track of items that are still to be delivered in your orders, and you can " -"issue reminders automatically.\n" +"Purchase management enables you to track your vendors' price quotations and convert them into purchase orders if necessary.\n" +"Odoo has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt of ordered goods. You can handle partial deliveries in Odoo, so you can keep track of items that are still to be delivered in your orders, and you can issue reminders automatically.\n" "\n" -"Odoo's replenishment management rules enable the system to generate draft " -"purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process " -"driven entirely by current production needs.\n" +"Odoo's replenishment management rules enable the system to generate draft purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process driven entirely by current production needs.\n" "\n" "Dashboard / Reports for Purchase Management will include:\n" "---------------------------------------------------------\n" @@ -1926,34 +1619,11 @@ msgid "" "Manage job positions and the recruitment process\n" "================================================\n" "\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, applications, interviews...\n" "\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -" in the list of applications. It's also integrated " -"with the document management system to store and search in the CV base and " -"find the candidate that you are looking for. Similarly, it is integrated " -"with the survey module to allow you to define interviews for different " -"jobs.\n" -"You can define the different phases of interviews and easily rate the " -"applicant from the kanban view.\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it may integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\t\t\n" +"You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" msgstr "" -"\n" -"Gestioneaza locurile de munca si procesul de recrutare\n" -"================================================\n" -"\n" -"Aceasta aplicatie va permite sa tineti evidenta cu usurinta a locurilor de " -"munca, a posturilor libere, a aplicatiilor, a interviurilor...\n" -"\n" -"Este integrat cu mail gateway pentru a gasi automat email-urile trimise la " -" (locuri_de_munca@companiadumneavoastra.com) din lista " -"aplicatiilor. De asemenea, este integrat cu sistemul de management al " -"documentelor pentru a stoca si a cauta in baza de CV-uri si a gasi " -"candidatul pe care il cautati. De asemenea, este integrat cu modulul de " -"sondaje pentru a va permite sa definiti interviuri pentru diferite locuri de " -"munca.\n" -"Puteti defini diferitele etape ale interviurilor si puteti evalua candidatul " -"cu usurinta din vizualizarea kanban.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -1962,26 +1632,17 @@ msgid "" "Manage leave requests and allocations\n" "=====================================\n" "\n" -"This application controls the leave schedule of your company. It allows " -"employees to request leaves. Then, managers can review requests for leaves " -"and approve or reject them. This way you can control the overall leave " -"planning for the company or department.\n" +"This application controls the leave schedule of your company. It allows employees to request leaves. Then, managers can review requests for leaves and approve or reject them. This way you can control the overall leave planning for the company or department.\n" "\n" -"You can configure several kinds of leaves (sickness, paid days, ...) and " -"allocate leaves to an employee or department quickly using leave allocation. " -"An employee can also make a request for more days off by making a new Leave " -"allocation. It will increase the total of available days for that leave type " -"(if the request is accepted).\n" +"You can configure several kinds of leaves (sickness, paid days, ...) and allocate leaves to an employee or department quickly using leave allocation. An employee can also make a request for more days off by making a new Leave allocation. It will increase the total of available days for that leave type (if the request is accepted).\n" "\n" -"You can keep track of leaves in different ways by following reports: \n" +"You can keep track of leaves in different ways by following reports:\n" "\n" "* Leaves Summary\n" "* Leaves by Department\n" "* Leaves Analysis\n" "\n" -"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is " -"also possible in order to automatically create a meeting when a leave " -"request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" +"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" #. module: base @@ -1991,13 +1652,10 @@ msgid "" "Manage multi-warehouses, multi- and structured stock locations\n" "==============================================================\n" "\n" -"The warehouse and inventory management is based on a hierarchical location " -"structure, from warehouses to storage bins.\n" -"The double entry inventory system allows you to manage customers, vendors as " -"well as manufacturing inventories.\n" +"The warehouse and inventory management is based on a hierarchical location structure, from warehouses to storage bins.\n" +"The double entry inventory system allows you to manage customers, vendors as well as manufacturing inventories.\n" "\n" -"Odoo has the capacity to manage lots and serial numbers ensuring compliance " -"with the traceability requirements imposed by the majority of industries.\n" +"Odoo has the capacity to manage lots and serial numbers ensuring compliance with the traceability requirements imposed by the majority of industries.\n" "\n" "Key Features\n" "------------\n" @@ -2025,8 +1683,7 @@ msgid "" "Manage sales quotations and orders\n" "==================================\n" "\n" -"This application allows you to manage your sales goals in an effective and " -"efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n" +"This application allows you to manage your sales goals in an effective and efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n" "\n" "It handles the full sales workflow:\n" "\n" @@ -2035,8 +1692,7 @@ msgid "" "Preferences (only with Warehouse Management installed)\n" "------------------------------------------------------\n" "\n" -"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the " -"following preferences:\n" +"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the following preferences:\n" "\n" "* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" "* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" @@ -2046,9 +1702,10 @@ msgid "" "\n" "* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" -"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " -"delivery\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" "\n" +"With this module you can personnalize the sale order and invoice report with\n" +"categories, subtotals or page-breaks.\n" "\n" "The Dashboard for the Sales Manager will include\n" "------------------------------------------------\n" @@ -2056,42 +1713,6 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" -"\n" -"Gestionare cotațiilor și a comenzilor de vânzare\n" -"================================================\n" -"\n" -"Aceasta aplicatie va permite sa va gestionati obiectivele de vanzari intr-un " -"mod efectiv si eficient, tinand evidenta tuturor comenzilor de vanzare si " -"istoricul lor.\n" -"\n" -"Gestioneaza intregul flux de vanzari:\n" -"\n" -"* **Cotare** -> **Comanda de vanzare** -> **Factura**\n" -"\n" -"Preferinte (numai daca este instalat si modulul Gestionarea Depozitului)\n" -"------------------------------------------------------------------------\n" -"\n" -"Daca ati instalat si Gestionarea Depozitului, puteti efectua urmatoarele:\n" -"\n" -"* Transport: Posibilitatea de a selecta intre livrarea o data sau livrarea " -"partiala\n" -"* Facturare: selectati modalitatea de plata a facturilor\n" -"* Incotermeni: termeni Comerciali Internationali\n" -"\n" -"Puteti selecta intre metode de facturare flexibile:\n" -"\n" -"* *La Cerere*: Facturile sunt create manual din Comenzile de Vanzari atunci " -"cand este nevoie\n" -"* *La Comanda de Livrare*: Facturile sunt generate la ridicare (livrare)\n" -"* *Inainte de Livrare*: O Factura ciorna este creata si trebuie achitata " -"inainte de livrare\n" -"\n" -"\n" -"Tabloul de bord pentru Managerul de Vanzari va include\n" -"------------------------------------------------------\n" -"* Cotatiile mele\n" -"* Cifra de afaceri lunara (Grafic)\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock @@ -2100,8 +1721,7 @@ msgid "" "Manage sales quotations and orders\n" "==================================\n" "\n" -"This module makes the link between the sales and warehouses management " -"applications.\n" +"This module makes the link between the sales and warehouses management applications.\n" "\n" "Preferences\n" "-----------\n" @@ -2113,15 +1733,13 @@ msgid "" "\n" "* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" -"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " -"delivery\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" msgstr "" "\n" "Gestioneaza cotatiile si comenzile de vanzare\n" "=============================================\n" "\n" -"Acest modul face lagatura intre aplicatiile de gestionare a vanzazarilor si " -"depozitelor.\n" +"Acest modul face lagatura intre aplicatiile de gestionare a vanzazarilor si depozitelor.\n" "\n" "Preferinte\n" "----------\n" @@ -2131,23 +1749,9 @@ msgstr "" "\n" "Puteti selecta metode flexibile de facturare:\n" "\n" -"** La Cerere*: Facturile sunt create manual din Comenzile de Vanzare atunci " -"cand este nevoie\n" +"** La Cerere*: Facturile sunt create manual din Comenzile de Vanzare atunci cand este nevoie\n" "** Pe Comanda de Livrare*: Facturile sunt generate la ridicare (livrare)\n" -"** Inainte de Livrare*: O Factura ciorna este creata si trebuie platita " -"inainte de livrare\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_product_uos -msgid "" -"\n" -"Manage secondary units of sale\n" -"==============================\n" -"\n" -"Sell products in one unit of measure that is different from the one\n" -"you manage the inventory.\n" -" " -msgstr "" +"** Inainte de Livrare*: O Factura ciorna este creata si trebuie platita inainte de livrare\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp @@ -2156,17 +1760,9 @@ msgid "" "Manage the Manufacturing process in Odoo\n" "===========================================\n" "\n" -"The manufacturing module allows you to cover planning, ordering, stocks and " -"the manufacturing or assembly of products from raw materials and components. " -"It handles the consumption and production of products according to a bill of " -"materials and the necessary operations on machinery, tools or human " -"resources according to routings.\n" +"The manufacturing module allows you to cover planning, ordering, stocks and the manufacturing or assembly of products from raw materials and components. It handles the consumption and production of products according to a bill of materials and the necessary operations on machinery, tools or human resources according to routings.\n" "\n" -"It supports complete integration and planification of stockable goods, " -"consumables or services. Services are completely integrated with the rest of " -"the software. For instance, you can set up a sub-contracting service in a " -"bill of materials to automatically purchase on order the assembly of your " -"production.\n" +"It supports complete integration and planification of stockable goods, consumables or services. Services are completely integrated with the rest of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service in a bill of materials to automatically purchase on order the assembly of your production.\n" "\n" "Key Features\n" "------------\n" @@ -2174,9 +1770,8 @@ msgid "" "* Multi-level bill of materials, no limit\n" "* Multi-level routing, no limit\n" "* Routings and work center integrated with analytic accounting\n" -"* Periodical scheduler computation \n" -"* Allows to browse bills of materials in a complete structure that includes " -"child and phantom bills of materials\n" +"* Periodical scheduler computation\n" +"* Allows to browse bills of materials in a complete structure that includes child and phantom bills of materials\n" "\n" "Dashboard / Reports for MRP will include:\n" "-----------------------------------------\n" @@ -2186,18 +1781,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_layout -msgid "" -"\n" -"Manage your sales reports\n" -"=========================\n" -"With this module you can personnalize the sale order and invoice report " -"with\n" -"separators, page-breaks or subtotals.\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx msgid "" @@ -2224,28 +1807,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic -#, fuzzy msgid "" "\n" "Module for defining analytic accounting object.\n" "===============================================\n" "\n" "In Odoo, analytic accounts are linked to general accounts but are treated\n" -"totally independently. So, you can enter various different analytic " -"operations\n" +"totally independently. So, you can enter various different analytic operations\n" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Modul pentru definirea obiectului contabilitatii analitice.\n" -"===========================================================\n" -"\n" -"In OpenERP, conturile analitice sunt legate de conturile generale, dar sunt " -"tratate\n" -"in mod total independent. Astfel, puteti introduce diverse operatiuni " -"analitice\n" -"care nu au niciun corespondent in conturile financiare generale.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -2254,10 +1825,8 @@ msgid "" "Module for resource management.\n" "===============================\n" "\n" -"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task " -"or a\n" -"work center on manufacturing orders). This module manages a resource " -"calendar\n" +"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task or a\n" +"work center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\n" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" @@ -2265,34 +1834,9 @@ msgstr "" "Modul pentru mangementul resurselor.\n" "===============================\n" "\n" -"O resursa reprezinta ceva care poate fi programat (un dezvoltator pe o " -"sarcina sau un\n" -"centru de lucru pe comenzi de productie). Acest modul gestioneaza un " -"calendar de resurse\n" -"asociat fiecarei resurse. De asemenea, gestioneaza concediile fiecarei " -"resurse.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_warning -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"Module to trigger warnings in Odoo objects.\n" -"==============================================\n" -"\n" -"Warning messages can be displayed for objects like sale order, purchase " -"order,\n" -"picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Modul pentru declansarea avertizarilor in obiectele OpenERP.\n" -"==============================================\n" -" \n" -"Mesajele de avertizare vor fi afisate pentru obiecte precum comanda de " -"vanzare, comanda de achizitie,\n" -"ridicare si facturare. Mesajul este declansat de formularul evenimentului.\n" +"O resursa reprezinta ceva care poate fi programat (un dezvoltator pe o sarcina sau un\n" +"centru de lucru pe comenzi de productie). Acest modul gestioneaza un calendar de resurse\n" +"asociat fiecarei resurse. De asemenea, gestioneaza concediile fiecarei resurse.\n" " " #. module: base @@ -2324,7 +1868,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import -#, fuzzy msgid "" "\n" "New extensible file import for Odoo\n" @@ -2347,30 +1890,6 @@ msgid "" "* In a module, so that administrators and users of Odoo who do not\n" " need or want an online import can avoid it being available to users.\n" msgstr "" -"\n" -"Export fisier extensibil nou pentru OpenERP\n" -"======================================\n" -"\n" -"Re-implementeaza sistemul de import fisiere al lui openerp:\n" -" \n" -"* Partea de server, sistemul anterior pune mare parte a logicii in\n" -" client care isi dubleaza efortul (intre clienti), face sistemul\n" -" de import mult mai greu de utilizat fara un client (RPC direct sau\n" -" alte forme de automatizare) si face mult mai grea adunarea\n" -" cunostintelor despre sistemul de import/export deoarece se intinde\n" -" peste 3+ proiecte diferite.\n" -"\n" -"*Intr-un mod mai extensibil, astfel ca utilizatorii si partenerii isi pot " -"construi propriul\n" -" front-end pentru a importa din alte formate de fisier (de exemplu fisiere\n" -" OpenDocument) care poate fi mai simplu de gestionat in lor de fluxul munca " -"sau din\n" -" sursele lor de productie de date.\n" -"\n" -"*Intr-un modul, astfel incat administratorii si utilizatorii OpenERP care " -"nu\n" -" au nevoie de sau nu doresc un import online pot evita sa il faca " -"disponibil utilizatorilor.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa @@ -2397,7 +1916,6 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment #: model:ir.module.module,description:base.module_website_issue -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo Contact Form\n" @@ -2405,29 +1923,18 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web pentru a edita vizualizari.\n" -"==========================\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo Customer References\n" "===========================\n" msgstr "" -"\n" -"Vizualizare Calendar Web OpenERP.\n" -"=================================\n" -"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_options -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo E-Commerce\n" @@ -2435,28 +1942,9 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web pentru a edita vizualizari.\n" -"==========================\n" -"\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_im_odoo_support -msgid "" -"\n" -"Odoo Live Support\n" -"=================\n" -"\n" -"Ask your functional question directly to the Odoo Operators with the " -"livechat support.\n" -"\n" -" " -msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo Mail Group : Mailing List Archives\n" @@ -2464,14 +1952,9 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" -"\n" -"Permite utilizatorilor sa se inregistreze si sa isi reseteze parola\n" -"===============================================\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo Sale Quote Roller\n" @@ -2479,25 +1962,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web pentru a edita vizualizari.\n" -"==========================\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_calendar -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo Web Calendar view.\n" "==========================\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"Vizualizare Calendar Web OpenERP.\n" -"=================================\n" -"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_editor @@ -2510,7 +1983,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo Web core module.\n" @@ -2519,44 +1991,27 @@ msgid "" "This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Modulul central OpenERP Web.\n" -"========================\n" -"\n" -"Acest modul ofera nucleul pentru OpenERP Client Web.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo Web kanban view.\n" "========================\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"Vizualizare OpenERP Web kanban.\n" -"========================\n" -"\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tip -#, fuzzy +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tour msgid "" "\n" -"Odoo Web tips.\n" +"Odoo Web tours.\n" "========================\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"Vizualizare OpenERP Web kanban.\n" -"========================\n" -"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo Website CMS\n" @@ -2564,15 +2019,9 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web pentru a edita vizualizari.\n" -"==========================\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map -#, fuzzy msgid "" "\n" "Odoo Website Google Map\n" @@ -2580,11 +2029,6 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" -"\n" -"OpenERP Web pentru a edita vizualizari.\n" -"==========================\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat @@ -2592,10 +2036,8 @@ msgid "" "\n" "Odoo Website LiveChat\n" "========================\n" -"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your " -"Website, and allow your visitors to chat with your collaborators.\n" -"It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to " -"display your channel and its ratings on the website.\n" +"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collaborators.\n" +"It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" " " msgstr "" @@ -2613,19 +2055,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_tip -#, fuzzy -msgid "" -"\n" -"Odoo link module for web tips.\n" -"=================================\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Acest modul adauga utilizatorul google la utilizatorul res.\n" -"===========================================================\n" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track msgid "" @@ -2681,29 +2110,14 @@ msgid "" "Organization and management of Events.\n" "======================================\n" "\n" -"The event module allows you to efficiently organise events and all related " -"tasks: planification, registration tracking,\n" +"The event module allows you to efficiently organize events and all related tasks: planning, registration tracking,\n" "attendances, etc.\n" "\n" "Key Features\n" "------------\n" "* Manage your Events and Registrations\n" -"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any " -"event registration\n" +"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" msgstr "" -"\n" -"Organizarea si gestionarea Evenimentelor.\n" -"=========================================\n" -"\n" -"Modulul eveniment va permite sa organizati eficient evenimente si toate " -"sarcinile asociate lor: planificare, urmarirea inregistrarii,\n" -"prezente, etc.\n" -"\n" -"Caracteristici cheie:\n" -"---------------------\n" -"* Gestioneaza Evenimentele si Inregistrarile dumneavoastra\n" -"* Foloseste email-urile pentru a confirma si trimite automat confirmarile " -"pentru inregistrarea oricarui eveniment\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr @@ -2731,17 +2145,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize -#, fuzzy msgid "" "\n" "Partners Geolocation\n" "========================\n" " " msgstr "" -"\n" -"Vizualizare Diagrama OpenERP Web.\n" -"=========================\n" -"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe @@ -2756,12 +2165,10 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Localizarea peruana a Planului de conturi si a taxelor. In conformitate cu " -"PCGE 2010.\n" +"Localizarea peruana a Planului de conturi si a taxelor. In conformitate cu PCGE 2010.\n" "=====================================================================================\n" "\n" -"Plan de conturi peruan si impozite in conformitate cu dispozitiile in " -"vigoare SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"Plan de conturi peruan si impozite in conformitate cu dispozitiile in vigoare SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" "\n" " " @@ -2816,10 +2223,8 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Product extension. This module adds:\n" -" * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the " -"product variant based\n" -" on the materials in the BoM and the work centers. It can create the " -"necessary accounting entries when necessary.\n" +" * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n" +" on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" msgstr "" #. module: base @@ -2838,10 +2243,8 @@ msgid "" "Quick and Easy sale process\n" "===========================\n" "\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods.\n" +"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully web based touchscreen interface.\n" +"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment methods.\n" "\n" "Product selection can be done in several ways:\n" "\n" @@ -2851,8 +2254,7 @@ msgid "" "Main Features\n" "-------------\n" "* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" +"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between several payment methods\n" "* Computation of the amount of money to return\n" "* Create and confirm the picking list automatically\n" "* Allows the user to create an invoice automatically\n" @@ -2867,12 +2269,7 @@ msgid "" "Record and validate timesheets and attendances easily\n" "=====================================================\n" "\n" -"This application supplies a new screen enabling you to manage both " -"attendances (Sign in/Sign out) and your work encoding (timesheet) by period. " -"Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined " -"period, employees validate their sheet and the manager must then approve his " -"team's entries. Periods are defined in the company forms and you can set " -"them to run monthly or weekly.\n" +"This application supplies a new screen enabling you to manage your work encoding (timesheet) by period. Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined period, employees validate their sheet and the manager must then approve his team's entries. Periods are defined in the company forms and you can set them to run monthly or weekly.\n" "\n" "The complete timesheet validation process is:\n" "---------------------------------------------\n" @@ -2886,29 +2283,6 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" -"\n" -"Inregistreaza si valideaza fisele de pontaj si prezenta cu usurinta\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Aceasta aplicatie ofera un ecran nou care va permite sa gestionati atat " -"prezenta (La intrare/La iesire) cat si inregistrare muncii (fisa de pontaj) " -"dupa perioada. Inregistrarile in fisele de pontaj sunt facute zilnic de " -"catre angajati. La sfarsitul perioadei definite, angajatii isi valideaza " -"fisele de pontaj, iar apoi managerul trebuie sa aprobe inregistrarile " -"echipei sale. Perioadele sunt definite in formularele companiei, iar d-" -"voastra le puteti configura sa ruleze lunar sau saptamanal.\n" -"\n" -"Procesul complet de validare a fiselor de pontaj este:\n" -"------------------------------------------------------\n" -"* Foaia ciorna\n" -"* Confirmarea la sfarsitul perioadei de catre angajat\n" -"* Validarea de catre managerul de proiect\n" -"\n" -"Validarea poate fi configurata in companie:\n" -"-------------------------------------------\n" -"* Durata perioadei (Zi, Saptamana, Luna)\n" -"* Diferenta maxima dintre fisa de pontaj si prezenta\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report @@ -2923,20 +2297,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail -#, fuzzy msgid "" "\n" "Retrieve incoming email on POP/IMAP servers.\n" "============================================\n" "\n" -"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails " -"on\n" +"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails on\n" "these accounts will be automatically downloaded into your Odoo system. All\n" "POP3/IMAP-compatible servers are supported, included those that require an\n" "encrypted SSL/TLS connection.\n" "\n" -"This can be used to easily create email-based workflows for many email-" -"enabled Odoo documents, such as:\n" +"This can be used to easily create email-based workflows for many email-enabled Odoo documents, such as:\n" "----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" " * CRM Leads/Opportunities\n" " * CRM Claims\n" @@ -2944,63 +2315,18 @@ msgid "" " * Project Tasks\n" " * Human Resource Recruitments (Applicants)\n" "\n" -"Just install the relevant application, and you can assign any of these " -"document\n" -"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails " -"will\n" -"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to " -"create a\n" -"mailbox-to-Odoo integration. Even better: these documents directly act as " -"mini\n" -"conversations synchronized by email. You can reply from within Odoo, and " -"the\n" -"answers will automatically be collected when they come back, and attached to " -"the\n" +"Just install the relevant application, and you can assign any of these document\n" +"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails will\n" +"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to create a\n" +"mailbox-to-Odoo integration. Even better: these documents directly act as mini\n" +"conversations synchronized by email. You can reply from within Odoo, and the\n" +"answers will automatically be collected when they come back, and attached to the\n" "same *conversation* document.\n" "\n" "For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Recupereaza email-urile primite pe serverele POP/IMAP.\n" -"============================================\n" -"\n" -"Introduceti parametrii conturilor dumneavoastra POP/IMAP, iar orice email-" -"uri primite in\n" -"aceste contuir vor fi descarcate automat in sistemul dumneavoastra OpenERP. " -"Sunt\n" -"acceptate toate serverele compatibile cu POP3/IMAP, inclusiv acelea care " -"necesita o\n" -"conectare criptata SSL/TLS.\n" -"\n" -"Acesta poate fi utilizat pentru a crea cu usurinta fluxuri de lucru bazate " -"pe email-uri pentru multe documente OpenERP care sunt activate de email, " -"precum:\n" -"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" -" * Piste/Oportunitati MRC\n" -" * Creante MRC\n" -" * Probleme Proiect\n" -" * Sarcini Proiect\n" -" * Recrutari Resurse Umane (Solicitanti)\n" -"\n" -"Instalati aplicatia relevanta si puteti atribui oricare din aceste tipuri " -"de\n" -"documente (Piste, Probleme ale Proiectului) conturilor de email primite. " -"Email-urile noi\n" -"vor genera automat documente noi de tipul ales, astfel ca este usor sa " -"creati o\n" -"casuta postala pentru integrarea OpenERP. Chiar si mai bine: aceste " -"documente actioneaza direct ca\n" -"mini conversatii sincronizate prin email. Puteti raspunde din OpenERP, iar " -"raspunsurile\n" -"vor fi adunate automat atunci cand sosesc si vor fi atasate aceluiasi\n" -"document *conversatie*.\n" -"\n" -"Daca mai aveti nevoie de altceva, puteti de asemenea sa atribuiti actiuni " -"personalizate\n" -"(tehnic: Actiuni Server) pentru a fi declansate la fiecare email primit.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital @@ -3050,8 +2376,7 @@ msgid "" " * Filters and Tagging\n" " * Statistics of Presentation\n" " * Channel Subscription\n" -" * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive " -"documents)\n" +" * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" msgstr "" #. module: base @@ -3061,22 +2386,16 @@ msgid "" "Singapore accounting chart and localization.\n" "=======================================================\n" "\n" -"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " -"launched.\n" -" * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger " -"accounts\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n" " required to maintain the transactions of Singapore.\n" -" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " -"company,\n" -" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " -"for your\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" " account and bank account, currency to create journals.\n" "\n" -" * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes " -"such as\n" +" * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n" " Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n" -" * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy " -"accessibility of\n" +" * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n" " submission of GST Tax Report.\n" "\n" " " @@ -3091,8 +2410,7 @@ msgid "" "\n" " * Defines the following chart of account templates:\n" " * Spanish general chart of accounts 2008\n" -" * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium " -"companies\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium companies\n" " * Spanish general chart of accounts 2008 for associations\n" " * Defines templates for sale and purchase VAT\n" " * Defines tax code templates\n" @@ -3105,8 +2423,7 @@ msgid "" "\n" "Survey - CRM (bridge module)\n" "=================================================================================\n" -"This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/" -"customers views\n" +"This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" msgstr "" #. module: base @@ -3136,8 +2453,7 @@ msgid "" "``l10n_ch_zip``\n" " List of swiss postal zip\n" "``l10n_ch_dta``\n" -" Support of the DTA payment protocol (will be deprecated by the end of " -"2014)\n" +" Support of the DTA payment protocol (will be deprecated by the end of 2014)\n" "``l10n_ch_payment_slip``\n" " Support of ESR/BVR payment slip report and reconciliation.\n" "\n" @@ -3154,17 +2470,11 @@ msgid "" "old description:\n" "Invoicing & Payments by Accounting Voucher & Receipts\n" "=====================================================\n" -"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep " -"track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides " -"an easy way to follow up on your vendors and customers. \n" +"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers. \n" "\n" -"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) " -"account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n" +"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n" "\n" -"The Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep " -"track of sales and purchases). It also offers you an easy method of " -"registering payments, without having to encode complete abstracts of " -"account.\n" +"The Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep track of sales and purchases). It also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" "\n" "This module manages:\n" "\n" @@ -3175,55 +2485,57 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair msgid "" "\n" -"The base module to manage lunch.\n" -"================================\n" -"\n" -"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual vendors, for " -"their employees to offer them more facilities.\n" -"\n" -"However lunches management within the company requires proper administration " -"especially when the number of employees or vendors is important.\n" -"\n" -"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier " -"but also to offer employees more tools and usability.\n" -"\n" -"In addition to a full meal and vendor management, this module offers the " -"possibility to display warning and provides quick order selection based on " -"employee’s preferences.\n" +"The aim is to have a complete module to manage all products repairs.\n" +"====================================================================\n" "\n" -"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins " -"in their pockets, this module is essential.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base +"The following topics are covered by this module:\n" +"------------------------------------------------------\n" +" * Add/remove products in the reparation\n" +" * Impact for stocks\n" +" * Invoicing (products and/or services)\n" +" * Warranty concept\n" +" * Repair quotation report\n" +" * Notes for the technician and for the final customer\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch +msgid "" +"\n" +"The base module to manage lunch.\n" +"================================\n" +"\n" +"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual vendors, for their employees to offer them more facilities.\n" +"\n" +"However lunches management within the company requires proper administration especially when the number of employees or vendors is important.\n" +"\n" +"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier but also to offer employees more tools and usability.\n" +"\n" +"In addition to a full meal and vendor management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employee’s preferences.\n" +"\n" +"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm msgid "" "\n" "The generic Odoo Customer Relationship Management\n" "====================================================\n" "\n" -"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " -"manage leads, opportunities, meetings and activities.\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently manage leads, opportunities, meetings and activities.\n" "\n" -"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " -"assignment, resolution and notification.\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, assignment, resolution and notification.\n" "\n" -"Odoo ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and " -"vendors. It can automatically send reminders, trigger specific methods and " -"many other actions based on your own enterprise rules.\n" +"Odoo ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and vendors. It can automatically send reminders, trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise rules.\n" "\n" -"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " -"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " -"interface between mails and Odoo. That way, users can just send emails to " -"the request tracker.\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything special. The CRM module has an email gateway for the synchronization interface between mails and Odoo. That way, users can just send emails to the request tracker.\n" "\n" -"Odoo will take care of thanking them for their message, automatically " -"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " -"gets to the right place.\n" +"Odoo will take care of thanking them for their message, automatically routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence gets to the right place.\n" "\n" "\n" "Dashboard for CRM will include:\n" @@ -3234,15 +2546,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base -#, fuzzy msgid "" "\n" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" -"\n" -"Nucleul lui OpenERP, necesar pentru toate instalarile.\n" -"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -3257,32 +2565,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet -#, fuzzy msgid "" "\n" -"The module adds the possibility to display data from Odoo in Google " -"Spreadsheets in real time.\n" +"The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" -"\n" -"Acest modul adauga regulile de acces la portalul dumneavoastra daca sunt " -"instalate modulele stoc si portal.\n" -"==========================================================================================\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar -#, fuzzy msgid "" "\n" "The module adds the possibility to synchronize Google Calendar with Odoo\n" "===========================================================================\n" msgstr "" -"\n" -"Acest modul adauga regulile de acces la portalul dumneavoastra daca sunt " -"instalate modulele stoc si portal.\n" -"==========================================================================================\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_cache @@ -3317,8 +2612,7 @@ msgstr "" " - Calendar al evenimentelor\n" " - Evenimente recurente\n" "\n" -"Daca trebuie sa va gestionati intalnirile, ar trebui sa instalati modulul " -"MRC.\n" +"Daca trebuie sa va gestionati intalnirile, ar trebui sa instalati modulul MRC.\n" " " #. module: base @@ -3348,95 +2642,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be -#, fuzzy msgid "" "\n" "This is the base module to manage the accounting chart for Belgium in Odoo.\n" "==============================================================================\n" "\n" -"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " -"launched.\n" -" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " -"of Accounts.\n" -" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " -"company,\n" -" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " -"for your\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" " account and bank account, currency to create journals.\n" "\n" "Thus, the pure copy of Chart Template is generated.\n" "\n" "Wizards provided by this module:\n" "--------------------------------\n" -" * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and " -"invoiced\n" +" * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and invoiced\n" " amounts. Prepares an XML file format.\n" " \n" -" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium " -"Statements/Partner VAT Intra\n" -" * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration " -"of\n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Partner VAT Intra\n" +" * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration of\n" " the Main company of the User currently Logged in.\n" " \n" -" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium " -"Statements/Periodical VAT Declaration\n" -" * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for " -"Vat\n" -" Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based " -"on\n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Periodical VAT Declaration\n" +" * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for Vat\n" +" Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based on\n" " Fiscal year.\n" " \n" -" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium " -"Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" "\n" " " msgstr "" -"\n" -"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru " -"Belgia in OpenERP.\n" -"==============================================================================\n" -"\n" -"Dupa instalarea acestui modul, este lansat wizard-ul de Configurare pentru " -"contabilitate.\n" -" * Avem sabloanele de conturi care pot fi utile pentru a genera Planuri " -"de Conturi.\n" -" * In acel wizard anumit, vi se va solicita numele companiei,\n" -" sablonul de plan de urmat, numarul de cifre de generat, codul pentru\n" -" contul si contul dumneavoastra bancar, valuta pentru a crea registre.\n" -"\n" -"Astfel, este creata copia Sablonului de Planuri.\n" -"\n" -"Wizard-uri furnizate de acest modul:\n" -"--------------------------------\n" -" * Partener TVA Intra: Faceti o lista cu partenerii cu TVA-ul aferent " -"acestora si sumele\n" -" facturate. Pregateste un format de fisier XML.\n" -" \n" -" **Ruta de acces :** Facturare/Raportare/Rapoarte Juridice/Declaratii " -"fiscale Belgiene/Partener TVA Intra\n" -" * Declararea periodica a TVA-ului: Pregateste un fisier XML pentru " -"Declararea TVA-ului\n" -" a Companiei Principale a Utilizatorului conectat in prezent.\n" -" \n" -" **Ruta de acces :** Facturare/Raportare/Rapoarte Juridice/Declaratii " -"fiscale Belgiene/Declararea Periodica a TVA-ului\n" -" * Cota Anuala a Clientilor platitori de TVA: Pregateste un fisier XML " -"pentru Declararea\n" -" TVA-ului a Companiei principale a Utilizatorului conectat in prezent " -"pe baza\n" -" Anului fiscal.\n" -" \n" -" **Ruta de acces :** Facturare/Raportare/Rapoarte Juridice/Declaratii " -"fiscale Belgiene/Cota Anuala a Clientilor platitori de TVA\n" -"\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do msgid "" "\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Dominican " -"Republic.\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Dominican Republic.\n" "==============================================================================\n" "\n" "* Chart of Accounts.\n" @@ -3447,7 +2689,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec -#, fuzzy msgid "" "\n" "This is the base module to manage the accounting chart for Ecuador in Odoo.\n" @@ -3456,13 +2697,6 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Acesta este modulul de baza pentru a gestiona planul de conturi pentru " -"Ecuador in OpenERP.\n" -"==========================================================================================\n" -"\n" -"Planul de conturi si localizarea pentru Ecuator.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -3475,8 +2709,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru " -"Grecia.\n" +"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru Grecia.\n" "==================================================================\n" "\n" "Plan de conturi grecesc si localizare.\n" @@ -3490,13 +2723,11 @@ msgid "" "=====================================================================\n" "\n" "Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" -"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also " -"includes\n" +"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" "taxes and the Quetzal currency." msgstr "" "\n" -"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru " -"Guatemala.\n" +"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru Guatemala.\n" "=====================================================================\n" "\n" "Adauga planul de conturi pentru Guatemala. Include, de asemenea,\n" @@ -3509,15 +2740,12 @@ msgid "" "This is the base module to manage the accounting chart for Honduras.\n" "====================================================================\n" " \n" -"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y " -"la\n" -"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes " -"taxes\n" +"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n" +"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" "and the Lempira currency." msgstr "" "\n" -"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru " -"Honduras.\n" +"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru Honduras.\n" "====================================================================\n" " \n" "Adauga un plan de conturi pentru Honduras. De asemenea include taxe si\n" @@ -3530,8 +2758,7 @@ msgid "" "This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" "======================================================================\n" "\n" -" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 " -"chart and Taxes),\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n" " * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" " * the main taxes used in Luxembourg\n" " * default fiscal position for local, intracom, extracom\n" @@ -3539,8 +2766,7 @@ msgid "" "Notes:\n" " * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n" " see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" -" * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv." -"py\n" +" * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" msgstr "" #. module: base @@ -3550,27 +2776,19 @@ msgid "" "This is the base module to manage the accounting chart for Maroc.\n" "=================================================================\n" "\n" -"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet " -"de\n" +"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\n" "générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n" -"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre " -"cumulatif...).\n" -"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise " -"comptable\n" +"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n" +"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" "Seddik au cours du troisième trimestre 2010." msgstr "" "\n" -"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru " -"Maroc.\n" +"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru Maroc.\n" "================================================================================\n" -"Acest modul suporta modelul planului de contiuri standard marocan si " -"permite\n" -"generarea statelor contabile conform nermelor marocane (Bilan, CPC (conturi " -"de\n" -"venituri si cheltuieli), soldul general pe 6 coloane, registru contabil " -"cumulativ...).\n" -"Integrarea contabila a fost validata cu ajutorul Cabinetului de expertiza " -"contabila\n" +"Acest modul suporta modelul planului de contiuri standard marocan si permite\n" +"generarea statelor contabile conform nermelor marocane (Bilan, CPC (conturi de\n" +"venituri si cheltuieli), soldul general pe 6 coloane, registru contabil cumulativ...).\n" +"Integrarea contabila a fost validata cu ajutorul Cabinetului de expertiza contabila\n" "Seddik in cursul trimestrului trei al anului 2010." #. module: base @@ -3586,25 +2804,15 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk -#, fuzzy msgid "" "\n" -"This is the latest UK Odoo localisation necessary to run Odoo accounting for " -"UK SME's with:\n" +"This is the latest UK Odoo localisation necessary to run Odoo accounting for UK SME's with:\n" "=================================================================================================\n" " - a CT600-ready chart of accounts\n" " - VAT100-ready tax structure\n" " - InfoLogic UK counties listing\n" " - a few other adaptations" msgstr "" -"\n" -"Aceasta este cea mai recenta localizare OpenERP necesara pentru a rula " -"contabilitatea OpenERP pentru SME Anglia cu:\n" -"=================================================================================================\n" -" - un plan de conturi CT600\n" -" - structura fiscala TVA100\n" -" - listare InfoLogic a tarilor UK\n" -" - alte cateva adaptari" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement @@ -3613,28 +2821,19 @@ msgid "" "This is the module for computing Procurements.\n" "==============================================\n" "\n" -"This procurement module only depends on the product module and is not " -"useful\n" -"on itself. Procurements represent needs that need to be solved by a " -"procurement\n" -"rule. When a procurement is created, it is confirmed. When a rule is " -"found,\n" -"it will be put in running state. After, it will check if what needed to be " -"done\n" -"for the rule has been executed. Then it will go to the done state. A " -"procurement\n" -"can also go into exception, for example when it can not find a rule and it " -"can be cancelled.\n" -"\n" -"The mechanism will be extended by several modules. The procurement rule of " -"stock will\n" +"This procurement module only depends on the product module and is not useful\n" +"on itself. Procurements represent needs that need to be solved by a procurement\n" +"rule. When a procurement is created, it is confirmed. When a rule is found,\n" +"it will be put in running state. After, it will check if what needed to be done\n" +"for the rule has been executed. Then it will go to the done state. A procurement\n" +"can also go into exception, for example when it can not find a rule and it can be cancelled.\n" +"\n" +"The mechanism will be extended by several modules. The procurement rule of stock will\n" "create a move and the procurement will be fulfilled when the move is done.\n" -"The procurement rule of sale_service will create a task. Those of purchase " -"or\n" +"The procurement rule of sale_service will create a task. Those of purchase or\n" "mrp will create a purchase order or a manufacturing order.\n" "\n" -"The scheduler will check if it can assign a rule to confirmed procurements " -"and if\n" +"The scheduler will check if it can assign a rule to confirmed procurements and if\n" "it can put running procurements to done.\n" "\n" "Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" @@ -3643,24 +2842,15 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro -#, fuzzy msgid "" "\n" -"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal " -"Position and Tax Mapping.\n" +"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal Position and Tax Mapping.\n" "It also adds the Registration Number for Romania in Odoo.\n" "================================================================================================================\n" "\n" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Acesta este modulul de baza pentru a gestiona planul de conturi pentru " -"Ecuador in OpenERP.\n" -"==========================================================================================\n" -"\n" -"Planul de conturi si localizarea pentru Ecuator.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -3674,30 +2864,22 @@ msgid "" "Fiscal positions\n" "----------------\n" "\n" -"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery " -"occurs that matters.\n" -"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal " -"positions: delivery is the\n" +"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters.\n" +"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal positions: delivery is the\n" "responsibility of the vendor and done at the customer location.\n" "\n" "Some examples:\n" "\n" -"1) You have a customer from another province and you deliver to his " -"location.\n" +"1) You have a customer from another province and you deliver to his location.\n" "On the customer, set the fiscal position to his province.\n" "\n" -"2) You have a customer from another province. However this customer comes to " -"your location\n" -"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal " -"position.\n" +"2) You have a customer from another province. However this customer comes to your location\n" +"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal position.\n" "\n" -"3) An international vendor doesn't charge you any tax. Taxes are charged at " -"customs\n" -"by the customs broker. On the vendor, set the fiscal position to " -"International.\n" +"3) An international vendor doesn't charge you any tax. Taxes are charged at customs\n" +"by the customs broker. On the vendor, set the fiscal position to International.\n" "\n" -"4) An international vendor charge you your provincial tax. They are " -"registered with your\n" +"4) An international vendor charge you your provincial tax. They are registered with your\n" "position.\n" " " msgstr "" @@ -3706,12 +2888,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " -"Odoo.\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in Odoo.\n" "==================================================================================\n" "\n" -"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów " -"podatkowych i\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n" "rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n" "zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" "\n" @@ -3722,135 +2902,41 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr -#, fuzzy msgid "" "\n" "This is the module to manage the accounting chart for France in Odoo.\n" "========================================================================\n" "\n" -"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply " -"to\n" -"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, " -"Mayotte).\n" -"\n" -"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for " -"purchases\n" -"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that " -"these\n" -"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by " -"this\n" -"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax " -"included'\n" +"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply to\n" +"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Mayotte).\n" +"\n" +"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for purchases\n" +"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that these\n" +"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by this\n" +"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax included'\n" "scenarios in fiscal positions).\n" "\n" -"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-" -"mainland\n" -"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in " -"the\n" -"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' " -"VAT taxes\n" -"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by " -"default\n" -"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should " -"update the\n" +"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-mainland\n" +"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in the\n" +"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' VAT taxes\n" +"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by default\n" +"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should update the\n" "configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n" "\n" "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" msgstr "" -"\n" -"Acesta este modulul pentru gestionarea planului de conturi pentru Franta in " -"OpenERP.\n" -"========================================================================\n" -"\n" -"Acest modul este valabil pentru companiile care isi au sediul in Franta " -"continentala. Nu este valabil\n" -"pentru companiile care isi au sediul in Guadelupa, Martinica, Guyana, " -"Réunion, Mayotte).\n" -"\n" -"Acest modul de localizare creeaza taxele TVA de tipul 'taxe incluse' pentru " -"achizitii\n" -"(este necesar in special cand folositi modulul " -"'hr_expense' (ru_cheltuieli'). Dar fiti atenti pentru ca aceste\n" -"taxe TVA de tipul 'taxe incluse' nu sunt gestionate de pozitiile fiscale " -"furnizate de acest\n" -"modul (pentru ca este complexa gestionarea scenariilor 'impozitare exclusa' " -"si 'taxe incluse'\n" -"in pozitiile fiscale).\n" -"\n" -"Acest modul de localizare nu gestioneaza propiu zis scenariul in care o " -"companie cu sediul in Franta\n" -"continentala vinde servicii unei companii cu sediul in fostele colonii " -"franceze. Am putea gestiona\n" -"pozitiile fiscale, dar ar trebui facuta diferenta intre impozitul TVA pe " -"'produs'\n" -"si impozitul TVA pe 'servicii'. Credem ca este prea 'greoi' sa avem aceasta " -"implicit\n" -"in l10n_fr; companiile care vand servicii companiilor cu sediul in fostele " -"colonii franceze ar trebui sa isi actualizeze\n" -"manual configuratia taxelor lor si a pozitiilor fiscale.\n" -"\n" -"**Multumiri:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion si Camptocamp.\n" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl -msgid "" -"\n" -"This is the module to manage the accounting chart for Netherlands in Odoo.\n" -"=============================================================================\n" -"This module installs the a standard chart of accounts and also the Dutch Tax " -"codes and\n" -"fiscal positions for deliveries inside and outside the UE.\n" -"\n" -"In the company settings you can make the following settings:\n" -"- The number of digits of the chart of accounts. \n" -"By default the chart of accounts are 6 digits. 4 is the minimum number of " -"digits.\n" -"- If you want to use Anglosaxon acounting\n" -"- The prefix of the bank accounts, by default 1100\n" -"- The prefix of the cash account, by default 1000\n" -"- The way of rounding the VAT.\n" -"\n" -" " -msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn -#, fuzzy msgid "" "\n" "This is the module to manage the accounting chart for Vietnam in Odoo.\n" "=========================================================================\n" "\n" -"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard " -"(VAS).\n" +"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS).\n" "\n" "**Credits:** General Solutions.\n" msgstr "" -"\n" -"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru " -"Grecia.\n" -"==================================================================\n" -"\n" -"Plan de conturi grecesc si localizare.\n" -" " - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign -msgid "" -"\n" -"This is the module used by Odoo SA to redirect customers to its partners, " -"based on geolocation.\n" -"======================================================================================================\n" -"\n" -"This modules lets you geolocate Leads, Opportunities and Partners based on " -"their address.\n" -"\n" -"Once the coordinates of the Lead/Opportunity is known, they can be " -"automatically assigned\n" -"to an appropriate local partner, based on the distance and the weight that " -"was assigned to the partner.\n" -" " -msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project @@ -3872,12 +2958,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale msgid "" "\n" -"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are " -"installed.\n" +"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are installed.\n" "======================================================================================\n" "\n" -"After installing this module, portal users will be able to access their own " -"documents\n" +"After installing this module, portal users will be able to access their own documents\n" "via the following menus:\n" "\n" " - Quotations\n" @@ -3887,21 +2971,16 @@ msgid "" " - Invoices\n" " - Payments/Refunds\n" "\n" -"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given " -"the opportunity to\n" -"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal " -"is included\n" -"by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/" -"Invoicing settings.\n" +"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given the opportunity to\n" +"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\n" +"by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" " " msgstr "" "\n" -"Acest modul adauga un meniu Vanzari portalului dumneavoastra de indata ce " -"vanzari si portal sunt instalate.\n" +"Acest modul adauga un meniu Vanzari portalului dumneavoastra de indata ce vanzari si portal sunt instalate.\n" "======================================================================================\n" "\n" -"Dupa instalarea acestui modul, utilizatorii portalului vor putea sa isi " -"acceseze propriile documente\n" +"Dupa instalarea acestui modul, utilizatorii portalului vor putea sa isi acceseze propriile documente\n" "prin intermediul urmatoarelor meniuri:\n" "\n" " - Cotatii\n" @@ -3911,73 +2990,11 @@ msgstr "" " - Facturi\n" " - Plati/Rambursari\n" "\n" -"Daca sunt configurati beneficiarii platii online, utilizatorii portalului " -"vor avea posibilitatea de a-si\n" -"plati online Comenzile de Vanzari si Facturile care nu au fost platite inca. " -"Paypal este inclus\n" -"implicit, trebuie doar sa configurati un cont Paypal in setarile " -"Contabilitate/Facturare.\n" +"Daca sunt configurati beneficiarii platii online, utilizatorii portalului vor avea posibilitatea de a-si\n" +"plati online Comenzile de Vanzari si Facturile care nu au fost platite inca. Paypal este inclus\n" +"implicit, trebuie doar sa configurati un cont Paypal in setarile Contabilitate/Facturare.\n" " " -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit -msgid "" -"\n" -"This module adds a new Report Engine based on WebKit library (wkhtmltopdf) " -"to support reports designed in HTML + CSS.\n" -"=====================================================================================================================\n" -"\n" -"The module structure and some code is inspired by the report_openoffice " -"module.\n" -"\n" -"The module allows:\n" -"------------------\n" -" - HTML report definition\n" -" - Multi header support\n" -" - Multi logo\n" -" - Multi company support\n" -" - HTML and CSS-3 support (In the limit of the actual WebKIT version)\n" -" - JavaScript support\n" -" - Raw HTML debugger\n" -" - Book printing capabilities\n" -" - Margins definition\n" -" - Paper size definition\n" -"\n" -"Multiple headers and logos can be defined per company. CSS style, header " -"and\n" -"footer body are defined per company.\n" -"\n" -"For a sample report see also the webkit_report_sample module, and this " -"video:\n" -" http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n" -"\n" -"Requirements and Installation:\n" -"------------------------------\n" -"This module requires the ``wkhtmltopdf`` library to render HTML documents " -"as\n" -"PDF. Version 0.9.9 or later is necessary, and can be found at\n" -"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ for Linux, Mac OS X (i386) and Windows " -"(32bits).\n" -"\n" -"After installing the library on the Odoo Server machine, you may need to " -"set\n" -"the path to the ``wkhtmltopdf`` executable file in a system parameter named\n" -"``webkit_path`` in Settings -> Customization -> Parameters -> System " -"Parameters\n" -"\n" -"If you are experiencing missing header/footer problems on Linux, be sure to\n" -"install a 'static' version of the library. The default ``wkhtmltopdf`` on\n" -"Ubuntu is known to have this issue.\n" -"\n" -"\n" -"TODO:\n" -"-----\n" -" * JavaScript support activation deactivation\n" -" * Collated and book format support\n" -" * Zip return for separated PDF\n" -" * Web client WYSIWYG\n" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm msgid "" @@ -3985,29 +3002,23 @@ msgid "" "This module adds a shortcut on one or several opportunity cases in the CRM.\n" "===========================================================================\n" "\n" -"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected " -"case.\n" +"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected case.\n" "If different cases are open (a list), it generates one sale order by case.\n" "The case is then closed and linked to the generated sales order.\n" "\n" -"We suggest you to install this module, if you installed both the sale and " -"the crm\n" +"We suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\n" "modules.\n" " " msgstr "" "\n" -"Acest modul adauga un shortcut la unul sau mai mai multe cazuri de " -"oportunitati din MRC.\n" +"Acest modul adauga un shortcut la unul sau mai mai multe cazuri de oportunitati din MRC.\n" "===========================================================================\n" "\n" -"Acest shortcut va permite sa geenrati o comanda de vanzare bazata pe cazul " -"selectat.\n" -"Daca sunt deschise cazuri diferite (o lista), atunci genereaza o comanda de " -"vanzare pentru fiecare caz.\n" +"Acest shortcut va permite sa geenrati o comanda de vanzare bazata pe cazul selectat.\n" +"Daca sunt deschise cazuri diferite (o lista), atunci genereaza o comanda de vanzare pentru fiecare caz.\n" "Apoi acazul este inchis si asociat comenzii de vanzare generate.\n" "\n" -"Va recomandam sa instalati acest modul daca ati instalat modulele vanzari " -"si\n" +"Va recomandam sa instalati acest modul daca ati instalat modulele vanzari si\n" "mrc.\n" " " @@ -4015,14 +3026,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock msgid "" "\n" -"This module adds access rules to your portal if stock and portal are " -"installed.\n" +"This module adds access rules to your portal if stock and portal are installed.\n" "==========================================================================================\n" " " msgstr "" "\n" -"Acest modul adauga regulile de acces la portalul dumneavoastra daca sunt " -"instalate modulele stoc si portal.\n" +"Acest modul adauga regulile de acces la portalul dumneavoastra daca sunt instalate modulele stoc si portal.\n" "==========================================================================================\n" " " @@ -4030,8 +3039,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue msgid "" "\n" -"This module adds project issues inside your account's page on website if " -"project_issue and website_portal are installed.\n" +"This module adds project issues inside your account's page on website if project_issue and website_portal are installed.\n" "==================================================================================================\n" " " msgstr "" @@ -4040,83 +3048,11 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification msgid "" "\n" -"This module adds security rules for gamification to allow portal users to " -"participate to challenges\n" +"This module adds security rules for gamification to allow portal users to participate to challenges\n" "===================================================================================================\n" " " msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations -msgid "" -"\n" -"This module adds state, date_start, date_stop in manufacturing order " -"operation lines (in the 'Work Orders' tab).\n" -"================================================================================================================\n" -"\n" -"Status: draft, confirm, done, cancel\n" -"When finishing/confirming, cancelling manufacturing orders set all state " -"lines\n" -"to the according state.\n" -"\n" -"Create menus:\n" -"-------------\n" -" **Manufacturing** > **Manufacturing** > **Work Orders**\n" -"\n" -"Which is a view on 'Work Orders' lines in manufacturing order.\n" -"\n" -"Add buttons in the form view of manufacturing order under workorders tab:\n" -"-------------------------------------------------------------------------\n" -" * start (set state to confirm), set date_start\n" -" * done (set state to done), set date_stop\n" -" * set to draft (set state to draft)\n" -" * cancel set state to cancel\n" -"\n" -"When the manufacturing order becomes 'ready to produce', operations must\n" -"become 'confirmed'. When the manufacturing order is done, all operations\n" -"must become done.\n" -"\n" -"The field 'Working Hours' is the delay(stop date - start date).\n" -"So, that we can compare the theoretic delay and real delay. \n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Acest modul adauga starea, data_inceput, data_sfarsit la liniile " -"operationale ale comenzii de fabricatie (in tabul 'Comenzi de lucru').\n" -"================================================================================================================\n" -"\n" -"Status: ciorna, confirmata, efectuata, anulata\n" -"\n" -"Atunci cand terminati/confirmati/anulati comenzile de productie setati toate " -"liniile starii\n" -"conform starii potrivite.\n" -"\n" -"Creeaza meniuri:\n" -"-------------\n" -" **Productie** > **Productie** > **Comenzi de lucru**\n" -"\n" -"Care este o vizualizare a liniilor 'Comenzi de lucru' din comanda de " -"productie.\n" -"\n" -"Adauga butoane in vizualizarea formularului a comenzii de productie sub " -"tabul comenzidelucru:\n" -"-------------------------------------------------------------------------\n" -" * inceput (seteaza starea pe confirma), seteaza data_de_inceput\n" -" * efectuat (seteaza starea pe efectueaza), seteaza data_de_sfarsit\n" -" * seteaza ca ciorna (seteaza starea pe ciorna)\n" -" * anuleaza seteaza starea pe anuleaza\n" -"\n" -"Atunci cand comanda de productie devine 'gata de productie', operatiunile " -"trebuie\n" -"sa devina 'confirmate'. Atunci cand comanda de productie este efectuata, " -"toate operatiunile\n" -"trebuie sa devina efectuate.\n" -"\n" -"Campul 'Program de lucru' este intarziere(data de sfatsit - data de " -"inceput).\n" -"Astfel, putem compara intarzierea teoretica cu intarzierea reala. \n" -" " - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_barcodes msgid "" @@ -4125,27 +3061,20 @@ msgid "" "\n" "Scanning\n" "--------\n" -"Use a USB scanner (that mimics keyboard inputs) in order to work with " -"barcodes in Odoo.\n" -"The scanner must be configured to use no prefix and a carriage return or tab " -"as suffix.\n" -"The delay between each character input must be less than or equal to 50 " -"milliseconds.\n" +"Use a USB scanner (that mimics keyboard inputs) in order to work with barcodes in Odoo.\n" +"The scanner must be configured to use no prefix and a carriage return or tab as suffix.\n" +"The delay between each character input must be less than or equal to 50 milliseconds.\n" "Most barcode scanners will work out of the box.\n" -"However, make sure the scanner uses the same keyboard layout as the device " -"it's plugged in.\n" -"Either by setting the device's keyboard layout to US QWERTY (default value " -"for most readers)\n" +"However, make sure the scanner uses the same keyboard layout as the device it's plugged in.\n" +"Either by setting the device's keyboard layout to US QWERTY (default value for most readers)\n" "or by changing the scanner's keyboard layout (check the manual).\n" "\n" "Parsing\n" "-------\n" "The barcodes are interpreted using the rules defined by a nomenclature.\n" "It provides the following features:\n" -"- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, " -"price)\n" -"- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with " -"different barcodes\n" +"- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, price)\n" +"- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n" "- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n" msgstr "" @@ -4172,29 +3101,25 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet msgid "" "\n" -"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in " -"Project.\n" +"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in Project.\n" "=================================================================================\n" "\n" -"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to " -"handle an issue.\n" +"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n" " " msgstr "" "\n" -"Acest modul adauga asistenta Fisei de pontaj pentru Managementul Problemelor/" -"Virusilor in Proiect.\n" +"Acest modul adauga asistenta Fisei de pontaj pentru Managementul Problemelor/Virusilor in Proiect.\n" "=================================================================================\n" "\n" -"Jurnalele de lucru pot fi pastrate pentru a indica numarul de ore petrecut " -"de catre utilizatori pentru a se ocupa de o problema.\n" +"Jurnalele de lucru pot fi pastrate pentru a indica numarul de ore petrecut de catre utilizatori pentru a se ocupa de o problema.\n" " " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_wave msgid "" "\n" -"This module adds the picking wave option in warehouse management.\n" -"=================================================================\n" +"This module adds the picking wave option in warehouse management\n" +"================================================================\n" " " msgstr "" @@ -4206,15 +3131,9 @@ msgid "" "==================================================\n" "\n" "Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n" -"actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n" +"actions(Check in/Check out) performed by them.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Acest modul gestioneaza prezenta angajatilor.\n" -"=============================================\n" -"Tine evidenta prezentelor angajatilor pe baza\n" -"actiunilor (Semnare la intrare/la iesire) efectuate de ei.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project_issue @@ -4223,6 +3142,13 @@ msgid "" "This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service_rating +msgid "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating on task which are created from sale order.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating msgid "" @@ -4237,59 +3163,25 @@ msgid "" "This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n" "==========================================================================\n" "\n" -"Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project " -"Managers \n" +"Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers\n" "can set the planned amount on each Analytic Account.\n" "\n" -"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for " -"each\n" -"Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what " -"he \n" -"planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a " -"graphical \n" +"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for each\n" +"Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he\n" +"planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical\n" "view of it.\n" "\n" "Three reports are available:\n" "----------------------------\n" -" 1. The first is available from a list of Budgets. It gives the " -"spreading, for \n" +" 1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for\n" " these Budgets, of the Analytic Accounts.\n" "\n" -" 2. The second is a summary of the previous one, it only gives the " -"spreading, \n" +" 2. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading,\n" " for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n" "\n" -" 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It " -"gives \n" +" 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives\n" " the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" msgstr "" -"\n" -"Acest modul le permite contabililor sa gestioneze bugetele analitice si " -"mixte.\n" -"==========================================================================\n" -"\n" -"Odata definite Bugetele (in Facturare/Bugete/Bugete), Managerii de Proiect \n" -"pot configura suma planificata in fiecare Cont Analitic.\n" -"\n" -"Contabilul are posibiltatea de a vedea suma totala planificata pentru " -"fiecare\n" -"Buget pentru a se asigura ca totalul planificat nu este mai mare/mai mic " -"decat ceea \n" -"ce a planificat el pentru acest Buget. Fiecare lista de inregistrare poate " -"fi, de asemenea, schimbata intr-o \n" -"vizualizare grafica a acesteia.\n" -"\n" -"Sunt disponibile trei rapoarte:\n" -"----------------------------\n" -" 1. Primul este disponibil dintr-o lista de Bugete. Ofera intinderea, " -"pentru \n" -" aceste Bugete, a Conturilor Analitice.\n" -"\n" -" 2. Al doilea este un rezumat al primului, ofera doar intinderea, \n" -" pentru Bugetele selectate, a Conturilor Analitice.\n" -"\n" -" 3. Ultimul este disponibil din Planul de Conturi Analitic. Ofera \n" -" intinderea, pentru Conturile Analitice de Bugete selectate.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule @@ -4300,10 +3192,8 @@ msgid "" "\n" "Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n" "\n" -"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a " -"specific\n" -"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days " -"might\n" +"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\n" +"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" "trigger an automatic reminder email.\n" " " msgstr "" @@ -4311,13 +3201,10 @@ msgstr "" "Ace modul permite implementarea normelor de actiune pentru orice obiect.\n" "============================================================\n" "\n" -"Foloseste actiunile automatizate pentru a declansa automat actiuni pentru " -"diverse ecrane.\n" +"Foloseste actiunile automatizate pentru a declansa automat actiuni pentru diverse ecrane.\n" "\n" -"**Exemplu:** O pista creata de catre un anumit utilizator poate fi atribuita " -"unei anumite\n" -"echipe de vanzari, sau o oportunitate care este inca in starea de asteptare " -"dupa 14 zile poate\n" +"**Exemplu:** O pista creata de catre un anumit utilizator poate fi atribuita unei anumite\n" +"echipe de vanzari, sau o oportunitate care este inca in starea de asteptare dupa 14 zile poate\n" "declansa un email memento automat.\n" " " @@ -4329,10 +3216,8 @@ msgid "" "=================================================================\n" "\n" "Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personal todo\n" -"lists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available " -"to\n" -"their authors only, but they can share notes to others users so that " -"several\n" +"lists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available to\n" +"their authors only, but they can share notes to others users so that several\n" "people can work on the same note in real time. It's very efficient to share\n" "meeting minutes.\n" "\n" @@ -4347,16 +3232,11 @@ msgid "" "===============================================\n" "\n" "This module allows you to keep your data confidential for a given database.\n" -"This process is useful, if you want to use the migration process and " -"protect\n" -"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you " -"run\n" -"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are " -"replaced\n" -"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the " -"migration\n" -"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse " -"the\n" +"This process is useful, if you want to use the migration process and protect\n" +"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you run\n" +"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are replaced\n" +"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the migration\n" +"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\n" "anonymization process to recover your previous data.\n" " " msgstr "" @@ -4364,17 +3244,12 @@ msgstr "" "Acest modul va permite sa anonimizati o baza de date.\n" "==============================================\n" "\n" -"Acest modul va permite sa va pastrati datele unei anumite baze de date " -"confidentiale.\n" -"Procesul este util, daca doriti sa folositi procesul de migrare si sa " -"protejati\n" -"datele confidentiale personale sau ale clientilor dumneavoastra. Principiul " -"consta in rularea\n" -"unei unelte de anonimizare care va ascunde datele dumneavoastra " -"confidentiale(ele sunt inlocuite\n" +"Acest modul va permite sa va pastrati datele unei anumite baze de date confidentiale.\n" +"Procesul este util, daca doriti sa folositi procesul de migrare si sa protejati\n" +"datele confidentiale personale sau ale clientilor dumneavoastra. Principiul consta in rularea\n" +"unei unelte de anonimizare care va ascunde datele dumneavoastra confidentiale(ele sunt inlocuite\n" "cu caractere 'XXX'). Apoi puteti trimite baza de date anonimizata echipei\n" -"de migrare. Odata ce va primiti inapoi baza de date migrate, o restabiliti " -"si inversati\n" +"de migrare. Odata ce va primiti inapoi baza de date migrate, o restabiliti si inversati\n" "procesul de anonimizare pentru a va recupera datele anterioare.\n" " " @@ -4388,8 +3263,7 @@ msgid "" "It supports different kind of members:\n" "--------------------------------------\n" " * Free member\n" -" * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all " -"subsidiaries)\n" +" * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all subsidiaries)\n" " * Paid members\n" " * Special member prices\n" "\n" @@ -4398,15 +3272,13 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Acest modul va permite sa gestionati toate operatiunile pentru gestionarea " -"calitatii de membru.\n" +"Acest modul va permite sa gestionati toate operatiunile pentru gestionarea calitatii de membru.\n" "=========================================================================\n" "\n" "Accepta diferite tipuri de membri:\n" "--------------------------------------\n" " * Membru gratuit\n" -" * Membru asociat (de exemplu, un grup se aboneaza pentru toate " -"filialele)\n" +" * Membru asociat (de exemplu, un grup se aboneaza pentru toate filialele)\n" " * Membri cotizanti\n" " * Preturi speciale pentru membri\n" "\n" @@ -4422,8 +3294,7 @@ msgid "" "===========================================================\n" "\n" "When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n" -"related requisition. This new object will regroup and will allow you to " -"easily\n" +"related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n" "keep track and order all your purchase orders.\n" msgstr "" "\n" @@ -4431,16 +3302,14 @@ msgstr "" "===================================================================\n" "\n" "Atunci cand este creata o comanda de achizitie aveti ocazia de a salva\n" -"cererea relationata cu aceasta. Acest obiect nou se va regrupa si va va " -"permite sa\n" +"cererea relationata cu aceasta. Acest obiect nou se va regrupa si va va permite sa\n" "tineti evidenta cu usurinta si sa va ordonati toate comenzile de achizitie.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct msgid "" "\n" -"This module allows you to produce several products from one production " -"order.\n" +"This module allows you to produce several products from one production order.\n" "=============================================================================\n" "\n" "You can configure by-products in the bill of material.\n" @@ -4455,8 +3324,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Acest modul va permite sa produceti mai multe produse dintr-o singura " -"comanda de productie.\n" +"Acest modul va permite sa produceti mai multe produse dintr-o singura comanda de productie.\n" " =============================================================================\n" " \n" "Puteti configura produse secundare in lista de materiale.\n" @@ -4479,12 +3347,19 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_contacts +msgid "" +"\n" +"This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" +"You can track your vendors, customers and other contacts.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup msgid "" "\n" -"This module helps to configure the system at the installation of a new " -"database.\n" +"This module helps to configure the system at the installation of a new database.\n" "================================================================================\n" "\n" "Shows you a list of applications features to install from.\n" @@ -4492,8 +3367,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Acest modul ajuta la configurarea sistemului la instalarea unei baze de date " -"noi.\n" +"Acest modul ajuta la configurarea sistemului la instalarea unei baze de date noi.\n" "=================================================================================\n" "\n" "Afiseaza o lista cu caracteristicile aplicatiilor din care sa instalati.\n" @@ -4502,38 +3376,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet -#, fuzzy msgid "" "\n" "This module implements a timesheet system.\n" "==========================================\n" "\n" -"Each employee can encode and track their time spent on the different " -"projects.\n" +"Each employee can encode and track their time spent on the different projects.\n" "\n" "Lots of reporting on time and employee tracking are provided.\n" "\n" -"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you " -"to set\n" +"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you to set\n" "up a management by affair.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Acest modul implementeaza un sistem al fisei de pontaj.\n" -"==========================================\n" -"\n" -"Fiecare angajat isi poate inregistra si poate sa tina evidenta timpului " -"petrecut cu diferite proiecte.\n" -"Un proiect este un cont analitic, iar timpul petrecut cu un proiect " -"genereaza costuri in\n" -"contul analitic.\n" -"\n" -"Este oferita raportarea timpului si tinerea evidentei angajatilor.\n" -"\n" -"Este integrat complet cu modulul de contabilitate a costurilor. Va permite " -"sa setati\n" -"o gestionare a afacerii.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -4546,11 +3401,9 @@ msgid "" "\n" "Countries that use OHADA are the following:\n" "-------------------------------------------\n" -" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, " -"Congo,\n" +" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n" " \n" -" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, " -"Niger,\n" +" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n" " \n" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " @@ -4559,15 +3412,13 @@ msgstr "" "Acest modul implementeaza planul de conturi pentru zona OHADA.\n" "===========================================================\n" " \n" -"Permite oricarei companii sau asociatii sa isi gestioneze contabilitatea " -"financiara.\n" +"Permite oricarei companii sau asociatii sa isi gestioneze contabilitatea financiara.\n" "\n" "Tarile care folosesc OHADA sunt urmatoarele:\n" "-------------------------------------------\n" " Benin, Burkina Faso, Camerun, Republica Centrafricana, Comoros, Congo,\n" " \n" -" Coasta de Azur, Gabon, Guineea, Guineea Bissau, Guineea Ecuatoriala, " -"Mali, Niger,\n" +" Coasta de Azur, Gabon, Guineea, Guineea Bissau, Guineea Ecuatoriala, Mali, Niger,\n" " \n" " Republica Democratica Congo, Senegal, Ciad, Togo.\n" " " @@ -4576,12 +3427,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban msgid "" "\n" -"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) " -"bank accounts and checks for it's validity.\n" +"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) bank accounts and checks for it's validity.\n" "======================================================================================================================\n" "\n" -"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN " -"accounts\n" +"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts\n" "with a single statement.\n" " " msgstr "" @@ -4593,74 +3442,37 @@ msgid "" "This module is to configure modules related to an association.\n" "==============================================================\n" "\n" -"It installs the profile for associations to manage events, registrations, " -"memberships, \n" +"It installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \n" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" "\n" -"Acest modul este pentru configurarea modulelor care au legatura cu o " -"asociatie.\n" +"Acest modul este pentru configurarea modulelor care au legatura cu o asociatie.\n" "==============================================================\n" "\n" -"Instaleaza profilul pentru ca asociatiile sa gestioneze evenimente, " -"inregistrari, aderari ca membru, \n" +"Instaleaza profilul pentru ca asociatiile sa gestioneze evenimente, inregistrari, aderari ca membru, \n" "produse aderare (scheme).\n" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing msgid "" "\n" -"This module lets you calculate discounts on Sale Order lines and Invoice " -"lines base on the partner's pricelist.\n" -"===============================================================================================================\n" -"\n" -"To this end, a new check box named 'Visible Discount' is added to the " -"pricelist form.\n" -"\n" -"**Example:**\n" -" For the product PC1 and the partner \"Asustek\": if listprice=450, and " -"the price\n" -" calculated using Asustek's pricelist is 225. If the check box is " -"checked, we\n" -" will have on the sale order line: Unit price=450, Discount=50,00, Net " -"price=225.\n" -" If the check box is unchecked, we will have on Sale Order and Invoice " -"lines:\n" -" Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225.\n" +"This module offers the basic functionalities to make payments by printing checks.\n" +"It must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\n" +"The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Acest modul va permite calcularea reducerilor din liniile Comenzii de " -"Vanzare si din liniile Facturii pe baza listei de preturi a partenerului.\n" -"===============================================================================================================\n" -"\n" -"In acest scop, o noua casuta de selectare numita 'Reduceri Vizibile' este " -"adaugata formularului listei de preturi.\n" -"\n" -"**Exemplu:**\n" -" Pentru produsul PC1 si partenerul \"Asustek\": daca pretul din " -"lista=450, iar pretul\n" -" calculat folosind lista de preturi Asustek este 225. Daca bifati casuta " -"de selectare, veti\n" -" avea in linia comenzii de vanzare: Pretul unitar=450, Reducere=50,00, " -"Pretul net=225.\n" -" Daca nu bifati casuta de selectare, veti avea in linia Comenzii de " -"vanzare si a Facturii:\n" -" Pretul unitar=225, Reducere=0,00, Pretul net=225.\n" -" " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing +#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp msgid "" "\n" -"This module offers the basic functionalities to make payments by printing " -"checks.\n" -"It must be used as a dependency for modules that provide country-specific " -"check templates.\n" -"The check settings are located in the accounting journals configuration " -"page.\n" +"This module provides facility to the user to install mrp and purchase modules at a time.\n" +"====================================================================================\n" +"\n" +"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" +"from purchase order.\n" " " msgstr "" @@ -4668,60 +3480,46 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp msgid "" "\n" -"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat " -"a time.\n" +"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat a time.\n" "====================================================================================\n" "\n" -"It is basically used when we want to keep track of production orders " -"generated\n" -"from sales order. It adds sales name and sales Reference on production " -"order.\n" +"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" +"from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" " " msgstr "" "\n" -"Acest modul ofera facilitati utilizatorului pentru a instala modulele mrp si " -"vanzari in acelasi timp.\n" +"Acest modul ofera facilitati utilizatorului pentru a instala modulele mrp si vanzari in acelasi timp.\n" "====================================================================================\n" "\n" -"Practic este folosit atunci cand dorim sa tinem evidenta comenzilor de " -"productie generate\n" -"din ordinele de vanzare. Adauga numele vanzarii si Referinta vanzarii pe " -"comanda de productie.\n" +"Practic este folosit atunci cand dorim sa tinem evidenta comenzilor de productie generate\n" +"din ordinele de vanzare. Adauga numele vanzarii si Referinta vanzarii pe comanda de productie.\n" " " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign msgid "" "\n" -"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns " -"can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n" +"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n" "=========================================================================================================================================\n" "\n" "The campaigns are dynamic and multi-channels. The process is as follows:\n" "------------------------------------------------------------------------\n" -" * Design marketing campaigns like workflows, including email templates " -"to\n" +" * Design marketing campaigns like workflows, including email templates to\n" " send, reports to print and send by email, custom actions\n" -" * Define input segments that will select the items that should enter " -"the\n" +" * Define input segments that will select the items that should enter the\n" " campaign (e.g leads from certain countries.)\n" -" * Run your campaign in simulation mode to test it real-time or " -"accelerated,\n" +" * Run your campaign in simulation mode to test it real-time or accelerated,\n" " and fine-tune it\n" -" * You may also start the real campaign in manual mode, where each " -"action\n" +" * You may also start the real campaign in manual mode, where each action\n" " requires manual validation\n" " * Finally launch your campaign live, and watch the statistics as the\n" " campaign does everything fully automatically.\n" "\n" -"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the " -"parameters,\n" +"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the parameters,\n" "input segments, workflow.\n" "\n" -"**Note:** If you need demo data, you can install the " -"marketing_campaign_crm_demo\n" -" module, but this will also install the CRM application as it depends " -"on\n" +"**Note:** If you need demo data, you can install the marketing_campaign_crm_demo\n" +" module, but this will also install the CRM application as it depends on\n" " CRM Leads.\n" " " msgstr "" @@ -4730,46 +3528,31 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at msgid "" "\n" -"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is " -"based on the Template from BMF.gv.at.\n" +"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n" "============================================================================================================= \n" -"Please keep in mind that you should review and adapt it with your " -"Accountant, before using it in a live Environment.\n" +"Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" msgstr "" "\n" -"Acest modul ofera Planul de conturi standard pentru Austria care este bazat " -"pe Sablonul de la BMF.gv.at.\n" +"Acest modul ofera Planul de conturi standard pentru Austria care este bazat pe Sablonul de la BMF.gv.at.\n" "======================================================================================================= \n" -"Va rugam sa tineti minte faptul ca trebuie sa il verificati si sa il " -"adaptati cu Contabilul dumneavoastra inainte de a-l folosi intr-un mediu " -"live.\n" +"Va rugam sa tineti minte faptul ca trebuie sa il verificati si sa il adaptati cu Contabilul dumneavoastra inainte de a-l folosi intr-un mediu live.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -#, fuzzy msgid "" "\n" "This module update memos inside Odoo for using an external pad\n" "=================================================================\n" "\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" "\n" msgstr "" -"\n" -"Acest modul actualizeaza memento-urile din cadrul OpenERP utilizand un pad " -"extern\n" -"=================================================================================\n" -"Folositi pentru actualizare textul memento-ului dumneavoastra in timp real " -"cu urmatorul utilizator pe care il invitati.\n" -"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit msgid "" "\n" -"This module will automatically reserve the picking from stock when a sale " -"order is confirmed\n" +"This module will automatically reserve the picking from stock when a sale order is confirmed\n" "============================================================================================\n" "Upon confirmation of a sale order or when quantities are added,\n" "the picking that reserves from stock will be reserved if the\n" @@ -4798,23 +3581,11 @@ msgid "" "\n" "Track Issues/Bugs Management for Projects\n" "=========================================\n" -"This application allows you to manage the issues you might face in a project " -"like bugs in a system, client complaints or material breakdowns. \n" +"This application allows you to manage the issues you might face in a project like bugs in a system, client complaints or material breakdowns.\n" "\n" -"It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on " -"their status quickly as they evolve.\n" +"It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on their status quickly as they evolve.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Tine evidenta Managementului Problemelor/Depanarilor pentru Proiecte\n" -"=========================================\n" -"Acesta aplicatie va permite sa gestionati problemele pe care le-ati putea " -"intalni intr-un proiect, cum ar fi erori in sistem, reclamatii clienti sau " -"pana materiale. \n" -"\n" -"Ii permite managerului sa verifice rapid problemele, sa le atribuie si sa le " -"decida statusul repede pe masura ce ele evolueaza.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry @@ -4830,8 +3601,7 @@ msgid "" " - removal date\n" " - alert date\n" "\n" -"Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely " -"used, for example, in food industries.\n" +"Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4841,12 +3611,9 @@ msgid "" "Track multi-level projects, tasks, work done on tasks\n" "=====================================================\n" "\n" -"This application allows an operational project management system to organize " -"your activities into tasks and plan the work you need to get the tasks " -"completed.\n" +"This application allows an operational project management system to organize your activities into tasks and plan the work you need to get the tasks completed.\n" "\n" -"Gantt diagrams will give you a graphical representation of your project " -"plans, as well as resources availability and workload.\n" +"Gantt diagrams will give you a graphical representation of your project plans, as well as resources availability and workload.\n" "\n" "Dashboard / Reports for Project Management will include:\n" "--------------------------------------------------------\n" @@ -4857,16 +3624,12 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Tine evidenta proiectelor pe mai multe niveluri, a sarcinilor, a muncii " -"efectuata cu sarcinile\n" +"Tine evidenta proiectelor pe mai multe niveluri, a sarcinilor, a muncii efectuata cu sarcinile\n" "=====================================================\n" "\n" -"Aceasta aplicatie ii permite unui sistem de management al proiectelor " -"operationale sa va organizeze activitatile in sarcini si sa planifice munca " -"necesara pentru finalizarea sarcinii.\n" +"Aceasta aplicatie ii permite unui sistem de management al proiectelor operationale sa va organizeze activitatile in sarcini si sa planifice munca necesara pentru finalizarea sarcinii.\n" "\n" -"Diagramele Gantt va vor oferi o reprezentare grafica a planurilor de " -"proiect, precum si disponibilitarea resurselor si volumul de munca.\n" +"Diagramele Gantt va vor oferi o reprezentare grafica a planurilor de proiect, precum si disponibilitarea resurselor si volumul de munca.\n" "\n" "Tabloul de bord / Rapoartele pentru Managementul Proiectelor vor include:\n" "-------------------------------------------------------\n" @@ -4878,27 +3641,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr -#, fuzzy msgid "" "\n" "Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu Odoo Modülü.\n" "==========================================================\n" "\n" "Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n" -" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka " -"hesap\n" +" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n" " bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Modulul Sablon de Plan de Conturi OpenERP pentru Turcia.\n" -"==========================================================\n" -"\n" -"După instalarea acestui modul, wizard-ul de configurare va rula sablonul\n" -" * Planului de Conturi pe care compania intentioneaza sa il instaleze, " -"informatii\n" -" despre contul bancar, solicita informatii, cum ar fi moneda in cauza.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae @@ -4939,83 +3691,32 @@ msgid "" "VAT validation for Partner's VAT numbers.\n" "=========================================\n" "\n" -"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners " -"will\n" +"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners will\n" "be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n" "2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n" "will be validated using the Belgian rules.\n" "\n" "There are two different levels of VAT number validation:\n" "--------------------------------------------------------\n" -" * By default, a simple off-line check is performed using the known " -"validation\n" -" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick " -"and \n" -" always available, but allows numbers that are perhaps not truly " -"allocated,\n" +" * By default, a simple off-line check is performed using the known validation\n" +" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and \n" +" always available, but allows numbers that are perhaps not truly allocated,\n" " or not valid anymore.\n" -" \n" -" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of " -"the user's\n" +"\n" +" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of the user's\n" " Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n" -" database, which will truly verify that the number is valid and " -"currently\n" -" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the " -"simple\n" -" off-line check, requires an Internet connection, and may not be " -"available\n" +" database, which will truly verify that the number is valid and currently\n" +" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the simple\n" +" off-line check, requires an Internet connection, and may not be available\n" " all the time. If the service is not available or does not support the\n" -" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be " -"performed\n" +" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be performed\n" " instead.\n" "\n" -"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU " -"countries\n" -"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported " -"countries,\n" +"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\n" +"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" -"\n" -"Validarea TVA pentru numerele de TVA ale Parntenerului.\n" -"=========================================\n" -"\n" -"Dupa instalarea acestui modul, valorile introduse in campul TVA al " -"Partenerilor va fi\n" -"validat pentru toate tarile acceptate. Tara este dedusa din\n" -"codul de 2 litere al tarii care precede numarul TVA, de exemplu " -"``BE0477472701``\n" -"va fi validat folosind normele belgiene.\n" -"\n" -"Exista doua niveluri diferite de validare a numarului TVA:\n" -"--------------------------------------------------------\n" -" * Implicit, este efectuata o simpla verificare off-line folosind normele " -"de validare\n" -" cunoscute ale tarii, de obicei o cifra simpla de verificare. Aceasta " -"este rapida \n" -" si intotdeauna disponibila, dar permite numere care poate nu sunt " -"alocate corect,\n" -" sau care nu mai sunt valabile.\n" -" \n" -" * Atunci cand este activata optiunea \"Verificare TVA VIES\" (in " -"configurarea Companiei\n" -" utilizatorului), numerele TVA vor fi trimise la baza de date online\n" -" UE VIES, care va verifica cu adevarat daca numarul este valabil si " -"alocat\n" -" in prezent unei companii din UE. Aceasta este putin mai inceata decat " -"simpla\n" -" verificare off-line, necesita o conexiune la Internet, si este posibil " -"sa nu fie disponibila\n" -" tot timpul. Daca serviciul nu este disponibil sau nu accepta\n" -" tara solicitata (de exemplu pentru tarile non-UE), va fi efectuata o " -"verificare simpla\n" -" in schimb.\n" -"\n" -"Tarile acceptate includ in prezent tarile UE, si cateva tari non-UE\n" -"precum Chile, Columbia, Mexic, Norvegia sau Rusia. Pentru tarile care nu " -"sunt acceptate,\n" -"va fi validat doar codul tarii.\n" -" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -5044,8 +3745,7 @@ msgid "" "\n" "WMS Accounting module\n" "======================\n" -"This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and " -"allows you to create accounting entries to value your stock movements\n" +"This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements\n" "\n" "Key Features\n" "------------\n" @@ -5075,8 +3775,7 @@ msgid "" "Website Live Chat Support\n" "==========================\n" "\n" -"Allow to drop instant messaging widgets on any web page that will " -"communicate\n" +"Allow to drop instant messaging widgets on any web page that will communicate\n" "with the current server and dispatch visitors request amongst several live\n" "chat operators.\n" "Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n" @@ -5102,15 +3801,23 @@ msgid "" " " msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_project +msgid "" +"\n" +"Website portal for Project and Tasks\n" +"====================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale msgid "" "\n" -"Weighting Scale Hardware Driver\n" +"Weighing Scale Hardware Driver\n" "================================\n" "\n" -"This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM " -"Serial Scale Interface,\n" +"This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM Serial Scale Interface,\n" "such as the Mettler Toledo Ariva.\n" "\n" msgstr "" @@ -5132,37 +3839,31 @@ msgstr "%A - Numele complet al zilei din saptamana" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%B - Full month name.\"" msgstr "%B - Denumirea completa a lunii." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" msgstr "%H - Ora (24 ore) [00,23]." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" msgstr "%I - Ora (12 ore) [01,12]." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%M - Minute [00,59].\"" -msgstr "%M - Minut [00,59]." +msgstr "%M - Minute [00,59].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%S - Seconds [00,61].\"" msgstr "%S - Secunde [00,61]." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%Y - Year with century.\"" msgstr "%Y - An cu secol." @@ -5178,38 +3879,35 @@ msgstr "%b - Numele prescurtat al lunii." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" msgstr "%d - Ziua din lună [01,31]." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" msgstr "%j - Ziua din an [001,366]" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%m - Month number [01,12].\"" msgstr "%m - Numarul lunii [01,12]." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\"" msgstr "%p - Echivalent pentru AM sau PM." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:18 code:addons/base/res/res_partner.py:287 -#: code:addons/base/res/res_users.py:141 code:addons/base/res/res_users.py:406 -#: code:addons/base/res/res_users.py:408 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:325 +#: code:addons/base/res/res_users.py:143 code:addons/base/res/res_users.py:404 +#: code:addons/base/res/res_users.py:406 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" #. module: base -#: code:addons/models.py:6334 +#: code:addons/models.py:5628 #, python-format msgid "" "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " @@ -5218,47 +3916,45 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" -msgstr "%w - Numarul zilei din saptamana [0(Duminica),6]." +msgstr "%w - Numărul zilei din săptămână [0(Duminica),6]." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "%y - Year without century [00,99].\"" msgstr "%y - An fără secol [00,99]." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1082 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1093 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" "'%s' contine prea multe puncte. Id-urile XML nu trebuie sa contina puncte ! " -"Acestea sunt folosite pentru a face referinta la alte date ale modulelor, de " -"exemplu id_referinta.modul" +"Acestea sunt folosite pentru a face referinta la alte date ale modulelor, de" +" exemplu id_referinta.modul" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:188 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:187 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' nu pare a fi un numar pentru campul '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:208 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' nu pare a fi o data valabila pentru campul '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:240 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:239 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' nu pare a fi o data si o ora valabila pentru campul '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:177 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:176 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' nu pare a fi un întreg pentru câmpul '%%(field)s'" @@ -5268,28 +3964,6 @@ msgstr "'%s' nu pare a fi un întreg pentru câmpul '%%(field)s'" msgid "(edit)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -msgid "(reload fonts)" -msgstr "(reîncărcați fonturile)" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair -msgid "" -",\n" -"The aim is to have a complete module to manage all products repairs.\n" -"====================================================================\n" -"\n" -"The following topics should be covered by this module:\n" -"------------------------------------------------------\n" -" * Add/remove products in the reparation\n" -" * Impact for stocks\n" -" * Invoicing (products and/or services)\n" -" * Warranty concept\n" -" * Repair quotation report\n" -" * Notes for the technician and for the final customer\n" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid ", or your preferred text editor" @@ -5372,7 +4046,7 @@ msgstr "- Acest modul nu depinde de alte module." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "4. %b, %B ==> Dec, Decembrie" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -5385,7 +4059,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#, fuzzy msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Vin, Vineri" @@ -5400,7 +4073,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -5414,32 +4087,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "4. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "7. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "9. %w ==> 5 ( Vineri este ziua a 6-a )" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -5450,24 +4123,26 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "\n" -" partner_name = obj.name + " -"'_code'\n" -" self.pool[\"res.partner\"]." -"create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context) \n" +" partner_name = obj.name + '_code'\n" +" env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n" " " msgstr "" +"\n" +" partner_name = obj.name + '_code'\n" +" env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n" +" " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -5479,17 +4154,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Apps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "Atribute" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -5589,7 +4264,7 @@ msgid "Views" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:3614 +#: code:addons/models.py:3227 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -5604,11 +4279,11 @@ msgid "" "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." msgstr "" -"Un grup este un set de zone functionale care vor fi atribuite utilizatorilor " -"pentru a le permite accesul si a le acorda drepturi la aplicatii si sarcini " -"specifice din sistem. Puteti crea grupuri personalizate sau sa le editati pe " -"cele existente prin default pentru a personaliza vizualizarea meniului pe " -"care utilizatorii il vor putea vedea. Indiferent daca au drepturi de acces " +"Un grup este un set de zone functionale care vor fi atribuite utilizatorilor" +" pentru a le permite accesul si a le acorda drepturi la aplicatii si sarcini" +" specifice din sistem. Puteti crea grupuri personalizate sau sa le editati " +"pe cele existente prin default pentru a personaliza vizualizarea meniului pe" +" care utilizatorii il vor putea vedea. Indiferent daca au drepturi de acces " "pentru a citi, scrie, crea sau sterge, acestea pot fi gestionate de aici." #. module: base @@ -5627,6 +4302,11 @@ msgstr "" msgid "A module to play with workflows." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint +msgid "A module to test Odoo with pylint." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." @@ -5663,7 +4343,7 @@ msgid "A module with dummy methods." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:940 +#: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:377 #, python-format msgid "A unit must be provided to duration widgets" msgstr "" @@ -5725,11 +4405,14 @@ msgid "Access Menu" msgstr "Meniu Acces" #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager msgid "Access Rights" msgstr "Drepturi de acces" @@ -5778,7 +4461,7 @@ msgstr "Numar de Cont" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.bank:0 msgid "Account Number must be unique" -msgstr "" +msgstr "Numărul de cont trebuie să fie unic" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis @@ -5787,7 +4470,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Accounting" msgstr "Contabilitate" @@ -5801,17 +4483,36 @@ msgstr "Contabilitate și Finanțe" msgid "Accounting Consistency Tests" msgstr "Teste ale Consistentei Contabile" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_adjustments -#, fuzzy -msgid "Accounting Tax Adjustments" -msgstr "Rapoarte Contabile" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant msgid "Accounting and Finance" msgstr "Contabilitate si Finante" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl +msgid "" +"Accounting chart for Netherlands\n" +"================================\n" +"\n" +"This module is specially made to manage the accounting functionality\n" +"according to the Dutch best practice.\n" +"\n" +"This module contains the Dutch Chart of Accounts and the VAT schema.\n" +"This schema is made for the most common Companies and therefore suitable\n" +"to be used for almost every Company.\n" +"\n" +"The VAT accounts are linked promptly to generate the required reports. Examples\n" +"of this reports intercommunitaire transactions.\n" +"\n" +"After installation of this module the configuration will be activated.\n" +"Select the Chart of Accounts named \"Netherlands - Accounting\".\n" +"\n" +"Hereafter entering the name of the Company, total digits of Chart of Accounts,\n" +"Bank Account Number and the default Currency.\n" +"\n" +"Note: total digits configured by default are 6.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_action_id @@ -5842,6 +4543,17 @@ msgstr "Masuri obligatorii" msgid "Action Bindings/Defaults" msgstr "Masuri obligatorii/Optiuni implicite" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 +msgid "Action Description" +msgstr "Descriere acțiune" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_name @@ -5863,7 +4575,7 @@ msgstr "Acțiune țintă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state msgid "Action To Do" -msgstr "Actiune de Efectuat" +msgstr "Actiune de ffectuat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_type @@ -5872,10 +4584,10 @@ msgstr "Actiune de Efectuat" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type_310 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type_311 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Action Type" -msgstr "Tipul actiunii" +msgstr "Tipul acțiunii" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_url @@ -5889,7 +4601,7 @@ msgstr "URL acțiune" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_usage #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_usage #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage_308 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage_309 msgid "Action Usage" msgstr "Utilizare Actiune" @@ -5902,17 +4614,6 @@ msgstr "" "Actiunea legata de acest camp ajutor-inregistrare pentru legarea unei " "actiuni, va seta automat referinta corecta" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_help -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_help -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_help -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_help -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_304 -msgid "Action description" -msgstr "Descriere acțiune" - #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view msgid "Action to Trigger" @@ -5926,6 +4627,11 @@ msgstr "Acțiunea de declanșat" msgid "Actions" msgstr "Actiuni" +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies +msgid "Activate" +msgstr "Activează" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_active @@ -5933,6 +4639,7 @@ msgstr "Actiuni" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_active +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_active @@ -5965,18 +4672,13 @@ msgstr "Activitate" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Adaugă costul livrării la vânzările online" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header msgid "Add RML Header" msgstr "Adauga Antet RML" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_auto_refresh -msgid "Add an auto-refresh on the view" -msgstr "Adauga o reimprospatare automata acestei vizualizari" - #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Add in the 'More' menu" @@ -5985,7 +4687,7 @@ msgstr "Adaugă în meniul 'Mai multe'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Adaugă în meniul 'Tipărire'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -6020,7 +4722,6 @@ msgstr "Tipul adresei" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format -#, fuzzy msgid "Address format" msgstr "Format Adresa" @@ -6034,33 +4735,25 @@ msgstr "Format adresă..." msgid "" "Adds support for authentication by LDAP server.\n" "===============================================\n" -"This module allows users to login with their LDAP username and password, " -"and\n" -"will automatically create OpenERP users for them on the fly.\n" +"This module allows users to login with their LDAP username and password, and\n" +"will automatically create Odoo users for them on the fly.\n" "\n" -"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module " -"installed.\n" +"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module installed.\n" "\n" "Configuration:\n" "--------------\n" -"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in " -"the\n" -"Configuration tab of the Company details. Different companies may have " -"different\n" -"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be " -"unique\n" -"in OpenERP, even across multiple companies).\n" -"\n" -"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), " -"by\n" +"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in the\n" +"Configuration tab of the Company details. Different companies may have different\n" +"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be unique\n" +"in Odoo, even across multiple companies).\n" +"\n" +"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), by\n" "simply keeping the LDAP user and password empty in the LDAP configuration.\n" -"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the " -"master\n" +"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the master\n" "LDAP account that is used to verify if a user exists before attempting to\n" "authenticate it.\n" "\n" -"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers " -"supporting\n" +"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers supporting\n" "it, by enabling the TLS option in the LDAP configuration.\n" "\n" "For further options configuring the LDAP settings, refer to the ldap.conf\n" @@ -6068,60 +4761,44 @@ msgid "" "\n" "Security Considerations:\n" "------------------------\n" -"Users' LDAP passwords are never stored in the OpenERP database, the LDAP " -"server\n" +"Users' LDAP passwords are never stored in the Odoo database, the LDAP server\n" "is queried whenever a user needs to be authenticated. No duplication of the\n" "password occurs, and passwords are managed in one place only.\n" "\n" -"OpenERP does not manage password changes in the LDAP, so any change of " -"password\n" -"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP " -"users).\n" +"Odoo does not manage password changes in the LDAP, so any change of password\n" +"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP users).\n" "\n" -"It is also possible to have local OpenERP users in the database along with\n" -"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious " -"example).\n" +"It is also possible to have local Odoo users in the database along with\n" +"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious example).\n" "\n" "Here is how it works:\n" "---------------------\n" -" * The system first attempts to authenticate users against the local " -"OpenERP\n" +" * The system first attempts to authenticate users against the local Odoo\n" " database;\n" -" * if this authentication fails (for example because the user has no " -"local\n" +" * if this authentication fails (for example because the user has no local\n" " password), the system then attempts to authenticate against LDAP;\n" "\n" -"As LDAP users have blank passwords by default in the local OpenERP database\n" +"As LDAP users have blank passwords by default in the local Odoo database\n" "(which means no access), the first step always fails and the LDAP server is\n" "queried to do the authentication.\n" "\n" -"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server " -"is\n" +"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server is\n" "encrypted.\n" "\n" "User Template:\n" "--------------\n" -"In the LDAP configuration on the Company form, it is possible to select a " -"*User\n" -"Template*. If set, this user will be used as template to create the local " -"users\n" -"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. " -"This\n" +"In the LDAP configuration on the Company form, it is possible to select a *User\n" +"Template*. If set, this user will be used as template to create the local users\n" +"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. This\n" "allows pre-setting the default groups and menus of the first-time users.\n" "\n" -"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will " -"be\n" -" assigned as local password for each new LDAP user, effectively " -"setting\n" +"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will be\n" +" assigned as local password for each new LDAP user, effectively setting\n" " a *master password* for these users (until manually changed). You\n" -" usually do not want this. One easy way to setup a template user is " -"to\n" -" login once with a valid LDAP user, let OpenERP create a blank " -"local\n" -" user with the same login (and a blank password), then rename this " -"new\n" -" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its " -"groups\n" +" usually do not want this. One easy way to setup a template user is to\n" +" login once with a valid LDAP user, let Odoo create a blank local\n" +" user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" +" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" msgstr "" #. module: base @@ -6138,8 +4815,8 @@ msgstr "" "Departament, Canton" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:619 code:addons/base/ir/ir_model.py:682 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1201 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:658 code:addons/base/ir/ir_model.py:717 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1203 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" msgstr "Este nevoie de accesul administratorului pentru a dezinstala un modul" @@ -6150,10 +4827,11 @@ msgid "Advanced Events" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Advanced Properties" -msgstr "" +msgstr "Opțiuni avansate" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen @@ -6176,11 +4854,6 @@ msgstr "Statul islamic Afganistan" msgid "After Amount" msgstr "Dupa Cantitate" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale -msgid "After-Sale" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -6197,13 +4870,13 @@ msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" -"Toti asistentii de configurare aflati in asteptare au fost executati. Puteti " -"restarta asistentii individuali prin lista de configurare asistenti." +"Toti asistentii de configurare aflati in asteptare au fost executati. Puteti" +" restarta asistentii individuali prin lista de configurare asistenti." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Permite casierului să retipărească chitanța" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis @@ -6231,14 +4904,14 @@ msgstr "" "sunt contabili." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:379 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378 #, python-format msgid "" "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " "external id or database id" msgstr "" -"Specificatie ambigua pentru campul '%(field)s', furnizati un singur nume, id " -"extern sau id baza de date" +"Specificatie ambigua pentru campul '%(field)s', furnizati un singur nume, id" +" extern sau id baza de date" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -6258,13 +4931,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_auto_install msgid "" -"An auto-installable module is automatically installed by the system when all " -"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " +"An auto-installable module is automatically installed by the system when all" +" its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " "always installed." msgstr "" -"Un modul care se auto-instaleaza este instalat automat de sistem atunci cand " -"toate dependentele sunt indeplinite. Daca modulul nu are nici o dependenta, " -"este instalat intotdeauna." +"Un modul care se auto-instaleaza este instalat automat de sistem atunci cand" +" toate dependentele sunt indeplinite. Daca modulul nu are nici o dependenta," +" este instalat intotdeauna." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic @@ -6275,7 +4948,7 @@ msgstr "Contabilitate Analitica" #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "And" -msgstr "Si" +msgstr "Și" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad @@ -6306,7 +4979,7 @@ msgstr "Antigua si Barbuda" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "App Store" -msgstr "" +msgstr "App Store" #. module: base #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website @@ -6316,14 +4989,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_header1 msgid "" -"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report " -"header)." +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." msgstr "" "Apare implicit in coltul din dreapta sus a documentelor tiparite de " "dumneavoastra (antet raport)." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:711 +#: code:addons/base/res/res_users.py:714 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_application #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_category_id @@ -6348,7 +5021,7 @@ msgid "Apply" msgstr "Aplicați" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:603 +#: code:addons/base/module/module.py:557 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install #, python-format @@ -6380,6 +5053,11 @@ msgstr "Se aplică pentru citire" msgid "Apply for Write" msgstr "Aplicați pentru scriere" +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal +msgid "Appraisals" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree @@ -6423,7 +5101,7 @@ msgstr "Arhitectura" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivat" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar @@ -6479,7 +5157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:52 #, python-format msgid "At least one language must be active." -msgstr "" +msgstr "Cel putin o limbă trebuie să fie activă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record @@ -6488,7 +5166,6 @@ msgstr "Atașați o nouă înregistrare" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search -#, fuzzy msgid "Attached Document Name" msgstr "Nume atașament" @@ -6521,9 +5198,13 @@ msgstr "Atasamente" msgid "Attachments List and Document Indexation" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance +msgid "Attendance" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance -#: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance msgid "Attendances" msgstr "Prezente" @@ -6561,7 +5242,7 @@ msgstr "Autor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" -msgstr "" +msgstr "Nume autor" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize @@ -6571,13 +5252,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search -msgid "Auto Search" -msgstr "Cautare automata" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_refresh -msgid "Auto-Refresh" -msgstr "Actualizare automată" +msgid "Auto search" +msgstr "Căutare automată" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule @@ -6639,8 +5315,6 @@ msgstr "Bancă" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_bank_ids -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_bank_accounts #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree msgid "Bank Accounts" @@ -6676,7 +5350,6 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_bank_ids -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree msgid "Banks" msgstr "Banci" @@ -6706,7 +5379,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Cod de bare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes @@ -6732,10 +5405,10 @@ msgid "Base Kanban" msgstr "Baza Kanban" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:233 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:227 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" -msgstr "" +msgstr "Limba 'en_US' nu poate fi ștearsă!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id @@ -6791,7 +5464,7 @@ msgstr "Belarus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat msgid "Belgian Intrastat Declaration" -msgstr "" +msgstr "Declarație Intrastat belgiană" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -6844,12 +5517,6 @@ msgstr "Bhutan" msgid "Binary" msgstr "Binar" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_birthdate -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_birthdate -msgid "Birthdate" -msgstr "Zi de naștere" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be msgid "Blackbox Hardware Driver" @@ -6964,7 +5631,7 @@ msgstr "Burundi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "By" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm @@ -6984,15 +5651,11 @@ msgstr "Fisier CSV" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" -"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet " -"software,\n" -" the rightmost column (value) contains the " -"translations" +"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" +" the rightmost column (value) contains the translations" msgstr "" -"Format CSV: puteti edita direct cu programul dumneavoastra preferat de " -"documente,\n" -" coloana din dreapta (valoare) contine " -"traducerile" +"Format CSV: puteti edita direct cu programul dumneavoastra preferat de documente,\n" +" coloana din dreapta (valoare) contine traducerile" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -7004,7 +5667,7 @@ msgstr "Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_calendar msgid "Calendars " -msgstr "" +msgstr "Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar @@ -7022,7 +5685,7 @@ msgid "Cameroon" msgstr "Camerun" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:376 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:375 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -7030,16 +5693,16 @@ msgstr "" "Nu pot fi create inregistrari Many-To-One indirect, importati campul separat" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:583 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Modulul '%s' nu poate fi actualizat. Nu este instalat." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:543 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:526 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "Puteți redenumi câte un singur câmp pe rand!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -7093,16 +5756,16 @@ msgid "Cannot duplicate configuration!" msgstr "Configurația nu poate fi copiată!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:545 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:528 #, python-format msgid "Cannot rename field to %s, because that field already exists!" -msgstr "" +msgstr "Câmpul nu se poate redenumi %s, deoarece deja exista!" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:225 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:219 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Nu se poate inactiva o limbă folosită in mod curent de utilizatori." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -7120,11 +5783,6 @@ msgstr "In serie" msgid "Category" msgstr "Categorie" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_name -msgid "Category Name" -msgstr "Numele categoriei" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ky msgid "Cayman Islands" @@ -7173,7 +5831,7 @@ msgid "Change the user password." msgstr "Schimbă parola utilizatorului." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:300 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:338 #, python-format msgid "" "Changing the company of a contact should only be done if it was never " @@ -7183,23 +5841,23 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:531 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:514 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Schimbarea modelului unui câmp este interzisa!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:509 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:492 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "Nu este permisa schimbarea sistemului de stocare pentru campul \"%s\"." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:534 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:517 #, python-format msgid "" -"Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create " -"it again!" +"Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" +" it again!" msgstr "" #. module: base @@ -7210,12 +5868,7 @@ msgstr "Caracter" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support -msgid "Chat with the Odoo collaborators" -msgstr "" +msgstr "Discută cu vizitatorii site-ului tău" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing @@ -7262,13 +5915,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_custom_footer -#, fuzzy msgid "" -"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled " -"in automatically." +"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" +" in automatically." msgstr "" -"Bifati pentru a defini manual subsolul raportului. Altfel, va fi completat " -"automat." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -7280,7 +5930,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum msgid "Checksum/SHA1" -msgstr "" +msgstr "Sumă de control/SHA1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -7309,9 +5959,8 @@ msgstr "ID-uri subordonate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids -#, fuzzy msgid "Child Tags" -msgstr "ID-uri subordonate" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -7350,17 +5999,13 @@ msgstr "" msgid "" "Choose the connection encryption scheme:\n" "- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n" -"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session " -"(Recommended)\n" -"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port " -"(default: 465)" +"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n" +"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)" msgstr "" "Alegeti planul conectarii codificate:\n" "- Nici unul: Sesiunile SMTP sunt realizate in cleartext.\n" -"- TLS (STARTTLS): Codificarea TLS este solicitata la inceputul sesiunii SMTP " -"(Recomandat)\n" -"- SSL/TLS: Sesiunile SMTP sunt codificate cu SSL/TLS printr-un port dedicat " -"(implicit: 465)" +"- TLS (STARTTLS): Codificarea TLS este solicitata la inceputul sesiunii SMTP (Recomandat)\n" +"- SSL/TLS: Sesiunile SMTP sunt codificate cu SSL/TLS printr-un port dedicat (implicit: 465)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7379,20 +6024,15 @@ msgstr "Insula Craciunului" msgid "City" msgstr "Oraș" -#. module: base -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies -msgid "Click" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to attach a new document." -msgstr "" +msgstr "Clic aici pentru a încărca un document" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Click aici pentru a modifica afișarea" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -7404,22 +6044,22 @@ msgstr "Faceți clic pe Actualizați pentru a porni procesul..." #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a adăugaa un contact nou" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea un cont bancar" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Click to create a new bank." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o bancă nouă" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o noua eticheta partener" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -7505,12 +6145,12 @@ msgstr "Index Culori" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Coloana 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Coloana 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 @@ -7549,7 +6189,7 @@ msgstr "Entitate comercială" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks -msgid "Common Drinks data for point of sales" +msgid "Common Drinks data for points of sale" msgstr "" #. module: base @@ -7575,9 +6215,8 @@ msgstr "Companii" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form -#, fuzzy msgid "Companies count" -msgstr "Companii" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id @@ -7605,9 +6244,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_name msgid "Company Name" msgstr "Numele companiei" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_company_name +msgid "Company Name Entity" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all @@ -7623,13 +6270,12 @@ msgstr "Sloganul Companiei" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "Tip companie" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry -#, fuzzy msgid "Company registry" -msgstr "Numărul de înregistrare la Registrul Comerţului" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address @@ -7644,8 +6290,8 @@ msgstr "Completati ID-ul" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_complete_name -msgid "Complete Name" -msgstr "Numele complet" +msgid "Complete name" +msgstr "Nume complet" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -7661,16 +6307,14 @@ msgstr "Calculeaza" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" -" Dependencies " -"and Compute." +" Dependencies and Compute." msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" -" Dependencies and " -"Compute." +" Dependencies and Compute." msgstr "" #. module: base @@ -7678,7 +6322,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_condition #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "Condition" -msgstr "Conditie" +msgstr "Condiție" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_condition @@ -7701,20 +6345,11 @@ msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Configurare pași asistent" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Configuration" msgstr "Configurare" -#. module: base -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -msgid "Configuration (RML)" -msgstr "Configurare (RML)" - #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Configuration Installer" @@ -7758,18 +6393,20 @@ msgid "Connection Security" msgstr "Securitatea Conexiunii" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:181 #, python-format msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" msgstr "" +"Test eșuat! Iată ce am obținut:\n" +" %s" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:189 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Test reușit. Totul pare corect configurat." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name @@ -7801,7 +6438,7 @@ msgstr "Contact" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Contact / Adrese" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager @@ -7820,28 +6457,23 @@ msgstr "Numele Contactului" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form -#, fuzzy msgid "Contact Tag" -msgstr "Numele Contactului" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list -#, fuzzy msgid "Contact Tags" -msgstr "Contacte" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" msgstr "Titluri contact" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_child_ids -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Contacts" msgstr "Contacte" @@ -7849,6 +6481,11 @@ msgstr "Contacte" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" +msgstr "Contacte & adrese" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts +msgid "Contacts Directory" msgstr "" #. module: base @@ -7870,7 +6507,8 @@ msgstr "Valoare Context" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_context #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_context -msgid "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "Dictionar context - expresie Python, implicit gol (Implicit: {})" #. module: base @@ -7891,7 +6529,7 @@ msgstr "Insulele Cook" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Copiat" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -7909,15 +6547,14 @@ msgid "Costa Rica - Accounting" msgstr "Costa Rica - Contabilitate" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:562 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:606 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "Nu a putut fi creat contactul fără adresă de email!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_country_ids -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Țări" @@ -7940,7 +6577,7 @@ msgstr "Țară" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "Codul țării" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7950,7 +6587,6 @@ msgstr "Codul tarii" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_group #: model:ir.model,name:base.model_res_country_group -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_group #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree msgid "Country Group" @@ -7987,9 +6623,6 @@ msgid "Create Access Right" msgstr "Creeaza drept de acces" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_create_date msgid "Create Date" msgstr "Creeaza Data" @@ -8015,11 +6648,6 @@ msgstr "" msgid "Create Menu" msgstr "Creare Meniu" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service -msgid "Create Tasks from SO" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create _Menu" @@ -8055,21 +6683,37 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" -"Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii " -"pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se " +"Creați și gestionați utilizatori care se vor conecta la sistem. Utilizatorii" +" pot fi dezactivați în caz că există o perioada de timp în care ei nu se " "conectează la sistem. Le puteți atribui grupuri pentru a le da acces " "specific la aplicațiile de care ei au nevoie în sistem." +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Create company" +msgstr "Crează companie" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_date +msgid "Create date" +msgstr "Crează dată" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Crează chestionare, colectează răspunsuri și tipărește statistici" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id +msgid "Create/Write Target Model" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name msgid "Create/Write Target Model Name" @@ -8102,9 +6746,8 @@ msgstr "Vizualizări Create" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_uid_301 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_uid_302 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_create_uid @@ -8173,9 +6816,8 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_date_309 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_create_date_310 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_create_date @@ -8214,6 +6856,7 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_create_date @@ -8272,7 +6915,7 @@ msgstr "Curaçao" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form_company #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree msgid "Currencies" @@ -8297,6 +6940,7 @@ msgstr "Codul valutei (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form msgid "Currency Rate" msgstr "Cursul Valutar" @@ -8305,7 +6949,7 @@ msgstr "Cursul Valutar" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Cursuri valutare" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol @@ -8315,7 +6959,7 @@ msgstr "Semnul monedei, care va fi folosit la imprimarea sumelor." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Companie curentă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -8324,6 +6968,7 @@ msgstr "Cursul curent" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 +#: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Current Window" msgstr "Fereastra actuala" @@ -8358,22 +7003,26 @@ msgstr "Obiect Personalizat" msgid "Custom Python Parser" msgstr "Despartitor personalizat Python" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer +msgid "Custom Report Footer" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Comenzi rapide personalizate" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:480 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:464 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" msgstr "Câmpurile personalizate trebuie să aibă un nume care începe cu 'x_' !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_custom_footer -#, fuzzy msgid "Custom footer" -msgstr "Subsol pagina Personalizat" +msgstr "Subsol pagină personalizat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating @@ -8388,11 +7037,15 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Customers" msgstr "Clienți" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts +msgid "Customers, Vendors, Partners,..." +msgstr "Clienți, vânzători, parteneri" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom @@ -8409,7 +7062,8 @@ msgid "" "dashboard views (via web client)" msgstr "" "Vizualizarile personalizate sunt folosite atunci cand utilizatorii " -"reorganizeaza continutul vizualizarilor tabloului de bord (prin clientul web)" +"reorganizeaza continutul vizualizarilor tabloului de bord (prin clientul " +"web)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -8468,7 +7122,7 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Structura bazei de date" #. module: base -#: code:addons/models.py:3541 +#: code:addons/models.py:3152 #, python-format msgid "" "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " @@ -8480,8 +7134,8 @@ msgstr "" msgid "" "Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records" msgstr "" -"Identificatorul bazei de date a inregistrarii careia i se aplica acesta. 0 = " -"pentru toate inregistrarile" +"Identificatorul bazei de date a inregistrarii careia i se aplica acesta. 0 =" +" pentru toate inregistrarile" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_date @@ -8543,10 +7197,8 @@ msgstr "Zile" msgid "" "Dear Sir/Madam,\n" "\n" -"Our records indicate that some payments on your account are still due. " -"Please find details below.\n" -"If the amount has already been paid, please disregard this notice. " -"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" +"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n" +"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" "If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" @@ -8554,12 +7206,9 @@ msgid "" msgstr "" "Stimate Domn/Doamnă,\n" "\n" -"Înregistrările noastre indică faptul ca aveți unele plăți încă scadente. " -"Găsiți toate detaliile mai jos.\n" -"Dacă suma a fost deja plătită, vă rugam sa ignorați acest aviz. În cazul " -"contrar, vă rugam să efectuați plata restantă descrisa mai jos.\n" -"Dacă aveți întrebări în legătură cu contul dumneavoastră, vă rugam să ne " -"contactați.\n" +"Înregistrările noastre indică faptul ca aveți unele plăți încă scadente. Găsiți toate detaliile mai jos.\n" +"Dacă suma a fost deja plătită, vă rugam sa ignorați acest aviz. În cazul contrar, vă rugam să efectuați plata restantă descrisa mai jos.\n" +"Dacă aveți întrebări în legătură cu contul dumneavoastră, vă rugam să ne contactați.\n" "\n" "Va mulțumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastră.\n" "Cu stima," @@ -8581,9 +7230,8 @@ msgstr "Separator Zecimal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places -#, fuzzy msgid "Decimal places" -msgstr "Separator Zecimal" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 @@ -8647,7 +7295,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "Șterge Dreptul de Acces" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:179 code:addons/base/ir/ir_actions.py:901 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:216 code:addons/base/ir/ir_actions.py:781 #, python-format msgid "Deletion of the action record failed." msgstr "Stergerea inregistrarii actiunii a esuat." @@ -8672,7 +7320,7 @@ msgstr "Danemarca" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependencies_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Dependencies" -msgstr "Dependențe" +msgstr "Dependințe" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_depends @@ -8700,12 +7348,12 @@ msgstr "Descriere" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Descriere HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "Compune, trimite și urmărește emailuri" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to @@ -8715,18 +7363,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_instance_id msgid "Destination Instance" -msgstr "" +msgstr "Instanță Destinație" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Model Destinație" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" -msgstr "" +msgstr "Algoritm detaliat:" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position @@ -8734,6 +7382,7 @@ msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." msgstr "" +"Determină locul unde trebuie plasat simbolul monedei, înainte sau după sumă." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de @@ -8753,12 +7402,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagramă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Direcție" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -8787,7 +7436,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Afișare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name @@ -8808,7 +7457,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_display_name_303 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_display_name_304 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_display_name @@ -8848,8 +7497,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_relative_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_selection_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_text_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_monetary_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_display_name @@ -8875,6 +7522,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_display_name @@ -8902,8 +7550,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group msgid "" -"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete " -"country group to make sure the ones you are working on will be maintained." +"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" +" country group to make sure the ones you are working on will be maintained." msgstr "" #. module: base @@ -8917,34 +7565,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distribuitor" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Djibouti" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Doctor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_document_management -#, fuzzy msgid "Document Management" -msgstr "Gestiune Bugete" +msgstr "Managementul documentelor" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:848 code:addons/base/ir/ir_model.py:851 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:864 code:addons/base/ir/ir_model.py:867 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Model document" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentație" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples @@ -8957,7 +7604,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domeniu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain @@ -8967,12 +7614,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "Dominica" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "Republica Dominicană" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do @@ -8982,12 +7629,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Efectuat" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping @@ -8998,19 +7645,19 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "Fictiv" #. module: base -#: code:addons/base/workflow/workflow.py:24 +#: code:addons/base/workflow/workflow.py:21 #, python-format msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:938 +#: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:374 #, python-format msgid "Durations can't be negative" -msgstr "" +msgstr "Durata nu poate fi negativă" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9030,17 +7677,17 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Fiecare model trebuie să fie unic!" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "" +msgstr "Timorul de Est" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Ecuador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec @@ -9050,36 +7697,35 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.groups,name:base.group_website_publisher -msgid "Editor" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.groups,name:base.group_website_designer -msgid "Editor and Designer" -msgstr "" +msgstr "Editează traduceri" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" +msgstr "Egipt" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_partner_share +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_share +msgid "" +"Either customer (no user), either shared user. Indicated the current partner" +" is a customer without access or with a limited access created for sharing " +"data." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "El Salvador" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:590 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:572 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:215 +#: code:addons/base/res/res_company.py:216 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_email #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_email #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email @@ -9087,23 +7733,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email #, python-format msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Adresă de email" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "Email gateway" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferințe email" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee @@ -9111,12 +7757,12 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_user #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Angajat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contracte angajat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -9125,11 +7771,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Angajati" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:352 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:327 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" msgstr "" @@ -9144,47 +7791,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guineea Ecuatoriala" #. module: base -#: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager -msgid "Equipment Manager" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Echipamente" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance +#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "" - -#. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 -msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" +msgstr "Eritreea" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:74 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:87 #, python-format msgid "Error ! You can not create recursive tags." -msgstr "" +msgstr "Eroare ! Nu puteți crea etichete recursive." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:353 +#: code:addons/base/res/res_company.py:354 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Eroare! Nu puteţi crea companii recursive." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:451 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:433 #, python-format msgid "" "Error context:\n" @@ -9192,20 +7830,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:1344 +#: code:addons/models.py:1049 #, python-format msgid "Error details:" +msgstr "Detalii eroare:" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:1062 +#, python-format +msgid "Error while validating constraint" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88 +#, python-format +msgid "Error! You cannot create recursive menus." +msgstr "Eroare ! Nu puteți crea meniuri recursive" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "Estonia" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Etiopia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et @@ -9220,11 +7870,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Evenimente" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event -msgid "Events Organisation" +msgid "Events Organization" msgstr "" #. module: base @@ -9259,7 +7909,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Exemple" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9269,13 +7919,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Executare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense +msgid "Expenses" +msgstr "Cheltuieli" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" @@ -9285,52 +7940,50 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Export" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Export terminat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "Exportă ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Nume export" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" -msgstr "" +msgstr "Exportă setări" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Exportă traducere" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Exportă traduceri" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "Expresie" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines_value msgid "" "Expression containing a value specification. \n" -"When Formula type is selected, this field may be a Python expression that " -"can use the same values as for the condition field on the server action.\n" -"If Value type is selected, the value will be used directly without " -"evaluation." +"When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\n" +"If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." msgstr "" #. module: base @@ -9350,12 +8003,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_xml_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_xml_id_302 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_xml_id_303 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "ID extern" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name @@ -9389,7 +8042,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Extra" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability @@ -9405,27 +8058,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Falkland" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Feroe" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:214 +#: code:addons/base/res/res_company.py:215 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_fax #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_fax #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_fax #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_fax #, python-format msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Fax:" -msgstr "" +msgstr "Fax:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state @@ -9435,7 +8088,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" msgstr "" @@ -9450,34 +8102,23 @@ msgid "" "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n" "==================================================\n" "\n" -"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du " -"29\n" -"Juillet 2013 `\n" +"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\n" +"Juillet 2013 `\n" "portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n" "livre des procédures fiscales.\n" "\n" "Cet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\n" "informatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\n" -"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de " -"ce\n" +"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\n" "fichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n" "\n" -"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des " -"finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre " -"2013. Ce module implémente le fichier\n" -"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera " -"facilement\n" +"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\n" +"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n" "lisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n" "\n" -"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le " -"logiciel\n" +"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n" "*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n" -"`le site de la direction générale des finances publiques `\n" +"`le site de la direction générale des finances publiques `\n" "en utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n" "\n" "Configuration\n" @@ -9488,8 +8129,7 @@ msgid "" "Utilisation\n" "===========\n" "\n" -"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French " -"Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n" +"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n" "\n" "Credits\n" "=======\n" @@ -9508,22 +8148,22 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Câmp" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:174 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:152 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:178 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:156 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:176 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:154 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." msgstr "" @@ -9536,7 +8176,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Eticheta câmpului" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9552,15 +8192,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name msgid "Field Name" -msgstr "" +msgstr "Nume câmp" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tip Câmp" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:921 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:886 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" msgstr "" @@ -9575,7 +8215,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Câmpuri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -9585,43 +8225,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Fiji" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fișier" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "Conținut fișier" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "Format fișier" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nume fișier" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Dimensiune fișier" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:49 +#: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:44 #, python-format msgid "" -"File not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats " -"are .csv, .po, .pot)\n" +"File not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats are .csv, .po, .pot)\n" "\n" "Technical Details:\n" "%s" @@ -9630,23 +8269,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Nume filtru " #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Numele filtrului trebuie să fie unic" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filtrarea documentelor mele" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -9656,22 +8295,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtre" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "Filtre create de mine" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filtre comune tuturor utilizatorilor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" -msgstr "" +msgstr "Filtre vizibile doar pentru un utilizator" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -9679,6 +8318,7 @@ msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" +"Expresie înlocuitoare finală, care va fi copiată in câmpul șablon dorit." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant @@ -9693,12 +8333,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "Finlanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Managementul Parcului Auto" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -9717,44 +8357,38 @@ msgstr "" msgid "Flow Stop" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:81 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Font" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "Numele fontului" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family msgid "Font family" -msgstr "" +msgstr "Familie font" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font msgid "Fonts available" -msgstr "" +msgstr "Fonturi disponibile" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Textul subsol afișat in partea de jos a tuturor rapoartelor." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name msgid "" "For QWeb reports, name of the template used in the rendering. The method " -"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to " -"give the html. For RML reports, this is the LocalService name." +"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" +" give the html. For RML reports, this is the LocalService name." msgstr "" #. module: base @@ -9771,7 +8405,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" -"For more details about translating Odoo in your language, please refer to the" +"For more details about translating Odoo in your language, please refer to " +"the" msgstr "" #. module: base @@ -9787,17 +8422,16 @@ msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:475 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:457 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:3674 +#: code:addons/models.py:3287 #, python-format msgid "" -"For this kind of document, you may only access records you created " -"yourself.\n" +"For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" @@ -9807,25 +8441,37 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" +msgstr "Formular" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted +msgid "Format email address \"Name \"" +msgstr "Format adresă de email \"Name \"" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted +msgid "Formatted Email" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc msgid "Forum, Documentation" -msgstr "" +msgstr "Forum, documentație" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum msgid "Forum, FAQ, Q&A" -msgstr "" +msgstr "Forum, întrebări și răspunsuri" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:344 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -9833,7 +8479,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "" +msgstr "Franța" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr @@ -9848,7 +8494,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf msgid "French Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana Franceză" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -9858,73 +8504,81 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "" +msgstr "Teritoriile Franceze de Sud" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "De la" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Acces Nelimitat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Drepturi de acces complet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name msgid "Full Path" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +#: selection:ir.actions.client,target:0 +msgid "Full Screen" +msgstr "Pe tot ecranul" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Funcție" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-2 or later version" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 or later version" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "Gabon" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambia" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Competiție" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -9934,18 +8588,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Informații generale" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurări generale" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search @@ -9965,8 +8618,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import msgid "" -"Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in ." -"OFX format" +"Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " +".OFX format" msgstr "" #. module: base @@ -9978,29 +8631,29 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Georgia" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Germania" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Ghana" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Gibraltar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -10017,50 +8670,46 @@ msgid "Glue module holding mail improvements for website." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:666 +#: code:addons/base/res/res_config.py:663 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Du-te la panoul de configurare" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Gold" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics -msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Aur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendar Google" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "Integrare Google Drive™ " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account msgid "Google Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori Google" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Grafic" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Grecia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr @@ -10070,19 +8719,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "" +msgstr "Groenlanda" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "Grenada" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_group_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Grup" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -10136,14 +8785,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_groups_id #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupuri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -10153,17 +8798,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe (French)" -msgstr "" +msgstr "Guadalupe (Franceza)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "" +msgstr "Guam (SUA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt @@ -10178,16 +8823,21 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guineea" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw msgid "Guinea Bissau" -msgstr "" +msgstr "Guineea Bissau" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" +msgstr "Guyana" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance +msgid "HR - Equipments" msgstr "" #. module: base @@ -10198,13 +8848,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type msgid "" -"HTML will open the report directly in your browser, PDF will use wkhtmltopdf " -"to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller " +"HTML will open the report directly in your browser, PDF will use wkhtmltopdf" +" to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller " "allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " "report." msgstr "" @@ -10217,12 +8867,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" +msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "Driver hardware pentru cititor de coduri de bare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be @@ -10236,7 +8886,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale -msgid "Hardware Driver for Weighting Scales" +msgid "Hardware Driver for Weighing Scales" msgstr "" #. module: base @@ -10247,29 +8897,29 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Heard si McDonald" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Suport" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "" +msgstr "Ajutor pentru configurare aplicație" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Help with Python expressions." -msgstr "" +msgstr "Ajutor pentru expresii Python" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale msgid "" -"Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, " +"Helps you get the most out of your points of sale with fast sale encoding, " "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." msgstr "" @@ -10291,16 +8941,44 @@ msgstr "" msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance +msgid "Helps you manage the attendances." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification +msgid "Helps you manage the gamification process." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet +msgid "Helps you manage the timesheets." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management msgid "Helps you manage your Events." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal +msgid "Helps you manage your appraisals." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources -msgid "" -"Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, " -"generating work sheets, tracking attendance and more." +msgid "Helps you manage your employees." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense +msgid "Helps you manage your expenses." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays +msgid "Helps you manage your holidays." msgstr "" #. module: base @@ -10324,6 +9002,11 @@ msgid "" " professional emails and reuse templates." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll +msgid "Helps you manage your payrolls." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management msgid "" @@ -10338,6 +9021,11 @@ msgid "" "quotations, supplier bills, etc..." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment +msgid "Helps you manage your recruitments." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." @@ -10352,12 +9040,17 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden #: model:ir.module.module,summary:base.module_report msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Ascuns" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Istoric" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays +msgid "Holidays" +msgstr "Vacanțe" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays @@ -10367,17 +9060,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "Sfantul Scaun (Vatican)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id msgid "Home Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiunea inițială" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "Honduras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn @@ -10387,27 +9080,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Numele sau IP-ul serverului SMTP" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Ora 00->12: %(h12)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "Ora 00->24: %(h24)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Ore" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall @@ -10423,8 +9116,13 @@ msgid "How to define a computed field" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources -msgid "Human Resources" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey +msgid "Hr Recruitment Interview Forms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey +msgid "Human Resources Survey" msgstr "" #. module: base @@ -10435,12 +9133,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Ungaria" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN Conturi bancare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id @@ -10459,9 +9157,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id_300 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id_301 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_id_311 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_id_312 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_id @@ -10501,8 +9199,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_selection_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_text_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_monetary_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_id @@ -10541,7 +9237,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_xml_id @@ -10566,7 +9262,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "Cod ISO" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code @@ -10576,7 +9272,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "Cod ISO" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -10586,17 +9282,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Islanda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Pictogramă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "Adresa URL pictogramă" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi @@ -10651,11 +9347,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" -"If several child actions return an action, only the last one will be " -"executed.\n" -" This may happen when having server " -"actions executing code that returns an action, or server actions returning a " -"client action." +"If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" +" This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." msgstr "" #. module: base @@ -10685,9 +9378,8 @@ msgstr "" msgid "" "If this view is inherited,\n" "* if True, the view always extends its parent\n" -"* if False, the view currently does not extend its parent but can be " -"enabled\n" -" " +"* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -10708,8 +9400,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment" +" name, it returns the previous report." msgstr "" #. module: base @@ -10730,8 +9422,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active msgid "" -"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it " -"(if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " +"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it" +" (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module)." msgstr "" @@ -10746,7 +9438,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "Dacă doriți să anulați acest proces apăsați butonul Anulați" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo @@ -10754,34 +9446,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagine" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" -msgstr "" +msgstr "Module afectate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation msgid "Implementation" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm -msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Implementare" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export msgid "Import / Export" -msgstr "" +msgstr "Import / Export" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Importați Traducerea" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules @@ -10793,12 +9480,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inactiv(ă)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori inactivi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions @@ -10807,25 +9494,32 @@ msgid "Incoming Transitions" msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.actions.server:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607 +#, python-format msgid "Incorrect Write Record Expression" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:714 +#, python-format +msgid "Incorrect expression" +msgstr "Expresie incorectă" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "Indexed" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Indexed Content" -msgstr "" +msgstr "Conținut indexat" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "" +msgstr "India" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in @@ -10845,39 +9539,39 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Indonezia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Informații" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inherit" -msgstr "" +msgstr "Mostenește" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Moștenit" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id msgid "Inherited View" -msgstr "" +msgstr "Vizualizare moștenită" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Inherited Views" -msgstr "" +msgstr "Vizualizări moștenite" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Modele moștenite" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids @@ -10898,7 +9592,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init msgid "Initialization Date" -msgstr "" +msgstr "Dată de începere" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -10906,17 +9600,12 @@ msgid "Inline Edit" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window,target:0 -msgid "Inline View" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:448 +#: code:addons/base/module/module.py:400 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #, python-format msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Instalați" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -10926,7 +9615,7 @@ msgstr "Instealează aplicatii" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Instalează limba" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -10934,28 +9623,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Installed" -msgstr "" +msgstr "Instalat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "Facilități instalate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "Versiune instalată" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "Instanță" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "Instanțe" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_bus @@ -10963,13 +9652,13 @@ msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:1549 +#: code:addons/models.py:1285 #, python-format msgid "Insufficient fields for Calendar View!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:1559 +#: code:addons/models.py:1295 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10979,7 +9668,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Întreg" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -10994,13 +9683,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Note Interne" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_ref msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Referință internă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src @@ -11018,13 +9707,13 @@ msgid "Internal note..." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number -msgid "Interval Number" +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type +msgid "Interval Unit" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type -msgid "Interval Unit" +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number +msgid "Interval number" msgstr "" #. module: base @@ -11038,55 +9727,45 @@ msgid "Introspection report on objects" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:4665 +#: code:addons/models.py:3995 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" -"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the " -"direction)" -msgstr "" - -#. module: base -#: constraint:ir.cron:0 -msgid "Invalid arguments" +"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" +" direction)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:325 +#: code:addons/base/res/res_users.py:316 #, python-format -msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" +msgid "Invalid 'group by' parameter" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:60 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:70 #, python-format -msgid "" -"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " -"allowed directives, displayed when you edit a language." -msgstr "" +msgid "Invalid arguments" +msgstr "Argumente invalide" #. module: base -#: code:addons/models.py:757 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324 #, python-format -msgid "" -"Invalid function definition %s in object %s !\n" -"You must use the definition: store={object:(fnct, fields, priority, time " -"length)}." +msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:2148 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:60 #, python-format msgid "" -"Invalid group_by specification: \"%s\".\n" -"A group_by specification must be a list of valid fields." +"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " +"allowed directives, displayed when you edit a language." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:318 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:715 #, python-format -msgid "Invalid groupby" -msgstr "" +msgid "Invalid expression" +msgstr "Expresie invalidă" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 @@ -11096,25 +9775,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:272 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:248 code:addons/base/ir/ir_actions.py:250 #, python-format -msgid "Invalid model name in the action definition." +msgid "Invalid model name %r in action definition." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:582 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:564 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:193 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:326 +#: code:addons/base/res/res_users.py:324 #, python-format msgid "Invalid search criterion" msgstr "" @@ -11123,17 +9802,18 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/ir_property.py:68 #, python-format msgid "Invalid type" -msgstr "" +msgstr "Tip invalid" #. module: base -#: constraint:ir.ui.view:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:297 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:299 +#, python-format msgid "Invalid view definition" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock @@ -11153,45 +9833,44 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice address" -msgstr "" +msgstr "Adresă de facturare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" msgstr "Facturare" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Facturare & Plăți" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "Iran" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "Irak" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "Irlanda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Este o companie" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Este un client" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier @@ -11202,17 +9881,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "Este un document public" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Insula Man" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "Israel" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue @@ -11232,7 +9911,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Italia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it @@ -11242,17 +9921,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Coasta de Fildeș (Cote D'Ivoire)" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "Jamaica" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Japonia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp @@ -11262,7 +9941,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment @@ -11282,7 +9961,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment -msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews, Surveys" +msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base @@ -11293,7 +9972,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Iordania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit @@ -11304,23 +9983,23 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Kazahstan" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." -msgstr "" +msgstr "Nu completa, daca dorești ca utilizatorul sa nu se poată conecta" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Kenia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key @@ -11337,12 +10016,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind msgid "Kind" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -11352,7 +10031,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Kuweit" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -11378,26 +10057,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_lang #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Limba" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "Import limbă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Nume Limba" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:42 +#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:29 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Pachet limbă" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:223 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:217 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." msgstr "" @@ -11415,17 +10094,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Limbi" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Data ultimei modificări" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update @@ -11446,7 +10125,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions___last_update_305 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions___last_update_306 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum___last_update @@ -11486,8 +10165,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_relative___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_selection___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_text___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_widget_monetary___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range___last_update @@ -11546,9 +10223,8 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_uid_306 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_uid_307 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_write_uid @@ -11599,7 +10275,7 @@ msgstr "Ultima modificare la" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date @@ -11619,9 +10295,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_date_307 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_write_date_308 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_write_date @@ -11671,49 +10346,49 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Ultima actualizare pe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Ultima versiune" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Ultima conexiune" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Letonia" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Lansează" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Automatically" -msgstr "" +msgstr "Lansează automat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "Lansează Asistentul de configurare" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Lansează manual" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually Once" -msgstr "" +msgstr "Lansează manual o singură dată" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -11730,11 +10405,6 @@ msgstr "" msgid "Lead to Issue" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead -msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" @@ -11748,12 +10418,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb msgid "Lebanon" -msgstr "" +msgstr "Liban" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left msgid "Left parent" -msgstr "" +msgstr "Părinte stânga" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -11773,43 +10443,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Lesotho" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Nivel" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Liberia" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Libia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Licență" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "Limită" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Linie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker @@ -11835,43 +10505,42 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection msgid "" "List of options for a selection field, specified as a Python expression " -"defining a list of (key, label) pairs. For example: [('blue','Blue')," -"('yellow','Yellow')]" +"defining a list of (key, label) pairs. For example: " +"[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "Lituania" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Încarcă" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Încarcă o traducere" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Cod local" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Localizare" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Jurnal" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act @@ -11882,43 +10551,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Autentificare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web msgid "Logo web" -msgstr "" +msgstr "Logo web" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "Jurnale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Prânz" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Comandă pentru prânz, Masă, Mâncare" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "Luxemburg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp -msgid "MRP" -msgstr "" +msgstr "Luxemburg - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct @@ -11928,7 +10592,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "Macau" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk @@ -11938,36 +10602,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Madagascar" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "Doamna" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:483 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:464 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_tip -msgid "Mail Tips" -msgstr "" +msgstr "Livrare email eșuată" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:479 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:462 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" msgstr "" +"Nu a reușit livrarea e-mail-urilor prin serverul SMTP '%s'.\n" +"%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Arhivă listă de mail" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -11977,6 +10638,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id msgid "Main Sequence" +msgstr "Secvență principală" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +#: selection:ir.actions.client,target:0 +msgid "Main action of Current Window" msgstr "" #. module: base @@ -11987,51 +10654,58 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "Malawi" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Malaezia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Maldive" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Mali" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access msgid "" "Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system " -"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each " -"line and then delete it through the button that appeared. Items can be " +"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each" +" line and then delete it through the button that appeared. Items can be " "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." msgstr "" +"Gestionează și personalizează item-uri disponibile și afișate în sistemul de" +" meniuri Odoo. Poți șterge un item facând click pe căsuța de la începutul " +"fiecărei linii și apoi click pe butonul care apare. Item-urile pot fi " +"alocate anumitor grupuri ppentru a le face accesibile doar anumitor " +"utilizatori" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance +msgid "Manage employee attendances" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "" -"Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis " -"purposes.\n" -" A partner may have several categories and categories " -"have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent " -"category." +"Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" +" A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category." msgstr "" #. module: base @@ -12047,56 +10721,43 @@ msgstr "" msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.groups,name:base.group_hr_manager -#: model:res.groups,name:base.group_sale_manager -#: model:res.groups,name:base.group_survey_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type msgid "" "Manual: Launched manually.\n" -"Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" -"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " -"automatically to Done." +" Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" +" Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Producător" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "Manufacturing" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations -msgid "Manufacturing Operations" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/models.py:2876 -#, python-format -msgid "Many2Many destination model does not exist: `%s`" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" +msgstr "Many2One" + +#. module: base +#: code:addons/fields.py:2268 +#, python-format +msgid "Many2many comodel does not exist: %r" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:471 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" msgstr "" @@ -12122,7 +10783,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -12142,43 +10803,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Marshall" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" -msgstr "" +msgstr "Martinica (Franceza)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Emailuri în masă" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campanii emailuri în masă" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Mauritania" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Mauritius" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium @@ -12189,11 +10850,6 @@ msgid "" "or some kanban views." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association -msgid "Members" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" @@ -12211,29 +10867,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Meniu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Elemente meniu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Nume meniu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Meniuri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Configurare meniuri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury @@ -12243,32 +10899,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mesaj" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Mesagerie și rețele sociale" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "Mexic" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Mexic - Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Micronezia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype @@ -12283,7 +10939,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minute" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -12300,28 +10956,28 @@ msgstr "Diverse" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Domnisoara" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Lipsa server SMTP" #. module: base -#: code:addons/models.py:3644 +#: code:addons/models.py:3256 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Document(e) lipsă" #. module: base -#: code:addons/models.py:6319 +#: code:addons/models.py:5613 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:6316 +#: code:addons/models.py:5610 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" @@ -12335,40 +10991,44 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_mobile msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Mobil" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Mobil:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mod" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_model +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:483 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:467 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Modelul %s nu există!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:155 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:132 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" msgstr "" @@ -12376,7 +11036,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id msgid "Model (change only)" -msgstr "" +msgstr "Model (doar modificare)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint @@ -12397,14 +11057,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" -msgstr "" +msgstr "Descriere model" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Nume model" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview @@ -12418,6 +11077,11 @@ msgid "" "different model than the base model." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids +msgid "Model ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -12430,7 +11094,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:695 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:873 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:702 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:837 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" msgstr "" @@ -12452,7 +11116,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modele" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -12466,13 +11130,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modul" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria modulului" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install @@ -12483,27 +11147,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "Numele modul" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizare modul" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Rezultat actualizare modul" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade msgid "Module Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Actualizare modul" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Instalare actualizare modul" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency @@ -12513,32 +11177,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "Modul căruia îi aparține acest termen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Module" #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "" +msgstr "Moldova" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Monaco" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Mongolia" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Muntenegru" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -12548,17 +11212,17 @@ msgstr "Luna" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "Lună: %(lună)i" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Luni" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id @@ -12575,22 +11239,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Maroc" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Mozambic" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "Dn." #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "Dna." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -12611,27 +11275,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "My Document(s)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "My Partners" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "Filtrele mele" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Myanmar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_name_312 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_name_313 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_name @@ -12647,7 +11311,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_name @@ -12657,8 +11320,9 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nume" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function @@ -12668,50 +11332,50 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nume:" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Namibia" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Nauru" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "Nepal" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Olanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Olanda - Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.an msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" +msgstr "Antilele Olandeze" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona Neutră" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" -msgstr "" +msgstr "Noua Caledonie (Franceza)" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:22 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:18 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" @@ -12719,29 +11383,30 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Parolă nouă" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 +#: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Fereastră nouă" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "Noua Zeelandă" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz -#, fuzzy msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "Canada - Contabilitate" +msgstr "Noua Zeelandă" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:547 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:530 #, python-format -msgid "New field name must still start with x_ , because it is a custom field!" +msgid "" +"New field name must still start with x_ , because it is a custom field!" msgstr "" #. module: base @@ -12760,13 +11425,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "Următorul număr" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Următorul număr al acestei secvențe" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual @@ -12789,20 +11454,20 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "Niger" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Nigeria" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Niue" #. module: base -#: code:addons/models.py:1630 +#: code:addons/models.py:1393 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" msgstr "" @@ -12810,34 +11475,41 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "No gap" +msgstr "Fără întrerupere" + +#. module: base +#: code:addons/fields.py:2110 +#, python-format +msgid "No inverse field %r found for %r" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:22 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:357 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:356 #, python-format msgid "" -"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" +"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " +"'%%(field)s'" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate msgid "Non Updatable" -msgstr "" +msgstr "Nu poate fi actualizat" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:336 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" msgstr "" @@ -12850,39 +11522,34 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "Insula Norfolk" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" +msgstr "Coreea de Nord" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Mariane de Nord" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Norvegia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,state:0 -msgid "Not Installable" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Not Installed" -msgstr "" +msgstr "Neinstalat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment @@ -12890,7 +11557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Note" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr @@ -12900,23 +11567,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Numar de apeluri" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count -#, fuzzy msgid "Number of Companies" -msgstr "Companii" +msgstr "Număr de companii" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "Numărul modulelor adăugate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "Numărul modulelor actualizate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth @@ -12932,7 +11598,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_object #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_model #: selection:ir.translation,type:0 @@ -12942,12 +11607,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obiect" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Nume obiect" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation @@ -12958,17 +11623,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Obiect:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise Edition License v1.0" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_odoo_support -msgid "Odoo Live Support" -msgstr "" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Odoo Proprietary License v1.0" +msgstr "Odoo Proprietary License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard @@ -12977,9 +11642,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram -#, fuzzy msgid "Odoo Web Diagram" -msgstr "Diagrama Web OpenERP" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -13010,11 +11674,6 @@ msgstr "" msgid "Office Supplies" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.groups,name:base.group_hr_user -msgid "Officer" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone @@ -13024,17 +11683,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create msgid "On Create" -msgstr "" +msgstr "La creare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "La ștergere" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi @@ -13048,7 +11707,7 @@ msgid "On delete property for many2one fields" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:3644 +#: code:addons/models.py:3256 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -13056,7 +11715,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:4056 +#: code:addons/models.py:3620 #, python-format msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " @@ -13064,7 +11723,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:347 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:386 #, python-format msgid "" "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " @@ -13079,12 +11738,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Evenimente online" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "Locuri de muncă online" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -13095,33 +11754,30 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_config.py:516 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Doar administratorul poate opera modificările" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:62 +#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "Numai administratorul poate executa această acțiune." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode msgid "" -"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not " -"False/Null).\n" +"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n" "\n" -"* if extension (default), if this view is requested the closest primary " -"view\n" -" is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with " -"this\n" -" view's model are applied\n" +"* if extension (default), if this view is requested the closest primary view\n" +"is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with this\n" +"view's model are applied\n" "* if primary, the closest primary view is fully resolved (even if it uses a\n" -" different model than this one), then this view's inheritance specs\n" -" () are applied, and the result is used as if it were this view's\n" -" actual arch.\n" +"different model than this one), then this view's inheritance specs\n" +"() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" +"actual arch.\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:848 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:864 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -13135,23 +11791,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Deschide Meniul Setări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree msgid "Open Window" -msgstr "" +msgstr "Deschide fereastră" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Open a Window" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity -msgid "Opportunities" -msgstr "Oportunități" +msgstr "Deschide o fereastră" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -13171,10 +11822,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_url_help #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_help #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_help -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_help_304 +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_help_305 msgid "" -"Optional help text for the users with a description of the target view, such " -"as its usage and purpose." +"Optional help text for the users with a description of the target view, such" +" as its usage and purpose." msgstr "" #. module: base @@ -13191,17 +11842,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Parolă opțională pentru autentificarea SMTP" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Nume opțional pentru autentificarea SMTP" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Sau" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id @@ -13209,10 +11860,10 @@ msgid "Original View" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:725 code:addons/base/res/res_users.py:890 +#: code:addons/base/res/res_users.py:728 code:addons/base/res/res_users.py:888 #, python-format msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Altul" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra @@ -13228,7 +11879,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" +msgstr "Alti Parteneri" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -13238,26 +11889,26 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Other address" -msgstr "" +msgstr "Altă adresă" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" -" self.env, etc." +" self.env, etc." msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" -" self.env, etc." +" self.env, etc." msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mail Server" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -13266,7 +11917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mail Servers" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions @@ -13284,17 +11935,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Proprietar" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "Fișier PO" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -13304,7 +11955,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project @@ -13314,42 +11965,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Pakistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.pw msgid "Palau" -msgstr "" +msgstr "Palau" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Teritoriul Palestinian, Ocupat" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "Panama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Format hârtie" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "Papua Noua Guinee" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "Paraguai" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property @@ -13357,7 +12008,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search @@ -13372,24 +12023,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id msgid "Parent Application" -msgstr "" +msgstr "Aplicație principală" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id -#, fuzzy msgid "Parent Category" -msgstr "Categorie" +msgstr "Categorie superioara" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id msgid "Parent Company" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left -msgid "Parent Left" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_menu_id @@ -13397,15 +12042,20 @@ msgid "Parent Menu" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right -msgid "Parent Right" +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left +msgid "Parent left" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name msgid "Parent name" -msgstr "" +msgstr "Nume părinte" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right +msgid "Parent right" +msgstr "Părinte drepta" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser @@ -13421,16 +12071,6 @@ msgstr "" msgid "Partner" msgstr "Partener" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign -msgid "Partner Assignation & Geolocation" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail -msgid "Partner Mass Mailing" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" @@ -13445,7 +12085,7 @@ msgstr "Etichete Partener" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree msgid "Partner Titles" -msgstr "" +msgstr "Titluri Partener" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id @@ -13456,7 +12096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Parteneri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize @@ -13464,16 +12104,16 @@ msgid "Partners Geolocation" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:703 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:747 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "Parteneri: " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_password msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Parola" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt @@ -13484,9 +12124,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_path msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Cale" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" msgstr "Metoda de plată" @@ -13522,6 +12163,16 @@ msgstr "" msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney +msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe +msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" @@ -13540,6 +12191,7 @@ msgid "Paypal Payment Acquirer" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" msgstr "" @@ -13549,6 +12201,11 @@ msgstr "" msgid "Payroll Accounting" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney +msgid "PayuMoney Payment Acquirer" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" @@ -13557,25 +12214,25 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Persoane" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Peru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filipine" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:213 +#: code:addons/base/res/res_company.py:214 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_phone #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_phone #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_phone @@ -13587,17 +12244,18 @@ msgstr "Telefon" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Telefon:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" -msgstr "" +msgstr "Insula Pitcairn" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -13615,21 +12273,26 @@ msgid "Plano de contas SNC para Portugal" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:851 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:867 #, python-format -msgid "Please contact your system administrator if you think this is an error." +msgid "" +"Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Vă rugăm să contactați administratorul de sistem dacă credeți că aceasta " +"este o eroare." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " "explicitly." msgstr "" +"Vă rugăm să definiți cel putin un server SMTP, sau să furnizați în mod " +"explicit parametrii SMTP." #. module: base -#: code:addons/base/workflow/workflow.py:83 +#: code:addons/base/workflow/workflow.py:81 #, python-format msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" msgstr "" @@ -13647,24 +12310,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:906 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:787 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:250 +#: code:addons/base/res/res_users.py:248 #, python-format msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " "change your own password." msgstr "" +"Vă rugăm să folosiți asistentul de schimbare a parolei (din Preferințe " +"utilizator sau meniul Utilizator) pentru a vă schimba parola." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Punct de Vânzare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks @@ -13684,23 +12349,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "Polonia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Polonia - Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "" +msgstr "Polinezia (Franceza)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:res.groups,name:base.group_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification @@ -13720,20 +12385,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_portal msgid "" -"Portal members have specific access rights (such as record rules and " -"restricted menus).\n" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Portugalia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugalia - Plan de Conturi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage @@ -13763,12 +12427,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferințe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefix" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix @@ -13782,42 +12446,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Preview RML Report" msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount -msgid "Prices Visible Discounts" -msgstr "" +msgstr "Acuratețe preț" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_priority #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_priority msgid "Priority" +msgstr "Prioritate" + +#. module: base +#: code:addons/models.py:107 +#, python-format +msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Aprovizionări" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template msgid "Product Email Template" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product -msgid "Product Variants" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended msgid "Product extension to track sales and purchases" @@ -13826,37 +12485,35 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note -#, fuzzy msgid "Productivity" -msgstr "Activitate" +msgstr "Productivitate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Produse & Liste de prețuri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Data de expirare a produselor" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Profesor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Proiect" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project @@ -13866,17 +12523,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Proiecte, Sarcini" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietăți" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:526 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:509 #, python-format msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " @@ -13908,13 +12565,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Public" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public msgid "" -"Public users have specific access rights (such as record rules and " -"restricted menus).\n" +"Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" @@ -13936,17 +12592,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version msgid "Published Version" -msgstr "" +msgstr "Versiune publicată" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Achiziție" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase @@ -13963,38 +12619,42 @@ msgstr "" msgid "Purchase Requisitions" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp +msgid "Purchase and MRP Management" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchases -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Achiziții" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action msgid "Python Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiune Python" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Cod Python" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Python expression" -msgstr "" +msgstr "Expresie python" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Qatar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2 @@ -14010,7 +12670,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard msgid "" -"Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, etc." +"Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, " +"etc." msgstr "" #. module: base @@ -14024,6 +12685,14 @@ msgstr "" msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:306 +#, python-format +msgid "" +"Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" +" inside the view definition" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Configuration" @@ -14085,18 +12754,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "Numai citire" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form msgid "Record" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/models.py:4989 -#, python-format -msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" -msgstr "" +msgstr "Înregistrare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_value @@ -14105,7 +12769,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_res_id msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "ID Înregistrare" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search @@ -14120,7 +12784,7 @@ msgid "Record Rules" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:271 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:266 #, python-format msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " @@ -14128,7 +12792,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:411 code:addons/models.py:5116 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:353 code:addons/models.py:4380 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." msgstr "" @@ -14137,6 +12801,11 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree msgid "Record rules" +msgstr "Reguli de înregistrare" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment +msgid "Recruitment" msgstr "" #. module: base @@ -14150,22 +12819,28 @@ msgid "Recurring Documents" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:370 +#: code:addons/base/module/module.py:322 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.actions.server:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:612 +#, python-format msgid "Recursion found in child server actions" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:4168 +#: code:addons/models.py:3726 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference +msgid "Reference" +msgstr "Referință" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object msgid "Reference record" @@ -14178,7 +12853,7 @@ msgid "Referenceable Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:218 +#: code:addons/base/res/res_company.py:219 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -14205,20 +12880,19 @@ msgid "Related Server Action" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:330 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:328 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:303 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field msgid "Relation Field" msgstr "" @@ -14227,15 +12901,25 @@ msgstr "" msgid "Relation Name" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field +msgid "Relation field" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table -msgid "Relation Table" +msgid "Relation table" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model +msgid "Relational Target Model" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "Reîncarcarcă din atașament" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -14258,7 +12942,7 @@ msgid "Remove the contextual action related to this server action" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:511 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:494 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" msgstr "" @@ -14288,80 +12972,75 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Report" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Raport" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Fișier Raport" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Subsol raport" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Model raport" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Tip raport" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Raport xml" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type +msgid "Report type" +msgstr "Tip Raport" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "Raport xml" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Raport/Șablon" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_reports_by_module #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_report -#: model:ir.ui.menu,name:base.purchase_report msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapoarte" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link-view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "Solicită link-ul" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Necesar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Revânzători" #. module: base -#: code:addons/models.py:1163 +#: code:addons/models.py:882 #, python-format msgid "Resolve other errors first" msgstr "" @@ -14371,7 +13050,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_res_id #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Resursă" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field @@ -14405,7 +13084,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant @@ -14425,7 +13104,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Retailer" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -14450,12 +13129,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "România" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "România - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding @@ -14470,29 +13149,31 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "Regula trebuie să aibă cel puțin un drept de acces selectat !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Reguli" #. module: base -#: constraint:ir.rule:0 +#: code:addons/base/ir/ir_rule.py:65 +#, python-format msgid "Rules can not be applied on Transient models." msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.rule:0 +#: code:addons/base/ir/ir_rule.py:71 +#, python-format msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:883 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:764 #, python-format msgid "Run %s" -msgstr "" +msgstr "Execută %s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view @@ -14507,27 +13188,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Federația Rusă" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "" +msgstr "Ruanda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "SMTP Port" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." msgstr "" +"Port SMTP. De obicei 465 pentru SSL, si 25 sau 587 in celelalte cazuri." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -14537,7 +13219,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content @@ -14553,22 +13235,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Saint Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "Sfânta Elena" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Federatia Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Sfânta Lucia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf @@ -14578,22 +13260,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "Saint Pierre si Miquelon" #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" -msgstr "" +msgstr "Republica Democrata Sao Tome si Principe" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc msgid "Saint Vincent & Grenadines" -msgstr "" +msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Vânzare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher @@ -14601,30 +13283,17 @@ msgid "Sale & Purchase Vouchers" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_uos -msgid "Sale - Secondary UoM" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout -msgid "Sale Layout" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_layout -msgid "Sale Layout, page-break, subtotals, separators, report" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service_rating +msgid "Sale Service Rating" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_config msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Vânzări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -14636,26 +13305,15 @@ msgstr "" msgid "Sales Expense" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale -msgid "Sales Management" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team msgid "Sales Team" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.view,type:0 -msgid "Sales Team Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Echipa de vânzări" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team -#: model:ir.ui.menu,name:base.sales_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Echipe de vânzări" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet @@ -14677,17 +13335,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Agent de vanzari" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" -msgstr "" +msgstr "Samoa" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "San Marino" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number @@ -14697,17 +13355,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" +msgstr "Arabia Saudita" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Arabia Saudită" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Salvează" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -14722,7 +13380,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiune planificată" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -14732,27 +13390,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni planificate" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Caută" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Caută Acțiuni" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view -msgid "Search View" -msgstr "" +msgstr "Caută Partener" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id @@ -14764,6 +13417,11 @@ msgstr "" msgid "Search modules" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view +msgid "Search view" +msgstr "Vizualizare Căutare" + #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Second: %(sec)s" @@ -14774,35 +13432,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Securitate" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman -msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Securitate și autentificare" #. module: base -#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads -msgid "See all Leads" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:306 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:305 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Vezi toate valorile posibile" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field msgid "" "Select target field from the related document model.\n" -"If it is a relationship field you will be able to select a target field at " -"the destination of the relationship." +"If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" #. module: base @@ -14818,16 +13465,31 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable msgid "Selectable" +msgstr "Selectabil" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_partner.py:28 +#, python-format +msgid "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecție" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection msgid "Selection Options" +msgstr "Opțiuni de selecție" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_self +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_self +msgid "Self" msgstr "" #. module: base @@ -14838,7 +13500,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "" +msgstr "Vinde produse online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet @@ -14853,12 +13515,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Senegal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping msgid "Separator Format" -msgstr "" +msgstr "Format separator" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence @@ -14868,6 +13530,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_priority +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_sequence #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree @@ -14875,7 +13538,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secvență" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code @@ -14885,7 +13548,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "Mărime secvență" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -14894,17 +13557,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Secvențe" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Secvențe & Identificatori" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs msgid "Serbia" -msgstr "" +msgstr "Serbia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id @@ -14912,7 +13575,7 @@ msgid "Serialization Field" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:440 +#: code:addons/models.py:339 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" msgstr "" @@ -14920,14 +13583,14 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Server" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiune server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -14940,12 +13603,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree msgid "Server Actions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni server" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicii" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -14955,7 +13618,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "Configurează parola" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -14971,30 +13634,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:521 +#: code:addons/base/res/res_users.py:524 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "Necompletarea parolelor nu este permisa din motive de securitate!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_general_settings -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_general_settings #: model:res.groups,name:base.group_system msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" -msgstr "" +msgstr "Seychelles" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share msgid "Share Group" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share +msgid "Share Partner" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share msgid "Share User" @@ -15008,27 +13674,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Partajat(e)" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping address" -msgstr "" +msgstr "Adresă de livrare" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "Arată monede active" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" -msgstr "" +msgstr "Arată monede inactive" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "Sierra Leone" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal @@ -15048,17 +13714,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "Semnatură" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Înregistrare" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Argint" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount @@ -15068,38 +13734,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "Singapore" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (partea olandeza)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Dimensiune" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:302 -#, python-format -msgid "Size of the field can never be less than 0 !" -msgstr "" +#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +msgid "Size of the field cannot be negative." +msgstr "Mărimea câmpului nu poate fi negativă" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Omite" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides @@ -15109,17 +13769,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slovacia" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Slovenia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovenia - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small @@ -15132,19 +13792,22 @@ msgstr "Imagine dimensiune mica" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_image_small msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " -"required." +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." msgstr "" +"Imagine de dimensiune mică a acestui contact. Este redimensionată automat ca" +" o imagine de 64x64px, cu păstrarea raportului de aspect. Folosiţi acest " +"câmp oriunde este necesară o imagine mică." #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Solomon" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "Somalia" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic @@ -15153,28 +13816,29 @@ msgid "Sometimes called BIC or Swift." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:323 code:addons/base/ir/ir_model.py:842 +#: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:329 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:858 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, dar nu aveți acces la acest document." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:844 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:860 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, nu aveți permisiunea de a crea acest tip de document." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:845 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:861 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, nu aveți permisiunea de a șterge acest document." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:843 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:859 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rău, nu aveți permisiunea de a modifica acest document." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort @@ -15182,7 +13846,7 @@ msgid "Sort" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:4837 +#: code:addons/models.py:4128 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" msgstr "" @@ -15222,27 +13886,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "Africa de Sud" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "Coreea de Sud" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "Sudanul de Sud" #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Spania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es @@ -15258,9 +13922,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password msgid "" "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " -"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to " -"login again." +"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" +" login again." msgstr "" +"Specifica o valoare numai la crearea unui utilizator sau daca schimbati " +"parola utilizatorului, altfel lasati necompletat. Dupa o schimbare a " +"parolei, utilizatorul trebuie sa se conecteze din nou." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall @@ -15278,32 +13945,23 @@ msgstr "" msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "Sr." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project -msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standard" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "Începe configurare" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_state_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_state_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15318,12 +13976,12 @@ msgstr "Judeţ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "Cod judet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "Nume judet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids @@ -15341,18 +13999,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_state #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Pas" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:20 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:43 +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:16 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:32 #, python-format msgid "Step must not be zero." -msgstr "" +msgstr "Pasul nu poate fi zero" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad @@ -15367,22 +14025,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock msgid "Stock" -msgstr "" +msgstr "Stoc" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "" +msgstr "Opriţi Tot" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store msgid "Stored" -msgstr "" +msgstr "Stocat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "Nume fisier stocat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -15390,7 +14048,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Stradă" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15398,7 +14056,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Strada 2..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15406,7 +14064,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Strada..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2 @@ -15414,6 +14072,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2 msgid "Street2" +msgstr "Strada2" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe +msgid "Stripe Payment Acquirer" msgstr "" #. module: base @@ -15437,12 +14101,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Subiect" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Submeniuri" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids @@ -15452,12 +14116,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Sudan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "Sufix" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix @@ -15467,12 +14131,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sumar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params msgid "Supplementary arguments" -msgstr "" +msgstr "Argumente suplimentare" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch @@ -15487,48 +14151,53 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Surinam" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Sondaj" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey +msgid "Surveys" +msgstr "Sondaje" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sj msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Svalbard si Jan Mayen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "Swaziland (tara in sudul Africii)" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Suedia" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Elvetia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Elvetia - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Simbol" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position @@ -15540,28 +14209,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Sincronizează termeni" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "Sincronizează traducere" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Siria" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "Configurarea sistemului efectuată" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:20 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "" +msgstr "Configurarea sistemului efectuată" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action @@ -15569,43 +14238,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parametrii sistem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietăți sistem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizare sistem" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "Arhiva TGZ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" -"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly " -"suitable\n" +"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" " for uploading to Odoo's translation platform," msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:217 +#: code:addons/base/res/res_company.py:218 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "CUI" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -15613,7 +14281,12 @@ msgid "Tag" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_974 +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_name +msgid "Tag Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_970 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_category_id msgid "Tags" msgstr "Etichete" @@ -15621,26 +14294,24 @@ msgstr "Etichete" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Etichete..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taiwan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "Tadjikistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzania" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "Target Model" msgstr "" @@ -15651,6 +14322,7 @@ msgid "Target Model Name" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_target #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target msgid "Target Window" msgstr "" @@ -15677,40 +14349,41 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Tehnic" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "Date Tehnice" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Caracteristici Tehnice" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Nume tehnic:" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări Tehnice" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:759 +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:746 #, python-format -msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgid "Technical Translations" +msgstr "Traducere Tehnică" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Ghid tehnic" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -15725,7 +14398,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Test conexiune" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights @@ -15734,7 +14407,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tests msgid "Tests" +msgstr "Teste" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group +msgid "Tests for read_group" msgstr "" #. module: base @@ -15746,7 +14425,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note #: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Text" #. module: base #: model:res.country,name:base.th @@ -15756,7 +14435,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tailanda - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code @@ -15766,22 +14445,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:117 -#, python-format -msgid "" -"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:298 -#, python-format -msgid "" -"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] " -"format!" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:285 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:276 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -15792,9 +14456,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping msgid "" "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " -"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be " -"1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as " -"106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." +"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be" +" 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " +"as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" #. module: base @@ -15802,13 +14466,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " -"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be " -"1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as " -"106,500. Provided as the thousand separator in each case." +"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be" +" 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as" +" 106,500. Provided as the thousand separator in each case." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:708 +#: code:addons/base/module/module.py:666 #, python-format msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " @@ -15816,41 +14480,46 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:557 +#: code:addons/base/module/module.py:511 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "Modulul 'base' nu poate fi dezinstalat" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." -msgstr "" +msgstr "Câmpul activ vă permite să ascundeți categoria fără a o șterge." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:282 +#: code:addons/base/res/res_users.py:285 #, python-format msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" +msgstr "Compania aleasă nu este printre companiile permise acestui utilizator" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Codul țării trebuie să fie unic !" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "Codul de limbă trebuie să fie unic !" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country.state:0 +msgid "The code of the state must be unique by country !" msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Numele companiei trebuie să fie unic !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "Compania pentru care acest utilizator lucrează in prezent." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form @@ -15870,11 +14539,11 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Codul monedei trebuie sa fie unic !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model -msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgid "The database object this attachment will be attached to." msgstr "" #. module: base @@ -15886,67 +14555,63 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "The field Compute is the Python code to\n" -" compute the value of the field " -"on a set of records. The value of\n" -" the field must be assigned to " -"each record with a dictionary-like\n" -" assignment." +" compute the value of the field on a set of records. The value of\n" +" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" +" assignment." msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "The field Compute is the Python code to\n" -" compute the value of the field on a set of " -"records. The value of\n" -" the field must be assigned to each record " -"with a dictionary-like\n" -" assignment." +" compute the value of the field on a set of records. The value of\n" +" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" +" assignment." msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "The field Dependencies lists the fields that\n" -" the current field depends on. It " -"is a comma-separated list of\n" -" field names, like name, " -"size. You can also refer to\n" -" fields accessible through other " -"relational fields, for instance\n" -" partner_id.company_id." -"name." +" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" +" field names, like name, size. You can also refer to\n" +" fields accessible through other relational fields, for instance\n" +" partner_id.company_id.name." msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "The field Dependencies lists the fields that\n" -" the current field depends on. It is a comma-" -"separated list of\n" -" field names, like name, size. " -"You can also refer to\n" -" fields accessible through other relational " -"fields, for instance\n" -" partner_id.company_id.name." +" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" +" field names, like name, size. You can also refer to\n" +" fields accessible through other relational fields, for instance\n" +" partner_id.company_id.name." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id msgid "" -"The field on the current object that links to the target object record (must " -"be a many2one, or an integer field with the record ID)" +"The field on the current object that links to the target object record (must" +" be a many2one, or an integer field with the record ID)" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69 +#, python-format +msgid "The following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "Modulele urmatoare nu sunt instalate sau nu sunt cunoscute: %s" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "Numele întreg al țării." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_group_id msgid "" -"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +"The group that a user must have to be authorized to validate this " +"transition." msgstr "" #. module: base @@ -15969,6 +14634,20 @@ msgid "" "to all menus for this model." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:100 +#, python-format +msgid "" +"The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " +"and dots." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:98 +#, python-format +msgid "The model name must start with 'x_'." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "" @@ -15987,7 +14666,7 @@ msgid "The name of the country must be unique !" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:148 +#: code:addons/base/res/res_users.py:150 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" @@ -16003,9 +14682,8 @@ msgid "The name of the language must be unique !" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:311 -#, python-format -msgid "The name of the module must be unique !" +#: sql_constraint:ir.module.module:0 +msgid "The name of the module must be unique!" msgstr "" #. module: base @@ -16075,16 +14753,15 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id -msgid "The record id this is attached to" +msgid "The record id this is attached to." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:3281 code:addons/models.py:3550 -#: code:addons/models.py:3634 +#: code:addons/models.py:2945 code:addons/models.py:3161 +#: code:addons/models.py:3246 #, python-format msgid "" -"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. " -"Please contact your system administrator.\n" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" @@ -16103,11 +14780,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code -msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgid "The state code." +msgstr "Cod stat/județ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:413 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:389 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." msgstr "" @@ -16120,17 +14797,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id msgid "" -"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and " -"available to all users." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.groups,comment:base.group_equipment_manager -msgid "The user will be able to manage equipments." +"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" +" available to all users." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:6331 +#: code:addons/models.py:5625 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." msgstr "" @@ -16138,10 +14810,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Temă" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:79 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 #, python-format msgid "" "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " @@ -16149,17 +14821,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:2730 +#: code:addons/models.py:2500 #, python-format msgid "There is no reference available for %s" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/models.py:2861 -#, python-format -msgid "There is no reference field '%s' found for '%s'" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" @@ -16168,13 +14834,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "" +msgstr "Această fereastră" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:454 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:432 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Această coloană contine datele modulului și nu poate fi ștearsă!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_logo @@ -16193,8 +14859,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" -"This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 " -"file encoding, please be sure to view and edit\n" +"This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." msgstr "" @@ -16202,8 +14867,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views msgid "" "This function field computes the ordered list of views that should be " -"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views " -"and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " +"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" +" and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." msgstr "" @@ -16238,16 +14903,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Separator mii" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "Format ora" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet -msgid "Time Tracking" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_timesheet +msgid "Timesheet in Website Portal" msgstr "" #. module: base @@ -16261,20 +14926,31 @@ msgid "Timesheet on Website Project Issue" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Timesheets" msgstr "Fise de pontaj" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet +msgid "Timesheets / Attendances" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet -msgid "Timesheets, Attendances, Activities" +msgid "Timesheets, Activities" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance +msgid "Timesheets/attendances reporting" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Fus orar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset @@ -16282,56 +14958,51 @@ msgstr "" msgid "Timezone offset" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip -msgid "Tips" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titlu" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.title:0 msgid "Title name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Numele ales exista deja" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Către" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "De făcut" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "De Tradus" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "" +msgstr "Va fi instalat" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "Va fi eliminat" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "De actualizat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -16341,26 +15012,31 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "Togo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "Tokelau" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Unelte" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" +msgstr "Interfața cu ecran tactil pentru magazine" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour +msgid "Tours" msgstr "" #. module: base @@ -16401,6 +15077,11 @@ msgstr "" msgid "Transition" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids +msgid "Transition ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition @@ -16418,33 +15099,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Translatable" -msgstr "" +msgstr "Traductibil" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Tradu" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "Tradus" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "" +msgstr "Termeni traduși" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Translated field" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Traducere" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value @@ -16457,24 +15138,28 @@ msgid "Translation comments" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:648 +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:634 #, python-format msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." msgstr "" +"Caracteristicile traducerii nu sunt disponibile până când nu instalați o " +"traducere suplimentară." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Traducere în desfășurare" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:569 +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:555 #, python-format msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" msgstr "" +"Traducere invalidă:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -16483,14 +15168,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Traduceri" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" -msgstr "" +msgstr "Arbore" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_expr_id @@ -16505,37 +15190,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "Trinidad și Tobago" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "Tunisia" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "Turcia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Turcia - Contabilitate" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Turkmenistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Turks si Caicos" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "Tuvalu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter @@ -16546,7 +15231,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation msgid "" "Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'. The " -"later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while " +"later is slower than the former but forbids anygap in the sequence (while " "they are possible in the former)." msgstr "" @@ -16564,7 +15249,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_state @@ -16573,11 +15258,9 @@ msgid "" "- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" "- 'Trigger a Workflow Signal': send a signal to a workflow\n" "- 'Run a Client Action': choose a client action to launch\n" -"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or " -"copy an existing record in your database\n" +"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n" "- 'Write on a Record': update the values of a record\n" -"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other " -"server actions\n" +"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" msgstr "" @@ -16590,7 +15273,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Tip:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae @@ -16600,14 +15283,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Marea Britanie - Contabilitate" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 @@ -16627,7 +15310,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "Uganda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid @@ -16637,114 +15320,116 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Ucraina" #. module: base -#: code:addons/models.py:3761 +#: code:addons/models.py:3367 #, python-format -msgid "Unable to delete this document because it is used as a default property" +msgid "" +"Unable to delete this document because it is used as a default property" msgstr "" +"Imposibil de șters acest document deoarece este folosit ca propietate " +"implicită" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:360 +#: code:addons/base/module/module.py:312 #, python-format msgid "" -"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:364 +#: code:addons/base/module/module.py:316 #, python-format msgid "" -"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:362 +#: code:addons/base/module/module.py:314 #, python-format msgid "" -"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Neclasificat" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:560 +#: code:addons/base/module/module.py:514 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Dezinstalați" #. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_product_uos -msgid "Unit of Sale" -msgstr "Unitate de vanzare" +msgstr "Neinstalabil" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "Emiratele Arabe Unite" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Marea Britanie" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "Statele Unite" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Statele Unite ale Americii - Contabilitate" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Necunoscut" #. module: base -#: code:addons/models.py:1308 +#: code:addons/models.py:1016 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:1161 +#: code:addons/models.py:881 #, python-format msgid "Unknown error during import:" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "Unknown field %r in dependency %r" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:350 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -16752,18 +15437,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Untranslated" -msgstr "" +msgstr "Netradus(e)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Actualizabil" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizează" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -16816,33 +15501,33 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Actualizări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Actualizați" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Uruguay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay - Plan de Conturi" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:167 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Folosește '1' pentru da și '0' pentru nu" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 @@ -16870,14 +15555,15 @@ msgid "Use the base model of the action" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:210 code:addons/base/ir/ir_fields.py:242 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Folosește formatul '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table -msgid "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" +msgid "" +"Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" msgstr "" #. module: base @@ -16890,6 +15576,11 @@ msgstr "" msgid "Used to log into the system" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence +msgid "Used to order Companies in the company switcher" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_type @@ -16908,19 +15599,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search -#: model:res.groups,name:base.group_survey_user msgid "User" msgstr "Utilizator" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfață utilizator" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Autentificare utilizator" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids @@ -16942,7 +15632,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nume de utilizator" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users @@ -16961,7 +15651,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -16977,29 +15667,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "" +msgstr "Uzbekistan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "" +msgstr "Validare numar TVA" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_datetime -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_float -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_integer -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_text #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_value #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value #: selection:ir.server.object.lines,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valoare" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:278 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:277 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -17009,10 +15694,40 @@ msgstr "" msgid "Value Mapping" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary +msgid "Value binary" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_datetime +msgid "Value datetime" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_float +msgid "Value float" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_integer +msgid "Value integer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference +msgid "Value reference" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_text +msgid "Value text" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "Vanuatu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17033,42 +15748,41 @@ msgstr "Furnizor" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Furnizori" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "Venezuela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Venezuela - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versiune" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Vietnam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilitate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vizualizare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch @@ -17080,8 +15794,8 @@ msgid "View Architecture" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode -msgid "View Mode" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +msgid "View ID" msgstr "" #. module: base @@ -17112,6 +15826,11 @@ msgstr "" msgid "View inheritance mode" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode +msgid "View mode" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type msgid "" @@ -17151,17 +15870,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" -msgstr "" +msgstr "Insulele Virgine (Britanice)" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "" +msgstr "Insulele Virgine (SUA)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Vizibil(ă)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account @@ -17176,12 +15895,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Wallis si Futuna" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Depozit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave @@ -17189,29 +15908,24 @@ msgid "Warehouse Management: Waves" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:490 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:338 code:addons/base/ir/ir_model.py:412 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:299 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:474 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313 code:addons/base/ir/ir_model.py:388 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:337 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning -msgid "Warning Messages and Alerts" -msgstr "" +msgstr "Atenție" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:444 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Atenție!" #. module: base -#: code:addons/models.py:6047 +#: code:addons/models.py:5345 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Atenționări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -17223,7 +15937,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Internet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar @@ -17233,17 +15947,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Web Editor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "Web Icon File" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Web Icon Image" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search @@ -17256,12 +15970,7 @@ msgid "Webkit (deprecated)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit -msgid "Webkit Report Engine" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:216 +#: code:addons/base/res/res_company.py:217 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_website #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_website #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_website @@ -17269,12 +15978,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website #, python-format msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Pagină web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Website Builder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo @@ -17309,7 +16018,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Website Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing @@ -17324,7 +16033,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Website partener" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal @@ -17336,6 +16045,11 @@ msgstr "" msgid "Website Portal for Sales" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project +msgid "Website Project" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue msgid "Website Project Issue" @@ -17371,22 +16085,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Week of the Year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Săptămâna din an: %(woy)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Săptămâni" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale -msgid "Weighting Scale Hardware Driver" +msgid "Weighing Scale Hardware Driver" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" -msgstr "" +msgstr "Sahara Occidentala" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -17406,8 +16120,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram msgid "" "When customizing a workflow, be sure you do not modify an existing node or " -"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a " -"node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " +"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a" +" node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." msgstr "" @@ -17429,10 +16143,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "" -"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with " -"'range_'\n" -" to use the beginning of the range instead of " -"the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." +"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" +" to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." msgstr "" #. module: base @@ -17463,7 +16175,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 msgid "Wholesaler" -msgstr "" +msgstr "Angrosist" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window @@ -17474,7 +16186,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistent" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search @@ -17489,7 +16201,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" -msgstr "" +msgstr "Zile lucratoare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id @@ -17501,7 +16213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_tree msgid "Workflow" -msgstr "" +msgstr "Flux de lucru" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search @@ -17537,7 +16249,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "Fluxuri de lucru" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id @@ -17569,8 +16281,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code msgid "" -"Write Python code that the action will execute. Some variables are available " -"for use; help about pyhon expression is given in the help tab." +"Write Python code that the action will execute. Some variables are available" +" for use; help about pyhon expression is given in the help tab." msgstr "" #. module: base @@ -17604,7 +16316,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Yemen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -17612,28 +16324,35 @@ msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." msgstr "" +"Creezi un nou utilizator. După creare, utilizatorul va primi un email ce " +"conține un link pentru a-si alege propria parolă" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:443 +#: code:addons/base/module/module.py:395 #, python-format msgid "" "You are trying to install incompatible themes:\n" "%s\n" "\n" "Please uninstall your current theme before installing another one.\n" -"Warning: switching themes may significantly alter the look of your current " -"website pages!" +"Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" msgstr "" +"Încerci instalarea unor teme incompatibile:\n" +"%s\n" +"\n" +"Te rog dezinstaleaza tema curentă înainte de a instala alta.\n" +"Atenție! Schimbarea temei modifică modul de curent de afișare a paginilor website-ului!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " -"link to your file" +"link to your file." msgstr "" +"Poți încărca un fișier din calculator sau introduce un link catre fișier" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:470 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:495 #, python-format msgid "" "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " @@ -17643,15 +16362,15 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu acelasi nume de autentificare !" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 msgid "You can not register two fonts with the same name" -msgstr "" +msgstr "Nu poți înregistra două fonturi cu același nume" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:384 +#: code:addons/base/res/res_users.py:382 #, python-format msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " @@ -17661,11 +16380,9 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format msgid "" -"You can state here the usual format to use for the addresses belonging to " -"this country.\n" +"You can state here the usual format to use for the addresses belonging to this country.\n" "\n" -"You can use the python-style string patern with all the field of the address " -"(for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n" +"You can use the python-style string patern with all the field of the address (for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n" " \n" "%(state_name)s: the name of the state\n" " \n" @@ -17677,69 +16394,75 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_partner.py:282 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:320 #, python-format msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:343 +#: code:addons/base/res/res_users.py:341 #, python-format msgid "You cannot deactivate the admin user." -msgstr "" +msgstr "Nu poți dezactiva utilizatorul admin" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:345 +#: code:addons/base/res/res_users.py:343 #, python-format msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." -msgstr "" +msgstr "Nu poți dezactiva utilizatorii care sunt acum conectați în sistem" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:238 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:232 #, python-format msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "Nu poți șterge limba care este activă. mai întâi trebuie dezactivată" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:236 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:230 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "Nu poți șterge limba aleasă de utilizator ca limbă preferată" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:429 +#: code:addons/base/ir/ir_values.py:412 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "Nu aveţi dreptul să efectuați această operațiune!!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "You should try other search criteria." -msgstr "" +msgstr "Trebuie să încerci alte criterii de căutare." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:380 +#: code:addons/base/module/module.py:332 #, python-format msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." msgstr "" +"Încercați să instalați modulul '%s' care depinde de modulul '%s'.\n" +"Însă acesta din urmă nu este disponibil in sistemul dumneavoastră." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:325 +#: code:addons/base/module/module.py:284 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" +"Incercati sa stergeti un modul care este instalat sau care urmeaza sa fie " +"instalat" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:597 +#: code:addons/base/module/module.py:552 #, python-format msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"Încercați să actualizați un modul %s care depinde de modulul: %s.\n" +"Dar acest modul nu este disponibil in sistemul dumneavoastră." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -17747,28 +16470,35 @@ msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." msgstr "" +"Puteți defini drepturi suplimentare de acces prin editarea noului user in " +"meniul Setări/Utilizatori" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:216 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:206 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " -"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should " -"do the trick." +"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" +" do the trick." msgstr "" +"Serverul d-voastra OpenERP nu accepta SMTP-over-SSL. Puteti folosi in schimb" +" STARTTLS. Daca este necesar SSL, ar trebui sa se rezolve cu o acualizare " +"Python 2.6 pe partea de server." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:491 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:475 #, python-format msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" msgstr "" +"Se pare că serverul dumneavoastra nu accepta SSL, Încercați în schimb " +"STARTTLS." #. module: base #: model:res.country,name:base.yu msgid "Yugoslavia" -msgstr "" +msgstr "Iugoslavia" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -17776,22 +16506,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Cod poștal" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" -msgstr "" +msgstr "Zair" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "" +msgstr "Zambia" #. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" -msgstr "" +msgstr "Zimbabwe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip @@ -17801,31 +16531,41 @@ msgstr "" msgid "Zip" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" +msgstr "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" + #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importați" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_necunoscut" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies +msgid "a new currency before creating a new company." +msgstr "o noua moneda înainte de crearea unei noi companii" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view msgid "at" -msgstr "" +msgstr "la" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base -#, fuzzy msgid "base" -msgstr "Baza de date" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration @@ -17863,7 +16603,7 @@ msgid "cr: database cursor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -17871,12 +16611,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentație" #. module: base -#: selection:base.language.install,state:0 selection:base.module.update,state:0 +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "efectuat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -17937,16 +16678,16 @@ msgid "email@yourcompany.com" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "id extern" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "false" -msgstr "" +msgstr "false" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -17957,7 +16698,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:260 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:242 #, python-format msgid "format() must be given exactly one %char format specifier" msgstr "" @@ -17970,29 +16711,30 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "here" -msgstr "" +msgstr "aici" #. module: base -#: selection:base.language.install,state:0 selection:base.module.update,state:0 +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "internal note..." -msgstr "" +msgstr "note interne..." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -18002,30 +16744,30 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment @@ -18035,12 +16777,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron @@ -18050,7 +16792,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line @@ -18060,7 +16802,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging @@ -18182,16 +16924,6 @@ msgstr "" msgid "ir.qweb.field.text" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget -msgid "ir.qweb.widget" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget_monetary -msgid "ir.qweb.widget.monetary" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" @@ -18239,22 +16971,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:449 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:430 #, python-format msgid "n/a" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "nume" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "no" -msgstr "" +msgstr "nu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18275,7 +17007,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "pe" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18320,7 +17052,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18337,11 +17069,21 @@ msgstr "" msgid "test of access rights and rules" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group +msgid "test read_group" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle msgid "test-assetsbundle" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint +msgid "test-eval" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" @@ -18387,11 +17129,6 @@ msgstr "" msgid "test_convert" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user -msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user msgid "" @@ -18399,32 +17136,6 @@ msgid "" "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." msgstr "" -#. module: base -#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads -msgid "" -"the user will have access to all records of everyone in the sales " -"application." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman -msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager -msgid "" -"the user will have an access to the human resources configuration as well as " -"statistic reports." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager -msgid "" -"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic " -"reports." -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "time: Python time module" @@ -18433,31 +17144,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "title" -msgstr "" +msgstr "titlu" #. module: base -#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies -msgid "to activate a new currency." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "adevărat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "uid: current user id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids -msgid "unknown" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" @@ -18466,7 +17165,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "flux de lucru" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -18499,247 +17198,12 @@ msgid "workflow: Workflow engine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "da" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "[object with reference: %s - %s]" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "[obiect cu referința: %s - %s]" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Create a claim from a delivery order.\n" -#~ "=====================================\n" -#~ "\n" -#~ "Adds a Claim link to the delivery order.\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Creeaza o solicitare dintr-o comanda de livrare.\n" -#~ "=====================================\n" -#~ " \n" -#~ "Adauga un link Solicitare comenzii de livrare.\n" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Menu for Marketing.\n" -#~ "===================\n" -#~ "\n" -#~ "Contains the installer for marketing-related modules.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Meniul pentru Marketing.\n" -#~ "========================\n" -#~ "\n" -#~ "Contine programul de instalare pentru modulele legate de marketing.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "OpenERP Web Gantt chart view.\n" -#~ "=============================\n" -#~ "\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Vizualizare diagrama Gantt OpenERP Web.\n" -#~ "=============================\n" -#~ "\n" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Synchronization of project task work entries with timesheet entries.\n" -#~ "====================================================================\n" -#~ "\n" -#~ "This module lets you transfer the entries under tasks defined for " -#~ "Project\n" -#~ "Management to the Timesheet line entries for particular date and " -#~ "particular user\n" -#~ "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Sincronizarea inregistrarilor sarcinilor proiectului cu inregistrarile " -#~ "fisei de pontaj.\n" -#~ "=======================================================================================\n" -#~ "\n" -#~ "Acest modul va permite sa transferati inregistrarile sub sarcini definite " -#~ "pentru Managementul\n" -#~ "Proiectelor in inregistrarile liniei fisei de pontaj pentru o anumita " -#~ "data si un anumit utilizator\n" -#~ "cu efectul de a le crea, edita si sterge pe ambele.\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This is the module to manage the accounting chart for Netherlands in " -#~ "OpenERP.\n" -#~ "=============================================================================\n" -#~ "\n" -#~ "Read changelog in file __openerp__.py for version information.\n" -#~ "Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor\n" -#~ "Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 7.0.\n" -#~ "\n" -#~ "De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te " -#~ "genereren,\n" -#~ "denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet " -#~ "opvoeren,\n" -#~ "maar tegelijkertijd ook 21% als voorheffing weer mag aftrekken.\n" -#~ "\n" -#~ "Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor " -#~ "'Accounting' aangeroepen.\n" -#~ " * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich " -#~ "ook het\n" -#~ " Nederlandse grootboekschema bevind.\n" -#~ "\n" -#~ " * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van " -#~ "uw bedrijf\n" -#~ " in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel " -#~ "cijfers een\n" -#~ " grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en de " -#~ "currency\n" -#~ " om Journalen te creeren.\n" -#~ "\n" -#~ "Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd " -#~ "uit 4\n" -#~ "cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het " -#~ "aantal verhogen.\n" -#~ "De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met " -#~ "'nullen'.\n" -#~ "\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Acesta este modulul pentru gestionarea planului de conturi pentru Olanda " -#~ "in OpenERP.\n" -#~ "=============================================================================\n" -#~ "\n" -#~ "Cititi schimbarea registrului in file __openerp__.py pentru informatii " -#~ "despre versiune.\n" -#~ "Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor\n" -#~ " Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 7.0.\n" -#~ " \n" -#~ "De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te " -#~ "genereren,\n" -#~ "denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet " -#~ "opvoeren,\n" -#~ "maar tegelijkertijd ook 21% als voorheffing weer mag aftrekken.\n" -#~ " \n" -#~ "Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor " -#~ "'Accounting' aangeroepen.\n" -#~ " * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich " -#~ "ook het\n" -#~ " Nederlandse grootboekschema bevind.\n" -#~ "\n" -#~ " * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van " -#~ "uw bedrijf\n" -#~ " in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel " -#~ "cijfers een\n" -#~ " grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en de " -#~ "currency\n" -#~ " om Journalen te creeren.\n" -#~ "\n" -#~ "Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd " -#~ "uit 4\n" -#~ "cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het " -#~ "aantal verhogen.\n" -#~ "De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met " -#~ "'nullen'.\n" -#~ "\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "This module adds claim menu and features to your portal if claim and " -#~ "portal are installed.\n" -#~ "==========================================================================================\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Acest modul adauga meniul cereri si caracteristici la portalul " -#~ "dumneavoastra daca cererile si portalul sunt instalate.\n" -#~ "======================================================================================================================\n" -#~ " " - -#~ msgid "Account Report" -#~ msgstr "Raport Cont" - -#~ msgid "Account Reports" -#~ msgstr "Rapoarte Cont" - -#~ msgid "Albanian / Shqip" -#~ msgstr "Albaneza / Shqip" - -#~ msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" -#~ msgstr "Araba / الْعَرَبيّة" - -#~ msgid "Association" -#~ msgstr "Asociatie" - -#~ msgid "Authentication" -#~ msgstr "Autentificare" - -#~ msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -#~ msgstr "Belgia - Importa Extrase de cont CODA" - -#~ msgid "Bill Time on Tasks" -#~ msgstr "Facturati timpul petrecut cu Sarcinile" - -#~ msgid "Bosnian / bosanski jezik" -#~ msgstr "Bosniaca / bosanski jezik" - -#~ msgid "Bulgarian / български език" -#~ msgstr "Bulgara / български език" - -#~ msgid "Catalan / Català" -#~ msgstr "Catalana / Català" - -#~ msgid "Chinese (CN) / 简体中文" -#~ msgstr "Chineza (CN) / 简体中文" - -#~ msgid "Chinese (HK)" -#~ msgstr "Chineză (HK)" - -#~ msgid "Chinese (TW) / 正體字" -#~ msgstr "Chineza (TW) / 正體字" - -#~ msgid "Claim on Deliveries" -#~ msgstr "Solicitare la Livrari" - -#~ msgid "Claims Management" -#~ msgstr "Gestionare reclamații" - -#~ msgid "Croatian / hrvatski jezik" -#~ msgstr "Croata / hrvatski jezik" - -#~ msgid "Customer Relationship Management" -#~ msgstr "Gestionarea relațiilor cu clienții" - -#~ msgid "Czech / Čeština" -#~ msgstr "Ceha / Čeština" - -#~ msgid "Danish / Dansk" -#~ msgstr "Daneza / Dansk" - -#~ msgid "Partner Tag" -#~ msgstr "Etichete Partener" - -#~ msgid "Payment Follow-up Management" -#~ msgstr "Managementul Continuarii Platilor" - -#~ msgid "Print Invoice" -#~ msgstr "Tipăriți Factura" - -#~ msgid "read more" -#~ msgstr "mai mult" +msgstr "Insulele Aaland" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po index 70743f3e26e..61644cfce47 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po @@ -9141,7 +9141,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet msgid "Helps you manage the timesheets." -msgstr "" +msgstr "Помогает управлять табелями." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management @@ -15261,17 +15261,17 @@ msgstr "Табели" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets / Attendances" -msgstr "" +msgstr "Табель / посещаемость" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Activities" -msgstr "Расписания, мероприятия" +msgstr "Табели, мероприятия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" -msgstr "" +msgstr "Отчёты по табелям / посещаемости" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index a2319db8290..6a10a383bc7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ # waveyeung , 2016 # Gary Wei , 2016 # Talway <9010446@qq.com>, 2016 -# ChinaMaker , 2016 +# 苏州远鼎 , 2016 # 卓忆科技 , 2016 # Joray <13637815@qq.com>, 2016 # liulixia , 2016 @@ -14331,7 +14331,7 @@ msgstr "共享的" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping address" -msgstr "运输地址:" +msgstr "送货地址" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search -- cgit v1.2.3 From 3164ca896283dcc74c0a93faec791a2bb96a14ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Mon, 24 Oct 2016 09:01:21 +0200 Subject: [FIX] account: define tax base Make sure tax.base is always defined to avoid traceback. --- addons/account/models/account_invoice.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 1f86bfb5158..c2c836110f8 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -1302,6 +1302,7 @@ class AccountInvoiceTax(models.Model): for invoice in self.mapped('invoice_id'): tax_grouped[invoice.id] = invoice.get_taxes_values() for tax in self: + tax.base = 0.0 if tax.tax_id: key = tax.tax_id.get_grouping_key({ 'tax_id': tax.tax_id.id, -- cgit v1.2.3 From dad7036ce2893f4c573f6b29890810f90fc651c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Denis Vermylen (dve)" Date: Fri, 21 Oct 2016 14:27:35 +0200 Subject: [FIX] hr_timesheet_attendance: correct attendance computation on timesheets Attendances (model hr.attendance) that overlapped different dates where not computed correctly in timesheets (model hr_timesheet_sheet.sheet.day). The difference in dates was not taken into account. This commit fixes this issue; attendances are now linked with the check_in date to hr_timesheet_sheet.sheet.day. (so 8 hours recorded from 20:00 to 04:00 the next day will be recorded as 8 hours on the first day) --- .../models/hr_timesheet_sheet.py | 20 +++++++------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py b/addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py index acdd32820f4..965789a35ed 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py @@ -122,15 +122,7 @@ class hr_timesheet_sheet_sheet_day(models.Model): sheet_id, timezone, SUM(total_timesheet) as total_timesheet, - CASE WHEN SUM(orphan_attendances) != 0 - THEN (SUM(total_attendance) + - CASE WHEN current_date <> name - THEN 1440 - ELSE (EXTRACT(hour FROM current_time AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(timezone, 'UTC')) * 60) + EXTRACT(minute FROM current_time AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(timezone, 'UTC')) - END - ) - ELSE SUM(total_attendance) - END /60 as total_attendance + SUM(total_attendance) /60 as total_attendance FROM (( select @@ -139,7 +131,6 @@ class hr_timesheet_sheet_sheet_day(models.Model): l.date::date as name, s.id as sheet_id, sum(l.unit_amount) as total_timesheet, - 0 as orphan_attendances, 0.0 as total_attendance from account_analytic_line l @@ -156,9 +147,12 @@ class hr_timesheet_sheet_sheet_day(models.Model): (a.check_in AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC'))::date as name, s.id as sheet_id, 0.0 as total_timesheet, - 0 as orphan_attendances, - SUM((EXTRACT(hour FROM (a.check_out AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC'))) * 60 + EXTRACT(minute FROM (a.check_out AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC')))) - - (EXTRACT(hour FROM (a.check_in AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC'))) * 60 + EXTRACT(minute FROM (a.check_in AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC'))))) as total_attendance + SUM(DATE_PART('day', (a.check_out AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC')) + - (a.check_in AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC')) ) * 60 * 24 + + DATE_PART('hour', (a.check_out AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC')) + - (a.check_in AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC')) ) * 60 + + DATE_PART('minute', (a.check_out AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC')) + - (a.check_in AT TIME ZONE 'UTC' AT TIME ZONE coalesce(p.tz, 'UTC')) )) as total_attendance from hr_attendance a LEFT JOIN hr_timesheet_sheet_sheet s -- cgit v1.2.3 From f3a721940cf1c67b6304628f39f4616996a915d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qdp-odoo Date: Mon, 24 Oct 2016 10:22:42 +0200 Subject: [FIX] hr_expense: don't group accounting entries of hr.expense if several are generated at the same time. This grouping was causing problem at the time of bank statement reconciliation, if the expenses were set as already paid by the company, since we had only one account.move related to several bank statement lines although the DB structure wasn't allowing such a case (the link was made as a m2o from account.move to account.bank.statement.line where a m2m would have been needed). --- addons/hr_expense/models/hr_expense.py | 20 ++++++++------------ 1 file changed, 8 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py index 08fba1ef507..a897e026881 100644 --- a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py +++ b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py @@ -164,7 +164,6 @@ class HrExpense(models.Model): 'amount_currency': line['price'] > 0 and abs(line.get('amount_currency')) or -abs(line.get('amount_currency')), 'currency_id': line.get('currency_id'), 'tax_line_id': line.get('tax_line_id'), - 'ref': line.get('ref'), 'quantity': line.get('quantity',1.00), 'product_id': line.get('product_id'), 'product_uom_id': line.get('uom_id'), @@ -216,21 +215,19 @@ class HrExpense(models.Model): journal_dict = {} maxdate = False for expense in self: - acc_date = expense.accounting_date or expense.date - if acc_date > maxdate: - maxdate = acc_date jrn = expense.bank_journal_id if expense.payment_mode == 'company_account' else expense.journal_id journal_dict.setdefault(jrn, []) journal_dict[jrn].append(expense) for journal, expense_list in journal_dict.items(): - #create the move that will contain the accounting entries - move = self.env['account.move'].create({ - 'journal_id': journal.id, - 'company_id': self.env.user.company_id.id, - 'date': maxdate, - }) for expense in expense_list: + #create the move that will contain the accounting entries + move = self.env['account.move'].create({ + 'journal_id': journal.id, + 'company_id': self.env.user.company_id.id, + 'date': expense.accounting_date or expense.date, + 'ref': expense.name, + }) company_currency = expense.company_id.currency_id diff_currency_p = expense.currency_id != company_currency #one account.move.line per expense (+taxes..) @@ -273,17 +270,16 @@ class HrExpense(models.Model): 'date_maturity': expense.accounting_date or expense.date, 'amount_currency': diff_currency_p and total_currency or False, 'currency_id': diff_currency_p and expense.currency_id.id or False, - 'ref': expense.employee_id.address_home_id.ref or False, 'payment_id': payment_id, }) #convert eml into an osv-valid format lines = map(lambda x:(0, 0, expense._prepare_move_line(x)), move_lines) move.write({'line_ids': lines}) + move.post() expense.write({'account_move_id': move.id, 'state': 'post'}) if expense.payment_mode == 'company_account': expense.paid_expenses() - move.post() return True @api.multi -- cgit v1.2.3 From 9a75c6d6080ce63ebbae2b241ad0667b6656d2e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qsm-odoo Date: Thu, 20 Oct 2016 13:35:50 +0200 Subject: [FIX] web_editor: correct ViewEditor widget life cycle These two fixes are now important since the ViewEditor is now also used in the backend. * The start method must return a deferred. * The destroy method must unbind the event on the document element. Note: in master, the ViewEditor is being refactored. --- addons/web_editor/static/src/js/ace.js | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/web_editor/static/src/js/ace.js b/addons/web_editor/static/src/js/ace.js index 56500383851..c75caea6628 100644 --- a/addons/web_editor/static/src/js/ace.js +++ b/addons/web_editor/static/src/js/ace.js @@ -106,13 +106,18 @@ var ViewEditor = Widget.extend({ storeEditorWidth(); } } - document.body.addEventListener('mouseup', stopResizing, true); self.$('.ace_gutter').mouseup(stopResizing).mousedown(startResizing).click(stopResizing); - $(document).mousemove(updateWidth); + $(document).on("mousemove.ViewEditor", updateWidth).on("mouseup.ViewEditor", stopResizing); $('button[data-action=edit]').click(function () { self.close(); }); resizeEditor(readEditorWidth()); + + return this._super.apply(this, arguments); + }, + destroy: function () { + this._super.apply(this, arguments); + $(document).off(".ViewEditor"); }, // The 4 following methods are meant to be extended depending on the context -- cgit v1.2.3 From 39a8b39a288d8909e53e71f75f6d06ab2d384bc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Ledoux Date: Mon, 24 Oct 2016 11:56:42 +0200 Subject: [FIX] product: variant name_get for specific providers This is related to revision b65c67a2598fd3ad433af05ed49d398c473b76ae The field `seller_ids` is a field which is set on the `product.template`, and this is why the condition `(x.product_id == product)` is being applied in the list comprehension searching the current seller of the product sellers. The `variant` variable is a string containing the attribute name of a variant. Therefore, if a product tempalte has only one variant, without any attribute (e.g. when you don't use variants), `variant` will be empty, and therefore the condition `if variant:` will be `False`, and therefore it won't search in the product sellers with a specific `product.product`, while it should, as, even if there are no attributes, there could be a seller line with this specific `product.product`. Besides, as we are in the `name_get` of `product.product`, and not the `name_get` of `product.template`, we are always in the case of a `variant`, this test is therefore pointless. opw-682390 --- addons/product/product.py | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/product/product.py b/addons/product/product.py index 4a916ad14a9..fed52c552ec 100644 --- a/addons/product/product.py +++ b/addons/product/product.py @@ -1077,8 +1077,7 @@ class product_product(osv.osv): name = variant and "%s (%s)" % (product.name, variant) or product.name sellers = [] if partner_ids: - if variant: - sellers = [x for x in product.seller_ids if (x.name.id in partner_ids) and (x.product_id == product)] + sellers = [x for x in product.seller_ids if (x.name.id in partner_ids) and (x.product_id == product)] if not sellers: sellers = [x for x in product.seller_ids if (x.name.id in partner_ids) and not x.product_id] if sellers: -- cgit v1.2.3 From cae04ba1d3782f89e78b7ecf68edb89269b2fff7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Collet Date: Fri, 5 Aug 2016 17:12:23 +0200 Subject: [IMP] fields: add warning for field attributes `select` and `digits_compute` --- odoo/fields.py | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/odoo/fields.py b/odoo/fields.py index c542945a781..36086c0dfe2 100644 --- a/odoo/fields.py +++ b/odoo/fields.py @@ -26,6 +26,8 @@ DATE_LENGTH = len(date.today().strftime(DATE_FORMAT)) DATETIME_LENGTH = len(datetime.now().strftime(DATETIME_FORMAT)) EMPTY_DICT = frozendict() +RENAMED_ATTRS = [('select', 'index'), ('digits_compute', 'digits')] + _logger = logging.getLogger(__name__) _schema = logging.getLogger(__name__[:-7] + '.schema') @@ -453,6 +455,12 @@ class Field(object): if not attrs.get('readonly'): attrs['inverse'] = self._inverse_sparse + # check for renamed attributes (conversion errors) + for key1, key2 in RENAMED_ATTRS: + if key1 in attrs: + _logger.warning("Field %s: parameter %r is no longer supported; use %r instead.", + self, key1, key2) + self.set_all_attrs(attrs) # prefetch only stored, column, non-manual and non-deprecated fields -- cgit v1.2.3 From ec4b5f5c583ab1341ec45a55e7ab7e9f59e924c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Collet Date: Mon, 24 Oct 2016 10:07:50 +0200 Subject: [FIX] account_voucher: 'select=True' should be 'index=True' --- addons/account_voucher/models/account_voucher.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/account_voucher/models/account_voucher.py b/addons/account_voucher/models/account_voucher.py index d621d73dcfa..d677a6490e5 100644 --- a/addons/account_voucher/models/account_voucher.py +++ b/addons/account_voucher/models/account_voucher.py @@ -30,10 +30,10 @@ class AccountVoucher(models.Model): name = fields.Char('Payment Reference', readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, default='') date = fields.Date("Bill Date", readonly=True, - select=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, + index=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, copy=False, default=fields.Date.context_today) account_date = fields.Date("Accounting Date", - readonly=True, select=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, + readonly=True, index=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, help="Effective date for accounting entries", copy=False, default=fields.Date.context_today) journal_id = fields.Many2one('account.journal', 'Journal', required=True, readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, default=_default_journal) -- cgit v1.2.3 From 40f1f781bd7955ae9723852221afb99f4fa4bd57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Lejeune Date: Mon, 24 Oct 2016 11:15:12 +0200 Subject: [FIX] packaging: redhat: use a log file Without this, odoo log outputs to stdout and is catched by journald. We force the use of a log file to keep the behavior consistent with the debian package. --- setup/redhat/postinstall.sh | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/setup/redhat/postinstall.sh b/setup/redhat/postinstall.sh index cfc4f754233..94a225db9f4 100644 --- a/setup/redhat/postinstall.sh +++ b/setup/redhat/postinstall.sh @@ -7,6 +7,7 @@ ODOO_CONFIGURATION_FILE=$ODOO_CONFIGURATION_DIR/odoo.conf ODOO_DATA_DIR=/var/lib/odoo ODOO_GROUP="odoo" ODOO_LOG_DIR=/var/log/odoo +ODOO_LOG_FILE=$ODOO_LOG_DIR/odoo-server.log ODOO_USER="odoo" if ! getent passwd | grep -q "^odoo:"; then @@ -43,7 +44,7 @@ chown $ODOO_USER:$ODOO_GROUP $ODOO_DATA_DIR INIT_FILE=/lib/systemd/system/odoo.service touch $INIT_FILE chmod 0700 $INIT_FILE -cat << 'EOF' > $INIT_FILE +cat << EOF > $INIT_FILE [Unit] Description=Odoo Open Source ERP and CRM After=network.target @@ -52,7 +53,7 @@ After=network.target Type=simple User=odoo Group=odoo -ExecStart=/usr/bin/odoo --config=/etc/odoo/odoo.conf +ExecStart=/usr/bin/odoo --config $ODOO_CONFIGURATION_FILE --logfile $ODOO_LOG_FILE [Install] WantedBy=multi-user.target -- cgit v1.2.3 From 5d17749ff47c02294d5ff2ae56bbcef9d082562e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Fri, 21 Oct 2016 17:10:57 +0200 Subject: [FIX] web: repair length field in view list Underscore method _.each expects an array like object when a "length" property is present. This was an issue with a record having a numeric "length" field set to a non-negative value. When changing a line the change would not appear on blur. This issue was fixed with 0e664c9e9 but introduced back with f0e331e00. opw-691070 --- addons/web/static/src/js/view_list.js | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list.js b/addons/web/static/src/js/view_list.js index a16dddcbf91..ae1a7fa328f 100644 --- a/addons/web/static/src/js/view_list.js +++ b/addons/web/static/src/js/view_list.js @@ -554,11 +554,12 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi self.records.remove(record); return; } - _.each(values, function (value, key) { + // _.each is broken if a field "length" is present + for (var key in values) { if (fields[key] && fields[key].type === 'many2many') record.set(key + '__display', false, {silent: true}); - record.set(key, value, {silent: true}); - }); + record.set(key, values[key], {silent: true}); + } record.trigger('change', record); }); }, -- cgit v1.2.3 From b60059f6f326b8c2c91fcef70ad9a8d0d11e3eda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qdp-odoo Date: Mon, 24 Oct 2016 13:55:50 +0200 Subject: [FIX] hr_expense: fix errors introduced when forward-porting saas-11 on revision dabf82870a4812a5bada56430fa7e584d6a74d42 acc_date was not defined move's ref should be the sheet's name date should be given again at the account.move.line level --- addons/hr_expense/models/hr_expense.py | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py index 3dde0c3a508..c950b020e80 100644 --- a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py +++ b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py @@ -124,7 +124,6 @@ class HrExpense(models.Model): 'date_maturity': line.get('date_maturity'), 'partner_id': partner_id, 'name': line['name'][:64], - 'date': self.sheet_id.accounting_date, 'debit': line['price'] > 0 and line['price'], 'credit': line['price'] < 0 and - line['price'], 'account_id': line['account_id'], @@ -180,11 +179,12 @@ class HrExpense(models.Model): for journal, expense_list in journal_dict.items(): for expense in expense_list: #create the move that will contain the accounting entries + acc_date = expense.sheet_id.accounting_date or expense.date move = self.env['account.move'].create({ 'journal_id': journal.id, 'company_id': self.env.user.company_id.id, - 'date': expense.accounting_date or expense.date, - 'ref': expense.name, + 'date': acc_date, + 'ref': expense.sheet_id.name, # force the name to the default value, to avoid an eventual 'default_name' in the context # to set it to '' which cause no number to be given to the account.move when posted. 'name': '/', -- cgit v1.2.3 From a3d6e7f2ff216e2b3672fa1579d331801f9d5c0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Mon, 24 Oct 2016 11:05:08 +0200 Subject: [FIX] sale: fix recompute of fiscal position The `fiscal_position_id` field actually depends on both the `shipping_partner_id` and the `partner_id` field, not just the former. Theoretically the recompute should trigger on both fields anyway because changing the `partner_id` will automatically change the `shipping_partner_id`. Unfortunately this onchange chaining does not work as expected as of Odoo 9, at least when the `partner_id` field is set to the same value (was done for optimization reasons). This special case really happens when you edit the Partner from a sales order form view, and save the changes. It triggers a "dummy on_change" for the `partner_id` value, with the same value as before. If the edit changed the fiscal position or another field on which it depends, a recompute is really needed. Adding the direct dependency works around this limitation, and is semantically valid, too. An extra fix of this special case in the framework might still be nice to have, though. Ref: feedback ID 29042 --- addons/sale/sale.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/sale/sale.py b/addons/sale/sale.py index 29b12b5f111..661880cfd98 100644 --- a/addons/sale/sale.py +++ b/addons/sale/sale.py @@ -173,7 +173,7 @@ class SaleOrder(models.Model): return super(SaleOrder, self)._track_subtype(init_values) @api.multi - @api.onchange('partner_shipping_id') + @api.onchange('partner_shipping_id', 'partner_id') def onchange_partner_shipping_id(self): """ Trigger the change of fiscal position when the shipping address is modified. -- cgit v1.2.3 From 4d1fc7e390eea67a4db2a259b05b3779872ba034 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Mon, 24 Oct 2016 11:17:45 +0200 Subject: [FIX] sale: missing account mapping in advance invoice The `map_account()` method expects a browse_record as parameter, and returns a browse_record (possibly the argument if no mapping happened). It was being called with an account ID instead, so fiscal position mapping would never match, and would always return the argument itself. --- addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py b/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py index a543f598148..925877b75e7 100644 --- a/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py +++ b/addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py @@ -65,9 +65,8 @@ class SaleAdvancePaymentInv(models.TransientModel): if self.product_id.id: account_id = self.product_id.property_account_income_id.id if not account_id: - prop = ir_property_obj.get('property_account_income_categ_id', 'product.category') - prop_id = prop and prop.id or False - account_id = order.fiscal_position_id.map_account(prop_id) + inc_acc = ir_property_obj.get('property_account_income_categ_id', 'product.category') + account_id = order.fiscal_position_id.map_account(inc_acc).id if inc_acc else False if not account_id: raise UserError( _('There is no income account defined for this product: "%s". You may have to install a chart of account from Accounting app, settings menu.') % \ -- cgit v1.2.3 From a18fc55ffc96935b60ba08c85c45a6a22d176ff6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Simonis Date: Mon, 24 Oct 2016 14:45:45 +0200 Subject: [FIX] account_asset: remove dependency on deleted field --- addons/account_asset/account_asset.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account_asset/account_asset.py b/addons/account_asset/account_asset.py index b56bad7bbe1..e560e2419b7 100644 --- a/addons/account_asset/account_asset.py +++ b/addons/account_asset/account_asset.py @@ -427,7 +427,7 @@ class AccountAssetDepreciationLine(models.Model): move_check = fields.Boolean(compute='_get_move_check', string='Posted', track_visibility='always', store=True) @api.one - @api.depends('move_id', 'asset_id.account_move_ids') + @api.depends('move_id') def _get_move_check(self): self.move_check = bool(self.move_id) -- cgit v1.2.3 From 7974cc6597bfe41f00ecffc2653b0e80d8809054 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Lejeune Date: Mon, 24 Oct 2016 13:59:50 +0200 Subject: [FIX] packaging: windows: correctly include reportlab font files Without this patch, the fonts are not included and the barcodes in the reports were not displayed. --- setup.py | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/setup.py b/setup.py index 7f5d553e74d..285e238bc53 100644 --- a/setup.py +++ b/setup.py @@ -36,9 +36,11 @@ def py2exe_datafiles(): import docutils import passlib + import reportlab import requests data_mapping = ((docutils, 'docutils'), (passlib, 'passlib'), + (reportlab, 'reportlab'), (requests, 'requests')) for mod, datadir in data_mapping: -- cgit v1.2.3 From f82ab99c1aa110aa6a28a2787402da09b7ea311e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Fri, 21 Oct 2016 17:30:59 +0200 Subject: [FIX] web: BufferedDataSet write to length field Underscore method _.each expects an array like object when a "length" property is present. This was an issue with a record having a numeric "length" field set to a non-negative value. opw-691070 --- addons/web/static/src/js/framework/data.js | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/addons/web/static/src/js/framework/data.js b/addons/web/static/src/js/framework/data.js index 7287070013a..005ceb1fb1e 100644 --- a/addons/web/static/src/js/framework/data.js +++ b/addons/web/static/src/js/framework/data.js @@ -799,18 +799,19 @@ var BufferedDataSet = DataSetStatic.extend({ var def = $.Deferred(); this.mutex.exec(function () { var dirty = false; - _.each(data, function (v, k) { - if (!_.isEqual(v, cached.values[k])) { + // _.each is broken if a field "length" is present + for (var k in data) { + if (!_.isEqual(data[k], cached.values[k])) { dirty = true; - if (_.isEqual(v, cached.from_read[k])) { // clean changes + if (_.isEqual(data[k], cached.from_read[k])) { // clean changes delete cached.changes[k]; } else { - cached.changes[k] = v; + cached.changes[k] = data[k]; } } else { delete data[k]; } - }); + } self._update_cache(id, options); if (dirty) { -- cgit v1.2.3 From 097f46e09a40fe2a5e7c50a8e9c27c897566c7ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Simon Lejeune Date: Mon, 24 Oct 2016 15:55:58 +0200 Subject: [REF] packaging: debian: depend on python-babel Before this patch, the debian package depends on `python-pybabel`. According to the documentation, this is a dummy package for transition from `python-pybabel` to `python-babel`[1]. This dummy package has thus been removed in debian stretch in favor of `python-babel`, and the odoo package is thus not installable in debian stretch. To fix this, we depend directly on `python-babel`, which is available in all debian releases[2]. Closes #13905 [1] https://packages.debian.org/jessie/python-pybabel [2] https://packages.debian.org/jessie/python-babel --- debian/control | 2 +- setup/package.dfdebian | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/debian/control b/debian/control index f6982ecc396..af0f90208c5 100644 --- a/debian/control +++ b/debian/control @@ -16,6 +16,7 @@ Depends: adduser, postgresql-client, python, + python-babel, python-dateutil, python-decorator, python-docutils, @@ -31,7 +32,6 @@ Depends: python-passlib, python-psutil, python-psycopg2, - python-pybabel, python-pychart, python-pydot, python-pyparsing, diff --git a/setup/package.dfdebian b/setup/package.dfdebian index af5c49956c5..1b9c255fa94 100644 --- a/setup/package.dfdebian +++ b/setup/package.dfdebian @@ -20,6 +20,7 @@ RUN apt-get update -qq && \ postgresql \ postgresql-client \ python \ + python-babel \ python-dateutil \ python-decorator \ python-docutils \ @@ -35,7 +36,6 @@ RUN apt-get update -qq && \ python-passlib \ python-psutil \ python-psycopg2 \ - python-pybabel \ python-pychart \ python-pydot \ python-pyparsing \ -- cgit v1.2.3 From 88d48818c259f44ef1e2c821972cd32b691a5d27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qsm-odoo Date: Mon, 24 Oct 2016 16:43:59 +0200 Subject: [FIX] website: correctly define website.error function * The Dialog dependency was missing * The function arguments were wrong --- addons/website/static/src/js/website.js | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/website/static/src/js/website.js b/addons/website/static/src/js/website.js index 7a7e8809b31..6606adc4978 100644 --- a/addons/website/static/src/js/website.js +++ b/addons/website/static/src/js/website.js @@ -2,6 +2,7 @@ odoo.define('website.website', function (require) { "use strict"; var ajax = require('web.ajax'); + var Dialog = require("web.Dialog"); var core = require('web.core'); var Widget = require('web.Widget'); var session = require('web.session'); @@ -135,9 +136,9 @@ odoo.define('website.website', function (require) { var error = function (title, message, url) { return new Dialog(null, { - title: data.data ? data.data.arguments[0] : "", + title: title || "", $content: $(qweb.render('website.error_dialog', { - message: data.data ? data.data.arguments[1] : data.statusText, + message: message || "", backend_url: url, })), }).open(); -- cgit v1.2.3 From 976fdc44026729d8cf590afac6dd1edc34231f38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qsm-odoo Date: Mon, 24 Oct 2016 13:58:05 +0200 Subject: [FIX] website, web_editor: correct split of displayError function Before the ace editor was split so that it can be used in the backend and the frontend, the displayError function finished by: website.error(a, b); As website.error cannot be used in the backend, the method was changed to return the error and the extensions of the method were in charge of displaying it. Unfortunatly this return was done like this: return a, b; which is not valid javascript. Now the method return an object with a "title" and a "message" value instead of wrongly returning two values. Note: this fix relies on another fix which will be forward-ported from saas-11. --- addons/web_editor/static/src/js/ace.js | 5 ++++- addons/website/static/src/js/website.ace.js | 4 ++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/web_editor/static/src/js/ace.js b/addons/web_editor/static/src/js/ace.js index c75caea6628..7bd6ec36ba2 100644 --- a/addons/web_editor/static/src/js/ace.js +++ b/addons/web_editor/static/src/js/ace.js @@ -325,7 +325,10 @@ var ViewEditor = Widget.extend({ if (line) self.aceEditor.on('changeSession', onchangeSession); this.$("#ace-view-list").val(session.id).change(); } - return session.text.match(/\s+name=['"]([^'"]+)['"]/i)[1], "Malformed XML document:
                  " + message; + return { + title: session.text.match(/\s+name=['"]([^'"]+)['"]/i)[1], + message: "Malformed XML document:
                  " + message + }; }, }); diff --git a/addons/website/static/src/js/website.ace.js b/addons/website/static/src/js/website.ace.js index a89896939b7..92961b0ac3a 100644 --- a/addons/website/static/src/js/website.ace.js +++ b/addons/website/static/src/js/website.ace.js @@ -65,8 +65,8 @@ var ViewEditor = AceCommon.ViewEditor.extend({ }); }, displayError: function () { - var error_message = this._super.apply(this, arguments); - website.error(error_message); + var error = this._super.apply(this, arguments); + website.error(error.title, error.message); }, updateHash: function () { window.location.hash = hash + "?view=" + this.selectedViewId(); -- cgit v1.2.3 From 34d3754ae0f09e078190170ab84da202096ccfee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qdp-odoo Date: Mon, 24 Oct 2016 16:12:18 +0200 Subject: [REF] hr_expense: refactoring of expense sheet entry posting + display of a stat button to open journal entries instead of the m2o. Since commit dabf82870a4812a5bada56430fa7e584d6a74d42, the expense sheet now creates one account.move per expense, so there is no point in grouping per journal. Moreover, the account_move_id m2o is not relevant anymore for expense sheet having more than one line. That's why it is now replaced by a button --- addons/hr_expense/models/hr_expense.py | 136 ++++++++++++++------------- addons/hr_expense/views/hr_expense_views.xml | 9 +- 2 files changed, 77 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py index c950b020e80..192fca044e6 100644 --- a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py +++ b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py @@ -170,77 +170,71 @@ class HrExpense(models.Model): ''' main function that is called when trying to create the accounting entries related to an expense ''' - journal_dict = {} for expense in self: - jrn = expense.sheet_id.bank_journal_id if expense.payment_mode == 'company_account' else expense.sheet_id.journal_id - journal_dict.setdefault(jrn, []) - journal_dict[jrn].append(expense) - - for journal, expense_list in journal_dict.items(): - for expense in expense_list: - #create the move that will contain the accounting entries - acc_date = expense.sheet_id.accounting_date or expense.date - move = self.env['account.move'].create({ + journal = expense.sheet_id.bank_journal_id if expense.payment_mode == 'company_account' else expense.sheet_id.journal_id + #create the move that will contain the accounting entries + acc_date = expense.sheet_id.accounting_date or expense.date + move = self.env['account.move'].create({ + 'journal_id': journal.id, + 'company_id': self.env.user.company_id.id, + 'date': acc_date, + 'ref': expense.sheet_id.name, + # force the name to the default value, to avoid an eventual 'default_name' in the context + # to set it to '' which cause no number to be given to the account.move when posted. + 'name': '/', + }) + company_currency = expense.company_id.currency_id + diff_currency_p = expense.currency_id != company_currency + #one account.move.line per expense (+taxes..) + move_lines = expense._move_line_get() + + #create one more move line, a counterline for the total on payable account + payment_id = False + total, total_currency, move_lines = expense._compute_expense_totals(company_currency, move_lines, acc_date) + if expense.payment_mode == 'company_account': + if not expense.sheet_id.bank_journal_id.default_credit_account_id: + raise UserError(_("No credit account found for the %s journal, please configure one.") % (expense.sheet_id.bank_journal_id.name)) + emp_account = expense.sheet_id.bank_journal_id.default_credit_account_id.id + journal = expense.sheet_id.bank_journal_id + #create payment + payment_methods = (total < 0) and journal.outbound_payment_method_ids or journal.inbound_payment_method_ids + journal_currency = journal.currency_id or journal.company_id.currency_id + payment = self.env['account.payment'].create({ + 'payment_method_id': payment_methods and payment_methods[0].id or False, + 'payment_type': total < 0 and 'outbound' or 'inbound', + 'partner_id': expense.employee_id.address_home_id.commercial_partner_id.id, + 'partner_type': 'supplier', 'journal_id': journal.id, - 'company_id': self.env.user.company_id.id, - 'date': acc_date, - 'ref': expense.sheet_id.name, - # force the name to the default value, to avoid an eventual 'default_name' in the context - # to set it to '' which cause no number to be given to the account.move when posted. - 'name': '/', + 'payment_date': expense.date, + 'state': 'reconciled', + 'currency_id': diff_currency_p and expense.currency_id.id or journal_currency.id, + 'amount': diff_currency_p and abs(total_currency) or abs(total), + 'name': expense.name, }) - company_currency = expense.company_id.currency_id - diff_currency_p = expense.currency_id != company_currency - #one account.move.line per expense (+taxes..) - move_lines = expense._move_line_get() - - #create one more move line, a counterline for the total on payable account - payment_id = False - total, total_currency, move_lines = expense._compute_expense_totals(company_currency, move_lines, acc_date) - if expense.payment_mode == 'company_account': - if not expense.sheet_id.bank_journal_id.default_credit_account_id: - raise UserError(_("No credit account found for the %s journal, please configure one.") % (expense.sheet_id.bank_journal_id.name)) - emp_account = expense.sheet_id.bank_journal_id.default_credit_account_id.id - journal = expense.sheet_id.bank_journal_id - #create payment - payment_methods = (total < 0) and journal.outbound_payment_method_ids or journal.inbound_payment_method_ids - journal_currency = journal.currency_id or journal.company_id.currency_id - payment = self.env['account.payment'].create({ - 'payment_method_id': payment_methods and payment_methods[0].id or False, - 'payment_type': total < 0 and 'outbound' or 'inbound', - 'partner_id': expense.employee_id.address_home_id.commercial_partner_id.id, - 'partner_type': 'supplier', - 'journal_id': journal.id, - 'payment_date': expense.date, - 'state': 'reconciled', - 'currency_id': diff_currency_p and expense.currency_id.id or journal_currency.id, - 'amount': diff_currency_p and abs(total_currency) or abs(total), - 'name': expense.name, + payment_id = payment.id + else: + if not expense.employee_id.address_home_id: + raise UserError(_("No Home Address found for the employee %s, please configure one.") % (expense.employee_id.name)) + emp_account = expense.employee_id.address_home_id.property_account_payable_id.id + + move_lines.append({ + 'type': 'dest', + 'name': expense.employee_id.name, + 'price': total, + 'account_id': emp_account, + 'date_maturity': acc_date, + 'amount_currency': diff_currency_p and total_currency or False, + 'currency_id': diff_currency_p and expense.currency_id.id or False, + 'payment_id': payment_id, }) - payment_id = payment.id - else: - if not expense.employee_id.address_home_id: - raise UserError(_("No Home Address found for the employee %s, please configure one.") % (expense.employee_id.name)) - emp_account = expense.employee_id.address_home_id.property_account_payable_id.id - - move_lines.append({ - 'type': 'dest', - 'name': expense.employee_id.name, - 'price': total, - 'account_id': emp_account, - 'date_maturity': acc_date, - 'amount_currency': diff_currency_p and total_currency or False, - 'currency_id': diff_currency_p and expense.currency_id.id or False, - 'payment_id': payment_id, - }) - - #convert eml into an osv-valid format - lines = map(lambda x: (0, 0, expense._prepare_move_line(x)), move_lines) - move.write({'line_ids': lines}) - expense.sheet_id.write({'account_move_id': move.id}) - move.post() - if expense.payment_mode == 'company_account': - expense.sheet_id.paid_expense_sheets() + + #convert eml into an osv-valid format + lines = map(lambda x: (0, 0, expense._prepare_move_line(x)), move_lines) + move.write({'line_ids': lines}) + expense.sheet_id.write({'account_move_id': move.id}) + move.post() + if expense.payment_mode == 'company_account': + expense.sheet_id.paid_expense_sheets() return True @api.multi @@ -523,3 +517,11 @@ class HrExpenseSheet(models.Model): res['domain'] = [('res_model', '=', 'hr.expense'), ('res_id', 'in', self.expense_line_ids.ids)] res['context'] = {'default_res_model': 'hr.expense.sheet', 'default_res_id': self.id} return res + + @api.multi + def action_open_journal_entries(self): + res = self.env['ir.actions.act_window'].for_xml_id('account', 'action_move_journal_line') + refs = [x.name for x in self] + res['domain'] = [('ref', 'in', refs)] + res['context'] = {} + return res diff --git a/addons/hr_expense/views/hr_expense_views.xml b/addons/hr_expense/views/hr_expense_views.xml index 619ce5b0368..63028e5eba9 100644 --- a/addons/hr_expense/views/hr_expense_views.xml +++ b/addons/hr_expense/views/hr_expense_views.xml @@ -423,6 +423,13 @@ type="object"> +
                  \n" "

                  Dear ${object.partner_id.name},


                  \n" -"

                  Your order ${object.name} has been validated!


                  \n" +"

                  Your order ${object.name} has been validated!


                  \n" " \n" " % if object.partner_id.user_ids\n" -"

                  You can view your quotes, sales orders and invoices " -"online by going to our Online Portal.


                  \n" +"

                  You can view your quotes, sales orders and invoices online by going to our Online Portal.


                  \n" " % endif\n" "\n" -"

                  If you have any question, do not hesitate to contact us.
                  \n" -"

                  Thank you for choosing ${object.company_id.name or \"us" -"\"}!

                  \n" +"

                  If you have any question, do not hesitate to contact us.


                  \n" +"

                  Thank you for choosing ${object.company_id.name or \"us\"}!

                  \n" "
                  \n" @@ -79,11 +62,9 @@ msgid "" "

                  \n" " % endif\n" "

                  Sent by\n" -" \n" +" \n" " ${user.company_id.name}\n" -" using Odoo\n" +" using Odoo\n" "

                  \n" "
\n" +"
\n" "

Dear ${object.name},

\n" -"

A password reset was requested for the Odoo account linked to this " -"email.

\n" -"

You may change your password by following this link which will remain " -"valid during 24 hours:

\n" +"

A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.

\n" +"

You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:

\n" "
\n" -" Change password\n" +" Change password\n" "
\n" "

If you do not expect this, you can safely ignore this email.

\n" "

Best regards,

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" " ${user.signature | safe}\n" "

\n" -" Sent by ${user.company_id.name} using Odoo\n" +" Sent by ${user.company_id.name} using Odoo\n" "

\n" "
" msgstr "" @@ -67,46 +54,32 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email msgid "" "\n" -"
\n" -" \n" +"
\n" +"
\n" " \n" -" \n" " \n" "
\n" -" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" "
\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Dear ${object.name},

\n" "

\n" -" You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in " -"order to get access to your documents in Odoo.\n" +" You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n" "

\n" "

\n" " To accept the invitation, click on the following link:\n" "

\n" " \n" "

Best regards,

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" " ${user.signature | safe}\n" "

\n" -" Sent by ${user.company_id.name} using Odoo\n" +" Sent by ${user.company_id.name} using Odoo\n" "

\n" "
" msgstr "" @@ -114,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "${object.company_id.name} invitație de conectare" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view @@ -130,21 +103,16 @@ msgid "" "been sent:" msgstr "" -#. module: auth_signup -#: selection:res.users,state:0 -msgid "Activated" -msgstr "" - #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "Permite utilizatorilor sa se inregistreze" +msgstr "" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 #, python-format msgid "An email has been sent with credentials to reset your password" -msgstr "Un email a fost trimis cu acreditarile pentru a va reseta parola" +msgstr "" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:38 @@ -162,7 +130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Back to Login" -msgstr "Înapoi la Autentificare" +msgstr "" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:135 @@ -178,7 +146,12 @@ msgstr "Confirmă" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Confirm Password" -msgstr "Confirma Parola" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmat(a)" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:41 @@ -190,29 +163,28 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:63 #, python-format msgid "Could not reset your password" -msgstr "Nu am putut reseta parola" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "Enable password reset from Login page" -msgstr "Activeaza resetarea parolei din pagina de autentificare" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "If unchecked, only invited users may sign up." msgstr "" -"Daca nu este selectat, doar utilizatorii invitati pot sa se inregistreze." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:91 #, python-format msgid "Invalid signup token" -msgstr "Simbol de inregistrare nevalid" +msgstr "" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "Niciodată conectat" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner @@ -227,12 +199,12 @@ msgstr "Parola" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email msgid "Password reset" -msgstr "Parola resetata" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login msgid "Reset Password" -msgstr "Resetează Parola" +msgstr "" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:108 @@ -240,58 +212,51 @@ msgstr "Resetează Parola" msgid "Reset password: invalid username or email" msgstr "" -#. module: auth_signup -#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self -msgid "Self" -msgstr "" - #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" -msgstr "Trimite Instrucțiuni de resetare a parolei" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "Trimite o invitație pe Email" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Sign up" -msgstr "Înregistrare" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_type msgid "Signup Token Type" -msgstr "Inregistrare Tip Simbol" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_valid #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_valid msgid "Signup Token is Valid" -msgstr "Simbolul de inregistrare este Valabil" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url msgid "Signup URL" -msgstr "URL Inregistrare" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_expiration -#, fuzzy msgid "Signup expiration" -msgstr "Expirare Inregistrare" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_token #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_token -#, fuzzy msgid "Signup token" -msgstr "Simbol Inregistrare" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state @@ -301,7 +266,7 @@ msgstr "Stare" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_template_user_id msgid "Template user for new users created through signup" -msgstr "Sablon de utilizator pentru utilizatorii noi creati prin inregistrare" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url @@ -312,8 +277,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." msgstr "" -"Le permite utilizatorilor sa declanseze o resetare a parolei din Pagina de " -"autentificare." #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users @@ -359,78 +322,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "Email" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "Numele" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings (setari.config.de_baza)" +msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "ex. John Doe" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " \n" -#~ "

\n" -#~ " ${object.name},\n" -#~ "

\n" -#~ "

\n" -#~ " You have been invited to connect to \"${object." -#~ "company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n" -#~ "

\n" -#~ "

\n" -#~ " To accept the invitation, click on the following " -#~ "link:\n" -#~ "

\n" -#~ " \n" -#~ "

\n" -#~ " Thanks,\n" -#~ "

\n" -#~ " 
\n"
-#~ "--\n"
-#~ "${object.company_id.name or ''}\n"
-#~ "${object.company_id.email or ''}\n"
-#~ "${object.company_id.phone or ''}\n"
-#~ "
\n" -#~ " \n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " \n" -#~ "

\n" -#~ " ${object.name},\n" -#~ "

\n" -#~ "

\n" -#~ " Ați fost invitat să vă conectați la \"${object." -#~ "company_id.name}\" în scopul de a obține acces la documentele dvs. .\n" -#~ "

\n" -#~ "

\n" -#~ " Pentru a accepta invitația, faceți clic pe link-" -#~ "ul următor:\n" -#~ "

\n" -#~ " \n" -#~ "

\n" -#~ " Mulțumesc,\n" -#~ "

\n" -#~ " 
\n"
-#~ "--\n"
-#~ "${object.company_id.name or ''}\n"
-#~ "${object.company_id.email or ''}\n"
-#~ "${object.company_id.phone or ''}\n"
-#~ "
\n" -#~ " \n" -#~ " " +msgstr "" diff --git a/addons/barcodes/i18n/ro.po b/addons/barcodes/i18n/ro.po index 47105a68f9f..d805abdce05 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ro.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ro.po @@ -1,44 +1,43 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * barcodes -# +# # Translators: -# Adrian Munteanu , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: barcodes -#: code:addons/barcodes/barcodes.py:223 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202 #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" msgstr "" #. module: barcodes -#: code:addons/barcodes/barcodes.py:221 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid ": a rule can only contain one pair of braces." msgstr "" #. module: barcodes -#: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." msgstr "" #. module: barcodes -#: code:addons/barcodes/barcodes.py:219 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 #, python-format msgid ": empty braces." msgstr "" @@ -46,34 +45,30 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "" -"Barcodes Nomenclatures define how barcodes are recognized and " -"categorized.\n" -" When a barcode is scanned it is associated " -"to the first rule with a matching\n" -" pattern. The pattern syntax is that of " -"regular expression, and a barcode is matched\n" -" if the regular expression matches a prefix " -"of the barcode." +"Barcodes Nomenclatures define how barcodes are recognized and categorized.\n" +" When a barcode is scanned it is associated to the first rule with a matching\n" +" pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" +" if the regular expression matches a prefix of the barcode." msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "" -"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets " -"barcodes" +"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" +" barcodes" msgstr "" #. module: barcodes -#: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias #, python-format msgid "Alias" -msgstr "Alias" +msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Always" -msgstr "Intotdeauna" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -86,7 +81,8 @@ msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" msgstr "" #. module: barcodes -#: code:addons/barcodes/barcodes.py:183 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177 +#: selection:barcode.rule,encoding:0 #, python-format msgid "Any" msgstr "" @@ -118,11 +114,21 @@ msgstr "" msgid "Barcode Scanned" msgstr "" +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Cashier" +msgstr "" + #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Click to add a Barcode Nomenclature ." msgstr "" +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Client" +msgstr "Client" + #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid @@ -135,6 +141,16 @@ msgstr "Creat de" msgid "Created on" msgstr "Creat în" +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Credit Card" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Discounted Product" +msgstr "" + #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name @@ -142,22 +158,32 @@ msgstr "Creat în" msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,encoding:0 +msgid "EAN-13" +msgstr "" + #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "EAN-13 la UPC-A" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,encoding:0 +msgid "EAN-8" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "Codificare:" +msgstr "" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56 #, python-format msgid "Error : Document not editable" -msgstr "Eroare: Documentul nu este editabil" +msgstr "" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -192,36 +218,51 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Location" +msgstr "Locație" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Lot" +msgstr "Lot" + #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Never" -msgstr "Niciodată" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "Nume nomenclator" +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Package" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "" -"Patterns can also define how numerical values, such as weight or price, can " -"be\n" -" encoded into the barcode. They are indicated " -"by {NNN} where the N's\n" -" define where the number's digits are " -"encoded. Floats are also supported with the \n" -" decimals indicated with D's, such as " -"{NNNDD}. In these cases, \n" -" the barcode field on the associated records " -"must show these digits as \n" +"Patterns can also define how numerical values, such as weight or price, can be\n" +" encoded into the barcode. They are indicated by {NNN} where the N's\n" +" define where the number's digits are encoded. Floats are also supported with the \n" +" decimals indicated with D's, such as {NNNDD}. In these cases, \n" +" the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." msgstr "" +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Priced Product" +msgstr "" + #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "Rule Name" -msgstr "Numele regulii" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids @@ -243,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "Tabele" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -261,8 +302,9 @@ msgid "The matched pattern will alias to this barcode" msgstr "" #. module: barcodes -#: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 code:addons/barcodes/barcodes.py:219 -#: code:addons/barcodes/barcodes.py:221 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " msgstr "" @@ -297,14 +339,19 @@ msgstr "Tip" #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv msgid "" "UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This " -"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in " -"one way or another when trying to match a rule with the other encoding." +"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" +" one way or another when trying to match a rule with the other encoding." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,encoding:0 +msgid "UPC-A" msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "UPC-A la EAN-13" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv @@ -312,20 +359,26 @@ msgid "UPC/EAN Conversion" msgstr "" #. module: barcodes -#: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 +#: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0 #, python-format msgid "Unit Product" msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence -msgid "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" +msgid "" +"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "Valoarea ultimului cod de bare scanat." +msgstr "" + +#. module: barcodes +#: selection:barcode.rule,type:0 +msgid "Weighted Product" +msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature @@ -335,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po index 4523f106f36..b8ca09909e0 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_action_rule -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -27,13 +28,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_tree msgid "Action Rule" -msgstr "Regula actiunii" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test -#, fuzzy msgid "Action Rule Line Test" -msgstr "Reguli de actiune" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "Reguli de actiune" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -59,13 +59,13 @@ msgstr "Activ(a)" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers msgid "Add Followers" -msgstr "Adaugă urmăriri" +msgstr "Adaugă interesați" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act #: model:ir.ui.menu,name:base_action_rule.menu_base_action_rule_form msgid "Automated Actions" -msgstr "Acțiuni Automate" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "Bazat pe o condiție de timp" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id msgid "Before Update Filter" -msgstr "Inainte de Actualizarea Filtrului" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Anulat(a)" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Bifati aceasta casuta daca acest contact este un client." #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Closed" -msgstr "Inchis" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields @@ -117,11 +117,6 @@ msgstr "" msgid "Conditions" msgstr "Conditii" -#. module: base_action_rule -#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Creeaza Data" - #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_uid @@ -130,6 +125,7 @@ msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_create_date msgid "Created on" @@ -143,28 +139,25 @@ msgstr "Zile" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Delay After Trigger Date" -msgstr "Intarziere dupa data declansarii" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range msgid "" -"Delay after the trigger date.You can put a negative number if you need a " -"delay before thetrigger date, like sending a reminder 15 minutes before a " -"meeting." +"Delay after the trigger date.\n" +" You can put a negative number if you need a delay before the\n" +" trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting." msgstr "" -"Intarziere dupa data declansarii. Puteti pune un numar negativ daca aveti " -"nevoie de o intarziere inainte de data declansarii, cum ar fi trimiterea " -"unui memento cu 15 minute inaintea unei sedinte." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range msgid "Delay after trigger date" -msgstr "Intarziere dupa data declansarii" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range_type msgid "Delay type" -msgstr "Tip intarziere" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name @@ -181,12 +174,12 @@ msgstr "Domeniu" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids msgid "Examples: email reminders, call object service, etc." -msgstr "Exemple: memento-uri email, suna service obiect, etc." +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Fields to Change" -msgstr "Campuri care vor fi schimbate" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_id @@ -196,7 +189,7 @@ msgstr "Filtru" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of rules." -msgstr "Da ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista de reguli." +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -205,9 +198,6 @@ msgid "" "the \"Search\" view (Example of filter based on Leads/Opportunities: " "Creation Date \"is equal to\" 01/01/2012)" msgstr "" -"- Mergeti la pagina \"Model de Document Asociat\" si setati parametrii de " -"filtrare in vizualizarea \"Cauta\" (Exemplu de filtru bazat pe Piste/" -"Oportunitati: Data Crearii \"este egala cu\" 01/01/2012)" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 @@ -228,17 +218,14 @@ msgid "" "If present, this condition must be satisfied before executing the action " "rule." msgstr "" -"Dacă este prezent, această condiție trebuie să fie îndeplinită înainte de a " -"executa regula acțiunii." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id msgid "" -"If present, this condition must be satisfied before the update of the record." +"If present, this condition must be satisfied before the update of the " +"record." msgstr "" -"Daca este prezenta, aceasta conditie trebuie indeplinita inaintea " -"actualizarii inregistrarii." #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -248,23 +235,20 @@ msgstr "În desfășurare" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "" -"In this same \"Search\" view, select the menu \"Save Current Filter\", enter " -"the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option \"Share with all " +"In this same \"Search\" view, select the menu \"Save Current Filter\", enter" +" the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option \"Share with all " "users\"" msgstr "" -"În aceeași vizualizare \"Cauta\", selectați meniul \"Salvează Filtrul Actual" -"\", introduceți numele (De exemplu: Creat la data 01/01/2012) și adaugați " -"opțiunea \"Împarte cu toți utilizatorii\"." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Este un client" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "Ultima actiune" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update @@ -273,11 +257,6 @@ msgstr "Ultima actiune" msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" -#. module: base_action_rule -#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run -msgid "Last Run" -msgstr "Ultima executare" - #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_write_uid @@ -292,11 +271,21 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run +msgid "Last run" +msgstr "" + #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_lead_id msgid "Lead id" msgstr "" +#. module: base_action_rule +#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids +msgid "Line ids" +msgstr "" + #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Minutes" @@ -310,18 +299,17 @@ msgstr "Model" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "Luni de zile" +msgstr "Luni" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name -#, fuzzy msgid "Name" -msgstr "Numele regulii" +msgstr "Nume" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "New" -msgstr "Nou(a)" +msgstr "Nou" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields @@ -331,12 +319,12 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation" -msgstr "La Creare" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation & Update" -msgstr "La Creeare & Actualizare" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -346,7 +334,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Update" -msgstr "La Actualizare" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id @@ -356,22 +344,22 @@ msgstr "Partener" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Pending" -msgstr "În așteptare" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model_id msgid "Related Document Model" -msgstr "Modelul Documentului Asociat" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_user_id msgid "Responsible" -msgstr "Responsabil" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_name msgid "Rule Name" -msgstr "Numele regulii" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -394,12 +382,12 @@ msgstr "Acțiuni server" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Server actions to run" -msgstr "Actiuni de server de rulat" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_user_id msgid "Set Responsible" -msgstr "Seteaza Responsabilul" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -434,22 +422,20 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id msgid "Trigger Date" -msgstr "Data declansarii" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id msgid "Use Calendar" -msgstr "Utilizează Calendar" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act msgid "" "Use automated actions to automatically trigger actions for\n" -" various screens. Example: a lead created by a specific user " -"may\n" +" various screens. Example: a lead created by a specific user may\n" " be automatically set to a specific sales team, or an\n" -" opportunity which still has status pending after 14 days " -"might\n" +" opportunity which still has status pending after 14 days might\n" " trigger an automatic reminder email." msgstr "" @@ -464,29 +450,23 @@ msgid "" "When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a " "calendar to compute the date based on working days." msgstr "" -"La calcularea o condiție pe baza de date calendaristice, este posibil să se " -"utilizeze un calendar pentru a calcula data pe baza de zile lucrătoare." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id msgid "" -"When should the condition be triggered. If present, will be checked by the " -"scheduler. If empty, will be checked at creation and update." +"When should the condition be triggered.\n" +" If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update." msgstr "" -"Când ar trebui să fie declanșată condiția. Dacă este prezent, va fi " -"verificat de către planificator. Dacă sunt goale, vor fi verificate la " -"creare si actualizare." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind msgid "When to Run" -msgstr "Când să Ruleze" +msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_active msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed." msgstr "" -"Atunci cand nu este selectata, regula este ascunsa si nu va fi executata." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -494,8 +474,3 @@ msgid "" "You may also use filters instead of choosing records. In order to create a " "new filter:" msgstr "" - -#. module: base_action_rule -#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids -msgid "unknown" -msgstr "" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ar.po b/addons/base_gengo/i18n/ar.po index efc1794eedf..9ebc9eb5094 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ar.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ar.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Mustafa Rawi , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 # amrnegm , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: amrnegm , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations diff --git a/addons/base_gengo/i18n/id.po b/addons/base_gengo/i18n/id.po index 8bfb4c38e02..3bf3c22b93a 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/id.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/id.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Dedi Santoso , 2016 # oon arfiandwi , 2016 # Febrasari Almania , 2016 +# Rachmat Aditiya , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Febrasari Almania , 2016\n" +"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -335,4 +336,4 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ro.po b/addons/base_gengo/i18n/ro.po index d92e591304f..da5aee1fa8e 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ro.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ro.po @@ -1,48 +1,53 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_gengo -# +# # Translators: -# Liliana Stronciu , 2015 +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 16:50+0000\n" -"Last-Translator: Liliana Stronciu \n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add Gengo login Private Key..." -msgstr "Adaugati Cheia Privata pentru autentificarea Gengo..." +msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "Adaugati Cheia Publica pentru autentificarea Gengo..." +msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add your comments here for translator...." -msgstr "Adaugati aici comentariile dumneavoastra pentru traducator...." +msgstr "" #. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve msgid "Auto Approve Translation ?" -msgstr "Aprobati Automat Traducerea" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Auto Approve Translation*" +msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" -msgstr "Ambii (Ambele)" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -50,15 +55,25 @@ msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox msgid "" "Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for " "testing purpose." msgstr "" -"Bifați această căsuță dacă folosiți modul Sandbox al Gengo, utilizat în " -"principal pentru testare." #. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Comment*" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment msgid "Comments" msgstr "Comentarii" @@ -66,12 +81,7 @@ msgstr "Comentarii" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment msgid "Comments & Activity Linked to Gengo" -msgstr "Comentarii si Activitati Asociate lui Gengo" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form -msgid "Comments for Translator" -msgstr "Comentarii pentru Traducator" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company @@ -96,68 +106,71 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." -msgstr "Comentarii & Activitate Gengo..." +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id msgid "Gengo Order ID" -msgstr "ID Comandă Gengo" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form -msgid "Gengo Parameters" -msgstr "Parametri Gengo" +msgstr "" #. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_private_key #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key msgid "Gengo Private Key" -msgstr "Cheie Privata Gengo" +msgstr "" #. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_public_key #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key msgid "Gengo Public Key" -msgstr "Cheie Publica Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from +msgid "Gengo Public or Private keys are wrong or missing." +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" -msgstr "Formular de Cerere Gengo" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" -msgstr "Serviciul de Traducere Gengo" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation msgid "Gengo Translation Service Level" -msgstr "Nivelul Serviciului de Traduceri Gengo" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Gengo Translator" +msgstr "" #. module: base_gengo -#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:63 +#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84 #, python-format msgid "" "Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo " "authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`." msgstr "" -"Lipseste `Cheia Publica` sau `Cheia Privata`Gengo. Introduceti parametrii de " -"autentificare Gengo in `Setari > Companii > Parametri Gengo`." #. module: base_gengo -#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:74 +#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95 #, python-format msgid "" "Gengo connection failed with this message:\n" "``%s``" msgstr "" -"Conexiunea Gengo a esuat cu acest mesaj:\n" -"``%s``" #. module: base_gengo #: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations #: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations msgid "Gengo: Manual Request of Translation" -msgstr "Gengo: Cerere Manuala pentru Traducere" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id @@ -165,9 +178,10 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." -msgstr "Sarcinile sunt Aprobate Automat de Gengo." +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id @@ -192,7 +206,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit msgid "No. of terms to sync" -msgstr "Nr. de termeni pentru sincronizare" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -201,44 +215,47 @@ msgid "" "translation has to be approved to be uploaded in this system. You are " "supposed to do that directly by using your Gengo Account" msgstr "" -"Nota: Daca starea traducerii este 'In Desfasurare', inseamna ca traducerea " -"trebuie aprobata pentru a fi incarcata in acest sistem. Trebuie sa faceti " -"aceasta direct folosind Contul dumneavoastra Gengo" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form -msgid "Private Key" -msgstr "Cheie Privata" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Private Key*" +msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Pro" -msgstr "Pro" +msgstr "" #. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form -msgid "Public Key" -msgstr "Cheie Publica" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Public Key*" +msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Receive Translation" -msgstr "Primiti Traducerea" +msgstr "" #. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox msgid "Sandbox Mode" -msgstr "Mod Sandbox" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo +msgid "Sandbox Mode*" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" -msgstr "Trimite" +msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Send New Terms" -msgstr "Trimite Termeni Noi" +msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -248,51 +265,49 @@ msgstr "Standard" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type msgid "Sync Type" -msgstr "Tip Sincronizare" +msgstr "" #. module: base_gengo -#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95 +#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 #, python-format msgid "" "The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo " "translation services." msgstr "" -"Limita de sincronizare ar trebui să între 1-200 pentru a opera cu serviciile " -"de traducere Gengo." #. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials +msgid "The private and public keys are valid" +msgstr "" + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment msgid "" -"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent " -"to Gengo" +"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent" +" to Gengo" msgstr "" -"Acest comentariu va fi inclus automat in fiecare cerere trimisa catre Gengo" #. module: base_gengo -#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:90 +#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." -msgstr "Aceasta limba nu este acceptata de serviciile de traducere Gengo." +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" -msgstr "De Aprobat in Gengo" +msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" -msgstr "Traducere mecanica" - -#. module: base_gengo -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search -msgid "Translations" -msgstr "Traduceri" +msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" -msgstr "Ultra" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation @@ -300,15 +315,18 @@ msgid "" "You can select here the service level you want for an automatic translation " "using Gengo." msgstr "" -"Aici puteti selecta nivelul serviciului pe care il doriti pentru o traducere " -"automata folosind Gengo." + +#. module: base_gengo +#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" -msgstr "baza.gengo.traduceri" +msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +msgstr "" diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po b/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po index f03598b36e1..c5b67cf8382 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/ar.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Mustafa Rawi , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "تحديد الموقع الجغرافي" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization msgid "Geolocation Date" -msgstr "" +msgstr "بيانات الموقع الجغرافي" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner diff --git a/addons/base_iban/i18n/ro.po b/addons/base_iban/i18n/ro.po index 39fba7ebe6b..0c4e70e02e4 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/ro.po +++ b/addons/base_iban/i18n/ro.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_iban -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank @@ -24,35 +24,33 @@ msgid "Bank Accounts" msgstr "Conturi Bancare" #. module: base_iban -#: code:addons/base_iban/base_iban.py:57 +#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57 #, python-format msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN." msgstr "" #. module: base_iban -#: code:addons/base_iban/base_iban.py:26 +#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26 #, python-format msgid "No IBAN !" msgstr "" #. module: base_iban -#: code:addons/base_iban/base_iban.py:34 +#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34 #, python-format msgid "" -"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like " -"this %s\n" -"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check " -"digit" +"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" +"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" msgstr "" #. module: base_iban -#: code:addons/base_iban/base_iban.py:30 +#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30 #, python-format msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" -msgstr "Codul IBAN este nevalid, ar trebui sa inceapa cu codul tarii" +msgstr "" #. module: base_iban -#: code:addons/base_iban/base_iban.py:40 +#: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40 #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." msgstr "" diff --git a/addons/base_import/i18n/ro.po b/addons/base_import/i18n/ro.po index 58d7bd0a072..aee0cb2f434 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ro.po +++ b/addons/base_import/i18n/ro.po @@ -1,275 +1,69 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_import -# +# # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:474 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:595 #, python-format msgid "(%d more)" -msgstr "(%d mai mult)" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:287 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:373 #, python-format msgid "" "A single column was found in the file, this often means the file separator " "is incorrect" msgstr "" -"A fost gasita o singura coloana in fisier, acest lucru inseamna adesea ca " -"separatorul fisierului este incorect" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 -#, python-format -msgid "" -"According to your need, you should use \n" -" one of these 3 ways to reference records in " -"relations. \n" -" Here is when you should use one or the other, \n" -" according to your need:" -msgstr "" -"In functie de nevoile dumneavoastra, ar trebui sa folositi \n" -" una din aceste 3 modalitati de referinta a " -"inregistrarilor in relatie. \n" -" Iata cand ar trebui sa folositi una sau alta, \n" -" in functie de nevoile dumneavoastra:" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:234 -#, python-format -msgid "" -"As an example, here is \n" -" purchase.order_functional_error_line_cant_adpat." -"CSV \n" -" file of some quotations you can import, based on " -"demo \n" -" data." -msgstr "" -"Ca exemplu, iata \n" -" fisierul purchase." -"order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n" -" cu niste cotatii pe care le puteti importa, pe baza " -"datelor \n" -" demonstrative." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:299 -#, python-format -msgid "" -"As an example, suppose you have a SQL database \n" -" with two tables you want to import: companies and \n" -" persons. Each person belong to one company, so you \n" -" will have to recreate the link between a person " -"and \n" -" the company he work for. (If you want to test this \n" -" example, here is a" -msgstr "" -"Drept exemplu, sa presupunem ca aveti o baza de date SQL \n" -" cu doua tabele pe care doriti sa le importati: " -"companii si \n" -" persoane. Fiecare persoana apartine unei companii, " -"astfel ca \n" -" va trebui sa recreati legatura dintre o persoana " -"si \n" -" compania pentru care lucreaza. (Daca doriti sa " -"testati acest \n" -" exemplu, iata" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:331 -#, python-format -msgid "" -"As you can see in this file, Fabien and Laurence \n" -" are working for the Bigees company (company_1) and \n" -" Eric is working for the Organi company. The " -"relation \n" -" between persons and companies is done using the \n" -" External ID of the companies. We had to prefix the \n" -" \"External ID\" by the name of the table to avoid " -"a \n" -" conflict of ID between persons and companies " -"(person_1 \n" -" and company_1 who shared the same ID 1 in the " -"orignial \n" -" database)." -msgstr "" -"Asa cum puteti vedea in acest fisier, Fabien si Laurence \n" -" lucreaza pentru conpania Bigees (compania_1), iar \n" -" Eric lucreaza pentru compania Organi. Relatia \n" -" dintre persoane si companii este realizata " -"folosind \n" -" ID-ul Extern al companiilor. A trebuit sa adaugam un " -"prefix la \n" -" \"ID-ul Extern\" dupa numele tabelului pentru a " -"evita un \n" -" conflict de ID intre persoane si companii " -"(persoana_1 \n" -" si compania_1 care imparteau acelasi ID 1 in baza de " -"date \n" -" originala)." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:87 -#, python-format -msgid "" -"Because CSV files are used internally and in\n" -" multiple external processes, interoperability is a\n" -" significant issue. To limit incorrect\n" -" interpretation of data, they are strictly limited\n" -" to dates following" -msgstr "" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:106 -#, python-format -msgid "" -"By default the Import preview is set on commas as \n" -" field separators and quotation marks as text \n" -" delimiters. If your csv file does not have these \n" -" settings, you can modify the File Format Options \n" -" (displayed under the Browse CSV file bar after you \n" -" select your file)." -msgstr "" -"In mod implicit, previzualizarea Import este setata pe virgule ca si \n" -" separatori ai campurilor si ghilimele ca si " -"delimitatori \n" -" de text. Daca fisierul dumneavoastra csv nu are " -"aceste \n" -" setari, puteti modifica Optiunile Formatului " -"Fisierelor \n" -" (afisate sub bara de Rasfoire fisier CSV dupa ce \n" -" selectati fisierul)." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21 -#, python-format -msgid "CSV Format Options…" -msgstr "" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:217 -#, python-format -msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" -msgstr "Fisier CSV pentru Producator, Comerciant cu amanuntul" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:181 -#, python-format -msgid "CSV file for Products" -msgstr "Fisier CSV pentru Produse" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:180 -#, python-format -msgid "CSV file for categories" -msgstr "Fisier CSV pentru categorii" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:250 -#, python-format -msgid "Can I import several times the same record?" -msgstr "Pot importa aceeasi inregistrare de mai nulte ori?" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:358 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:89 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:205 -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:216 -#, python-format -msgid "Comma" -msgstr "Virgula" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:608 #, python-format msgid "" -"Country/Database \n" -" ID: 21" +"Column %s contains incorrect values (value: %s does not match date format" msgstr "" -"Tara/Baza de date \n" -" ID: 21" #. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:590 #, python-format -msgid "" -"Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" -" record, defined by the ID postgresql column" +msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)" msgstr "" -"Țară/ID Bază de date: ID-ul unic Odoo pentru o înregistrare, \n" -"definit de coloana ID postgresql" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 -#, python-format -msgid "Country/External ID: base.be" -msgstr "Tara/ID Extern: baza.be" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:244 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:255 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:262 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:274 #, python-format -msgid "" -"Country/External ID: the ID of this record \n" -" referenced in another application (or the .XML " -"file \n" -" that imported it)" +msgid "Comma" msgstr "" -"Tara/ID Extern: ID-ul acestei inregistrari \n" -" are referinta in alta aplicatie (sau fisierul .XML \n" -" care a importat-o)" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 -#, python-format -msgid "Country: Belgium" -msgstr "Tara: Belgia" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152 -#, python-format -msgid "Country: the name or code of the country" -msgstr "Tara: numele sau codul tarii" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_uid @@ -307,18 +101,26 @@ msgstr "Creat de" msgid "Created on" msgstr "Creat în" +#. module: base_import +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:151 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:156 +#, python-format +msgid "Database ID" +msgstr "" + #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:244 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:125 #, python-format -msgid "Customers and their respective contacts" -msgstr "Clienții și contactele lor" +msgid "Date Format:" +msgstr "" #. module: base_import -#: code:addons/base_import/models.py:149 code:addons/base_import/models.py:155 +#. openerp-web +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:127 #, python-format -msgid "Database ID" -msgstr "ID-ul Bazei de date" +msgid "Decimal Separator:" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name @@ -340,62 +142,50 @@ msgstr "Afiseaza nume" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:321 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:416 #, python-format msgid "Don't import" -msgstr "Nu importati" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:91 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:263 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:281 #, python-format -msgid "Encoding:" -msgstr "Codificare:" - -#. module: base_import -#: code:addons/base_import/models.py:228 -#, python-format -msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s" +msgid "Dot" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:451 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:120 #, python-format -msgid "Everything seems valid." -msgstr "Totul pare valabil." +msgid "Encoding:" +msgstr "" #. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/models.py:114 code:addons/base_import/models.py:148 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:233 #, python-format -msgid "External ID" -msgstr "ID Extern" +msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:325 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:572 #, python-format -msgid "" -"External ID,Name,Is a \n" -" Company,Related Company/External ID" +msgid "Everything seems valid." msgstr "" -"ID Extern,Nume,Este o \n" -" Companie,Compania Asociata/ID Extern" #. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:116 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:150 #, python-format -msgid "External ID,Name,Is a Company" -msgstr "ID Extern,Nume,Este o Companie" +msgid "External ID" +msgstr "ID extern" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file msgid "File" -msgstr "Fisier" +msgstr "Fișier" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name @@ -405,164 +195,49 @@ msgstr "Nume fișier" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type msgid "File Type" -msgstr "Tipul Fisierului" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:238 -#, python-format -msgid "File for some Quotations" -msgstr "Fisier pentru niste Cotatii" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)" -msgstr "Fisier de verificat si/sau importat, binar prim (nu baza64)" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:12 -#, python-format -msgid "File:" -msgstr "Fișier:" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:384 -#, python-format -msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." -msgstr "" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149 -#, python-format -msgid "" -"For example, to \n" -" reference the country of a contact, Odoo proposes \n" -" you 3 different fields to import:" msgstr "" -"De exemplu, pentru a face\n" -"trimiterea la tara unui contact, Odoo va propune \n" -"3 campuri diferite de importat:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:93 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:115 #, python-format -msgid "" -"For more familiar or\n" -" flexible formatting, use Excel files, date cells\n" -" are stored as genuine dates and the familiar and\n" -" locale-aware display of dates is independent from\n" -" the way it is stored." -msgstr "" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:157 -#, python-format -msgid "" -"For the country \n" -" Belgium, you can use one of these 3 ways to import:" +msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." msgstr "" -"Pentru tara \n" -" Belgia, puteti utiliza unul din aceste 3 moduri de a " -"importa:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60 -#, python-format -msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "Intrebari Frecvente" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:498 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:619 #, python-format msgid "Get all possible values" -msgstr "Obtineti toate valorile posibile" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:485 -#, python-format -msgid "Here are the possible values:" -msgstr "Iata valorile posibile" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:385 -#, python-format -msgid "Here is the start of the file we could not import:" -msgstr "Iata inceputul fisierului pe care nu l-am putut importa:" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:120 -#, python-format -msgid "" -"How can I change the CSV file format options when \n" -" saving in my spreadsheet application?" -msgstr "" -"Cum pot modifica optiunile de format de fisiere CSV atunci cand \n" -" salvez aplicatia tabel?" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:208 -#, python-format -msgid "" -"How can I import a many2many relationship field \n" -" (e.g. a customer that has multiple tags)?" msgstr "" -"Cum pot importa un camp relatie many2many \n" -" (de exemplu un client care are etichete multiple)?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11 #, python-format -msgid "" -"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" -" Order Lines of a Sales Order)?" -msgstr "" -"Cum pot sa import o relatie one2many (de exemplu mai multe \n" -" Linii de comanda ale Comenzii de Vanzari?" +msgid "Help" +msgstr "Suport" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:282 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:606 #, python-format -msgid "" -"How to export/import different tables from an SQL \n" -" application to Odoo?" +msgid "Here are the possible values:" msgstr "" -"Cum exportati/importati diferite tabele dintr-o aplicatie\n" -"SQL in Odoo?" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:199 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:116 #, python-format -msgid "" -"However if you do not wish to change your \n" -" configuration of product categories, we recommend " -"you \n" -" use make use of the external ID for this field \n" -" 'Category'." +msgid "Here is the start of the file we could not import:" msgstr "" -"Totusi, daca nu doriti sa schimbati \n" -" configuratia categoriilor produselor, va recomandam " -"sa \n" -" folositi ID-ul extern pentru acest camp \n" -" 'Categorie'." #. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_id @@ -577,48 +252,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_id -#, python-format msgid "ID" msgstr "ID" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:190 -#, python-format -msgid "" -"If for example you have two product categories \n" -" with the child name \"Sellable\" (ie. \"Misc. \n" -" Products/Sellable\" & \"Other Products/Sellable\"),\n" -" your validation is halted but you may still import \n" -" your data. However, we recommend you do not import " -"the \n" -" data because they will all be linked to the first \n" -" 'Sellable' category found in the Product Category " -"list \n" -" (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you " -"modify \n" -" one of the duplicates' values or your product " -"category \n" -" hierarchy." -msgstr "" -"Daca de exemplu aveti doua categorii de produse cu \n" -" numele \"Vandabil\" (adica \"Diverse \n" -" Produse/Vandabil\" & \"Alte Produse/Vandabil\"),\n" -" validarea dumneavoastra este oprita, dar puteti inca " -"importa \n" -" datele dumneavoastra. Totusi, va recomandam sa nu " -"importati \n" -" datele pentru ca toate vor fi legate de prima \n" -" categorie 'Vandabil' aflata in lista Categoria " -"Produsului \n" -" (\"Diverse Produse/Vandabil\"). Va recomandam sa " -"modificati \n" -" valorile uneia dintre copii sau ierarhia \n" -" categoriei produsului." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:51 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:73 #, python-format msgid "" "If the file contains\n" @@ -626,192 +265,38 @@ msgid "" " field corresponding to the column. This makes imports\n" " simpler especially when the file has many columns." msgstr "" -"Daca fisierul contine\n" -"numele coloanelor, Odoo poate incerca sa detecteze automat\n" -"campul corespunzator coloanei. Astfel, importurile sunt\n" -"mai usor de efectuat, mai ales atunci cand fisierul are multe coloane." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:40 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:60 #, python-format msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " -"will set up subscriptions and send notifications " -"during the import, but lead to a slower import." -msgstr "" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:272 -#, python-format -msgid "" -"If you do not set all fields in your CSV file, \n" -" Odoo will assign the default value for every non \n" -" defined fields. But if you\n" -" set fields with empty values in your CSV file, " -"Odoo \n" -" will set the EMPTY value in the field, instead of \n" -" assigning the default value." -msgstr "" -"Daca nu configurati toate campurile in fisierul dumneavoastra CSV,\n" -"Odoo va atribui valoarea implicita pentru fiecare dintre\n" -"campurile nedefinite. Dar daca setati campurile sa ramana\n" -"necompletate in fisierul dumneavoastra CSV, Odoo\n" -"nu va seta nicio valoare in camp, in loc sa atribuie valoarea implicita." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:124 -#, python-format -msgid "" -"If you edit and save CSV files in speadsheet \n" -" applications, your computer's regional settings " -"will \n" -" be applied for the separator and delimiter. \n" -" We suggest you use OpenOffice or LibreOffice Calc \n" -" as they will allow you to modify all three options \n" -" (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit " -"filter \n" -" settings' > Save)." -msgstr "" -"Daca editati si salvati fisierele CSV in aplicatiile cu \n" -" tabele, setarile regionale ale calculatorului " -"dumneavoastra vor \n" -" fi aplicate pentru separator si delimitator. \n" -" Va sugeram sa folositi OpenOffice sau LibreOffice " -"Calc \n" -" deoarece va vor permite sa modificati toate cele " -"trei optiuni \n" -" (in casuta de dialog 'Salveaza Ca' > Bifati casuta " -"'Editeaza setarile \n" -" filtrului' > Salveaza)." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:253 -#, python-format -msgid "" -"If you import a file that contains one of the \n" -" column \"External ID\" or \"Database ID\", records " -"that \n" -" have already been imported will be modified instead " -"of \n" -" being created. This is very usefull as it allows " -"you \n" -" to import several times the same CSV file while " -"having \n" -" made some changes in between two imports. Odoo " -"will \n" -" take care of creating or modifying each record \n" -" depending if it's new or not." -msgstr "" -"Daca importati un fisier care contine una dintre\n" -"coloanele \"ID Extern\" sau \"ID Baza de date\", inregistrarile care\n" -"au fost deja importate vor fi modificate in loc sa\n" -"fie create. Acest lucru este foarte util deoarece va permite\n" -"sa importati acelasi fisier CSV de mai multe ori, in timp ce faceti\n" -"unele modificari intre doua importuri. OpenERP va\n" -"crea sau va modifica fiecare inregistrare\n" -"in functie daca este noua sau nu." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:286 -#, python-format -msgid "" -"If you need to import data from different tables, \n" -" you will have to recreate relations between " -"records \n" -" belonging to different tables. (e.g. if you import \n" -" companies and persons, you will have to recreate " -"the \n" -" link between each person and the company they work \n" -" for)." -msgstr "" -"Daca trebuie sa importati date din diferite tabele, \n" -" va trebui sa recreati legaturile dintre " -"inregistrarile \n" -" care apartin de tabele diferite. (de exemplu, daca " -"importati \n" -" companii sau persoane, va trebui sa recreati \n" -" legatura dintre fiecare persoana si compania pentru " -"care \n" -" lucreaza)." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227 -#, python-format -msgid "" -"If you want to import sales order having several \n" -" order lines; for each order line, you need to " -"reserve \n" -" a specific row in the CSV file. The first order " -"line \n" -" will be imported on the same row as the " -"information \n" -" relative to order. Any additional lines will need " -"an \n" -" addtional row that does not have any information " -"in \n" -" the fields relative to the order." +"will set up subscriptions and send notifications" +" during the import, but lead to a slower import." msgstr "" -"Daca doriti sa importati comenzi de vanzare care au mai multe \n" -" linii de comanda; pentru fiecare linie a comenzii, " -"trebuie sa rezervati \n" -" un anumit rand in fisierul CSV. Prima linie a " -"comenzii \n" -" va fi importata in acelasi rand ca si informatiile \n" -" asociate comenzii. Orice linii suplimentare vor avea " -"nevoie de un \n" -" rand suplimentar care nu are alte informatii in \n" -" campurile asociate comenzii." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:357 -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:417 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:88 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:147 #, python-format msgid "Import" msgstr "Importați" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:147 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:181 #, python-format msgid "Import a File" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:383 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:114 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" -msgstr "Previzualizarea importului a esuat din cauza:" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:66 -#, python-format -msgid "" -"In order to re-create relationships between\n" -" different records, you should use the unique\n" -" identifier from the original application and\n" -" map it to the" msgstr "" -"Pentru a recrea relatia dintre\n" -" diferite inregistrari, ar trebui sa folositi " -"identificatorul\n" -" unic din aplicatia originala si\n" -" sa il trasati in" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:324 -#, python-format -msgid "It will produce the following CSV file:" -msgstr "Va produce urmatorul fisier CSV:" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import___last_update @@ -869,26 +354,17 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:37 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19 #, python-format -msgid "Map your data to Odoo" -msgstr "Mapare date la Odoo" +msgid "Load File" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:130 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56 #, python-format -msgid "" -"Microsoft Excel will allow \n" -" you to modify only the encoding when saving \n" -" (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n" -" list > Encoding tab)." +msgid "Map your columns to import" msgstr "" -"Microsoft Excel va va permite \n" -" sa modificati doar codarea atunci cand salvati \n" -" (in caseta de dialog 'Salveaza Ca' > click 'Unelte' " -"lista \n" -" verticala > tabul Codare)." #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model @@ -902,282 +378,134 @@ msgstr "Nume" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:63 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:15 #, python-format -msgid "Need to import data from an other application?" -msgstr "Aveti nevoie sa importati date dintr-o alta aplicatie?" +msgid "No file chosen..." +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:369 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:482 #, python-format msgid "Normal Fields" -msgstr "Campuri Obisnuite" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:111 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:30 #, python-format -msgid "" -"Note that if your CSV file \n" -" has a tabulation as separator, Odoo will not \n" -" detect the separations. You will need to change " -"the \n" -" file format options in your spreadsheet " -"application. \n" -" See the following question." +msgid "Options…" msgstr "" -"Daca fisierul dumneavoastra CSV\n" -"are o tabulare drept separator, Odoo nu va\n" -"detecta separarile. Va trebui sa schimbati\n" -"optiunile de format de fisier in aplicatia tabel.\n" -"Vezi urmatoarea intrebare." #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_othervalue msgid "Other Variable" -msgstr "Alte VAriabile" +msgstr "" #. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:241 -#, python-format -msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" -msgstr "Comenzile de achizitie cu liniile comenzilor lor de achizitie" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id +msgid "Parent id" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:93 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122 #, python-format msgid "Quoting:" -msgstr "Cotare:" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:370 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:483 #, python-format msgid "Relation Fields" -msgstr "Campuri de Legatura" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:17 -#, python-format -msgid "Reload data to check changes." -msgstr "Reincarcati datele pentru a verifica modificarile." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:9 -#, python-format -msgid "" -"Select the file to import. If you need a sample importable file, you\n" -" can use the export tool to generate one." msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:206 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24 #, python-format -msgid "Semicolon" -msgstr "Punct si virgula" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:92 -#, python-format -msgid "Separator:" -msgstr "Separator:" - -#. module: base_import -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue -msgid "Some Value" -msgstr "Niste Valori" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142 -#, python-format -msgid "" -"Some fields define a relationship with another \n" -" object. For example, the country of a contact is a \n" -" link to a record of the 'Country' object. When you \n" -" want to import such fields, Odoo will have to \n" -" recreate links between the different records. \n" -" To help you import such fields, Odoo provides 3 \n" -" mechanisms. You must use one and only one " -"mechanism \n" -" per field you want to import." +msgid "Reload File" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:208 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11 #, python-format -msgid "Space" -msgstr "Spatiu" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:207 -#, python-format -msgid "Tab" -msgstr "Tab" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 -#, python-format -msgid "The" -msgstr "-l" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:49 -#, python-format -msgid "" -"The first row of the\n" -" file contains the label of the column" +msgid "Select a CSV or Excel file to import." msgstr "" -"Primul rand al\n" -" fisierului contine eticheta coloanei" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:245 #, python-format -msgid "" -"The following CSV file shows how to import \n" -" customers and their respective contacts" +msgid "Semicolon" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:121 #, python-format -msgid "" -"The following CSV file shows how to import purchase \n" -" orders with their respective purchase order lines:" +msgid "Separator:" msgstr "" -"Urmatorul fisier CSV va arata cum sa importati comenzile de \n" -" achizitie cu liniile comenzii de achizitie " -"corespunzatoare:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 #, python-format -msgid "" -"The tags should be separated by a comma without any \n" -" spacing. For example, if you want your customer to " -"be \n" -" linked to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n" -" then you will encode \"Manufacturer,\n" -" Retailer\" in the same column of your CSV file." +msgid "Show all fields for completion (advanced)" msgstr "" #. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:340 -#, python-format -msgid "" -"The two files produced are ready to be imported in \n" -" Odoo without any modifications. After having \n" -" imported these two CSV files, you will have 4 " -"contacts \n" -" and 3 companies. (the firsts two contacts are " -"linked \n" -" to the first company). You must first import the \n" -" companies and then the persons." +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue +msgid "Some Value" msgstr "" -"Cele doua fisiere produse sunt gata pentru a fi importate in\n" -"Odoo fara alte modificari. Dupa ce ati\n" -"importat aceste doua fisiere CSV, veti avea 4 contacte\n" -"si 3 companii. (primele doua contacte sunt legate\n" -"de prima companie). Mai intai trebuie sa importati\n" -"companiile si apoi persoanele." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:247 #, python-format -msgid "This SQL command will create the following CSV file:" -msgstr "Aceasta comanda SQL va crea urmatorul fisier CSV:" +msgid "Space" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:260 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:246 #, python-format -msgid "" -"This feature \n" -" allows you to use the Import/Export tool of Odoo " -"to \n" -" modify a batch of records in your favorite " -"spreadsheet \n" -" application." +msgid "Tab" msgstr "" -"Aceasta caracteristica\n" -"va permite sa folositi unealta Import/Export din Odoo pentru a\n" -"modifica un set de inregistrari in aplicatia dumneavoastra preferata\n" -"cu tabele." #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:68 #, python-format msgid "" -"To create the CSV file for persons, linked to \n" -" companies, we will use the following SQL command " -"in \n" -" PSQL:" +"The first row\n" +" contains the label of the column" msgstr "" -"Pentru a crea fisierul CSV pentru persoane, asociat \n" -" companiilor, vom folosi urmatoarea comanda SQL in \n" -" PSQL:" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:291 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126 #, python-format -msgid "" -"To manage relations between tables, \n" -" you can use the \"External ID\" facilities of " -"Odoo. \n" -" The \"External ID\" of a record is the unique " -"identifier \n" -" of this record in another application. This " -"\"External \n" -" ID\" must be unique accoss all the records of all \n" -" objects, so it's a good practice to prefix this \n" -" \"External ID\" with the name of the application " -"or \n" -" table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')" +msgid "Thousand Separator:" msgstr "" -"Pentru a gestiona relatiile dintre tabele,\n" -"puteti folosi facilitatile \"Id-ului Extern\" din OpenERP.\n" -"\"ID-ul Extern\" al unei inregistrari este identificatorul unic\n" -"al acestei inregistrari intr-o alta aplicatie. Acest \"ID Extern\"\n" -"trebuie sa fie unic peste toate inregistrarile tuturor\n" -"obiectelor, astfel ca este bine sa prefixati acest\n" -"\"ID Extern\" cu numele aplicatiei sau\n" -"al tabelului. (cum ar fi 'compania_1', 'persoana_1' in loc de '1')" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:43 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:62 #, python-format msgid "Track history during import" msgstr "" #. module: base_import -#: code:addons/base_import/models.py:195 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:198 #, python-format -msgid "" -"Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\"" +msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\"" msgstr "" #. module: base_import -#: code:addons/base_import/models.py:196 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:199 #, python-format msgid "" "Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" @@ -1185,408 +513,113 @@ msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 -#, python-format -msgid "" -"Use \n" -" Country/Database ID: You should rarely use this \n" -" notation. It's mostly used by developers as it's " -"main \n" -" advantage is to never have conflicts (you may have \n" -" several records with the same name, but they " -"always \n" -" have a unique Database ID)" -msgstr "" -"Folositi \n" -" ID Tara/Baza de date: Ar trebui sa folositi rar " -"aceasta \n" -" notatie. Este folosita mai ales de catre " -"dezvoltatori deoarece avantajul \n" -" ei principal este de a nu avea conflicte niciodata " -"(puteti avea \n" -" mai multe inregistrari cu acelasi nume, dar ele au \n" -" intotdeauna un ID unic in baza de date)" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:171 -#, python-format -msgid "" -"Use \n" -" Country/External ID: Use External ID when you " -"import \n" -" data from a third party application." -msgstr "" -"Folositi \n" -" Tara/ID Extern: Folositi ID Extern atunci cand " -"importati \n" -" date dintr-o aplicatie terta." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:164 -#, python-format -msgid "" -"Use Country: This is \n" -" the easiest way when your data come from CSV files \n" -" that have been created manually." -msgstr "" -"Folositi Tara: Aceasta \n" -" este cea mai usoara modalitate cand datele " -"dumneavoastra provin din fisiere CSV \n" -" care au fost create manual." - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:355 +#: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86 #, python-format msgid "Validate" -msgstr "Validați" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306 -#, python-format -msgid "" -"We will first export all companies and their \n" -" \"External ID\". In PSQL, write the following " -"command:" -msgstr "" -"Mai intai exportam toate companiile si \n" -" \"ID-ul lor Extern\". In PSQL, scrieti urmatoarea " -"comanda:" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:186 -#, python-format -msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" -msgstr "Ce pot face daca am mai multe potriviri pentru un camp?" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:102 -#, python-format -msgid "" -"What can I do when the Import preview table isn't\n" -" displayed correctly?" -msgstr "" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"What happens if I do not provide a value for a \n" -" specific field?" -msgstr "" -"Ce se intampla daca nu furnizez o valoare pentru un \n" -" anumit camp?" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138 -#, python-format -msgid "" -"What's the difference between Database ID and \n" -" External ID?" -msgstr "" -"Care este diferenta intre ID-ul BAzei de date si \n" -" ID-ul Extern?" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:174 -#, python-format -msgid "" -"When you use External IDs, you can import CSV files \n" -" with the \"External ID\" column to define the " -"External \n" -" ID of each record you import. Then, you will be " -"able \n" -" to make a reference to that record with columns " -"like \n" -" \"Field/External ID\". The following two CSV files " -"give \n" -" you an example for Products and their Categories." -msgstr "" -"Atunci cand folositi ID-uri Externe, puteti importa fisiere CSV \n" -" cu coloana \"ID Extern\" pentru a defini ID-ul " -"Extern \n" -" a fiecarei inregistrari pe care o importati. Apoi, " -"veti putea \n" -" sa faceti o trimitere la acea inregistrare cu " -"coloane precum \n" -" \"Camp/ID Extern\". Urmatoarele doua fisiere CSV va " -"dau un exemplu \n" -" pentru Produse si Categoriile lor." +msgstr "Valideaza" #. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:83 -#, python-format -msgid "Why don't CSV file use my date format?" -msgstr "" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 -#, python-format -msgid "XXX/External ID" -msgstr "XXX/ID Extern" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 -#, python-format -msgid "XXX/ID" -msgstr "XXX/ID" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_value +#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_value +msgid "Value" +msgstr "Valoare" #. module: base_import -#: code:addons/base_import/models.py:406 +#: code:addons/base_import/models/base_import.py:528 #, python-format msgid "You must configure at least one field to import" -msgstr "Trebuie sa configurati cel putin un camp de importat" +msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:468 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:589 #, python-format msgid "at row %d" -msgstr "la randul %d" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "base_import.import" -msgstr "baza_import.import" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char msgid "base_import.tests.models.char" -msgstr "baza_import.teste.modele.car" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly" -msgstr "baza_import.teste.modele.car.nudoarcitire" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly msgid "base_import.tests.models.char.readonly" -msgstr "baza_import.teste.modele.car.doarcitire" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required msgid "base_import.tests.models.char.required" -msgstr "baza_import.teste.modele.car.obligatoriu" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states msgid "base_import.tests.models.char.states" -msgstr "baza_import.teste.modele.car.state" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly" -msgstr "base_import.teste.modele.car.doarcitire" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o msgid "base_import.tests.models.m2o" -msgstr "baza_import.teste.modele.m2o" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related msgid "base_import.tests.models.m2o.related" -msgstr "baza_impot.teste.modele.m2o.asociate" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required msgid "base_import.tests.models.m2o.required" -msgstr "baza_import.teste.modele.m2o.obligatorii" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related" -msgstr "baza_import.teste.modele.m2o.obligatoriu.asociat" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m msgid "base_import.tests.models.o2m" -msgstr "baza_import.teste.modele.o2m" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child msgid "base_import.tests.models.o2m.child" -msgstr "baza_importa.teste.modele.o2m.secundar" +msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview msgid "base_import.tests.models.preview" -msgstr "baza_import.teste,modele.previzualizare" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:470 -#, python-format -msgid "between rows %d and %d" -msgstr "intre randurile %d si %d" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69 -#, python-format -msgid "" -"column in Odoo. When you\n" -" import an other record that links to the first\n" -" one, use" -msgstr "" -"coloana in Odoo. Atunci cand\n" -"importati o alta inregistrare care are legatura cu\n" -"prima, folositi" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314 -#, python-format -msgid "company_1,Bigees,True" -msgstr "compania_1,Bigees, Adevarat" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:315 -#, python-format -msgid "company_2,Organi,True" -msgstr "compania_2,Organi,Adevarat" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316 -#, python-format -msgid "company_3,Boum,True" -msgstr "compania_3,Boum,Adevarat" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 -#, python-format -msgid "" -"copy \n" -" (select 'company_'||id as \"External ID\"," -"company_name \n" -" as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from " -"companies) TO \n" -" '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;" -msgstr "" -"copiati \n" -" (selectati 'companie_'||id drept \"ID Extern\"," -"companie_nume \n" -" drept \"Nume\",'Adevarat' drept \"Este o Companie\" " -"din companii) CATRE \n" -" '/tmp/company.csv' cu ANTET CSV;" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319 -#, python-format -msgid "" -"copy (select \n" -" 'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n" -" \"Name\",'False' as \"Is a Company\",'company_'||" -"company_id\n" -" as \"Related Company/External ID\" from persons) " -"TO \n" -" '/tmp/person.csv' with CSV" -msgstr "" -"copiati (selectati \n" -" 'persoana_'||id drept \"ID Extern\",persoana_nume " -"drept \n" -" \"Nume\",'Fals' drept \"Este o Companie" -"\",'companie_'||companie_id\n" -" drept \"Compania Asociata/ID Extern\" de la " -"persoane) CATRE \n" -" '/tmp/person.csv' cu CSV" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 -#, python-format -msgid "dump of such a PostgreSQL database" -msgstr "descarcarea unei baze de date PostgreSQL" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:327 -#, python-format -msgid "person_1,Fabien,False,company_1" -msgstr "persoana_1,Fabien,Fals,companie_1" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:328 -#, python-format -msgid "person_2,Laurence,False,company_1" -msgstr "persoana_2,Laurence,Fals,compania_1" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329 -#, python-format -msgid "person_3,Eric,False,company_2" -msgstr "persoana_3,Eric,Fals,compania_2" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:330 -#, python-format -msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" -msgstr "persoana_4,Ramsy,Fals,compania_3" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:92 -#, python-format -msgid "" -"the\n" -" ISO 8601 format" msgstr "" #. module: base_import #. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:72 -#, python-format -msgid "to the original unique identifier." -msgstr "identificatorul original unic." - -#. module: base_import -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_readonly_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_required_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_states_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_stillreadonly_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_related_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_related_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_required_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_m2o_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_value -#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_value -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(a)" - -#. module: base_import -#. openerp-web -#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74 +#: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:591 #, python-format -msgid "" -"will also be used to update the original\n" -" import if you need to re-import modified data\n" -" later, it's thus good practice to specify it\n" -" whenever possible" +msgid "between rows %d and %d" msgstr "" -"vor fi de asemenea folosite pentru a actualiza importul\n" -" original daca trebuie sa reimportati mai tarziu " -"datele\n" -" modificate, este bine sa mentionati acest lucru\n" -" ori de cate ori este posibil" diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ro.po b/addons/base_import_module/i18n/ro.po index 3d4d7bcbc94..c9710a1eeb8 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/ro.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/ro.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_import_module -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import @@ -33,6 +29,12 @@ msgstr "Anulează" msgid "Close" msgstr "Închide" +#. module: base_import_module +#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31 +#, python-format +msgid "Could not select database '%s'" +msgstr "" + #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid msgid "Created by" @@ -49,16 +51,16 @@ msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: base_import_module -#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94 +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:96 #, python-format msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size" msgstr "" #. module: base_import_module -#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86 +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:88 #, python-format msgid "File is not a zip file!" -msgstr "Fisierul nu este un fisier zip!" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force @@ -67,7 +69,8 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force -msgid "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)" +msgid "" +"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)" msgstr "" #. module: base_import_module @@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import Module" -msgstr "Importați Modulul" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message @@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import module" -msgstr "Importați modulul" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported @@ -126,17 +129,29 @@ msgstr "Modul" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file msgid "Module .ZIP file" -msgstr "Modulul pentru fișiere .ZIP" +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86 +#, python-format +msgid "No file sent." +msgstr "" + +#. module: base_import_module +#: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25 +#, python-format +msgid "Only administrators can upload a module" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Open Modules" -msgstr "Deschideti Modulele" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Select module package to import (.zip file):" -msgstr "Selectati pachetul modulului care va fi importat (fisier .zip):" +msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state @@ -144,7 +159,7 @@ msgid "Status" msgstr "Stare" #. module: base_import_module -#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:33 +#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:35 #, python-format msgid "Unmet module dependencies: %s" msgstr "" @@ -157,4 +172,4 @@ msgstr "efectuat" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "init" -msgstr "init" +msgstr "" diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po index d95c62753bc..4c3b246d0ea 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ar.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Osama Ahmaro , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # hoxhe aits , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe aits , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -375,4 +376,4 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po index 18066478030..93e889ccaec 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Sergio Flores , 2016 # Luis Triana , 2016 # Diego de la Torre , 2016 +# Juan Fernando Cano González , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Diego de la Torre , 2016\n" +"Last-Translator: Juan Fernando Cano González , 2016\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,6 +43,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Esta configuración está relacionada con la compañía en la que está" +" conectado" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po index 48f415605a9..7706421fa37 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ro.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po @@ -1,50 +1,50 @@ -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup -# +# # Translators: -# Adrian Munteanu , 2015 -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * base_setup -# -# Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "(reload fonts)" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Activate the customer portal" -msgstr "Activeaza portalul clientului" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Allow documents sharing" -msgstr "Permite impartirea documentelor" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +msgstr "Permite valute multiple" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar @@ -63,41 +63,40 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Apply" msgstr "Aplicați" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "Atașează documente Google oricărei înregistrări" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Authentication" -msgstr "Autentificare" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Client" -msgstr "Client" +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer +msgid "" +"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" +" in automatically." +msgstr "" #. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings -msgid "Configure Sales" -msgstr "Configureaza Vanzarile" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "Configureaza serverele de trimitere email-uri" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -106,42 +105,53 @@ msgstr "Configurati datele companiei dumneavoastra" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid msgid "Created by" msgstr "Creat de" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_date msgid "Created on" msgstr "Creat în" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Customer" -msgstr "Client" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +msgid "Custom Report Footer *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer +msgid "Custom footer *" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Donor" -msgstr "Sponsor" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Edit default access rights for new users" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Email" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_font +msgid "Font *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Textul subsol afișat in partea de jos a tuturor rapoartelor." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "General Settings" msgstr "Configurări generale" @@ -149,7 +159,7 @@ msgstr "Configurări generale" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "Permite clientilor dumneavoastra accesul la documentele lor." +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -159,34 +169,22 @@ msgstr "Calendar Google" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Drive" -msgstr "Google Drive" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Integration" msgstr "" -#. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Guest" -msgstr "Invitat" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner -msgid "How do you call a Customer" -msgstr "Cum sunati un Client" - #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Import / Export" -msgstr "Importați / Exportați" +msgstr "Import / Export" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -195,22 +193,16 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima actualizare făcută de" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima actualizare în" @@ -222,17 +214,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company msgid "Manage multiple companies" -msgstr "Gestioneaza companii multiple" - -#. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Member" -msgstr "Membru" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Multi Company" -msgstr "Multi Companie" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -241,29 +228,71 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration -msgid "" -"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar" -"\"" +msgid "New users access rights" msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Partner" -msgstr "Partener" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "" +"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google " +"calendar\"" +msgstr "" #. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Patient" -msgstr "Rabdator" +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_paper_format +msgid "Paper Format *" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Portal access" -msgstr "Acces portal" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Preview RML Report" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header +msgid "RML Header *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header2 +msgid "RML Internal Header *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header3 +msgid "RML Internal Header for Landscape Reports *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "RML Report Configuration" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration +msgid "Report Configuration" +msgstr "Configurare raport" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly +msgid "Report Footer *" +msgstr "" + +#. module: base_setup +#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_font +msgid "" +"Set the font into the report header, it will be used as default font in the " +"RML reports of the user company" +msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share -msgid "Share or embbed any screen of Odoo." +msgid "Share or embed any screen of Odoo." msgstr "" #. module: base_setup @@ -275,10 +304,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" -" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is " -"defined on the partner.\n" -" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company " -"is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." +" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" +" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" #. module: base_setup @@ -286,16 +313,6 @@ msgstr "" msgid "Shared resources" msgstr "" -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "Specify Your Terminology" -msgstr "Specificati-va Terminologia" - -#. module: base_setup -#: selection:base.setup.terminology,partner:0 -msgid "Tenant" -msgstr "Chirias" - #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." @@ -310,56 +327,30 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" -" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " -"company sells/buys to another of your company." +" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." msgstr "" -#. module: base_setup -#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form -msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "Folositi alt cuvant pentru a spune \"Client\"" - #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth -msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." +msgid "Use external authentication providers (OAuth)" msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "" "When you send a document to a customer\n" -" (quotation, invoice), your customer will " -"be\n" -" able to signup to get all his " -"documents,\n" -" read your company news, check his " -"projects,\n" +" (quotation, invoice), your customer will be\n" +" able to signup to get all his documents,\n" +" read your company news, check his projects,\n" " etc." msgstr "" -"Atunci cand trimiteti un document unui client\n" -" (cotatie, factura), clientul " -"dumneavoastra va putea\n" -" sa se inregistreze ca sa primeasca toate " -"documentele,\n" -" sa citeasca stirile companiei, sa isi " -"verifice proiectele,\n" -" etc." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company msgid "" -"Work in multi-company environments, with appropriate security access between " -"companies." -msgstr "" - -#. module: base_setup -#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form -msgid "" -"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " -"whole application." +"Work in multi-company environments, with appropriate security access between" +" companies." msgstr "" -"Puteti folosi acest wizard pentru a schimba terminologiile din intreaga " -"aplicatie pentru clienti." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -367,20 +358,8 @@ msgid "" "You will find more options in your company details: address for the header " "and footer, overdue payments texts, etc." msgstr "" -"Veti gasi mai multe optiuni in detaliile companiei dumneavoastra: adresa " -"pentru antet si subsol, texte in legatura cu platile restante, etc." #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "base.config.settings (setari.config.de_baza)" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology -msgid "base.setup.terminology" -msgstr "terminologie.setup.baza" - -#. module: base_setup -#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings -msgid "sale.config.settings" -msgstr "setari.config.vanzare" +msgstr "" diff --git a/addons/base_vat/i18n/ro.po b/addons/base_vat/i18n/ro.po index f9aaeddc1cb..b0e59210a53 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/ro.po +++ b/addons/base_vat/i18n/ro.po @@ -1,23 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base_vat -# +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2015 +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 13:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company @@ -30,9 +29,9 @@ msgid "" "If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES " "service rather than via a simple format validation (checksum)." msgstr "" -"Daca bifati, numerele de TVA ale Partenerilor vor fi complet validate " -"impotriva serviciului VIES al Uniunii Europene decat prin simpla validare a " -"unui format (checksum)." +"Dacă bifați, CUI-urile Partenerilor vor fi validate fără folosirea " +"serviciului de verificare VIES al Uniunii Europene, decât prin simpla " +"validare a formatului (sumacontrol)." #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner @@ -40,17 +39,17 @@ msgid "Partner" msgstr "Partener" #. module: base_vat -#: code:addons/base_vat/base_vat.py:128 +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:131 #, python-format msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n" "Note: the expected format is %s" msgstr "" -"CUI -ul [%s] pentru acest partener [%s] nu pare să fie valid. \n" -"Notă: formatul așteptat este %s" +"CUI -ul [% s] pentru acest partener [% s] nu pare să fie valid. \n" +"Notă: formatul așteptat este% s" #. module: base_vat -#: code:addons/base_vat/base_vat.py:127 +#: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:130 #, python-format msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation " @@ -67,7 +66,4 @@ msgstr "Verifica TVA VIES" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "de exemplu BE0477472701" - -#~ msgid "Importing VAT Number [%s] is not valid !" -#~ msgstr "Importul CUI [%s] nu este valid!" +msgstr "exemplu RO08486157" diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po index 2d2be939494..6033d9aa3a6 100644 --- a/addons/board/i18n/ar.po +++ b/addons/board/i18n/ar.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Osama Ahmaro , 2016 # Ali zuaby , 2016 # omnya elsayed , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: omnya elsayed , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,6 +135,9 @@ msgid "" " menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." msgstr "" +"لاضافة تقريرك الاول داخل لوح التحكم اذهب لاي فائمة\n" +" , بدل لعرض التخطيط او عرض القائمة وانقرعلى \n" +"الاضافة للوحة التحكم' في خيارات البحث الموسعة." #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action @@ -141,3 +145,5 @@ msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." msgstr "" +"بإمكانك ترشيح وتجميع البيانات قبل ادراجها في\n" +"لوح التحكم بإستخدام خيارات البحث." diff --git a/addons/board/i18n/ro.po b/addons/board/i18n/ro.po index 2dfceb38be0..f24d281ec22 100644 --- a/addons/board/i18n/ro.po +++ b/addons/board/i18n/ro.po @@ -1,38 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * board -# +# # Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: board #. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:24 +#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:25 #, python-format msgid " " -msgstr " " +msgstr "" #. module: board #. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:407 +#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" msgstr "" @@ -58,138 +53,81 @@ msgstr "" #. module: board #. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139 +#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:141 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this item ?" -msgstr "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest obiect ?" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_board msgid "Board" -msgstr "Panou" - -#. module: board -#: model:ir.model,name:board.model_board_create -msgid "Board Creation" -msgstr "Crearea Panoului" - -#. module: board -#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_name -msgid "Board Name" -msgstr "Numele Panoului" - -#. module: board -#: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create -msgid "Cancel" -msgstr "Anulează" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6 +#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:7 #, python-format msgid "Change Layout" -msgstr "Modifică formatul" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4 +#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:5 #, python-format msgid "Change Layout.." -msgstr "Schimbă formatul.." +msgstr "" #. module: board #. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36 +#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:37 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "Alegeti formatul tabloului de bord" +msgstr "" #. module: board #. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 +#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:411 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "Nu sa putut adăuga filtru la tablou de bord" - -#. module: board -#: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create -msgid "Create" -msgstr "Creați" - -#. module: board -#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create -#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create -msgid "Create Board" -msgstr "Creeaza Panou" - -#. module: board -#: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create -msgid "Create New Dashboard" -msgstr "Creeaza Tablou de bord Nou" - -#. module: board -#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creat de" - -#. module: board -#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creat în" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name msgid "Display Name" msgstr "Afiseaza nume" #. module: board #. openerp-web -#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:94 +#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:96 #, python-format msgid "Edit Layout" -msgstr "Editează formatul" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id -#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create___last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Ultima modificare la" #. module: board -#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualizare făcută de" - -#. module: board -#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizare în" - -#. module: board +#. openerp-web +#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:32 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view +#, python-format msgid "My Dashboard" -msgstr "Tabloul meu de bord" - -#. module: board -#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_menu_parent_id -msgid "Parent Menu" -msgstr "Meniu principal" +msgstr "" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" -" menu, switch to list or graph view, and click 'Add " -"to\n" +" menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." msgstr "" diff --git a/addons/bus/i18n/ar.po b/addons/bus/i18n/ar.po index 4ff337c054b..3d7f7e33c5f 100644 --- a/addons/bus/i18n/ar.po +++ b/addons/bus/i18n/ar.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Akram Alfusayal , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Mohammed Ibrahim , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "خط الطول" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_date_localization msgid "Geolocation Date" -msgstr "" +msgstr "تأريخ الموقع الجغرافي" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "شريك" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence msgid "User Presence" -msgstr "" +msgstr "وجود المستخدم" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users @@ -144,4 +145,4 @@ msgstr "المستخدمون" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "bus.bus" -msgstr "" +msgstr "bus.bus" diff --git a/addons/bus/i18n/ro.po b/addons/bus/i18n/ro.po index 63ff755ce28..b71722bca7f 100644 --- a/addons/bus/i18n/ro.po +++ b/addons/bus/i18n/ro.po @@ -1,55 +1,43 @@ -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * bus -# +# # Translators: -# Adrian Munteanu , 2015 -# #-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * bus -# -# Translators: -#, fuzzy +# Dorin Hongu , 2016 +# Cozmin Candea , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" -"Language: ro\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Cozmin Candea , 2016\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" -"#-#-#-#-# ro.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" -"2:1));\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #. module: bus #: sql_constraint:bus.presence:0 msgid "A user can only have one IM status." -msgstr "Un utilizator poate ave un singur status IM." +msgstr "" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 msgid "Away" -msgstr "Absent" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel msgid "Channel" -msgstr "Canal" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date msgid "Create date" -msgstr "Data crearii" +msgstr "Crează dată" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid @@ -88,7 +76,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner_im_status #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_im_status msgid "IM Status" -msgstr "Stare mesagerie instant" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update @@ -99,12 +87,12 @@ msgstr "Ultima modificare la" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll msgid "Last Poll" -msgstr "Ultimul sondaj" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence msgid "Last Presence" -msgstr "Ultima prezentă" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid @@ -124,12 +112,12 @@ msgstr "Mesaj" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 msgid "Offline" -msgstr "Deconectat (ă)" +msgstr "" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 msgid "Online" -msgstr "Activ" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner @@ -139,7 +127,7 @@ msgstr "Partener" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence msgid "User Presence" -msgstr "Prezență utilizator" +msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users @@ -151,6 +139,3 @@ msgstr "Utilizatori" #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "bus.bus" msgstr "" - -#~ msgid "Created on" -#~ msgstr "Creat în" diff --git a/addons/calendar/i18n/ar.po b/addons/calendar/i18n/ar.po index d41a9eb02e4..1722c666ccc 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/calendar/i18n/ar.po @@ -13,13 +13,14 @@ # amrnegm , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 # Ali zuaby , 2016 +# SaFi J. , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Ali zuaby , 2016\n" +"Last-Translator: SaFi J. , 2016\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,6 +114,88 @@ msgid "" " \n" "
" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" قبول\n" +" رفض\n" +" عرض\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

${object.event_id.name} date updated

\n" +"

\n" +" عزيزنا ${object.common_name},
\n" +" لقد تم تحديث تأريخ الاجتماع. الاجتماع ${object.event_id.name} تم أنشاؤة بواسطة ${object.event_id.user_id.partner_id.name} وهو الان مجدول الى ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

تفاصيل الحدث

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • الموقع: ${object.event_id.location}\n" +" (عرض الخريطة)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • الوصف: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • المدة: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • الحضور\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" أنت\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -199,6 +282,87 @@ msgid "" " \n" "
" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" قبول\n" +" رفض\n" +" عرض\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

دعوة الى ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" عزيزنا ${object.common_name},
\n" +" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} دعاك الى ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

تفاصيل الحدث

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • الموقع: ${object.event_id.location}\n" +" (عرض الخريطة)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • الوصف: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • المدة: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • الحضور\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" أنت\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder @@ -286,6 +450,88 @@ msgid "" " \n" "
" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" قبول\n" +" رفض\n" +" عرض\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Reminder for ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" عزيزنا ${object.common_name},
\n" +" هذا تذكير بالحدث ادناه :\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

تفاصيل الحدث

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • الموقع: ${object.event_id.location}\n" +" (عرض الخريطة)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • الوصف: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • المدة: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • الحضور\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" أنت\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #. openerp-web @@ -302,12 +548,12 @@ msgstr "${object.event_id.name} - تذكير" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name} invitation" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} دعوة" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "${object.event_id.name}: Date updated" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}: تم تحديث الموعد" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:639 @@ -556,7 +802,7 @@ msgstr "اسم العرض" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:156 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" -msgstr "" +msgstr "هل تريد حقاً حذف هذا المرشح من المفضلات ؟" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration @@ -621,13 +867,13 @@ msgstr "تنتهي في" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:821 #, python-format msgid "Ending date cannot be set before starting date." -msgstr "" +msgstr "نهاية الموعد لا يمكن وضعة قبل بداية الموعد" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:819 #, python-format msgid "Ending datetime cannot be set before starting datetime." -msgstr "" +msgstr "نهاية وقت الموعد لا يمكن وضعه قبل بداية وقت الموعد" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event @@ -763,7 +1009,7 @@ msgstr "تفاصيل الدعوة" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Invitation for" -msgstr "" +msgstr "الدعوة الى" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po index 866e6b9884f..d2263e9a473 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/calendar/i18n/nl.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Yenthe Van Ginneken , 2016 # Eric Geens , 2016 +# Cas Vissers , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Eric Geens , 2016\n" +"Last-Translator: Cas Vissers , 2016\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,6 +107,87 @@ msgid "" " \n" "