summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po')
-rw-r--r--odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
index 76a997f4428..ddfb24ad5a1 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -23897,6 +23897,10 @@ msgid ""
"\n"
"Please exclude them from the selection to continue. It's possible to still retrieve those PDFs by selecting each of the affected records individually, which will avoid merging."
msgstr ""
+"O Odoo não é capaz de mesclar os PDFs anexados aos seguintes registros:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Exclua-os da seleção para continuar. Ainda é possível recuperar esses PDFs selecionando cada um dos registros afetados individualmente, o que evitará a mesclagem."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_odoo_referral
@@ -28856,7 +28860,7 @@ msgstr "O usuário interno responsável por este contato."
#: code:addons/base/models/res_country.py:106
#, python-format
msgid "The layout contains an invalid format key"
-msgstr ""
+msgstr "O layout contém um formato de chave inválida"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model__inherited_model_ids