diff options
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/hu.po')
| -rw-r--r-- | odoo/addons/base/i18n/hu.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hu.po b/odoo/addons/base/i18n/hu.po index 2d56d413824..8e2668cbbdd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hu.po @@ -14239,7 +14239,7 @@ msgstr "Forrás" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management msgid "From quotations to invoices" -msgstr "" +msgstr "Az ajánlatkérésektől a számlákig" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search @@ -15076,7 +15076,7 @@ msgstr "Előzmények" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "Vatikánváros (Vatican City State)" +msgstr "Vatikánváros (Vatikánvárosi Állam)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__action_id @@ -16255,6 +16255,9 @@ msgid "" "Invoice & Delivery addresses are used in sales orders. Private addresses are" " only visible by authorized users." msgstr "" +"A számlázási és szállítási címek az értékesítési rendeléseknél lesznek " +"használva. Az otthoni címeket csak az engedéllyel rendelkező felhasználók " +"láthatják." #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_partner__type__invoice @@ -16335,7 +16338,7 @@ msgstr "Vállalat" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__is_company msgid "Is a Company" -msgstr "Ez egy vállalat" +msgstr "Vállalat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__public @@ -16355,7 +16358,7 @@ msgstr "Izrael" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_il msgid "Israel - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Izrael - Könyvelés" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.form_res_users_key_description @@ -17089,7 +17092,7 @@ msgstr "Tétel" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "Linebreak" -msgstr "" +msgstr "Sortörés" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__line_ids @@ -17111,7 +17114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__link_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__link_field_id msgid "Link Field" -msgstr "" +msgstr "Hivatkozás mező" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker @@ -20939,7 +20942,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_password_policy msgid "Password Policy" -msgstr "" +msgstr "Jelszó szabályok" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_password_policy_portal |