summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/odoo/addons/base/i18n/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/es.po')
-rw-r--r--odoo/addons/base/i18n/es.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po
index 2ec98ee305c..b9291eddc28 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/es.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po
@@ -34,7 +34,9 @@
# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
# Valentino <vgaffuri2018@student.hult.edu>, 2021
# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2021
-# jabelchi, 2021
+# Josep Anton Belchi Riera, 2021
+# Daniela Cervantes <dace@odoo.com>, 2021
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: jabelchi, 2021\n"
+"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13236,7 +13238,7 @@ msgstr "Crea tiquetes desde iniciativas"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
msgid "Create _Menu"
-msgstr "Crear _Menú"
+msgstr "Crear _Menu"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
@@ -14260,7 +14262,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_disallowed_expenses
msgid "Disallowed Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos rechazados"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_disallowed_expenses_fleet
@@ -16034,7 +16036,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fi
msgid "Finnish Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Localización finlandesa"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__week_start
@@ -18594,7 +18596,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_latam_base
msgid "LATAM Localization Base"
-msgstr ""
+msgstr "Localización base LATAM"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module__license__lgpl-3