diff options
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | odoo/addons/base/i18n/de.po | 99 |
1 files changed, 98 insertions, 1 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po index 782777479f3..5bc7f0081fd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/de.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ # Wolfgang Taferner, 2020 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2020 # Niki Waibel, 2020 -# JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2020 +# Jérôme JEK <jek@odoo.com>, 2020 # Florian Pose <fp@igh.de>, 2020 # f91684c3ff9ec3e650d5c8461e534581_686eae3 <449b96d9f63071f94d89e129677b83de_366193>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 @@ -238,6 +238,88 @@ msgid "" "Copyright 2018 Odoo House ApS\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Lokalisierungsmodul für Dänemark\n" +"===============================\n" +"\n" +"Dies ist das Modul zur Verwaltung des **Buchungskreises für Dänemark**. Abdeckung sowohl von Einzelunternehmen als auch von I/S, IVS, ApS und A/S\n" +"\n" +"**Das Modul richtet ein:**\n" +"\n" +"- **Dänischer Kontenplan**\n" +"\n" +"- dänische Mehrwertsteuer\n" +"- 25% MWST.\n" +"- Restaurierung Mehrwertsteuer 6,25%\n" +"- Umgekehrte Ladung\n" +"\n" +"- Kontogruppen\n" +"- EU (Business)\n" +"- EU (privat)\n" +"- 3.Länder\n" +"\n" +"- Finanz-Reporter\n" +"- Gewinn- und Verlustrechnung\n" +"- Bilanz\n" +"- Mehrwertsteuer-Abrechnung\n" +"- Abrechnung\n" +"- Überschriften A, B und C\n" +"\n" +"- **Anglosächsische Bilanzierungsmethode**\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"Produkt-Setup:\n" +"==============\n" +"\n" +"**Produkt**\n" +"\n" +"**Umsatzsteuer:** Umsatzsteuer 25\n" +"\n" +"**Verkaufskonto:** 1010 Verkauf von Waren, ohne MwSt.\n" +"\n" +"**Verkaufsumsatzsteuer:** Verkaufsumsatzsteuer 25%\n" +"\n" +"**Einkaufskonto:** 2010 Direkte Kosten der Waren, ohne MwSt.\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"**Service**\n" +"\n" +"**Verkaufsumsatzsteuer:** Verkaufsumsatzsteuer 25%, Dienstleistungen\n" +"\n" +"**Verkaufskonto:** 1011 Verkauf von Dienstleistungen, ohne MwSt.\n" +"\n" +"**Verkaufsumsatzsteuer:** Verkaufsumsatzsteuer 25%, Dienstleistungen\n" +"\n" +"**Einkaufskonto:** 2011 Direkte Kosten für Dienstleistungen, ohne MwSt.\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"**Rohstoffe mit Reverse Charge**\n" +"\n" +"**Umsatzsteuer:** Umkehrung der Steuerschuldnerschaft beim Verkauf\n" +"\n" +"**Verkaufskonto:** 1012 Verkauf von Waren, ohne MwSt.\n" +"\n" +"**Mehrwertsteuer auf Käufe:** Kauf-Reverse-Charge\n" +"\n" +"**Einkaufskonto:** 2012 Direkte Kosten der Waren, ohne MwSt.\n" +"\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"**Restaurierung**\n" +"\n" +"**Einkaufsumsatzsteuer:** Restaurationsumsatzsteuer 6,25%, Kaufumsatzsteuer\n" +"\n" +"**Einkaufskonto:** 4010 Restaurationsbesuche\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"Copyright 2018 Odoo House ApS\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -579,6 +661,11 @@ msgid "" " Contains Balance Sheet, Profit/Loss reports\n" " " msgstr "" +"\n" +"Buchhaltungsberichte für Litauen\n" +"\n" +"Enthält Bilanz, Gewinn/Verlust-Berichte\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -631,6 +718,12 @@ msgid "" " MTD-VAT API to HMRC.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Buchhaltungsberichte für UK\n" +"\n" +"Ermöglicht das Senden des Steuerberichts über die\n" +"MTD-VAT API an HMRC.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_reports @@ -650,6 +743,10 @@ msgid "" " the questions and answers linked to the registrations.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Fügen Sie Informationen hinzu, wenn wir die Beschreibung eines Leads erstellen, um\n" +"die Fragen und Antworten, die mit den Registrierungen verknüpft sind.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports_closing |