35 files changed, 113 insertions, 119 deletions

diff --git a/debian/po/bg.po b/debian/po/bg.po
index 64571e2e63f..606a96109fb 100644
--- a/debian/po/bg.po
+++ b/debian/po/bg.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-16 06:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/ca.po b/debian/po/ca.po
index b549feb2080..8ff153b047e 100644
--- a/debian/po/ca.po
+++ b/debian/po/ca.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-14 06:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 4db913ca2d2..c1d3ab1e652 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-06 04:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 43f5b2f2589..b3f31352322 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/el.po b/debian/po/el.po
index 2d7be856aea..58d97f15795 100644
--- a/debian/po/el.po
+++ b/debian/po/el.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-16 06:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/en_GB.po b/debian/po/en_GB.po
index a1f484305ba..620371bfb9c 100644
--- a/debian/po/en_GB.po
+++ b/debian/po/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-10 04:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index 2907d11b885..21aa0593344 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-14 06:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) <jesteve@zikzakmedia."
-"com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/es_CL.po b/debian/po/es_CL.po
index e7e8951bdde..4c7fe491bb3 100644
--- a/debian/po/es_CL.po
+++ b/debian/po/es_CL.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 16:18+0000\n"
-"Last-Translator: doingit.cl <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:1001
 msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
-msgstr "Cuenta del sistema dedicada para el servidor OpenERP:"
+msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -31,12 +31,9 @@ msgid ""
 "the system's security is not compromised by running it with superuser "
 "privileges."
 msgstr ""
-"El servidor OpenERP debe utilizar una cuenta dedicada para su "
-"funcionamiento, de tal modo que la seguridad del sistema no se vea "
-"comprometida por su utilización con privilegios de administración."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:1001
 msgid "Please choose that account's username."
-msgstr "Elija un nombre de usuario para la cuenta."
+msgstr ""
diff --git a/debian/po/es_EC.po b/debian/po/es_EC.po
index 03035c61d26..53a31142ae3 100644
--- a/debian/po/es_EC.po
+++ b/debian/po/es_EC.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Spanish (Ecuador) translation for openobject-server
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
 # This file is distributed under the same license as the openobject-server package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-27 00:29+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Salamea (GnuThink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/fa.po b/debian/po/fa.po
index 331aa5d0d9d..3189d2082d5 100644
--- a/debian/po/fa.po
+++ b/debian/po/fa.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-11 04:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Sadegh Ismael Nattaj <nat@sethack.com>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index 7dc02829e54..74c29d91c1d 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 5aa65424e38..ff05a7be7f3 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 5.0.1-0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-13 07:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-14 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index 2fa653b1970..d092f4469e4 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.ent>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/hr.po b/debian/po/hr.po
index af9c295a595..ca9d700b62d 100644
--- a/debian/po/hr.po
+++ b/debian/po/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-02 05:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: goranc <goranc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/hu.po b/debian/po/hu.po
index 077a894a031..31e5e3a5fd6 100644
--- a/debian/po/hu.po
+++ b/debian/po/hu.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-12 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-13 04:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index 45bd312e0c1..75631ccd88f 100644
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: vinz65 <vinz65@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index 5b2b9730802..e4bbb082d14 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -30,8 +30,7 @@ msgid ""
 "the system's security is not compromised by running it with superuser "
 "privileges."
 msgstr ""
-"Open ERP サーバはその動作について専用のアカウントを使うようになっているため、"
-"管理者特権で動作していてもシステムのセキュリティは侵害されません。"
+"Open ERP サーバはその動作について専用のアカウントを使うようになっているため、管理者特権で動作していてもシステムのセキュリティは侵害されません。"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/ko.po b/debian/po/ko.po
index 155d2266c9a..047d3216a9c 100644
--- a/debian/po/ko.po
+++ b/debian/po/ko.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/lv.po b/debian/po/lv.po
index 0a691e3840e..e9cd43fdfeb 100644
--- a/debian/po/lv.po
+++ b/debian/po/lv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-19 08:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-20 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/mn.po b/debian/po/mn.po
index 47a4d6a3e6c..6b0e66d14a0 100644
--- a/debian/po/mn.po
+++ b/debian/po/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/nb.po b/debian/po/nb.po
index 818da6d0626..53c05be33cf 100644
--- a/debian/po/nb.po
+++ b/debian/po/nb.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-16 05:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index e1e37a63720..0f397a9f713 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-17 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/pl.po b/debian/po/pl.po
index 826e50fd881..f3f7b97b9b1 100644
--- a/debian/po/pl.po
+++ b/debian/po/pl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-08 06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 079780d23df..2ed6753c2ec 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-10 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index 88f2aa707e1..4eda88963ea 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-07 07:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-08 05:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/ro.po b/debian/po/ro.po
index 3a0ed161f16..bf7abe71e67 100644
--- a/debian/po/ro.po
+++ b/debian/po/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-07 07:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index e702c9b28e0..0718c86e7b5 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-21 05:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Kirill <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/sk.po b/debian/po/sk.po
index ef93842912b..933c63b972b 100644
--- a/debian/po/sk.po
+++ b/debian/po/sk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-14 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/sr.po b/debian/po/sr.po
index 1bde3d299c9..eb4f7c384d3 100644
--- a/debian/po/sr.po
+++ b/debian/po/sr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-15 08:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-16 05:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index e4138456cb4..57ef068f0e3 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: brother <martin@bagge.nu>\n"
 "Language-Team: swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 "X-Poedit-Language: Swedish\n"
 
 #. Type: string
diff --git a/debian/po/tr.po b/debian/po/tr.po
index 9379a4f8ef9..a3de3f37fca 100644
--- a/debian/po/tr.po
+++ b/debian/po/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-29 05:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/uk.po b/debian/po/uk.po
index 39ac200e9c5..d33a94d272c 100644
--- a/debian/po/uk.po
+++ b/debian/po/uk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index ae795abd172..dc78f3f8d9c 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-14 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/zh_CN.po b/debian/po/zh_CN.po
index a1480f2a01a..6fe24db0a1d 100644
--- a/debian/po/zh_CN.po
+++ b/debian/po/zh_CN.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Deng Xiyue <Unknown>\n"
 "Language-Team: Debian Chinese GB <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -29,9 +29,7 @@ msgid ""
 "The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that "
 "the system's security is not compromised by running it with superuser "
 "privileges."
-msgstr ""
-"Open ERP 服务器必须使用一个专用的账户来进行操作，这样就不会因为使用超级用户权"
-"限运行而破坏系统的安全。"
+msgstr "Open ERP 服务器必须使用一个专用的账户来进行操作，这样就不会因为使用超级用户权限运行而破坏系统的安全。"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/zh_TW.po b/debian/po/zh_TW.po
index 0b9df2604e3..1215a00948c 100644
--- a/debian/po/zh_TW.po
+++ b/debian/po/zh_TW.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-21 04:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: 桃園小白 <hasrhgni@msn.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 06:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 "X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
 "X-Poedit-Language: Chinese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"