diff options
Diffstat (limited to 'bin/addons/base/module/wizard/base_export_language_view.xml')
| -rw-r--r-- | bin/addons/base/module/wizard/base_export_language_view.xml | 54 |
1 files changed, 31 insertions, 23 deletions
diff --git a/bin/addons/base/module/wizard/base_export_language_view.xml b/bin/addons/base/module/wizard/base_export_language_view.xml index cae515425d5..c908c5ce03a 100644 --- a/bin/addons/base/module/wizard/base_export_language_view.xml +++ b/bin/addons/base/module/wizard/base_export_language_view.xml @@ -3,16 +3,27 @@ <data> <record id="wizard_lang_export" model="ir.ui.view"> - <field name="name">Export a Translation File</field> + <field name="name">Export Translations</field> <field name="model">base.language.export</field> <field name="type">form</field> <field name="arch" type="xml"> - <form string="Export language"> - <notebook> - <page string="Export Data"> + <form string="Export Translations"> + <group col="8"> + <group colspan="3"> + <field name="config_logo" widget="image" width="220" height="130" nolabel="1" colspan="1"/> + <newline/> + <label colspan="4" width="220" string="OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through Launchpad.net, our open source project management facility. We use their online interface to synchronize all translations efforts."/> + <label colspan="4" width="220" string="To improve or expand the official translations, you should use directly Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, Launchpad also allows uploading full .po files at once"/> + <label colspan="4" width="220"/> + <label colspan="4" width="220" string="To browse official translations, you can start with these links:"/> + <label colspan="4" width="220" string="https://help.launchpad.net/Translations"/> + <label colspan="4" width="220" string="https://translations.launchpad.net/openobject"/> + </group> + <separator orientation="vertical" rowspan="15"/> + <group colspan="4"> <group colspan="4" states="choose"> - <separator colspan="4" string="Export translation file"/> - <field name="lang" required="1"/> + <separator colspan="4" string="Export Translation"/> + <field name="lang"/> <field name="format" required="1"/> <field height="200" name="modules" nolabel="1" colspan="4"/> <field invisible="1" name="state"/> @@ -23,28 +34,25 @@ <field name="data" nolabel="1" readonly="1" fieldname="name" colspan="4"/> <field height="80" name="advice" nolabel="1" colspan="4"/> </group> - <separator string="" colspan="4"/> - <group col="2" colspan="2"> - </group> - <group col="2" colspan="2"> - <button icon="gtk-cancel" name="act_cancel" special="cancel" states="choose" string="_Cancel" type="object"/> - <button icon="gtk-ok" name="act_getfile" states="choose" string="_Export" type="object"></button> - <button icon="gtk-cancel" name="act_destroy" special="cancel" states="get" string="_Cancel" type="object"/> - </group> - </page> - <page string="Help"> - <label align="0.0" colspan="4" string="The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed through launchpad. We use their online interface to synchronize all translations efforts."/> - <label align="0.0" colspan="4" string="To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of translations for your own module, you can also publish all your translation at once."/> - <label align="0.0" colspan="4" string="To browse official translations, you can visit this link: "/> - <label align="0.0" colspan="4" string="https://translations.launchpad.net/openobject"/> - </page> - </notebook> + </group> + <group colspan="8" col="8" states="choose"> + <separator string="" colspan="8"/> + <label colspan="6" width="220"/> + <button icon="gtk-cancel" name="act_cancel" special="cancel" string="_Close" type="object"/> + <button icon="gtk-ok" name="act_getfile" string="_Export" type="object"/> + </group> + <group colspan="8" col="8" states="get"> + <separator string="" colspan="8"/> + <label colspan="7" width="220"/> + <button icon="gtk-close" name="act_destroy" special="cancel" string="_Close" type="object"/> + </group> + </group> </form> </field> </record> <record id="action_wizard_lang_export" model="ir.actions.act_window"> - <field name="name">Export a Translation File</field> + <field name="name">Export Translation</field> <field name="type">ir.actions.act_window</field> <field name="res_model">base.language.export</field> <field name="view_type">form</field> |