diff options
Diffstat (limited to 'addons')
85 files changed, 1810 insertions, 1403 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 105794b27a2..09e9b78c72b 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -62,6 +62,7 @@ # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 +# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" +"Last-Translator: Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8554,7 +8555,7 @@ msgstr "Einkauf" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "Einkaufsbeauftragter" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -12176,7 +12177,7 @@ msgstr "Falscher Buchungsbetrag in Soll oder Haben" #: code:addons/account/models/account_move.py:938 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Sie versuchen, einige bereits abgeglichene Einträge abzugleichen." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__blocked @@ -12478,7 +12479,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1201 #, python-format msgid "You cannot use a deprecated account." -msgstr "" +msgstr "Sie können kein veraltetes Konto verwenden." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1160 diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 5b52fa6408e..b476d2f982a 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -35,7 +35,6 @@ # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2018 # Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2018 # Moises Lopez - https://www.vauxoo.com/ <moylop260@vauxoo.com>, 2018 -# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2018 # Cris Martin <cristina.marrod@gmail.com>, 2018 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2019 # Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2019 @@ -78,6 +77,7 @@ # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -924,6 +924,10 @@ msgid "" "either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n" "(or switch twice the mode if you are already in the desired one)." msgstr "" +"Un usuario no puede tener dos tipos de impuestos B2B (Empresa a Empresa) y B2C (Empresa a Cliente).\n" +"El/Los usuario(s) son: %s\n" +"Debe ir a Configuración general y elegir Mostrar precios de los productos.\n" +" con \"Impuestos incluidos\" o en el modo \"Sin impuestos\" (o cambie entre los modo si ya está en el deseado)." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index 9377d365079..e4ecc5dbc5f 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -6,10 +6,10 @@ # picibucor <picibucor@gmail.com>, 2017 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019 -# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 +# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -222,6 +222,8 @@ msgstr "" msgid "" "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Configure Email Servers" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> E-mail szerverek " +"konfigurálása" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 37e73f0c906..d8d2622bbf5 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -22,8 +22,9 @@ # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 +# Fanny H <fah@odoo.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Description</span>" -msgstr "" +msgstr "Beskrivning" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Quantity</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Antal</span> " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -515,12 +516,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Taxes</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Skatt</span> " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Unit Price</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Enhetspris</span> " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1883,7 +1884,7 @@ msgstr "Bifoga en fil" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__attachment_ids @@ -2279,7 +2280,7 @@ msgstr "Fakturering" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Billing Manager" -msgstr "" +msgstr "Faktureringschef" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_invoice_tree2 @@ -6462,7 +6463,7 @@ msgstr "Bolagets huvudsakliga valuta." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Main currency of your company" -msgstr "" +msgstr "Huvudvaluta för bolaget" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu @@ -7712,7 +7713,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment terms: 30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "Betalningsvillkor: 30 dagar netto" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance @@ -7888,7 +7889,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Please use the following communication for your payment :" -msgstr "" +msgstr "Vänligen märk din betalning med följande" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po index c03fcfdac3a..03b58581bcc 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po @@ -6,9 +6,9 @@ # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sv.po b/addons/account_voucher/i18n/sv.po index b3ffa4d5299..67bab1ad711 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sv.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sv.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2018 # lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill avbryta detta kvitto?" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po index 300b8ca5a34..81a9e5c858d 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sv.po +++ b/addons/analytic/i18n/sv.po @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Associerade företag" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sv.po b/addons/auth_signup/i18n/sv.po index 0540bdff42f..fec70092a40 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sv.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sv.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,37 +22,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: auth_signup -#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email -msgid "" -"\n" -"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n" -" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n" -" <tbody><tr>\n" -" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n" -" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n" -" </td>\n" -" </tr></tbody>\n" -" </table>\n" -"</div>\n" -"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n" -" <p>Dear ${object.name},</p>\n" -" <p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n" -" <p>You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:</p>\n" -" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n" -" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Change password</a>\n" -" </div>\n" -" <p>If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>\n" -" <p>Best regards,</p>\n" -"</div>\n" -"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n" -" ${user.signature | safe}\n" -" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n" -" <strong>Sent by ${user.company_id.name} using <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n" -" </p>\n" -"</div>" -msgstr "" - -#. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "" "${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to " @@ -58,40 +29,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created -msgid "" -"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n" -" <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n" -" <tbody><tr>\n" -" <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n" -" <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n" -" </td>\n" -" </tr></tbody>\n" -" </table>\n" -"</div>\n" -"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n" -" <p>Dear ${object.name},</p>\n" -" <p>\n" -" Your account has been successfully created!\n" -" </p>\n" -" <p>\n" -" Your login: ${object.email}\n" -" <br/>\n" -" </p>\n" -" <p>\n" -" To gain access to your account, you can use the following link:\n" -" </p>\n" -" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n" -" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Go to My Account</a>\n" -" </div>\n" -" <p>Best regards,</p>\n" -"</div>\n" -"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n" -" ${user.signature | safe}\n" -" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n" -" <strong>Sent by ${user.company_id.name} using <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n" -" </p>\n" -"</div>" +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126 +#, python-format +msgid "%s connected" msgstr "" #. module: auth_signup @@ -106,93 +46,263 @@ msgstr "" msgid "" "<strong>An invitation email containing the following subscription link has " "been sent:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>En inbjudan med en länk har skickats:</strong>" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email msgid "" -"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" -" <td align=\"center\">\n" -" <table border=\"0\" width=\"590\" cellpadding=\"0\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" -" <tbody>\n" -" <tr>\n" -" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" -" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" -" <tr>\n" -" <td valign=\"middle\">\n" -" <span style=\"font-size: 20px;\">\n" -" <strong>Welcome to Odoo!</strong>\n" -" </span>\n" -" </td>\n" -" <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" -" <img src=\"/web/static/src/img/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\"/>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" <tr>\n" -" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" -" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" <tr>\n" -" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" -" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" -" <tr>\n" -" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" -" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n" -" Dear ${object.name},\n" -" </div>\n" -" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n" -" You have been invited by ${object.create_uid.name} of ${object.company_id.name} to connect on Odoo.\n" -" </div>\n" -" <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;margin-bottom: 16px;\">\n" -" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 12px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; text-align: center; cursor: pointer; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px;\">Accept invitation</a>\n" -" <br/>\n" -" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px; line-height:1;\">\n" -" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n" -" Your Odoo domain is: <br/>\n" -" <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b>\n" -" </div>\n" -" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;line-height:1;\">\n" -" Your sign in email is: <br/>\n" -" <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b>\n" -" </div>\n" -" </div>\n" -" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n" -" Never heard of Odoo? It’s a all-in-one business software loved by 3+ million users. It will considerably improve your experience at work and increase your productivity.\n" -" </div>\n" -" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n" -" Have a look at the <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> to discover the tool.\n" -" </div>\n" -" <div style=\"margin-top:15px;\">\n" -" Enjoy Odoo!\n" -" </div>\n" -" <div style=\"margin-top:15px; margin-bottom:15px;\">\n" -" --<br/>The ${object.company_id.name} Team\n" -" </div>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </table>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" -" </tbody>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Welcome to Odoo</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Dear ${object.name},<br/><br/>\n" +" You have been invited by ${object.create_uid.name} of ${object.company_id.name} to connect on Odoo.\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Accept invitation\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % set website_url = object.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('web.base.url')\n" +" Your Odoo domain is: <b><a href=\"${website_url}\">${website_url}</a></b><br/>\n" +" Your sign in email is: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n" +" Never heard of Odoo? It’s a all-in-one business software loved by 3+ million users. It will considerably improve your experience at work and increase your productivity.\n" +" <br/><br/>\n" +" Have a look at the <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> to discover the tool.\n" +" <br/><br/>\n" +" Enjoy Odoo!<br/>\n" +" --<br/>The ${object.company_id.name} Team\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" -" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" -" <tr>\n" -" <td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n" -" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" -" </td>\n" -" </tr>\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email +msgid "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Dear ${object.name},<br/><br/>\n" +" A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.\n" +" You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:<br/>\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Change password\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" If you do not expect this, you can safely ignore this email.<br/><br/>\n" +" Thanks,<br/>\n" +" ${user.signature | safe}<br/>\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created +msgid "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Your Account</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Dear ${object.name},<br/><br/>\n" +" Your account has been successfully created!<br/>\n" +" Your login is <strong>${object.email}</strong><br/>\n" +" To gain access to your account, you can use the following link:\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Go to My Account\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" Thanks,<br/><br/>\n" +" ${user.signature | safe}<br/>\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${object.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${object.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" "</table>" msgstr "" @@ -227,12 +337,22 @@ msgid "Back to Login" msgstr "Tillbaka till inloggningsrutan" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:168 +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:199 #, python-format msgid "Cannot send email: user %s has no email address." msgstr "" #. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form +msgid "Close" +msgstr "Stäng" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfigurations Inställningar" + +#. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Confirm" msgstr "Bekräfta" @@ -272,7 +392,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Standardrättigheter" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login @@ -286,14 +406,9 @@ msgid "Enable password reset from Login page" msgstr "Aktivera lösenordsåterställning från inloggningssidan" #. module: auth_signup -#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0 -msgid "Free sign up (B2C)" -msgstr "" - -#. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "HTTP-rutt" +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115 @@ -318,11 +433,6 @@ msgid "No login provided." msgstr "" #. module: auth_signup -#: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0 -msgid "On invitation (B2B)" -msgstr "" - -#. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Password" msgstr "Lösenord" @@ -349,7 +459,7 @@ msgid "Reset Password" msgstr "Återställ lösenord" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141 +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:163 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" msgstr "" @@ -400,37 +510,37 @@ msgid "Signup URL" msgstr "Registrerings URL" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:110 +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117 #, python-format msgid "Signup is not allowed for uninvited users" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:147 +#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:149 #, python-format msgid "Signup token '%s' is no longer valid" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:143 +#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:145 #, python-format msgid "Signup token '%s' is not valid" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117 +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138 #, python-format msgid "Signup: invalid template user" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:120 +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141 #, python-format msgid "Signup: no login given for new user" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:122 +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:143 #, python-format msgid "Signup: no name or partner given for new user" msgstr "" @@ -452,6 +562,20 @@ msgid "The form was not properly filled in." msgstr "" #. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127 +#, python-format +msgid "This is his first connection. Wish him welcome" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form +msgid "" +"To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in " +"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " +"menu *Action*." +msgstr "" + +#. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users msgid "Users" msgstr "Användare" @@ -476,8 +600,3 @@ msgstr "Ditt namn" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" msgstr "e.g. John Doe" - -#. module: auth_signup -#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "" diff --git a/addons/base_address_city/i18n/ro.po b/addons/base_address_city/i18n/ro.po index 2c36f062d2b..2ccf78d70d4 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/ro.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/ro.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018 +# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 10:48+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,12 +29,14 @@ msgid "" "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' " "chosen in the list of the country's cities." msgstr "" +"Bifați această casetă pentru a vă asigura că fiecare adresă creată în acea " +"țară are un \"oraș\" ales în lista orașelor țării." #. module: base_address_city #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form msgid "Cities" -msgstr "" +msgstr "Localități" #. module: base_address_city #: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:29 @@ -48,7 +51,7 @@ msgstr "Oraș" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id msgid "City of Address" -msgstr "" +msgstr "Localitatea din adresă" #. module: base_address_city #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner @@ -83,13 +86,17 @@ msgid "" " your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n" " to enforce any address of it to have a city in this list." msgstr "" +"Afișați și gestionați lista tuturor orașelor care pot fi atribuite " +"înregistrărilor partenerului dvs. Rețineți că o opțiune poate fi setată pe " +"fiecare țară separat pentru a impune orice adresă a acesteia pentru a avea " +"un oraș în această listă." #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities msgid "Enforce Cities" -msgstr "" +msgstr "Impune localități" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id @@ -119,7 +126,7 @@ msgstr "Nume" #. module: base_address_city #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter msgid "Search City" -msgstr "" +msgstr "Căutați localitate" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id diff --git a/addons/base_iban/i18n/ro.po b/addons/base_iban/i18n/ro.po index 5773f39b9ee..e87713fb309 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/ro.po +++ b/addons/base_iban/i18n/ro.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * base_iban # # Translators: -# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018 +# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Nu se poate calcula BBAN pentru că numărul de cont nu este IBAN." #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54 #, python-format msgid "IBAN" -msgstr "" +msgstr "IBAN" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Codul IBAN este nevalid, ar trebui să înceapă cu codul țării" #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31 #, python-format msgid "There is no IBAN code." -msgstr "" +msgstr "Nu există cod IBAN." #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45 diff --git a/addons/base_import/i18n/ro.po b/addons/base_import/i18n/ro.po index 472bf11bd98..1f108b0624e 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ro.po +++ b/addons/base_import/i18n/ro.po @@ -57,6 +57,11 @@ msgid "" " transient. If the issue still occurs, try to split the file rather than " "import it at once." msgstr "" +"A apărut o problemă necunoscută în timpul importului (posibil conexiune " +"pierdută, limită de date depășită sau limite de memorie depășite). " +"Reîncercați, în cazul în care problema este temporară. Dacă problema " +"persistă, încercați să împărțiți fișierul în loc să îl importați dintr-o " +"dată." #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base @@ -66,7 +71,7 @@ msgstr "Baza" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "Base Import" -msgstr "" +msgstr "Import baza" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping @@ -95,7 +100,7 @@ msgstr "Coloana %s conține valori incorecte. Eroare în linia %d: %s" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name msgid "Column Name" -msgstr "" +msgstr "Etichetă coloană" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po index c31a9518503..65695965819 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sv.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po @@ -4,12 +4,12 @@ # # Translators: # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018 # Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2018 # lasch a <bmail440@gmail.com>, 2018 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +33,10 @@ msgid "" " the creation of documents between your companies\n" " </span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-lg fa-building-o\"/>\n" +" <span class=\"text-muted\">\n" +" skapa dokument mellan bolag\n" +" </span>" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -40,6 +44,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Document Template</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Dokumentmall</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -105,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Business Documents" -msgstr "" +msgstr "Affärsdokument" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -169,7 +175,7 @@ msgstr "Kontakter" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Create and attach Google Drive documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Skapa och bilägg Google Drive-dokument till godtyckliga poster" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__report_footer @@ -180,7 +186,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Standardrättigheter" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id @@ -276,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Inter Company Flows" -msgstr "" +msgstr "Mellanbolagsflöden" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap @@ -347,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Set the paper format of printed documents" -msgstr "" +msgstr "Ställ int pappersformat för utskrifter" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration diff --git a/addons/calendar/i18n/sv.po b/addons/calendar/i18n/sv.po index 12e210cb247..3d9db160b55 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sv.po +++ b/addons/calendar/i18n/sv.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Bilaga" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_attendee diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index e62ad2b6baf..52ccec7684f 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,6 +57,8 @@ msgid "" "<b>Choose a name</b> for your opportunity, example: <i>'Need a new " "website'</i>" msgstr "" +"<b>Välj ett namn</b> för din affärsmöjlighet; exampel: <i>'Är i behov av ny " +"webbplats'</i>" #. module: crm #. openerp-web @@ -66,6 +68,8 @@ msgid "" "<b>Drag & drop opportunities</b> between columns as you progress in your" " sales cycle." msgstr "" +"<b>Dra & släpp affärsmöjlighet</b> mellan kolumner i den takt din " +"säljcykel utvecklas." #. module: crm #. openerp-web @@ -135,6 +139,9 @@ msgid "" " as a member of one of the Sales Team.\n" "</p>" msgstr "" +"<p class='o_view_nocontent_smiling_face'>Lägg till nya affärsmöjligheter</p><p>\n" +" Ser ut som du inte tillhör ett säljlag. Du borde lägga till dig som medlem i ett.\n" +"</p>" #. module: crm #. openerp-web @@ -145,6 +152,10 @@ msgid "" "attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention" " people - it's like cc-ing on emails.</p>" msgstr "" +"<p><b>Skicka meddelanden</b> till dina prospektiva kunder och få svar " +"automatiskt knutna till dina affärsmöjligheter och få svar " +"automatiskt.</p><p class=\"mb0\">Skriv <i>'@'</i> för att nämna personer - " +"fungerar som cc när du skickar e-post.</p>" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -152,6 +163,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Meeting</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Möten</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Möten</span>" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -229,7 +242,7 @@ msgstr "Lägg på beskrivning..." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Add a qualification step before creating an opportunity" -msgstr "" +msgstr "Lägg till ett kvalificeringssteg innan affärsmöjlighet skapas" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -261,12 +274,12 @@ msgstr "Tilldela kundämnen till" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Knyt dessa affärsmöjligheter till" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "Tilldela denna affärsmöjlighet till" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -287,7 +300,7 @@ msgstr "Tilldelad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor @@ -538,12 +551,12 @@ msgstr "Omvandlingsalternativ" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert Lead to Opportunity (in mass)" -msgstr "" +msgstr "Konvertera kundämnen till affärsmöjlighet (en mass)" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Convert Lead to Opportunity (not in mass)" -msgstr "" +msgstr "Konvertera kundämnen till affärsmöjlighet (ej en mass)" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -607,7 +620,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead_website msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic" -msgstr "" +msgstr "Skapa kundämnen/affärsmöjligheter från trafiken till webbplatsen" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -637,7 +650,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Skapa en affärsmöjlighet" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -942,7 +955,7 @@ msgstr "Följare (kontakter)" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Followup" -msgstr "" +msgstr "Uppföljning" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation @@ -1413,7 +1426,7 @@ msgstr "Medel" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:965 #, python-format msgid "Meeting scheduled at '%s'<br> Subject: %s <br> Duration: %s hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Möte planterat till '%s'<br> Ämne: %s <br> Tid: %s timmar" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new @@ -1661,12 +1674,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Open Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Öppna affärsmöjligheter" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Open Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Öppen affärsmöjlighet" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason @@ -1953,7 +1966,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "Kvalificerad" #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po index adfbb9d3d65..4d7fc2b38f4 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Автоматизація" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_15 msgid "Automotive" -msgstr "" +msgstr "Automotive" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_38 @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Автопілот" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_39 msgid "Aweber" -msgstr "" +msgstr "Aweber" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_230 @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "B2C" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_16 msgid "Banking & Mortgages" -msgstr "" +msgstr "Banking & Mortgages" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_157 @@ -417,12 +417,12 @@ msgstr "Банки" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_40 msgid "Bazaarvoice" -msgstr "" +msgstr "Bazaarvoice" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_41 msgid "Benchmarkemail" -msgstr "" +msgstr "Benchmarkemail" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_17 @@ -432,107 +432,107 @@ msgstr "Холодні напої" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_42 msgid "Big Cartel" -msgstr "" +msgstr "Big Cartel" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_43 msgid "Bigcommerce" -msgstr "" +msgstr "Bigcommerce" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_44 msgid "Bing Ads" -msgstr "" +msgstr "Bing Ads" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_45 msgid "Bing Advertiser" -msgstr "" +msgstr "Bing Advertiser" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_46 msgid "Bing Maps" -msgstr "" +msgstr "Bing Maps" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_18 msgid "Biotechnology" -msgstr "" +msgstr "Biotechnology" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_47 msgid "Bloomreach" -msgstr "" +msgstr "Bloomreach" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_48 msgid "Bluehost Hosting" -msgstr "" +msgstr "Bluehost Hosting" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_49 msgid "Braintree" -msgstr "" +msgstr "Braintree" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_50 msgid "Branch" -msgstr "" +msgstr "Branch" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_51 msgid "Brightcove" -msgstr "" +msgstr "Brightcove" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_19 msgid "Broadcasting" -msgstr "" +msgstr "Broadcasting" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_52 msgid "Bronto" -msgstr "" +msgstr "Bronto" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_53 msgid "Bug Herd" -msgstr "" +msgstr "Bug Herd" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_54 msgid "Bugsnag" -msgstr "" +msgstr "Bugsnag" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_20 msgid "Building Materials" -msgstr "" +msgstr "Конструкторські матеріали" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_21 msgid "Business Supplies" -msgstr "" +msgstr "Товари для бізнесу" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_55 msgid "C3 Metrics" -msgstr "" +msgstr "C3 Metrics" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_mining_request msgid "CRM Lead Mining Request" -msgstr "" +msgstr "Запит на отримання лідів CRM" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_56 msgid "Calq" -msgstr "" +msgstr "Calq" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_57 msgid "Campaignmonitor" -msgstr "" +msgstr "Campaignmonitor" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -542,92 +542,92 @@ msgstr "Скасувати" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_162 msgid "Capital Goods" -msgstr "" +msgstr "Capital Goods" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_177 msgid "Capital Markets" -msgstr "" +msgstr "Capital Markets" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_203 msgid "Casinos & Gaming" -msgstr "" +msgstr "Casinos & Gaming" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_58 msgid "Castle" -msgstr "" +msgstr "Castle" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_59 msgid "CentOS" -msgstr "" +msgstr "CentOS" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_60 msgid "Chargify" -msgstr "" +msgstr "Chargify" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_61 msgid "Chart Beat" -msgstr "" +msgstr "Chart Beat" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_62 msgid "Chartio" -msgstr "" +msgstr "Chartio" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_63 msgid "Chatlio" -msgstr "" +msgstr "Chatlio" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_22 msgid "Chemicals" -msgstr "" +msgstr "Хімікалії" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_64 msgid "Chownow" -msgstr "" +msgstr "Chownow" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_23 msgid "Civil Engineering" -msgstr "" +msgstr "Цивільна інженерія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_65 msgid "ClickFunnels" -msgstr "" +msgstr "ClickFunnels" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_66 msgid "Clicktale" -msgstr "" +msgstr "Clicktale" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_67 msgid "Clicky" -msgstr "" +msgstr "Clicky" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_68 msgid "Cloud Flare" -msgstr "" +msgstr "Cloud Flare" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_24 msgid "Cloud Services" -msgstr "" +msgstr "Хмарні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_69 msgid "Cloudinary" -msgstr "" +msgstr "Cloudinary" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_industry__color @@ -638,37 +638,37 @@ msgstr "Індекс кольору" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_70 msgid "Commerce Sciences" -msgstr "" +msgstr "Commerce Sciences" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_163 msgid "Commercial & Professional Services" -msgstr "" +msgstr "Комерційні та професійні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_216 msgid "Commercial Printing" -msgstr "" +msgstr "Комерційний друк" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_181 msgid "Commercial Services & Supplies" -msgstr "" +msgstr "Комерційні послуги та матеріали" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_225 msgid "Commodity Chemicals" -msgstr "" +msgstr "Товарні хімікати" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_25 msgid "Communications" -msgstr "" +msgstr "Комунікації" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_193 msgid "Communications Equipment" -msgstr "" +msgstr "Устаткування зв'язку" #. module: crm_iap_lead #: selection:crm.iap.lead.mining.request,search_type:0 @@ -689,17 +689,17 @@ msgstr "Максимальний розмір компанії" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_26 msgid "Computer Hardware" -msgstr "" +msgstr "Комп'ютерне обладнання" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_224 msgid "Computer Networking" -msgstr "" +msgstr "Комп'ютерні мережі" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_71 msgid "Constant Contact" -msgstr "" +msgstr "Constant Contact" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_27 @@ -709,17 +709,17 @@ msgstr "Створення" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_182 msgid "Construction & Engineering" -msgstr "" +msgstr "Будівництво та інженерія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_28 msgid "Construction Contractors & Services" -msgstr "" +msgstr "Будівельні підрядники та послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_167 msgid "Construction Materials" -msgstr "" +msgstr "Будівельні матеріали" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_218 @@ -729,42 +729,42 @@ msgstr "Консалтинг" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_29 msgid "Consulting & Professional Services" -msgstr "" +msgstr "Консультаційні та професійні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_30 msgid "Consumer Discretionary" -msgstr "" +msgstr "Дискреційний споживач" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_31 msgid "Consumer Electronics" -msgstr "" +msgstr "Побутова електроніка" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_32 msgid "Consumer Goods" -msgstr "" +msgstr "Споживчі товари" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_150 msgid "Consumer Services" -msgstr "" +msgstr "Споживчі послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_33 msgid "Consumer Staples" -msgstr "" +msgstr "Споживчі скоби" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_credit_per_company msgid "Contact Credit Per Company" -msgstr "" +msgstr "Контактний кредит на компанію" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_total_credit msgid "Contact Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Загальна сума контактів" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -774,27 +774,27 @@ msgstr "Контакти" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_196 msgid "Containers & Packaging" -msgstr "" +msgstr "Контейнери та упаковка" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_72 msgid "Contently" -msgstr "" +msgstr "Contently" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_73 msgid "Convert Kit" -msgstr "" +msgstr "Convert Kit" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_74 msgid "Convertro" -msgstr "" +msgstr "Convertro" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_34 msgid "Corporate & Business" -msgstr "" +msgstr "Корпоративний та бізнес" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_35 @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Країни" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_75 msgid "Crazy Egg" -msgstr "" +msgstr "Crazy Egg" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__create_uid @@ -834,22 +834,22 @@ msgstr "Створено" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_76 msgid "Criteo" -msgstr "" +msgstr "Criteo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_77 msgid "Crowdskout" -msgstr "" +msgstr "Crowdskout" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_78 msgid "Customer.io" -msgstr "" +msgstr "Customer.io" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_86 msgid "DNS Made Easy" -msgstr "" +msgstr "DNS Made Easy" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_79 @@ -859,22 +859,22 @@ msgstr "Dailymotion" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_222 msgid "Data Processing & Outsourced Services" -msgstr "" +msgstr "Обробка даних та аутсорсинг послуг" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_80 msgid "Debian" -msgstr "" +msgstr "Debian" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_81 msgid "Demandbase" -msgstr "" +msgstr "Demandbase" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_82 msgid "Demandware" -msgstr "" +msgstr "Demandware" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_36 @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Дизайн" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_83 msgid "Digital Ocean" -msgstr "" +msgstr "Digital Ocean" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__display_name @@ -899,42 +899,42 @@ msgstr "Назва для відображення" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_84 msgid "Disqus" -msgstr "" +msgstr "Disqus" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_172 msgid "Distributors" -msgstr "" +msgstr "Дистриб'ютори" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_213 msgid "Diversified Capital Markets" -msgstr "" +msgstr "Диверсифіковані ринки капіталу" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_151 msgid "Diversified Consumer Services" -msgstr "" +msgstr "Диверсифіковані споживчі послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_158 msgid "Diversified Financial Services" -msgstr "" +msgstr "Диверсифіковані фінансові послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_159 msgid "Diversified Financials" -msgstr "" +msgstr "Диверсифіковані фінанси" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_199 msgid "Diversified Telecommunication Services" -msgstr "" +msgstr "Різноманітні телекомунікаційні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_85 msgid "Django" -msgstr "" +msgstr "Django" #. module: crm_iap_lead #: selection:crm.iap.lead.mining.request,state:0 @@ -945,12 +945,12 @@ msgstr "Готово" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_87 msgid "DoubleClick Ads" -msgstr "" +msgstr "DoubleClick Ads" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_88 msgid "DoubleClick Advertiser" -msgstr "" +msgstr "DoubleClick Advertiser" #. module: crm_iap_lead #: selection:crm.iap.lead.mining.request,state:0 @@ -961,37 +961,37 @@ msgstr "Чернетка" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_89 msgid "DreamHost Hosting" -msgstr "" +msgstr "DreamHost Hosting" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_90 msgid "Drift" -msgstr "" +msgstr "Drift" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_91 msgid "Drip" -msgstr "" +msgstr "Drip" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_92 msgid "Drupal" -msgstr "" +msgstr "Drupal" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_93 msgid "Dwolla" -msgstr "" +msgstr "Dwolla" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_94 msgid "Dyn DNS" -msgstr "" +msgstr "Dyn DNS" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_95 msgid "Dynamic Yield" -msgstr "" +msgstr "Dynamic Yield" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_232 @@ -1001,17 +1001,17 @@ msgstr "Електронна комерція" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_37 msgid "E-Commerce & Marketplaces" -msgstr "" +msgstr "Електронна комерція та ринки" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_38 msgid "E-Learning" -msgstr "" +msgstr "Електронне навчання" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_96 msgid "Ecwid" -msgstr "" +msgstr "Ecwid" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_39 @@ -1021,42 +1021,42 @@ msgstr "Освіта" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_170 msgid "Education Services" -msgstr "" +msgstr "Послуги навчання" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_97 msgid "ElasticEmail" -msgstr "" +msgstr "ElasticEmail" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_202 msgid "Electric Utilities" -msgstr "" +msgstr "Електроінструменти" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_40 msgid "Electrical" -msgstr "" +msgstr "Електричні" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_183 msgid "Electrical Equipment" -msgstr "" +msgstr "Електричне обладнання" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_194 msgid "Electronic Equipment, Instruments & Components" -msgstr "" +msgstr "Електронне обладнання, інструменти та компоненти" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_98 msgid "Elevio" -msgstr "" +msgstr "Elevio" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_99 msgid "Eloqua" -msgstr "" +msgstr "Eloqua" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template @@ -1066,37 +1066,37 @@ msgstr "Ел. пошта" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_100 msgid "Emma" -msgstr "" +msgstr "Emma" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_41 msgid "Energy" -msgstr "" +msgstr "Energy" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_42 msgid "Energy & Utilities" -msgstr "" +msgstr "Енергетика та комунальні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_156 msgid "Energy Equipment & Services" -msgstr "" +msgstr "Енергетичне обладнання та послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_101 msgid "Engagio" -msgstr "" +msgstr "Engagio" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_233 msgid "Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Підприємство" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_43 msgid "Entertainment & Recreation" -msgstr "" +msgstr "Розваги та відпочинок" #. module: crm_iap_lead #: selection:crm.iap.lead.mining.request,state:0 @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Помилка" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_102 msgid "Errorception" -msgstr "" +msgstr "Errorception" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_44 @@ -1123,52 +1123,52 @@ msgstr "Express" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_45 msgid "Eyewear" -msgstr "" +msgstr "Окуляри" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_104 msgid "Facebook Advertiser" -msgstr "" +msgstr "Facebook Advertiser" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_105 msgid "Facebook Beacon" -msgstr "" +msgstr "Facebook Beacon" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_106 msgid "Facebook Comments" -msgstr "" +msgstr "Facebook Comments" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_107 msgid "Facebook Connect" -msgstr "" +msgstr "Facebook Connect" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_108 msgid "Facebook Like Button" -msgstr "" +msgstr "Facebook Like Button" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_109 msgid "Facebook Social Plugins" -msgstr "" +msgstr "Facebook Social Plugins" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_46 msgid "Facilities" -msgstr "" +msgstr "Послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_47 msgid "Family Services" -msgstr "" +msgstr "Сімейні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_110 msgid "Fedora" -msgstr "" +msgstr "Fedora" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type @@ -1188,32 +1188,32 @@ msgstr "Фінанси" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_49 msgid "Financial Services" -msgstr "" +msgstr "Фінансові послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_145 msgid "Financials" -msgstr "" +msgstr "Фінанси" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_50 msgid "Fine Art" -msgstr "" +msgstr "Образотворче мистецтво" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_51 msgid "Firearms" -msgstr "" +msgstr "Вогнепальна зброя" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_52 msgid "Fishery" -msgstr "" +msgstr "Рибальство" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_111 msgid "Flowplayer" -msgstr "" +msgstr "Flowplayer" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_53 @@ -1223,32 +1223,32 @@ msgstr "Їжа" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_153 msgid "Food & Staples Retailing" -msgstr "" +msgstr "Роздрібна торгівля продуктами харчування та скоб" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_54 msgid "Food Production" -msgstr "" +msgstr "Виробництво продуктів харчування" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_174 msgid "Food Products" -msgstr "" +msgstr "Продукти харчування" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_209 msgid "Food Retail" -msgstr "" +msgstr "Роздрібна торгівля продуктами харчування" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_154 msgid "Food, Beverage & Tobacco" -msgstr "" +msgstr "Продукти харчування, напої та тютюнові вироби" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_112 msgid "Formstack" -msgstr "" +msgstr "Formstack" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_55 @@ -1258,12 +1258,12 @@ msgstr "Форуми" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_113 msgid "FreeBSD" -msgstr "" +msgstr "FreeBSD" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_114 msgid "Freshdesk" -msgstr "" +msgstr "Freshdesk" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -1273,44 +1273,44 @@ msgstr "Від" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_115 msgid "Fullcontact" -msgstr "" +msgstr "Fullcontact" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_116 msgid "Fullstory" -msgstr "" +msgstr "Fullstory" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_56 msgid "Fundraising" -msgstr "" +msgstr "Фандрайзинг" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_117 msgid "FusionCharts" -msgstr "" +msgstr "FusionCharts" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_57 msgid "Gambling & Casinos" -msgstr "" +msgstr "Азартні ігри та казино" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_176 msgid "Gas Utilities" -msgstr "" +msgstr "Газові комунальні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_118 msgid "Gauges" -msgstr "" +msgstr "Gauges" #. module: crm_iap_lead #. openerp-web #: code:addons/crm_iap_lead/static/src/xml/leads_tree_generate_leads_views.xml:5 #, python-format msgid "Generate Leads" -msgstr "" +msgstr "Генерація лідів" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids @@ -1320,32 +1320,32 @@ msgstr "Створені ліди/нагоди" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_119 msgid "Get Response" -msgstr "" +msgstr "Get Response" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_120 msgid "Get Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Get Satisfaction" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_121 msgid "Go Squared" -msgstr "" +msgstr "Go Squared" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_123 msgid "GoDaddy Hosting" -msgstr "" +msgstr "GoDaddy Hosting" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_122 msgid "Gocardless" -msgstr "" +msgstr "Gocardless" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_124 msgid "Godaddy Nameserver" -msgstr "" +msgstr "Godaddy Nameserver" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_226 @@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Золотий" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_125 msgid "Google Adsense" -msgstr "" +msgstr "Google Adsense" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_126 @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Google Adwords" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_127 msgid "Google Affiliate Network" -msgstr "" +msgstr "Google Affiliate Network" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_128 @@ -1375,22 +1375,22 @@ msgstr "Google Analytics" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_129 msgid "Google Apps" -msgstr "" +msgstr "Google Apps" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_130 msgid "Google Charts" -msgstr "" +msgstr "Google Charts" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_131 msgid "Google Cloud" -msgstr "" +msgstr "Google Cloud" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_132 msgid "Google Forms" -msgstr "" +msgstr "Google Forms" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_133 @@ -1400,17 +1400,17 @@ msgstr "Google Maps" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_134 msgid "Google Tag Manager" -msgstr "" +msgstr "Google Tag Manager" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_135 msgid "Google Website Optimizer" -msgstr "" +msgstr "Google Website Optimizer" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_136 msgid "Google Widgets" -msgstr "" +msgstr "Google Widgets" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_58 @@ -1420,27 +1420,27 @@ msgstr "Уряд" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_137 msgid "GraphIQ" -msgstr "" +msgstr "GraphIQ" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_223 msgid "Graphic Design" -msgstr "" +msgstr "Graphic Design" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_138 msgid "Gravity Forms" -msgstr "" +msgstr "Gravity Forms" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_139 msgid "Greenhouse" -msgstr "" +msgstr "Greenhouse" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_59 msgid "Ground Transportation" -msgstr "" +msgstr "Наземний транспорт" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search @@ -1450,117 +1450,117 @@ msgstr "Групувати за" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_60 msgid "Health & Wellness" -msgstr "" +msgstr "Здоров'я" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_61 msgid "Health Care" -msgstr "" +msgstr "Охорона здоров'я" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_160 msgid "Health Care Equipment & Services" -msgstr "" +msgstr "Обладнання та послуги охорони здоров'я" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_178 msgid "Health Care Equipment & Supplies" -msgstr "" +msgstr "Обладнання та матеріали для охорони здоров'я" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_179 msgid "Health Care Providers & Services" -msgstr "" +msgstr "Постачальники та послуги охорони здоров'я" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_215 msgid "Health Care Services" -msgstr "" +msgstr "Послуги охорони здоров'я" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_140 msgid "Heap" -msgstr "" +msgstr "Heap" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_141 msgid "Hello Bar" -msgstr "" +msgstr "Hello Bar" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_142 msgid "Help Scout" -msgstr "" +msgstr "Help Scout" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_helpers msgid "Helper methods for crm_iap_lead modules" -msgstr "" +msgstr "Допоміжні методи для модулей crm_iap_lead" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_143 msgid "Heroku" -msgstr "" +msgstr "Heroku" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_144 msgid "Highcharts" -msgstr "" +msgstr "Highcharts" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_62 msgid "Higher Education" -msgstr "" +msgstr "Вища освіта" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_63 msgid "Home & Furniture" -msgstr "" +msgstr "Будинок та меблі" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_64 msgid "Home Improvement" -msgstr "" +msgstr "Домогосподарство" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_207 msgid "Home Improvement Retail" -msgstr "" +msgstr "Роздрібна торгівля" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_208 msgid "Homefurnishing Retail" -msgstr "" +msgstr "Роздрібна торгівля меблів для дому" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_169 msgid "Hotels, Restaurants & Leisure" -msgstr "" +msgstr "Готелі, ресторани та відпочинок" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_145 msgid "Hotjar" -msgstr "" +msgstr "Hotjar" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_155 msgid "Household & Personal Products" -msgstr "" +msgstr "Побутові та особисті товари" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_146 msgid "Hoverowl" -msgstr "" +msgstr "Hoverowl" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_147 msgid "HubSpot" -msgstr "" +msgstr "HubSpot" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_219 msgid "Human Resource & Employment Services" -msgstr "" +msgstr "Послуги відділу кадрів та співробітників" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_65 @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Кадри" #. module: crm_iap_lead #: model:mail.template,subject:crm_iap_lead.lead_generation_no_credits msgid "IAP Lead Generation Notification" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення генерації лідів IAP" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__id @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "ID" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_234 msgid "ISP" -msgstr "" +msgstr "ISP" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_191 @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "Послуги ІТ" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_148 msgid "Icims" -msgstr "" +msgstr "Icims" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_66 @@ -1605,32 +1605,32 @@ msgstr "Імпорт та експорт" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_168 msgid "Independent Power and Renewable Electricity Producers" -msgstr "" +msgstr "Незалежні виробники електроенергії та відновлюваної електроенергії" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_149 msgid "Indicative" -msgstr "" +msgstr "Indicative" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_184 msgid "Industrial Conglomerates" -msgstr "" +msgstr "Промислові конгломерати" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_217 msgid "Industrial Machinery" -msgstr "" +msgstr "Промислове обладнання" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_146 msgid "Industrials" -msgstr "" +msgstr "Промислові підприємства" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_67 msgid "Industrials & Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Промисловість та виробництво" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__industry_ids @@ -1640,32 +1640,32 @@ msgstr "Галузі" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_industry msgid "Industry Tag" -msgstr "" +msgstr "Мітка промисловості" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_147 msgid "Information Technology" -msgstr "" +msgstr "Інформаційна технологія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_68 msgid "Information Technology & Services" -msgstr "" +msgstr "Інформаційна технологія та послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_150 msgid "Infusionsoft" -msgstr "" +msgstr "Infusionsoft" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_151 msgid "Inside Sales" -msgstr "" +msgstr "Внутрішній продаж" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_152 msgid "Inspectlet" -msgstr "" +msgstr "Inspectlet" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_153 @@ -1675,142 +1675,142 @@ msgstr "Instagram" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_154 msgid "Instagram Links" -msgstr "" +msgstr "Instagram Links" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_155 msgid "Instart Logic" -msgstr "" +msgstr "Instart Logic" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_69 msgid "Insurance" -msgstr "" +msgstr "Страхування" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_228 msgid "Integrated Telecommunication Services" -msgstr "" +msgstr "Інтегровані телекомунікаційні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_156 msgid "Intense Debate" -msgstr "" +msgstr "Intense Debate" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_157 msgid "Intercom" -msgstr "" +msgstr "Intercom" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_70 msgid "International Relations" -msgstr "" +msgstr "Міжнародні зв'язки" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_71 msgid "International Trade" -msgstr "" +msgstr "Міжнародна торгівля" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_72 msgid "Internet" -msgstr "" +msgstr "Інтернет" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_190 msgid "Internet Software & Services" -msgstr "" +msgstr "Інтернет та програмне забезпечення" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_73 msgid "Investment" -msgstr "" +msgstr "Інвестиції" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_74 msgid "Investment Banking" -msgstr "" +msgstr "Інвестиційний банкінг" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_214 msgid "Investment Banking & Brokerage" -msgstr "" +msgstr "Інвестиційний банкінг та брокерські послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_75 msgid "Investment Management" -msgstr "" +msgstr "Управління інвестиціями" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_159 msgid "Iterable" -msgstr "" +msgstr "Iterable" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_160 msgid "Java" -msgstr "" +msgstr "Java" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_76 msgid "Jewelry, Watches & Luxury Goods" -msgstr "" +msgstr "Ювелірні вироби, годинники та предмети розкоші" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_161 msgid "Jobvite" -msgstr "" +msgstr "Jobvite" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_162 msgid "Joomla" -msgstr "" +msgstr "Joomla" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_77 msgid "Judiciary" -msgstr "" +msgstr "Судова влада" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_163 msgid "Jw Player" -msgstr "" +msgstr "Jw Player" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_164 msgid "Kaltura" -msgstr "" +msgstr "Kaltura" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_165 msgid "Kapost" -msgstr "" +msgstr "Kapost" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_166 msgid "Keen IO" -msgstr "" +msgstr "Keen IO" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_167 msgid "Kissmetrics" -msgstr "" +msgstr "Kissmetrics" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_168 msgid "Klaviyo" -msgstr "" +msgstr "Klaviyo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_169 msgid "Knowtify" -msgstr "" +msgstr "Knowtify" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_179 msgid "LKQD" -msgstr "" +msgstr "LKQD" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers____last_update @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_78 msgid "Law Enforcement" -msgstr "" +msgstr "Правозастосування" #. module: crm_iap_lead #: selection:crm.iap.lead.mining.request,lead_type:0 @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Лід" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_170 msgid "Lead Dyno" -msgstr "" +msgstr "Lead Dyno" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead.crm_menu_lead_generation @@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "Генерація лідів" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form msgid "Lead Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація ліда" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_menu_action @@ -1876,17 +1876,17 @@ msgstr "Отримання лідів" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__lead_mining_request_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search msgid "Lead Mining Request" -msgstr "" +msgstr "Запит на отримання ліда" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_action msgid "Lead Mining Requests" -msgstr "" +msgstr "Запити на отримання ліда" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_total_credit msgid "Lead Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Загальна сума кредиту лідів" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_lead @@ -1901,47 +1901,47 @@ msgstr "Ліди" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_79 msgid "Legal Services" -msgstr "" +msgstr "Юридичні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_204 msgid "Leisure Facilities" -msgstr "" +msgstr "Послуги для відпочинку" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_171 msgid "Lever" -msgstr "" +msgstr "Lever" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_80 msgid "Libraries" -msgstr "" +msgstr "Бібліотеки" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_180 msgid "Life Sciences Tools & Services" -msgstr "" +msgstr "Інструменти та послуги з наук про життя" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_172 msgid "Lightspeed" -msgstr "" +msgstr "Lightspeed" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_173 msgid "LinkedIn Advertiser" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn Advertiser" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_174 msgid "Linkwithin" -msgstr "" +msgstr "Linkwithin" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_175 msgid "Linode Hosting" -msgstr "" +msgstr "Linode Hosting" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_176 @@ -1951,72 +1951,72 @@ msgstr "Живий чат" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_177 msgid "Livefyre" -msgstr "" +msgstr "Livefyre" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_178 msgid "Liveramp" -msgstr "" +msgstr "Liveramp" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_180 msgid "Localytics" -msgstr "" +msgstr "Localytics" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_181 msgid "Looker" -msgstr "" +msgstr "Looker" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_182 msgid "Lucky Orange" -msgstr "" +msgstr "Lucky Orange" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_81 msgid "Machinery" -msgstr "" +msgstr "Машини" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_183 msgid "Mad Kudu" -msgstr "" +msgstr "Mad Kudu" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_184 msgid "Magento" -msgstr "" +msgstr "Magento" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_185 msgid "Magento Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Magento Enterprise" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_186 msgid "Magento V1" -msgstr "" +msgstr "Magento V1" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_187 msgid "Magento V2" -msgstr "" +msgstr "Magento V2" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_188 msgid "Mailchimp" -msgstr "" +msgstr "Mailchimp" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_189 msgid "Mailgun" -msgstr "" +msgstr "Mailgun" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_190 msgid "Mailjet" -msgstr "" +msgstr "Mailjet" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -2030,107 +2030,107 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_191 msgid "Mandrill" -msgstr "" +msgstr "Mandrill" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_192 msgid "Marin" -msgstr "" +msgstr "Marin" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_188 msgid "Marine" -msgstr "" +msgstr "Морський" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_82 msgid "Maritime" -msgstr "" +msgstr "Морський" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_83 msgid "Market Research" -msgstr "" +msgstr "Дослідження ринку" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_84 msgid "Marketing & Advertising" -msgstr "" +msgstr "Маркетинг і реклама" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_193 msgid "Marketo" -msgstr "" +msgstr "Marketo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_235 msgid "Marketplace" -msgstr "" +msgstr "Ринок" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_148 msgid "Materials" -msgstr "" +msgstr "Матеріали" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_194 msgid "Maxmind" -msgstr "" +msgstr "Maxmind" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_85 msgid "Mechanical Engineering" -msgstr "" +msgstr "Машинобудування" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_86 msgid "Media" -msgstr "" +msgstr "Медіа" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_87 msgid "Medicine" -msgstr "" +msgstr "Медицина" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_197 msgid "Metals & Mining" -msgstr "" +msgstr "Метали та видобуток" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_195 msgid "Microsoft Azure" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Azure" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_196 msgid "Microsoft Exchange Online" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Exchange Online" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_197 msgid "Microsoft Office 365" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Office 365" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_88 msgid "Military" -msgstr "" +msgstr "Військові" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_198 msgid "Mindbody" -msgstr "" +msgstr "Mindbody" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_89 msgid "Mining & Metals" -msgstr "" +msgstr "Видобуток і метали" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_199 msgid "Mixpanel" -msgstr "" +msgstr "Mixpanel" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_236 @@ -2145,37 +2145,37 @@ msgstr "Режим" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_201 msgid "Mouseflow" -msgstr "" +msgstr "Mouseflow" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_202 msgid "Mousestats" -msgstr "" +msgstr "Mousestats" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_206 msgid "Movies & Entertainment" -msgstr "" +msgstr "Фільми та розваги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_90 msgid "Movies & TV" -msgstr "" +msgstr "Фільми та телебачення" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_91 msgid "Museums" -msgstr "" +msgstr "Музеї" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_92 msgid "Music" -msgstr "" +msgstr "Музика" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_203 msgid "My Site Auditor" -msgstr "" +msgstr "My Site Auditor" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_seniority__name @@ -2187,32 +2187,32 @@ msgstr "Назва" #. module: crm_iap_lead #: sql_constraint:crm.iap.lead.seniority:0 msgid "Name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Ім'я вже існує!" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_204 msgid "Namecheap Dns" -msgstr "" +msgstr "Namecheap Dns" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_93 msgid "Nanotechnology" -msgstr "" +msgstr "Нанотехнології" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_205 msgid "NationBuilder" -msgstr "" +msgstr "NationBuilder" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_94 msgid "Networking" -msgstr "" +msgstr "Мережа" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_206 msgid "Neustar Ad Advisor" -msgstr "" +msgstr "Neustar Ad Advisor" #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:31 @@ -2226,32 +2226,32 @@ msgstr "Новий" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_207 msgid "New Relic" -msgstr "" +msgstr "New Relic" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_208 msgid "Nextable" -msgstr "" +msgstr "Nextable" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_209 msgid "Nginx" -msgstr "" +msgstr "Nginx" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_95 msgid "Non-Profit & Philanthropy" -msgstr "" +msgstr "Неприбуткові та філантропії" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_210 msgid "Nosto" -msgstr "" +msgstr "Nosto" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_211 msgid "Ns1" -msgstr "" +msgstr "Ns1" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_number @@ -2266,42 +2266,42 @@ msgstr "Кількість створених лідів" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number msgid "Number of Leads" -msgstr "" +msgstr "Кількість лідів" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number_info msgid "Number of Leads " -msgstr "" +msgstr "Кількість лідів" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_96 msgid "Oil & Gas" -msgstr "" +msgstr "Нафта та газ" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_212 msgid "Olark" -msgstr "" +msgstr "Olark" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_213 msgid "Omniconvert" -msgstr "" +msgstr "Omniconvert" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_214 msgid "Omniture (Adobe Analytics)" -msgstr "" +msgstr "Omniture (Adobe Analytics)" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_215 msgid "Ooyala" -msgstr "" +msgstr "Ooyala" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_216 msgid "Open Table" -msgstr "" +msgstr "Open Table" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search @@ -2316,22 +2316,22 @@ msgstr "Нагода" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" -msgstr "" +msgstr "Нагода, створена генерацією лідів Odoo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_217 msgid "Optimizely" -msgstr "" +msgstr "Optimizely" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_218 msgid "Optimonk" -msgstr "" +msgstr "Optimonk" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_219 msgid "Oscommerce" -msgstr "" +msgstr "Oscommerce" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__role_ids @@ -2346,47 +2346,47 @@ msgstr "Вихідні" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_221 msgid "Outbrain Ads" -msgstr "" +msgstr "Outbrain Ads" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_222 msgid "Outlook" -msgstr "" +msgstr "Outlook" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_97 msgid "Outsourcing" -msgstr "" +msgstr "Outsourcing" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_211 msgid "Packaged Foods & Meats" -msgstr "" +msgstr "Упаковані продукти та м'ясо" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_98 msgid "Packaging & Containers" -msgstr "" +msgstr "Упаковка та контейнери" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_198 msgid "Paper & Forest Products" -msgstr "" +msgstr "Папір та лісові товари" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_99 msgid "Paper Goods" -msgstr "" +msgstr "Паперові товари" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_227 msgid "Paper Products" -msgstr "" +msgstr "Паперові товари" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_224 msgid "Pardot" -msgstr "" +msgstr "Pardot" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_225 @@ -2401,57 +2401,57 @@ msgstr "Платежі" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_226 msgid "Payza" -msgstr "" +msgstr "Payza" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_role msgid "People Role" -msgstr "" +msgstr "Роль людей" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_seniority msgid "People Seniority" -msgstr "" +msgstr "Стаж людей" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_227 msgid "Percolate" -msgstr "" +msgstr "Percolate" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_228 msgid "Perfect Audience" -msgstr "" +msgstr "Perfect Audience" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_101 msgid "Performing Arts" -msgstr "" +msgstr "Виконавські види мистецтва" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_229 msgid "Periscope Data" -msgstr "" +msgstr "Periscope Data" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_175 msgid "Personal Products" -msgstr "" +msgstr "Персональні товари" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_102 msgid "Pharmaceuticals" -msgstr "" +msgstr "Фармацевтика" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_161 msgid "Pharmaceuticals, Biotechnology & Life Sciences" -msgstr "" +msgstr "Фармацевтика, біотехнологія та науки про життя" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_103 msgid "Pharmacy" -msgstr "" +msgstr "Аптека" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template @@ -2461,67 +2461,67 @@ msgstr "Телефон" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_104 msgid "Photography" -msgstr "" +msgstr "Фотографія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_230 msgid "Picreel" -msgstr "" +msgstr "Picreel" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_231 msgid "Pingdom" -msgstr "" +msgstr "Pingdom" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_232 msgid "Pinterest" -msgstr "" +msgstr "Pinterest" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_233 msgid "Pipedrive" -msgstr "" +msgstr "Pipedrive" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_234 msgid "Piwik" -msgstr "" +msgstr "Piwik" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_105 msgid "Plastics" -msgstr "" +msgstr "Пластик" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_235 msgid "Playwire" -msgstr "" +msgstr "Playwire" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_106 msgid "Plumbing" -msgstr "" +msgstr "Сантехніка" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_107 msgid "Political Organization" -msgstr "" +msgstr "Політична організація" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_108 msgid "Pornography" -msgstr "" +msgstr "Порнографія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_236 msgid "Postmark" -msgstr "" +msgstr "Postmark" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_237 msgid "PowerReviews" -msgstr "" +msgstr "PowerReviews" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__preferred_role_id @@ -2531,82 +2531,82 @@ msgstr "Бажана роль" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_238 msgid "Presta Shop" -msgstr "" +msgstr "Presta Shop" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_109 msgid "Primary & Secondary Education" -msgstr "" +msgstr "Первинна та середня освіта" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_110 msgid "Printing" -msgstr "" +msgstr "Друк" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_239 msgid "Privy" -msgstr "" +msgstr "Privy" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_186 msgid "Professional Services" -msgstr "" +msgstr "Професійні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_111 msgid "Public Relations" -msgstr "" +msgstr "Зв'язки з громадськістю" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_112 msgid "Publishing" -msgstr "" +msgstr "Публікування" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_240 msgid "Qbrick" -msgstr "" +msgstr "Qbrick" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_241 msgid "Qualaroo" -msgstr "" +msgstr "Qualaroo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_242 msgid "Qualtrics" -msgstr "" +msgstr "Qualtrics" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_243 msgid "Quantcast" -msgstr "" +msgstr "Quantcast" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_244 msgid "Qubit" -msgstr "" +msgstr "Qubit" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_245 msgid "Rackspace" -msgstr "" +msgstr "Rackspace" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_246 msgid "Rackspace Email" -msgstr "" +msgstr "Rackspace Email" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_113 msgid "Ranching" -msgstr "" +msgstr "Фермерство" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_251 msgid "ReSRCit" -msgstr "" +msgstr "ReSRCit" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_114 @@ -2616,42 +2616,42 @@ msgstr "Нерухомість" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_247 msgid "Recaptcha" -msgstr "" +msgstr "Recaptcha" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_248 msgid "Recruiterbox" -msgstr "" +msgstr "Recruiterbox" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_249 msgid "Recurly" -msgstr "" +msgstr "Recurly" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_250 msgid "Red Hat" -msgstr "" +msgstr "Red Hat" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_115 msgid "Religion" -msgstr "" +msgstr "Релігія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_201 msgid "Renewable Electricity" -msgstr "" +msgstr "Відновлювана електроенергія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_229 msgid "Renewable Energy" -msgstr "" +msgstr "Відновлювана енергія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_116 msgid "Renewables & Environment" -msgstr "" +msgstr "Відновлювані джерела енергії та довкілля" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -2661,37 +2661,37 @@ msgstr "Запит" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__name msgid "Request Number" -msgstr "" +msgstr "Кількість запитів" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_220 msgid "Research & Consulting Services" -msgstr "" +msgstr "Послуги пошуку та консалтингу" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_117 msgid "Restaurants" -msgstr "" +msgstr "Ресторани" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_252 msgid "Resumator" -msgstr "" +msgstr "Resumator" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_118 msgid "Retail" -msgstr "" +msgstr "Роздрібний продаж" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_253 msgid "RetailRocket" -msgstr "" +msgstr "RetailRocket" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_152 msgid "Retailing" -msgstr "" +msgstr "Роздрібний продаж" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -2703,32 +2703,32 @@ msgstr "Повторити" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_role__reveal_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_seniority__reveal_id msgid "Reveal" -msgstr "" +msgstr "Reveal" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__reveal_id msgid "Reveal ID" -msgstr "" +msgstr "Reveal ID" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_254 msgid "Rezdy" -msgstr "" +msgstr "Rezdy" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_255 msgid "Rezgo" -msgstr "" +msgstr "Rezgo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_189 msgid "Road & Rail" -msgstr "" +msgstr "Дорога та залізниця" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_256 msgid "Robly" -msgstr "" +msgstr "Robly" #. module: crm_iap_lead #: selection:crm.iap.lead.mining.request,contact_filter_type:0 @@ -2743,27 +2743,27 @@ msgstr "Назва ролі" #. module: crm_iap_lead #: sql_constraint:crm.iap.lead.role:0 msgid "Role name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Рольове ім'я вже існує!" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_257 msgid "Rollbar" -msgstr "" +msgstr "Rollbar" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_258 msgid "Route 53" -msgstr "" +msgstr "Route 53" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_259 msgid "Ruby On Rails" -msgstr "" +msgstr "Ruby On Rails" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_237 msgid "SAAS" -msgstr "" +msgstr "SAAS" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__team_id @@ -2774,12 +2774,12 @@ msgstr "Команда продажу" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_260 msgid "Salesforce" -msgstr "" +msgstr "Salesforce" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_261 msgid "Salesmachine" -msgstr "" +msgstr "Salesmachine" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__user_id @@ -2790,22 +2790,22 @@ msgstr "Продавець" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_262 msgid "Salsa" -msgstr "" +msgstr "Salsa" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_119 msgid "Sanitization Services" -msgstr "" +msgstr "Санітарні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_263 msgid "Satismeter" -msgstr "" +msgstr "Satismeter" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_120 msgid "Scientific & Academic Research" -msgstr "" +msgstr "Наукові та академічні дослідження" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_121 @@ -2820,17 +2820,17 @@ msgstr "Сегмент" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_221 msgid "Semiconductors" -msgstr "" +msgstr "Напівпровідники" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_164 msgid "Semiconductors & Semiconductor Equipment" -msgstr "" +msgstr "Напівпровідники та напівпровідникове обладнання" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_265 msgid "Sendgrid" -msgstr "" +msgstr "Sendgrid" #. module: crm_iap_lead #: selection:crm.iap.lead.mining.request,contact_filter_type:0 @@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr "Стаж" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_266 msgid "Sentry" -msgstr "" +msgstr "Sentry" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_122 @@ -2851,57 +2851,57 @@ msgstr "Послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_267 msgid "Sessioncam" -msgstr "" +msgstr "Sessioncam" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_268 msgid "Sharepoint" -msgstr "" +msgstr "Sharepoint" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_269 msgid "Sharp Spring" -msgstr "" +msgstr "Sharp Spring" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_123 msgid "Shipbuilding" -msgstr "" +msgstr "Суднобудування" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_124 msgid "Shipping & Logistics" -msgstr "" +msgstr "Доставка та логістика" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_270 msgid "Shopify" -msgstr "" +msgstr "Shopify" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_271 msgid "Shopify Plus" -msgstr "" +msgstr "Shopify Plus" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_272 msgid "Shopware" -msgstr "" +msgstr "Shopware" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_273 msgid "Sidecar" -msgstr "" +msgstr "Sidecar" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_274 msgid "Silkroad" -msgstr "" +msgstr "Silkroad" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_275 msgid "Simplicant" -msgstr "" +msgstr "Simplicant" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_min @@ -2911,37 +2911,37 @@ msgstr "Розмір" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_276 msgid "Slack" -msgstr "" +msgstr "Slack" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_277 msgid "Smartlook" -msgstr "" +msgstr "Smartlook" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_278 msgid "Snowplow Analytics" -msgstr "" +msgstr "Snowplow Analytics" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_125 msgid "Society" -msgstr "" +msgstr "Суспільство" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_279 msgid "Sociomantic" -msgstr "" +msgstr "Sociomantic" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_280 msgid "Socket.io" -msgstr "" +msgstr "Socket.io" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_281 msgid "Softlayer Hosting" -msgstr "" +msgstr "Softlayer Hosting" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_192 @@ -2951,32 +2951,32 @@ msgstr "Програмне забезпечення" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_165 msgid "Software & Services" -msgstr "" +msgstr "Програмне забезпечення та послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_171 msgid "Specialized Consumer Services" -msgstr "" +msgstr "Спеціалізовані споживчі послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_173 msgid "Specialty Retail" -msgstr "" +msgstr "Спеціалізована роздрібна торгівля" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_126 msgid "Sporting Goods" -msgstr "" +msgstr "Спортивні товари" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_127 msgid "Sports & Fitness" -msgstr "" +msgstr "Спорт та фітнес" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_282 msgid "Squarespace" -msgstr "" +msgstr "Squarespace" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__state_ids @@ -2991,12 +2991,12 @@ msgstr "Статус" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_283 msgid "SteelHouse" -msgstr "" +msgstr "SteelHouse" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_128 msgid "Stores" -msgstr "" +msgstr "Магазини" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_284 @@ -3011,27 +3011,27 @@ msgstr "Розглянути" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_285 msgid "Success Factors" -msgstr "" +msgstr "Success Factors" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_286 msgid "Sumo" -msgstr "" +msgstr "Sumo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_287 msgid "Survey Monkey" -msgstr "" +msgstr "Survey Monkey" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_288 msgid "Tableau" -msgstr "" +msgstr "Tableau" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_289 msgid "Taboola Ads" -msgstr "" +msgstr "Taboola Ads" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_industry__name @@ -3051,17 +3051,17 @@ msgstr "Теги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_129 msgid "Talent Agencies" -msgstr "" +msgstr "Агенції талантів" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_290 msgid "Taleo" -msgstr "" +msgstr "Taleo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_291 msgid "Talkable" -msgstr "" +msgstr "Talkable" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__search_type @@ -3071,72 +3071,72 @@ msgstr "Ціль" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_292 msgid "Tawk" -msgstr "" +msgstr "Tawk" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_293 msgid "Tealium" -msgstr "" +msgstr "Tealium" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_technology__tech_tag msgid "Tech Tag" -msgstr "" +msgstr "Технічні мітки" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__technology_ids msgid "Technologies" -msgstr "" +msgstr "Технології" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_130 msgid "Technology" -msgstr "" +msgstr "Технологія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_166 msgid "Technology Hardware & Equipment" -msgstr "" +msgstr "Технологія обладнання та обладнання" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_195 msgid "Technology Hardware, Storage & Peripherals" -msgstr "" +msgstr "Технологічне обладнання, зберігання та периферія" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_technology msgid "Technology Tag" -msgstr "" +msgstr "Технологічний тег" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "Technology Used :" -msgstr "" +msgstr "Технологія використовується :" #. module: crm_iap_lead #: sql_constraint:crm.iap.lead.technology:0 msgid "Technology tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Назва технологічного тегу вже існує!" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_149 msgid "Telecommunication Services" -msgstr "" +msgstr "Послуги телекомунікації" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_131 msgid "Telecommunications" -msgstr "" +msgstr "Телекомунікації" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_294 msgid "Terminus" -msgstr "" +msgstr "Terminus" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_132 msgid "Textiles" -msgstr "" +msgstr "Текстиль" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template @@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Заголовок" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_133 msgid "Tobacco" -msgstr "" +msgstr "Тютюн" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_134 @@ -3156,37 +3156,37 @@ msgstr "Інструменти" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_295 msgid "Top Producer" -msgstr "" +msgstr "Top Producer" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_296 msgid "Totango" -msgstr "" +msgstr "Totango" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_297 msgid "Tout" -msgstr "" +msgstr "Tout" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_298 msgid "Toutapp" -msgstr "" +msgstr "Toutapp" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_299 msgid "TowerData" -msgstr "" +msgstr "TowerData" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_300 msgid "Track JS" -msgstr "" +msgstr "Track JS" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_185 msgid "Trading Companies & Distributors" -msgstr "" +msgstr "Торгові компанії та дистриб'ютори" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_135 @@ -3201,27 +3201,27 @@ msgstr "Перевезення" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_137 msgid "Travel & Leisure" -msgstr "" +msgstr "Подорожі та відпочинок" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_301 msgid "Trustpilot" -msgstr "" +msgstr "Trustpilot" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_302 msgid "Twitter Advertiser" -msgstr "" +msgstr "Twitter Advertiser" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_303 msgid "Twitter Badge" -msgstr "" +msgstr "Twitter Badge" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_304 msgid "Twitter Button" -msgstr "" +msgstr "Twitter Button" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_type @@ -3232,32 +3232,32 @@ msgstr "Тип" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_305 msgid "Typeform" -msgstr "" +msgstr "Typeform" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_306 msgid "Typekit By Adobe" -msgstr "" +msgstr "Typekit By Adobe" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_307 msgid "Uber Cart" -msgstr "" +msgstr "Uber Cart" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_308 msgid "Ubuntu" -msgstr "" +msgstr "Ubuntu" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_309 msgid "Ultipro" -msgstr "" +msgstr "Ultipro" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_310 msgid "Unix" -msgstr "" +msgstr "Unix" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -3267,47 +3267,47 @@ msgstr "Підняти до" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_311 msgid "UserVoice" -msgstr "" +msgstr "UserVoice" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_138 msgid "Utilities" -msgstr "" +msgstr "Комунальні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_139 msgid "Venture Capital" -msgstr "" +msgstr "Венчурний капітал" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_312 msgid "Vero" -msgstr "" +msgstr "Vero" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_313 msgid "Verticalresponse" -msgstr "" +msgstr "Verticalresponse" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_140 msgid "Veterinary" -msgstr "" +msgstr "Ветеринарія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_141 msgid "Video Games" -msgstr "" +msgstr "Відеоігри" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_314 msgid "Video.js" -msgstr "" +msgstr "Video.js" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_315 msgid "Vidyard" -msgstr "" +msgstr "Vidyard" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_316 @@ -3317,132 +3317,132 @@ msgstr "Vimeo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_317 msgid "Virtue Mart" -msgstr "" +msgstr "Virtue Mart" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_318 msgid "Visual IQ" -msgstr "" +msgstr "Visual IQ" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_319 msgid "Visual Website Optimizer" -msgstr "" +msgstr "Visual Website Optimizer" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_320 msgid "Volusion" -msgstr "" +msgstr "Volusion" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_321 msgid "Vzaar" -msgstr "" +msgstr "Vzaar" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_142 msgid "Warehousing" -msgstr "" +msgstr "Складування" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_143 msgid "Web Services & Apps" -msgstr "" +msgstr "Веб-послуги та додатки" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_322 msgid "WebEngage" -msgstr "" +msgstr "WebEngage" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_323 msgid "Weebly" -msgstr "" +msgstr "Weebly" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_144 msgid "Wholesale" -msgstr "" +msgstr "Оптова торгівля" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_200 msgid "Wireless Telecommunication Services" -msgstr "" +msgstr "Бездротові телекомунікаційні послуги" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_324 msgid "Wistia" -msgstr "" +msgstr "Wistia" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_325 msgid "Wix Stores" -msgstr "" +msgstr "Wix Stores" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_326 msgid "Woo Commerce" -msgstr "" +msgstr "Woo Commerce" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_327 msgid "Woopra" -msgstr "" +msgstr "Woopra" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_328 msgid "Wootric" -msgstr "" +msgstr "Wootric" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_329 msgid "Wordpress" -msgstr "" +msgstr "Wordpress" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_330 msgid "Workable" -msgstr "" +msgstr "Workable" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_331 msgid "Wp Engine" -msgstr "" +msgstr "Wp Engine" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_332 msgid "Wufoo" -msgstr "" +msgstr "Wufoo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_334 msgid "Yahoo Stores" -msgstr "" +msgstr "Yahoo Stores" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_335 msgid "Yandex Metrica" -msgstr "" +msgstr "Yandex Metrica" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_336 msgid "Yelp Seatme" -msgstr "" +msgstr "Yelp Seatme" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_337 msgid "Yesware" -msgstr "" +msgstr "Yesware" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_338 msgid "Yieldify" -msgstr "" +msgstr "Yieldify" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_339 msgid "Yotpo" -msgstr "" +msgstr "Yotpo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_340 @@ -3452,37 +3452,37 @@ msgstr "Youtube" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_341 msgid "Zeit Now" -msgstr "" +msgstr "Zeit Now" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_342 msgid "Zen Cart" -msgstr "" +msgstr "Zen Cart" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_343 msgid "Zendesk" -msgstr "" +msgstr "Zendesk" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_344 msgid "Zenreach" -msgstr "" +msgstr "Zenreach" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_345 msgid "Zopim" -msgstr "" +msgstr "Zopim" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_346 msgid "Zuora" -msgstr "" +msgstr "Zuora" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_347 msgid "Zype" -msgstr "" +msgstr "Zype" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -3490,21 +3490,23 @@ msgid "" "additional credits will be consumed per company to identify contacts.\n" " (" msgstr "" +"додаткові кредити будуть витрачені на компанію для визначення контактів.\n" +" (" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_26 msgid "amCharts" -msgstr "" +msgstr "amCharts" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_1 msgid "ceo" -msgstr "" +msgstr "ceo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_2 msgid "communications" -msgstr "" +msgstr "комунікації" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -3512,31 +3514,33 @@ msgid "" "companies.\n" " <br/>" msgstr "" +"компанії.\n" +" <br/>" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_3 msgid "consulting" -msgstr "" +msgstr "консалтинг" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form msgid "credits will be consumed to find" -msgstr "" +msgstr "кредити будуть витрачені на пошук" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_4 msgid "customer_service" -msgstr "" +msgstr "customer_service" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_1 msgid "director" -msgstr "" +msgstr "директор" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_5 msgid "education" -msgstr "" +msgstr "освіта" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -3546,77 +3550,77 @@ msgstr "співробітники" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_6 msgid "engineering" -msgstr "" +msgstr "машинобудування" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_2 msgid "executive" -msgstr "" +msgstr "адміістративний" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_7 msgid "finance" -msgstr "" +msgstr "фінанси" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_8 msgid "founder" -msgstr "" +msgstr "засновник" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_9 msgid "health_professional" -msgstr "" +msgstr "health_professional" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_10 msgid "human_resources" -msgstr "" +msgstr "human_resources" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_11 msgid "information_technology" -msgstr "" +msgstr "information_technology" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_158 msgid "ios" -msgstr "" +msgstr "ios" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_12 msgid "legal" -msgstr "" +msgstr "юридичний" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_3 msgid "manager" -msgstr "" +msgstr "керівник" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_13 msgid "marketing" -msgstr "" +msgstr "маркетинг" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_14 msgid "operations" -msgstr "" +msgstr "операції" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_15 msgid "owner" -msgstr "" +msgstr "власник" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_223 msgid "ownerIQ" -msgstr "" +msgstr "ownerIQ" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_16 msgid "president" -msgstr "" +msgstr "голова відомства" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_17 @@ -3626,27 +3630,27 @@ msgstr "товар" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_18 msgid "public_relations" -msgstr "" +msgstr "public_relations" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_19 msgid "real_estate" -msgstr "" +msgstr "real_estate" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_20 msgid "recruiting" -msgstr "" +msgstr "рекрутинг" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_21 msgid "research" -msgstr "" +msgstr "пошук" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_22 msgid "sale" -msgstr "" +msgstr "продаж" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -3656,4 +3660,4 @@ msgstr "до" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_333 msgid "xt:Commerce" -msgstr "" +msgstr "xt:Commerce" diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/zh_TW.po index 8b33b846fbe..07835ab859e 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/zh_TW.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1164,7 +1165,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_48 msgid "Finance" -msgstr "" +msgstr "財務" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_49 diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po index 0dd994dde6c..0f5de4b1b83 100644 --- a/addons/event/i18n/sv.po +++ b/addons/event/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Lord Cobol, 2019 +# 03992e16f8df6e39b9d1cc0ff635887e, 2019 # Frida E, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/sv.po b/addons/fleet/i18n/sv.po index 1bd88ba1a47..dcc8bbde7e7 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sv.po +++ b/addons/fleet/i18n/sv.po @@ -6,7 +6,6 @@ # lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2018 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # lasch a <bmail440@gmail.com>, 2019 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2019 # Frida E, 2019 @@ -14,6 +13,7 @@ # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Assistans" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban diff --git a/addons/gamification/i18n/sv.po b/addons/gamification/i18n/sv.po index e57269cb707..8c02206965f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sv.po +++ b/addons/gamification/i18n/sv.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids @@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "" +msgstr "Ställ in bolaget" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,level:0 diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po index 28a6b4168a2..3bb111570d3 100644 --- a/addons/hr/i18n/de.po +++ b/addons/hr/i18n/de.po @@ -33,8 +33,8 @@ # Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2019 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2019 # ba566f9f7abd166f8f1f032649ec3e69, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,6 +168,33 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Hallo,<br/>\n" +" Ihr Dokument wurde nicht erstellt, da Ihre E-Mail-Adresse nicht erkannt wird. Bitte senden Sie E-Mails mit der in Ihren Mitarbeiterinformationen angegebenen E-Mail-Adresse, oder wenden Sie sich an Ihren HR-Manager.\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Unterstützt von <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=hr\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1119,7 +1146,7 @@ msgstr "Stellen" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work msgid "Km home-work" -msgstr "" +msgstr "Km Heimarbeit" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update @@ -1187,7 +1214,7 @@ msgstr "Gesetzlicher Mitbewohner" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Let's create a job position." -msgstr "" +msgstr "Lassen Sie uns eine Arbeitsposition schaffen." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1657,7 +1684,7 @@ msgstr "Schneller und selbständiger Lerner" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Ready to recruit more efficiently?" -msgstr "" +msgstr "Bereit, effizienter zu rekrutieren?" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -1873,7 +1900,7 @@ msgstr "Geburtsdatum des Ehepartners" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_complete_name msgid "Spouse Complete Name" -msgstr "" +msgstr "Vollständiger Name des Ehepartners" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -1972,6 +1999,8 @@ msgstr "" #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user msgid "The user will be able to approve document created by employees." msgstr "" +"Der Benutzer kann Dokumente genehmigen, die von Mitarbeitern erstellt " +"wurden." #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager @@ -1979,6 +2008,8 @@ msgid "" "The user will have access to the human resources configuration as well as " "statistic reports." msgstr "" +"Der Benutzer hat Zugriff auf die Konfiguration der Personalressourcen sowie " +"auf Statistikberichte." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__image diff --git a/addons/hr/i18n/sv.po b/addons/hr/i18n/sv.po index c30a65f84f4..fca7cb161d0 100644 --- a/addons/hr/i18n/sv.po +++ b/addons/hr/i18n/sv.po @@ -11,9 +11,9 @@ # Frida E, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Arkiverad" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: hr #: selection:mail.alias,alias_contact:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sv.po b/addons/hr_contract/i18n/sv.po index 3e4c432b22a..ca11bac55c9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/sv.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * hr_contract # # Translators: -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018 # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2018 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018 # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Arkiverad" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_res_users__bank_account_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sv.po b/addons/hr_expense/i18n/sv.po index 0675fe927e2..094cfad1e92 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sv.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__bank_journal_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po index 9fffca2a1b9..72590e8d4be 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Überfällig" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.hr_holiday_status_hl msgid "Overtime Compensation" -msgstr "" +msgstr "Überstundenvergütung" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cl diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po index ca386e92567..47c1da8ae0c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 +# Dirk van Donkelaar <dirk@vdde.nl>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Dirk van Donkelaar <dirk@vdde.nl>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "Alle toewijzingen" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Time Off" -msgstr "" +msgstr "Alle verlof" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree @@ -722,7 +723,7 @@ msgstr "Goedgekeurde aanvragen" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Time Off" -msgstr "" +msgstr "Goedgekeurde verlof" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter @@ -895,13 +896,13 @@ msgstr "Contact" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department msgid "Create a new time off allocation" -msgstr "" +msgstr "Maak een nieuwe verlofaanvraag aan" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my msgid "Create a new time off allocation request" -msgstr "" +msgstr "Maak een nieuwe verlofaanvraag aan" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department @@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_payroll msgid "Create a new time off request" -msgstr "" +msgstr "Maak een nieuwe verlofaanvraag" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__create_uid @@ -933,12 +934,12 @@ msgstr "Aangemaakt op" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__current_leave_state msgid "Current Time Off Status" -msgstr "" +msgstr "Huidige verlofstatus" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__current_leave_id msgid "Current Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "Huidig verloftype" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1009,7 +1010,7 @@ msgstr "Afdeling verloftoewijzing goed te keuren" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department msgid "Department Time Off" -msgstr "" +msgstr "Afdelingsverlof" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept__depts @@ -1093,7 +1094,7 @@ msgstr "Bewerk toewijzing" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "Edit Time Off" -msgstr "" +msgstr "Bewerk verlof" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee @@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr "Groepeer op" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_leave msgid "Group Time Off" -msgstr "" +msgstr "Groepeer verlof" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__report_note diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po index 451a8993201..5d945603294 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2019 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Frida E, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Arkiverad" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po index 734eb2c4056..49f98e88585 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po @@ -30,8 +30,8 @@ # Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2018 # Mathias Markl <mathias.markl@mukit.at>, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Verspätete Aktivitäten" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Let's create a job position." -msgstr "" +msgstr "Lassen Sie uns eine Arbeitsposition schaffen." #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "Bereit für nächste Stufe" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Ready to recruit more efficiently?" -msgstr "" +msgstr "Bereit, effizienter zu rekrutieren?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po index efc93357057..04f2a9f6fdf 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po @@ -10,9 +10,9 @@ # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Tilldelad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_ids diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po index 88adda0f4b6..8609a10f266 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 +# Fanny H <fah@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Fanny H <fah@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Description</span>" -msgstr "" +msgstr "Beskrivning" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po index ff64116b37b..c1787380ef3 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/de.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po @@ -21,8 +21,8 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 # Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Create a new canned response" -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie eine neue vorgefertigte Antwort" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Erzeugt am" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date" -msgstr "" +msgstr "Erstellungsdatum" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Standardmäßig angezeigter Text auf dem Livechat-Support-Button" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Define a new website live chat channel" -msgstr "" +msgstr "Definieren Sie einen neuen Website-Live-Chat-Kanal" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" -msgstr "" +msgstr "Leere Sitzungen" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Bewertung Zufriedenheit" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:416 #, python-format msgid "Rating: %s" -msgstr "" +msgstr "Bewertung: %s" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Der Benutzer kann Supportkanäle nutzen" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "There is no rating for this channel at the moment" -msgstr "" +msgstr "Für diesen Kanal liegt noch keine Bewertung vor" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Widget" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "With Messages" -msgstr "" +msgstr "Mit Nachrichten" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action diff --git a/addons/lunch/i18n/sv.po b/addons/lunch/i18n/sv.po index b3279eac004..20567a4303a 100644 --- a/addons/lunch/i18n/sv.po +++ b/addons/lunch/i18n/sv.po @@ -6,13 +6,13 @@ # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # lasch a <bmail440@gmail.com>, 2019 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: lunch #: sql_constraint:lunch.supplier:0 diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po index 2d07c81063d..a44e4368ec2 100644 --- a/addons/mail/i18n/hu.po +++ b/addons/mail/i18n/hu.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Kisrobert <kisrobi@gmail.com>, 2016 # Martin Trigaux, 2019 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 -# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 # Tamás Dombos, 2019 # krnkris, 2019 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 +# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37 #, python-format msgid "Activity type" -msgstr "" +msgstr "Tevékenységtípus" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po index a844a446d02..5201456a58e 100644 --- a/addons/mail/i18n/sv.po +++ b/addons/mail/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,6 @@ # Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2018 # Stephen Schmidt <stephen.schmidt@linserv.se>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2019 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2019 # Frida E, 2019 @@ -17,6 +16,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Zou Haojun <haojunzou84@gmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -342,6 +342,12 @@ msgid "" " The email will be sent for all the records selected in the list.<br/>\n" " Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." msgstr "" +"<strong>\n" +" Alla postser som uppfyller aktuellt sökfilter kommer e-postas. \n" +"inte enbart valda poster i vyn. \n" +" </strong><br/>\n" +" E-postmeddelandet kommer skickas för alla valda poster i listan.<br/>\n" +" Bekräftan av formuläret kommer förmodligen ta ett antal minuter i anspråk och blockera din webbläsare." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email @@ -356,6 +362,8 @@ msgid "" "<strong>Only records checked in list view will be used.</strong><br/>\n" " The email will be sent for all the records selected in the list." msgstr "" +"<strong>Endast kryssade poster i listvyn kommer användas.</strong><br/>\n" +" E-postmeddelandet kommer skickas till alla valda poster i listan." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done @@ -815,7 +823,7 @@ msgstr "Bilaga" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: mail #. openerp-web @@ -1342,7 +1350,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:9 #, python-format msgid "Conversations" -msgstr "" +msgstr "Konversationer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_bounce @@ -1781,7 +1789,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" -msgstr "" +msgstr "Klar och planera nästa" #. module: mail #. openerp-web @@ -3027,18 +3035,18 @@ msgstr "Logg" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:99 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "" +msgstr "Registrera en notering, följare kommer inte att notifieras." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Registrera en notering..." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "Registrera en aktivitet" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_log @@ -3050,14 +3058,14 @@ msgstr "Lägg till intern anteckning" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:99 #, python-format msgid "Log note" -msgstr "" +msgstr "Lägg till en notering" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:102 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Logga eller planera en aktivitet" #. module: mail #. openerp-web @@ -4808,20 +4816,20 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:103 #, python-format msgid "Schedule activity" -msgstr "" +msgstr "Planera en aktivitet" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:424 #, python-format msgid "Schedule an Activity" -msgstr "" +msgstr "Planera en aktivitet" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 #, python-format msgid "Schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Planera en aktivitet" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date @@ -4834,7 +4842,7 @@ msgstr "Planerat datum" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" -msgstr "" +msgstr "Planerat sändningsdatum" #. module: mail #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -5570,6 +5578,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Unable to log message, please configure the sender's email address." msgstr "" +"Kunde inte logga ett meddelande, vänligen konfigurera avsändarens " +"e-postadress." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2157 @@ -5840,7 +5850,7 @@ msgstr "Typ av vy" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:115 #, python-format msgid "View all the attachments of the current record" -msgstr "" +msgstr "Visa alla bilagor för aktuell post" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/maintenance/i18n/sv.po b/addons/maintenance/i18n/sv.po index cc191985cee..4226a12f266 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/sv.po +++ b/addons/maintenance/i18n/sv.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po index 33cd9b0b446..45e1888a734 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po @@ -10,11 +10,11 @@ # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Bifoga en fil" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__attachment_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index 2d559632739..b21822cc797 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -41,8 +41,8 @@ # Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Definieren Sie den Einsatzplan für diese Ressource" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__ready_to_produce msgid "" "Defines when a Manufacturing Order is considered as ready to be started" -msgstr "" +msgstr "Definiert, wann ein Fertigungsauftrag als startbereit betrachtet wird" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delivery_count @@ -1212,13 +1212,13 @@ msgstr "Schublade schwarz" #: model:product.product,name:mrp.product_product_drawer_case #: model:product.template,name:mrp.product_product_drawer_case_product_template msgid "Drawer Case Black" -msgstr "" +msgstr "Schubladenkoffer Schwarz" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_drawer_drawer #: model:product.template,description:mrp.product_product_drawer_drawer_product_template msgid "Drawer on casters for great usability." -msgstr "" +msgstr "Schublade auf Rollen für hervorragende Benutzerfreundlichkeit." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "Exception(s) occurred on the manufacturing order(s):" -msgstr "" +msgstr "Bei den Fertigungsaufträgen sind Ausnahmen aufgetreten:" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo @@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "Verspätete Aktivitäten" #: model:product.product,description:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,description:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Layers that are stick together to assemble wood panels." -msgstr "" +msgstr "Schichten, die zusammenkleben, um Holzplatten zu montieren." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:574 @@ -1898,12 +1898,12 @@ msgstr "Niedrig" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_routings msgid "MRP Work Orders" -msgstr "" +msgstr "MRP Arbeitsanweisungen" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss_type msgid "MRP Workorder productivity losses" -msgstr "" +msgstr "MRP Arbeitsanweisung bei Produktionsverlust" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_main_attachment_id @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "Kein Produkons auschuss definiert" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked msgid "No productivity loss for this equipment" -msgstr "" +msgstr "Kein Produktivitätsverlust für die Ausstattung" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -2415,12 +2415,12 @@ msgstr "Vorgänge" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operations Done" -msgstr "" +msgstr "Vorgänge abgeschlossen" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operations Planned" -msgstr "" +msgstr "Geplante Operationen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__order_finished_lot_ids @@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Gesamtanlageneffiktivität, basierend auf letztem Monat" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time" -msgstr "" +msgstr "Gesamteffektivität der Ausrüstung: keine Arbeits- oder Sperrzeit" #. module: mrp #: selection:mrp.production,activity_state:0 @@ -3068,7 +3068,7 @@ msgstr "Zugehöriger Anhang" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:29 #, python-format msgid "Report:" -msgstr "" +msgstr "Bericht:" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting @@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "Lagerregel" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id msgid "Stock after Manufacturing Location" -msgstr "" +msgstr "Bestand nach Fertigungsstandort" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_stock_rule @@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:211 #, python-format msgid "Store Finished Product" -msgstr "" +msgstr "Fertiges Produkt lagern" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__store_fname @@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr "Gespeicherter Dateiname" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Structure & Cost" -msgstr "" +msgstr "Struktur & Kosten" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_bom_id @@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:mrp.product_product_table_kit #: model:product.template,name:mrp.product_product_table_kit_product_template msgid "Table Kit" -msgstr "" +msgstr "Tischset" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg @@ -3552,13 +3552,13 @@ msgstr "Tischbein" #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Table Top" -msgstr "" +msgstr "Tischplatte" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_table_kit #: model:product.template,description:mrp.product_product_table_kit_product_template msgid "Table kit" -msgstr "" +msgstr "Tischset" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__is_done @@ -3705,7 +3705,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:125 #, python-format msgid "The production order for '%s' has no quantity specified." -msgstr "" +msgstr "Der Fertigungsauftrag für '%s' hat keine Menge angegeben." #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 @@ -3930,7 +3930,7 @@ msgstr "Heutige Aktivitäten" #: model:product.product,description:mrp.product_product_wood_wear #: model:product.template,description:mrp.product_product_wood_wear_product_template msgid "Top layer of a wood panel." -msgstr "" +msgstr "Deckschicht einer Holzplatte." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_late_count @@ -3940,7 +3940,7 @@ msgstr "Verspätete Bestellungen gesamt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_pending_count msgid "Total Pending Orders" -msgstr "" +msgstr "Total ausstehende Bestellungen" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view @@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid "When components for 1st operation are available" -msgstr "" +msgstr "Wenn Komponenten für den 1. Betrieb verfügbar sind" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply @@ -4306,12 +4306,14 @@ msgid "" "When products are needed in <b>%s</b>, <br/> a manufacturing order is " "created to fulfill the need." msgstr "" +"Wenn Produkte in gebraucht werden<b>%s</b>, <br/> wird ein Fertigungsauftrag" +" erstellt, um den Bedarf zu decken." #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_panel #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_panel_product_template msgid "Wood Panel" -msgstr "" +msgstr "Wood Panel" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter @@ -4367,7 +4369,7 @@ msgstr "Arbeitsplätze" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_kanban_action msgid "Work Centers Overview" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsplatzübersicht" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders @@ -4506,13 +4508,13 @@ msgstr "Arbeitsplatz-Produktivitätsrückgang" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss msgid "Workcenter Productivity Losses" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsplatz Produktverluste" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__working_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_state msgid "Workcenter Status" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsplatzstatus" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -4533,7 +4535,7 @@ msgstr "Arbeitszeit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_user_ids msgid "Working user on this work order." -msgstr "" +msgstr "Arbeitsanwender auf diesem Arbeitsauftrag." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__workorder_id @@ -4720,6 +4722,8 @@ msgid "" "You will get here statistics about the\n" " work orders duration related to this routing." msgstr "" +"Sie erhalten hier Statistiken über die\n" +" Arbeitsauftragsdauer im Zusammenhang mit diesem Arbeitsplan." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po index a36ccad8f8e..f3a29f7cb67 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp/i18n/sv.po @@ -14,9 +14,9 @@ # Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__local_url diff --git a/addons/note/i18n/sv.po b/addons/note/i18n/sv.po index 6cae9085ff4..d676ce6ba85 100644 --- a/addons/note/i18n/sv.po +++ b/addons/note/i18n/sv.po @@ -4,11 +4,11 @@ # # Translators: # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Arkiv" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po index 046662a443b..85baa341d41 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a credit card reader" -msgstr "" +msgstr "Zahlungen mit integriertem Kartenleser akzeptieren" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Kategorienbilder" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_id msgid "Category used in the Point of Sale." -msgstr "" +msgstr "Kategorie, die in der Verkaufsstelle verwendet wird." #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pos_category_chairs @@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "Interne Notizen" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1305 #, python-format msgid "Invalid product lot" -msgstr "" +msgstr "Ungültige Produkt Lot" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Neue Bestellung" #: model:product.product,name:point_of_sale.newspaper_rack #: model:product.template,name:point_of_sale.newspaper_rack_product_template msgid "Newspaper Rack" -msgstr "" +msgstr "Zeitungsständer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "POS Kaufpositionen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_pricelist_setting msgid "POS Pricelists" -msgstr "" +msgstr "POS Preisliste" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total @@ -2793,7 +2793,7 @@ msgstr "Bitte bestätigen Sie den hohen Betrag" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1927 #, python-format msgid "Please configure a payment method in your POS." -msgstr "" +msgstr "Bitte konfigurieren Sie eine Zahlungsmethode in Ihrem POS." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:276 @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "Bitte wählen Sie den Kunden" #. module: point_of_sale #: model:product.category,name:point_of_sale.product_category_pos msgid "PoS" -msgstr "" +msgstr "PoS" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "PoS Aufträge" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form msgid "Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr "Point Of Sale Konfiguration" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails msgid "Point of Sale Details" -msgstr "" +msgstr "Details zur Verkaufsstelle" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details_wizard diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index e03b5b7ca34..74e3ec2a296 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Продовжити продаж" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Control cash box at opening and closing" -msgstr "Контролювати грошові ящики при відкритті та закритті" +msgstr "Контролюйте касові скриньки при відкритті та закритті" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1085,12 +1085,12 @@ msgstr "Країна" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Create a new PoS config" -msgstr "Створити нове налаштування точки продажу" +msgstr "Створіть нове налаштування точки продажу" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action msgid "Create a new product variant" -msgstr "Створити новий варіант товару" +msgstr "Створіть новий варіант товару" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__create_uid @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Панель приладів" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1376 #, python-format msgid "Debug Window" -msgstr "Вікно зневадження" +msgstr "Вікно налагодження" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__default_cashbox_lines_ids @@ -1226,17 +1226,17 @@ msgstr "Відкриття за замовчуванням" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pricelist_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Default Pricelist" -msgstr "Типовий прайслист" +msgstr "Типовий прайс-лист" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__sale_tax_id msgid "Default Sale Tax" -msgstr "Типовий податок продажу" +msgstr "Типовий податок на продаж" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Default Sales Tax" -msgstr "Типовий податок продажу" +msgstr "Типовий податок на продаж" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_snippets @@ -1259,13 +1259,13 @@ msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers." msgstr "" -"Визначає, які штрихові коди доступні, і як вони призначаються товарам, " -"клієнтам та касирам." +"Визначає, які штрих-коди доступні, і як вони призначаються товарам, клієнтам" +" та касирам." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__delay_validation msgid "Delay Validation" -msgstr "Підтвердження затримки" +msgstr "Перевірка затримки" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1367,12 +1367,12 @@ msgstr "Огляд" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:175 #, python-format msgid "Disc" -msgstr "Зниж" +msgstr "Зниж." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Disc:" -msgstr "Зниж:" +msgstr "Зниж.:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Дозволяє інтегрувати платіжний термін #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__module_account #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__invoice_group msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale." -msgstr "Включає створення рахуноку-фактури з точки продажу" +msgstr "Включає створення рахунка-фактури з точки продажу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__end_date @@ -1624,9 +1624,9 @@ msgid "" "administrator in a multi-company setup, with the administrator account set " "to the wrong company." msgstr "" -"Помилка: Користуча точка продажу повинyf належати до тієї ж компанії, як і " -"точка продажу. Ви, ймовірно, намагається завантажити точку продажу в якості " -"адміністратора в налаштуванні мульти-компанії, під обліковим записом " +"Помилка: Точка продажу користувача повинна належати до тієї ж компанії, як і" +" точка продажу. Ви, ймовірно, намагається завантажити точку продажу в якості" +" адміністратора в налаштуванні мульти-компанії, під обліковим записом " "адміністратора іншої компанії. " #. module: point_of_sale @@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Дає порядок послідовності при відображ #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_discount msgid "Global Discounts" -msgstr "Глобальні знижки" +msgstr "Загальні знижки" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2144,10 +2144,10 @@ msgid "" "be valid, this pricelist must be listed here as an available pricelist. " "Otherwise the default pricelist will apply." msgstr "" -"Зробити кілька прайслистів у продажу. Ви також можете застосувати прайслист " -"до конкретних клієнтів з їхньої контактної форми (на вкладці Продажі). Щоби " -"бути дійсним, цей прайслист повинен бути вказаний тут як доступний. В іншому" -" випадку застосовується прайслист за замовчуванням." +"Зробити кілька прайс-листів у продажу. Ви також можете застосувати прайс-" +"лист до конкретних клієнтів з їхньої контактної форми (на вкладці Продажі). " +"Щоби бути дійсним, цей прайс-лист повинен бути вказаний тут як доступний. В " +"іншому випадку застосовується прайс-лист за замовчуванням." #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager @@ -2273,7 +2273,8 @@ msgstr "Без податків" msgid "" "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." msgstr "" -"На цю сесію не знайдено касової книги. Неможливо записати отриману готівку." +"На цю сесію не знайдено виписки по касі. Неможливо записати отриману " +"готівку." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:25 @@ -2328,7 +2329,7 @@ msgstr "Примітки" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__nb_print msgid "Number of Print" -msgstr "Кількість друків" +msgstr "Кількість друку" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html @@ -2378,8 +2379,8 @@ msgid "" "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product " "prices on orders." msgstr "" -"Тільки користувачі, які мають права доступу до програми для PoS, можуть " -"змінювати ціни на товари за замовленнями." +"Тільки користувачі, які мають права доступу до програми для точки продажу, " +"можуть змінювати ціни на товари за замовленнями." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2410,7 +2411,7 @@ msgstr "Відкрити касову скриньку" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Open POS Menu" -msgstr "Відкрити меню терміналу" +msgstr "Відкрити меню точки продажу" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -2517,7 +2518,7 @@ msgstr "Рядки замовлення" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__order_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot__order_id msgid "Order Ref" -msgstr "Рефр. замовлення" +msgstr "Референс замовлення" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__sequence_number @@ -2566,27 +2567,27 @@ msgstr "Журнали точки продажу" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:354 #, python-format msgid "POS Order %s" -msgstr "Замовлення по ТП %s " +msgstr "Замовлення ТП %s " #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form msgid "POS Order line" -msgstr "Рядок замовлення по ТП" +msgstr "Рядок замовлення ТП" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "POS Order lines" -msgstr "Рядки замовлення по ТП" +msgstr "Рядки замовлення ТП" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "POS Orders" -msgstr "Замовлення по ТП" +msgstr "Замовлення ТП" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines msgid "POS Orders lines" -msgstr "Рядки замовлення по ТП" +msgstr "Рядки замовлення ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_pricelist_setting @@ -2602,7 +2603,7 @@ msgstr "Продажі ТП" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:363 #, python-format msgid "POS order line %s" -msgstr "Рядок замовлення по ТП%s" +msgstr "Рядок замовлення ТП%s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line__pos_statement_id @@ -2843,7 +2844,7 @@ msgstr "Категорія точки продажу" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "Замовлення по ТП" +msgstr "Замовлення ТП" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form @@ -2880,19 +2881,19 @@ msgstr "Аналіз касового терміналу" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "Категорія у торговому терміналі" +msgstr "Категорія точки продажу" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "Налаштування касового терміналу" +msgstr "Налаштування точки продажу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "Налаштування касового терміналу" +msgstr "Налаштування точки продажу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails @@ -2917,7 +2918,7 @@ msgstr "Група керувіників точки продажу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "Назва касового терміналу" +msgstr "Назва точки продажу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement @@ -2934,7 +2935,7 @@ msgstr "Рядки замовлення точки продажу" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "Замовлення касового терміналу" +msgstr "Замовлення точки продажу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order @@ -3004,7 +3005,7 @@ msgstr "Ім'я користувача сесії точки продажу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_posbox msgid "PosBox" -msgstr "Коробка точки продажу" +msgstr "PosBox" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3077,7 +3078,7 @@ msgstr "Прайс-лист" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Pricelists" -msgstr "Прайслисти" +msgstr "Прайс-листи" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -3099,17 +3100,17 @@ msgstr "Друк" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1416 #, python-format msgid "Print Receipt" -msgstr "Друк чека" +msgstr "Друк квитанції" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Print invoices on customer request" -msgstr "Друкувати рахунки-фактури на замовлення клієнта" +msgstr "Друк рахунків-фактур на запиті клієнта" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Print receipts automatically once the payment is registered" -msgstr "Друкувати квитанції автоматично після реєстрації платежу" +msgstr "Друк квитанцій автоматично після реєстрації платежу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_via_proxy @@ -3148,7 +3149,7 @@ msgid "" msgstr "" "Друк не підтримується в деяких браузерах Android завдяки тому, що протокол " "друку за замовчуванням не доступний. Можна друкувати заявки, використовуючи " -"Box IoT." +"IoT Box." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product @@ -3190,12 +3191,12 @@ msgstr "Шаблон товару" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_uom_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Одиниця виміру товару" +msgstr "Одиниця вимірювання товару" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_uom_category msgid "Product UoM Categories" -msgstr "Категорії товару UoM" +msgstr "Одиниця вимірювання категорії товару" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action @@ -3218,7 +3219,7 @@ msgstr "Ціни товару на квитанції" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_tipproduct msgid "Product tips" -msgstr "Товар для чайових" +msgstr "Чайові товару" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_template_action_pos_product @@ -3276,7 +3277,7 @@ msgstr "Кількість" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1417 #, python-format msgid "Read Weighing Scale" -msgstr "Зчитати показник ваги" +msgstr "Зчитати показник вагів" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3309,7 +3310,7 @@ msgstr "Принтер чеків" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__pos_reference msgid "Receipt Ref" -msgstr "Рефр. чека" +msgstr "Реф. чека" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__rescue @@ -3477,7 +3478,7 @@ msgstr "Пошук товарів" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "Пошук замовлення на пролаж" +msgstr "Пошук замовлення на продаж" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3491,7 +3492,7 @@ msgstr "Оберіть клієнта" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2238 #, python-format msgid "Select pricelist" -msgstr "Обрати прайслист " +msgstr "Оберіть прайс-лист " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3710,7 +3711,7 @@ msgstr "Деякі замовлення не можна надіслати" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot msgid "Specify product lot/serial number in pos order line" -msgstr "Вкажіть товарну партію/серійний номер у рядку замовлення" +msgstr "Вкажіть партію/серійний номер товару у рядку замовлення" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__start_date @@ -3894,12 +3895,12 @@ msgstr "ID податку" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tax_regime msgid "Tax Regime" -msgstr "Податковий режим" +msgstr "Режим податку" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tax_regime_selection msgid "Tax Regime Selection value" -msgstr "Значення вибору податкового режиму" +msgstr "Значення вибору режиму податку" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,iface_tax_included:0 @@ -3945,7 +3946,7 @@ msgstr "Технічне поле використовується, як дом #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:755 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "тел.:" +msgstr "Тел.:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3958,7 +3959,7 @@ msgstr "Оплачено" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:433 #, python-format msgid "The POS order must have lines when calling this method" -msgstr "Замовлення по ТП повинно мати рядки при виклику цього методу" +msgstr "Замовлення ТП повинно мати рядки при виклику цього методу" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3976,7 +3977,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The default pricelist must be included in the available pricelists." msgstr "" -"Прайслист за замовчуванням повинен бути включений в доступний прайслист." +"Прайс-лист за замовчуванням повинен бути включений в доступний прайс-лист." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__proxy_ip @@ -3984,8 +3985,8 @@ msgid "" "The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if " "left empty." msgstr "" -"Ім'я комп'ютера або IP-адреса апаратного проксі, буде автоматично виявлено, " -"якщо воно залишиться порожнім." +"Назва комп'ютера або IP-адреса апаратного проксі, буде автоматично виявлено," +" якщо воно залишиться порожнім." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:245 @@ -4022,13 +4023,13 @@ msgstr "Метод оплати і точка продажу повинні на #. module: point_of_sale #: sql_constraint:pos.session:0 msgid "The name of this POS Session must be unique !" -msgstr "Назва цієї POS сесії повинна бути унікальною!" +msgstr "Назва цієї сесії точки продажу повинна бути унікальною!" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users__pos_order_count msgid "The number of point of sales orders related to this customer" -msgstr "Кількість замовлень по точці продажу, пов'язаних із цим клієнтом" +msgstr "Кількість замовлень точки продажу, пов'язаних із цим клієнтом" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4096,8 +4097,8 @@ msgid "" "The pricelist used if no customer is selected or if the customer has no Sale" " Pricelist configured." msgstr "" -"Прайслист застосовується, якщо клієнт не обраний, або якщо клієнт не має " -"налаштувань продажного прайслиста." +"Прайс-лист застосовується, якщо клієнт не обраний, або якщо клієнт не має " +"налаштувань прайс-листа продажу." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_display_categ_images @@ -4139,8 +4140,8 @@ msgid "" "The selected pricelists must belong to no company or the company of the " "point of sale." msgstr "" -"Обрані прайслисти не повинні належати до жодної компанії, або компанії точки" -" продажу." +"Обрані прайс-листи не повинні належати до жодної компанії, або компанії " +"точки продажу." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4219,7 +4220,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:21 #, python-format msgid "There is no cash register for this PoS Session" -msgstr "Немає касових апаратів для цієї сесії ТП" +msgstr "Немає касових апаратів для цієї сесії точки продажу" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:936 @@ -4250,7 +4251,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "This adds the choice of a currency on pricelists." -msgstr "Це додає вибір валюти на прайслистах." +msgstr "Це додає вибір валюти на прайс-листах." #. module: point_of_sale #: sql_constraint:res.partner:0 @@ -4356,7 +4357,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id msgid "This product is used as reference on customer receipts." -msgstr "Цей товар використовується як довідка на замовлення клієнта." +msgstr "Цей товар використовується як посиланн на чек клієнта." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__sequence_line_id @@ -4364,8 +4365,8 @@ msgid "" "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " "customize the reference numbers of your orders lines." msgstr "" -"Ця послідовність автоматично створюється компанією Odoo, але ви можете " -"змінити її, щоб налаштувати довідкові номери ваших рядків замовлень." +"Ця послідовність автоматично створюється Odoo, але ви можете змінити її, щоб" +" налаштувати номери референсу ваших рядків замовлень." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__sequence_id @@ -4390,7 +4391,7 @@ msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: <a href=# " "data-oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>" msgstr "" -"Це переміщення було створено із сеансу точки продажу: <a href=# data-oe-" +"Це переміщення було створено із сесії точки продажу: <a href=# data-oe-" "model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>" #. module: point_of_sale @@ -4398,7 +4399,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:697 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "Підказка" +msgstr "Чайові" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id @@ -4409,7 +4410,7 @@ msgstr "Товар чайових" #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_tip #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_tip_product_template msgid "Tips" -msgstr "Підказки" +msgstr "Чайові" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -4434,8 +4435,8 @@ msgid "" "To return product(s), you need to open a session that will be used to " "register the refund." msgstr "" -"Щоб повернути товар(и), потрібно відкрити сеанс, який буде використовуватися" -" для реєстрації відшкодування." +"Щоби повернути товар(и), потрібно відкрити сесію, який буде " +"використовуватися для реєстрації повернення." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__amount_total @@ -4446,7 +4447,7 @@ msgstr "Разом" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_total_entry_encoding msgid "Total Cash Transaction" -msgstr "Сума тразакцй готівкою" +msgstr "Сума тразакцій готівкою" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__total_discount @@ -4513,7 +4514,7 @@ msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sales journal to your point" " of sale." msgstr "" -"Не вдається відкрити сеанс. Ви повинні призначити журнал продажів на вашу " +"Не вдається відкрити сесію. Ви повинні призначити журнал продажів на вашу " "точку продажу." #. module: point_of_sale @@ -4546,7 +4547,7 @@ msgstr "Одиниця(і)" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1068 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "Невідомий штрихкод" +msgstr "Невідомий штрих-код" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4695,7 +4696,7 @@ msgid "" "accounting journal for all the orders not invoiced. Invoices are recorded in" " accounting separately." msgstr "" -"Кожного разу, коли ви закриваєте сеанс, одне повідомлення створюється в " +"Кожного разу, коли ви закриваєте сесію, одне повідомлення створюється в " "наступному журналі бухгалтерського обліку для всіх замовлень, на які не " "виставляється рахунок. Рахунки вносяться в бухоблік окремо." @@ -4737,8 +4738,8 @@ msgid "" "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has " "already been issued." msgstr "" -"Ви не можете змінити партнеру замовлення по ТП, для якого вже випущено " -"рахунок-фактуру." +"Ви не можете змінити партнеру замовлення ТП, для якого вже випущено рахунок-" +"фактуру." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:30 @@ -4748,7 +4749,7 @@ msgid "" "{reference} is in state {state}, total amount: {total}, paid: {paid}" msgstr "" "Ви не можете підтвердити всі замовлення цієї сесії, оскільки вони не мають \"платного\" статусу.\n" -"{довідка} знаходиться в стані, загальна сума: {загальна}, оплачена: {оплачена}" +"{reference} знаходиться в стані {state}, загальна сума: {total}, оплачена: {paid}" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:148 @@ -4765,8 +4766,8 @@ msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." msgstr "" -"Ви не можете видалити товар, який можна продати у точці продажу, поки сеанс " -"ще відкритий." +"Ви не можете видалити товар, який можна продати у точці продажу, поки сесія " +"ще відкрита." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:298 @@ -4793,8 +4794,8 @@ msgstr "" "Ви повинні визначити, який спосіб оплати повинен бути доступний у точці " "продажу, повторно використовуючи існуючий банк та готівку через \"Бухоблік /" " Налаштування / Журнали / Журнали\". Виберіть журнал та перевірте поле " -"«Метод платежу ТП» на вкладці «Точка продажу». Ви також можете створювати " -"нові способи оплати безпосередньо з меню \"Backend ТП / Налаштування / " +"\"Метод платежу ТП» на вкладці «Точка продажу\". Ви також можете створювати " +"нові способи оплати безпосередньо з меню \"Бекенд ТП / Налаштування / " "Способи оплати\"." #. module: point_of_sale @@ -4858,7 +4859,7 @@ msgstr "Ви повинні обрати клієнта перед тим, як #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:163 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "Ви повинні призначити точку продажу на свій сеанс." +msgstr "Ви повинні призначити точку продажу на свою сесію." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4947,7 +4948,7 @@ msgstr "знижка" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "e.g. Company Address, Website" -msgstr "напр., адреса компанії, веб-сайт" +msgstr "напр., Адреса компанії, веб-сайт" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form diff --git a/addons/pos_sale/i18n/es.po b/addons/pos_sale/i18n/es.po index a45aaaea9c9..ef77e71b27f 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/es.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/es.po @@ -3,15 +3,19 @@ # * pos_sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2018 +# e2f <projects@e2f.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 +# Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:16+0000\n" -"Last-Translator: José Vicente <txusev@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,6 +24,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: pos_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale +msgid "<span class=\"o_form_label\">Sales Team</span>" +msgstr "" + +#. module: pos_sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" @@ -30,42 +39,16 @@ msgid "Currency Rate" msgstr "Tasa monetaria" #. module: pos_sale -#: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:107 -#, python-format -msgid "Dashboard" -msgstr "Tablero" - -#. module: pos_sale -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 -msgid "Day" -msgstr "Día" - -#. module: pos_sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Draft Quotation" msgstr "Presupuesto borrador" #. module: pos_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_view_form_inherit_pos_sale -msgid "Group by" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: pos_sale -#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_crm_team__dashboard_graph_group_pos -msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." -msgstr "Cómo el gráfico del panel de este canal agrupará los resultados." - -#. module: pos_sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Invoiced" msgstr "Facturado" #. module: pos_sale -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 -msgid "Month" -msgstr "Mes" - -#. module: pos_sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -81,22 +64,11 @@ msgid "Open Sessions" msgstr "Sesiones abiertas" #. module: pos_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__dashboard_graph_group_pos -msgid "POS Grouping" -msgstr "" - -#. module: pos_sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Paid" msgstr "Pagado" #. module: pos_sale -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 -#: model:crm.team,name:pos_sale.pos_sales_team selection:crm.team,team_type:0 -msgid "Point of Sale" -msgstr "Punto de Venta" - -#. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_pos_config msgid "Point of Sale Configuration" msgstr "Configuración del TPV" @@ -127,15 +99,9 @@ msgid "Quotation Sent" msgstr "Presupuesto enviado" #. module: pos_sale -#: selection:crm.team,team_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale -msgid "Sales" -msgstr "Ventas" - -#. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de Análisis de ventas" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_crm_team @@ -153,21 +119,20 @@ msgid "Sales Order" msgstr "Pedido de venta" #. module: pos_sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale +msgid "Sales Reporting" +msgstr "" + +#. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id msgid "Sales Team" msgstr "Equipo de ventas" #. module: pos_sale -#: code:addons/pos_sale/models/crm_team.py:119 -#, python-format -msgid "Sales: Untaxed Amount" -msgstr "Ventas: Base imponible" - -#. module: pos_sale -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 -msgid "Salesperson" -msgstr "Comercial" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale +msgid "Sales are reported to the following sales team" +msgstr "" #. module: pos_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.crm_team_salesteams_view_kanban_inherit_pos_sale @@ -190,11 +155,6 @@ msgid "Status" msgstr "Estado" #. module: pos_sale -#: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_crm_team__team_type -msgid "Team Type" -msgstr "" - -#. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_order__currency_rate msgid "" "The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of " @@ -202,23 +162,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: pos_sale -#: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_crm_team__team_type -msgid "" -"The type of this channel, it will define the resources this channel uses." -msgstr "El tipo de canal, que determinará los recursos que emplea este canal." - -#. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_config__crm_team_id #: model:ir.model.fields,help:pos_sale.field_pos_session__crm_team_id msgid "This Point of sale's sales will be related to this Sales Team." msgstr "" - -#. module: pos_sale -#: selection:crm.team,team_type:0 -msgid "Website" -msgstr "Sitio web" - -#. module: pos_sale -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group_pos:0 -msgid "Week" -msgstr "Semana" diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po index a856fd15599..4a7e40bd589 100644 --- a/addons/product/i18n/sv.po +++ b/addons/product/i18n/sv.po @@ -8,9 +8,9 @@ # lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po index 17fc06482dc..46e91c014e0 100644 --- a/addons/project/i18n/sv.po +++ b/addons/project/i18n/sv.po @@ -9,11 +9,11 @@ # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" -msgstr "" +msgstr "# Dagar till deadline" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_count @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "# Aktiviteter" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_open msgid "# Working Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "# arbetsdagar att tilldela" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_close @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "% On" -msgstr "" +msgstr "% på" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:291 @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email :" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"/> E-post :" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -250,12 +250,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project msgid "<small class=\"text-muted\">Project - </small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-muted\">Projekt - </small>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<small class=\"text-right\">Status:</small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-right\">Status:</small>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project @@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Attachments</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"d-block mb-2\">Bilagor</strong>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong class=\"d-block mb-2\">Description</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"d-block mb-2\">Beskrivning</strong>" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Assigned to</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tilldelad till</strong>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -290,17 +290,17 @@ msgstr "<strong>Datum:</strong>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Deadline:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Tidsfrist:</strong>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Message and communication history</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Meddelande och kommunikationshistorik</strong>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<strong>Project:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Projekt:</strong>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_popover @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Bilaga" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__attachment_ids @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__displayed_image_id msgid "Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Omslagsbild" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -724,13 +724,13 @@ msgstr "Skapa" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project msgid "Create a Project" -msgstr "" +msgstr "Skapa ett projekt" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project" -msgstr "" +msgstr "Skapa ett nytt projekt" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -740,12 +740,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Create a new tag" -msgstr "" +msgstr "Skapa en ny etikett" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task msgid "Create a new task" -msgstr "" +msgstr "Skapa en ny aktivitet" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date @@ -1407,6 +1407,8 @@ msgid "" "It is the time planned to achieve the task. If this document has sub-tasks, " "it means the time needed to achieve this tasks and its childs." msgstr "" +"Tid planerad för att fullfölja aktiviteten. Om det finns underaktiviteter, " +"ingår dessa i tiden." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_blocked @@ -1552,7 +1554,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Log time on tasks" -msgstr "" +msgstr "Registrera tid på aktiviteter" #. module: project #. openerp-web @@ -1866,6 +1868,8 @@ msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." msgstr "" +"Organisera dina aktivieter (planera aktiviteter, följ upp ärenden, " +"fakturerar tid) för interna, personliga eller kundprojekt." #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:138 @@ -2852,12 +2856,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Time Management" -msgstr "" +msgstr "Tidadministration" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Tidplandering" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__resource_calendar_id @@ -3063,12 +3067,12 @@ msgstr "Arbetstid" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Working Time to Assign" -msgstr "" +msgstr "Allokera arbetstid " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Working Time to Close" -msgstr "" +msgstr "Arbetstid att avsluta" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_open diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index efb87be184e..17a0994d52c 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" -msgstr "# Днів до дедлайну" +msgstr "К-сть днів до дедлайну" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_count @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "К-сть завдань" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_open msgid "# Working Days to Assign" -msgstr "# Робочих днів до призначення" +msgstr "К-сть робочих днів до призначення" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_close @@ -305,6 +305,11 @@ msgid "" " documents to your project.\n" " </p>" msgstr "" +"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" +" Документи прикріплені до завдання вашого проекту.</p><p>\n" +" Надішліть повідомлення або запишіть внутрішню примітку з прикріпленням для поєднання\n" +" документів з вашим проектом.\n" +" </p>" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:150 @@ -413,7 +418,7 @@ msgstr "Попередження доступу" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__active @@ -435,7 +440,7 @@ msgstr "Стан дії" #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types #: model:ir.ui.menu,name:project.project_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Типи діяльності" +msgstr "Типи дії" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -557,14 +562,14 @@ msgid "" msgstr "" "На кожному етапі співробітники можуть заблокувати або зробити завдання/проблему готову до наступного етапу.\n" "Тут можна визначити мітки, які відображатимуться замість статусу\n" -"ярликів за умовчанням." +"ярликів за замовчуванням." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:7 #, python-format msgid "Attachment" -msgstr "Вкладення" +msgstr "Прикріплення" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count @@ -581,7 +586,7 @@ msgstr "Додаток, що не походить від повідомленн #: code:addons/project/models/project.py:115 #, python-format msgid "Attachments" -msgstr "Долучення" +msgstr "Прикріплення" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state @@ -596,7 +601,7 @@ msgid "" " * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" msgstr "" "Автоматично змінюйте стан канбану, коли клієнт відповідає на відгук на цьому етапі.\n" -" *Хороший відгук від клієнта оновить стан канбану до \"готовий до нового етапу\" (зелена позначка).\n" +" *Хороший відгук від клієнта оновить стан канбану на \"готовий до нового етапу\" (зелена позначка).\n" " * Середній або поганий зворотній зв'язок встановить стан канбану на \"заблокований\" (червона позначка).\n" #. module: project @@ -674,7 +679,7 @@ msgstr "Залиште або встановіть як виконано" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "По відповідальних" +msgstr "За відповідальними" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 @@ -709,7 +714,7 @@ msgstr "Оберіть Email проекту" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks" -msgstr "Кругові посилання не дозволяються між завданнями та підзадачами" +msgstr "Кругові посилання не дозволяються між завданнями та підзавданнями" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -770,7 +775,7 @@ msgid "" "Computed using sum of hours planned of all subtasks created from main task. " "Usually these hours are less or equal to the Planned Hours (of main task)." msgstr "" -"Обчислюється з використанням суми запланованих годин усіх підзадач, " +"Обчислюється з використанням суми запланованих годин усіх підзавдань, " "створених з основного завдання. Зазвичай ці години менше або дорівнюють " "запланованим годинам (основного завдання)." @@ -991,7 +996,7 @@ msgid "" " solving a task or an issue." msgstr "" "Визначте кроки, які будуть використовуватися в проекті зі\n" -"створення завдання, аж до закриття завдання чи питання.\n" +"створення завдання, аж до закриття завдання чи проблеми.\n" "Ви будете використовувати ці етапи для відстеження прогресу\n" "вирішення задачі чи проблеми." @@ -1004,6 +1009,11 @@ msgid "" "- Visible by portal users and employees: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by.\n" " them or by someone of their company." msgstr "" +"Визначає видимість завдань проекту:\n" +"- Видимий запрошеним працівникам: співробітники можуть переглядати лише додані проекти та завдання.\n" +"- Видимий співробітникам: співробітники можуть бачити усі проекти та завдання.\n" +"- Видимий користувачам порталу та співробітникам: Співробітники можуть бачити усе. Користувачі порталу можуть бачити проекти та завдання, додані\n" +" ними або кимось іншим з їхньої компанії." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1275,7 +1285,7 @@ msgstr "Прогнози" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Future Activities" -msgstr "Майбутня діяльність" +msgstr "Майбутні дії" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config @@ -1336,6 +1346,9 @@ msgid "" " in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " "current status of your Idea" msgstr "" +"Зберігайте свої ідеї в межах завдань вашого нового проекту та обговорюйте їх" +" в обговоренні завдань. Використовуйте %s та %s для сповіщення про поточний " +"статус вашої ідеї" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_progressbar @@ -1367,6 +1380,11 @@ msgid "" "\n" "Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." msgstr "" +"Як отримати відгук від клієнта?\n" +"- Оцінювання під час зміни етапу: електронний лист можна надсилати, коли змінюється етап завдання.\n" +"- Періодичне оцінювання: електронний лист буде надсилатися періодично.\n" +"\n" +"Не забудьте налаштувати поштові шаблони на етапах, для яких потрібно отримати відгуки клієнта." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:792 @@ -1409,7 +1427,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error @@ -1443,8 +1461,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" -"Якщо активне поле встановлено на Помилка, це дозволить вам сховати проект, " -"не видаливши його." +"Якщо активне поле встановлено на Помилкове, це дозволить вам сховати проект," +" не видаливши його." #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1522,7 +1540,7 @@ msgid "" msgstr "" "Внутрішня електронна пошта, пов'язана з цим проектом. Вхідні електронні " "листи автоматично синхронізуються із завданнями (або, якщо можливо, " -"проблеми, якщо модуль Відстеження проблемвстановлено)." +"проблеми, якщо модуль Відстеження проблем встановлено)." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_is_follower @@ -1579,7 +1597,7 @@ msgstr "Значення Kpi відкритого завдання проект #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks msgid "Label used for the tasks of the project." -msgstr "" +msgstr "Мітка, яка використовується для виконання завдань проекту." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page @@ -1611,7 +1629,7 @@ msgstr "Остання модифікація" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_last_stage_update #, python-format msgid "Last Stage Update" -msgstr "Остання зміна стану" +msgstr "Остання зміна етапу" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date @@ -1641,17 +1659,17 @@ msgstr "Останні дії" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Latest Rating: Higly Dissatisfied" -msgstr "Останній рейтинг: Високо незадоволений" +msgstr "Останнє оцінювання: Високо незадоволений" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Latest Rating: Not Satisfied" -msgstr "Останній рейтинг: Не задоволений" +msgstr "Останнє оцінювання: Не задоволений" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Latest Rating: Satisfied" -msgstr "Останній рейтинг: Задоволений" +msgstr "Останнє оцінювання: Задоволений" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -1678,9 +1696,8 @@ msgid "" "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to " "new pads (for example: http://etherpad.com/)." msgstr "" -"Дозволяє компанії налаштовувати, яке встановлення Блокноту слід " -"використовувати для посилання на нові блокноти (наприклад: " -"http://ietherpad.com/)." +"Дозволяє компанії налаштовувати, яке встановлення Pad слід використовувати " +"для посилання на нові Pad (наприклад: http://ietherpad.com/)." #. module: project #. openerp-web @@ -1722,7 +1739,7 @@ msgstr "Основне прикріплення" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__attachment_ids msgid "Main Attachments" -msgstr "Основні вкладення" +msgstr "Основні прикріплення" #. module: project #. openerp-web @@ -1733,6 +1750,9 @@ msgid "" "acquired project, assign them and use the %s and %s to define if the project" " is ready for the next step." msgstr "" +"Керуйте життєвим циклом вашого проекту за допомогою перегляду канбану. " +"Додайте нещодавно отриманий проект, призначте його і використовуйте %s і %s " +"щоб визначити, чи готовий проект до наступного кроку." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_manager @@ -1857,7 +1877,7 @@ msgstr "Наступні дії" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Наступий дедлайн дії" +msgstr "Дедлайн наступної дії" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_summary @@ -1867,7 +1887,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Наступний тип дії" +msgstr "Тип наступної дії" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:836 @@ -1938,7 +1958,7 @@ msgstr "Кількість робочих днів до закриття зав #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__doc_count msgid "Number of documents attached" -msgstr "Кількість долучених документів" +msgstr "Кількість прикріплених документів" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter @@ -2022,7 +2042,7 @@ msgstr "Інші" #. module: project #: selection:project.task,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "Прострочено" +msgstr "Протерміновано" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -2036,9 +2056,9 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Перевизначити значення за замовчуванням, яке відображається для " -"заблокованого стану для вибору каналу, коли завдання або питання знаходяться" -" на цьому етапі." +"Перевизначте значення за замовчуванням, яке відображається для заблокованого" +" стану для вибору каналу, коли завдання або питання знаходяться на цьому " +"етапі." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_done @@ -2047,9 +2067,9 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Перевизначити значення за замовчуванням, яке відображається для " -"заблокованого стану для вибору каналу, коли завдання або питання знаходяться" -" на цьому етапі." +"Перевизначте значення за замовчуванням, яке відображається для заблокованого" +" стану для вибору каналу, коли завдання або питання знаходяться на цьому " +"етапі." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__legend_normal @@ -2058,7 +2078,7 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" -"Перевизначити значення за замовчуванням, яке відображається для звичайного " +"Перевизначте значення за замовчуванням, яке відображається для звичайного " "стану для вибору канбану, коли завдання або питання знаходяться на цьому " "етапі." @@ -2082,7 +2102,7 @@ msgstr "Батьківська модель" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr " ID запису батьківської теми" +msgstr "ID запису батьківської теми" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:903 @@ -2106,7 +2126,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" -msgstr "Відсоток щасливих рейтингів" +msgstr "Відсоток щасливих оцінювань" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -2114,7 +2134,7 @@ msgid "" "Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from " "the More menu." msgstr "" -"Відсоток щасливих оцінок за останні 30 днів. Отримайте дані про оцінку в " +"Відсоток щасливих оцінювань за останні 30 днів. Отримайте дані про оцінку в " "меню \"Додатково\"." #. module: project @@ -2155,7 +2175,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_url #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_url msgid "Portal Access URL" -msgstr "URL Доступу до порталу" +msgstr "URL доступу до порталу" #. module: project #. openerp-web @@ -2166,6 +2186,10 @@ msgid "" "your colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to " "signalize a problem or a need for discussion on a task." msgstr "" +"Використовуйте пріоритет на завданнях, використовуючи %s іконку.%s " +"Використовуйте %s кнопку для сповіщення ваших колег про готовність завдання " +"до наступного етапу.%s Використовуйте %s для сповіщення про проблему або " +"необхідність обговорення на завданні." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__priority @@ -2238,6 +2262,8 @@ msgid "" "Project in which sub-tasks of the current project will be created. It can be" " the current project itself." msgstr "" +"Проект у якому підзавдання поточного проекту будуть створені. Це може бути " +"поточний проект." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj @@ -2247,14 +2273,14 @@ msgstr "Завдання проекту" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.ir_actions_server_project_sample msgid "Project: Activate Sample Project" -msgstr "Проект: Активізувати вибірковий проект" +msgstr "Проект: активізуйте вибірковий проект" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_rating_project_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_rating_project #: model:ir.cron,name:project.ir_cron_rating_project msgid "Project: Send rating" -msgstr "Проект: Надіслати рейтинг" +msgstr "Проект: надішліть рейтинг" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all @@ -2311,7 +2337,7 @@ msgstr "Шаблон листа оцінки" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status_period msgid "Rating Frequency" -msgstr "Частота рейтингу" +msgstr "Частота оцінювання" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_feedback @@ -2321,22 +2347,22 @@ msgstr "Останній зворотній зв'язок рейтингу" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_image msgid "Rating Last Image" -msgstr "Останнє зображення рейтингу" +msgstr "Останнє зображення оцінювання" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "Оцінювання останнього значення" +msgstr "Останнє значення оцінювання" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_request_deadline msgid "Rating Request Deadline" -msgstr "Останній термін подачі рейтингу" +msgstr "Дедлайн запиту на оцінювання" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction msgid "Rating Satisfaction" -msgstr "Рейтинг вдоволеності" +msgstr "Вдоволеність оцінювання" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_count @@ -2346,12 +2372,12 @@ msgstr "Підрахунок оцінювання" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__portal_show_rating msgid "Rating visible publicly" -msgstr "Видимий публічно рейтинг" +msgstr "Видиме публічно оцінювання" #. module: project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "Rating when changing stage" -msgstr "Рейтинг при зміні етапу" +msgstr "Оцінювання при зміні етапу" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_ids @@ -2363,7 +2389,7 @@ msgstr "Оцінювання" #: code:addons/project/models/project.py:379 #, python-format msgid "Ratings of %s" -msgstr "Рейтинги %s" +msgstr "Оцінювання %s" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:32 @@ -2668,7 +2694,7 @@ msgstr "З зірочкою" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_priority msgid "Starred Explanation" -msgstr "Позначення зірочкою пояснення" +msgstr "Пояснення позначене зірочкою" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date_start @@ -2684,7 +2710,7 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Етап заснований на діях\n" -"Прострочений: термін виконання вже минув\n" +"Протерміновано: термін виконання вже минув\n" "Сьогодні: дата дії сьогодні\n" "Заплановано: майбутні дії." @@ -2749,7 +2775,7 @@ msgstr "Завдання %s не може мати кілька рівнів п #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__tasks msgid "Task Activities" -msgstr "Дії по завдвнню" +msgstr "Дії по завданню" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked @@ -3180,17 +3206,17 @@ msgstr "Ел. пошта користувача" #. module: project #: selection:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Visible by employees" -msgstr "" +msgstr "Видимий співробітникам" #. module: project #: selection:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Visible by invited employees" -msgstr "" +msgstr "Видимий доданим співробітникам" #. module: project #: selection:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Visible by portal users and employees" -msgstr "" +msgstr "Видимий користувачам порталу та співробітникам" #. module: project #. openerp-web @@ -3219,7 +3245,7 @@ msgstr "Ел. пошта підписників" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Повідомлення з вебсайту" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: project #. openerp-web @@ -3242,7 +3268,7 @@ msgstr "Щотижня" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on your dashboard." -msgstr "" +msgstr "Чи повинен цей проект відображатися на інформаційній панелі." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__resource_calendar_id @@ -3262,7 +3288,7 @@ msgstr "Робочий час до завершення" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_open msgid "Working days to assign" -msgstr "Робочі дня до призначення" +msgstr "Робочі дні до призначення" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_close diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po index 5deadbda602..f93d8472598 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po @@ -40,6 +40,9 @@ msgid "" "generate timesheet for the time of. If you don't want timesheet, you must " "let empty internal project and task." msgstr "" +"Для створення табелю для відпусток потрібні як внутрішній проект, так і " +"завдання. Якщо ви не бажаєте табелю, ви повинні дозволити порожній " +"внутрішній проект і завдання." #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company @@ -56,6 +59,7 @@ msgstr "Налаштування" #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_project_id msgid "Default project value for timesheet generated from time off type." msgstr "" +"Значення проекту за замовчуванням для табеля, створеного з типу відпустки." #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_generate @@ -68,6 +72,8 @@ msgid "" "If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the " "Vacation Project of the company." msgstr "" +"Якщо перевірено, під час підтвердження відпустки, табель буде створюватися у" +" проекті відпусток компанії." #. module: project_timesheet_holidays #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:30 @@ -96,7 +102,7 @@ msgstr "Завдання" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_task_id msgid "Task for timesheet" -msgstr "" +msgstr "Завдання для табеля" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet_holidays.field_hr_leave_type__timesheet_project_id @@ -104,6 +110,7 @@ msgid "" "The project will contain the timesheet generated when a time off is " "validated." msgstr "" +"Проект буде вміщувати створений табель, коли відпустка буде підтверджена." #. module: project_timesheet_holidays #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/res_company.py:40 @@ -116,7 +123,7 @@ msgstr "Неробочий час" #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_config_settings__leave_timesheet_task_id msgid "Time Off Task" -msgstr "" +msgstr "Завдання відпустки" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type @@ -135,5 +142,5 @@ msgid "" "You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the " "leaves instead." msgstr "" -"Ви не можете видалити рядки часу, додані до відпусток. Замість цього " +"Ви не можете видалити рядки табелю, додані до відпусток. Замість цього " "скасуйте відпустки." diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index d1b5450ae98..3c7092d2352 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -33,6 +33,7 @@ # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Joerg Hueneburg <melikeymedia@gmail.com>, 2019 +# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" @@ -1402,7 +1403,7 @@ msgstr "Bestellnummer #" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__po_order_approval msgid "Purchase Order Approval" -msgstr "" +msgstr "Bestellbestätigung" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1491,7 +1492,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "Einkaufsbeauftragter" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__group_warning_purchase @@ -1642,7 +1643,7 @@ msgstr "Referenz" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_bill_union_tree msgid "Reference Document" -msgstr "" +msgstr "Referenzdokument" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__product_uom @@ -1867,6 +1868,8 @@ msgid "" "The quotation contains the history of the discussion\n" " you had with your vendor." msgstr "" +"Das Zitat enthält die Geschichte der Diskussion\n" +" Sie hatten mit Ihrem Verkäufer." #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index 5a265295ccf..ef21bc1ec85 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -2209,3 +2209,5 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell or purchase,\n" " whether it's a storable product, a consumable or a service." msgstr "" +"U moet een product definiëren voor alles dat u verkoopt of inkoopt,\n" +"of het nu een fysiek product, verbruikersartikel of dienst is." diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po index 8ab16f5c2cc..ebd904537d7 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase/i18n/sv.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice__vendor_bill_purchase_id diff --git a/addons/purchase/i18n/uk.po b/addons/purchase/i18n/uk.po index 841fe3817f0..fb51bc2a9f1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/uk.po +++ b/addons/purchase/i18n/uk.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * purchase # # Translators: -# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2018 # Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2018 # Zoriana Zaiats, 2018 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018 @@ -47,12 +46,12 @@ msgstr "${object.company_id.name} Замовлення (Ref ${object.name or 'н #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "3-way matching" -msgstr "3 шляхи співставлення" +msgstr "Три шляхи співставлення" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__module_account_3way_match msgid "3-way matching: purchases, receptions and bills" -msgstr "3 шляхи співставлення: купівлі, прийоми та рахунки" +msgstr "Три шляхи співставлення: купівлі, прийоми та рахунки" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -121,7 +120,7 @@ msgid "" msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" -" Шановний ${object.partner_id.name}\n" +" Шановний(а) ${object.partner_id.name}\n" " % if object.partner_id.parent_id:\n" " (${object.partner_id.parent_id.name})\n" " % endif\n" @@ -208,7 +207,7 @@ msgstr "<strong>Сума</strong>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "<strong>Date Req.</strong>" -msgstr "<strong>Запл. дата</strong>" +msgstr "<strong>Запит. дата</strong>" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order @@ -309,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" -msgstr "Застереження може бути встановлене для продукту або клієнта (Купівля)" +msgstr "Застереження може бути встановлене для товару або клієнта (Купівля)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_warning @@ -323,11 +322,14 @@ msgid "" " - Manual: the quantity is set manually on the line\n" " - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" msgstr "" +"Відповідно до налаштування товару, отримана кількість може автоматично обчислюватися за допомогою механізму:\n" +" - Вручну: кількість встановлена вручну на рядку\n" +" - Складські переміщення: кількість надходить з підтверджених комплектувань\n" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_ids @@ -459,14 +461,14 @@ msgid "" "easily import them into the system from ‘Purchase > Vendor Pricelists’ menu." msgstr "" "За замовчуванням ціни постачальників можна встановити вручну у формі деталей" -" товару. Якщо ваші постачальники надають вам файли прайслиста, цей параметр " -"дозволяє вам легко імпортувати їх у систему з меню \"Купівлі> Ціни " -"постачальників\"." +" товару. Якщо ваші постачальники надають вам файли прайс-листа, цей параметр" +" дозволяє вам легко імпортувати їх у систему з меню ‘Купівлі > Ціни " +"постачальників’" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar msgid "Calendar View" -msgstr "Календарний вид" +msgstr "Перегляд календаря" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -476,11 +478,11 @@ msgid "" "product if you directly do a Request for Quotation to one vendor or if you " "want a Call for Tenders to compare offers from several vendors." msgstr "" -"Дзвінки на тендери використовуються, коли ви хочете створити запити для " -"комерційних пропозицій декільком постачальникам для певного набору товарів. " -"Ви можете налаштувати для кожного товару, якщо ви безпосередньо робите запит" -" на комерційну пропозицію одному продавцеві або якщо ви хочете, щоб " -"запрошення до участі в тендері порівнював пропозиції від кількох " +"Запити на участь у тендерах використовуються, коли ви хочете створити запити" +" для комерційних пропозицій декільком постачальникам для певного набору " +"товарів. Ви можете налаштувати для кожного товару, якщо ви безпосередньо " +"робите запит на комерційну пропозицію одному продавцеві або якщо ви хочете, " +"щоб запрошення до участі в тендері порівнював пропозиції від кількох " "постачальників." #. module: purchase @@ -674,8 +676,8 @@ msgid "" "Depicts the date where the Quotation should be validated and converted into " "a purchase order." msgstr "" -"Визначає дату, коли запит комерційної пропозиції повинен бути підтвердженим " -"та перетвореним у замовлення на купівлю." +"Визначає дату, коли комерційна пропозиція повинна бути підтвердженою та " +"перетвореною у замовлення на купівлю." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__name @@ -708,7 +710,7 @@ msgstr "Сума подвійного затвердження" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Draft RFQ" -msgstr "Чорновий ЗКП" +msgstr "Чорнове ЗНКП" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__dest_address_id @@ -756,18 +758,18 @@ msgstr "Підписники (Партнери)" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Fully Billed" -msgstr "" +msgstr "Повністю виставлено в рахунку" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Future Activities" -msgstr "Майбутня діяльність" +msgstr "Майбутні дії" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" msgstr "" -"Використовувати 2 рівні підтвердження, щоб затвердити замовлення на купівлю" +"Використовуйте 2 рівні підтвердження, щоб затвердити замовлення на купівлю" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -807,7 +809,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error @@ -832,7 +834,7 @@ msgstr "Імпортувати шаблон для товарів" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Import vendor pricelists" -msgstr "Імпортувати прайслист постачальника" +msgstr "Імпортувати прайс-лист постачальника" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:166 @@ -914,7 +916,7 @@ msgstr "Останні дії" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company__po_double_validation msgid "Levels of Approvals" -msgstr "Рівнів підтвердження" +msgstr "Рівні підтвердження" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__po_double_validation @@ -963,14 +965,14 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price msgid "Manage Vendor Price" -msgstr "Керувати ціною постачальника" +msgstr "Керуйте ціною постачальника" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Manage your purchase agreements (call for tenders, blanket orders)" msgstr "" -"Керуйте своїми угодами про покупку (дзвінки на тендери, довгостроковими " -"замовленнями)" +"Керуйте своїми угодами про купівлю (запити на участь у тендерах, " +"довгострокові замовлення)" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager @@ -995,7 +997,7 @@ msgstr "Рахунки, що створено вручну" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received_manual msgid "Manual Received Qty" -msgstr "" +msgstr "Отримана кількість вручну" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company__po_lead @@ -1007,7 +1009,7 @@ msgid "" msgstr "" "Межа відхилення для терміну поставки постачальника. Коли система генерує " "замовлення на купівлю для товарів, що закуповуються, воно буде створено на " -"цю кількість днів раніше, щоб щоб впоратися з несподіваними затримками " +"цю кількість днів раніше, щоби впоратися з несподіваними затримками " "постачальників." #. module: purchase @@ -1031,7 +1033,7 @@ msgstr "Помилка доставлення повідомлення" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__purchase_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users__purchase_warn_msg msgid "Message for Purchase Order" -msgstr "Повідомлення для замовлення закупівлі" +msgstr "Повідомлення для замовлення на купівлю" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__purchase_line_warn_msg @@ -1058,7 +1060,7 @@ msgstr "Мінімальна сума, для якої необхідно роб #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases msgid "Monthly Purchases" -msgstr "Щомісячні купівлі" +msgstr "Щомісячні закупівлі" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1068,7 +1070,7 @@ msgstr "Мої дії" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "My Purchases" -msgstr "Мої купівлі" +msgstr "Мої закупівлі" #. module: purchase #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:53 @@ -1090,7 +1092,7 @@ msgstr "Найновіші" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Наступий дедлайн дії" +msgstr "Дедлайн наступної дії" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_summary @@ -1100,7 +1102,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Наступний тип дії" +msgstr "Тип наступної дії" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -1219,7 +1221,7 @@ msgstr "Інша інформація" #. module: purchase #: selection:purchase.order,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "Прострочено" +msgstr "Протерміновано" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -1266,7 +1268,7 @@ msgstr "Ціна по постачальниках" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Print RFQ" -msgstr "Надрукувати ЗКП" +msgstr "Надрукувати ЗНКП" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product @@ -1545,7 +1547,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Quantities billed by vendors" -msgstr "Обсяги, нараховані продавцями" +msgstr "Обсяги, нараховані постачальниками" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_qty @@ -1561,27 +1563,27 @@ msgstr "Комерційні пропозиції" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "RFQ" -msgstr "ЗКП" +msgstr "ЗНКП" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved msgid "RFQ Approved" -msgstr "ЗКП затвердженно" +msgstr "ЗНКП затвердженно" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed msgid "RFQ Confirmed" -msgstr "ЗКП підтвердженно" +msgstr "ЗНКП підтвердженно" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done msgid "RFQ Done" -msgstr "ЗКП виконано" +msgstr "ЗНКП виконано" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "RFQ Sent" -msgstr "ЗКП відправлено" +msgstr "ЗНКП відправлено" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase @@ -1591,7 +1593,7 @@ msgstr "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "RFQs and Purchases" -msgstr "ЗКП та купівлі" +msgstr "ЗНКП та купівлі" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1606,7 +1608,7 @@ msgstr "Отримана кількість" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__qty_received_method msgid "Received Qty Method" -msgstr "" +msgstr "Метод отриманої кількості" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.track_po_line_template @@ -1616,7 +1618,7 @@ msgstr "Отримана кількість:" #. module: purchase #: selection:res.config.settings,default_purchase_method:0 msgid "Received quantities" -msgstr "отримані кількості" +msgstr "Отримані кількості" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1634,7 +1636,7 @@ msgstr "Запишіть рахунок постачальника, пов'яз #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_bill_union_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Reference" -msgstr "Референс" +msgstr "Посилання" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_bill_union_tree @@ -1677,7 +1679,7 @@ msgstr "Звітність" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document #, python-format msgid "Request for Quotation" -msgstr "Запит комерційної пропозиції" +msgstr "Запит на комерційну пропозицію" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1810,7 +1812,7 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Етап заснований на діях\n" -"Прострочений: термін виконання вже минув\n" +"Протерміновано: термін виконання вже минув\n" "Сьогодні: дата дії сьогодні\n" "Заплановано: майбутні дії." @@ -1833,7 +1835,7 @@ msgstr "Валюта постачальника" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_supplierinfo msgid "Supplier Pricelist" -msgstr "Прайслист постачальника" +msgstr "Прайс-лист постачальника" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__price_tax @@ -1863,7 +1865,7 @@ msgid "" "The quotation contains the history of the discussion\n" " you had with your vendor." msgstr "" -"У комерційні пропозиції міститься історія дискусії,\n" +"У комерційні пропозиції міститься історія обговорення,\n" " яку ви проводили з вашим постачальником." #. module: purchase @@ -1873,7 +1875,7 @@ msgid "" " converted into a purchase order, you will be able to control the receipt\n" " of the products and the vendor bill." msgstr "" -"Запит комерційної пропозиції - це перший крок у процесі закупівлі. " +"Запит на комерційну пропозицію - це перший крок у процесі закупівлі. " "Перетворюючи його на замовлення на купівлю ви можете контролювати свої " "надходження товарів та рахунки постачальників." @@ -2010,12 +2012,12 @@ msgstr "Ціна одиниці" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "Категорії одиниць виміру" +msgstr "Категорії одиниць вимірювання" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "Одиниці виміру" +msgstr "Одиниці вимірювання" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -2173,7 +2175,7 @@ msgstr "Попередження" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Повідомлення з вебсайту" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__website_message_ids @@ -2212,3 +2214,5 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell or purchase,\n" " whether it's a storable product, a consumable or a service." msgstr "" +"Ви повинні визначити товар для всього, що ви продаєте або купуєте,\n" +" будь-який товар, що зберігається, витратний матеріал або послуга." diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po index a1a49690434..b350ca065c2 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po @@ -21,6 +21,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 +# Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" +"Last-Translator: Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -628,7 +629,7 @@ msgstr "Einkauf durch Bestellmeldung" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Purchase Representative" -msgstr "" +msgstr "Einkaufsbeauftragter" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po index 953fb0a545f..4d84d6dc8cd 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Objektetiketter" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po b/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po index f1682b67e64..f323af7ef2e 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "<strong>Call for Tender Reference:</strong><br/>" -msgstr "<strong>Посилання тендера:</strong><br/>" +msgstr "<strong>Посилання запиту на участь у тендері:</strong><br/>" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "<strong>Опис</strong>" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "<strong>Product UoM</strong>" -msgstr "<strong>Од. виміру товару</strong>" +msgstr "<strong>Одиниця вимірювання товару</strong>" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "<strong>Постачальник </strong>" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_ids @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Назва для відображення" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0 msgid "Do not create RfQ lines automatically" -msgstr "Не створюйте рядки RfQ автоматично" +msgstr "Не створюйте рядки ЗНКП автоматично" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "" " validate some and cancel others." msgstr "" "Під час проведення тендеру ви можете записати товари, які вам потрібно придбати\n" -"і генерувати створення RfQ для постачальників. Отримавши тендери\n" +"і генерувати створення ЗНКП для постачальників. Отримавши тендери\n" "ви зареєструвалися, їх можна переглянути та порівняти\n" "перевірити деякі та скасувати інші." @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Кількість" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "RFQs/Orders" -msgstr "RFQ/Замовлення" +msgstr "ЗНКП/Замовлення" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.product_template_form_view_inherit @@ -713,12 +713,12 @@ msgstr "Шукати угоди про придбання" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0 msgid "Select multiple RFQ" -msgstr "Вибрати декілька ЗКП" +msgstr "Вибрати декілька ЗНКП" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0 msgid "Select only one RFQ (exclusive)" -msgstr "Вибрати тільки один ЗКП (виключно)" +msgstr "Вибрати тільки одне ЗНКП (виключно)" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type__exclusive @@ -727,7 +727,7 @@ msgid "" "\n" " Select multiple RFQ: allows multiple purchase orders. On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders" msgstr "" -"Виберіть лише один RFQ (ексклюзивний): після підтвердження замовлення на придбання скасуйте решту замовлення на купівлю.\n" +"Виберіть лише одне ЗНКП (ексклюзивне): після підтвердження замовлення на придбання скасуйте решту замовлення на купівлю.\n" "\n" "Виберіть кілька запитів за замовленням: дозволяє кілька замовлень на покупку. При підтвердженні замовлення на купівлю він не скасовує залишкові замовлення" @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Інформація постачальника" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_supplierinfo msgid "Supplier Pricelist" -msgstr "Прайслист постачальника" +msgstr "Прайс-лист постачальника" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -864,12 +864,12 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0 msgid "Use lines of agreement" -msgstr "Використовуйте рядки згоди" +msgstr "Використовуйте рядки угоди" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0 msgid "Use quantities of agreement" -msgstr "Використовуйте кількість угоди" +msgstr "Використовуйте кількість угод" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Попередження для %s" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Повідомлення з вебсайту" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__website_message_ids @@ -935,8 +935,8 @@ msgid "" "You have to cancel or validate every RfQ before closing the purchase " "requisition." msgstr "" -"Ви повинні скасувати або підтвердити кожен RfQ перед тим, як закрити заявку " -"на купівлю." +"Ви повинні скасувати або підтвердити кожне ЗНКП перед тим, як закрити заявку" +" на купівлю." #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/uk.po b/addons/purchase_stock/i18n/uk.po index 5b25c5b7381..822ac2978f2 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/uk.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/uk.po @@ -42,6 +42,9 @@ msgid "" " - Manual: the quantity is set manually on the line\n" " - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" msgstr "" +"Відповідно до налаштування товару, отримана кількість може автоматично обчислюватися за допомогою механізму:\n" +" - Вручну: кількість встановлена вручну на рядку\n" +" - Складські переміщення: кількість надходить з підтверджених комплектувань\n" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_rule__action @@ -80,7 +83,7 @@ msgstr "Створено рядок замовлення на купівлю" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__picking_type_id msgid "Deliver To" -msgstr "Куди доставити" +msgstr "Доставити на" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_product_product__route_ids @@ -90,6 +93,8 @@ msgid "" "of the product: whether it will be bought, manufactured, replenished on " "order, etc." msgstr "" +"Залежно від встановлених модулів, це дозволить вам визначити маршрут товару:" +" чи буде він купуватися, виготовлятися, поповнюватися на замовлення і т.д." #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage @@ -104,7 +109,7 @@ msgstr "Переміщення вниз" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_config_settings__module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "Пряма поставка" +msgstr "Дропшипінг" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po @@ -138,7 +143,7 @@ msgid "" "used in international transactions." msgstr "" "Міжнародні комерційні умови, комплект міжнародних правил з тлумачення " -"найбільш широко використовуваних торгівельних термінів в галузі міжнародної " +"найбільш широко використовуваних торговельних термінів в галузі міжнародної " "торгівлі." #. module: purchase_stock @@ -196,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "Правило мінімальних залишків" +msgstr "Правило мінімальних запасів" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock @@ -284,7 +289,7 @@ msgstr "Отримати товари" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__qty_received_method msgid "Received Qty Method" -msgstr "" +msgstr "Метод отриманої кількості" #. module: purchase_stock #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_stock.purchase_open_picking @@ -450,4 +455,4 @@ msgstr "від" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "ordered instead of" -msgstr "Замовлено замість" +msgstr "замовлено замість" diff --git a/addons/rating/i18n/uk.po b/addons/rating/i18n/uk.po index 708c872bd07..41ef9fd60dc 100644 --- a/addons/rating/i18n/uk.po +++ b/addons/rating/i18n/uk.po @@ -190,23 +190,23 @@ msgstr "Модель наступного ресурсу" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search msgid "My Ratings" -msgstr "мої оцінки" +msgstr "Мої оцінки" #. module: rating #: selection:rating.rating,rating_text:0 msgid "No Rating yet" -msgstr "Ще немає жодного рейтингу" +msgstr "Ще немає жодного оцінювання" #. module: rating #: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating msgid "No rating yet" -msgstr "Ще немає рейтингу" +msgstr "Ще немає оцінювання" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search #: selection:rating.rating,rating_text:0 msgid "Not satisfied" -msgstr "Не задоволений" +msgstr "Незадоволений" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__rated_partner_id @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Відсоток щасливих рейтингів" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search msgid "Rated User" -msgstr "Користувач оцінювання" +msgstr "Оцінений користувач" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id @@ -269,44 +269,44 @@ msgstr "Середнє оцінювання" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Останній зворотній зв'язок рейтингу" +msgstr "Останній відгук оцінювання" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_image msgid "Rating Last Image" -msgstr "Останнє зображення рейтингу" +msgstr "Останнє зображення оцінювання" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "Оцінювання останнього значення" +msgstr "Останнє значення оцінювання" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin msgid "Rating Mixin" -msgstr "Оцінювання Mixin" +msgstr "Збірне оцінювання" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating msgid "Rating Number" -msgstr "Рейтинговий номер" +msgstr "Номер оцінювання" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_parent_mixin msgid "Rating Parent Mixin" -msgstr "" +msgstr "Збір батьківського рейтингу" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction msgid "Rating Satisfaction" -msgstr "Рейтинг вдоволеності" +msgstr "Вдоволеність оцінювання" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_compose_message__rating_value #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_value #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_value msgid "Rating Value" -msgstr "Значення рейтингу" +msgstr "Значення оцінювання" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_count @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Пов'язана модель документа" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_ids msgid "Related ratings" -msgstr "Пов'язані рейтинги" +msgstr "Пов'язані оцінювання" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "дуже незадоволений" #: code:addons/rating/controllers/main.py:20 #, python-format msgid "not satisfied" -msgstr "не задоволений" +msgstr "незадоволений" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban diff --git a/addons/repair/i18n/sv.po b/addons/repair/i18n/sv.po index a0861d9917a..b5da0d2c48a 100644 --- a/addons/repair/i18n/sv.po +++ b/addons/repair/i18n/sv.po @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: repair #: selection:repair.order,invoice_method:0 diff --git a/addons/repair/i18n/uk.po b/addons/repair/i18n/uk.po index af54e4627fb..b884cc73cae 100644 --- a/addons/repair/i18n/uk.po +++ b/addons/repair/i18n/uk.po @@ -33,7 +33,8 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}" #: model:mail.template,subject:repair.mail_template_repair_quotation msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" -"${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })" +"${object.partner_id.name} Замовлення на ремонт (Ref ${object.name or 'n/a' " +"})" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder @@ -57,7 +58,7 @@ msgid "" msgstr "" "* Статус \"Чернетка\" використовується, коли користувач кодує нове та непідтверджене замовлення на ремонт.\n" "* Статус \"Підтверджено\" використовується, коли користувач підтверджує замовлення на ремонт.\n" -"* Статус \"Готово до відновлення\" використовується для початку ремонту, користувач може почати ремонт тільки після підтвердження замовлення на ремонт.\n" +"* Статус \"Готово до ремонту\" використовується для початку ремонту, користувач може почати ремонт тільки після підтвердження замовлення на ремонт.\n" "* Статус рахунка-фактури використовується для створення рахунку-фактури до чи після ремонту.\n" "* Статус \"Готово\" встановлюється, коли ремонт завершено.\n" "* Статус \"Скасовано\" використовується, коли користувач скасовує замовлення на ремонт." @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "<strong>Гарантія:</strong>" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_ids @@ -271,8 +272,8 @@ msgid "" "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" "You have to change either the product, the quantity or the pricelist." msgstr "" -"Не вдалося знайти рядок прайслиста, що відповідає даному товару та кількості.\n" -"Ви повинні змінити товар, кількість або прайслист." +"Не вдалося знайти рядок прайс-листа, що відповідає даному товару та кількості.\n" +"Ви повинні змінити товар, кількість або прайс-лист." #. module: repair #: model:ir.actions.act_window,name:repair.act_repair_invoice @@ -473,7 +474,7 @@ msgstr "Внутрішні примітки" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__move_id msgid "Inventory Move" -msgstr "Переміщення інвентаризації" +msgstr "Складське переміщення" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoice_id @@ -495,12 +496,12 @@ msgstr "Рядок рахунку" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__invoice_method msgid "Invoice Method" -msgstr "Метод рахнку-фактури" +msgstr "Метод рахнка-фактури" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "Invoice address:" -msgstr "Адреса рахунку-фактури:" +msgstr "Адреса рахунка-фактури:" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder @@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "Мої дії" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Наступий дедлайн дії" +msgstr "Дедлайн наступної дії" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_summary @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Наступний тип дії" +msgstr "Тип наступної дії" #. module: repair #: selection:repair.order,invoice_method:0 @@ -706,7 +707,7 @@ msgstr "Операції" #. module: repair #: selection:repair.order,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "Прострочено" +msgstr "Протерміновано" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter @@ -880,7 +881,7 @@ msgstr "Референс ремонту" #: model:product.product,name:repair.product_service_order_repair #: model:product.template,name:repair.product_service_order_repair_product_template msgid "Repair Services" -msgstr "" +msgstr "Ремонтні послуги" #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:196 @@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "Показати всі записи, які мають дату нас #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_line__location_id msgid "Source Location" -msgstr "Вихідне розташування" +msgstr "Місцезнаходження джерела" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form @@ -997,7 +998,7 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Етап заснований на діях\n" -"Прострочений: термін виконання вже минув\n" +"Протерміновано: термін виконання вже минув\n" "Сьогодні: дата дії сьогодні\n" "Заплановано: майбутні дії." @@ -1157,13 +1158,13 @@ msgstr "Неоподаткована сума" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_stock_warn_insufficient_qty_repair msgid "Warn Insufficient Repair Quantity" -msgstr "Попередження недостатньої кількості ремонту" +msgstr "Сповіщення про недостатню кількість ремонту" #. module: repair #: code:addons/repair/models/repair.py:172 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Попередження" +msgstr "Сповіщення" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__guarantee_limit @@ -1174,7 +1175,7 @@ msgstr "Термін дії гарантії" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Повідомлення з вебсайту" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__website_message_ids diff --git a/addons/resource/i18n/uk.po b/addons/resource/i18n/uk.po index 0cff63effde..90c17fbbc3a 100644 --- a/addons/resource/i18n/uk.po +++ b/addons/resource/i18n/uk.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Вдень" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day msgid "Average Hour per Day" -msgstr "" +msgstr "Середня година в день" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__hours_per_day @@ -121,8 +121,8 @@ msgid "" "Define working hours and time table that could be scheduled to your project " "members" msgstr "" -"Визначте робочі години та часові таблиці, які можуть бути заплановані для " -"ваших учасників проекту" +"Визначте робочі години і табелі, які можуть бути заплановані для ваших " +"учасників проекту" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "П’ятниця" #: code:addons/resource/models/resource.py:167 #, python-format msgid "Friday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "Вечір п'ятниці" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:166 @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Ранок п'ятниці" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__global_leave_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Global Time Off" -msgstr "" +msgstr "Загальна відпустка" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -200,6 +200,8 @@ msgid "" "If empty, this is a generic time off for the company. If a resource is set, " "the time off is only for this resource" msgstr "" +"Якщо порожній, це загальна відпустка для компанії. Якщо ресурс встановлено, " +"відпустка тільки для цього ресурсу" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__active @@ -268,7 +270,7 @@ msgstr "Понеділок" #: code:addons/resource/models/resource.py:159 #, python-format msgid "Monday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "Вечір понеділка" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:158 @@ -329,7 +331,7 @@ msgstr "Мікс ресурсу" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_leaves_action_from_calendar #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search msgid "Resource Time Off" -msgstr "" +msgstr "Відпустка кадру" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves @@ -364,7 +366,7 @@ msgstr "Ресурси" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves msgid "Resources Time Off" -msgstr "" +msgstr "Відпустка кадрів" #. module: resource #: model_terms:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree @@ -391,7 +393,7 @@ msgstr "Шукати ресурс" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Search Working Period Time Off" -msgstr "" +msgstr "Пошук відпусток робочого періоду" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search @@ -448,7 +450,7 @@ msgstr "Коефіцієнт ефективності не може бути р #: code:addons/resource/models/resource.py:533 #, python-format msgid "The start date of the time off must be earlier end date." -msgstr "" +msgstr "Дата початку відпустки повинна бути раніше за дату кінця." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar__tz @@ -486,7 +488,7 @@ msgstr "Четвер" #: code:addons/resource/models/resource.py:165 #, python-format msgid "Thursday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "Вечір четверга" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:164 @@ -528,7 +530,7 @@ msgstr "Вівторок" #: code:addons/resource/models/resource.py:161 #, python-format msgid "Tuesday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "Вечір вівторка" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:160 @@ -561,7 +563,7 @@ msgstr "Середа" #: code:addons/resource/models/resource.py:163 #, python-format msgid "Wednesday Afternoon" -msgstr "" +msgstr "Вечір середи" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:162 @@ -575,6 +577,8 @@ msgid "" "Whether this should be computed as a time off or as work time (eg: " "formation)" msgstr "" +"Чи слід розраховувати це як відпустку або як робочий час (наприклад: " +"формування)" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index d00113251f0..4021df50903 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -53,6 +53,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2019 # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019 +# Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3018,7 +3019,7 @@ msgstr "Análisis de ventas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de Análisis de ventas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_crm_team diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index cd4e1923a4c..c249b6da72a 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -16,10 +16,10 @@ # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019 # Jakob Bjarnason <mr.bjarnason@gmail.com>, 2019 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Kostnadsbaserad" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__attribute_value_id diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po index 8fca9d93ca3..53b6d66f803 100644 --- a/addons/sale/i18n/uk.po +++ b/addons/sale/i18n/uk.po @@ -52,7 +52,8 @@ msgid "" "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " -"'Пропозиція' or 'Замовлення'} (Референс ${object.name or 'немає' })" +"'Комерційна пропозиція' or 'Замовлення'} (Референс ${object.name or 'немає' " +"})" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -215,8 +216,8 @@ msgid "" "<span class=\"d-none d-md-inline\">Sales Order #</span>\n" " <span class=\"d-block d-md-none\">Ref.</span>" msgstr "" -"<span class=\"d-none d-md-inline\">Замовлення на продаж #</span>\n" -" <span class=\"d-block d-md-none\">Пос.</span>" +"<span class=\"d-none d-md-inline\">Замовлення на продаж №</span>\n" +" <span class=\"d-block d-md-none\">Реф.</span>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Захист підлоги від стільця" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_open_sale_onboarding_payment_acquirer_wizard msgid "Choose how to confirm quotations" -msgstr "" +msgstr "Виберіть підтвердження комерційної пропозиції" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step @@ -795,7 +796,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Click to define an invoicing target" -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоби визначити ціль виставлення рахунку" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "Створіть нову комерційну пропозицію, п #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoice" -msgstr "" +msgstr "Створити та переглянути рахунок" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__create_uid @@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "Об'єкт клієнта" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__industry_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Customer Industry" -msgstr "" +msgstr "Галузь клієнта" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__access_url @@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr "Посилання на клієнта" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Customer Signature" -msgstr "" +msgstr "Підпис клієнта" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_taxes_id diff --git a/addons/sale_crm/i18n/uk.po b/addons/sale_crm/i18n/uk.po index 017bfd819e6..99985442cfe 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/uk.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Замовлення</span>" #. module: sale_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Quotations </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Комерційні пропозиції </span>" #. module: sale_crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_crm.sale_action_quotations @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Номер комерційних пропозицій" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead__sale_order_count msgid "Number of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Кількість замовлень на продаж" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order__opportunity_id diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es.po b/addons/sale_margin/i18n/es.po index efb8458d971..cab18441e24 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/es.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/es.po @@ -3,14 +3,19 @@ # * sale_margin # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 +# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2016 +# Antonio Trueba, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 +# Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" +"Last-Translator: Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,14 +45,14 @@ msgid "Margin" msgstr "Margen" #. module: sale_margin -#: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Pedido de venta" - -#. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de Análisis de ventas" + +#. module: sale_margin +#: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es.po b/addons/sale_stock/i18n/es.po index 04c86dfbf9c..d704578aeb2 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es.po @@ -23,6 +23,7 @@ # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2019 +# Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,6 +79,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-success label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" "truck\"/> Shipped</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-success label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"truck\"/> Despachado</span>" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock @@ -441,12 +444,12 @@ msgstr "Pedidos de venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_production_lot__sale_order_count msgid "Sale order count" -msgstr "" +msgstr "Cantidad de pedidos de venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de Análisis de ventas" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order @@ -534,7 +537,7 @@ msgstr "Regla de Inventario" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rules_report msgid "Stock Rules report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de Regla de Inventario" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_report_stock_report_stock_rule @@ -623,6 +626,8 @@ msgid "" "You plan to sell %s %s of %s but you only have %s %s available in %s " "warehouse." msgstr "" +"Planea vender %s %s de %s, pero solo tiene %s %s disponible(s) en el almacén" +" de %s." #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po index 2d38859f296..591dc1e1b48 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po @@ -936,6 +936,10 @@ msgid "" "Mapping' of the project, the timesheet entry will be linked to this sales " "order item." msgstr "" +"Елемент замовлення на продаж, з яким пов'язано завдання. Якщо табелі " +"працівника на цьому завданні, і якщо цей працівник не знаходиться в розділі " +"\"Співробітник/Елемент замовлення на продаж\" проекту, запис табеля буде " +"пов'язаний з цим елементом замовлення на продаж." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_project__sale_order_id diff --git a/addons/sales_team/i18n/sv.po b/addons/sales_team/i18n/sv.po index 5140eb0112f..c34124dc2ce 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/sv.po +++ b/addons/sales_team/i18n/sv.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 @@ -12,6 +11,7 @@ # Bengt Evertsson <zyberfart@gmail.com>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 07:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Arkiverad" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index d8a2cf88cea..4626217e5ca 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -41,7 +41,6 @@ # Jesus Zapata <jesus@vauxoo.com>, 2018 # Mariela Moreno <mam@odoo.com>, 2018 # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2019 -# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019 # Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019 # Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 @@ -52,6 +51,8 @@ # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 +# Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019 +# Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -889,7 +890,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:stock.product_cable_management_box #: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template msgid "Cable Management Box" -msgstr "" +msgstr "Caja de Administración de Cable" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar @@ -5759,7 +5760,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rules_report msgid "Stock Rules report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de Regla de Inventario" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_track_confirmation diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po index 1e9234653c1..b43f7963a76 100644 --- a/addons/stock/i18n/sv.po +++ b/addons/stock/i18n/sv.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index d06c8189213..ae2b1d5ca66 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -1711,6 +1711,8 @@ msgid "" "of the product: whether it will be bought, manufactured, replenished on " "order, etc." msgstr "" +"Залежно від встановлених модулів, це дозволить вам визначити маршрут товару:" +" чи буде він купуватися, виготовлятися, поповнюватися на замовлення і т.д." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__name diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po index cf44e3b5791..e7c2edd0b58 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/sv.po @@ -10,8 +10,8 @@ # lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 07:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/sv.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/sv.po index b687fb28a8c..a100a16b099 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/sv.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/sv.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Moa Nicklasson <Moa.nicklasson@hotmail.se>, 2019 # Jakob Bjarnason <mr.bjarnason@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:58+0000\n" -"Last-Translator: Jakob Bjarnason <mr.bjarnason@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch diff --git a/addons/survey/i18n/sv.po b/addons/survey/i18n/sv.po index 1c13a4d5853..dabb2787d20 100644 --- a/addons/survey/i18n/sv.po +++ b/addons/survey/i18n/sv.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Arkiverad" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__attachment_ids diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po index 0c140f0a917..f069fccda0d 100644 --- a/addons/web/i18n/hu.po +++ b/addons/web/i18n/hu.po @@ -3,12 +3,12 @@ # * web # # Translators: -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n" +"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -459,14 +459,14 @@ msgstr "Hozzátesz: " #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:41 #, python-format msgid "Adopt Your Signature" -msgstr "" +msgstr "Aláírás alkalmazása" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:47 #, python-format msgid "Adopt and Sign" -msgstr "" +msgstr "Alkalmazás és aláírás" #. module: web #. openerp-web @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Események törlése" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1020 #, python-format msgid "Clear Signature" -msgstr "" +msgstr "Aláírás kiürítése" #. module: web #. openerp-web @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "xls letöltés" #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:56 #, python-format msgid "Draw" -msgstr "" +msgstr "Rajzolás" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po index 799dbbbf3c4..f52e3f7c8ca 100644 --- a/addons/web/i18n/sv.po +++ b/addons/web/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "[Mig]" #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:232 #, python-format msgid " and " -msgstr "" +msgstr "och" #. module: web #. openerp-web @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "eller" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:285 #, python-format msgid " records" -msgstr "" +msgstr "poster" #. module: web #. openerp-web @@ -251,6 +251,8 @@ msgid "" "A popup window has been blocked. You may need to change your browser " "settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Ett popuppfönster är blockerat. Ändra dina webblästarinställningar för att " +"tillåta popuppfänster för denna sida." #. module: web #. openerp-web @@ -260,13 +262,15 @@ msgid "" "A popup window with your report was blocked. You may need to change your " "browser settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Ett popuppfönster med din rapport blev blockerat. Ändra dina " +"webblästarinställningar för att tillåta popuppfönster för denna sida." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:637 #, python-format msgid "ALL" -msgstr "" +msgstr "ALLA" #. module: web #. openerp-web @@ -287,7 +291,7 @@ msgstr "Åtkomst nekad" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:15 #, python-format msgid "Access Error" -msgstr "" +msgstr "Åtkomstfel" #. module: web #. openerp-web @@ -442,7 +446,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2035 #, python-format msgid "Add to Favorites" -msgstr "" +msgstr "Lägg till favoriter" #. module: web #. openerp-web @@ -586,7 +590,7 @@ msgstr "Arkiv" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27 #, python-format msgid "Archive All" -msgstr "" +msgstr "Arkivera alla" #. module: web #. openerp-web @@ -637,7 +641,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill radera denna post?" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1079 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "" +msgstr "Bilägg" #. module: web #. openerp-web @@ -3142,7 +3146,7 @@ msgstr "Special:" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:223 #, python-format msgid "Stacked" -msgstr "" +msgstr "Stackad" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/nl.po b/addons/web_editor/i18n/nl.po index 64b1ee507e3..ea5809f778d 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/nl.po +++ b/addons/web_editor/i18n/nl.po @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Drop een afbeelding of tekst" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/plugin/dropzone.js:171 #, python-format msgid "Dropping is prohibited in this area." -msgstr "" +msgstr "Loslaten is niet toegestaan in dit gebied." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Stel een schuingedrukte stijl in" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/translation.js:129 #, python-format msgid "Set a strikethrough style" -msgstr "" +msgstr "Stel een doorstreepte stijl in" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Stel een onderlijnde stijl in" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/translation.js:132 #, python-format msgid "Set center align" -msgstr "" +msgstr "Gecentreerd uitlijnen" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index adf4a9f71ee..66869fff05b 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\"><b>Online verkaufen.</b> Einfach.</font #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">A punchy Headline</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Schlagzeile</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-paint-brush\"/>Styling" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-pencil\"/>Style" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-pencil\"/>Stil" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -733,6 +733,8 @@ msgid "" "<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" " <span class=\"sr-only\">Previous</span>" msgstr "" +"<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Bisherige</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1799,7 +1801,7 @@ msgstr "Anzeigename" #: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:16 #, python-format msgid "Display the badges" -msgstr "" +msgstr "Zeigen Sie die Abzeichen an" #. module: website #: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:15 @@ -2470,7 +2472,7 @@ msgstr "Diese Seite in Suchergebnissen verbergen" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:56 #, python-format msgid "Hint: Simply type '#' to create a container menu" -msgstr "" +msgstr "Tipp: Geben Sie einfach '#' ein, um ein Container-Menü zu erstellen" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/sv.po b/addons/website/i18n/sv.po index 7055d62579b..90d3036a27e 100644 --- a/addons/website/i18n/sv.po +++ b/addons/website/i18n/sv.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Om oss" #: code:addons/website/controllers/backend.py:47 #, python-format msgid "Access Error" -msgstr "" +msgstr "Åtkomstfel" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "Standard" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Standardrättigheter" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__default_lang_id diff --git a/addons/website_blog/i18n/sv.po b/addons/website_blog/i18n/sv.po index 8c16a3a7680..c784cc0610c 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sv.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sv.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Atom-flöde" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__author_id diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po index 4097886fef1..8bf217fed76 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1187,7 +1188,7 @@ msgstr "小標題" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_website_blog_tag_category_global #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_category_tree msgid "Tag Categories" -msgstr "" +msgstr "標籤分類" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tag_category diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sv.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sv.po index bb8b2f22ca5..8c48ed9eed4 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sv.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sv.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2018 # Zou Haojun <haojunzou84@gmail.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong>Message and communication history</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Meddelande och kommunikationshistorik</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,body_html:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sv.po b/addons/website_event_track/i18n/sv.po index e85ac68abea..e824420ba89 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sv.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sv.po @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Arkiverad" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__allowed_track_tag_ids diff --git a/addons/website_forum/i18n/sv.po b/addons/website_forum/i18n/sv.po index 81ce7357970..81030e56b17 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sv.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sv.po @@ -8,12 +8,12 @@ # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Frida E, 2018 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2019 # Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_forum.forum_tag_action msgid "Create a new tag" -msgstr "" +msgstr "Skapa en ny etikett" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_tag_create diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/de.po b/addons/website_mail_channel/i18n/de.po index f70e93eb2de..02c1539cad5 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/de.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/de.po @@ -11,6 +11,7 @@ # DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2017 # Martin Trigaux, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 08:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/>Email senden" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "<i class=\"fa fa-file-o\"/> archives" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-file-o\"/> Archive" #. module: website_mail_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Abmelden" #. module: website_mail_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe @@ -200,6 +201,84 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Ihr Kanal</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" Hallo,<br/><br/>\n" +" Sie haben sich für die Mailingliste angemeldet<strong>${object.name}</strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" Zur Bestätigung besuchen Sie bitte den folgenden Link: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>\n" +" <br/><br/>\n" +" Wenn dies ein Fehler war oder Sie diese Aktion nicht angefordert haben, ignorieren Sie diese Nachricht.\n" +" % if user.signature\n" +" <br/>\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" % if user.company_id.phone\n" +" ${user.company_id.phone} |\n" +" %endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Unterstützt von <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,body_html:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe @@ -283,6 +362,84 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Ihr Kanal</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">${object.name}</span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" Hallo,<br/><br/>\n" +" Sie haben die Abmeldung von der Mailingliste beantragt<strong>${object.name}</strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" Zur Bestätigung besuchen Sie bitte den folgenden Link: <strong><a href=\"${ctx['token_url']}\">${ctx['token_url']}</a></strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" Wenn dies ein Fehler war oder Sie diese Aktion nicht angefordert haben, ignorieren Sie diese Nachricht.\n" +" % if user.signature:\n" +" <br/>\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" % if user.company_id.phone\n" +" ${user.company_id.phone} |\n" +" %endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a> |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Unterstützt von <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=mail\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: website_mail_channel #. openerp-web @@ -332,12 +489,12 @@ msgstr "Ändere Diskussionsliste" #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe msgid "Confirm subscription to ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "Bestätigen Sie das Abonnement für ${object.name}" #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe msgid "Confirm unsubscription to ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "Bestätigen Sie die Abmeldung von ${object.name}" #. module: website_mail_channel #. openerp-web @@ -385,6 +542,9 @@ msgid "" "Need to unsubscribe? It's right here! <span class=\"fa fa-2x fa-arrow-down " "float-right\" role=\"img\" aria-label=\"\" title=\"Read this !\"/>" msgstr "" +"Müssen Sie sich abmelden? Es ist genau hier! <span class=\"fa fa-2x fa-" +"arrow-down float-right\" role=\"img\" aria-label=\"\" title=\"Read this " +"!\"/>" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail @@ -481,6 +641,8 @@ msgid "" "members<br/>\n" " <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Traffic\" title=\"Traffic\"/>" msgstr "" +"Mitglieder<br/>\n" +" <i class=\"fa fa-fw fa-envelope-o\" role=\"img\" aria-label=\"Traffic\" title=\"Traffic\"/>" #. module: website_mail_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index fb8f4e82888..a4cc9042055 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -41,6 +41,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019 # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019 +# Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -312,6 +313,8 @@ msgid "" "<span class=\"\">Process Checkout</span>\n" " <span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" msgstr "" +"<span class=\"\">Pasar a la caja</span>\n" +"<span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -319,6 +322,8 @@ msgid "" "<span class=\"\">Process Checkout</span>\n" " <span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" msgstr "" +"<span class=\"\">Pagar ahora</span>\n" +"<span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary @@ -406,7 +411,7 @@ msgstr "<span>Orden</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.short_cart_summary msgid "<span>Process Checkout</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Pagar ahora</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -2154,7 +2159,7 @@ msgstr "Ventas" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de Análisis de ventas" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team diff --git a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/es.po b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/es.po index 7e442e073a7..2be59b634d7 100644 --- a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017 # Martin Trigaux, 2019 # Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 +# Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 15:01+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019\n" +"Last-Translator: Pedro S. Lopez <pedroslopez@me.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_link_tracker #: model:ir.model,name:website_sale_link_tracker.model_sale_report msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte de Análisis de ventas" #. module: website_sale_link_tracker #: model:ir.model,name:website_sale_link_tracker.model_sale_order diff --git a/addons/website_slides/i18n/sv.po b/addons/website_slides/i18n/sv.po index 76fd088b574..8f10ad29c80 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sv.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sv.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_slides # # Translators: -# Lord Cobol, 2018 +# 03992e16f8df6e39b9d1cc0ff635887e, 2018 # Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018 # Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018 # Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2019 @@ -12,11 +12,11 @@ # lasch a <bmail440@gmail.com>, 2019 # Jan-Eric Lindh <jelindh@gmail.com>, 2019 # Frida E, 2019 -# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2019 # Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2019 # Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Antal bilagor" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__attachment_ids |