diff options
Diffstat (limited to 'addons')
349 files changed, 3381 insertions, 1596 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index c6477ef9268..dc405743f06 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -8607,6 +8607,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "الفواتير الأصلية" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "سداد المنشأ" diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 1de40799a56..a5562354653 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -8401,6 +8401,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Плащане на инициатор" diff --git a/addons/account/i18n/bn.po b/addons/account/i18n/bn.po index 488ac3e7886..19c9c9982d0 100644 --- a/addons/account/i18n/bn.po +++ b/addons/account/i18n/bn.po @@ -8247,6 +8247,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 8076445c4c4..3c257258753 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -18,7 +18,7 @@ # Susanna Pujol, 2020 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2021 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2021 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8381,6 +8381,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Autor del pagament" @@ -12028,6 +12034,7 @@ msgstr "" msgid "" "The following regular expression is invalid to create a partner mapping: %s" msgstr "" +"Aquesta expressió regular no és vàlida per a crear un mapping de partner: %s" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -13870,7 +13877,7 @@ msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" msgstr "" -"No es pot canviar la moneda de l'empresa quan ja hi ha alguns elements" +"No es pot canviar la moneda de l'empresa quan ja hi ha apunts comptables" #. module: account #: code:addons/account/models/account_account.py:0 diff --git a/addons/account/i18n/ckb.po b/addons/account/i18n/ckb.po index 5c836ed1d26..87062535e82 100644 --- a/addons/account/i18n/ckb.po +++ b/addons/account/i18n/ckb.po @@ -8197,6 +8197,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 712bbab76b9..e9496c10636 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -8548,6 +8548,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Originální přijaté faktury" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Platba původce" diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index ed68351eb8b..e112fb5dfa0 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -8648,6 +8648,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Oprindelige regninger" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "Oprindelig Valuta" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Oprindelig betaling" diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index e63a4317e07..b9faadd7064 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -28,12 +28,13 @@ # Achraf (abz) <abz@odoo.com>, 2020 # spilymp <visessa+github@gmail.com>, 2020 # Andreas Jonderko <a.jonderko@gastronovi.com>, 2020 -# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020 # Udo Hennig <info@udohennig.de>, 2021 # Martin Trigaux, 2021 # EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2021 # Robert Förster <hello@suppliot.eu>, 2021 # Wolfgang Taferner, 2021 +# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2021 +# Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner, 2021\n" +"Last-Translator: Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "#Münzen/Geldscheine" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "#Created by: %s" -msgstr "#Erstellt von: \\: %s" +msgstr "#Erstellt von: %s" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt @@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "<span>Rechnungen hochladen</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>Upload</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Hochladen</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -811,7 +812,7 @@ msgstr "<strong>Buchungen: Sortiert nach:</strong>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Incoterm: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Incoterm: </strong>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -8560,6 +8561,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Originalrechnungen" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "Originalwährung" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Zahlender" @@ -14741,6 +14748,9 @@ msgid "" " Sales operations should go to 'sale' journals, and purchase operations to " "'purchase' ones." msgstr "" +"Das ausgewählte Journaltyp ist nicht mit Ihrem Rechnungstyp kompatibel. " +"Verkäufe müssen in einem Verkaufsjournal und Einkäufe in einem " +"Einkaufsjournal verbucht werden." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index fb06d29b05e..dd0da6bd301 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -8374,6 +8374,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 9a29df0b28b..82a8f2a20e7 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -16,9 +16,9 @@ # Caroline Renson <car@odoo.com>, 2021 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 # Wilson Pujols <wpujols@capw.com.do>, 2021 -# Martin Trigaux, 2021 # Antonio García <aunamedia@gmail.com>, 2021 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgid "" msgstr "" "<span class=\"badge badge-pill badge-info\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"" " aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/><span class=\"d-none d" -"-md-inline\"> Pendiente de pago</span>" +"-md-inline\"> Esperando Pago</span></span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -8689,6 +8689,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Facturas originales" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "Moneda original" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Emisor del pago" diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index c98d0cddb8d..088f8e3fc01 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -18,10 +18,10 @@ # Toomas Ant <toomas.ant@gmail.com>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 -# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # Martin Trigaux, 2021 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "Toote järgi" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category msgid "By Product Category" -msgstr "Toote kategooria järgi" +msgstr "Tootekategooria järgi" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_report_salespersons @@ -8576,6 +8576,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Algsed arved" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Algataja makse" diff --git a/addons/account/i18n/eu.po b/addons/account/i18n/eu.po index b415a8902f1..df79a62db5c 100644 --- a/addons/account/i18n/eu.po +++ b/addons/account/i18n/eu.po @@ -8256,6 +8256,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index eecc59d2197..d6a86bb1320 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -8435,6 +8435,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 26bf5be7b69..94825461f34 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -33,8 +33,8 @@ # Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020 # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2020 # Mikko Virtanen <mikko.virtanen2013@gmail.com>, 2021 -# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2021 +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8432,6 +8432,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Alkuperäiset laskut" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Alkuperäinen maksu" @@ -12894,8 +12900,8 @@ msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." msgstr "" -"Niiden avulla voidaan luoda nopeasti päiväkirjamerkintöjä sovitettaessa\n" -" pankkitili tai tili. " +"Niiden avulla voidaan luoda nopeasti päiväkirjamerkintöjä täsmäyttäessä\n" +" pankkitapahtumia tai kirjanpidon tiliä. " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 86271796926..756e8baccb3 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -20,7 +20,6 @@ # bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2020 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2020 # Daniel Deyris <daniel.deyris@phidias.fr>, 2020 -# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2020 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 # Valaeys Stéphane <svalaeys@fiefmanage.ch>, 2020 # Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2020 @@ -31,7 +30,6 @@ # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2020 # Damien Bouvy <dbo@odoo.com>, 2020 # Brice Reul <brice@bluerice.be>, 2020 -# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2020 # Florian Hatat, 2020 # Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2020 # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2020 @@ -79,6 +77,8 @@ # Benjamin Stienon <tsb@odoo.com>, 2021 # Didier LUBERRIAGA <didier.luberriaga@gmail.com>, 2021 # Jonathan Castillo <jcs@odoo.com>, 2021 +# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2021 +# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Jonathan Castillo <jcs@odoo.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8733,6 +8733,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Factures originales" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Paiement effectué par" @@ -11312,7 +11318,7 @@ msgstr "Sous-titres" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report__root_line_ids msgid "Subset of line_ids, containing the lines at the root of the report." -msgstr "" +msgstr "Sous-ensemble de line_ids, contenant les lignes à la base du rapport" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line__subtotal @@ -11929,6 +11935,8 @@ msgid "" "Technical field used to have a dynamic domain on journal / taxes in the form" " view." msgstr "" +"Champ technique utilisé pour avoir un domaine dynamique sur le journal / les" +" taxes dans la vue formulaire." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__hide_payment_method @@ -12020,6 +12028,8 @@ msgid "" "Technical field used to restrict the domain of account tags for tax " "repartition lines created for this tax." msgstr "" +"Champ technique utilisé pour resteindre le domaine des étiquettes de compte " +"pour la répartition des lignes de taxe crées pour cette taxe." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_rounding_line @@ -12067,7 +12077,7 @@ msgstr "Modèle" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_group_template msgid "Template for Account Groups" -msgstr "" +msgstr "Modèle pour les Groupes de Comptes" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template @@ -12341,6 +12351,8 @@ msgid "" "The combination of reference model and reference type on the journal is not " "implemented" msgstr "" +"La combinaison du modèle de référence et du type de référence sur le journal" +" n'est pas implémentée." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__company_id @@ -14869,7 +14881,7 @@ msgstr "du mois suivant" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "on" -msgstr "le" +msgstr "sur" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 4099cb4cbc5..3e77c7e0d64 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -8293,6 +8293,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/hi.po b/addons/account/i18n/hi.po index 54dde85ef4e..e8d46572310 100644 --- a/addons/account/i18n/hi.po +++ b/addons/account/i18n/hi.po @@ -8194,6 +8194,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index c1c3f3add70..c8c40d48a51 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -8378,6 +8378,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Početno plaćanje" diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index 7f4126af42e..1ae9b04c654 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -8340,6 +8340,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Kifizetés létrehozója" diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index 9b76ab34dad..e758dd33a82 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -8500,6 +8500,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Original Bills" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Pencetus Pembayaran" diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 9dbe2b29949..0c18063cc71 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -8649,6 +8649,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Fatture fornitore originali" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Creata dal pagamento" diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 9f3d74b65b5..ccd52c83d59 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -8393,6 +8393,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "オリジナル手形" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "オリジネーター支払い" diff --git a/addons/account/i18n/ka.po b/addons/account/i18n/ka.po index a68deb77864..d7005814bc6 100644 --- a/addons/account/i18n/ka.po +++ b/addons/account/i18n/ka.po @@ -8194,6 +8194,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/km.po b/addons/account/i18n/km.po index b4d5e407c87..0a033e417bf 100644 --- a/addons/account/i18n/km.po +++ b/addons/account/i18n/km.po @@ -8403,6 +8403,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "ការទូទាត់តាមប្រភពដើម" diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index 88b9aa1fc02..58e1795196a 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -8338,6 +8338,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "원본 청구서" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "자산 보유자 지불" diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index 797e7ff3efa..0a11dcf25be 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -8259,6 +8259,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index c8fc858db9c..c9cb3ff864c 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -8464,6 +8464,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Эх өглөгийн нэхэмжлэх" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Төлбөрийн эх сурвалж" diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index 3cf524abf83..bfc420b8fc8 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -8248,6 +8248,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Original fakturaer" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index dc63afa6269..cff64365250 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -8679,6 +8679,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Originele facturen" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "Originele valuta" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Herkomst van betaling" diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index 5746d9d3447..90fd70da178 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -8402,6 +8402,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Twórca płatności" diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index f19d895280b..57ae0e196fb 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -8535,6 +8535,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Originador do Pagamento" diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index bbda3387ac7..a0c4a469f0a 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -8721,6 +8721,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Contas Originais" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Pagamento Originador" diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 9573645054f..1ceeaf43051 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -8665,6 +8665,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Facturi Originale" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Plata Inițiatorului" diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 1bc1082d019..b3ed912b804 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -8461,6 +8461,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Создатель Оплаты" diff --git a/addons/account/i18n/si.po b/addons/account/i18n/si.po index 6eb05117130..c1b2a727017 100644 --- a/addons/account/i18n/si.po +++ b/addons/account/i18n/si.po @@ -8190,6 +8190,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po index d282da771f7..47ae1bf62e5 100644 --- a/addons/account/i18n/sk.po +++ b/addons/account/i18n/sk.po @@ -8566,6 +8566,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Originálny prijatých faktúr" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Pôvodca platby" diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index 64f97d98a51..02ebd7534a4 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -8295,6 +8295,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index f42b0b4146c..b91910fe694 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -8274,6 +8274,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "" diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index b887c9b0611..9fce8408e52 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -8427,6 +8427,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "บิลต้นฉบับ" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "เงินดาวน์" diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 3dc8508c695..a53aff85da7 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -8591,6 +8591,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Orijinal Tedarikçi Faturaları" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Üretici Ödemesi" diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 15367468e01..2c091e28e15 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -1662,6 +1662,8 @@ msgid "" "Add a QR-code to your invoices so that your customers can pay instantly with" " their mobile banking application." msgstr "" +"Додайте QR-код до рахунків-фактур, щоби ваші клієнти могли платити миттєво " +"за допомогою додатку мобільного банкінгу." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step @@ -7677,7 +7679,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_difference_handling__reconcile msgid "Mark as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Позначити, як повністю оплачено" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -8601,6 +8603,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Оригінальні рахунки" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "Базова валюта" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Одержувач платежу" diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index a680b559d0c..5ae49c3899e 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -8639,6 +8639,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "Hóa đơn gốc" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "Thanh toán gốc" diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index b0dc55127e9..2ae99e8e4ce 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2020 # waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2020 -# keecome <7017511@qq.com>, 2020 # 开阖软件 Jeff Wang <jeff@osbzr.com>, 2020 # 开源智造OSCG-老杨 <yangxunbo@163.com>, 2020 # WK Leong <zsdicky@gmail.com>, 2020 @@ -18,12 +17,11 @@ # John An <johnxan@163.com>, 2020 # ryan ryan <itechr@outlook.com>, 2020 # 笔 陈 <cowboycb@qq.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 +# r <263737@qq.com>, 2020 # Qin LIU <liu.qin@falinwa.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2020 # yuan wenpu <1140021222@qq.com>, 2020 -# r <263737@qq.com>, 2020 # Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2020 # Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2020 # as co02 <asco02@163.com>, 2020 @@ -42,6 +40,8 @@ # Martin Trigaux, 2021 # Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021 # Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021 +# keecome <7017511@qq.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Date\" title=\"Date #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download" -msgstr "<i class=\"fa fa-download\"/> 已下载" +msgstr "<i class=\"fa fa-download\"/> 下载" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -516,8 +516,9 @@ msgid "" "specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" " "groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" -"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"此值仅针对当前公司。\" aria-" -"label=\"此值仅针对当前公司。\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" " +"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1997,7 +1998,7 @@ msgstr "会计匹配" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__match_total_amount_param #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_total_amount_param msgid "Amount Matching %" -msgstr "会计匹配%" +msgstr "会计匹配 %" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_max @@ -2910,7 +2911,7 @@ msgstr "可以分组付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible msgid "Can be Visible?" -msgstr "可显示？" +msgstr "是否显示？" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form @@ -3187,12 +3188,12 @@ msgstr "一旦您的账户开具了结算单，不可更改名字。如需执行 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__chart_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__chart_template_id msgid "Chart Template" -msgstr "表模板" +msgstr "科目模板" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules msgid "Chart Templates" -msgstr "表模板" +msgstr "科目模板" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -3488,7 +3489,7 @@ msgstr "此报告行的完整名称，将在报告中使用。" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composer_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill__composer_id msgid "Composer" -msgstr "邮件撰写者" +msgstr "生成器" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composition_mode @@ -3526,18 +3527,18 @@ msgstr "银行对账单明细条件" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "配置设置" +msgstr "配置设定" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Configuration" -msgstr "基础配置" +msgstr "配置" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity msgid "Configuration review" -msgstr "配置检查" +msgstr "检查配置" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step @@ -3566,7 +3567,7 @@ msgstr "确认这个之后就会自动创建一个带有在现金日记账中设 #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "Congratulations! You are all set." -msgstr "恭喜！看来一切都准备好了。" +msgstr "恭喜恭喜！大吉大利，今晚吃鸡。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3688,7 +3689,7 @@ msgstr "适用于此税标的国家/地区。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity msgid "Coverage" -msgstr "覆蓋範圍" +msgstr "覆盖范围" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4435,7 +4436,7 @@ msgstr "默认收入账户" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Incoterm of your company" -msgstr "贵公司违反国际贸易术语解释通则" +msgstr "贵司的默认的国际贸易术语" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_default_pos_receivable_account_id @@ -6260,7 +6261,7 @@ msgstr "库存计价的入库科目" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Insert your terms & conditions here..." -msgstr " 在这里插入你的条款和条件…" +msgstr "在这里插入你的条款和条件…" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8406,6 +8407,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "原始账单" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "原始货币" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "发起人付款" @@ -8467,7 +8474,7 @@ msgstr "传出付款" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill__mail_server_id msgid "Outgoing mail server" -msgstr "邮件发送服务器" +msgstr "发件服务器" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__payment_credit_account_id @@ -8784,7 +8791,7 @@ msgstr "付款方式" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__qr_code_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__qr_code_method msgid "Payment QR-code" -msgstr "支付二维码" +msgstr "收付款二维码" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_payment_receipt @@ -8849,47 +8856,47 @@ msgstr "对客户解释的付款条款..." #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "Payment terms: 15 Days" -msgstr "付款条款：15天" +msgstr "付款条件：15天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_2months msgid "Payment terms: 2 Months" -msgstr "付款条款： 2个月" +msgstr "付款条件： 2个月" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_21days msgid "Payment terms: 21 Days" -msgstr "支付条款：21天" +msgstr "支付条件：21天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30days msgid "Payment terms: 30 Days" -msgstr "支付条款：30天" +msgstr "支付条件：30天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment terms: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "付款条款：次月月底预付30%" +msgstr "付款条件：次月月底预付30%" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance_60days msgid "Payment terms: 30% Now, Balance 60 Days" -msgstr "支付条款:现付30%，余款60天" +msgstr "支付条件:现付30%，余款60天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_45days msgid "Payment terms: 45 Days" -msgstr "付款条款：45天" +msgstr "付款条件：45天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_end_following_month msgid "Payment terms: End of Following Month" -msgstr "付款条款：次月月底" +msgstr "付款条件：次月月底" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment terms: Immediate Payment" -msgstr "付款条款：立即支付" +msgstr "付款条件：立即支付" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0 @@ -8985,7 +8992,7 @@ msgstr "期间" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "Plaid 接口" +msgstr "Plaid 连接器" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:0 @@ -9993,7 +10000,7 @@ msgstr "SEPA 信用转移 (SCT)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "SEPA Direct Debit (SDD)" -msgstr "SEPA借记交易" +msgstr "SEPA借记交易(SDD)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_has_sms_error @@ -10475,7 +10482,7 @@ msgstr "序列确定报告中的行的顺序（较小的行首先出现）。 #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__secure_sequence_id msgid "Sequence to use to ensure the securisation of data" -msgstr "用於確保資料安全的序列" +msgstr "确保数据安全的顺序" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_template__tax_scope__service @@ -10917,7 +10924,7 @@ msgstr "主题..." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_report_line_form msgid "Sublines" -msgstr "副线" +msgstr "子行" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report__root_line_ids @@ -11491,9 +11498,9 @@ msgid "" "e.g: ^(?P<prefix1>.*?)(?P<year>\\d{4})(?P<prefix2>\\D*?)(?P<month>\\d{2})(?P<prefix3>\\D+?)(?P<seq>\\d+)(?P<suffix>\\D*?)$" msgstr "" "用于强制执行系统通常会误解的复杂序列构成的技术领域。\n" -"这是一个正则表达式，可以包括以下所有捕获组：prefix1，year，prefix2，month，prefix3，seq，suffix。\n" -"前缀*组是年，月与实际递增序号（seq）之间的分隔符。\n" -"e.g\\: ^(?P<prefix1>.*?)(?P<year>\\\\d{4})(?P<prefix2>\\\\D*?)(?P<month>\\\\d{2})(?P<prefix3>\\\\D+?)(?P<seq>\\\\d+)(?P<suffix>\\\\D*?)$" +"这是一个正则表达式，可以包括以下所有捕获组: 前缀1, 年, 前缀2, 月, 前缀3, 序号, 后缀.\n" +"前缀*组是年月与实际递增序号（seq）之间的分隔符\n" +"例如: ^(?P<prefix1>.*?)(?P<year>\\d{4})(?P<prefix2>\\D*?)(?P<month>\\d{2})(?P<prefix3>\\D+?)(?P<seq>\\d+)(?P<suffix>\\D*?)$" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__exclude_from_invoice_tab @@ -11713,7 +11720,7 @@ msgid "" "The 'Internal Type' is used for features available on different types of " "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." -msgstr " '内部类型' 用于不同类型科目的功能: 流动性用于现金或银行科目, 应付/应收用于供应商/客户科目." +msgstr "'内部类型' 用于不同类型科目的功能: 流动性用于现金或银行科目, 应付/应收用于供应商/客户科目." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__country_code @@ -11866,7 +11873,7 @@ msgstr "银行对账单行用来银行对账" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "公司的表单模板" +msgstr "贵司的科目模板（如果有的话）" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -12032,7 +12039,7 @@ msgstr "以下结算单将不会通过电子邮件发送，因为客户没有电 #, python-format msgid "" "The following regular expression is invalid to create a partner mapping: %s" -msgstr "" +msgstr "以下正则表达式对于创建合作伙伴映射无效: %s" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -12211,7 +12218,7 @@ msgstr "" "映射使用正则表达式。\n" "- 要匹配行初的文本（在标签或注释中），只需填写文本即可。\n" "- 要匹配任意位置的文本（在标签或注释中），请将文本放在 .* 之间。\n" -" e.g: .*N°48748 abc123.*" +" 例如: .*N°48748 abc123.*" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__move_id @@ -12767,7 +12774,7 @@ msgid "" "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." msgstr "" -"这个可选字段的功能是，您可以把一个科目模版链接到另一个与当前根所属模版不一样的科目模版。这样您就可以扩展另一个科目模版，只需要定义本模板里要新增的会计科目即可，不用全部重来。" +"这个可选字段的功能是，您可以把一个科目模版链接到另一个与当前根所属模版不一样的科目模版。这样您就可以扩展另一个科目模版，只需要定义本模板里要新增的会计科目即可(不用全部重来)。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -12918,7 +12925,7 @@ msgstr "应收总计" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_total_signed msgid "Total Signed" -msgstr "总签字" +msgstr "总计签名" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__total_amount @@ -13226,7 +13233,7 @@ msgstr "上传您自己的账单" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "使用anglo-saxon会计" +msgstr "使用盎格鲁撒克逊 Anglo-Saxon 会计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_exigibility @@ -13821,7 +13828,7 @@ msgstr "无法注册付款，因为所选日记帐项目已无任何付款。" msgid "" "You can't register payments for journal items being either all inbound, " "either all outbound." -msgstr "您无法为所有入站项目（所有出站）登记付款。" +msgstr "您不能为全部的入站或全部的出站的日记帐登记付款。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:0 @@ -14047,7 +14054,7 @@ msgstr "在局部调账还在挂账状态，你不能切换一个科目到回避 #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "You cannot use a deprecated account." -msgstr "你不能使用作废的科目" +msgstr "你不能使用作废的科目。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -14163,7 +14170,7 @@ msgstr "邮编范围到" #: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0 #, python-format msgid "[Not set]" -msgstr "[Not set]" +msgstr "[未设置]" #. module: account #. openerp-web @@ -14213,7 +14220,7 @@ msgstr "例如 中国银行" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g GEBABEBB" -msgstr "e.g GEBABEBB" +msgstr "例如 GEBABEBB" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -14228,7 +14235,7 @@ msgstr "例如 GAAP, IFRS, ..." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "e.g. Give a phone call, check with others , ..." -msgstr "e.g. 打个电话，和别人核实 , ..." +msgstr "例如 打个电话，和别人核实 , ..." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -14270,7 +14277,7 @@ msgstr "下月" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "on" -msgstr "on" +msgstr "在" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index c67f06979cc..8d46bcb94ce 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -9,6 +9,7 @@ # 李振維, 2021 # Martin Trigaux, 2021 # 226408 台北 <226408@so8d.com>, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: 226408 台北 <226408@so8d.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1492,7 +1493,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_user_id @@ -8286,6 +8287,12 @@ msgid "Original Bills" msgstr "原始帳單" #. module: account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped +msgid "Original Currency" +msgstr "" + +#. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id msgid "Originator Payment" msgstr "發起人付款" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po index 110f54b1df4..eb619768f58 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 @@ -13,6 +12,7 @@ # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "无标记送出" #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Void Check" -msgstr "虚空检查" +msgstr "作废支票" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0 diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/it.po b/addons/account_debit_note/i18n/it.po index 2a6331f2461..5389634eb35 100644 --- a/addons/account_debit_note/i18n/it.po +++ b/addons/account_debit_note/i18n/it.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Annulla" #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__copy_lines msgid "Copy Lines" -msgstr "" +msgstr "Copia righe" #. module: account_debit_note #: model:ir.actions.act_window,name:account_debit_note.action_view_account_move_debit @@ -92,6 +92,8 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_debit_note__journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be debited." msgstr "" +"Se vuoto, viene usato il registro della registrazione contabile da " +"addebitare." #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,help:account_debit_note.field_account_debit_note__copy_lines @@ -99,6 +101,9 @@ msgid "" "In case you need to do corrections for every line, it can be in handy to " "copy them. We won't copy them for debit notes from credit notes. " msgstr "" +"Nel caso sia necessario effettuare correzioni per tutte le righe, può essere" +" utile copiarle. La copia non viene effettuata per note di debito da note di" +" credito." #. module: account_debit_note #: model:ir.model,name:account_debit_note.model_account_move @@ -148,7 +153,7 @@ msgstr "Numero di note di debito" #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_move__debit_origin_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_origin_id msgid "Original Invoice Debited" -msgstr "" +msgstr "Fattura originale addebitata" #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__reason @@ -177,4 +182,4 @@ msgstr "Usa registro specifico" #: code:addons/account_debit_note/wizard/account_debit_note.py:0 #, python-format msgid "You can only debit posted moves." -msgstr "" +msgstr "È possibile addebitare solo movimenti confermati." diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/zh_CN.po b/addons/account_debit_note/i18n/zh_CN.po index 272656d16a8..58ac200d108 100644 --- a/addons/account_debit_note/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_debit_note/i18n/zh_CN.po @@ -4,12 +4,11 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 -# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +79,7 @@ msgstr "借方票据日期" #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_ids #, python-format msgid "Debit Notes" -msgstr "Debit Notes" +msgstr "借方备注" #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__display_name diff --git a/addons/account_edi/i18n/de.po b/addons/account_edi/i18n/de.po index 7e01f2440b8..763f98454ed 100644 --- a/addons/account_edi/i18n/de.po +++ b/addons/account_edi/i18n/de.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Nicola Peiffer <epn@odoo.com>, 2020 +# Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Nicola Peiffer <epn@odoo.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -367,7 +368,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send msgid "To Send" -msgstr "" +msgstr "Zu senden" #. module: account_edi #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form diff --git a/addons/account_edi/i18n/ja.po b/addons/account_edi/i18n/ja.po index 69b2c0ce69e..53695628c71 100644 --- a/addons/account_edi/i18n/ja.po +++ b/addons/account_edi/i18n/ja.po @@ -5,8 +5,9 @@ # Translators: # Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 +# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 # Noma Yuki, 2020 +# Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n" -"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n" +"Last-Translator: Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_send msgid "To Send" -msgstr "送信するには" +msgstr "未送信" #. module: account_edi #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form diff --git a/addons/account_payment/i18n/et.po b/addons/account_payment/i18n/et.po index 80af46ec02c..5614c3194b9 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/et.po +++ b/addons/account_payment/i18n/et.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Marek Pontus, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success msgid "<b>Communication: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Selgitus: </b>" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po index 0579da2ae56..1cb7c2de3a5 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2020 -# KWOKYUK CHEUNG <cheungkwokyuk@gmail.com>, 2020 # neter ji <jifuyi@qq.com>, 2020 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 -# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +62,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-check-circle\"/>待定" msgid "" "<i class=\"fa fa-info\"/> You have credits card registered, you can log-in " "to be able to use them." -msgstr "登记你的信用卡之后你就可以登录后并使用" +msgstr "<i class=\"fa fa-info\"/> 登记你的信用卡之后你就可以登录后并使用." #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment diff --git a/addons/association/i18n/zh_CN.po b/addons/association/i18n/zh_CN.po index 176d5fb8f52..cf72375d040 100644 --- a/addons/association/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/association/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * association # # Translators: -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-16 08:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: association #: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config msgid "Configuration" -msgstr "基础配置" +msgstr "配置" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ca.po b/addons/auth_ldap/i18n/ca.po index 0c1d927414c..1b4e914dc31 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020 # Arnau Ros, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Informació d'usuari" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__user msgid "User to copy when creating new users" -msgstr "Usuari a copiar quan es creen nous usuaris" +msgstr "Usuari a copiar quan es creen usuaris nous" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users diff --git a/addons/auth_signup/i18n/et.po b/addons/auth_signup/i18n/et.po index a0702b20839..5e97ff125d6 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/et.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/et.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 # Marek Pontus, 2020 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "" "<strong>A password reset has been requested for this user. An email " "containing the following link has been sent:</strong>" msgstr "" -"<strong>Parooli tühistamist soovitakse sellele kasutajale. Saadeti järgmist " -"linki sisaldav e-mail:</strong>" +"<strong>Sellele kasutajale on taotletud parooli lähtestamine. Saadeti " +"järgmist linki sisaldav e-mail:</strong>" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form diff --git a/addons/base_automation/i18n/fr.po b/addons/base_automation/i18n/fr.po index 2aae79f0799..120f7555c59 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/fr.po +++ b/addons/base_automation/i18n/fr.po @@ -371,6 +371,8 @@ msgstr "Note" msgid "" "Note that this action can be trigged up to %d minutes after its schedule." msgstr "" +"Notez que cette action peut-être déclenchée jusqu'à %d minutes après sa " +"programmation." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__on_change_field_ids @@ -518,7 +520,7 @@ msgstr "Date de déclenchement" #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form msgid "Trigger Fields" -msgstr "" +msgstr "Déclencher champs" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__state diff --git a/addons/base_setup/i18n/et.po b/addons/base_setup/i18n/et.po index 7eb60de8149..57e9ac9d0aa 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/et.po +++ b/addons/base_setup/i18n/et.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * base_setup # # Translators: -# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 @@ -11,7 +10,8 @@ # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Marek Pontus, 2020 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2020 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Saada SMS" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Send texts to your contacts" -msgstr "" +msgstr "Saada oma kontaktidele sõnumeid" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/sl.po b/addons/base_setup/i18n/sl.po index fc3c2d524a7..44664299ce9 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sl.po @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Choose the layout of your documents" -msgstr "" +msgstr "Izberite postavitev dokumentov" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Uredi nastavitve" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Configure Document Layout" -msgstr "" +msgstr "Konfigurirajte postavitev dokumenta" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0 #, python-format msgid "Developer Tools" -msgstr "" +msgstr "Razvojna orodja" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_ir_http__display_name @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "GeoLocalize your partners" -msgstr "" +msgstr "Geolokalizirajte svoje partnerje" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Povabi" #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0 #, python-format msgid "Invite New Users" -msgstr "" +msgstr "Povabi nove uporabnike" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage Companies" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje podjetij" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_account_inter_company_rules @@ -512,12 +512,12 @@ msgstr "Upravljanje povezav družb" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage Languages" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje jezikov" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage Users" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje uporabnikov" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Več-valutno" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__active_user_count msgid "Number of Active Users" -msgstr "" +msgstr "Število aktivnih uporabnikov" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_count @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Število družb" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__language_count msgid "Number of Languages" -msgstr "" +msgstr "Število jezikov" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Pošlji SMS" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Send texts to your contacts" -msgstr "" +msgstr "Pošlji sporočila svojim kontaktom" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Unsplash knjižnica slik" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Update Info" -msgstr "" +msgstr "Posodobitev informacij" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/board/i18n/et.po b/addons/board/i18n/et.po index cace11caf9d..86135a3dddc 100644 --- a/addons/board/i18n/et.po +++ b/addons/board/i18n/et.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * board # # Translators: -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Marek Pontus, 2020 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: Marek Pontus, 2020\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Lisa minu töölauale" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0 #, python-format msgid "Add to my dashboard" -msgstr "" +msgstr "Lisa minu töölauale" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po index 5b3db4371e1..795ff8cf90e 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1237,7 +1238,7 @@ msgstr "重複終止" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_update msgid "Recurrence Update" -msgstr "" +msgstr "循環更新" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrency diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index 36c39e96702..e183f5e6068 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist." msgstr "" -"Questa e-mail è nella lista nera dell'invio massivo, fai clic per toglierla." +"L'e-mail è nella lista nera dell'invio massivo, fai clic per toglierla." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized @@ -3006,6 +3006,8 @@ msgstr "" msgid "" "This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." msgstr "" +"Il numero di telefono è nella lista nera del marketing via SMS. Fai clic per" +" toglierlo." #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index fd4e1b91d4a..10fddec45e1 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "活動類型" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "分派給" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open msgid "Assignment Date" -msgstr "" +msgstr "分配日期" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__lead_id @@ -501,19 +501,19 @@ msgstr "退回" msgid "" "By saving this change, the customer email and phone number will also be " "updated." -msgstr "" +msgstr "通過保存此更改，客戶電子郵件和電話號碼也將被更新。" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer email will also be updated." -msgstr "" +msgstr "通過保存此更改，客戶電子郵件也將被更新。" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated." -msgstr "" +msgstr "通過保存此更改，客戶電話號碼也將被更新。" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_root @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " "instead of the default message." -msgstr "" +msgstr "設置後，此內容將自動發送給未經授權的用戶，而不是默認消息。" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__is_blacklisted @@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "還原" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__ribbon_message msgid "Ribbon message" -msgstr "" +msgstr "功能區消息" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po index 6d89223ebc0..6f1d4f97155 100644 --- a/addons/delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/delivery/i18n/cs.po @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule msgid "Delivery Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravidla ceny doručení" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__product_id @@ -411,6 +411,9 @@ msgid "" " UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n" " to each method." msgstr "" +"Každý dopravce (např. UPS) může mít několik způsobů doručení (např. UPS " +"Express, UPS Standard) se sadou cenových pravidel připojených ke každému " +"způsobu." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__prod_environment @@ -494,7 +497,7 @@ msgstr "Seskupit podle" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_product__hs_code #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template__hs_code msgid "HS Code" -msgstr "" +msgstr "HS kód" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__height @@ -536,12 +539,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "" +msgstr "Instalovat více poskytovatelů" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__integration_level msgid "Integration Level" -msgstr "" +msgstr "Úroveň integrace" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__invoicing_message @@ -705,7 +708,7 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "Package Details" -msgstr "" +msgstr "Detaily balení" #. module: delivery #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_package.py:0 @@ -1014,7 +1017,7 @@ msgstr "Sledování" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__carrier_tracking_ref msgid "Tracking Reference" -msgstr "" +msgstr "Sledovací reference" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__carrier_tracking_url @@ -1088,7 +1091,7 @@ msgstr "Hmotnost * Objem" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__shipping_weight msgid "Weight for Shipping" -msgstr "" +msgstr "Váha k přepravě" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -1131,12 +1134,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__zip_from msgid "Zip From" -msgstr "" +msgstr "PSČ odkud" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__zip_to msgid "Zip To" -msgstr "" +msgstr "PSČ kam" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form diff --git a/addons/delivery/i18n/et.po b/addons/delivery/i18n/et.po index da225a46d29..a6085a3535e 100644 --- a/addons/delivery/i18n/et.po +++ b/addons/delivery/i18n/et.po @@ -10,11 +10,11 @@ # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 # Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020 # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n" -"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2021\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Add shipping" -msgstr "" +msgstr "Lisa transport" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__amount @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Toote mall" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__delivery_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Provider" -msgstr "Varustaja" +msgstr "Teenusepakkuja" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_price_rule__variable__quantity @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_action_delivery_carrier_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "Tarneviisid" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__shipping_weight @@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Uuenda" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier #, python-format msgid "Update shipping cost" -msgstr "" +msgstr "Uuenda transpordi hinda" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__variable @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Saadetise kaal" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Weight for shipping" -msgstr "" +msgstr "Saadetise kaal" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po index 90981d2a8f4..9aa06a83189 100644 --- a/addons/event/i18n/cs.po +++ b/addons/event/i18n/cs.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 -# trendspotter, 2021 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 +# trendspotter, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" +"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -469,6 +469,219 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n" +"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n" +"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n" +"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n" +"% set event_address = object.event_id.address_id\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Vaše registrace</span><br/>\n" +" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.name}\n" +" </span>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" % if is_online\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n" +" Zobrazit Událost\n" +" </a>\n" +" % else\n" +" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <div>\n" +" Dobrý den ${object.name or ''},<br/>\n" +" S radostí potvrzujeme vaši registraci na akci\n" +" % if is_online:\n" +" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n" +" % else:\n" +" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n" +" % endif\n" +" pro účastníka ${object.name}.\n" +" </div>\n" +" <div>\n" +" <br/>\n" +" <strong>Přidejte si tuto událost do svého kalendáře</strong>\n" +" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n" +" <a href=\"/event/${slug(object.event_id)}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal / Outlook</a>\n" +" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}&et=${format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo\n" +" </a>\n" +" <br/><br/>\n" +" </div>\n" +" <div>\n" +" Brzy se uvidíme,<br/>\n" +" <span style=\"color: #454748;\">\n" +" -- <br/>\n" +" % if event_organizer:\n" +" ${event_organizer.name}\n" +" % else:\n" +" The ${object.event_id.name} Team\n" +" % endif\n" +" </span>\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- DETAILS -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"vertical-align:top;\">\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n" +" <div><strong>Od</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n" +" <div><strong>Do</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n" +" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"vertical-align:top;\">\n" +" % if event_address:\n" +" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n" +" % if event_address:\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" <div>\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" % if event_organizer\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +"\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <!-- CONTACT ORGANIZER -->\n" +" % if event_organizer:\n" +" <div>\n" +" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Máte dotazy k této události?</span>\n" +" <div>Kontaktujte prosím organizátora:</div>\n" +" <ul>\n" +" <li>${event_organizer.name}</li>\n" +" % if event_organizer.email\n" +" <li>E-mail: <a href=\"mailto:${event_organizer.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${event_organizer.email}</a></li>\n" +" % endif\n" +" % if event_organizer.phone\n" +" <li>Telefon: ${event_organizer.phone}</li>\n" +" % endif\n" +" </ul>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION -->\n" +" % if is_online or event_address:\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +"\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <!-- PWA MARKGETING -->\n" +" % if is_online:\n" +" <div>\n" +" <strong>Získejte nejlepší mobilní zážitek.</strong>\n" +" <a href=\"/event\">Nainstalujte si naši mobilní aplikaci</a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n" +" <!-- PWA MARKGETING SEPARATION-->\n" +" % if is_online and event_address:\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +"\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n" +" <!-- GOOGLE MAPS LINK -->\n" +" % if event_address:\n" +" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n" +" <div>\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" </td></tr></table>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- FOOTER BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" % if object.company_id\n" +" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n" +" Odesláno od <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n" +" % if is_online:\n" +" <br/>\n" +" Prozkoumejte <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">všechny naše události</a>.\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -693,7 +906,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "Popis lístku, který chcete sdělit svým zákazníkům." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction @@ -757,7 +970,7 @@ msgstr "Přidat novou událost" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Add a note..." -msgstr "" +msgstr "Přidat poznámku..." #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -767,7 +980,7 @@ msgstr "Administrátor" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track_exhibitor msgid "Advanced Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Pokročilí sponzoři" #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_type__after_sub @@ -885,11 +1098,13 @@ msgid "" "Autoconfirm Registrations. Registrations will automatically be confirmed " "upon creation." msgstr "" +"Automaticky potvrzovat registrace. Registrace budou automaticky potvrzeny " +"při vytvoření." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__auto_confirm msgid "Autoconfirmation" -msgstr "" +msgstr "Automatické potvrzení" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__auto_confirm @@ -982,7 +1197,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.stage,name:event.event_stage_booked msgid "Booked" -msgstr "" +msgstr "Rezervováno" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__partner_id @@ -1064,7 +1279,7 @@ msgstr "Komunikace" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Community Chat Rooms" -msgstr "" +msgstr "Komunitní chatovací místnosti" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__company_id @@ -1145,7 +1360,7 @@ msgstr "Stát" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_registration_action msgid "Create an Attendee" -msgstr "" +msgstr "Vytvořte účastníka" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__create_uid @@ -1213,6 +1428,9 @@ msgid "" "you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " "as unlimited." msgstr "" +"Definujte počet dostupných lístků. Pokud máte příliš mnoho registrací, " +"nebudete již moci prodávat lístky. Nastavením 0 ignorujete toto pravidlo " +"nastavené jako neomezené." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__description @@ -1242,7 +1460,7 @@ msgstr "Objevte více" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_meet msgid "Discussion Rooms" -msgstr "" +msgstr "Diskusní místnosti" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__display_name @@ -1307,7 +1525,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.stage,name:event.event_stage_done msgid "Ended" -msgstr "" +msgstr "Skončilo" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_2 @@ -1559,6 +1777,8 @@ msgid "" "Events will automatically be moved into this stage when they are finished. " "The event moved into this stage will automatically be set as green." msgstr "" +"Po dokončení budou události automaticky přesunuty do této fáze. Událost " +"přesunutá do této fáze bude automaticky nastavena jako zelená." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -1580,6 +1800,8 @@ msgid "" "Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap of future versions, achievements of the software, workshops, training sessions, etc....\n" " This event is also an opportunity to showcase our partners' case studies, methodology or developments. Be there and see directly from the source the features of the new version!" msgstr "" +"Každý rok zveme naši komunitu, partnery a koncové uživatele, aby se s námi setkali! Je to ideální událost pro setkání a představení nových funkcí, plánu budoucích verzí, úspěchů softwaru, workshopů, školení atd ....\n" +"Tato událost je také příležitostí předvést případové studie, metodiku nebo vývoj našich partnerů. Buďte u toho a podívejte se přímo u zdroje na funkce nové verze!" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 @@ -1594,7 +1816,7 @@ msgstr "Očekávaný" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Očekávaní účastníci" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -1678,7 +1900,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_new msgid "Freshly created" -msgstr "" +msgstr "Čerstvě vytvořené" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_done diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po index 9c76dd42939..4e8af7abba4 100644 --- a/addons/event/i18n/es.po +++ b/addons/event/i18n/es.po @@ -19,7 +19,7 @@ # Nelson Ramírez Sánchez <info@konos.cl>, 2020 # anderson buitron <andersonbuitron@unicauca.edu.co>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track_exhibitor diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po index dc5fdfbcd7b..5aa635a158a 100644 --- a/addons/event/i18n/it.po +++ b/addons/event/i18n/it.po @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "Descrizione del biglietto da comunicare ai clienti." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction @@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Pianificatori e-mail" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Category" -msgstr "" +msgstr "Pianificazione e-mail su categoria evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__mail_sent diff --git a/addons/event/i18n/sk.po b/addons/event/i18n/sk.po index 954955bec3f..dcc3c5cf50c 100644 --- a/addons/event/i18n/sk.po +++ b/addons/event/i18n/sk.po @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:event.model_event_type_ticket #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_ticket_view_form_from_type msgid "Event Template Ticket" -msgstr "" +msgstr "Šablóna vstupenky udalosti" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_type_ticket_view_tree_from_type @@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "Online predaj" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets on your website" -msgstr "" +msgstr "Predávajte lístky na svojom webe" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -2943,12 +2943,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_form_from_event msgid "Ticket" -msgstr "Požiadavka" +msgstr "Vstupenka" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Ticket Type" -msgstr "Typ požiadavky" +msgstr "Typ vstupenky" #. module: event #. openerp-web @@ -2970,7 +2970,7 @@ msgstr "Ticketing" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_tree_from_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Tickets" -msgstr "Požiadavky" +msgstr "Vstupenky" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__date_tz diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po index 898fa26a301..7dd2d736f53 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "活動狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form diff --git a/addons/event_sale/i18n/cs.po b/addons/event_sale/i18n/cs.po index 526519a6a55..4d4e16ff7ec 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/event_sale/i18n/cs.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 -# trendspotter, 2020 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 +# trendspotter, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" +"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "Popis lístku, který chcete sdělit svým zákazníkům." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids diff --git a/addons/event_sale/i18n/it.po b/addons/event_sale/i18n/it.po index a14f0fb14c2..dc684c5ea3a 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/it.po +++ b/addons/event_sale/i18n/it.po @@ -29,6 +29,8 @@ msgid "" ".\n" " <span>Manual actions may be needed.</span>" msgstr "" +".\n" +" <span>Richieste possibili azioni manuali.</span>" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket @@ -38,19 +40,19 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Vendite</span>" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "<span>Registration modification for attendee:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Modifica della registrazione del partecipante:</span>" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket__description #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_type_ticket__description msgid "" "A description of the ticket that you want to communicate to your customers." -msgstr "" +msgstr "Descrizione del biglietto da comunicare ai clienti." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event__sale_order_lines_ids msgid "All sale order lines pointing to this event" -msgstr "" +msgstr "Tutte le righe dell'ordine di vendita che puntano all'evento" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order__attendee_count @@ -60,7 +62,7 @@ msgstr "Numero partecipanti" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.sale_order_view_form msgid "Attendees" -msgstr "partecipanti" +msgstr "Partecipanti" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -149,12 +151,12 @@ msgstr "Nome visualizzato" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "Edit Attendee Details on Sales Confirmation" -msgstr "Modificare dettagli del partecipante sulla conferma di vendita" +msgstr "Modifica dettagli partecipante alla conferma di vendita" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "Edit Attendee Line on Sales Confirmation" -msgstr "Modificare riga del partecipante sulla conferma di vendita" +msgstr "Modifica riga partecipante alla conferma di vendita" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__editor_id @@ -216,7 +218,7 @@ msgstr "Eventi" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "Exception:" -msgstr "" +msgstr "Eccezione:" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__free @@ -247,8 +249,8 @@ msgid "" "If checked this product automatically creates an event registration at the " "sales order confirmation." msgstr "" -"Se questa opzione è selezionata, questo prodotto crea automaticamente una " -"iscrizione all'evento alla conferma dell'ordine di vendita." +"Se selezionata, il prodotto crea automaticamente una registrazione per " +"l'evento alla conferma dell'ordine di vendita." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__is_paid @@ -325,7 +327,7 @@ msgstr "Ok" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "Registrazione originaria" +msgstr "Registrazione originale" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__payment_status__paid @@ -435,7 +437,7 @@ msgstr "Tipo biglietto" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception msgid "Ticket changed from" -msgstr "" +msgstr "Biglietto cambiato da" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket diff --git a/addons/event_sale/i18n/sk.po b/addons/event_sale/i18n/sk.po index 31c3aa382f0..50036b11acb 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/event_sale/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020 # gebri <gebri@inmail.sk>, 2020 # Jan Prokop, 2020 -# Rastislav Brenčič <rastislav.brencic99@gmail.com>, 2020 +# rastislav Brencic <rastislav.brencic99@gmail.com>, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Registrácie udalosti" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_type_ticket msgid "Event Template Ticket" -msgstr "" +msgstr "Šablóna vstupenky udalosti" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Zdroj" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge msgid "Ticket Type" -msgstr "Typ požiadavky" +msgstr "Typ vstupenky" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception diff --git a/addons/event_sms/i18n/it.po b/addons/event_sms/i18n/it.po index 4750929592f..500ef58b793 100644 --- a/addons/event_sms/i18n/it.po +++ b/addons/event_sms/i18n/it.po @@ -35,6 +35,9 @@ msgid "" "user.env.company.name}: We are happy to confirm your registration for the " "${object.event_id.name} event." msgstr "" +"${object.event_id.organizer_id.name or object.event_id.company_id.name or " +"user.env.company.name}: siamo lieti di confermare la registrazione per " +"l'evento ${object.event_id.name}." #. module: event_sms #: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__display_name @@ -83,7 +86,7 @@ msgstr "Ultima modifica il" #. module: event_sms #: model:ir.model,name:event_sms.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Category" -msgstr "" +msgstr "Pianificazione e-mail su categoria evento" #. module: event_sms #: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail_registration diff --git a/addons/fleet/i18n/es.po b/addons/fleet/i18n/es.po index 0bec6a60e93..24a07652b13 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es.po +++ b/addons/fleet/i18n/es.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Añadir nueva etiqueta" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 diff --git a/addons/fleet/i18n/fr.po b/addons/fleet/i18n/fr.po index 46e76ee0cb8..9c453d6143a 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fr.po +++ b/addons/fleet/i18n/fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Daniel Deyris <daniel.deyris@phidias.fr>, 2020 # Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2020 # Julien Goergen <jgo@odoo.com>, 2020 -# Florian Laboureix <fll@odoo.com>, 2020 +# Florian <fll@odoo.com>, 2020 # bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2020 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2020 # Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020 @@ -28,6 +28,7 @@ # Olivier de Witte <odw@taktik.com>, 2020 # Arnaud Willem <contact@arnaud-willem.eu>, 2020 # khalid chamakh <elbissat@gmail.com>, 2021 +# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: khalid chamakh <elbissat@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1200,7 +1201,7 @@ msgstr "Logo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" -msgstr "" +msgstr "MODÈLES" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id @@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr "Pas de données pour l'analyse" #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 #, python-format msgid "No plate" -msgstr "" +msgstr "Pas de plaque" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes @@ -1491,7 +1492,7 @@ msgstr "Valeur du compteur kilométrique au moment de ce service." #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu msgid "Odometers" -msgstr "" +msgstr "Odomètres" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -1602,7 +1603,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "" +msgstr "Coût récurrent" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency @@ -1803,7 +1804,7 @@ msgstr "Étape" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Start Contract" -msgstr "" +msgstr "Démarrer le contrat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start @@ -2070,7 +2071,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "" +msgstr "Description du véhicule" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -2080,7 +2081,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" -msgstr "" +msgstr "Nom du véhicule" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2221,7 +2222,7 @@ msgstr "Écrivez ici toute autre information relative au service effectué" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "" +msgstr "Écrivez ici toute autre information concernant ce véhicule" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po index 4370a098542..19b15260bf0 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "活動狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "封存" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "Assignment Date" -msgstr "" +msgstr "分配日期" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers diff --git a/addons/gamification/i18n/nl.po b/addons/gamification/i18n/nl.po index 3227642d8e8..4ff6ec50dc5 100644 --- a/addons/gamification/i18n/nl.po +++ b/addons/gamification/i18n/nl.po @@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Beloon beste indien niet behaald?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "Beloon wanneer elk doel is voltooid" +msgstr "Beloon zodra elk doel is bereikt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__challenge_ids diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po index df297a7d599..796023d26e8 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po @@ -6,7 +6,6 @@ # r <263737@qq.com>, 2020 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2020 # waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 @@ -16,6 +15,7 @@ # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # as co02 <asco02@163.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Users</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">用户</span>" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/it.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/it.po index 562a9b8af77..cb2890ad331 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/it.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020 # Paolo Valier, 2020 # David Minneci <david@numeko.it>, 2020 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-16 08:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Note di credito cliente" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close msgid "Days to Close a Deal" -msgstr "Giorni per chiudere l'accordo" +msgstr "Giorni per chiudere un accordo" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/zh_CN.po b/addons/google_recaptcha/i18n/zh_CN.po index aca38ab5541..639a9a9b0f3 100644 --- a/addons/google_recaptcha/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_recaptcha/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "最小得分" #: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0 #, python-format msgid "No recaptcha site key set." -msgstr "" +msgstr "未设置recaptcha站点密钥。" #. module: google_recaptcha #. openerp-web @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "隐私政策" #: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0 #, python-format msgid "Protected by reCAPTCHA," -msgstr "由 reCAPTCHA 保护，" +msgstr "由谷歌生物验证码防护，" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_private_key @@ -111,20 +112,20 @@ msgstr "服务条款" #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 #, python-format msgid "The reCaptcha private key is invalid." -msgstr "reCaptcha 私钥无效。" +msgstr "谷歌生物验证码私钥无效。" #. module: google_recaptcha #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 #, python-format msgid "The reCaptcha token is invalid." -msgstr "reCaptcha 令牌无效。" +msgstr "谷歌生物验证码令牌无效。" #. module: google_recaptcha #. openerp-web #: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0 #, python-format msgid "The recaptcha site key is invalid." -msgstr "" +msgstr "recaptcha站点密钥无效。" #. module: google_recaptcha #: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0 diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index c8abea90a11..45a700bdd5b 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 # Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Trabajo administrativo" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po index 2dea5761c2a..e5c19ef86c8 100644 --- a/addons/hr/i18n/et.po +++ b/addons/hr/i18n/et.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 -# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Kinnitatud töötajad" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_ msgid "Auto Subscribe Departments" -msgstr "" +msgstr "Automaatne tellimine osakondadele" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids diff --git a/addons/hr/i18n/sl.po b/addons/hr/i18n/sl.po index aac1aa90465..35daee017d1 100644 --- a/addons/hr/i18n/sl.po +++ b/addons/hr/i18n/sl.po @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id msgid "Employee's Country" -msgstr "" +msgstr "Država zaposlenca" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index c158e83dd5f..88edf56a1a1 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -17,11 +17,11 @@ # Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020 # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020 # Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 # Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "İşe Alınan Personel" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work msgid "Home-Work Distance" -msgstr "Home-Work Distance" +msgstr "Ev-İş Mesafesi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_icon_display diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po index fb57c08869c..2ec371fc835 100644 --- a/addons/hr/i18n/uk.po +++ b/addons/hr/i18n/uk.po @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "<strong><span>Звітність</span></strong>" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A full-time position <br>Attractive salary package." -msgstr "" +msgstr "Вакансія на повний робочий день <br>Привабливий зарплатний пакет." #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Відсутній" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Achieve monthly sales objectives" -msgstr "" +msgstr "Досягайте щомісячних цілей продажів" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_needaction @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Додаткова примітка" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Additional languages" -msgstr "" +msgstr "Додаткові мови" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Адреса" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Administrative Work" -msgstr "" +msgstr "Адміністративна робота" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Підтверджувачі" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__archive_private_address msgid "Archive Private Address" -msgstr "" +msgstr "Архівувати приватну адресу" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -402,6 +402,13 @@ msgid "" " We expect the candidate to be proactive and have a \"get it done\" spirit. To be successful,\n" " you will have solid solving problem skills." msgstr "" +"Як працівник нашої компанії ви будете <b>співпрацювати з кожним відділом для стоврення та впровадження\n" +" руйнівні товари.</b> Приходьте працювати у зростаючій компанії що пропонує чудові переваги та нагоди для\n" +" росту, вчіться разом із досвідченими лідерами. Ми шукаємо досвідченого та видатного співробітника.\n" +" <br><br>\n" +" Ця вакансія для <b>креативного та уважного</b> від природи потрібно думати нестандартно.\n" +" Ми сподіваємось, що кандидат буде ініціативним і має дух \"зробити це\". Щоб досягти успіху,\n" +" ви будете мати надійні навички вирішення проблем" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_attachment_count @@ -468,7 +475,7 @@ msgstr "Бакалавр" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Bachelor Degree or Higher" -msgstr "" +msgstr "Рівень бакалавра та вище" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode @@ -674,7 +681,7 @@ msgstr "Створити новий відділ" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Create content that will help our users on a daily basis" -msgstr "" +msgstr "Створіть контент, який допоможе нашим користувачам на щоденному рівні" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form @@ -692,7 +699,7 @@ msgstr "Створити співробітника" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Створив" +msgstr "Створено" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_date @@ -704,7 +711,7 @@ msgstr "Створив" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_wizard__create_date msgid "Created on" -msgstr "Створено на" +msgstr "Створено" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_employee @@ -720,7 +727,7 @@ msgstr "Поточна кількість співробітників" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Customer Relationship" -msgstr "" +msgstr "Віднисини з клієнтом" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__birthday @@ -764,30 +771,30 @@ msgstr "Відділи" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Departure" -msgstr "Від'їзд" +msgstr "Звільнення" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "Departure Date" -msgstr "" +msgstr "Дата звільнення" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "Departure Info" -msgstr "" +msgstr "Інформація про звільнення" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason msgid "Departure Reason" -msgstr "Причина від'їзду" +msgstr "Причина звільнення" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard msgid "Departure Wizard" -msgstr "Помічник від'їзду" +msgstr "Помічник звільнення" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -810,7 +817,7 @@ msgstr "Призначені підлеглі" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Discover our products." -msgstr "" +msgstr "Дізнайтеся більше про наші товари." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel @@ -863,6 +870,11 @@ msgid "" " Several activities are often organized all over the year, such as weekly\n" " sports sessions, team building events, monthly drink, and much more" msgstr "" +"Кожен працівник має шанс побачити вплив його роботи.\n" +" Ви можете зробити реальний внесок в успіх компанії.\n" +" <br>\n" +" Протягом року часто організовуються декілька заходів, таких як щотижневі\n" +" спортивні сесії, заходи з побудови команди, щомісячні вечірки тощо" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -902,13 +914,13 @@ msgstr "Терміново" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact msgid "Emergency Contact" -msgstr "Терміновий контракт" +msgstr "Екстренний контакт" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone msgid "Emergency Phone" -msgstr "Терміновий телефон" +msgstr "Екстренний телефон" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee @@ -940,7 +952,7 @@ msgstr "Облік співробітників" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit msgid "Employee Editing" -msgstr "" +msgstr "Редагування співробітника" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge @@ -1049,7 +1061,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Expand your knowledge of various business industries" -msgstr "" +msgstr "Розширте свої знання з різних галузей бізнесу" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_recruitment @@ -1071,7 +1083,7 @@ msgstr "Очікувана кількість працівників для ці #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Experience in writing online content" -msgstr "" +msgstr "Досвід у написанні онлайн-контенту" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer @@ -1119,7 +1131,7 @@ msgstr "Підписники (Партнери)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Іконка зі шрифтом Font awesome, напр. fa-tasks" +msgstr "Іконка з чудовим шрифтом, напр. fa-tasks" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1130,7 +1142,7 @@ msgstr "Іконка зі шрифтом Font awesome, напр. fa-tasks" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Fruit, coffee and <br>snacks provided." -msgstr "" +msgstr "Доступні фрукти, кава та <br>снеки." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1157,12 +1169,12 @@ msgstr "Згенерувати" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Google Adwords experience" -msgstr "" +msgstr "Досвід у Google Adwords" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__graduate msgid "Graduate" -msgstr "Випускник" +msgstr "Середня освіта" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1173,7 +1185,7 @@ msgstr "Випускник" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture" -msgstr "" +msgstr "Чудова команда розумних людей у дружній та відкритій атмосфері" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search @@ -1201,6 +1213,9 @@ msgid "" "Your document has not been created because your email address is not recognized.<br/>\n" "Please send emails with the email address recorded on your employee information, or contact your HR manager." msgstr "" +"Вітаємо,<br/>\n" +"Ваш документ не було створено, тому що адреса електронної пошти не підтверджена.<br/>\n" +"Надішліть листи з адреси електронної пошти, що вказана в інформації вашого співробітника, або зв'яжіться з менеджером відділу кадрів." #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1211,7 +1226,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Highly creative and autonomous" -msgstr "" +msgstr "Високо креативний та автономний" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee @@ -1222,7 +1237,7 @@ msgstr "Найняті співробітники" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work msgid "Home-Work Distance" -msgstr "" +msgstr "Відстань з дому до роботи" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_icon_display @@ -1237,7 +1252,7 @@ msgstr "Відображення іконки Hr" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_presence_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__hr_presence_state msgid "Hr Presence State" -msgstr "Стан присутності відділу кадрів" +msgstr "Статус відвідування відділу кадрів" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main @@ -1284,7 +1299,7 @@ msgstr "Значок" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Іконка для визначення виключення дії." +msgstr "Іконка для визначення дії виключення." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id @@ -1315,8 +1330,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" -"Якщо активне поле встановлено як Помилкове, це дозволить вам приховати запис" -" ресурсу, не видаливши його." +"Якщо активне поле встановлено як False, це дозволить вам приховати запис " +"ресурсу, не видаливши його." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920 @@ -1452,7 +1467,7 @@ msgstr "Час останньої дії" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_resource_resource____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Останні зміни на" +msgstr "Останні зміни" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__write_uid @@ -1501,7 +1516,7 @@ msgstr "Запуск плану" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Lead the entire sales cycle" -msgstr "" +msgstr "Ведіть весь цикл продажів" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__cohabitant @@ -1582,7 +1597,7 @@ msgstr "Основний" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Master demos of our software" -msgstr "" +msgstr "Помічник демо нашого програмного забезпечення" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__member_ids @@ -1642,7 +1657,7 @@ msgstr "Національність (країна)" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Negotiate and contract" -msgstr "" +msgstr "Обговорюйте та підписуйте контракт" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline @@ -1680,12 +1695,14 @@ msgstr "Добре мати" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours" msgstr "" +"Без настирливих менеджерів, незручних інструментів для використання та " +"жорсткого робочого часу" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "No specific user given on activity %s." -msgstr "" +msgstr "На дії не вказано конкретного користувача %s." #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1698,6 +1715,7 @@ msgstr "" msgid "" "No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy" msgstr "" +"Не витрачайте час на корпоративні процеси, реальні обов'язки та автономність" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__open @@ -1786,6 +1804,9 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves, recruitments, etc." msgstr "" +"Структура відділу Odoo використовується для управління всіма документами\n" +" пов'язаними з працівниками відділів: витрати, табелі,\n" +" відпустки, рекрутинг та ін." #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_kanban_action @@ -1794,6 +1815,9 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " time off, recruitments, etc." msgstr "" +"Структура відділу Odoo використовується для управління всіма документами\n" +" пов'язаними з працівниками відділів: витрати, табелі,\n" +" відпустки, рекрутинг та ін." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user @@ -1826,7 +1850,7 @@ msgstr "Інше" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Our Product" -msgstr "" +msgstr "Наш товар" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__pin @@ -1867,7 +1891,7 @@ msgstr "Дані про користувача, пов'язані з партн #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Passion for software products" -msgstr "" +msgstr "Пристрасть до програмних продуктів" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__passport_id @@ -1884,7 +1908,7 @@ msgstr "Номер паспорта" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Perfect written English" -msgstr "" +msgstr "Ідеальна письмова англійська" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1895,7 +1919,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Perks" -msgstr "" +msgstr "Пільги" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1906,7 +1930,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Personal Evolution" -msgstr "" +msgstr "Персональний розвиток" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1963,7 +1987,7 @@ msgstr "Плани" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Play any sport with colleagues, <br>the bill is covered." -msgstr "" +msgstr "Грайте в будь-який спорт з колегами, <br>рахунок вже закритий." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -2005,7 +2029,7 @@ msgstr "Присутній" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_absent_active #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_absent_active msgid "Present but not active" -msgstr "" +msgstr "Присутній, але не активний" #. module: hr #: model:ir.actions.report,name:hr.hr_employee_print_badge @@ -2050,7 +2074,7 @@ msgstr "Зовнішній користувач" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Qualify the customer needs" -msgstr "" +msgstr "Визначте вимоги клієнта" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -2066,7 +2090,7 @@ msgstr "Чи готові наймати більш ефективно?" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company" -msgstr "" +msgstr "Реальні обов'язки та виклики в компанії, що швидко розвивається" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -2083,7 +2107,7 @@ msgstr "Рекрутинг в процесі" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_wizard_action #, python-format msgid "Register Departure" -msgstr "Відділ реєстру" +msgstr "Зареєструвати звільнення" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -2123,13 +2147,13 @@ msgstr "У відставці" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_id msgid "Resource" -msgstr "Ресурс" +msgstr "Кадр" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__resource_calendar_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__resource_calendar_id msgid "Resource Calendar" -msgstr "Календар ресурсу" +msgstr "Календар кадру" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_resource_resource @@ -2204,6 +2228,8 @@ msgid "" "Select the \"Employee\" who is the coach of this employee.\n" "The \"Coach\" has no specific rights or responsibilities by default." msgstr "" +"Виберіть \"Співробітника\", який є тренером цього працівника.\n" +"\"Тренер\" за замовчуванням не має конкретних прав чи обов'язків." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -2313,7 +2339,7 @@ msgstr "Припинити рекрутинг" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Strong analytical skills" -msgstr "" +msgstr "Сильні аналітичні навички" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__summary @@ -2346,7 +2372,7 @@ msgstr "Теги" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Technical Expertise" -msgstr "" +msgstr "Технічна експертиза" #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_barcode_uniq @@ -2426,7 +2452,7 @@ msgstr "Визначити" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_to_define #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_to_define msgid "To define" -msgstr "" +msgstr "Визанчити" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -2452,7 +2478,7 @@ msgstr "Стажер" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Trainings" -msgstr "" +msgstr "Навчання" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration @@ -2464,7 +2490,7 @@ msgstr "Тип дії виключення на записі." #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_undetermined #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_undetermined msgid "Undetermined" -msgstr "" +msgstr "Невизначено" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_unread @@ -2540,7 +2566,7 @@ msgstr "Перевірити IP-адреси" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Valid work permit for Belgium" -msgstr "" +msgstr "Дійсний дозвіл на роботу в Бельгії" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire @@ -2563,7 +2589,7 @@ msgstr "Віза №" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What We Offer" -msgstr "" +msgstr "Що ми пропнуємо" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2591,7 +2617,7 @@ msgid "" msgstr "" "Зі швидким переглядом працівника на Odoo, ви\n" "можете легко знайти всю необхідну інформації по кожній людині;\n" -"контактні дані, робоче місце, наявність і т. д." +"контактні дані, робоче місце, присутність і т. д." #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my @@ -2600,9 +2626,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" -"Швидким поглядом на екран працівника Odoo, ви\n" +"Швидким поглядом на вікно працівника Odoo, ви\n" " можете легко знайти інформацію, яка вам необхідна по кожній особі;\n" -" контактні дані, посада, наявність тощо." +" контактні дані, посада, присутність тощо." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id @@ -2680,6 +2706,8 @@ msgid "" "You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer" " to update other information." msgstr "" +"Вам дозволяється оновлювати лише свої уподобання. Будь ласка, зв'яжіться з " +"працівником відділу кадрів, щоб оновити іншу інформацію." #. module: hr #. openerp-web @@ -2687,6 +2715,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You can only chat with employees that have a dedicated user." msgstr "" +"Ви можете спілкуватися лише з тими співробітниками, які мають пов'язаного " +"користувача." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_department.py:0 @@ -2718,4 +2748,4 @@ msgstr "план" #: code:addons/hr/models/models.py:0 #, python-format msgid "restricted to employees" -msgstr "" +msgstr "обмежено для співробітників" diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po index 652e564b17f..4cd4648a521 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "活動類型" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es.po b/addons/hr_attendance/i18n/es.po index 4ffd6461a59..c06d6cff4c2 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/es.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/es.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 +# Jorge Luis Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es.po b/addons/hr_contract/i18n/es.po index 51fde4c8f59..f3d8cbbd5a9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/es.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Ícono de tipo de actvidad" #. module: hr_contract #: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/tr.po b/addons/hr_contract/i18n/tr.po index daabec2c594..27c8f168b91 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/tr.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 # Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021 +# Ozlem Cikrikci <ozlemc@eskayazilim.com.tr>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Ozlem Cikrikci <ozlemc@eskayazilim.com.tr>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,8 +47,8 @@ msgstr "" "<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('calendar_mismatch', '=', False), ('state', '!=', 'open')]}\" class=\"fa fa-exclamation-triangle text-danger o_calendar_warning pl-3\">\n" " </span>\n" " <span class=\"o_calendar_warning_tooltip text-danger\">\n" -" Calendar Mismatch : The employee's calendar does not match this contract's calendar. This could lead to unexpected behaviors.\n" -" </span>" +" Takvim Uyuşmazlığı : Çalışanın takvimi bu sözleşmenin takvimi ile eşleşmiyor. Bu durum beklenmedik davranışlara yol açabilir.\n" +"</span>" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 @@ -72,8 +73,8 @@ msgid "" " </span>" msgstr "" "<span class=\"o_stat_text text-danger\" attrs=\"{'invisible' : [('contract_warning', '=', False)]}\" title=\"In Contract Since\">\n" -" In Contract Since\n" -" </span>" +" \n" +" </span>'den beri Sözleşmeli" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 @@ -83,7 +84,7 @@ msgid "" " </span>" msgstr "" "<span class=\"o_stat_text text-danger\">\n" -" Contracts\n" +" Sözleşmeler\n" " </span>" #. module: hr_contract @@ -94,8 +95,8 @@ msgid "" "Contract Since</span>" msgstr "" "<span class=\"o_stat_text text-success\" attrs=\"{'invisible' : " -"[('contract_warning', '=', True)]}\" title=\"In Contract Since\"> In " -"Contract Since</span>" +"[('contract_warning', '=', True)]}\" title=\"In Contract Since\"> 'den beri " +"Sözleşmeli</span>" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -324,8 +325,7 @@ msgstr "Ayrılma Sihirbazı" #, python-format msgid "" "Departure date can't be earlier than the start date of current contract." -msgstr "" -"Departure date can't be earlier than the start date of current contract." +msgstr "Durdurma tarihi, başlangıç tarihinden önce olamaz." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__display_name @@ -652,17 +652,17 @@ msgstr "Sözleşme Ara" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_departure_wizard__set_date_end msgid "Set Contract End Date" -msgstr "Set Contract End Date" +msgstr "Sözleşme Bitiş Tarihini Belirle" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_departure_wizard_view_form msgid "Set end date to current contract" -msgstr "Set end date to current contract" +msgstr "Mevcut sözleşmeye bitiş tarihi belirle" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Show all records which have a next action date before today" -msgstr "Bugünden önce bir sonraki işlem tarihi olan tüm kayıtları göster" +msgstr "Bir sonraki işlem tarihi bugünden önce olan tüm kayıtları göster" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__date_start @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Sözleşme Durumu" #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:0 #, python-format msgid "The contract of %s is about to expire." -msgstr "The contract of %s is about to expire." +msgstr " %s'nın sözleşmesi sona ermek üzere." #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending diff --git a/addons/hr_contract/i18n/uk.po b/addons/hr_contract/i18n/uk.po index c87bc281d78..4a60d24fcc3 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/uk.po @@ -304,14 +304,14 @@ msgstr "Відділ" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_departure_wizard msgid "Departure Wizard" -msgstr "Помічник від'їзду" +msgstr "Помічник звільнення" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/wizard/hr_departure_wizard.py:0 #, python-format msgid "" "Departure date can't be earlier than the start date of current contract." -msgstr "Дата від'їзду не може бути раніше дати початку поточного контракту." +msgstr "Дата звільнення не може бути раніше дати початку поточного контракту." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__display_name diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po index 8bcd126017d..646e37e3285 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: hr_contract #: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index baca2804f14..e657082816e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -5,8 +5,9 @@ # Translators: # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 +# Jorge Luis Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Tipos de actividad" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po index 3e806c79159..1cbad19cb1a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/it.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po @@ -52,8 +52,8 @@ msgid "" "<p>Approve the report here.</p><p>Tip: if you refuse, don’t forget to give " "the reason thanks to the hereunder message tool</p>" msgstr "" -"<p>Approva il resoconto.</p><p>Suggerimento: se lo rifiuti, non dimenticare " -"di indicarne il motivo usando lo strumento messaggi sotto indicato</p>" +"<p>Approva il resoconto.</p><p>Suggerimento: se lo respingi, non dimenticare" +" di indicarne il motivo usando lo strumento messaggi sotto indicato</p>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Prodotti nota spese" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard msgid "Expense Refuse Reason Wizard" -msgstr "Procedura motivo di rifiuto nota spese" +msgstr "Procedura per motivo nota spese respinta" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "I prodotti nota spese possono essere rifatturati ai clienti." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Expense refuse reason" -msgstr "Motivo di rifiuto nota spese" +msgstr "Motivo nota spese respinta" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "note spese da elaborare" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused msgid "Explicitly Refused by manager or accountant" -msgstr "Rifiutata espressamente dal supervisore o dal contabile" +msgstr "Respinta espressamente dal supervisore o dal contabile" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Motivo :" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Reason to refuse Expense" -msgstr "Motivo di rifiuto della nota spese" +msgstr "Motivo per non approvare la nota spese" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Respingi" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action msgid "Refuse Expense" -msgstr "Rifiuta nota spese" +msgstr "Respingi nota spese" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__refused @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You can only refuse your department expenses" -msgstr " Possono essere rifiutate solo le note spese del proprio ufficio" +msgstr " Possono essere respinte solo le note spese del proprio ufficio" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Impossibile eliminare una nota spese confermata o pagata." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You cannot refuse your own expenses" -msgstr "Impossibile rifiutare le proprie note spese" +msgstr "Impossibile respingere le proprie note spese" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index 7e0f62cb479..ee0ec56a901 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -16,9 +16,10 @@ # Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020 # abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 # Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2021 +# Ozlem Cikrikci <ozlemc@eskayazilim.com.tr>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Ozlem Cikrikci <ozlemc@eskayazilim.com.tr>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgid "" "when submitting by email.</i>" msgstr "" "<i class=\"text-muted oe_edit_only\">E-postayla gönderirken bu referansı " -"konu öneki olarak kullanın.</i>" +"konu başlığında önek olarak kullanın.</i>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -227,13 +228,13 @@ msgstr "Tüm Masraf Bildirimleri" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_all msgid "All My Expenses" -msgstr "All My Expenses" +msgstr "Tüm Masraflarım" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all msgid "All Reports" -msgstr "All Reports" +msgstr "Tüm Raporlar" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__amount_residual @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Masraf hesabı gerekiyor" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "An expense report must contain only lines from the same company." -msgstr "Gider raporu yalnızca aynı şirketten satır içermelidir." +msgstr "Masraf raporu yalnızca aynı şirkete ait satırlar içermelidir." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_account_id @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "Analitik Etiketleri" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Apple App Store" -msgstr "Apple App Mağazası" +msgstr "Apple Uygulama Mağazası" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -283,13 +284,14 @@ msgstr "Onayla" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_sheet_approve_action_server msgid "Approve Report" -msgstr "Approve Report" +msgstr "Onay Raporu" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Approve the new expense reports submitted by the employees you manage." msgstr "" -"Approve the new expense reports submitted by the employees you manage." +"Yönettiğiniz personel tarafından iletilen yeni masraf raporlarını " +"onaylayınız." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__approved @@ -311,7 +313,7 @@ msgstr "Arşivlendi" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "Attach Receipt" -msgstr "Attach Receipt" +msgstr "Makbuzu ekleyiniz" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -403,8 +405,8 @@ msgid "" "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the " "same category. The conversion will be made based on the ratios." msgstr "" -"Ölçü Birimleri arası dönüştürme yalnızca aynı kategoriye sahiplerse olur. " -"Dönüşümler oranlara göre yapılacaktır." +"Ölçü Birimleri arası dönüştürme yalnızca aynı kategoriye sahiplerse " +"yapılabilir. Dönüşümler oranlara göre yapılacaktır." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server @@ -417,7 +419,7 @@ msgstr "Rapor Oluştur" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all msgid "Create a new expense report" -msgstr "Yeni Bir Gider Raporu Oluştur." +msgstr "Yeni bir masraf raporu uluştur" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -427,7 +429,7 @@ msgstr "Gelen e-postalardan masraflar oluşturma" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Create new expenses to get statistics." -msgstr "" +msgstr "İstatistik için yeni bir masraf raporu oluştur" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_uid @@ -481,12 +483,12 @@ msgstr "Açıklama" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Did you try the mobile app?" -msgstr "Did you try the mobile app?" +msgstr "Mobil uygulamayı denediniz mi?" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Digitalize your receipts with OCR and Artificial Intelligence" -msgstr "Digitalize your receipts with OCR and Artificial Intelligence" +msgstr "Makbuzlarınızı OCR ve Yapay Zeka ile dijitalleştirin" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_journal__display_name @@ -560,7 +562,7 @@ msgstr "Personel Ev Adresi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Expense" -msgstr "Gider" +msgstr "Masraf" #. module: hr_expense #: model:mail.activity.type,name:hr_expense.mail_act_expense_approval @@ -570,7 +572,7 @@ msgstr "Masraf Onaylama" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_employee_tree_inherit_expense msgid "Expense Approver" -msgstr "Expense Approver" +msgstr "Masraf Onaylayan" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date @@ -660,7 +662,7 @@ msgstr "Onaylanacak Masraf Bildirimleri" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Expense products can be reinvoiced to your customers." -msgstr "" +msgstr "Masraf ürünleri müşterilerinize tekrar faturalanabilir." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -687,6 +689,8 @@ msgstr "Masraf bildirimi reddedildi" msgid "" "Expense reports regroup all the expenses incurred during a specific event." msgstr "" +"Masraf raporları belirli bir olay esnasında gerçekleşen tüm masrafları " +"birlikte gruplar." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_account_move_line__expense_id @@ -704,7 +708,7 @@ msgstr "Fiş satırının geldiği masraf" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Expenses" -msgstr "Giderler" +msgstr "Masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all @@ -767,7 +771,7 @@ msgstr "İşlenecek Masraflar" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused msgid "Explicitly Refused by manager or accountant" -msgstr "" +msgstr "Yönetici veya muhasebeci tarafından açıkça reddedilmiş" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids @@ -797,7 +801,7 @@ msgstr "Harika font ikonları örn. fa-görevler" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search msgid "Former Employees" -msgstr "Eski Personel" +msgstr "Eski Personeller" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -826,7 +830,7 @@ msgstr "Oluşturulan Masraflar" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Google Play Store" -msgstr "Google Play Store" +msgstr "Google Play Mağazası" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -1015,14 +1019,14 @@ msgstr "Masraflarım" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "My Expenses to Report" -msgstr "My Expenses to Report" +msgstr "Raporlanacak Masraflarım" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search msgid "My Reports" -msgstr "Bildirimlerim" +msgstr "Raporlarım" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -1039,7 +1043,7 @@ msgstr "Adı" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "New Expense Report" -msgstr "Yeni Gider Raporu" +msgstr "Yeni Masraf Raporu" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_date_deadline @@ -1065,7 +1069,8 @@ msgstr "Sonraki Aktivite Türü" msgid "" "No Expense account found for the product %s (or for its category), please " "configure one." -msgstr "%s ürünü için masraf hesabı bulunamadı, lütfen ayarlayın." +msgstr "" +"%s ürünü için (veya kategorisi) masraf hesabı bulunamadı, lütfen ayarlayın." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1080,12 +1085,14 @@ msgid "" "No Outstanding Payments Account found for the %s journal, please configure " "one." msgstr "" +"%s yevmiyesi içinVadesi Geçen Ödemeler Hesabı bulunamadı. Lütfen " +"ayarlayınız." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "No account found for the %s journal, please configure one." -msgstr "No account found for the %s journal, please configure one." +msgstr "%s yevmiyesi için hesap bulunamadı. Lütfen ayarlayınız." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1102,24 +1109,24 @@ msgstr "Henüz veri yok!" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "No expense products found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "Masraf ürünü bulunamadı. Bir tane oluşturalım!" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all msgid "No expense report found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "Masraf raporu bulunamadı. Bir tane oluşturalım!" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post msgid "No expense reports found" -msgstr "" +msgstr "Hiç masraf raporu bulunamadı" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all msgid "No expense reports found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "Masraf raporu bulunamadı. Bir tane oluşturalım!" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__description @@ -1186,21 +1193,21 @@ msgid "" "Once your <b>Expense report</b> is ready, you can submit it to your manager " "and wait for the approval from your manager." msgstr "" -"Masraf raporu <b>hazır</b> olunca, yöneticinize iletebilirsiniz ve " +"</b> Masraf raporu <b>hazır olunca, yöneticinize iletebilirsiniz ve " "yöneticiden onay bekleyebilirsiniz." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Only HR Officers or the concerned employee can reset to draft." -msgstr "Sadece İK Yetkilisi yada ilgili çalışan taslağı sıfırlayabilir." +msgstr "Sadece İK Yetkilileri veya ilgili çalışan taslağı sıfırlayabilir." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Only Managers and HR Officers can approve expenses" -msgstr "Giderleri, sadece yöneticiler ve İK yetkilileri onaylayabilir" +msgstr "Masrafları, sadece Yöneticiler ve İK yetkilileri onaylayabilir" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1219,7 +1226,7 @@ msgstr "Ödendi" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_mode msgid "Paid By" -msgstr "Ödenen" +msgstr "tarafından Ödendi" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1234,7 +1241,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_sheet_post_action_server msgid "Post Entries" -msgstr "Post Entries" +msgstr "Post Kayıtlar" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1247,8 +1254,8 @@ msgid "" "Post the journal entries of the new expense reports approved by the " "employees' manager." msgstr "" -"Post the journal entries of the new expense reports approved by the " -"employees' manager." +"Personelin yöneticisi tarafından onaylanan yeni masraf raporlarının y evmiye" +" girişlerini onaylayınız." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__post @@ -1406,13 +1413,13 @@ msgid "" "Reimburse the employees who incurred these costs or simply register the " "corresponding payments." msgstr "" -"Reimburse the employees who incurred these costs or simply register the " -"corresponding payments." +"Bu masrafları meydana getiren personele geri ödeme veya ilgili ödemelerin " +"sadece kaydedilmesi" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Report" -msgstr "Bildirim" +msgstr "Rapor" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_currency_id @@ -1454,7 +1461,7 @@ msgstr "Sorumlu Kullanıcı" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "SMS Teslim etme hatası" +msgstr "SMS İleti hatası" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__sample @@ -1466,7 +1473,7 @@ msgstr "Örneklem" #: code:addons/hr_expense/static/src/xml/expense_qr_modal_template.xml:0 #, python-format msgid "Scan this QR code to get the Odoo app:" -msgstr "Scan this QR code to get the Odoo app:" +msgstr "Odoo uygulamasını indirmek için bu QR :" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id @@ -1475,8 +1482,8 @@ msgid "" "Select the user responsible for approving \"Expenses\" of this employee.\n" "If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)." msgstr "" -"Select the user responsible for approving \"Expenses\" of this employee.\n" -"If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)." +"Bu personelin \"Masraf\" onayından sorumlu kullanıcıyı seçiniz.\n" +"Eğer boşsa, onay bir Yönetici veya Onaylayıcı (ayarlar/kullanıcılar kısmında belirlenen) tarafından yapılır." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1499,12 +1506,13 @@ msgstr "" "Tek bir tıklamayla masraf oluşturmak için bu e-posta adresine ekte fiş " "içeren bir e-posta gönderin. Posta konusunun ilk kelimesi ürünün dahili " "referansını veya ürün adını içeriyorsa, ilgili ürün otomatik olarak " -"ayarlanır. Masrafa da ayarlamak için posta konusundaki gider tutarını yazın." +"ayarlanır. Masrafa da ayarlamak için posta konusundaki masraf tutarını " +"yazın." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_expense_extract msgid "Send bills to OCR to generate expenses" -msgstr "Send bills to OCR to generate expenses" +msgstr "Fişleri masraf yaratmak için OCR'ye gönderiniz" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -1515,7 +1523,7 @@ msgstr "Ayarlar" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Setup your domain alias" -msgstr "Alan takma adınızı (alias) ayarlayın" +msgstr "Alan takma adınızı (alias) ayarlayınız" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -1530,8 +1538,8 @@ msgid "" "Snap pictures of your receipts and let Odoo<br> automatically create " "expenses for you." msgstr "" -"Snap pictures of your receipts and let Odoo<br> automatically create " -"expenses for you." +"Fişlerinizin fotoğrafını çekin ve Odoo<br> otomatik olarak masrafları " +"yaratınız. " #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed @@ -1605,7 +1613,7 @@ msgstr "Muhasebeci personele geri yapılacak ödemeyi kaydedebilir." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "The current user has no related employee. Please, create one." -msgstr "The current user has no related employee. Please, create one." +msgstr "Mevcut kullanıcının ilgili personeli yok. Lütfen oluşturunuz." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register @@ -1635,7 +1643,7 @@ msgstr "Masraf şirket tarafından ödendiğinde kullanılan ödeme yöntemi." #: model:digest.tip,name:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 msgid "Tip: Snap pictures of your receipts with the remote app" -msgstr "Tip: Snap pictures of your receipts with the remote app" +msgstr "İpucu: Uzaktan uygulama ile fişlerin fotoğrafını çekiniz" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -1809,7 +1817,8 @@ msgstr "Sadece kendi departman masraflarınızı onaylayabilirsiniz" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." -msgstr "Sadece onaylanmış masraflar için muhasebe girişi oluşturabilirsiniz." +msgstr "" +"Sadece onaylanmış masraf(lar) için muhasebe girişi oluşturabilirsiniz." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1821,7 +1830,7 @@ msgstr "Sadece kendi departman masraflarınızı reddedebilirsiniz" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You can't mix sample expenses and regular ones" -msgstr "You can't mix sample expenses and regular ones" +msgstr "Örnek masrafları normallerle birlikte karıştıramazsınız" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1872,8 +1881,7 @@ msgid "" "You need to have at least one product that can be expensed in your database " "to proceed!" msgstr "" -"You need to have at least one product that can be expensed in your database " -"to proceed!" +"İlerlemek için veritabanınızda masraflanabilir en az bir ürün bulunmalıdır." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason @@ -1888,17 +1896,17 @@ msgstr "Masrafınız başarıyla kaydedildi." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "e.g. Lunch" -msgstr "Ör. Yemek" +msgstr "ör. Yemek" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "Ör. Müşteriyle Yemek" +msgstr "ör. Müşteriyle Yemek" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "Ör. NY ziyareti" +msgstr "ör. NY seyahati" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason @@ -1915,21 +1923,21 @@ msgstr "km" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "to be reimbursed" -msgstr "to be reimbursed" +msgstr "personele geri ödenecek" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "to report" -msgstr "to report" +msgstr "raporlanacak" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "under validation" -msgstr "under validation" +msgstr "doğrulama aşamasında" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "use OCR to fill data from a picture of the bill" -msgstr "use OCR to fill data from a picture of the bill" +msgstr "Fişin fotoğrafından veri doldurmak için OCR kullanınız" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index 4a8605e77dc..19895b92487 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -1249,6 +1249,8 @@ msgid "" "Post the journal entries of the new expense reports approved by the " "employees' manager." msgstr "" +"Опублікуйте записи у журналі нових звітів про витрати, затверджених " +"менеджером співробітників." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__post @@ -1393,7 +1395,7 @@ msgstr "Відшкодування витрат у розрахунковому #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Reimburse expenses in payslips" -msgstr "" +msgstr "Відшкодування витрат у розрахунковому листі" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1406,6 +1408,8 @@ msgid "" "Reimburse the employees who incurred these costs or simply register the " "corresponding payments." msgstr "" +"Відшкодуйте витрати працівникам, які їх понесли, або просто зареєструйте " +"відповідні виплати." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason @@ -1464,7 +1468,7 @@ msgstr "Зразок" #: code:addons/hr_expense/static/src/xml/expense_qr_modal_template.xml:0 #, python-format msgid "Scan this QR code to get the Odoo app:" -msgstr "" +msgstr "Відскайнуйте цей QR-код, щоб отримати модуль Odoo:" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id @@ -1473,6 +1477,8 @@ msgid "" "Select the user responsible for approving \"Expenses\" of this employee.\n" "If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)." msgstr "" +"Виберіть користувача, відповідального за затвердження \"Витрат\" цього працівника.\n" +"Якщо залишити пустим, затвердження здійснюється адміністратором або тим, хто схвалює (визначається в налаштуваннях/користувачах)." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1502,7 +1508,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_expense_extract msgid "Send bills to OCR to generate expenses" -msgstr "" +msgstr "Надішліть рахунки в OCR, щоб створити витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -1528,6 +1534,8 @@ msgid "" "Snap pictures of your receipts and let Odoo<br> automatically create " "expenses for you." msgstr "" +"Зробіть фото ваших квитанцій і дозвольте Odoo<br> автоматично створити для " +"вас витрати." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed @@ -1603,7 +1611,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "The current user has no related employee. Please, create one." -msgstr "" +msgstr "Поточний користувач не має пов'язаного співробітника. Створіть його." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register @@ -1633,7 +1641,7 @@ msgstr "Спосіб оплати, коли витрати понесені ін #: model:digest.tip,name:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 msgid "Tip: Snap pictures of your receipts with the remote app" -msgstr "" +msgstr "Порада: Робіть фото ваших квитанцій з модулем віддаленого контролю" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -1801,25 +1809,25 @@ msgstr "Тепер ви можете подати його менеджеру з #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You can only approve your department expenses" -msgstr "Ви можете лише затвердити витрати вашого відділу" +msgstr "Ви можете затвердити витрати лише вашого відділу" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." -msgstr "Ви можете робити проведення тільки для затверджених звітів(у). " +msgstr "Ви можете робити проведення тільки для затверджених звітів. " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You can only refuse your department expenses" -msgstr "Ви можете лише відмовитися від витрат відділу" +msgstr "Ви можете відхилити витрати лише вашого відділу" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You can't mix sample expenses and regular ones" -msgstr "" +msgstr "Ви не можете об'єднувати вибіркові витрати та регулярні " #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1882,7 +1890,7 @@ msgstr "Ваші витрати" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register msgid "Your expense has been successfully registered." -msgstr "Ваш рахунок успішно зареєстрований." +msgstr "Ваші витрати успішно зареєстровано." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 0e81f3def74..4edb4e076a9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -17,10 +17,10 @@ # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # as co02 <asco02@163.com>, 2020 # mao luo <dooms21day@163.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,13 +221,13 @@ msgstr "所有费用报表" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_all msgid "All My Expenses" -msgstr "" +msgstr "全部费用" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all msgid "All Reports" -msgstr "" +msgstr "全部报表" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__amount_residual @@ -277,12 +277,12 @@ msgstr "批准" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_sheet_approve_action_server msgid "Approve Report" -msgstr "" +msgstr "审批报表" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Approve the new expense reports submitted by the employees you manage." -msgstr "" +msgstr "审批与管理员工的费用报销。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__approved @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "已归档" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "Attach Receipt" -msgstr "" +msgstr "上传附件" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "从收到的邮件中产生费用项目" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Create new expenses to get statistics." -msgstr "" +msgstr "创建新的费用以获取统计信息。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_uid @@ -472,12 +472,12 @@ msgstr "说明" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Did you try the mobile app?" -msgstr "" +msgstr "您试过手机上审批费用报销吗？" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Digitalize your receipts with OCR and Artificial Intelligence" -msgstr "" +msgstr "使用OCR和人工智能将收据数字化" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_journal__display_name @@ -502,7 +502,7 @@ msgid "" "Do not keep your expense tickets in your pockets any longer. Just snap a " "picture of your receipt and let Odoo digitalizes it for you. The OCR and " "Artificial Intelligence will fill the data automatically." -msgstr "" +msgstr "不要再把报销发票放在口袋里啦亲。只要拍张照片，让OdooERP系统为你数字化。OCR和人工智能将自动识别发票数据并录入数据到系统里啦。" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "费用批准" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_employee_tree_inherit_expense msgid "Expense Approver" -msgstr "" +msgstr "费用审批" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "费用日期" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Expense Digitalization (OCR)" -msgstr "" +msgstr "费用数字化（OCR）" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "待批准的费用报告" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Expense products can be reinvoiced to your customers." -msgstr "" +msgstr "费用类产品可以向您的客户重新表述。" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "费用报告被拒绝" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all msgid "" "Expense reports regroup all the expenses incurred during a specific event." -msgstr "" +msgstr "费用报告将在特定事件期间发生的所有费用重新组合。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_account_move_line__expense_id @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "费用等待处理" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused msgid "Explicitly Refused by manager or accountant" -msgstr "" +msgstr "经理或会计明确拒绝" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "我的费用" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "My Expenses to Report" -msgstr "" +msgstr "我的费用报告" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all @@ -1065,13 +1065,13 @@ msgstr "员工%s的个人隐私信息中家庭地址没有填，是空的，需 msgid "" "No Outstanding Payments Account found for the %s journal, please configure " "one." -msgstr "" +msgstr "找不到未付款帐户的 %s 日记帐, 请配置一个。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "No account found for the %s journal, please configure one." -msgstr "" +msgstr "找不到帐户的 %s 日记账, 请配置一个。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1088,24 +1088,24 @@ msgstr "还没有数据！" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "No expense products found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "没有费用类产品。请配置一个费用类的产品先。" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all msgid "No expense report found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "没有费用报告。请配置一个先！" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post msgid "No expense reports found" -msgstr "" +msgstr "没有费用报告" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all msgid "No expense reports found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "没有费用报告。请配置一个先！" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__description @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "请给产品费用配置默认的费用科目: `property_account_expense #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_sheet_post_action_server msgid "Post Entries" -msgstr "" +msgstr "过帐条目" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "登录会计凭证" msgid "" "Post the journal entries of the new expense reports approved by the " "employees' manager." -msgstr "" +msgstr "将已批准的新费用报告的日记账分录过账。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense_sheet__state__post @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "工资单上的报销费用" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Reimburse expenses in payslips" -msgstr "" +msgstr "报销工资单中的费用" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "工资单上的报销" msgid "" "Reimburse the employees who incurred these costs or simply register the " "corresponding payments." -msgstr "" +msgstr "补偿产生这些费用的员工，或只是登记相应的付款。" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason @@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "示例" #: code:addons/hr_expense/static/src/xml/expense_qr_modal_template.xml:0 #, python-format msgid "Scan this QR code to get the Odoo app:" -msgstr "" +msgstr "扫一扫二维码获取Odoo手机app:" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id @@ -1452,6 +1452,8 @@ msgid "" "Select the user responsible for approving \"Expenses\" of this employee.\n" "If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)." msgstr "" +"选择负责批准此员工“费用”的用户.\n" +"如果为空，则审批由管理员或审批者完成（可在“设置/用户”中确定）。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1475,7 +1477,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_expense_extract msgid "Send bills to OCR to generate expenses" -msgstr "" +msgstr "向OCR发送账单以产生费用" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -1500,7 +1502,7 @@ msgstr "显示所有的在今天之前的下一个行动日期的记录" msgid "" "Snap pictures of your receipts and let Odoo<br> automatically create " "expenses for you." -msgstr "" +msgstr "拍发票为照片让 Odoo<br> 自动帮你录入系统。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed @@ -1574,7 +1576,7 @@ msgstr "员工报销可由会计人员直接付款" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "The current user has no related employee. Please, create one." -msgstr "" +msgstr "当前账号没有关联员工。请创建一个。" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register @@ -1602,7 +1604,7 @@ msgstr "此付费方式当费用由公司支付时使用" #: model:digest.tip,name:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 msgid "Tip: Snap pictures of your receipts with the remote app" -msgstr "" +msgstr "提示：使用远程应用程序拍摄收据的照片" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -1788,7 +1790,7 @@ msgstr "你只能拒绝你的部门费用" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You can't mix sample expenses and regular ones" -msgstr "" +msgstr "你不能把样品费和常规费用混在一起" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1838,7 +1840,7 @@ msgstr "同一行你不能报告两次！" msgid "" "You need to have at least one product that can be expensed in your database " "to proceed!" -msgstr "" +msgstr "您数据库中至少需要有一个费用类的产品！" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason @@ -1880,21 +1882,21 @@ msgstr "千米" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "to be reimbursed" -msgstr "" +msgstr "报销" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "to report" -msgstr "" +msgstr "报告" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "under validation" -msgstr "" +msgstr "正在验证中" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "use OCR to fill data from a picture of the bill" -msgstr "" +msgstr "使用OCR技术从发票图片中识别并自动录入数据" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index 9ed5c4c843b..25fe71322e5 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2020 -# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "活動狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/uk.po b/addons/hr_fleet/i18n/uk.po index dc853f135b8..158a6a17b05 100644 --- a/addons/hr_fleet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_fleet/i18n/uk.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Звіт вимог автомобіля" #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_departure_wizard msgid "Departure Wizard" -msgstr "Помічник від'їзду" +msgstr "Помічник звільнення" #. module: hr_fleet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__display_name diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po index 56ce02e5fcb..c1ad3a1813c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 -# Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 +# Jorge Luis Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_date_from_period__pm diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/it.po b/addons/hr_holidays/i18n/it.po index a4f0b3b6cc4..d0adcfc3adf 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/it.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/it.po @@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "" msgid "" "Allocation request must be confirmed or validated in order to refuse it." msgstr "" -"Per permetterne il rifiuto, la richiesta di assegnazione deve essere " -"confermata o validata." +"Per essere respinta, la richiesta di assegnazione deve essere confermata o " +"convalidata." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -950,7 +950,7 @@ msgid "" "be reset to Draft." msgstr "" "Per essere reimpostata a bozza, la richiesta di assegnazione deve trovarsi " -"nello stato \"Rifiutata\" o \"Da approvare\"." +"nello stato \"Respinta\" o \"Da approvare\"." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__allocation_to_approve_count @@ -2291,13 +2291,13 @@ msgstr "In linea" #, python-format msgid "Only a Time Off Manager can approve/refuse its own requests." msgstr "" -"Solo un supervisore ferie può approvare/rifiutare le proprie richieste." +"Solo un supervisore ferie può approvare/respingere le proprie richieste." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Time Off Manager can reset a refused leave." -msgstr "Solo un supervisore ferie può reimpostare un permesso rifiutato." +msgstr "Solo un supervisore ferie può reimpostare un permesso respinto." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgid "" "Only a time off Officer/Responsible or Manager can approve or refuse time " "off requests." msgstr "" -"Solo un responsabile ferie o un supervisore può approvare o rifiutare le " +"Solo un responsabile ferie o un supervisore può approvare o respingere le " "richieste." #. module: hr_holidays @@ -2431,7 +2431,7 @@ msgstr "Rosso" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree #, python-format msgid "Refuse" -msgstr "Rifiuta" +msgstr "Respingi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__refuse @@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Rifiuta" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__state__refuse #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report_calendar__state__refuse msgid "Refused" -msgstr "Rifiutata" +msgstr "Respinta" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__regular @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgid "" msgstr "" "Lo stato è impostato \"Da inviare\" quando viene creata una richiesta di ferie.\n" "Lo stato è \"Da approvare\" quando la richiesta viene confermata da un utente.\n" -"Lo stato è \"Rifiutata\" quando la richiesta viene rifiutata dal supervisore.\n" +"Lo stato è \"Respinta\" quando la richiesta viene respinta dal supervisore.\n" "Lo stato è \"Approvata\" quando la richiesta viene approvata dal supervisore." #. module: hr_holidays @@ -2756,7 +2756,7 @@ msgid "" msgstr "" "Lo stato è impostato \"Da inviare\" quando viene creata una richiesta di assegnazione.\n" "Lo stato è \"Da approvare\" quando la richiesta viene confermata da un utente.\n" -"Lo stato è \"Rifiutata\" quando la richiesta viene rifiutata dal supervisore.\n" +"Lo stato è \"Respinta\" quando la richiesta viene respinta dal supervisore.\n" "Lo stato è \"Approvata\" quando la richiesta viene approvata dal supervisore." #. module: hr_holidays @@ -2836,6 +2836,9 @@ msgid "" "only used when validation is 'By Time Off Officer' or 'By Employee's Manager" " and Time Off Officer'" msgstr "" +"Utente responsabile dell'approvazione di questo tipo di ferie. Viene " +"utilizzato solo se la convalida è \"Per responsabile ferie\" o \"Per " +"supervisore dipendente e responsabile ferie\"" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken @@ -3048,8 +3051,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Time off request must be confirmed or validated in order to refuse it." msgstr "" -"Per permetterne il rifiuto, la richiesta di ferie deve essere confermata o " -"validata." +"Per essere respinta, la richiesta di ferie deve essere confermata o " +"convalidata." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -3069,7 +3072,7 @@ msgid "" "reset to draft." msgstr "" "Per essere reimpostata a bozza, la richiesta di ferie deve trovarsi nello " -"stato \"Rifiutata\" o \"Da approvare\"." +"stato \"Respinta\" o \"Da approvare\"." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__tz @@ -3412,7 +3415,7 @@ msgstr "%(leave_type)s pianificato/a il %(date)s accettato/a" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been refused" -msgstr "%(leave_type)s pianificato/a il %(date)s rifiutato/a" +msgstr "%(leave_type)s in programma il %(date)s respinte/i" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree @@ -3478,7 +3481,7 @@ msgstr "delle ferie di tipo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "refused" -msgstr "" +msgstr "respinta" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -3496,7 +3499,7 @@ msgstr "al" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "validated" -msgstr "" +msgstr "convalidata" #. module: hr_holidays #. openerp-web diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po index be482cab0dd..4186136b10f 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po @@ -9,18 +9,18 @@ # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020 # Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020 # Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2020 # Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2020 # Thermo Dynamic <emirhanayar2004@gmail.com>, 2020 # Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020 # Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020 -# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2020 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 # abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020 # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020 # Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2021 +# Ozlem Cikrikci <ozlemc@eskayazilim.com.tr>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Ozlem Cikrikci <ozlemc@eskayazilim.com.tr>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,38 +90,41 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(leave_type)s are only valid between %(start)s and %(end)s" -msgstr "%(leave_type)s are only valid between %(start)s and %(end)s" +msgstr "Sadece %(start)s ve %(end)s aralığında%(leave_type)sgeçerlidir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(leave_type)s are only valid starting from %(date)s" -msgstr "%(leave_type)s are only valid starting from %(date)s" +msgstr "%(leave_type)ssadece %(date)s tarihinden itibaren geçerlidir" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(leave_type)s are only valid until %(date)s" -msgstr "%(leave_type)s are only valid until %(date)s" +msgstr "%(leave_type)s sadece %(date)s tarihine kadar geçerlidir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)" -msgstr "%(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)" +msgstr "%(leave_type)s: %(duration).2f gün (%(start)s)" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)" -msgstr "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)" +msgstr "" +"%(person)s , %(leave_type)siznindedir: %(duration).2f gün (%(start)s)" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f hours on %(date)s" -msgstr "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f hours on %(date)s" +msgstr "" +"%(person)s , %(leave_type)s iznindedir: %(duration).2f saat, %(date)s " +"tarihinde" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 @@ -253,13 +256,13 @@ msgstr "12:00 Öğleden Sonra" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__0_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__0_5 msgid "12:30 AM" -msgstr "" +msgstr "12:30 Ögleden Önce" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__12_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__12_5 msgid "12:30 PM" -msgstr "" +msgstr "12:30 Öğleden Sonra" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__1 @@ -622,7 +625,7 @@ msgstr "<span class=\"text-muted\">itibaren </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">to </span>" -msgstr "<span class=\"text-muted\">için </span>" +msgstr "<span class=\"text-muted\">'den </span>'e kadar" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -632,7 +635,7 @@ msgstr "<span>Ekle</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "<span>Days</span>" -msgstr "<span>Days</span>" +msgstr "<span>Gün</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -645,8 +648,8 @@ msgid "" "A great way to keep track on employee’s PTOs, sick days, and approval " "status." msgstr "" -"A great way to keep track on employee’s PTOs, sick days, and approval " -"status." +"Çalışanların ücretli izinlerini, hastalık izinlerini ve onay durumlarını " +"takip etmek için mükemmel bir yöntem." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my @@ -655,14 +658,14 @@ msgid "" "A great way to keep track on your time off requests, sick days, and approval" " status." msgstr "" -"A great way to keep track on your time off requests, sick days, and approval" -" status." +"Yıllık izin ve mazeret izni talepleri ve onay durumlarını takip etmek için " +"mükemmel bir yol." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "A time off cannot be duplicated." -msgstr "A time off cannot be duplicated." +msgstr "İzin kopyalanamaz" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__show_leaves @@ -687,9 +690,7 @@ msgstr "Bugün İzinliler" msgid "" "Absent Employee(s), Whose time off requests are either confirmed or " "validated on today" -msgstr "" -"Absent Employee(s), Whose time off requests are either confirmed or " -"validated on today" +msgstr "İzinli Personel, izin istekleri bugün doğrulanmış veya onaylanmış" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department @@ -912,13 +913,13 @@ msgstr "" msgid "" "Allocation request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve " "it." -msgstr "Tahsis talebinin onaylanması için (\"Onaylama\") onaylanması gerekir" +msgstr "Tahsis isteğini onaylamak için doğrulanmış (\"Onaylanacak\") olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Allocation request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "Tahsis talebinin onaylanması için onaylanması gerekir." +msgstr "Onaylamak için tahsis talebinin doğrulanmış olması gereklidir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -935,8 +936,7 @@ msgid "" "Allocation request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to " "confirm it." msgstr "" -"Tahsis talebinin onaylanması için Taslak durumunda (\"Göndermek\") olması " -"gerekir." +"Tahsis isteğini doğrulamak için taslak durumunda ('Gönderilecek') olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -945,6 +945,8 @@ msgid "" "Allocation request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to " "be reset to Draft." msgstr "" +"Tahsis isteğini taslağa ayarlamak için durumu \"Reddedildi\" veya " +"\"Onaylanacak\" olmalıdır." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__allocation_to_approve_count @@ -960,7 +962,7 @@ msgstr "Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed_allocation msgid "Allow Employees Requests" -msgstr "Allow Employees Requests" +msgstr "Personel Taleplerine İzin Ver" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__holiday_type @@ -1109,13 +1111,13 @@ msgstr "Personel Etiketine" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_validation_type__manager #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__manager msgid "By Employee's Manager" -msgstr "By Employee's Manager" +msgstr "Personelin Yöneticisi tarafından" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_validation_type__both #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__both msgid "By Employee's Manager and Time Off Officer" -msgstr "By Employee's Manager and Time Off Officer" +msgstr "Personelin Yöneticisi ve İzin Yetkilisi tarafından" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type @@ -1130,7 +1132,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_validation_type__hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__leave_validation_type__hr msgid "By Time Off Officer" -msgstr "By Time Off Officer" +msgstr "İzin Yetkilisi tarafından" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1157,12 +1159,12 @@ msgstr "İptal et" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__cancel_leaves msgid "Cancel Future Leaves" -msgstr "Cancel Future Leaves" +msgstr "Gelecekteki İzinleri İptal Et" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_departure_wizard_view_form msgid "Cancel all time off after this date" -msgstr "Cancel all time off after this date" +msgstr "Bu tarihten sonraki tüm izinleri iptal et" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__cancel @@ -1207,7 +1209,7 @@ msgstr "Şirket" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__mode_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__mode_company_id msgid "Company Mode" -msgstr "Company Mode" +msgstr "Firma modu" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_comp @@ -1862,7 +1864,7 @@ msgstr "İzin Türü" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_validation_type msgid "Leave Validation" -msgstr "Leave Validation" +msgstr "İzin Onayı" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken @@ -2094,14 +2096,15 @@ msgstr "Yeni" msgid "" "New %(leave_type)s Request created by %(user)s from %(start)s to %(end)s" msgstr "" -"New %(leave_type)s Request created by %(user)s from %(start)s to %(end)s" +"%(user)s tarafından oluşturulan başlangıç %(start)s bitiş %(end)syeni " +"%(leave_type)s talebi" #. module: hr_holidays #. openerp-web #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0 #, python-format msgid "New Allocation" -msgstr "New Allocation" +msgstr "Yeni Tahsis" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -2110,7 +2113,7 @@ msgid "" "New Allocation Request created by %(user)s: %(count)s Days of " "%(allocation_type)s" msgstr "" -"New Allocation Request created by %(user)s: %(count)s Days of " +"%(user)s tarafından oluşturulan Yeni Tahsis Talebi: %(count)s gün " "%(allocation_type)s" #. module: hr_holidays @@ -2118,7 +2121,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0 #, python-format msgid "New Time Off" -msgstr "New Time Off" +msgstr "Yeni İzin" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline @@ -2263,7 +2266,7 @@ msgstr "Kapalı" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_holiday_absent #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_holiday_absent msgid "On leave" -msgstr "On leave" +msgstr "İzinli" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -2271,31 +2274,33 @@ msgstr "On leave" #: code:addons/hr_holidays/static/src/components/thread_icon/thread_icon.xml:0 #, python-format msgid "Online" -msgstr "Online" +msgstr "Çevrimiçi" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Time Off Manager can approve/refuse its own requests." -msgstr "Only a Time Off Manager can approve/refuse its own requests." +msgstr "" +"Yalnızca bir İzin Yöneticisi kendi isteklerini onaylayabilir / reddedebilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Time Off Manager can reset a refused leave." -msgstr "Only a Time Off Manager can reset a refused leave." +msgstr "Yalnızca bir İzin Yöneticisi reddedilen izni sıfırlayabilir" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Time Off Manager can reset a started leave." -msgstr "Only a Time Off Manager can reset a started leave." +msgstr "Yalnızca bir İzin Yöneticisi başlamış izni sıfırlayabilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Time Off Manager can reset other people leaves." -msgstr "Only a Time Off Manager can reset other people leaves." +msgstr "" +"Yalnızca bir İzin Yöneticisi diğer kişilerin izinlerini sıfırlayabilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -2304,8 +2309,7 @@ msgid "" "Only a Time off Approver can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" -"Only a Time off Approver can apply the second approval on allocation " -"requests." +"Tahsis talepleri için ikinci bir onayı sadece İzin Yöneticisi uygulayabilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -2353,7 +2357,7 @@ msgstr "Ofis dışında" #: code:addons/hr_holidays/static/src/components/thread_view/thread_view.js:0 #, python-format msgid "Out of office until %s." -msgstr "" +msgstr " 1%s tarihine kadar ofis dışında" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cl @@ -2581,8 +2585,8 @@ msgid "" "Select the user responsible for approving \"Time Off\" of this employee.\n" "If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)." msgstr "" -"Select the user responsible for approving \"Time Off\" of this employee.\n" -"If empty, the approval is done by an Administrator or Approver (determined in settings/users)." +"Bu personelin \"İzin\" onayından sorumlu kullanıcıyı seçin.\n" +"Eğer boşsa, onay bir Yönetici veya Onaylayıcı (ayarlar/kullanıcılar kısmında belirlenen) tarafından yapılır." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence @@ -2592,7 +2596,7 @@ msgstr "Sıra" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed msgid "Set by Time Off Officer" -msgstr "Set by Time Off Officer" +msgstr "İzin Yetkilisi tarafından Belirlenmiş" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -2659,7 +2663,7 @@ msgstr "Toplam" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_leaves_taken msgid "Sum of validated and non validated time off requests." -msgstr "Sum of validated and non validated time off requests." +msgstr "Doğrulanan ve doğrulanmayan izin taleplerinin toplamı." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__leave_type_request_unit @@ -2686,6 +2690,8 @@ msgid "" "The following employees are not supposed to work during that period:\n" " %s" msgstr "" +"Aşağıdaki çalışanların bu dönem içerisinde çalışmıyor olmaları gerekiyor :\n" +" %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_allocation_interval_number_check @@ -2776,7 +2782,7 @@ msgstr "" msgid "" "This area is automatically filled by the user who validates the allocation" msgstr "" -"This area is automatically filled by the user who validates the allocation" +"Bu alan, tahsisi doğrulayan kullanıcı tarafından otomatik olarak doldurulur" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id @@ -2784,6 +2790,8 @@ msgid "" "This area is automatically filled by the user who validates the allocation " "with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" +"Bu alan (tahsis türü ikinci doğrulama gerektiriyorsa) ikinci düzey " +"doğrulamayı yapan kullanıcı tarafından otomatik olarak doldurulur" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__color_name @@ -2813,6 +2821,9 @@ msgid "" "only used when validation is 'By Time Off Officer' or 'By Employee's Manager" " and Time Off Officer'" msgstr "" +"Bu kullanıcı, bu tür izinleri onaylamaktan sorumlu olacaktır. Bu yalnızca " +"doğrulama 'İzin Yetkilisi Tarafından' veya 'Personelin Yöneticisi veya İzin " +"Yetkilisi tarafından' olduğunda kullanılır" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken @@ -2850,7 +2861,7 @@ msgstr "İzin" #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0 #, python-format msgid "Time Off : %s" -msgstr "Time Off : %s" +msgstr " İzin : %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation @@ -2883,7 +2894,7 @@ msgstr "İzin Takvimi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__private_name msgid "Time Off Description" -msgstr "Time Off Description" +msgstr "İzin Tanımı" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_notif_subtype_id @@ -2997,7 +3008,7 @@ msgstr "Time off Taken/Total Allocated" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Time off of people you are manager of" -msgstr "Yönetici olduğunuz kişilerin izin süresi" +msgstr "Yöneticisi olduğunuz kişilerin izin süresi" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -3147,7 +3158,7 @@ msgstr "Tz" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__tz_mismatch msgid "Tz Mismatch" -msgstr "Tz Mismatch" +msgstr "Tz Uyuşmazlığı" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__unit_per_interval @@ -3289,13 +3300,13 @@ msgstr "Yıl" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "You can allocate %(allocation_type)s only before %(date)s." -msgstr "You can allocate %(allocation_type)s only before %(date)s." +msgstr "%(allocation_type)s sadece %(date)s'dan önce tahsis edebilirsiniz'." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You can not have 2 time off that overlaps on the same day." -msgstr "You can not have 2 time off that overlaps on the same day." +msgstr "Aynı günle örtüşen 2 izin olamaz." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -3303,21 +3314,19 @@ msgstr "You can not have 2 time off that overlaps on the same day." msgid "" "You can not set 2 time off that overlaps on the same day for the same " "employee." -msgstr "" -"You can not set 2 time off that overlaps on the same day for the same " -"employee." +msgstr "Aynı personel için aynı günle örtüşen 2 izin olamaz." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete a time off which is in %s state" -msgstr "%s durumda bir izini silemezsiniz." +msgstr "%s durumundaki bir izini silemezsiniz." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete an allocation request which is in %s state." -msgstr "%s durumda bir tahsis talebini silemezsiniz." +msgstr "%s durumundaki bir tahsis talebini silemezsiniz." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -3325,17 +3334,14 @@ msgstr "%s durumda bir tahsis talebini silemezsiniz." msgid "" "You cannot first approve a time off for %s, because you are not his time off" " manager" -msgstr "" -"You cannot first approve a time off for %s, because you are not his time off" -" manager" +msgstr "%s için izne ön onay veremezsiniz, çünkü izin yöneticisi değilsiniz" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "" "You don't have the rights to apply second approval on a time off request" -msgstr "" -"You don't have the rights to apply second approval on a time off request" +msgstr "İzin talebinde ikinci onay uygulama hakkınız yok" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -3343,7 +3349,7 @@ msgstr "" msgid "" "You must be either %s's manager or Time off Manager to approve this leave" msgstr "" -"You must be either %s's manager or Time off Manager to approve this leave" +"Bu izni onaylamak için %s's yöneticisi veya İzin yöneticisi olmalısınız" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -3367,13 +3373,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been accepted" -msgstr "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been accepted" +msgstr "%(date)s tarihinde planlanan %(leave_type)skabul edildi" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been refused" -msgstr "Your %(leave_type)s planned on %(date)s has been refused" +msgstr "%(date)s tarihinde planlanan %(leave_type)s reddedildi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree @@ -3391,7 +3397,7 @@ msgstr "Türe göre" #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/leave_stats_templates.xml:0 #, python-format msgid "day(s)" -msgstr "Günler" +msgstr "gün(ler)" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -3408,19 +3414,19 @@ msgstr "gün" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form msgid "e.g. Public Holiday Allocation" -msgstr "e.g. Public Holiday Allocation" +msgstr "ör. Resmi Tatil Tahsisi" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager msgid "e.g. Report to the next month..." -msgstr "Örnek: Sonraki ay gösterilsin..." +msgstr "ör: Sonraki ay raporlansın..." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "hours" -msgstr "Saatler" +msgstr "saat" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -3439,14 +3445,14 @@ msgstr "e kadar" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "refused" -msgstr "refused" +msgstr "reddedildi" #. module: hr_holidays #. openerp-web #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0 #, python-format msgid "taken" -msgstr "taken" +msgstr "alındı" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index 0157821980f..e365b2a40d7 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Відділ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_departure_wizard msgid "Departure Wizard" -msgstr "Помічник від'їзду" +msgstr "Помічник звільнення" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__name diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po index 1f8d523720e..21a1508fbea 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2020 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # Skyy <raozhangshun@163.com>, 2020 # Lisa Zhang <lzh@odoo.com>, 2020 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 @@ -23,6 +22,7 @@ # rejen he <251442037@qq.com>, 2020 # Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0 #, python-format msgid "(Expire on" -msgstr "" +msgstr "(过期" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__10 @@ -505,6 +505,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-plane text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present but on leave\" title=\"Present but on leave\" name=\"presence_absent_active\">\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-plane text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Present but on leave\" title=\"Present but on leave\" name=\"presence_absent_active\">\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_kanban_view_employees_kanban @@ -513,6 +515,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-plane text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To " "define\" title=\"On Leave\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-plane text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To " +"define\" title=\"On Leave\"/>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form @@ -581,6 +585,9 @@ msgid "" " From\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"oe_inline\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('request_unit_half', '=', True), ('request_unit_hours', '=', True)]}\">\n" +" 来自\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form @@ -611,7 +618,7 @@ msgstr "<span>添加</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "<span>Days</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>天</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1896,7 +1903,7 @@ msgstr "管理员" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Mark as Draft" -msgstr "" +msgstr "标记为草稿" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__max_leaves @@ -2774,7 +2781,7 @@ msgstr "休息时间" #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0 #, python-format msgid "Time Off : %s" -msgstr "" +msgstr "休息时间 : %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation @@ -2802,12 +2809,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report_calendar msgid "Time Off Calendar" -msgstr "" +msgstr "休假日历" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__private_name msgid "Time Off Description" -msgstr "" +msgstr "休假描述" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_notif_subtype_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po index 88518d401fa..c0cf94b7071 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "活動狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/uk.po b/addons/hr_maintenance/i18n/uk.po index bb26401a70f..5742c618d5a 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/uk.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Останні зміни на" +msgstr "Останні зміни" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/uk.po b/addons/hr_org_chart/i18n/uk.po index caffd377516..89da37c5c0a 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/uk.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Прямі та непрямі підлеглі" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "Direct subordinates" -msgstr "Призначені підлеглі" +msgstr "Прямі підлеглі" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__display_name @@ -62,28 +62,28 @@ msgstr "ID" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record." -msgstr "Щоб отримати організацію, встановіть менеджера та збережіть запис." +msgstr "Щоб отримати органіграму, встановіть менеджера та збережіть запис." #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_all_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_all_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_all_count msgid "Indirect Subordinates Count" -msgstr "" +msgstr "Пірахунок непрямих підлеглих" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "Indirect subordinates" -msgstr "Непризначені підлеглі" +msgstr "Непрямі підлеглі" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Останні зміни на" +msgstr "Останні зміни" #. module: hr_org_chart #. openerp-web @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Перенаправлення" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__subordinate_ids msgid "Subordinates" -msgstr "Підпорядкування" +msgstr "Підлеглі" #. module: hr_org_chart #. openerp-web diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po index bb969843403..050fe7c90e5 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po @@ -5,11 +5,11 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # as co02 <asco02@163.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: as co02 <asco02@163.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "基本员工" #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee_public__subordinate_ids msgid "Direct and indirect subordinates" -msgstr "" +msgstr "直接和间接下属" #. module: hr_org_chart #. openerp-web @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "为了获取组织图，请设置一个上司然后保存" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_all_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_all_count msgid "Indirect Subordinates Count" -msgstr "" +msgstr "间接下属统计" #. module: hr_org_chart #. openerp-web diff --git a/addons/hr_presence/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_presence/i18n/zh_CN.po index 657649706fa..e25439afaed 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/zh_CN.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 厦门-许舟 <windedge99@gmail.com>, 2020 # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,11 +37,20 @@ msgid "" " </div>\n" " " msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div>\n" +" 亲爱的 ${object.name},<br/><br/>\n" +" 除非我们出现错误了，那么您似乎不在办公室并且没有作出休假申请。<br/>\n" +" 请赶紧动起来哦，不然这工作就没法开展啦。<br/>\n" +" 请不要犹豫联系您的经理或人力资源部门。\n" +" <br/>顺祝 商旗<br/><br/>\n" +" </div>\n" +" " #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search msgid "Absence/Presence" -msgstr "" +msgstr "答应/拒绝" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__absent @@ -114,6 +123,9 @@ msgid "" "Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.\n" "Do not hesitate to contact your manager or the human resource department." msgstr "" +"如果不是我们造成的错误的话，那么您似乎不在办公室并且没有要求您离开。\n" +"请采取适当措施，以便开展这项工作。\n" +"请联系您的经理或人力资源部门。" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_last_compute_date diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 71f31446dc3..a68c804b9b8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -6,8 +6,9 @@ # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2020 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 +# Jorge Luis Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "Dirección donde los empleados están trabajando" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index e226abf5928..1c079fcdc7f 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Declina" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis #, python-format msgid "Refuse Reason" -msgstr "" +msgstr "Motivo di non approvazione" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_refuse_reason diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index 4c25cf6dc7f..aecdfec9466 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -24,6 +24,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 # Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021 +# Ozlem Cikrikci <ozlemc@eskayazilim.com.tr>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Ozlem Cikrikci <ozlemc@eskayazilim.com.tr>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "% endif" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "<b>Click to view</b> the application." -msgstr "<b>Click to view</b> the application." +msgstr "Başvuruyu görüntülemek için basınız </b> " #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -57,14 +58,15 @@ msgstr "<b>Click to view</b> the application." #, python-format msgid "<b>Did you apply by sending an email?</b> Check incoming applications." msgstr "" -"<b>Did you apply by sending an email?</b> Check incoming applications." +"<b>E-posta ile mi başvurdunuz? </b> Check incoming applications. ** " +"uygulamaları kontrol ediniz." #. module: hr_recruitment #. openerp-web #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "<b>Drag this card</b>, to qualify him for a first interview." -msgstr "<b>Drag this card</b>, to qualify him for a first interview." +msgstr "İlk görüşme için hak kazandırmak için<b>bu kartı taşıyınız,</b>" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -74,8 +76,9 @@ msgid "" "<div><b>Try to send an email</b> to the applicant.</div><div><i>Tips: All " "emails sent or received are saved in the history here</i>" msgstr "" -"<div><b>Try to send an email</b> to the applicant.</div><div><i>Tips: All " -"emails sent or received are saved in the history here</i>" +"<div><b>Try to send an email</b> to the applicant.</div><div><i>Tips: All emails sent or received are saved in the history here</i>\n" +"\n" +"Başvuru sahibine e-posta yollamayı deneyiniz. İpucu: Gönderilen ve alınan tüm e-postalar burada geçmişte saklanır." #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -85,8 +88,8 @@ msgid "" "<div>Great job! You hired a new colleague!</div><div>Try the Website app to " "publish job offers online.</div>" msgstr "" -"<div>Great job! You hired a new colleague!</div><div>Try the Website app to " -"publish job offers online.</div>" +"<div>Harika! Yeni birini işe aldınız!</div><div>Websitesi uygulaması ile iş " +"tekliflerini çevrimiçi yayınlamayı deneyiniz.</div>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -115,7 +118,7 @@ msgid "" "attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Refused</span>" msgstr "" "<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" " -"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Refused</span>" +"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Reddedildi</span>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "Rumuzlanan Model" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__all_application_count msgid "All Application Count" -msgstr "All Application Count" +msgstr "Toplam Başvuru Sayısı" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app @@ -838,7 +841,7 @@ msgstr "Ekler" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #, python-format msgid "Attachments, like resumes, get indexed automatically." -msgstr "Attachments, like resumes, get indexed automatically." +msgstr "özgeçmiş gibi ekler otomatik olarak indekslenir. " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability @@ -906,7 +909,7 @@ msgid "" " % set record = object.env['hr.job'].search([('alias_name', '!=', False)], limit=1)\n" " % if record and record.alias_domain" msgstr "" -"By setting an alias to a job position, emails sent to this address create applications automatically. You can even use multiple trackers to get statistics according to the source of the application: LinkedIn, Monster, Indeed, etc.\n" +"Bir pozisona rümuz ekleyerek, bu adrese gönderilen e-postalar otomatik olarak başvuru oluşturur. Başvurunun kaynağına dair istatiktik elde etmek için çoklu takipçi dahi kullanabilirsiniz : LinkedIn, Monster, Indeed, etc.\n" " % set record = object.env['hr.job'].search([('alias_name', '!=', False)], limit=1)\n" " % if record and record.alias_domain" @@ -940,12 +943,12 @@ msgstr "Aday Kategorisi" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "Choose an application email." -msgstr "Choose an application email." +msgstr "Uygulama e-postası seçiniz" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_closed msgid "Closed" -msgstr "Kapanma" +msgstr "Kapanmış" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__color @@ -981,7 +984,7 @@ msgstr "Temas" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #, python-format msgid "Contact Email" -msgstr "İletişim Eposta" +msgstr "İletişim E-postası" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment @@ -1009,7 +1012,8 @@ msgstr "Sözleşme İmzaladı" #, python-format msgid "Copy this email address, to paste it in your email composer, to apply." msgstr "" -"Copy this email address, to paste it in your email composer, to apply." +"Copy this email address, to paste it in your email composer, to apply.\n" +"Bu e-posta adresini kopyalayınız, e-posta yazıcınıza kopyalamak için, ***" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -1067,7 +1071,7 @@ msgstr "Oluşturulma Tarihi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content msgid "Custom Bounced Message" -msgstr "Custom Bounced Message" +msgstr "Özel Geri Dönen Mesaj" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 40490f4bcad..330bf194ad6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -6,7 +6,6 @@ # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020 # Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # r <263737@qq.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 @@ -19,6 +18,7 @@ # mao luo <dooms21day@163.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,6 +104,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" " "attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">Refused</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-pill badge-danger pull-right mr-4\" " +"attrs=\"{'invisible': [('active', '=', True)]}\">拒绝</span>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -116,6 +118,8 @@ msgid "" "<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-envelope\" role=\"img\"" " aria-label=\"Link Trackers\"/></span>" msgstr "" +"<span title=\"Link Trackers\"><i class=\"fa fa-lg fa-envelope\" role=\"img\"" +" aria-label=\"Link Trackers\"/></span>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban @@ -1997,7 +2001,7 @@ msgstr "拒绝" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis #, python-format msgid "Refuse Reason" -msgstr "" +msgstr "拒绝理由" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_refuse_reason @@ -2442,7 +2446,7 @@ msgstr "您的职位申请：${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "e.g. LinkedIn" -msgstr "" +msgstr "例如领英" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index 99da436072e..40b657a2438 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant @@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "如果設定,當應聘者設定此場景時將通過這個模板推送 msgid "" "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " "instead of the default message." -msgstr "" +msgstr "設置後，此內容將自動發送給未經授權的用戶，而不是默認消息。" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__active diff --git a/addons/hr_skills/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_skills/i18n/zh_CN.po index 8b0ca3ff834..0022d0da37b 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # as co02 <asco02@163.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: as co02 <asco02@163.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -300,13 +301,13 @@ msgstr "技能" #: code:addons/hr_skills/models/hr_skills.py:0 #, python-format msgid "The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match" -msgstr "" +msgstr "技能 %(name)s 技能类型 %(type)s 未找到" #. module: hr_skills #: code:addons/hr_skills/models/hr_skills.py:0 #, python-format msgid "The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s" -msgstr "" +msgstr "技能等级 %(level)s 不可用于技能类型: %(type)s" #. module: hr_skills #: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_resume_line_date_check diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po index d25879fd079..80063283c67 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po @@ -7,9 +7,9 @@ # Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2020 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 +# trendspotter, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 -# trendspotter, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,8 +101,8 @@ msgid "" "<span class=\"text-nowrap\" attrs=\"{'invisible' : [('encode_uom_in_days', '=', True)]}\">Sub-tasks Hours Spent</span>\n" " <span class=\"text-nowrap\" attrs=\"{'invisible' : [('encode_uom_in_days', '=', False)]}\">Sub-tasks Days Spent</span>" msgstr "" -"<span class=\"text-nowrap\" attrs=\"{'invisible' : [('encode_uom_in_days', '=', True)]}\">Dílčí úkoly Strávené hodiny</span>\n" -" <span class=\"text-nowrap\" attrs=\"{'invisible' : [('encode_uom_in_days', '=', False)]}\">Dílčí úkoly Strávené dny</span>" +"<span class=\"text-nowrap\" attrs=\"{'invisible' : [('encode_uom_in_days', '=', True)]}\">Dílčí úkoly strávené hodiny</span>\n" +" <span class=\"text-nowrap\" attrs=\"{'invisible' : [('encode_uom_in_days', '=', False)]}\">Dílčí úkoly strávené dny</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po index 0176cfd9a56..0b1d6fd3466 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_timesheet_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po index 73a47671947..d77a874e860 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po @@ -5,7 +5,8 @@ # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2020 -# Kevin Li, 2021 +# 李振維, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Kevin Li, 2021\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Sub-tasks Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "子任務計劃工時" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 diff --git a/addons/http_routing/i18n/de.po b/addons/http_routing/i18n/de.po index 7c9e3e739ec..af0e6808848 100644 --- a/addons/http_routing/i18n/de.po +++ b/addons/http_routing/i18n/de.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2020 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020 # Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020 +# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "QWeb" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.400 msgid "Take a look at the error message below." -msgstr "" +msgstr "Versuchen Sie, die Seite erneut zu laden und sich anzumelden." #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.http_error_debug diff --git a/addons/http_routing/i18n/fr.po b/addons/http_routing/i18n/fr.po index db12c1330c0..e9a265be667 100644 --- a/addons/http_routing/i18n/fr.po +++ b/addons/http_routing/i18n/fr.po @@ -15,6 +15,7 @@ # William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2020 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 # Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020 +# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020\n" +"Last-Translator: Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,6 +42,8 @@ msgid "" "<b>Don't panic.</b> If you think it's our mistake, please send us a message " "on" msgstr "" +"<b>Ne paniquez pas.</b> Si vous pensez que c'est une erreur de notre part, " +"veuillez nous envoyer un message à" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.error_message @@ -67,7 +70,7 @@ msgstr "Erreur" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 msgid "Error 404" -msgstr "" +msgstr "Erreur 404" #. module: http_routing #: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http @@ -96,6 +99,7 @@ msgstr "Dernière modification le" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 msgid "Maybe you were looking for one of these <b>popular pages?</b>" msgstr "" +"Peut-être étiez-vous à la recherche d'une de ces <b>pages populaires?</b>" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.400 @@ -135,7 +139,7 @@ msgstr "Vue" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 msgid "We couldn't find the page you're looking for!" -msgstr "" +msgstr "Nous n'avons pas pu trouver la page que vous recherchez!" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.http_error_debug diff --git a/addons/iap/i18n/zh_CN.po b/addons/iap/i18n/zh_CN.po index 0d6b7fd29eb..ecf7b47fa52 100644 --- a/addons/iap/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/iap/i18n/zh_CN.po @@ -5,12 +5,12 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # keecome <7017511@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # 卫安琪 <weianqi1991@gmail.com>, 2020 # xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "最后更新时间" #. module: iap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form msgid "Odoo IAP" -msgstr "" +msgstr "Odoo IAP" #. module: iap #: model:ir.actions.server,name:iap.open_iap_account msgid "Open IAP Account" -msgstr "" +msgstr "Open IAP 账户" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__service_name @@ -166,14 +166,14 @@ msgstr "在odoo中开始试用" msgid "" "The url that this service requested returned an error. Please contact the " "author of the app. The url it tried to contact was %s" -msgstr "" +msgstr "此服务请求的url返回错误。请联系应用程序的作者。它试图联系的网址是 %s" #. module: iap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form msgid "View My Services" -msgstr "" +msgstr "查看我的服务" #. module: iap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.res_config_settings_view_form msgid "View your IAP Services and recharge your credits" -msgstr "" +msgstr "查看您的IAP服务并自己充值" diff --git a/addons/iap_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/iap_crm/i18n/zh_CN.po index 3f97a88110a..4d8aca8689f 100644 --- a/addons/iap_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/iap_crm/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:32+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,4 +51,4 @@ msgstr "显示ID" #. module: iap_crm #: model:ir.model.fields,help:iap_crm.field_crm_lead__reveal_id msgid "Technical ID of reveal request done by IAP." -msgstr "" +msgstr "IAP完成的请求技术ID。" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ca.po b/addons/im_livechat/i18n/ca.po index c235e0e4e74..d94ea96aeb5 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ca.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020 # Arnau Ros, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Fitxer PDF" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" -msgstr "" +msgstr "Percentatge de valoracions \"feliç\"" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Classificar últim valor" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction msgid "Rating Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Valoració satisfacció" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po index 8e631ffb7be..30f1efdca7c 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2020 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 -# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 # trendspotter, 2021 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "<span>S pozdravem,</span><br/><br/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" -msgstr "<span>Dobrý den,</span><br/>Zde je kopie vaší diskuse s " +msgstr "<span>Dobrý den,</span><br/>zde je kopie vaší diskuse s " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Jste uvnitř matice?" #: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "Zeptejte se na něco ..." +msgstr "Zeptejte se na něco..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color msgid "Default background color of the Livechat button" -msgstr "Výchozí barva pozadí tlačítka Livechat" +msgstr "Výchozí barva pozadí tlačítka živého chatu" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Výchozí barva pozadí záhlaví kanálu po otevření " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color msgid "Default text color of the Livechat button" -msgstr "Výchozí barva textu tlačítka Livechat" +msgstr "Výchozí barva textu tlačítka živého chatu" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Nepřítomnost" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Leave Channel" -msgstr "Opustit Kanál" +msgstr "Opustit kanál" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Živý chat kanál" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule msgid "Livechat Channel Rules" -msgstr "Pravidla Kanálu živého chatu" +msgstr "Pravidla kanálu živého chatu" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Hodnocení: %s" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Bad" -msgstr "Hodnocení: Špatné" +msgstr "Hodnocení: špatné" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0 #, python-format msgid "Session expired... Please refresh and try again." -msgstr "Relace vypršela ... Obnovte prosím a zkuste to znovu." +msgstr "Relace vypršela... Obnovte prosím a zkuste to znovu." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es.po b/addons/im_livechat/i18n/es.po index da0ae3e74cc..b038870067d 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es.po @@ -10,7 +10,8 @@ # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020 # VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2020 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020 -# Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 +# Jorge Luis Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Acción" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/it.po b/addons/im_livechat/i18n/it.po index 075e4925882..6f8fdb43d60 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/it.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/it.po @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Raggruppa per..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Happy face" -msgstr "Viso soddisfatto" +msgstr "Soddisfatto" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Nome" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "Faccia neutra" +msgstr "Indifferente" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Regole" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sad face" -msgstr "Faccia trista" +msgstr "Non soddisfatto" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/zh_CN.po index f4af18d2e1f..162632f1778 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/zh_CN.po @@ -5,12 +5,12 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # keecome <7017511@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # as co02 <asco02@163.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n" -"Last-Translator: as co02 <asco02@163.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,6 +66,8 @@ msgid "" "class=\"o_odoobot_command\">:</span> and wait for the propositions. Select " "one of them and press enter." msgstr "" +"如您无法确定自己该干嘛. 那么请, 输入 <span class=\"o_odoobot_command\">:</span> 稍等片刻. " +"点选其中一个然后回车." #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat_mail_bot.field_res_users__odoobot_state @@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "Onboarding 录制" msgid "" "That's me! 🎉<br/>Try typing <span class=\"o_odoobot_command\">:</span> to " "use canned responses." -msgstr "" +msgstr "好吧亲! 🎉<br/>请尝试输入代码 <span class=\"o_odoobot_command\">:</span> 意思是用罐头这个表情。" #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_res_users diff --git a/addons/lunch/i18n/es.po b/addons/lunch/i18n/es.po index 4e6c05810ad..2fd22d0dd96 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es.po +++ b/addons/lunch/i18n/es.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Dirección" #. module: lunch #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__name diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po index 94f68095c0e..32eaae15fce 100644 --- a/addons/lunch/i18n/fi.po +++ b/addons/lunch/i18n/fi.po @@ -16,12 +16,12 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020 # Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2020 -# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2020 # Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020 # Johanna Valkonen <johanna@vividi.fi>, 2020 # Mikko Virtanen <mikko.virtanen2013@gmail.com>, 2021 +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Mikko Virtanen <mikko.virtanen2013@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1781,6 +1781,8 @@ msgid "" "The product category is archived. The user have to unarchive the category or" " change the category of the product." msgstr "" +"Tuotekategoria on arkistoitu. Käyttäjän täytyy palauttaa kategoria " +"arkistosta tai vaihtaa tuotteen kategoria." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__responsible_id diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po index 49aaa861aa4..243bfe8ae3a 100644 --- a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: lunch #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index 81e9f808e80..84ccc0b57e9 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -15,7 +15,7 @@ # Arnau Ros, 2020 # Susanna Pujol, 2020 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2021 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2733,6 +2733,8 @@ msgstr "Oculta el subtipus en les opcions del seguidor" msgid "" "Hide to public / portal users, independently from subtype configuration." msgstr "" +"Amagar als usuaris públic / portal, independentment de la configuració del " +"subtipus." #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index 30d770bdbe6..0c795cce3bb 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -14,9 +14,9 @@ # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 -# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Automaane kustutamine" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Auto Subscribe Groups" -msgstr "" +msgstr "Automaatne tellimine gruppidele" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_ids @@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_contact__everyone #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_channel__public__public msgid "Everyone" -msgstr "Igaühelt" +msgstr "Igaüks" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_status__exception @@ -4701,7 +4701,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "Please contact us instead using" -msgstr "" +msgstr "Palun kontakteeruge meiega selle asemel, et kasutada" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_send_guidelines diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index 235d3478535..b0148985d85 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "Discussioni" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_cancel msgid "Dismiss notification for resend by model" -msgstr "" +msgstr "Ignoramento notifiche per reinvio per modello" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_module_uninstall__display_name @@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "Questa azione invia una e-mail." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist." msgstr "" -"Questa e-mail è nella lista nera dell'invio massivo, fai clic per toglierla." +"L'e-mail è nella lista nera dell'invio massivo, fai clic per toglierla." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email @@ -6378,14 +6378,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:0 #, python-format msgid "Unblacklisting Reason: %s" -msgstr "" +msgstr "Motivo rimozione da lista nera: %s" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/components/follow_button/follow_button.xml:0 #, python-format msgid "Unfollow" -msgstr "Non seguire più" +msgstr "Non seguire" #. module: mail #: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_alias_alias_unique @@ -7124,7 +7124,7 @@ msgstr "generale" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "has been created from:" -msgstr "" +msgstr "è stato creato da:" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po index ca7c6fcfcad..778f95130d9 100644 --- a/addons/mail/i18n/ja.po +++ b/addons/mail/i18n/ja.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Noma Yuki, 2020 # Martin Trigaux, 2021 # Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2021 +# Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2021\n" +"Last-Translator: Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "サイン追加" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" -msgstr "新しい%(ドキュメント)を追加するか、%(email_link)にメールを送信します" +msgstr "新しい%(document)sを追加するか、%(email_link)sにメールを送信します" #. module: mail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index b42df63ab4d..87585d9b668 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -25,7 +25,6 @@ # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # fausthuang, 2020 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 @@ -38,6 +37,7 @@ # Melvin Liu <betien@msn.cn>, 2020 # Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "抄送收件人（可以在这里使用占位符）" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall_formatted msgid "Catchall" -msgstr "" +msgstr "预设" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall_email @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "关闭" #: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0 #, python-format msgid "Close (Esc)" -msgstr "" +msgstr "关闭 (Esc)" #. module: mail #. openerp-web @@ -2042,14 +2042,14 @@ msgstr "在 %d 天 到期" #: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0 #, python-format msgid "Due in %d days:" -msgstr "" +msgstr "截止 %d 天:" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.xml:0 #, python-format msgid "Due on" -msgstr "" +msgstr "截止" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "编辑伙伴" #: code:addons/mail/static/src/components/follower_subtype_list/follower_subtype_list.xml:0 #, python-format msgid "Edit Subscription of" -msgstr "" +msgstr "编辑订阅" #. module: mail #. openerp-web @@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "EMail配置" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__composition_mode__mass_mail msgid "Email Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "邮件群发" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form @@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr "记录内部备注" #: code:addons/mail/static/src/components/composer_text_input/composer_text_input.js:0 #, python-format msgid "Log an internal note..." -msgstr "" +msgstr "记录内部备注..." #. module: mail #. openerp-web @@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr "公众频道" #: code:addons/mail/static/src/components/thread_icon/thread_icon.xml:0 #, python-format msgid "Public channel" -msgstr "" +msgstr "公共频道" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract @@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr "重置缩放" #: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0 #, python-format msgid "Reset Zoom (0)" -msgstr "" +msgstr "重置缩放 (0)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id @@ -5581,7 +5581,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__description #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__description msgid "Short description" -msgstr "" +msgstr "简述" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form @@ -5618,14 +5618,14 @@ msgstr "显示所有的在今天之前的下一个行动日期的记录" #: code:addons/mail/static/src/components/composer_suggested_recipient_list/composer_suggested_recipient_list.xml:0 #, python-format msgid "Show less" -msgstr "" +msgstr "折叠" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/components/composer_suggested_recipient_list/composer_suggested_recipient_list.xml:0 #, python-format msgid "Show more" -msgstr "" +msgstr "展开" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window @@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr "今天的活动" #: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0 #, python-format msgid "Today:" -msgstr "" +msgstr "今天:" #. module: mail #. openerp-web @@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr "明天" #: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0 #, python-format msgid "Tomorrow:" -msgstr "" +msgstr "明天:" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -6605,7 +6605,7 @@ msgstr "昨天" #: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0 #, python-format msgid "Yesterday:" -msgstr "" +msgstr "昨天:" #. module: mail #. openerp-web @@ -6845,7 +6845,7 @@ msgstr "放大" #: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0 #, python-format msgid "Zoom In (+)" -msgstr "" +msgstr "放大 (+)" #. module: mail #. openerp-web @@ -6860,7 +6860,7 @@ msgstr "缩小" #: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0 #, python-format msgid "Zoom Out (-)" -msgstr "" +msgstr "缩小 (-)" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_from__previous_activity @@ -6876,7 +6876,7 @@ msgstr "在验证日期后" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "alias %(name)s: %(error)s" -msgstr "" +msgstr "别名 %(name)s: %(error)s" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned @@ -6946,7 +6946,7 @@ msgstr "由于" #: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0 #, python-format msgid "for %s" -msgstr "" +msgstr "对于 %s" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees @@ -6978,7 +6978,7 @@ msgstr "错误地别名配置（未知参考记录）" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_remove_view_form msgid "mail_blacklist_removal" -msgstr "" +msgstr "mail_blacklist_removal" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -7017,7 +7017,7 @@ msgstr "on" #: code:addons/mail/static/src/components/composer/composer.xml:0 #, python-format msgid "on:" -msgstr "" +msgstr "于:" #. module: mail #. openerp-web @@ -7130,7 +7130,7 @@ msgstr "使用中" #: code:addons/mail/static/src/xml/many2one_avatar_user.xml:0 #, python-format msgid "value" -msgstr "" +msgstr "值" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_unit__weeks @@ -7149,4 +7149,4 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/components/message/message.xml:0 #, python-format msgid "channel" -msgstr "" +msgstr "频道" diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index d5cb3776ac1..63c9ee046a8 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -7,6 +7,7 @@ # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2020 # 李振維, 2021 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "活動類型" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action @@ -2845,7 +2846,7 @@ msgstr "如果設定完畢，隊列管理員將在指定日期之後發送電子 msgid "" "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " "instead of the default message." -msgstr "" +msgstr "設置後，此內容將自動發送給未經授權的用戶，而不是默認消息。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_blacklist__is_blacklisted diff --git a/addons/mail_bot/i18n/zh_CN.po b/addons/mail_bot/i18n/zh_CN.po index 36763c060ca..12a5a596555 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020 # snow wang <147156565@qq.com>, 2020 @@ -13,6 +12,7 @@ # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # as co02 <asco02@163.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +67,8 @@ msgid "" "Great! 👍<br/>To access special commands, <b>start your sentence with</b> " "<span class=\"o_odoobot_command\">/</span>. Try getting help." msgstr "" +"我的个老天呀您真棒给您点个赞! 👍<br/>若使用表情包 <b>请使用特殊命令输入</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">/</span>. 尝试获取帮助。" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http @@ -81,6 +83,8 @@ msgid "" "help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji</b> <span " "class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" msgstr "" +"你好,<br/>Odoo系统内部就支持互相聊天沟通协作。来来来一起学一学新功能呗。<br/><b>您请试着发个笑脸表情看看效果</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 @@ -95,7 +99,7 @@ msgid "" "I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " "<br/>Congratulations, you finished this tour. You can now <b>close this chat" " window</b>. Enjoy discovering Odoo." -msgstr "" +msgstr "亲, 我还是个宝宝 😊 <br/>谁还不是宝宝。 <b>既然如此那就让两个宝宝报团取暖</b>。 E相亲相爱吧。" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 @@ -110,6 +114,8 @@ msgid "" "I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " "<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" +"我脑子比较笨，没明白你的问题是什么。<br/>按指引去做: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">先学一学呗</span>。" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id @@ -146,6 +152,8 @@ msgid "" "Not exactly. To continue the tour, send an emoji: <b>type</b> <span " "class=\"o_odoobot_command\">:)</span> and press enter." msgstr "" +"嗯对你说的都对。 不过你想要继续操作的话，就发送笑脸表情emoji： <b>输入</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span> 然后按回车。" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__not_initialized @@ -160,6 +168,8 @@ msgid "" "class=\"o_odoobot_command\">/</span> and wait for the propositions. Select " "<span class=\"o_odoobot_command\">help</span> and press enter" msgstr "" +"我不知道你想干嘛。 请，输入 <span class=\"o_odoobot_command\">/</span> 稍等片刻，选 <span " +"class=\"o_odoobot_command\">帮助</span> 然后按回车" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state @@ -169,7 +179,7 @@ msgstr "小秘书状态" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed msgid "Odoobot Failed" -msgstr "" +msgstr "Odoobot 挂了" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_attachement @@ -199,6 +209,8 @@ msgid "" "human language...<br/>I can show you features if you write: <span " "class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" +"对不起我困了。我不管！人类语言如此博大精深我对您的敬仰犹如滔滔江水连绵不绝...<br/>亲试一下: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">开始游览</span>。" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 @@ -207,6 +219,8 @@ msgid "" "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " "Write <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> and select me." msgstr "" +"对不起, 我走了个神. 抽根烟压压惊, <b>ping 盘TA</b>. Write <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> 还是选我吧." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 @@ -221,6 +235,8 @@ msgid "" "To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " "aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." msgstr "" +"嗯 <b>上传附件</b>, 点击 <i class=\"fa fa-paperclip\" aria-hidden=\"true\"></i> " +"图标或拖放上传。" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 @@ -238,6 +254,9 @@ msgid "" "documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " "target=\"_blank\">our videos</a>." msgstr "" +"悲伤是个奢侈品, 我只是个机器人 😞 我消受不起! 如您想帮助我们快乐成长 <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">我们的文档</a> 或者 <a " +"href=\"https://www.odoo.com/slides\" target=\"_blank\">我们的视频</a>。" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users @@ -252,6 +271,8 @@ msgid "" "attention. <b>Try to ping me using</b> <span " "class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." msgstr "" +"哇，你真是个天才！<br/>艾特下 @某人 撩一下TA。 <b>或者艾特我</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> 找我聊一下呗。" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 @@ -259,7 +280,7 @@ msgstr "" msgid "" "Yep, I am here! 🎉 <br/>Now, try <b>sending an attachment</b>, like a picture" " of your cute dog..." -msgstr "" +msgstr "是的老朋友, 是我! 🎉 <br/>现在, 请试试 <b>上传附件</b>, 比如你的小狗的照片..." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 diff --git a/addons/mail_client_extension/i18n/it.po b/addons/mail_client_extension/i18n/it.po index 8683cd7776d..f0d1c1d21b9 100644 --- a/addons/mail_client_extension/i18n/it.po +++ b/addons/mail_client_extension/i18n/it.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Contatto" #. module: mail_client_extension #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_client_extension.app_auth msgid "Deny" -msgstr "" +msgstr "Nega" #. module: mail_client_extension #: model:ir.model.fields,field_description:mail_client_extension.field_crm_lead__display_name @@ -75,20 +75,20 @@ msgstr "Contatto/Opportunità" #. module: mail_client_extension #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_client_extension.app_auth msgid "Let" -msgstr "" +msgstr "Consentire a" #. module: mail_client_extension #: model:ir.actions.server,name:mail_client_extension.lead_creation_prefilled_action msgid "Redirection to the lead creation form with prefilled info" -msgstr "" +msgstr "Reindirizzamento al modulo precompilato di creazione contatto" #. module: mail_client_extension #: model:ir.model.fields,help:mail_client_extension.field_res_partner__iap_enrich_info #: model:ir.model.fields,help:mail_client_extension.field_res_users__iap_enrich_info msgid "Stores additional info retrieved from IAP in JSON" -msgstr "" +msgstr "Memorizza in JSON informazioni aggiuntive recuperate da IAP" #. module: mail_client_extension #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_client_extension.app_auth msgid "access your Odoo database?" -msgstr "" +msgstr "l'accesso al database Odoo?" diff --git a/addons/mail_client_extension/i18n/zh_CN.po b/addons/mail_client_extension/i18n/zh_CN.po index 9434f71bbae..229668df1fd 100644 --- a/addons/mail_client_extension/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail_client_extension/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020 # Allen Xie <xfz@forisen.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "HTTP 路由" #: model:ir.model.fields,field_description:mail_client_extension.field_res_partner__iap_enrich_info #: model:ir.model.fields,field_description:mail_client_extension.field_res_users__iap_enrich_info msgid "IAP Enrich Info" -msgstr "" +msgstr "IAP 丰富信息" #. module: mail_client_extension #: model:ir.model.fields,field_description:mail_client_extension.field_crm_lead__id @@ -80,20 +81,20 @@ msgstr "线索/商机" #. module: mail_client_extension #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_client_extension.app_auth msgid "Let" -msgstr "" +msgstr "让" #. module: mail_client_extension #: model:ir.actions.server,name:mail_client_extension.lead_creation_prefilled_action msgid "Redirection to the lead creation form with prefilled info" -msgstr "" +msgstr "使用预填充信息重定向到Lead Creation表单" #. module: mail_client_extension #: model:ir.model.fields,help:mail_client_extension.field_res_partner__iap_enrich_info #: model:ir.model.fields,help:mail_client_extension.field_res_users__iap_enrich_info msgid "Stores additional info retrieved from IAP in JSON" -msgstr "" +msgstr "将从IAP检索到的其他信息存储在JSON中" #. module: mail_client_extension #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_client_extension.app_auth msgid "access your Odoo database?" -msgstr "" +msgstr "是否访问您的 Odoo 数据库?" diff --git a/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po b/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po index d252f775255..ad86f80ac17 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/maintenance/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,6 @@ # as co02 <asco02@163.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # mao luo <dooms21day@163.com>, 2020 # e2f <projects@e2f.com>, 2020 @@ -20,6 +19,7 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2020 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "<span>报告</span>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "<span>Requests</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>请求</span>" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "时长" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__duration msgid "Duration in hours." -msgstr "" +msgstr "持续时长。" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "电子邮箱别名" msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create a new equipment under this category." -msgstr "" +msgstr "此设备类别的电子邮件别名。新邮件将自动在此类别下创建新设备。" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__email_cc @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "已创建维护请求" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "维护请求搜索" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree diff --git a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po index 2bcdd5224d7..4b043f00756 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 -# Kevin Li, 2021 +# 李振維, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Kevin Li, 2021\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "活動狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance @@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "勾選代表有訊息發生傳送錯誤。" msgid "" "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " "instead of the default message." -msgstr "" +msgstr "設置後，此內容將自動發送給未經授權的用戶，而不是默認消息。" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__kanban_state__normal diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index 7909a4f341d..36f0db42090 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/zh_CN.po index d9cd84da1eb..78945611ed1 100644 --- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # Shiping Lv <lvshiping@sina.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Shiping Lv <lvshiping@sina.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/mass_mailing_crm/models/mailing_mailing.py:0 #, python-format msgid "LEADS" -msgstr "" +msgstr "线索" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing____last_update @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "潜在客户召回" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing__crm_lead_count msgid "Leads/Opportunities Count" -msgstr "" +msgstr "线索/商机计数" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_mailing_mailing diff --git a/addons/mass_mailing_event/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing_event/i18n/zh_CN.po index 5dda732d115..0884cd90e09 100644 --- a/addons/mass_mailing_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing_event/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event.event_event_view_form_inherit_mass_mailing msgid "Contact Attendees" -msgstr "" +msgstr "联系与会者" #. module: mass_mailing_event #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_event.field_event_event__display_name diff --git a/addons/mass_mailing_event_track/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing_event_track/i18n/zh_CN.po index e7e44ecc59b..202270c1a18 100644 --- a/addons/mass_mailing_event_track/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing_event_track/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event_track.event_event_view_form_inherit_mass_mailing_track msgid "Contact Track Speakers" -msgstr "" +msgstr "联系主讲者" #. module: mass_mailing_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_event_track.field_event_event__display_name diff --git a/addons/mass_mailing_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing_sale/i18n/zh_CN.po index c28a733b8e5..08d514a9d2b 100644 --- a/addons/mass_mailing_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing_sale/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/mass_mailing_sale/models/mailing_mailing.py:0 #, python-format msgid "INVOICED" -msgstr "" +msgstr "已开票" #. module: mass_mailing_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sale.mailing_mailing_view_form @@ -64,13 +65,13 @@ msgstr "群发邮件" #: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing_sale.mass_mail_sale_order_0 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing_sale.mass_mail_sale_order_0 msgid "Our last promotions, just for you !" -msgstr "" +msgstr "促销打折让利活动，只为你！" #. module: mass_mailing_sale #: code:addons/mass_mailing_sale/models/mailing_mailing.py:0 #, python-format msgid "QUOTATIONS" -msgstr "" +msgstr "引文" #. module: mass_mailing_sale #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sale.field_mailing_mailing__sale_quotation_count diff --git a/addons/mass_mailing_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing_slides/i18n/zh_CN.po index 49d5a0a5d62..e16fec8f84b 100644 --- a/addons/mass_mailing_slides/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing_slides/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,4 +57,4 @@ msgstr "邮件通知参加者" #: code:addons/mass_mailing_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Mass Mail Course Members" -msgstr "" +msgstr "群发邮件课程成员" diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/it.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/it.po index 97b1d8f5ae2..e360457832a 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/it.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/it.po @@ -735,6 +735,8 @@ msgstr "" msgid "" "This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." msgstr "" +"Il numero di telefono è nella lista nera del marketing via SMS. Fai clic per" +" toglierlo." #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms diff --git a/addons/membership/i18n/zh_CN.po b/addons/membership/i18n/zh_CN.po index d00dce0fd3d..c359d81e606 100644 --- a/addons/membership/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/membership/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2020 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 @@ -13,6 +12,7 @@ # as co02 <asco02@163.com>, 2020 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "加入日期" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view msgid "Join Membership" -msgstr "" +msgstr "加入会员" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_move diff --git a/addons/microsoft_account/i18n/zh_CN.po b/addons/microsoft_account/i18n/zh_CN.po index 15dd73e4c6a..46a3fefba5e 100644 --- a/addons/microsoft_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/microsoft_account/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,22 +50,22 @@ msgstr "方法 [%s] 不被 [GET, POST, PUT, PATCH 或 DELETE]支持!" #. module: microsoft_account #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_rtoken msgid "Microsoft Refresh Token" -msgstr "" +msgstr "微软刷新 Token" #. module: microsoft_account #: model:ir.model,name:microsoft_account.model_microsoft_service msgid "Microsoft Service" -msgstr "" +msgstr "微软服务" #. module: microsoft_account #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_token_validity msgid "Microsoft Token Validity" -msgstr "" +msgstr "微软 Token 有效性" #. module: microsoft_account #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_token msgid "Microsoft User token" -msgstr "" +msgstr "微软用户 token" #. module: microsoft_account #: code:addons/microsoft_account/models/microsoft_service.py:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po index 0e99362a6f1..836d44726cc 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp/i18n/ar.po @@ -3122,6 +3122,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po index 660715c3f2b..cc7b86d1300 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp/i18n/bg.po @@ -3125,6 +3125,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/bn.po b/addons/mrp/i18n/bn.po index c214e0720b7..e20f1d364e9 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bn.po +++ b/addons/mrp/i18n/bn.po @@ -3061,6 +3061,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/ca.po b/addons/mrp/i18n/ca.po index 503fb3de3b2..7b9eb3ba3c2 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp/i18n/ca.po @@ -13,7 +13,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Susanna Pujol, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Tots" #: code:addons/mrp/controller/main.py:0 #, python-format msgid "All files uploaded" -msgstr "" +msgstr "Tots els fitxers s'han carregat" #. module: mrp #: model:ir.model.constraint,message:mrp.constraint_mrp_bom_line_bom_qty_zero @@ -3098,6 +3098,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/ckb.po b/addons/mrp/i18n/ckb.po index c1dad7c1e16..ec325253d94 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ckb.po +++ b/addons/mrp/i18n/ckb.po @@ -3061,6 +3061,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po index a15f133461e..7ed88322eca 100644 --- a/addons/mrp/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp/i18n/cs.po @@ -3096,6 +3096,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index 0fcd90c47f5..5bf6fbf96e6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -3165,6 +3165,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "Plastic laminat" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index 9169debb242..009c449d986 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -3169,6 +3169,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index b892e111890..b28b10e510b 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -3071,6 +3071,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 1204deefd69..369a09679e1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # e2f <projects@e2f.com>, 2020 -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020 # David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2020 # Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2020 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020 @@ -12,6 +11,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Jorge Luis Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -3149,6 +3149,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "Lámina de plástico" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po index 6c0d8223662..46158000a8d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/et.po +++ b/addons/mrp/i18n/et.po @@ -15,8 +15,8 @@ # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -699,12 +699,12 @@ msgstr "Nimetatud BOM'i järjekorrad" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_backorder_line msgid "Backorder Confirmation Line" -msgstr "" +msgstr "Järelsaatelehe kinnitusrida" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder__mrp_production_backorder_line_ids msgid "Backorder Confirmation Lines" -msgstr "" +msgstr "Järelsaatelehe kinnitusread" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 @@ -3108,6 +3108,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/eu.po b/addons/mrp/i18n/eu.po index abab3cb9169..c84da18df32 100644 --- a/addons/mrp/i18n/eu.po +++ b/addons/mrp/i18n/eu.po @@ -3081,6 +3081,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po index f2337df3928..44d14f9a9fd 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp/i18n/fa.po @@ -3078,6 +3078,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po index 65f8f5e6af9..5aaa85dd886 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp/i18n/fi.po @@ -3101,6 +3101,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po index d7c316e4cb4..ec85ac51be2 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp/i18n/fr.po @@ -3196,6 +3196,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "Stratifié en plastique" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po index 14c8591437e..81091f569e0 100644 --- a/addons/mrp/i18n/he.po +++ b/addons/mrp/i18n/he.po @@ -3108,6 +3108,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "למינציה מפלסטיק" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/hi.po b/addons/mrp/i18n/hi.po index 9bdb2fa1a1e..c6d6462ec2e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hi.po +++ b/addons/mrp/i18n/hi.po @@ -3058,6 +3058,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/hr.po b/addons/mrp/i18n/hr.po index 5f6201fdd55..3d85eda6390 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hr.po +++ b/addons/mrp/i18n/hr.po @@ -3100,6 +3100,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/hu.po b/addons/mrp/i18n/hu.po index 559b660c46a..95b96033517 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hu.po +++ b/addons/mrp/i18n/hu.po @@ -3097,6 +3097,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/id.po b/addons/mrp/i18n/id.po index c1c0aecec32..a9f92c8d153 100644 --- a/addons/mrp/i18n/id.po +++ b/addons/mrp/i18n/id.po @@ -3101,6 +3101,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index 2d71c8c0f9d..7328aa19a87 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -3179,6 +3179,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "Laminato plastico" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "Eliminare prima l'ordine di produzione." + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" @@ -5129,7 +5135,7 @@ msgstr "Foglio di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__worksheet_type msgid "Worksheet Type" -msgstr "" +msgstr "Tipologia foglio di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__worksheet_google_slide diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index b3241c85f5e..8efcfdc8684 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -3082,6 +3082,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/ka.po b/addons/mrp/i18n/ka.po index c110829607a..3ec0fcf3afb 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ka.po +++ b/addons/mrp/i18n/ka.po @@ -3054,6 +3054,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/km.po b/addons/mrp/i18n/km.po index 5e06fa8f251..5353486e2f8 100644 --- a/addons/mrp/i18n/km.po +++ b/addons/mrp/i18n/km.po @@ -3078,6 +3078,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/ko.po b/addons/mrp/i18n/ko.po index 78fa7c43bd9..3d7c4bc3118 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ko.po +++ b/addons/mrp/i18n/ko.po @@ -3086,6 +3086,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "플라스틱 라미네이트" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/lv.po b/addons/mrp/i18n/lv.po index 68e02bb3373..1a8b7685f16 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lv.po +++ b/addons/mrp/i18n/lv.po @@ -3065,6 +3065,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po index 551618a871b..a4bb8cad039 100644 --- a/addons/mrp/i18n/mn.po +++ b/addons/mrp/i18n/mn.po @@ -3114,6 +3114,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/nb.po b/addons/mrp/i18n/nb.po index c1a420ca288..e4ad1d71ac9 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp/i18n/nb.po @@ -3075,6 +3075,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po index b7c5c1ce126..9fe67dee125 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl.po @@ -38,12 +38,12 @@ msgid "" " * Done: The MO is closed, the stock moves are posted. \n" " * Cancelled: The MO has been cancelled, can't be confirmed anymore." msgstr "" -"* Ontwerp: de MO is nog niet bevestigd.\n" -"* Bevestigd: de MO is bevestigd, de voorraadregels en de herschikking van de componenten worden uitgevoerd.\n" -"* In uitvoering: De productie is gestart (op de MO of op de WO).\n" -"* Om te sluiten: de productie is klaar, de MO moet worden gesloten.\n" -"* Klaar: de MO is gesloten, de voorraadbewegingen zijn geboekt.\n" -"* Geannuleerd: de MO is geannuleerd, kan niet meer worden bevestigd." +"* Concept: de productieorder is nog niet bevestigd.\n" +"* Bevestigd: de productieorder is bevestigd, de voorraadregels en de bestelling van de componenten worden getriggerd.\n" +"* In uitvoering: De productie is gestart (op de productieorder of op de werkorder).\n" +"* Om te sluiten: de productie is klaar, de productieorder moet worden gesloten.\n" +"* Klaar: de productieorder is gesloten, de voorraadbewegingen zijn geboekt.\n" +"* Geannuleerd: de productieorder is geannuleerd, kan niet meer worden bevestigd." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__reservation_state @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "# Stuklijsten waar gebruikt" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "%s Child MO's" -msgstr "%s Onderliggende MO's" +msgstr "%s Onderliggende productieorders" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Backorders</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">Child MO</span>" -msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Onderliggende MO</span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Onderliggende productieorder</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Uitval</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">Source MO</span>" -msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Bron MO</span>" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Bron productieorder</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -488,7 +488,8 @@ msgstr "Voeg kwaliteitscontroles toe aan uw werkorders" #, python-format msgid "Add some materials to consume before marking this MO as to do." msgstr "" -"Voeg materialen toe om te verbruiken voordat u deze MO als te doen aanduid." +"Voeg materialen toe om te verbruiken voordat u deze productieorder als te " +"doen aanduid." #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager @@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "Toegestaan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__allowed_mo_ids msgid "Allowed Mo" -msgstr "Toegestane Mo" +msgstr "Toegestane productieorder" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__allowed_operation_ids @@ -721,13 +722,13 @@ msgstr "Backorder bevestigingsregels" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "Backorder MO" -msgstr "Backorder MO" +msgstr "Backorder productieorder" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "Backorder MO's" -msgstr "Backorder MO's" +msgstr "Backorder productieorders" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__backorder_sequence @@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr "Component beschikbaar" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_report_product_product_replenishment msgid "Component of Draft MO" -msgstr "Onderdeel van ontwerp-MO" +msgstr "Onderdeel van concept productieorder" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_raw_ids @@ -1107,8 +1108,8 @@ msgstr "Locatie componenten" msgid "" "Components will be reserved first for the MO with the highest priorities." msgstr "" -"Onderdelen worden als eerste gereserveerd voor de MO met de hoogste " -"prioriteiten." +"Onderdelen worden als eerste gereserveerd voor de productieorder met de " +"hoogste prioriteiten." #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__time_mode__auto @@ -2298,7 +2299,7 @@ msgstr "Te late activiteiten" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Late MO or Late delivery of components" -msgstr "Te late MO of te late levering van componenten." +msgstr "Te late productieorder of te late levering van componenten." #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_wood_ply @@ -2415,13 +2416,13 @@ msgstr "Laag" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder_line__mrp_production_backorder_id msgid "MO Backorder" -msgstr "MO backorder" +msgstr "Productieorder backorder" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "MO Generated by %s" -msgstr "MO gegenereerd door %s" +msgstr "Productieorder gegenereerd door %s" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_routings @@ -2859,7 +2860,7 @@ msgstr "Aantal fouten" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__mrp_production_child_count msgid "Number of generated MO" -msgstr "Nummer gegenereerde MO" +msgstr "Nummer van gegenereerde productieorder" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter @@ -3179,6 +3180,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "Plastic laminaat" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "Verwijder eerst de productieorder." + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" @@ -4927,7 +4934,7 @@ msgid "" "used for a MO (related to the bom)" msgstr "" "Wizard in geval van verbruik in waarschuwing/strikt en meer component is " -"gebruikt voor een MO (gerelateerd aan de stuklijst)" +"gebruikt voor een productieorder (gerelateerd aan de stuklijst)" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_backorder diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index b4a4e9ff69a..88d1eeeff30 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -3105,6 +3105,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/pt.po b/addons/mrp/i18n/pt.po index 4085d8431a9..ff7af0edb3c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt.po @@ -3083,6 +3083,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po index fb8408a9a6e..feafa39e7f3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po @@ -3197,6 +3197,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "Plástico Laminado" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index 41aeb55b5b9..e772a6b9dfd 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -3128,6 +3128,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po index 960fd58e6a5..545667f6135 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp/i18n/ru.po @@ -3110,6 +3110,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "пластиковый ламинат" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/si.po b/addons/mrp/i18n/si.po index 0e41601c738..8e5baa7ba3e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/si.po +++ b/addons/mrp/i18n/si.po @@ -3054,6 +3054,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/sk.po b/addons/mrp/i18n/sk.po index 1438fc86c34..8943481b179 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sk.po +++ b/addons/mrp/i18n/sk.po @@ -3112,6 +3112,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po index 1b9ed481fb0..07f84c9bec0 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp/i18n/sl.po @@ -3080,6 +3080,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po index e4b4d5c22ef..51d43984faa 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp/i18n/sv.po @@ -3077,6 +3077,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/th.po b/addons/mrp/i18n/th.po index 478923d76fd..cbf8844e328 100644 --- a/addons/mrp/i18n/th.po +++ b/addons/mrp/i18n/th.po @@ -3070,6 +3070,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index 43cdddc0593..2ea35667585 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -3165,6 +3165,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "Plastik laminat" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index 19cf5f7dd34..7324991ff79 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -3135,6 +3135,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "Пластиковий ламінат" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po index 971cb7fafe2..7432fef041e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp/i18n/vi.po @@ -3160,6 +3160,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "Gỗ nhựa" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index d155354d56a..fe99ab3c57c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -23,7 +23,6 @@ # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # mao luo <dooms21day@163.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2020 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 @@ -35,6 +34,7 @@ # Melvin Liu <betien@msn.cn>, 2020 # Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "生产单已经完成或者被取消." #, python-format msgid "" "A product with a kit-type bill of materials can not have a reordering rule." -msgstr "" +msgstr "具有套件类型物料清单的产品不能具有重新订购规则。" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:0 @@ -3126,6 +3126,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "塑料层压板" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "请先删除生产订单。" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" @@ -5053,7 +5059,7 @@ msgstr "你可以从你的电脑上传一个文件或者复制/粘贴一个 Inte msgid "" "You can not create a kit-type bill of materials for products that have at " "least one reordering rule." -msgstr "" +msgstr "不能为至少具有一个重新订购规则的产品创建套件类型的BOM表。" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index bbaead12d8a..9423500f6b5 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "活動狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form @@ -3079,6 +3079,12 @@ msgid "Plastic Laminate" msgstr "塑膠層壓板" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Please delete the Manufacture Order first." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Ply Layer" diff --git a/addons/note/i18n/it.po b/addons/note/i18n/it.po index 47f33124093..2e34030a6c0 100644 --- a/addons/note/i18n/it.po +++ b/addons/note/i18n/it.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Aggiungi nuova nota" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Archive" -msgstr "Archivia" +msgstr "In archivio" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_attachment_count @@ -373,7 +373,7 @@ msgid "" " (Useful for meeting minutes)." msgstr "" "Le note sono private, a meno che non vengano condivise invitando persone a seguirle.\n" -" (Utile per verbale appuntamento)." +" (Utile per verbali riunione)." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_needaction_counter @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Sequenza" #: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:0 #, python-format msgid "Set date and time" -msgstr "Impostare data e ora" +msgstr "Imposta data e ora" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter diff --git a/addons/note/i18n/zh_TW.po b/addons/note/i18n/zh_TW.po index 930a8cf067d..4656c4cca81 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/note/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "活動類型" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: note #: model_terms:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/odoo_referral/i18n/zh_CN.po b/addons/odoo_referral/i18n/zh_CN.po index 32da6f65ec1..245c8c43059 100644 --- a/addons/odoo_referral/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/odoo_referral/i18n/zh_CN.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:33+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "最后修改日" #: code:addons/odoo_referral/static/src/xml/systray.xml:0 #, python-format msgid "Odoo Referral Program" -msgstr "" +msgstr "Odoo参考程序" #. module: odoo_referral #: model:ir.model,name:odoo_referral.model_res_users diff --git a/addons/pad/i18n/it.po b/addons/pad/i18n/it.po index 4bc0ad7ed1f..7f111a39246 100644 --- a/addons/pad/i18n/it.po +++ b/addons/pad/i18n/it.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Nome visualizzato" #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company__pad_key #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_config_settings__pad_key msgid "Etherpad lite api key." -msgstr "Chiave API Etherpad lite" +msgstr "Chiave API Etherpad Lite." #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company__pad_server @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Chiave API del pad" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common msgid "Pad Common" -msgstr "" +msgstr "Pad comune" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company__pad_server @@ -118,14 +118,14 @@ msgstr "Server" #: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:0 #, python-format msgid "Switch pad" -msgstr "" +msgstr "Commuta pad" #. module: pad #. openerp-web #: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:0 #, python-format msgid "This pad will be initialized on first edit" -msgstr "Questo pad verrà inizializzato alla prima modifica" +msgstr "Il pad verrà inizializzato alla prima modifica" #. module: pad #. openerp-web diff --git a/addons/pad/i18n/zh_CN.po b/addons/pad/i18n/zh_CN.po index b5ed0608958..56a171f6300 100644 --- a/addons/pad/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pad/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "正在加载" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_config_settings__pad_key msgid "Pad API Key" -msgstr "" +msgstr "Pad API 密钥" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company__pad_key @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Pad Api 密钥" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common msgid "Pad Common" -msgstr "" +msgstr "Pad 常规" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company__pad_server @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Pad创建失败，请检查Pad URL或连接。" #: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:0 #, python-format msgid "Please, enter your Etherpad credentials through the Settings." -msgstr "" +msgstr "请通过设置输入您的Etherpad凭据。" #. module: pad #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pad.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po b/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po index 8f1704883a8..ddd4ee0f0a9 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Pad 的URL地址" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_project msgid "Project" -msgstr "專案" +msgstr "項目" #. module: pad_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pad_project.portal_my_task @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "使用協作平台" #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_project__use_pads #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_task__use_pad msgid "Use collaborative pad for the tasks on this project." -msgstr "使用協作平台處理此專案的任務。" +msgstr "使用協作平台處理此項目的任務。" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_project__use_pads diff --git a/addons/payment/i18n/cs.po b/addons/payment/i18n/cs.po index 5e891d953f5..e7f25fb187b 100644 --- a/addons/payment/i18n/cs.po +++ b/addons/payment/i18n/cs.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 -# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 # trendspotter, 2021 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "Chyba serveru" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__type__server2server msgid "Server To Server" -msgstr "Server To Server" +msgstr "Server to server" #. module: payment #. openerp-web @@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "Nemůžeme vás přesměrovat na platební formulář." #: code:addons/payment/static/src/js/payment_processing.js:0 #, python-format msgid "We are processing your payment, please wait ..." -msgstr "Zpracováváme vaši platbu, prosím čekejte ..." +msgstr "Zpracováváme vaši platbu, prosím čekejte..." #. module: payment #. openerp-web diff --git a/addons/payment/i18n/et.po b/addons/payment/i18n/et.po index f2bc71afd13..aa8ee6d63d1 100644 --- a/addons/payment/i18n/et.po +++ b/addons/payment/i18n/et.po @@ -15,10 +15,10 @@ # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2021 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "<b>Summa:</b>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status msgid "<b>Communication: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Selgitus: </b>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "<b>Reference:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Selgitus:</b>" #. module: payment #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Back to My Account" -msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Back to My Account" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Tagasi minu konto peale" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "<i class=\"fa fa-lock\"/> Pay" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-lock\"/> Maksa" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Linn" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Click here to be redirected to the confirmation page." -msgstr "" +msgstr "Vajutage siia, et saaksite kinnituslehele edasi suunatud." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status @@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Form with tokenization" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm msgid "From" -msgstr "Saatja" +msgstr "Kellelt?" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Makseandmik" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__link msgid "Payment Link" -msgstr "" +msgstr "Makse link" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Maksmise meetodid" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__description msgid "Payment Ref" -msgstr "" +msgstr "Makse selgitus" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token @@ -1516,14 +1516,14 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm msgid "Processed by" -msgstr "Processed by" +msgstr "Töötleja" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__provider #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__provider #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Provider" -msgstr "Varustaja" +msgstr "Teenusepakkuja" #. module: payment #. openerp-web @@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Waiting for payment confirmation..." -msgstr "" +msgstr "Ootab maksekinnitust..." #. module: payment #. openerp-web @@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "We are not able to redirect you to the payment form." #: code:addons/payment/static/src/js/payment_processing.js:0 #, python-format msgid "We are processing your payment, please wait ..." -msgstr "" +msgstr "Töötleme sinu makset. Palun oota ..." #. module: payment #. openerp-web @@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "Pangaülekanne" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page." -msgstr "" +msgstr "Vajutage siia, et saaksite kinnituslehele edasi suunatud." #. module: payment #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 8cfd16efb0c..c397aa762d5 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 # 开源智造OSCG-老杨 <yangxunbo@163.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # r <263737@qq.com>, 2020 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 @@ -20,6 +19,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 # Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "<span>无需账户即可直接开始销售; Paypal将发送一封电子 #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "A journal must be specified for the acquirer %s." -msgstr "" +msgstr "必须为收单机构指定日记账 %s。" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "金额最大值" #: code:addons/payment/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "An error occured during the processing of this payment" -msgstr "" +msgstr "处理此付款时出错" #. module: payment #. openerp-web @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "取消付款" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Cannot setup the payment" -msgstr "" +msgstr "无法设置付款" #. module: payment #: code:addons/payment/controllers/portal.py:0 @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "信用卡（由Ingenico提供）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_odoo_by_adyen msgid "Credit Card (powered by Odoo Payments)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（由Odoo支付提供支持）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payulatam @@ -755,12 +755,12 @@ msgstr "Email" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__qr_code msgid "Enable QR Codes" -msgstr "" +msgstr "启用二维码" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__qr_code msgid "Enable the use of QR-codes for payments made on this provider." -msgstr "" +msgstr "允许在此提供商上使用二维码进行支付。" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__state__enabled @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "如果没有定义，将使用收购者的名称。" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "If the payment hasn't been confirmed you can contact us." -msgstr "" +msgstr "如果付款尚未确认，您可以与我们联系。" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image_128 @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Odoo 企业版专属模块" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_odoo_by_adyen msgid "Odoo Payments by Adyen" -msgstr "" +msgstr "Odoo 的 Adyen支付模块" #. module: payment #. openerp-web @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "只有系统管理员可以访问此数据。" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Only transactions having the authorized status can be captured." -msgstr "" +msgstr "只能捕获具有授权状态的事务。" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "此交易已自动处理和退款，以验证新的信用卡。" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "This card is currently linked to the following records:" -msgstr "" +msgstr "此标签当前链接到以下记录：" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image @@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "此选项允许客户保存信用卡作为支付令牌，并将其用于 msgid "" "This partner has no email, which may cause issues with some payment " "acquirers. Setting an email for this partner is advised." -msgstr "" +msgstr "此合作伙伴没有电子邮件，这可能会导致某些支付收单机构出现问题。建议为此合作伙伴设置电子邮件。" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__country_ids diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/ca.po b/addons/payment_adyen/i18n/ca.po index 9c14b6aca0e..992effa3631 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/ca.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/ca.po @@ -3,11 +3,10 @@ # * payment_adyen # # Translators: -# Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +32,7 @@ msgstr "; diverses comandes trobades" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; ordre no trobada" +msgstr "; comanda no trobada" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_adyen.selection__payment_acquirer__provider__adyen diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/ca.po b/addons/payment_alipay/i18n/ca.po index c21883ebc2f..42e346a3280 100644 --- a/addons/payment_alipay/i18n/ca.po +++ b/addons/payment_alipay/i18n/ca.po @@ -3,12 +3,11 @@ # * payment_alipay # # Translators: -# Lluís Dalmau <lluis.dalmau@guifi.net>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +52,7 @@ msgstr "; diverses comandes trobades" #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; ordre no trobada" +msgstr "; comanda no trobada" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_payment_method diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ca.po b/addons/payment_authorize/i18n/ca.po index 1ab805a66ff..62674a60f85 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ca.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token__authorize_profile msgid "Authorize.net Profile ID" -msgstr "ID Perfil Authorize.net" +msgstr "ID perfil Authorize.net" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:0 @@ -79,7 +79,7 @@ msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" msgstr "" -"Authorize\\: ha rebut les dades sense referència (%s), identificador (%s) o " +"Authorize: ha rebut les dades sense referència (%s), identificador (%s) o " "empremta (%s)" #. module: payment_authorize @@ -187,8 +187,8 @@ msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" msgstr "" -"Això conté la referència exclusiva d'aquest soci/pagament al backend " -"d'Authorize.net" +"Això conté la referència exclusiva d'aquest token de partner/pagament al " +"backend d'Authorize.net" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token__save_token diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/ca.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/ca.po index 67876bfeba1..12b59bcebab 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/ca.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "; diverses comandes trobades" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:0 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; ordre no trobada" +msgstr "; comanda no trobada" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_buckaroo.selection__payment_acquirer__provider__buckaroo diff --git a/addons/payment_ingenico/i18n/ca.po b/addons/payment_ingenico/i18n/ca.po index 2d24c10dd68..3bfc50651cf 100644 --- a/addons/payment_ingenico/i18n/ca.po +++ b/addons/payment_ingenico/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "; diverses comandes trobades" #: code:addons/payment_ingenico/models/payment.py:0 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; ordre no trobada" +msgstr "; comanda no trobada" #. module: payment_ingenico #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ingenico.field_payment_acquirer__ogone_userid diff --git a/addons/payment_odoo_by_adyen/i18n/ca.po b/addons/payment_odoo_by_adyen/i18n/ca.po index 28c9245e3b6..fddd1c7009f 100644 --- a/addons/payment_odoo_by_adyen/i18n/ca.po +++ b/addons/payment_odoo_by_adyen/i18n/ca.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2021 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2021 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2021 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-08 12:30+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "; diverses comandes trobades" #: code:addons/payment_odoo_by_adyen/models/payment.py:0 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "; ordre no trobada" +msgstr "; comanda no trobada" #. module: payment_odoo_by_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_odoo_by_adyen.field_payment_acquirer__odoo_adyen_account_id diff --git a/addons/payment_odoo_by_adyen/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_odoo_by_adyen/i18n/zh_CN.po index 5da9c5db4a1..d03c1ea308b 100644 --- a/addons/payment_odoo_by_adyen/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_odoo_by_adyen/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2021 # Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-08 12:30+0000\n" -"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: payment_odoo_by_adyen #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_odoo_by_adyen.selection__payment_acquirer__provider__odoo_adyen msgid "Odoo Payments by Adyen" -msgstr "" +msgstr "Odoo 的 Adyen支付模块" #. module: payment_odoo_by_adyen #: code:addons/payment_odoo_by_adyen/models/payment.py:0 diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/it.po b/addons/payment_paypal/i18n/it.po index b76dc25d6f3..b31d44ac6ce 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/it.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/it.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" @@ -144,7 +143,7 @@ msgstr "Fornitore" #. module: payment_paypal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.mail_template_paypal_invite_user_to_configure msgid "Set Paypal credentials" -msgstr "Imposta le credenziali Paypal" +msgstr "Imposta credenziali Paypal" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer__paypal_seller_account diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/et.po b/addons/payment_transfer/i18n/et.po index 3c633376b0b..01adbd3c292 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/et.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/et.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Marek Pontus, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Maksetehing" #. module: payment_transfer #: model:ir.model.fields,field_description:payment_transfer.field_payment_acquirer__provider msgid "Provider" -msgstr "Varustaja" +msgstr "Teenusepakkuja" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:0 diff --git a/addons/phone_validation/i18n/it.po b/addons/phone_validation/i18n/it.po index 6ae078304c4..54a0da56c87 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/it.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/it.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Data lista nera" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__mobile_blacklisted msgid "Blacklisted Phone Is Mobile" -msgstr "Telefono in lista nera è un cellulare" +msgstr "Il telefono in lista nera è un cellulare" #. module: phone_validation #: model:ir.actions.act_window,name:phone_validation.phone_blacklist_action @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Numeri di telefono in lista nera" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted msgid "Blacklisted Phone is Phone" -msgstr "Telefono in lista nera è un telefono" +msgstr "Il telefono in lista nera è un telefono fisso" #. module: phone_validation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:phone_validation.phone_blacklist_action @@ -87,6 +87,8 @@ msgid "" "Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS " "Marketing anymore." msgstr "" +"Un numero di telefono in lista nera significa che il destinatario non " +"riceverà più SMS di marketing." #. module: phone_validation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form @@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Numero di messaggi non letti" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_phone_blacklist__number msgid "Number should be E164 formatted" -msgstr "" +msgstr "Il numero deve avere il formato E.164" #. module: phone_validation #: model:ir.ui.menu,name:phone_validation.phone_menu_main @@ -315,7 +317,7 @@ msgstr "Lista nera telefoni" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "" +msgstr "Mixin lista nera telefono" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized_blacklisted @@ -332,13 +334,13 @@ msgstr "Numero di telefono" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin msgid "Phone Validation Mixin" -msgstr "" +msgstr "Mixin convalida telefono" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist_remove__reason #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:phone_validation.phone_blacklist_remove_view_form msgid "Reason" -msgstr "Causale" +msgstr "Motivo" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_blacklist_remove @@ -365,7 +367,7 @@ msgstr "" #: code:addons/phone_validation/models/phone_blacklist.py:0 #, python-format msgid "Unblacklisting Reason: %s" -msgstr "" +msgstr "Motivo rimozione da lista nera: %s" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_unread diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po index f07a2cca5fb..d7ea3f611b8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Automaticky otevřete pokladnu." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids msgid "Available PoS Product Categories" -msgstr "Dostupné kategorie produktů Místa Prodeje" +msgstr "Dostupné kategorie produktů místa prodeje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Konverzní poměr" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__currency_rate msgid "Conversion rate from company currency to order currency." -msgstr "" +msgstr "Přepočítací koeficient z měny společnosti na měnu objednávky." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "Objednávka" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 #, python-format msgid "Order %s" -msgstr "" +msgstr "Objednávka %s" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 @@ -3211,12 +3211,12 @@ msgstr "stav platby" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenElectronicPayment.xml:0 #, python-format msgid "Payment Successful" -msgstr "" +msgstr "Platba byla úspěšná" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Payment Terminals" -msgstr "" +msgstr "Platební terminály" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__transaction_id @@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr "Nastavení prodejního místa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__config_ids msgid "Point of Sale Configurations" -msgstr "" +msgstr "Konfigurace prodejních míst" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails @@ -3760,7 +3760,7 @@ msgstr "Tiskárna" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Misc/AbstractReceiptScreen.js:0 #, python-format msgid "Printing is not supported on some browsers" -msgstr "" +msgstr "Tisk není v některých prohlížečích podporován" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Měrná jednotka výrobku" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__product_uom_id msgid "Product UoM" -msgstr "MJ Produktu" +msgstr "MJ produktu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_uom_category @@ -4948,6 +4948,8 @@ msgid "" "The transactions are processed by Vantiv. Set your Vantiv credentials on the" " related payment method." msgstr "" +"Transakce zpracovává společnost Vantiv. Nastavte své přihlašovací údaje " +"Vantiv na související platební metodu." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end @@ -5515,7 +5517,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury msgid "Vantiv Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Vantiv Platební terminál" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_vkeyboard diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index 89236ae13ce..015567b8a3c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2020 # Jorge Luis Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 # Martin Trigaux, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Dirección" #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__cash_control diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po index 016b95e064d..0b521a799a5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Jorunn D. Newth, 2020 -# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021 # Martin Trigaux, 2021 +# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n" +"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "Ordre %s" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Order %s is not fully paid." -msgstr "Ordre %s er fult betalt." +msgstr "Ordre %s er ikke ferdig betalt." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__order_count diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index 5007b888206..b2876f084ad 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form diff --git a/addons/portal/i18n/et.po b/addons/portal/i18n/et.po index 8b6d98a6a05..ac192e9ba25 100644 --- a/addons/portal/i18n/et.po +++ b/addons/portal/i18n/et.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * portal # # Translators: -# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 @@ -12,8 +11,9 @@ # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>Back to edit mode" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>Tagasi muutmise vaatesse" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.record_pager @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details msgid "Contact Details" -msgstr "" +msgstr "Kontakti detailid" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -457,12 +457,12 @@ msgstr "Unustasid parooli?" #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Grant Portal Access" -msgstr "" +msgstr "Luba portaali ligipääs" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action msgid "Grant portal access" -msgstr "" +msgstr "Luba portaali ligipääs" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_ir_http @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Eelmine" #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:0 #, python-format msgid "Published on %s" -msgstr "Avaldatud %s" +msgstr "Saadetud %s" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Sisestatud vana parool oli vale. Sinu parooli ei muudetud." #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "There are no comments for now." -msgstr "Hetkel kommentaarid puuduvad." +msgstr "Hetkel sõnumid puuduvad." #. module: portal #: code:addons/portal/controllers/portal.py:0 @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode msgid "This is a preview of the customer portal." -msgstr "" +msgstr "See on kliendiportaali eelvaade." #. module: portal #. openerp-web @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_contact msgid "Your contact" -msgstr "" +msgstr "Sinu kontakt" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/cs.po b/addons/pos_adyen/i18n/cs.po index b852819c3bf..e8e4754ace5 100644 --- a/addons/pos_adyen/i18n/cs.po +++ b/addons/pos_adyen/i18n/cs.po @@ -7,9 +7,9 @@ # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 -# trendspotter, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 +# trendspotter, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" +"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__terminal_ids msgid "Payment Terminals" -msgstr "" +msgstr "Platební terminály" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_adyen_store__phone_number diff --git a/addons/pos_hr/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_hr/i18n/zh_CN.po index bca71645091..26b0184c344 100644 --- a/addons/pos_hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_hr/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 # xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,4 +192,4 @@ msgstr "或" #: code:addons/pos_hr/static/src/xml/CashierName.xml:0 #, python-format msgid "selectCashier" -msgstr "" +msgstr "选择出纳" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po b/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po index e82cffcf450..56949d42fb4 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# trendspotter, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2021 +# trendspotter, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-26 09:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2021\n" +"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,6 +191,8 @@ msgid "" "Adjust the amount authorized by payment terminals to add a tip after the " "customers left or at the end of the day." msgstr "" +"Upravte částku autorizovanou platebními terminály a přidejte spropitné poté," +" co zákazníci odešli, nebo na konci dne." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config__iface_orderline_notes @@ -391,7 +393,7 @@ msgstr "Smazat" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant msgid "Design floors and assign orders to tables" -msgstr "" +msgstr "Navrhněte lokál a přiřaďte objednávky stolům" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant @@ -893,7 +895,7 @@ msgstr "Tiskárny" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/Screens/TipScreen.js:0 #, python-format msgid "Printing is not supported on some browsers" -msgstr "" +msgstr "Tisk není v některých prohlížečích podporován" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -1241,7 +1243,7 @@ msgstr "Tip" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/TipReceipt.xml:0 #, python-format msgid "Tip:" -msgstr "" +msgstr "Spropitné:" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -1455,4 +1457,4 @@ msgstr "sleva" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreen.xml:0 #, python-format msgid "env.pos.config.set_tip_after_payment and !currentOrder.is_paid()" -msgstr "" +msgstr "env.pos.config.set_tip_after_payment and !currentOrder.is_paid()" diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po index 402e09a45e1..ab284fde541 100644 --- a/addons/product/i18n/cs.po +++ b/addons/product/i18n/cs.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 -# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 # trendspotter, 2021 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "" "a transfer in the Barcode app to move all the contained units" msgstr "" "Čárový kód používaný k identifikaci obalu. Naskenujte tento čárový kód obalu" -" z přenosu v aplikaci Čárový kód a přesuňte všechny obsažené jednotky" +" z přenosu v aplikaci čárový kód a přesuňte všechny obsažené jednotky" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item__base @@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "dnů" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "e.g. Lamps" -msgstr "např. Lampy" +msgstr "např. lampy" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "např. Odoo Enterprise Subscription" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "e.g. USD Retailers" -msgstr "např. USD Retailers" +msgstr "např. EUR prodejci" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po index 658cf485248..684b5bf78e7 100644 --- a/addons/product/i18n/et.po +++ b/addons/product/i18n/et.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 -# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Üldine info" #: model:ir.actions.server,name:product.action_product_price_list_report #: model:ir.actions.server,name:product.action_product_template_price_list_report msgid "Generate Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Genereeri hinnakiri" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__packaging_ids @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Toote triipkood (PDF)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view msgid "Product Categories" -msgstr "Toote kategooriad" +msgstr "Tootekategooriad" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_category diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po index ca8b6e4bf55..6328fa99208 100644 --- a/addons/product/i18n/sl.po +++ b/addons/product/i18n/sl.po @@ -11,11 +11,11 @@ # Simon Gorše <simon@gorse.org>, 2021 # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021 # Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021 -# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 # Martin Trigaux, 2021 # Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2021 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021 +# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021\n" +"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet__0 msgid "Cubic Meters" -msgstr "" +msgstr "Kubični metri" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__currency_id diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index 1e5242a6304..9d759f2e5b9 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,6 @@ # Jeff Yu - Elico Corp <jeff.yu@elico-corp.com>, 2020 # roye w <159820@qq.com>, 2020 # F4NNIU <sparkamax@gmail.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # r <263737@qq.com>, 2020 # e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2020 # diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2020 @@ -30,6 +29,7 @@ # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "# 产品" #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 #, python-format msgid "%(percentage)s %% discount and %(price)s surcharge" -msgstr "" +msgstr "%(percentage)s %% 折扣与%(price)s 额外费用" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "包含的数量" #: model:product.product,name:product.product_product_13 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template msgid "Corner Desk Left Sit" -msgstr "" +msgstr "角桌左座" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5 @@ -916,6 +916,8 @@ msgid "" "Ending datetime for the pricelist item validation\n" "The displayed value depends on the timezone set in your preferences." msgstr "" +"价格表项验证的结束日期时间\n" +"显示的值取决于在首选项中设置的时区。" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for @@ -1480,7 +1482,7 @@ msgstr "下一活动类型" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_supplierinfo_type_action msgid "No vendor pricelist found" -msgstr "" +msgstr "我的老天我没找到供应商价格表呀请您配一个呗" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter @@ -1608,7 +1610,7 @@ msgstr "百分比价格" #: code:addons/product/static/src/js/product_pricelist_report.js:0 #, python-format msgid "Please enter a positive whole number" -msgstr "" +msgstr "请输入正整数" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 @@ -1990,7 +1992,7 @@ msgstr "产品价格搜索" #: code:addons/product/models/product.py:0 #, python-format msgid "Products: %(category)s" -msgstr "" +msgstr "产品： %(category)s" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__lst_price @@ -2230,6 +2232,8 @@ msgid "" "Starting datetime for the pricelist item validation\n" "The displayed value depends on the timezone set in your preferences." msgstr "" +"价格表项验证的开始日期时间\n" +"显示的值取决于在首选项中设置的时区。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_state @@ -2425,6 +2429,9 @@ msgid "" "This may cause inconsistencies in computations.\n" "Please set a precision between %s and 1." msgstr "" +"此舍入精度高于小数精度(%s 位).\n" +"这可能会导致计算不一致。\n" +"请将精度设置在 %s 与 1 之间。" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_code @@ -2734,7 +2741,7 @@ msgstr "体积" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form msgid "Volume UoM" -msgstr "" +msgstr "体积单位" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet @@ -2768,7 +2775,7 @@ msgstr "重量" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form msgid "Weight UoM" -msgstr "" +msgstr "重量单位" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_weight_in_lbs @@ -2796,6 +2803,10 @@ msgid "" "This may cause inconsistencies in computations.\n" "Please increase the rounding of those units of measure, or the digits of this Decimal Accuracy." msgstr "" +"您设置的小数精度低于计量单位:\n" +"%s\n" +"这可能会导致计算不一致。\n" +"请增加这些度量单位的四舍五入，或此小数精度的位数。" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -2888,7 +2899,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You cannot delete this product category, it is the default generic category." -msgstr "" +msgstr "您不能删除此产品类别，它是默认的常规类别。" #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index b3ea4b95593..b3e66467f1a 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2020 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:16+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "活動狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: product #. openerp-web @@ -584,8 +585,8 @@ msgstr "包含數量" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_13 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template -msgid "Corner Desk Black" -msgstr "角台黑色" +msgid "Corner Desk Left Sit" +msgstr "" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5 @@ -832,6 +833,7 @@ msgstr "折扣" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_uom_uom__display_name msgid "Display Name" msgstr "顯示名稱" @@ -1053,6 +1055,7 @@ msgstr "小時" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group__id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_uom_uom__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1272,6 +1275,7 @@ msgstr "大型會議桌" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_uom_uom____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "最後修改於" @@ -1894,6 +1898,11 @@ msgid "Product Type" msgstr "產品類型" #. module: product +#: model:ir.model,name:product.model_uom_uom +msgid "Product Unit of Measure" +msgstr "產品測量單位" + +#. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_id #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__applied_on__0_product_variant @@ -2386,6 +2395,15 @@ msgid "" msgstr "這價格表將會被使用,取代預設值,用之出售給目前夥伴." #. module: product +#: code:addons/product/models/uom_uom.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This rounding precision is higher than the Decimal Accuracy (%s digits).\n" +"This may cause inconsistencies in computations.\n" +"Please set a precision between %s and 1." +msgstr "" + +#. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_code msgid "" "This vendor's product code will be used when printing a request for " @@ -2707,6 +2725,13 @@ msgid "Volume unit of measure label" msgstr "體積度量單位備註" #. module: product +#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:0 +#: code:addons/product/models/uom_uom.py:0 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "警告！" + +#. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Warnings" msgstr "警告" @@ -2740,6 +2765,16 @@ msgid "White" msgstr "白" #. module: product +#: code:addons/product/models/decimal_precision.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You are setting a Decimal Accuracy less precise than the UOMs:\n" +"%s\n" +"This may cause inconsistencies in computations.\n" +"Please increase the rounding of those units of measure, or the digits of this Decimal Accuracy." +msgstr "" + +#. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "" "You can assign pricelists to your customers or select one when creating a " diff --git a/addons/product_expiry/i18n/et.po b/addons/product_expiry/i18n/et.po index 61551b9767c..4a5da7b3c7c 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/et.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/et.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * product_expiry # # Translators: -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 @@ -12,7 +11,8 @@ # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 -# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry msgid "<span> days</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>päeva</span>" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__alert_date @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Parim enne kuupäev" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_lot_label_expiry msgid "Best before:" -msgstr "" +msgstr "Parim enne:" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_res_config_settings diff --git a/addons/product_expiry/i18n/fr.po b/addons/product_expiry/i18n/fr.po index be1cae42493..b1430f77663 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/fr.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/fr.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020 # guillaume bauer <guillaume.bauer@syentys.fr>, 2020 # Mathieu Germain <mgm@odoo.com>, 2021 +# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Mathieu Germain <mgm@odoo.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Stock déplacer" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot__product_expiry_alert msgid "The Expiration Date has been reached." -msgstr "" +msgstr "La date d'expiration a été atteinte." #. module: product_expiry #: code:addons/product_expiry/models/production_lot.py:0 diff --git a/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po b/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po index 25271b97010..c9633b9aa50 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "库存移动" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot__product_expiry_alert msgid "The Expiration Date has been reached." -msgstr "" +msgstr "已到达过期日期。" #. module: product_expiry #: code:addons/product_expiry/models/production_lot.py:0 diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po index 185cf23a4ed..bc4ee69d2ce 100644 --- a/addons/project/i18n/ca.po +++ b/addons/project/i18n/ca.po @@ -13,7 +13,7 @@ # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 # Susanna Pujol, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" -msgstr "" +msgstr "Percentatge de valoracions \"feliç\"" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction msgid "Rating Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Valoració satisfacció" #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index c5b38015219..65a9b1b9f85 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -6,20 +6,21 @@ # Pablo Rojas <rojaspablo88@gmail.com>, 2020 # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2020 # Paulina Rodriguez <pauli.rodriguez.c@gmail.com>, 2020 -# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 # David Sanchez <david.sanchez@jarsa.com.mx>, 2020 # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-16 14:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,28 +33,28 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "\"Refused\"" -msgstr "" +msgstr "\"Rechazado\"" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "\"This Month\"" -msgstr "" +msgstr "\"Este mes\"" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "\"This Week\"" -msgstr "" +msgstr "\"Esta semana\"" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "\"Today\"" -msgstr "" +msgstr "\"Hoy\"" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "%s Use the %s icon to organize your daily activities." -msgstr "" +msgstr "%s Utilice el icono %s para organizar sus actividades diarias." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__10 @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "10" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__11 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__11 msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__12 @@ -122,13 +123,13 @@ msgstr "12" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__13 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__13 msgid "13" -msgstr "" +msgstr "13" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__14 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__14 msgid "14" -msgstr "" +msgstr "14" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__15 @@ -140,13 +141,13 @@ msgstr "15" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__16 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__16 msgid "16" -msgstr "" +msgstr "16" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__17 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__17 msgid "17" -msgstr "" +msgstr "17" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__18 @@ -158,13 +159,13 @@ msgstr "18" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__19 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__19 msgid "19" -msgstr "" +msgstr "19" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__20 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__20 msgid "20" -msgstr "" +msgstr "20" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__21 @@ -176,49 +177,49 @@ msgstr "21" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__22 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__22 msgid "22" -msgstr "" +msgstr "22" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__23 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__23 msgid "23" -msgstr "" +msgstr "23" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__24 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__24 msgid "24" -msgstr "" +msgstr "24" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__25 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__25 msgid "25" -msgstr "" +msgstr "25" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__26 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__26 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__27 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__27 msgid "27" -msgstr "" +msgstr "27" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__28 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__28 msgid "28" -msgstr "" +msgstr "28" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__29 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__29 msgid "29" -msgstr "" +msgstr "29" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__30 @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "30" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__31 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__31 msgid "31" -msgstr "" +msgstr "31" #. module: project #. openerp-web @@ -238,6 +239,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "<b>Drag & drop</b> the card to change your task from stage." msgstr "" +"<b>Arrastra y suelta</b> la tarjeta para cambiar tu tarea desde el " +"escenario." #. module: project #. openerp-web @@ -248,6 +251,9 @@ msgid "" " of the note you are logging unless you specifically tag them)</i>. Use @ <b>mentions</b> to ping a colleague \n" " or # <b>mentions</b> to reach an entire team." msgstr "" +"<b>Registre notas</b> para comunicaciones internas <i>(las personas que sigan esta tarea no serán notificadas \n" +" de la nota que está registrando a menos que las etiquete específicamente)</i>. Utilice @ <b>menciones</b> para hacer ping a un colega \n" +" o # <b>menciones</b> para llegar a todo un equipo." #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.rating_project_request_email_template @@ -313,6 +319,66 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div>\n" +" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +" % set partner = object.rating_get_partner_id()\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" % if partner.name:\n" +" Hola ${partner.name},<br/><br/>\n" +" % else:\n" +" Hola,<br/><br/>\n" +" % endif\n" +" Tómese un momento para calificar nuestros servicios relacionados con la tarea \"<strong>${object.name}</strong>\"\n" +" % if object.rating_get_rated_partner_id().name:\n" +" asignada a <strong>${object.rating_get_rated_partner_id().name}</strong>.<br/>\n" +" % else:\n" +" .<br/>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"text-align: center;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%; margin: 32px 0px 32px 0px;\">\n" +" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <strong>Cuéntanos cómo te sientes con nuestro servicio.</strong><br/>\n" +" <span style=\"text-color: #888888”>(haga clic en uno de estos emoticonos)</span>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;text-align:center;\">\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rate/${access_token}/5\">\n" +" <img alt=\"Satisfecho\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Satisfecho\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rate/${access_token}/3\">\n" +" <img alt=\"No satisfecho\" src=\"/rating/static/src/img/rating_3.png\" title=\"No satisfecho\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rate/${access_token}/1\">\n" +" <img alt=\"Altamente insatisfecho\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Altamente insatisfecho\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" Agradecemos sus comentarios. Nos ayuda a mejorar continuamente.\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" +" <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">Esta encuesta de cliente se envió porque su tarea se movió a la etapa <b>${object.stage_id.name}</b></span>\n" +" % endif\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" +" <br/><span style=\"margin: 0px 0px 0px 0px; font-size: 12px; opacity: 0.5; color: #454748;\">Esta encuesta de cliente se envía <b>${object.project_id.rating_status_period}</b> siempre que la tarea esté en el estado <b>${object.stage_id.name}</b>.</span>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" +" " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -330,6 +396,18 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div>\n" +" Estimado ${object.partner_id.name or 'customer'},<br/>\n" +" Gracias por su consulta.<br/>\n" +" Si tiene alguna duda, por favor póngase en contacto con nosotros.\n" +" <br/><br/>\n" +" Gracias,\n" +" % if user.signature\n" +" <br/>\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"</div>\n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -360,12 +438,15 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Customer disabled on projects\"/><b> " "Customer Ratings</b> are disabled on the following project(s) : <br/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Cliente deshabilitado en proyectos\"/><b>" +" Calificaciones de los clientes</b> están deshabilitados en los siguientes " +"proyectos : <br/>" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "<p><em>Number of tasks: %(tasks_count)s</em></p>" -msgstr "" +msgstr "<p><em>Número de tareas: %(tasks_count)s</em></p>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -378,11 +459,13 @@ msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('repeat_show_week', '=', False), " "('repeat_show_month', '=', False)]}\">of</span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('repeat_show_week', '=', False), " +"('repeat_show_month', '=', False)]}\">de</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "<span class=\"fa fa-check-circle\"/> Next Occurrences:" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-check-circle\"/>Próximas ocurrencias:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project @@ -395,6 +478,8 @@ msgid "" "<span class=\"font-weight-bold oe_read_only\" attrs=\"{'invisible': [('alias_name', '=', False)]}\">to </span>\n" " <span class=\"font-weight-bold oe_edit_only\">to </span>" msgstr "" +"<span class=\"font-weight-bold oe_read_only\" attrs=\"{'invisible': [('alias_name', '=', False)]}\">a </span>\n" +" <span class=\"font-weight-bold oe_edit_only\">a </span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -408,16 +493,19 @@ msgid "" " Customer Satisfaction\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Satisfacción del cliente\n" +" </span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "<span class=\"o_stat_text\">in Recurrence</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">en Recurrencia</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form msgid "<span>Are you sure you want to delete this project ?</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>¿Estás seguro de que deseas eliminar este proyecto?</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form @@ -425,6 +513,8 @@ msgid "" "<span>You cannot delete a project containing tasks. You can either archive " "it or first delete all of its tasks.</span>" msgstr "" +"<span>No puede eliminar un proyecto que contenga tareas. Puede archivarlo o " +"eliminar primero todas sus tareas.</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -539,25 +629,27 @@ msgid "" "Add columns to organize your tasks into <b>stages</b> <i>e.g. New - In " "Progress - Done</i>." msgstr "" +"Agregue columnas para organizar sus tareas en <b>etapas,</b> <i>por ejemplo," +" Nuevo - En curso - Hecho</i> ." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Add your task once it is ready." -msgstr "" +msgstr "Agregue su tarea una vez que esté lista." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Agile Scrum" -msgstr "" +msgstr "Scrum ágil" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_id @@ -593,32 +685,32 @@ msgstr "Todos" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__employees msgid "All internal users" -msgstr "" +msgstr "Todos los usuarios internos" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__all msgid "All tasks" -msgstr "" +msgstr "Todas las tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_subtasks msgid "Allow Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Permitir subtareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_internal_user_ids msgid "Allowed Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios internos permitidos" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_portal_user_ids msgid "Allowed Portal Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios del portal permitidos" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allowed_user_ids msgid "Allowed User" -msgstr "" +msgstr "Usuario permitido" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -650,12 +742,12 @@ msgstr "Archivar" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "Archive Stages" -msgstr "" +msgstr "Archivar Etapas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form msgid "Archive project" -msgstr "" +msgstr "Archivar proyecto" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -670,19 +762,19 @@ msgstr "Archivado" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard msgid "Are you sure you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro de que desea continuar?" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "Are you sure you want to delete those stages ?" -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esas etapas?" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Assembling" -msgstr "" +msgstr "Montaje" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -723,7 +815,7 @@ msgstr "Fecha de asignación" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_assign msgid "Assignment Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de asignación" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -756,7 +848,7 @@ msgstr "Agosto" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Auto-generate tasks for regular activities" -msgstr "" +msgstr "Autogenerar tareas para actividades regulares" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state @@ -770,6 +862,9 @@ msgid "" " * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" " * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" msgstr "" +"Modifique automáticamente el estado Kanban cuando el cliente responda a los comentarios de esta etapa.\n" +" * Una buena retroalimentación del cliente actualizará el estado Kanban a ' listo para la nueva etapa ' (viñeta verde).\n" +" * Un medio o una mala retroalimentación establecerá el estado Kanban en ' bloqueado ' (bala roja).\n" #. module: project #. openerp-web @@ -828,18 +923,24 @@ msgid "" "By saving this change, the customer email and phone number will also be " "updated." msgstr "" +"Al guardar este cambio, el correo electrónico y el número de teléfono del " +"cliente también se actualizarán." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer email will also be updated." msgstr "" +"Al guardar este cambio, el correo electrónico del cliente también se " +"actualizará." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated." msgstr "" +"Al guardar este cambio, también se actualizará el número de teléfono del " +"cliente." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form @@ -856,7 +957,7 @@ msgstr "Cancelado" msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" msgstr "" "Marque esta casilla si el contacto es una compañía. En caso contrario, es " -"una persona." +"una persona" #. module: project #. openerp-web @@ -866,6 +967,8 @@ msgid "" "Choose a <b>name</b> for your project. <i>It can be anything you want: the name of a customer,\n" " of a product, of a team, of a construction site...</i>" msgstr "" +"Elija un <b>nombre</b> para su proyecto. <i>Puede ser lo que quieras: el nombre de un cliente,\n" +" de un producto, de un equipo, de una obra ...</i>" #. module: project #. openerp-web @@ -874,6 +977,8 @@ msgstr "" msgid "" "Choose a task <b>name</b> <i>(e.g. Website Design, Purchase Goods...)</i>" msgstr "" +"Elija un <b>nombre de</b> tarea <i>(por ejemplo, Diseño de sitio web, Compra" +" de bienes ...)</i>" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_city @@ -885,7 +990,7 @@ msgstr "Ciudad" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Client Review" -msgstr "" +msgstr "Valoración del cliente" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_closed @@ -919,6 +1024,11 @@ msgid "" "who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." " %s" msgstr "" +"Comuníquese con los clientes sobre la tarea mediante la puerta de enlace de " +"correo electrónico. Adjunte diseños de logotipos a la tarea, de modo que la " +"información fluya de los diseñadores a los trabajadores que imprimen la " +"camiseta. Organice las prioridades entre los pedidos %s mediante el icono. " +"%s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id @@ -994,12 +1104,12 @@ msgstr "Crear una nueva etapa en la lista de tareas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Create tasks by sending an email" -msgstr "" +msgstr "Crea tareas enviando un correo electrónico" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Create tasks by sending an email to" -msgstr "" +msgstr "Cree tareas enviando un correo electrónico a" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date @@ -1040,7 +1150,7 @@ msgstr "Moneda" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "Current project of the task" -msgstr "" +msgstr "Proyecto actual de la tarea" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -1055,7 +1165,7 @@ msgstr "Etapa actual de esta tarea" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_bounced_content msgid "Custom Bounced Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje rebotado personalizado" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -1101,12 +1211,12 @@ msgstr "Calificación de clientes" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status msgid "Customer Ratings Status" -msgstr "" +msgstr "Estado de las valoraciones de los clientes" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_task msgid "Customer Ratings on Task" -msgstr "" +msgstr "Valoraciones de los clientes sobre la tarea" #. module: project #. openerp-web @@ -1117,6 +1227,10 @@ msgid "" "you can communicate on the task directly. Your managers decide which " "feedback is accepted %s and which feedback is moved to the %s column. %s" msgstr "" +"Los clientes proponen comentarios por correo electrónico; Odoo crea tareas " +"automáticamente y usted puede comunicarse directamente sobre la tarea. Sus " +"administradores deciden qué comentarios se aceptan %s y qué comentarios se " +"trasladan a la columna %s. %s" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 @@ -1125,6 +1239,9 @@ msgid "" "made status messages for each step of the workflow. It helps to document " "your workflow: what should be done at which step." msgstr "" +"Personalice cómo se nombran las tareas según el proyecto y cree mensajes de " +"estado personalizados para cada paso del flujo de trabajo. Ayuda a " +"documentar su flujo de trabajo: qué se debe hacer y en qué paso." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily @@ -1135,31 +1252,31 @@ msgstr "Diariamente" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__date #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__date msgid "Date of the Month" -msgstr "" +msgstr "Fecha del mes" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__date #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__date msgid "Date of the Year" -msgstr "" +msgstr "Fecha del año" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_weekday #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_weekday msgid "Day Of The Week" -msgstr "" +msgstr "Día de la semana" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_month__day #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_month__day msgid "Day of the Month" -msgstr "" +msgstr "Día del mes" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_on_year__day #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_on_year__day msgid "Day of the Year" -msgstr "" +msgstr "Día del año" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_unit__day @@ -1209,6 +1326,11 @@ msgid "" "- Invited portal and all internal users: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by\n" " them or by someone of their company." msgstr "" +"Define la visibilidad de las tareas del proyecto:\n" +"- Usuarios internos invitados: los empleados solo pueden ver el proyecto y las tareas seguidas.\n" +"- Todos los usuarios internos: los empleados pueden ver todos los proyectos y tareas.\n" +"- Portal invitado y todos los usuarios internos: los empleados pueden verlo todo. Los usuarios del portal pueden ver proyectos y tareas seguidos de\n" +" ellos o alguien de su empresa." #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.unlink_project_action @@ -1221,7 +1343,7 @@ msgstr "Suprimir" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form msgid "Delete Project" -msgstr "" +msgstr "Borrar Proyecto" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -1229,7 +1351,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard #, python-format msgid "Delete Stage" -msgstr "" +msgstr "Eliminar etapa" #. module: project #. openerp-web @@ -1242,7 +1364,7 @@ msgstr "Entregado" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Describe your project..." -msgstr "" +msgstr "Describe tu proyecto ..." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__description @@ -1284,7 +1406,7 @@ msgstr "Marketing Digital" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__disabled_rating_warning msgid "Disabled Rating Warning" -msgstr "" +msgstr "Advertencia de clasificación deshabilitada" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form @@ -1361,7 +1483,7 @@ msgstr "Editar" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Edit recurring task" -msgstr "" +msgstr "Editar tarea recurrente" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -1369,6 +1491,8 @@ msgid "" "Edit tasks' description collaboratively in real time. See each author's text" " in a distinct color." msgstr "" +"Edite la descripción de las tareas de forma colaborativa en tiempo real. Vea" +" el texto de cada autor en un color distinto." #. module: project #. openerp-web @@ -1423,7 +1547,7 @@ msgstr "Error! No se puede crear una jerarquía recursiva de tarea(s)." #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of tasks." -msgstr "" +msgstr "¡Error! No puede crear una jerarquía recursiva de tareas." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater @@ -1441,6 +1565,9 @@ msgid "" " all documents or links to the task directly, to have all information about " "a research centralized. %s" msgstr "" +"Todos pueden proponer ideas y el editor marca las mejores como %s. Adjunte " +"todos los documentos o enlaces a la tarea directamente, para tener toda la " +"información sobre una investigación centralizada. %s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date @@ -1473,6 +1600,10 @@ msgid "" "review the %s column to move important tasks %s. Every Monday, you review " "the %s column. %s" msgstr "" +"Llene su bandeja de entrada fácilmente con la puerta de enlace de correo " +"electrónico. Revise periódicamente su Bandeja de entrada y programe tareas " +"moviéndolas a otras columnas. Todos los días, revisa la columna %s para " +"mover tareas importantes %s. Todos los lunes, revisa la columna %s. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -1565,7 +1696,7 @@ msgstr "GTD" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Get customer feedback" -msgstr "" +msgstr "Obtenga comentarios de los clientes" #. module: project #. openerp-web @@ -1583,7 +1714,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "Indica el orden de las tareas al mostrarlas en la lista" +msgstr "Indica el orden de las tareas al mostrarlas en la lista." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_done @@ -1612,13 +1743,16 @@ msgid "" " in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " "current status of your Idea. %s" msgstr "" +"Maneje su recopilación de ideas dentro de Tareas de su nuevo proyecto y " +"discútalas en la charla de las tareas. Utilice %s y %s para indicar cuál es " +"el estado actual de su Idea. %s" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Handoff" -msgstr "" +msgstr "Manos libres" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1741,6 +1875,8 @@ msgid "" "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " "instead of the default message." msgstr "" +"Si se configura, este contenido se enviará automáticamente a usuarios no " +"autorizados en lugar del mensaje predeterminado." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active @@ -1823,12 +1959,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers msgid "Invited internal users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios internos invitados" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal msgid "Invited portal users and all internal users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios del portal invitados y todos los usuarios internos" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_is_follower @@ -1893,7 +2029,7 @@ msgstr "Explicación del kanban válido" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened_value msgid "Kpi Project Task Opened Value" -msgstr "" +msgstr "Valor abierto de la tarea del proyecto Kpi" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks @@ -1933,7 +2069,7 @@ msgstr "Última modificación el" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_last_stage_update #, python-format msgid "Last Stage Update" -msgstr "última actualización de la fase" +msgstr "Última actualización de la etapa" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date @@ -1969,7 +2105,7 @@ msgstr "Actividades tardías" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Late Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas tardías" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1992,14 +2128,14 @@ msgstr "Última valoración: Satisfecho" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first <b>project</b>." -msgstr "" +msgstr "Creemos tu primer <b>proyecto</b> ." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first <b>task</b>." -msgstr "" +msgstr "Creemos tu primera <b>tarea</b> ." #. module: project #. openerp-web @@ -2009,19 +2145,21 @@ msgid "" "Let's go back to your <b>kanban view</b> to have an overview of your next " "tasks." msgstr "" +"Regresemos a su <b>vista kanban</b> para tener una descripción general de " +"sus próximas tareas." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's start working on your task." -msgstr "" +msgstr "Empecemos a trabajar en tu tarea." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task msgid "Let's wait for your customers to manifest themselves." -msgstr "" +msgstr "Esperemos a que sus clientes se manifiesten." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc @@ -2074,6 +2212,9 @@ msgid "" "acquired projects, assign them and use the %s and %s to define if the " "project is ready for the next step. %s" msgstr "" +"Administre el ciclo de vida de su proyecto usando la vista kanban. Agregue " +"proyectos recién adquiridos, asígnelos y use %s y %s para definir si el " +"proyecto está listo para el siguiente paso. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -2094,7 +2235,7 @@ msgstr "Marzo" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Material Sourcing" -msgstr "" +msgstr "Abastecimiento de material" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__may @@ -2124,7 +2265,7 @@ msgstr "Mensajes" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Mixing" -msgstr "" +msgstr "Mixto" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__mon @@ -2172,7 +2313,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Name of the tasks:" -msgstr "" +msgstr "Nombre de las tareas:" #. module: project #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 @@ -2254,12 +2395,12 @@ msgstr "Siguiente tipo de actividad" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__next_recurrence_date msgid "Next Recurrence Date" -msgstr "" +msgstr "Próxima fecha de recurrencia" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_message msgid "Next Recurrencies" -msgstr "" +msgstr "Próximas recurrencias" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -2277,12 +2418,12 @@ msgstr "No hay valoraciones de clientes todavía" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "No projects found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "No se encontraron proyectos. ¡Creemos uno!" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "No tags found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "No se encontraron etiquetas. ¡Creemos uno!" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -2290,7 +2431,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_sub_task msgid "No tasks found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "No se encontraron tareas. ¡Creemos uno!" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -2320,7 +2461,7 @@ msgstr "Número de acciones" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__after #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__after msgid "Number of Repetitions" -msgstr "" +msgstr "Numero de repeticiones" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_open @@ -2358,12 +2499,12 @@ msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__tasks_count msgid "Number of tasks" -msgstr "" +msgstr "Numero de tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__recurrence_left msgid "Number of tasks left to create" -msgstr "" +msgstr "Número de tareas que quedan por crear" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter @@ -2387,7 +2528,7 @@ msgstr "Aceptar" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Old Completed Sprint" -msgstr "" +msgstr "Sprint completado antiguo" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__monthly @@ -2499,7 +2640,7 @@ msgstr "Porcentaje de valoraciones positivas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Percentage of happy ratings over the past 30 days." -msgstr "" +msgstr "Porcentaje de calificaciones felices durante los últimos 30 días." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__periodic @@ -2515,7 +2656,7 @@ msgstr "Teléfono" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "" -"Plan resource allocation accross projets and tasks, and estimate deadlines " +"Plan resource allocation across projets and tasks, and estimate deadlines " "more accurately" msgstr "" @@ -2539,7 +2680,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Podcast and Video Production" -msgstr "" +msgstr "Producción de podcasts y videos" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact @@ -2569,6 +2710,10 @@ msgid "" "colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to indicate" " a problem or a need for discussion on a task.%s" msgstr "" +"Priorice las tareas mediante el icono %s. %s Utilice el botón %s para " +"informar a sus compañeros de que una tarea está lista para la siguiente " +"etapa. %s Utilice %s para indicar un problema o una necesidad de debate. en " +"una tarea. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -2579,6 +2724,9 @@ msgid "" "your colleagues that a task is ready for the next stage.%s Use the %s to " "signalize a problem or a need for discussion on a task.%s" msgstr "" +"Priorice las tareas con el icono %s. %s Utilice el botón %s para indicar a " +"sus compañeros que una tarea está lista para la siguiente etapa. %s Utilice " +"%s para señalar un problema o la necesidad de discusión sobre una tarea. %s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__priority @@ -2619,7 +2767,7 @@ msgstr "Cuenta de proyecto" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_delete_wizard msgid "Project Delete Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente para eliminar proyectos" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__user_id @@ -2640,7 +2788,7 @@ msgstr "Nombre del proyecto" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard msgid "Project Stage Delete Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente para eliminar la etapa del proyecto" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags @@ -2657,7 +2805,7 @@ msgstr "Tareas de proyecto" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_privacy_visibility msgid "Project Visibility" -msgstr "" +msgstr "Visibilidad del proyecto" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__subtask_project_id @@ -2679,7 +2827,7 @@ msgstr "Tareas del proyecto" #: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_recurring_tasks #: model:ir.cron,name:project.ir_cron_recurring_tasks msgid "Project: Create Recurring Tasks" -msgstr "" +msgstr "Proyecto: crear tareas recurrentes" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_rating_project_ir_actions_server @@ -2713,7 +2861,7 @@ msgstr "Proyectos y tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__projects_archived msgid "Projects Archived" -msgstr "" +msgstr "Proyectos archivados" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -2721,6 +2869,8 @@ msgstr "" msgid "" "Projects regroup tasks on the same topic and each have their own dashboard." msgstr "" +"Los proyectos reagrupan tareas sobre el mismo tema y cada uno tiene su " +"propio tablero." #. module: project #. openerp-web @@ -2735,7 +2885,7 @@ msgstr "Publicado" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Publishing" -msgstr "" +msgstr "Publicando" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly @@ -2801,7 +2951,7 @@ msgstr "Valoración de Satisfacción" #: code:addons/project/static/src/js/project_rating_reporting.js:0 #, python-format msgid "Rating Value (/5)" -msgstr "" +msgstr "Valor de calificación (/ 5)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_count @@ -2885,7 +3035,7 @@ msgstr "Recurrencia" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_update msgid "Recurrence Update" -msgstr "" +msgstr "Actualización de recurrencia" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_task @@ -2897,7 +3047,7 @@ msgstr "Recurrente" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_recurring_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_recurring_tasks msgid "Recurring Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas recurrentes" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_blocked @@ -2907,7 +3057,7 @@ msgstr "Etiqueta Kanban roja" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "Ref" -msgstr "Ref." +msgstr "Ref" #. module: project #. openerp-web @@ -2920,7 +3070,7 @@ msgstr "Rechazado" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_day #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_day msgid "Repeat Day" -msgstr "" +msgstr "Repetir día" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_interval @@ -2932,62 +3082,62 @@ msgstr "Repetir cada" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_month #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_month msgid "Repeat Month" -msgstr "" +msgstr "Repetir mes" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Repeat On" -msgstr "" +msgstr "Repetir en" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_month #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_month msgid "Repeat On Month" -msgstr "" +msgstr "Repetir el mes" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_year #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_on_year msgid "Repeat On Year" -msgstr "" +msgstr "Repetir el año" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_day msgid "Repeat Show Day" -msgstr "" +msgstr "Repetir el día del espectáculo" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_dow msgid "Repeat Show Dow" -msgstr "" +msgstr "Repetir Show Dow" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_month msgid "Repeat Show Month" -msgstr "" +msgstr "Repetir el mes del programa" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_week msgid "Repeat Show Week" -msgstr "" +msgstr "Repetir la semana del espectáculo" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_unit #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_unit msgid "Repeat Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad de repetición" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_week #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_week msgid "Repeat Week" -msgstr "" +msgstr "Repetir semana" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_number #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_number msgid "Repetitions" -msgstr "" +msgstr "Repeticiones" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report @@ -3036,7 +3186,7 @@ msgstr "Restaurar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__ribbon_message msgid "Ribbon message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje de cinta" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_sms_error @@ -3101,7 +3251,7 @@ msgstr "Buscar en mensajes" #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Project" -msgstr "" +msgstr "Buscar en Proyecto" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -3149,6 +3299,7 @@ msgstr "Establecer imagen de portada" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Set a Rating Email Template on Stages" msgstr "" +"Establecer una plantilla de correo electrónico de calificación en las etapas" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action @@ -3188,7 +3339,7 @@ msgstr "Desarrollo de Software" #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Sorry. You can't set a task as its parent task." -msgstr "" +msgstr "Lo siento. No puede establecer una tarea como tarea principal." #. module: project #. openerp-web @@ -3208,21 +3359,21 @@ msgstr "Divida sus tareas para organizar su trabajo en objetivos menores" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Sprint Backlog" -msgstr "" +msgstr "Sprint Backlog" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Sprint Complete" -msgstr "" +msgstr "Sprint completo" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Sprint in Progress" -msgstr "" +msgstr "Sprint en progreso" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -3266,12 +3417,12 @@ msgstr "Etapas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stages_active msgid "Stages Active" -msgstr "" +msgstr "Etapas activas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stage_ids msgid "Stages To Delete" -msgstr "" +msgstr "Etapas para eliminar" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -3319,7 +3470,7 @@ msgstr "Sub-tarea" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours msgid "Sub-tasks Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas planificadas de subtareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_planned_hours @@ -3327,6 +3478,8 @@ msgid "" "Sum of the time planned of all the sub-tasks linked to this task. Usually " "less or equal to the initially time planned of this task." msgstr "" +"Suma del tiempo planificado de todas las subtareas vinculadas a esta tarea. " +"Generalmente menor o igual al tiempo inicialmente planeado para esta tarea." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__sun @@ -3364,7 +3517,7 @@ msgstr "Categorías" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Tags are perfect to categorize your tasks." -msgstr "" +msgstr "Las etiquetas son perfectas para categorizar sus tareas." #. module: project #. openerp-web @@ -3424,7 +3577,7 @@ msgstr "Tarea preparada" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_recurrence msgid "Task Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Recurrencia de tareas" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3505,7 +3658,7 @@ msgstr "Análisis tareas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Tasks In Progress" -msgstr "" +msgstr "Tareas en curso" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -3521,7 +3674,7 @@ msgstr "Etapas de tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_count msgid "Tasks in Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Tareas en recurrencia" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__is_closed @@ -3556,7 +3709,7 @@ msgid "" msgstr "" "El nombre de este seudónimo de correo electrónico. Por ejemplo, " "\"trabajos\", si lo que quiere es obtener los correos para " -"<trabajos@example.odoo.com>." +"<trabajos@example.odoo.com>" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_user_id @@ -3592,6 +3745,8 @@ msgid "" "The project visibility setting doesn't allow portal users to see the " "project's tasks. (%s)" msgstr "" +"La configuración de visibilidad del proyecto no permite a los usuarios del " +"portal ver las tareas del proyecto. (%s)" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -3614,7 +3769,7 @@ msgstr "No hay proyectos." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating msgid "There are no ratings for this project at the moment" -msgstr "" +msgstr "No hay calificaciones para este proyecto en este momento." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -3649,7 +3804,7 @@ msgstr "Esta semana" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__subsequent msgid "This and following tasks" -msgstr "" +msgstr "Esta y las siguientes tareas" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree @@ -3661,7 +3816,7 @@ msgstr "" "Este informe le permite analizar el rendimiento de sus proyectos y usuarios." " Puede analizar la cantidad de tareas, las horas invertidas en comparación " "con las horas previstas, el número promedio de días para abrir o cerrar una " -"tarea, etc" +"tarea, etc." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__fold @@ -3680,7 +3835,7 @@ msgstr "Este paso está hecho. Haga clic para bloquear o poner en progreso." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__this msgid "This task" -msgstr "" +msgstr "Esta tarea" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard @@ -3688,6 +3843,8 @@ msgid "" "This will archive the stages and all the tasks they contain from the " "following projects:" msgstr "" +"Esto archivará las etapas y todas las tareas que contienen de los siguientes" +" proyectos:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__thu @@ -3709,13 +3866,13 @@ msgstr "Gestión del tiempo" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__planned_hours msgid "Time planned to achieve this task (including its sub-tasks)." -msgstr "" +msgstr "Tiempo previsto para realizar esta tarea (incluidas sus subtareas)." #. module: project #: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Tip: Customize tasks and stages according to the project" -msgstr "" +msgstr "Sugerencia: personalice las tareas y etapas según el proyecto" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -3740,6 +3897,8 @@ msgid "" "To get things done, use activities and status on tasks.<br>\n" " Chat in real time or by email to collaborate efficiently." msgstr "" +"Para hacer las cosas, utilice las actividades y el estado de las tareas. <br>\n" +" Comuníquese en tiempo real o por email para colaborar eficientemente." #. module: project #. openerp-web @@ -3821,7 +3980,7 @@ msgstr "Hasta" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Use <b>activities</b> to organize your daily work." -msgstr "" +msgstr "Utilice <b>actividades</b> para organizar su trabajo diario." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_rating @@ -3831,12 +3990,12 @@ msgstr "Use la Calificación en el Proyecto" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_recurring_tasks msgid "Use Recurring Tasks" -msgstr "" +msgstr "Usar tareas recurrentes" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project msgid "Use Subtasks" -msgstr "" +msgstr "Usar subtareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__label_tasks @@ -3848,12 +4007,12 @@ msgstr "Usar tareas como" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Use This For My Project" -msgstr "" +msgstr "Use esto para mi proyecto" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_enabled msgid "Use email alias" -msgstr "" +msgstr "Usar alias de correo electrónico" #. module: project #. openerp-web @@ -3863,6 +4022,8 @@ msgid "" "Use this chatter to <b>send emails</b> and communicate efficently with your customers. \n" " Add new people in the followers list to make them aware about the main changes about this task." msgstr "" +"Utilice esta charla para <b>enviar correos electrónicos</b> y comunicarse de manera eficiente con sus clientes.\n" +" Agregue nuevas personas en la lista de seguidores para que estén al tanto de los principales cambios sobre esta tarea." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user @@ -3882,14 +4043,14 @@ msgstr "Visibilidad" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allowed_user_ids msgid "Visible to" -msgstr "" +msgstr "Visible por" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets. %s" -msgstr "" +msgstr "Esperando la siguiente etapa: use %s y %s viñetas. %s" #. module: project #. openerp-web @@ -3947,7 +4108,7 @@ msgstr "Semanas" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on your dashboard." -msgstr "" +msgstr "Si este proyecto debe mostrarse en su tablero." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__resource_calendar_id @@ -4018,6 +4179,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot archive recurring tasks. Please, disable the recurrence first." msgstr "" +"No puede archivar tareas recurrentes. Primero, desactive la recurrencia." #. module: project #: code:addons/project/models/analytic_account.py:0 @@ -4026,6 +4188,8 @@ msgid "" "You cannot change the company of an analytical account if it is related to a" " project." msgstr "" +"No se puede cambiar la empresa de una cuenta analítica si está relacionada " +"con un proyecto." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -4043,6 +4207,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete recurring tasks. Please, disable the recurrence first." msgstr "" +"No puede eliminar tareas recurrentes. Primero, desactive la recurrencia." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -4050,6 +4215,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " "first delete all of their tasks." msgstr "" +"No puede eliminar etapas que contienen tareas. Puede archivarlos o eliminar " +"primero todas sus tareas." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -4057,6 +4224,8 @@ msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of " "their tasks." msgstr "" +"No puede eliminar etapas que contienen tareas. Primero debe eliminar todas " +"sus tareas." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -4066,7 +4235,7 @@ msgstr "e.g. Fiesta en la oficina" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. office-party" -msgstr "" +msgstr "p.ej. fiesta de oficina" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -4076,7 +4245,7 @@ msgstr "por proyecto:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "in stage:" -msgstr "" +msgstr "en etapa:" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index cac848c0b20..6c69ef6d6e6 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,6 @@ # mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2020 # Maie <m@maie.name>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # fausthuang, 2020 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 @@ -34,6 +33,7 @@ # Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2020 # Ryan Zhang <so_happy_boy@hotmail.com>, 2020 # 拉 马 <wenpei_ma@hotmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: 拉 马 <wenpei_ma@hotmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "电话" msgid "" "Plan resource allocation across projets and tasks, and estimate deadlines " "more accurately" -msgstr "" +msgstr "计划跨项目和任务的资源分配，更准确地估计截止日期" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast @@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "按天重复显示" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_dow msgid "Repeat Show Dow" -msgstr "" +msgstr "重复显示 Dow" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_show_month diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index 92474178809..bcdbb81bb23 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -8,6 +8,7 @@ # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # 李振維, 2021 # Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -142,19 +143,19 @@ msgstr "16" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__17 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__17 msgid "17" -msgstr "" +msgstr "17" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__18 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__18 msgid "18" -msgstr "" +msgstr "18" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__19 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__19 msgid "19" -msgstr "" +msgstr "19" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__20 @@ -166,67 +167,67 @@ msgstr "20" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__21 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__21 msgid "21" -msgstr "" +msgstr "21" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__22 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__22 msgid "22" -msgstr "" +msgstr "22" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__23 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__23 msgid "23" -msgstr "" +msgstr "23" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__24 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__24 msgid "24" -msgstr "" +msgstr "24" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__25 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__25 msgid "25" -msgstr "" +msgstr "25" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__26 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__26 msgid "26" -msgstr "" +msgstr "26" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__27 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__27 msgid "27" -msgstr "" +msgstr "27" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__28 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__28 msgid "28" -msgstr "" +msgstr "28" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__29 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__29 msgid "29" -msgstr "" +msgstr "29" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__30 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__30 msgid "30" -msgstr "" +msgstr "30" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_day__31 #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_day__31 msgid "31" -msgstr "" +msgstr "31" #. module: project #. openerp-web @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "<small class=\"text-right\">Status:</small>" -msgstr "<small class=\"text-right\">狀態</small>" +msgstr "<small class=\"text-right\">狀態:</small>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "<span>確定要刪除項目？</span>" msgid "" "<span>You cannot delete a project containing tasks. You can either archive " "it or first delete all of its tasks.</span>" -msgstr "<span>專案內還有任務，無法刪除。您可以封存此專案，或刪除此專案內的所有任務，再刪除專案。</span>" +msgstr "<span>您不能刪除包含任務的項目。 您可以封存此項目，也可以先刪除其所有任務，或刪除此項目內的所有任務，再刪除項目。</span>" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types @@ -542,7 +543,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Add your task once it is ready." -msgstr "" +msgstr "準備好後，新增您的任務。" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_manager @@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "四月" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Archive" -msgstr "歸檔" +msgstr "封存" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard @@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "指派日期" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__date_assign msgid "Assignment Date" -msgstr "" +msgstr "分配日期" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -751,7 +752,7 @@ msgstr "八月" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Auto-generate tasks for regular activities" -msgstr "" +msgstr "自動產生常規活動的任務" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__auto_validation_kanban_state @@ -825,19 +826,19 @@ msgstr "Buzz或設定已完成" msgid "" "By saving this change, the customer email and phone number will also be " "updated." -msgstr "" +msgstr "通過保存此更改，客戶電子郵件和電話號碼也將被更新。" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer email will also be updated." -msgstr "" +msgstr "通過保存此更改，客戶電子郵件也將被更新。" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "By saving this change, the customer phone number will also be updated." -msgstr "" +msgstr "通過保存此更改，客戶電話號碼也將被更新。" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form @@ -871,7 +872,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Choose a task <b>name</b> <i>(e.g. Website Design, Purchase Goods...)</i>" -msgstr "" +msgstr "選擇任務 <b>名稱</b> <i>(例如網站設計，採購商品..)</i>" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_city @@ -883,7 +884,7 @@ msgstr "城市" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Client Review" -msgstr "" +msgstr "客戶評價" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__is_closed @@ -992,12 +993,12 @@ msgstr "在任務管道建立一個新階段" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Create tasks by sending an email" -msgstr "" +msgstr "通過發送電子郵件建立任務" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Create tasks by sending an email to" -msgstr "" +msgstr "通過發送電郵來建立任務" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date @@ -1038,7 +1039,7 @@ msgstr "幣別" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "Current project of the task" -msgstr "" +msgstr "任務的當前項目" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -1094,17 +1095,17 @@ msgstr "客戶網站入口網址" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_rating #: model:ir.ui.menu,name:project.rating_rating_menu_project msgid "Customer Ratings" -msgstr "客戶評分" +msgstr "客戶評級" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status msgid "Customer Ratings Status" -msgstr "" +msgstr "客戶評級狀態" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.rating_rating_action_task msgid "Customer Ratings on Task" -msgstr "" +msgstr "客戶對任務的評價" #. module: project #. openerp-web @@ -1115,6 +1116,8 @@ msgid "" "you can communicate on the task directly. Your managers decide which " "feedback is accepted %s and which feedback is moved to the %s column. %s" msgstr "" +"客戶通過電子郵件提出反饋意見； Odoo會自動建立任務，您可以直接在任務上進行交流。 您的經理可決定接受哪些反饋， %s 以及將哪些反饋移至 %s 列 " +"%s 。" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 @@ -1122,7 +1125,7 @@ msgid "" "Customize how tasks are named according to the project and create tailor " "made status messages for each step of the workflow. It helps to document " "your workflow: what should be done at which step." -msgstr "" +msgstr "可根據項目自定義任務的命名方式，並為工作流的每個步驟建立量身定制的狀態消息。 它有助於記錄您的工作流程：在哪一步應該做什麼。" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily @@ -1203,6 +1206,11 @@ msgid "" "- Invited portal and all internal users: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by\n" " them or by someone of their company." msgstr "" +"定義項目任務的可見性：\n" +"-受邀的內部使用者：員工只能看到遵循的項目和任務。\n" +"-所有內部使用者：員工可能會看到所有項目和任務。\n" +"-邀請門戶網站和所有內部使用者：員工可以看到所有內容。 門戶網站使用者可能會看到項目和任務，然後是\n" +"他們或他們公司的某人。" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.unlink_project_action @@ -1278,7 +1286,7 @@ msgstr "數字行銷" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__disabled_rating_warning msgid "Disabled Rating Warning" -msgstr "" +msgstr "禁用評分警告" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_delete_wizard_form @@ -1353,14 +1361,14 @@ msgstr "編輯" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Edit recurring task" -msgstr "" +msgstr "編輯定期任務" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "" "Edit tasks' description collaboratively in real time. See each author's text" " in a distinct color." -msgstr "" +msgstr "實時協作編輯任務描述。 以不同的顏色顯示每個作者的文本。" #. module: project #. openerp-web @@ -1374,7 +1382,7 @@ msgstr "編輯中" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__partner_email #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__partner_email msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "電子郵件" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_from @@ -1384,7 +1392,7 @@ msgstr "信件來自" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__mail_template_id msgid "Email Template" -msgstr "Email模板" +msgstr "電子郵件範本" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_cc @@ -1415,7 +1423,7 @@ msgstr "錯誤！ 您無法創建任務的遞歸層次結構。" #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of tasks." -msgstr "" +msgstr "錯誤！ 您無法建立任務的遞歸層次結構。" #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater @@ -1430,7 +1438,7 @@ msgid "" "Everyone can propose ideas, and the Editor marks the best ones as %s. Attach" " all documents or links to the task directly, to have all information about " "a research centralized. %s" -msgstr "" +msgstr "每個人都可以提出想法，而編輯會將最好的想法標記為 %s。直接將所有文件或鏈接附加到任務，以集中研究的所有信息。%s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date @@ -1463,6 +1471,8 @@ msgid "" "review the %s column to move important tasks %s. Every Monday, you review " "the %s column. %s" msgstr "" +"使用電郵網關輕鬆填充您的收件箱。 定期查看您的收件箱並將任務移至其他列來安排任務。 每天，您都要查看 %s 列以移動重要任務 %s。 " +"每個星期一，您都要查看 %s 列。 %s" #. module: project #. openerp-web @@ -1487,7 +1497,7 @@ msgstr "在看板中折疊" msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." -msgstr "關注此專案的同時，追蹤此專案的任務和問題關聯的事件。" +msgstr "關注此項目的同時，追蹤此項目的任務和相關問題的事件。" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1598,14 +1608,14 @@ msgid "" "Handle your idea gathering within Tasks of your new Project and discuss them" " in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " "current status of your Idea. %s" -msgstr "" +msgstr "在新項目的任務中處理您收集的想法，並在任務中進行討論。 使用 %s 和 %s 來表示您的想法的當前狀態。 %s" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Handoff" -msgstr "" +msgstr "交接" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1682,7 +1692,7 @@ msgstr "用於指示異常活動的圖示。" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Ideas" -msgstr "創意" +msgstr "想法" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction @@ -1720,14 +1730,14 @@ msgstr "如果設定，且專案評分配置為「改變階段時評分」，那 msgid "" "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " "instead of the default message." -msgstr "" +msgstr "設置後，此內容將自動發送給未經授權的用戶，而不是默認消息。" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." -msgstr "如果啟用字段的勾去掉，可以不用刪除就隱藏專案" +msgstr "如果有效字段設為錯誤，它將允許您隱藏項目而不將其刪除。" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__priority__1 @@ -1794,17 +1804,17 @@ msgid "" "Internal email associated with this project. Incoming emails are " "automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " "Tracker module is installed)." -msgstr "和這個專案相關的內部信件。收件會自動的同步為任務（或者是議題，如果issue模組已經安裝過）" +msgstr "和這個項目相關的內部信件。收件會自動的同步為任務（或者是議題，如果問題追踪模組已經安裝過）" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers msgid "Invited internal users" -msgstr "" +msgstr "邀請內部使用者" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal msgid "Invited portal users and all internal users" -msgstr "" +msgstr "邀請的門戶網站使用者和所有內部使用者" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_is_follower @@ -1968,14 +1978,14 @@ msgstr "最近評分：滿意" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first <b>project</b>." -msgstr "" +msgstr "建立您的第一個 <b>項目</b>。" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first <b>task</b>." -msgstr "" +msgstr "建立您的第一個 <b>任務</b>。" #. module: project #. openerp-web @@ -1984,14 +1994,14 @@ msgstr "" msgid "" "Let's go back to your <b>kanban view</b> to have an overview of your next " "tasks." -msgstr "" +msgstr "返回 <b>看板視圖</b> 以概述下一個任務。" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's start working on your task." -msgstr "" +msgstr "開始進行您的任務。" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report @@ -2016,7 +2026,7 @@ msgstr "Live" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Logo Design" -msgstr "Logo設計" +msgstr "標誌設計" #. module: project #. openerp-web @@ -2049,7 +2059,7 @@ msgid "" "Manage the lifecycle of your project using the kanban view. Add newly " "acquired projects, assign them and use the %s and %s to define if the " "project is ready for the next step. %s" -msgstr "" +msgstr "使用看板視圖管理項目的生命週期。 添加新獲取的項目，分配它們，然後使用 %s 和%s 定義項目是否已準備好進行下一步。%s" #. module: project #. openerp-web @@ -2070,7 +2080,7 @@ msgstr "三月" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Material Sourcing" -msgstr "" +msgstr "物料採購" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__may @@ -2100,7 +2110,7 @@ msgstr "訊息" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Mixing" -msgstr "" +msgstr "混合" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__mon @@ -2230,12 +2240,12 @@ msgstr "下一活動類型" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__next_recurrence_date msgid "Next Recurrence Date" -msgstr "" +msgstr "下一個循環日期" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_message msgid "Next Recurrencies" -msgstr "" +msgstr "下一個循環" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -2247,18 +2257,18 @@ msgstr "無主題" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task msgid "No customer ratings yet" -msgstr "還沒有客戶評分" +msgstr "還沒有客戶評級" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "No projects found. Let's create one!" -msgstr "沒有找到任何項目。立即建立新項目！" +msgstr "找不到任何項目。立即建立新項目！" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "No tags found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "找不到標籤。 立即建立一個！" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -2266,7 +2276,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_task_action_sub_task msgid "No tasks found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "找不到任務。立即建立一個！" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -2296,12 +2306,12 @@ msgstr "動作數量" #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_type__after #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task_recurrence__repeat_type__after msgid "Number of Repetitions" -msgstr "" +msgstr "重複次數" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_open msgid "Number of Working Days to Open the task" -msgstr "打開任務的工作天數" +msgstr "開展任務的工作天數" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user__working_days_close @@ -2329,7 +2339,7 @@ msgstr "需要處理的消息數量" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "有發送錯誤的郵件數量" +msgstr "發送錯誤的郵件數量" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__tasks_count @@ -2339,7 +2349,7 @@ msgstr "任務數量" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__recurrence_left msgid "Number of tasks left to create" -msgstr "" +msgstr "尚待建立的任務數目" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter @@ -2387,7 +2397,7 @@ msgstr "所有的進來的信件都將附上一條線索（記錄）選配的ID #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Others" -msgstr "其它" +msgstr "其他" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -2421,7 +2431,7 @@ msgstr "當任務或者議題在這個階段的時候，覆蓋用來看板選擇 #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "擁有者" #. module: project #. openerp-web @@ -2483,7 +2493,7 @@ msgstr "電話" msgid "" "Plan resource allocation across projets and tasks, and estimate deadlines " "more accurately" -msgstr "" +msgstr "計劃跨項目和任務的資源分配，並更準確地估計截止日期" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_project_forecast @@ -2496,14 +2506,14 @@ msgstr "規劃" msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." -msgstr "請刪除鏈接到您想刪除的科目的專案中的任務。" +msgstr "請刪除鏈接到您想刪除的帳戶的項目中的任務。" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Podcast and Video Production" -msgstr "" +msgstr "播客和視頻製作" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_contact @@ -2583,7 +2593,7 @@ msgstr "項目數目" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_delete_wizard msgid "Project Delete Wizard" -msgstr "專案刪除精靈" +msgstr "項目刪除嚮導" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__user_id @@ -2593,35 +2603,35 @@ msgstr "專案刪除精靈" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Manager" -msgstr "專案管理員" +msgstr "項目管理者" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Project Name" -msgstr "專案名稱" +msgstr "項目名稱" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type_delete_wizard msgid "Project Stage Delete Wizard" -msgstr "專案階段刪除精靈" +msgstr "項目階段刪除嚮導" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Project Tags" -msgstr "專案標籤" +msgstr "項目標籤" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot msgid "Project Tasks" -msgstr "專案任務" +msgstr "項目任務" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__project_privacy_visibility msgid "Project Visibility" -msgstr "專案可見度" +msgstr "項目可見度" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__subtask_project_id @@ -2629,26 +2639,26 @@ msgstr "專案可見度" msgid "" "Project in which sub-tasks of the current project will be created. It can be" " the current project itself." -msgstr "將在其中創建當前專案的子任務的專案。它可以是當前專案本身。" +msgstr "將在其中建立當前項目的子任務。 它可以是當前項目的本身。" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj msgid "Project's tasks" -msgstr "專案任務" +msgstr "項目的任務" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_recurring_tasks_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_recurring_tasks #: model:ir.cron,name:project.ir_cron_recurring_tasks msgid "Project: Create Recurring Tasks" -msgstr "" +msgstr "項目：建立重複任務" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.ir_cron_rating_project_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:project.ir_cron_rating_project #: model:ir.cron,name:project.ir_cron_rating_project msgid "Project: Send rating" -msgstr "專案：發送評分" +msgstr "項目：發送評級" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all @@ -2665,31 +2675,31 @@ msgstr "專案：發送評分" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project msgid "Projects" -msgstr "專案" +msgstr "項目" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task msgid "Projects & Tasks" -msgstr "專案和任務" +msgstr "項目和任務" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_delete_wizard__projects_archived msgid "Projects Archived" -msgstr "已封存的專案" +msgstr "已封存的項目" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "" "Projects regroup tasks on the same topic and each have their own dashboard." -msgstr "" +msgstr "項目將同一主題上的任務重新組合，並且每個任務都有自己的儀表板。" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Published" -msgstr "已公開" +msgstr "已發佈" #. module: project #. openerp-web @@ -2697,7 +2707,7 @@ msgstr "已公開" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Publishing" -msgstr "" +msgstr "發佈中" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__quarterly @@ -2725,7 +2735,7 @@ msgstr "平均評分" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__rating_template_id msgid "Rating Email Template" -msgstr "評分信件模板" +msgstr "評級電郵範本" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_status_period @@ -2745,7 +2755,7 @@ msgstr "最新圖像評分" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "最新值評分" +msgstr "最新評分值" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_request_deadline @@ -2847,7 +2857,7 @@ msgstr "重新提起" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurrence_update msgid "Recurrence Update" -msgstr "" +msgstr "循環更新" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__recurring_task @@ -2859,7 +2869,7 @@ msgstr "循環" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_recurring_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_recurring_tasks msgid "Recurring Tasks" -msgstr "" +msgstr "重複性任務" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__legend_blocked @@ -2869,7 +2879,7 @@ msgstr "紅色的看板標籤" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "Ref" -msgstr "編碼" +msgstr "參考編號" #. module: project #. openerp-web @@ -2882,7 +2892,7 @@ msgstr "已拒絕" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_day #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_day msgid "Repeat Day" -msgstr "" +msgstr "重複日期" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_interval @@ -2894,12 +2904,12 @@ msgstr "重複" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_month #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_month msgid "Repeat Month" -msgstr "" +msgstr "重複月份" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Repeat On" -msgstr "" +msgstr "重複" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_on_month @@ -2954,7 +2964,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report msgid "Reporting" -msgstr "報表" +msgstr "報告" #. module: project #. openerp-web @@ -2969,7 +2979,7 @@ msgstr "研究" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Research Project" -msgstr "研究專案" +msgstr "研究項目" #. module: project #. openerp-web @@ -2988,7 +2998,7 @@ msgstr "資源分配" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "責任使用者" +msgstr "負責人" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -2998,7 +3008,7 @@ msgstr "還原" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__ribbon_message msgid "Ribbon message" -msgstr "" +msgstr "功能區消息" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_sms_error @@ -3063,7 +3073,7 @@ msgstr "在消息中搜尋" #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in Project" -msgstr "在專案中搜尋" +msgstr "在項目中搜尋" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -3086,7 +3096,7 @@ msgstr "安全指示物" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Send an email" -msgstr "發送電子信件" +msgstr "發送電郵" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__repeat_month__september @@ -3110,7 +3120,7 @@ msgstr "設定封面圖像" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Set a Rating Email Template on Stages" -msgstr "" +msgstr "在階段上設置評分電郵範本" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action @@ -3130,7 +3140,7 @@ msgstr "分享" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__is_favorite msgid "Show Project on dashboard" -msgstr "在儀表板顯示專案" +msgstr "在儀表板顯示項目" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -3148,7 +3158,7 @@ msgstr "軟體開發" #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Sorry. You can't set a task as its parent task." -msgstr "" +msgstr "對不起。 您不能將任務設置為主任務。" #. module: project #. openerp-web @@ -3199,7 +3209,7 @@ msgstr "階段" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "階段已改變" +msgstr "階段已變更" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3214,7 +3224,7 @@ msgstr "階段名稱" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "階段已改變" +msgstr "階段已變更" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form @@ -3226,17 +3236,17 @@ msgstr "階段" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stages_active msgid "Stages Active" -msgstr "" +msgstr "活動階段" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_delete_wizard__stage_ids msgid "Stages To Delete" -msgstr "" +msgstr "刪除階段" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Starred" -msgstr "星標信件" +msgstr "已加星標" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date_start @@ -3260,7 +3270,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__subtask_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_project_id msgid "Sub-task Project" -msgstr "子任務專案" +msgstr "子任務項目" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_count @@ -3279,14 +3289,14 @@ msgstr "子任務" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours msgid "Sub-tasks Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "子任務計劃工時" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__subtask_planned_hours msgid "" "Sum of the time planned of all the sub-tasks linked to this task. Usually " "less or equal to the initially time planned of this task." -msgstr "" +msgstr "與該任務鏈接的所有子任務的計劃時間總和。 通常小於或等於此任務的最初計劃時間。" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__sun @@ -3324,7 +3334,7 @@ msgstr "標籤" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Tags are perfect to categorize your tasks." -msgstr "" +msgstr "標籤有助對您的任務進行分類。" #. module: project #. openerp-web @@ -3384,7 +3394,7 @@ msgstr "任務準備" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_recurrence msgid "Task Recurrence" -msgstr "" +msgstr "任務重複" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3396,7 +3406,7 @@ msgstr "任務階段" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "任務階段已改變" +msgstr "任務階段已變更" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__name @@ -3464,7 +3474,7 @@ msgstr "任務分析" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Tasks In Progress" -msgstr "" +msgstr "任務進行中" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -3486,7 +3496,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__is_closed #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type__is_closed msgid "Tasks in this stage are considered as closed." -msgstr "" +msgstr "此階段的任務被視為已關閉。" #. module: project #. openerp-web @@ -3536,7 +3546,7 @@ msgstr "專案無法與收件人共享，因為專案的隱私受限制。 將 msgid "" "The project visibility setting doesn't allow portal users to see the " "project's tasks. (%s)" -msgstr "" +msgstr "項目可見性設置不允許門戶網站使用者查看項目的任務。 (%s)" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -3555,7 +3565,7 @@ msgstr "沒有專案。" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating msgid "There are no ratings for this project at the moment" -msgstr "" +msgstr "目前沒有此項目的評分" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -3590,7 +3600,7 @@ msgstr "本周" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__subsequent msgid "This and following tasks" -msgstr "" +msgstr "該任務及後續任務" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree @@ -3615,14 +3625,14 @@ msgstr "該步驟已完成，點選設定為阻止或進行中。" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__recurrence_update__this msgid "This task" -msgstr "" +msgstr "此任務" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard msgid "" "This will archive the stages and all the tasks they contain from the " "following projects:" -msgstr "" +msgstr "這將封存以下項目中的階段及其包含的所有任務：" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__thu @@ -3644,13 +3654,13 @@ msgstr "時間管理" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__planned_hours msgid "Time planned to achieve this task (including its sub-tasks)." -msgstr "" +msgstr "計劃完成此任務的時間（包括其子任務）。" #. module: project #: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Tip: Customize tasks and stages according to the project" -msgstr "" +msgstr "提示：根據項目自定義任務和階段" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -3758,17 +3768,17 @@ msgstr "直到" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Use <b>activities</b> to organize your daily work." -msgstr "" +msgstr "使用<b>活動</b>來組織您的日常工作。" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_rating msgid "Use Rating on Project" -msgstr "使用專案評分" +msgstr "使用項目評分" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_recurring_tasks msgid "Use Recurring Tasks" -msgstr "" +msgstr "使用重複任務" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project @@ -3785,12 +3795,12 @@ msgstr "用任務來" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Use This For My Project" -msgstr "" +msgstr "將此用於我的項目" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_enabled msgid "Use email alias" -msgstr "" +msgstr "使用電子郵件別名" #. module: project #. openerp-web @@ -3800,6 +3810,8 @@ msgid "" "Use this chatter to <b>send emails</b> and communicate efficently with your customers. \n" " Add new people in the followers list to make them aware about the main changes about this task." msgstr "" +"使用此聊天工具 <b>發送電郵</b> 並與您的客戶進行有效溝通。\n" +"在關注者列表中添加新成員，使他們知道有關此任務的主要更改。" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user @@ -3809,7 +3821,7 @@ msgstr "使用者" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__user_email msgid "User Email" -msgstr "使用者Email" +msgstr "使用者電子郵件" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__privacy_visibility @@ -3819,14 +3831,14 @@ msgstr "可見性" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allowed_user_ids msgid "Visible to" -msgstr "" +msgstr "可見" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets. %s" -msgstr "" +msgstr "正在等待下個階段：用 %s 和%s 項目符號。 %s" #. module: project #. openerp-web @@ -3835,7 +3847,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Want a better way to <b>manage your projects</b>? <i>It starts here.</i>" -msgstr "想要以更好的方式 <b>管理您的專案</b>嗎? <i>從這裡開始.</i>" +msgstr "想要以更好的方式 <b>管理您的項目</b>嗎? <i>從這裡開始。</i>" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__website_message_ids @@ -3882,7 +3894,7 @@ msgstr "周" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on your dashboard." -msgstr "此專案是否應顯示在儀表板上。" +msgstr "此項目是否應顯示在儀表板上。" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__resource_calendar_id @@ -3950,7 +3962,7 @@ msgstr "您還可以添加一個說明來讓您的同時理解相關階段的意 #, python-format msgid "" "You cannot archive recurring tasks. Please, disable the recurrence first." -msgstr "" +msgstr "您無法封存重複任務。 請先禁用重複功能。" #. module: project #: code:addons/project/models/analytic_account.py:0 @@ -3958,7 +3970,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot change the company of an analytical account if it is related to a" " project." -msgstr "" +msgstr "如果分析帳戶與項目相關，則不能更改它的公司。" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -3973,21 +3985,21 @@ msgstr "您無法刪除包含任務的專案。 您可以將其歸檔或首先 #, python-format msgid "" "You cannot delete recurring tasks. Please, disable the recurrence first." -msgstr "" +msgstr "您無法刪除重複任務。 請先禁用重複功能。" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You can either archive them or " "first delete all of their tasks." -msgstr "" +msgstr "您不能刪除包含任務的階段。 您可以封存它們，也可以先刪除它們的所有任務。" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "" "You cannot delete stages containing tasks. You should first delete all of " "their tasks." -msgstr "" +msgstr "您不能刪除包含任務的階段。 您應該首先刪除其所有任務。" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -3997,7 +4009,7 @@ msgstr "例如，辦公場所" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. office-party" -msgstr "" +msgstr "例如，辦公場所" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks @@ -4007,7 +4019,7 @@ msgstr "於此專案：" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "in stage:" -msgstr "" +msgstr "於此階段：" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index a2de4504b04..2149f4cedae 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Tobias Arndt, 2020 # Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020 # Wolfgang Taferner, 2021 +# Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner, 2021\n" +"Last-Translator: Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -513,28 +514,28 @@ msgstr "Alle" #: code:addons/purchase/static/src/xml/purchase_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "All Draft RFQs" -msgstr "" +msgstr "Alle Anfragenentwürfe" #. module: purchase #. openerp-web #: code:addons/purchase/static/src/xml/purchase_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "All Late RFQs" -msgstr "" +msgstr "Alle verspäteten Anfragen" #. module: purchase #. openerp-web #: code:addons/purchase/static/src/xml/purchase_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "All RFQs" -msgstr "" +msgstr "Alle Anfragen" #. module: purchase #. openerp-web #: code:addons/purchase/static/src/xml/purchase_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "All Waiting RFQs" -msgstr "" +msgstr "Alle wartenden Anfragen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_config_settings__group_send_reminder @@ -2633,7 +2634,7 @@ msgstr "" #: model:digest.tip,name:purchase.digest_tip_purchase_1 #: model_terms:digest.tip,tip_description:purchase.digest_tip_purchase_1 msgid "Tip: Never miss a purchase order" -msgstr "" +msgstr "Tipp: Nie wieder einen Einkaufsbestellung übersehen." #. module: purchase #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__state__to_approve @@ -2652,7 +2653,7 @@ msgstr "Rechnungsmenge" #: code:addons/purchase/static/src/xml/purchase_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "To Send" -msgstr "" +msgstr "Zu senden" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search @@ -2692,12 +2693,13 @@ msgstr "Gesamtbetrag" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__mail_reception_confirmed msgid "True if PO reception is confirmed by the vendor." -msgstr "" +msgstr "Wahr, falls der Lieferant den Erhalt der Bestellung bestätigt hat." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__mail_reminder_confirmed msgid "True if the reminder email is confirmed by the vendor." msgstr "" +"Wahr, falls der Lieferant den Erhalt der Erinnerungs-E-Mail bestätigt hat." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_exception_decoration @@ -2880,7 +2882,7 @@ msgstr "Wartende Rechnungen" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Waiting RFQs" -msgstr "" +msgstr "Wartende Anfragen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__product_template__purchase_line_warn__warning diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index 0cadb30a600..2cef7a19500 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * purchase # # Translators: -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Agregue algunos productos o servicios a su presupuesto." #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: purchase #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/et.po b/addons/purchase/i18n/et.po index 311d99998bc..6d028e5a5b6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/et.po +++ b/addons/purchase/i18n/et.po @@ -13,9 +13,9 @@ # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2021 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -637,6 +637,8 @@ msgid "" "Automatically send a confirmation email to the vendor X days before the " "expected receipt date, asking him to confirm the exact date." msgstr "" +"Saatke tarnijale automaatselt e-kiri X päeva enne oodatud kauba " +"kättesaamiskuupäeva, paludes tarnijal kinnitada täpne kuupäev." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__price_average @@ -848,7 +850,7 @@ msgstr "Kinnitamise kuupäev" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Confirmation Date Last Year" -msgstr "" +msgstr "Eelmise aasta kinnituskuupäev" #. module: purchase #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__res_company__po_lock__lock @@ -2683,7 +2685,7 @@ msgstr "Kokku maksudeta summa" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_tree msgid "Total amount" -msgstr "Kogusumma" +msgstr "Kokku" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__mail_reception_confirmed diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po index 52db5855262..93718c68bc0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase/i18n/ja.po @@ -18,8 +18,9 @@ # Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020 # NANIWA Masahiro <naniwa.masahiro@gmail.com>, 2020 # Hau Dao <hau@quartile.co>, 2020 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 +# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 # Noma Yuki, 2020 +# Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n" +"Last-Translator: Kakurai Ai <ai@quartile.co>, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2644,7 +2645,7 @@ msgstr "請求対象数量" #: code:addons/purchase/static/src/xml/purchase_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "To Send" -msgstr "送信するには" +msgstr "未送信" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index 080a8434f04..40270068617 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgid "" "Depicts the date within which the Quotation should be confirmed and " "converted into a purchase order." msgstr "" -"Geeft de datum weer waarbinnen de Offerte moet worden bevestigd en omgezet " +"Geeft de datum weer waarbinnen de offerte moet worden bevestigd en omgezet " "in een inkooporder." #. module: purchase @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Aantal ongelezen berichten" #. module: purchase #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__product_template__purchase_method__purchase msgid "On ordered quantities" -msgstr "Op order hoeveelheden" +msgstr "Op bestelde hoeveelheden" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product__purchase_method diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 2b9305451f7..7ba944a12e0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,6 @@ # diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2020 # 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2020 # John An <johnxan@163.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020 # keecome <7017511@qq.com>, 2020 # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2020 @@ -37,6 +36,7 @@ # 洋 任 <1042636194@qq.com>, 2021 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 # Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,6 +59,9 @@ msgid "" " (object.state in ('draft', 'sent') and 'Request for Quotation - %s' % (object.name) or\n" " 'Purchase Order - %s' % (object.name))" msgstr "" +"\n" +" (object.state in ('draft', 'sent') 与 'Request for Quotation - %s' % (object.name) 或者\n" +" 'Purchase Order - %s' % (object.name))" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__supplier_invoice_count @@ -122,6 +125,26 @@ msgid "" " </p>\n" "</div>" msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" 亲爱的 ${object.partner_id.name}\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" Here is a reminder that the delivery of the purchase order <strong>${object.name}</strong>\n" +" % if object.partner_ref:\n" +" <strong>(${object.partner_ref})</strong>\n" +" % endif \n" +" is expected for \n" +" % if object.date_planned:\n" +" <strong>${format_date(object.date_planned)}</strong>.\n" +" % else:\n" +" <strong>undefined</strong>.\n" +" % endif\n" +" Could you please confirm it will be delivered on time?\n" +" </p>\n" +"</div>" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -148,6 +171,27 @@ msgid "" " </p>\n" "</div>" msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" 亲爱的 ${object.partner_id.name}\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" Here is in attachment a purchase order <strong>${object.name}</strong>\n" +" % if object.partner_ref:\n" +" with reference: ${object.partner_ref}\n" +" % endif\n" +" amounting in <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n" +" from ${object.company_id.name}. \n" +" <br/><br/>\n" +" % if object.date_planned:\n" +" The receipt is expected for <strong>${format_date(object.date_planned)}</strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" Could you please acknowledge the receipt of this order?\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +"</div>" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase @@ -586,11 +630,12 @@ msgid "" "same average value, therefore only use this as an aggregated value with " "group_operator=avg" msgstr "" +"采购审批和文档创建日期之间的时间量。由于需要一个hack来计算这个值，每个记录都将显示相同的平均值，因此只使用这个值作为groupoperator=avg的聚合值" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report__delay msgid "Amount of time between purchase approval and order by date." -msgstr "" +msgstr "按日期列出的采购批准和订单之间的时间量。" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__account_analytic_id @@ -662,7 +707,7 @@ msgstr "自动提醒收货日期到你的供应商" msgid "" "Automatically send a confirmation email to the vendor X days before the " "expected receipt date, asking him to confirm the exact date." -msgstr "" +msgstr "在预计的收货日期前X天自动向供应商发送确认电子邮件，要求供应商确认确切日期。" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__price_average @@ -1004,7 +1049,7 @@ msgstr "送货日期" msgid "" "Delivery date expected from vendor. This date respectively defaults to " "vendor pricelist lead time then today's date." -msgstr "" +msgstr "供应商要求的交货日期。此日期分别默认为供应商价格表交货期，然后是今天的日期。" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__date_planned @@ -1018,7 +1063,7 @@ msgstr "供应商承诺的交货日期。 该日期用于确定产品的预计 msgid "" "Depicts the date when the Quotation should be validated and converted into a" " purchase order." -msgstr "" +msgstr "描述应验证报价并将其转换为采购订单的日期。" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__date_order @@ -1026,7 +1071,7 @@ msgstr "" msgid "" "Depicts the date within which the Quotation should be confirmed and " "converted into a purchase order." -msgstr "" +msgstr "描述报价单确认和转换为采购订单的日期。" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__name @@ -1757,7 +1802,7 @@ msgstr "付款条款" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Please define an accounting purchase journal for the company %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "请定义公司的会计采购日记帐 %s (%s)。" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_url @@ -2042,7 +2087,7 @@ msgstr "采购提醒" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase msgid "Purchase variants of a product using attributes (size, color, etc.)" -msgstr "" +msgstr "使用属性（大小、颜色等）购买产品的变体" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__purchased_product_qty diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po index 1b63596a16a..ccc3ccef736 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # 226408 台北 <226408@so8d.com>, 2021 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_mrp/i18n/zh_CN.po index 873b579b4ce..3843b920a4e 100644 --- a/addons/purchase_mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase_mrp/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_mrp.purchase_order_form_mrp msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">制造</span>" #. module: purchase_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_mrp.mrp_production_form_view_purchase @@ -36,12 +37,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">采购</span>" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_mrp.field_purchase_order__mrp_production_count msgid "Count of MO Source" -msgstr "" +msgstr "统计 MO 来源数量" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_mrp.field_mrp_production__purchase_order_count msgid "Count of generated PO" -msgstr "" +msgstr "生成PO数量" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_mrp.field_mrp_production__display_name @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "最后修改日" #: code:addons/purchase_mrp/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Manufacturing Source of %s" -msgstr "" +msgstr "制造来源 %s" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_mrp_production @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "采购订单明细" #: code:addons/purchase_mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "Purchase Order generated from %s" -msgstr "" +msgstr "从 %s生成采购订单" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_stock_move diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po index f6bd8e0fd85..51e08560972 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_product_supplierinfo__purchase_requisition_id diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_stock/i18n/zh_CN.po index 70b806bd1d0..0287b8f76cd 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 @@ -20,6 +19,7 @@ # Melvin Liu <betien@msn.cn>, 2020 # Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,6 +66,8 @@ msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('on_time_rate', '>=', 0)]}\">No On-time " "Delivery Data</span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('on_time_rate', '>=', " +"0)]}\">没有准时交货数据</span>" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock diff --git a/addons/rating/i18n/ca.po b/addons/rating/i18n/ca.po index 5cb9b7443e6..4473cfa231e 100644 --- a/addons/rating/i18n/ca.po +++ b/addons/rating/i18n/ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Arnau Ros, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Model de document" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "Notificacions del sistema" +msgstr "Fil d'email" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__consumed @@ -96,6 +96,7 @@ msgstr "Habilitat si la valoració ja estat omplerta." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Feel free to write a feedback on your experience:" msgstr "" +"Sentiu-vos lliure per a escriure una ressenya de la vostra experiència:" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__consumed @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Valoració omplerta" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Go back to the Homepage" -msgstr "" +msgstr "Tornar a la pàgina inicial" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -117,6 +118,8 @@ msgstr "Agrupar per" msgid "" "Hide to public / portal users, independently from subtype configuration." msgstr "" +"Amagar als usuaris públic / portal, independentment de la configuració del " +"subtipus." #. module: rating #: model:ir.model.fields.selection,name:rating.selection__rating_rating__rating_text__highly_dissatisfied @@ -217,12 +220,12 @@ msgstr "Nom de document pare" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_form msgid "Parent Holder" -msgstr "" +msgstr "Contenidor pare" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_ref msgid "Parent Ref" -msgstr "" +msgstr "Referencia pare" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__parent_res_model_id @@ -232,7 +235,7 @@ msgstr "Model de document pare relacionat" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" -msgstr "" +msgstr "Percentatge de valoracions \"feliç\"" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -243,7 +246,7 @@ msgstr "Usuari valorat" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search msgid "Rated Operator" -msgstr "" +msgstr "Operador valorat" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_rating @@ -253,14 +256,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_tree msgid "Rating" -msgstr "Classificació" +msgstr "Valoració" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_pivot msgid "Rating Average" -msgstr "Qualificació mitjana" +msgstr "Valoració mitjana" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_feedback @@ -270,49 +273,49 @@ msgstr "Valoració darrers comentaris" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_image msgid "Rating Last Image" -msgstr "Valorant la darrera imatge" +msgstr "Darrera imatge de valoració" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "Classificar últim valor" +msgstr "Darrer valor de valoració" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin msgid "Rating Mixin" -msgstr "Barreja de classificacions" +msgstr "Barreja de valoracions" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_parent_mixin msgid "Rating Parent Mixin" -msgstr "" +msgstr "Barreja de valoracions pare" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction msgid "Rating Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Valoració satisfacció" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_value #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_value #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rating msgid "Rating Value" -msgstr "Valor de la qualificació" +msgstr "Valor de la valoració" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_count msgid "Rating count" -msgstr "Classificar recompte" +msgstr "Comptador de valoracions" #. module: rating #: model:ir.model.constraint,message:rating.constraint_rating_rating_rating_range msgid "Rating should be between 0 and 5" -msgstr "" +msgstr "La valoració ha d'estar entre 0 i 5" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__rating msgid "Rating value: 0=Unhappy, 5=Happy" -msgstr "" +msgstr "Valoració: 0=Infeliç, 5=Feliç" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,name:rating.rating_rating_view @@ -338,7 +341,7 @@ msgstr "Model de document relacionat" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_ids msgid "Related ratings" -msgstr "Qualificacions relacionades" +msgstr "Valoracions relacionades" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -348,7 +351,7 @@ msgstr "Recurs" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__resource_ref msgid "Resource Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref. recurs" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_name @@ -374,17 +377,17 @@ msgstr "Enviar comentaris" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date msgid "Submitted on" -msgstr "Enviat a" +msgstr "Enviat el" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Thank you for rating our services!" -msgstr "" +msgstr "Gràcies per valorar els nostres serveis!" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Thank you, we appreciate your feedback!" -msgstr "" +msgstr "Gràcies, apreciem la vostra opinió" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating__res_name @@ -399,7 +402,7 @@ msgstr "No hi ha valoració per aquest objecte en aquest moment" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__is_internal msgid "Visible Internally Only" -msgstr "" +msgstr "Visible internament, només" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban @@ -415,7 +418,7 @@ msgstr "per" #: code:addons/rating/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "highly dissatisfied" -msgstr "Altament insatisfet" +msgstr "altament insatisfet" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:0 diff --git a/addons/repair/i18n/zh_TW.po b/addons/repair/i18n/zh_TW.po index 4461d95c868..9fb07785bad 100644 --- a/addons/repair/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/repair/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: repair #: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_line__type__add diff --git a/addons/sale/i18n/et.po b/addons/sale/i18n/et.po index 8d5d30f3eb5..b4d54005738 100644 --- a/addons/sale/i18n/et.po +++ b/addons/sale/i18n/et.po @@ -639,8 +639,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Customer</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Preview</span>" msgstr "" -"Kliendi\n" -" Eelvaade" +"<span class=\"o_stat_text\">Kliendi</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">eelvaade</span>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button @@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr "Arveldamiste eesmärk" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Invoicing and Shipping Address:" -msgstr "Arve ja tarne aadress:" +msgstr "Arve- ja tarneaadress:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_is_follower @@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Pakkumine saadetud" #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Quotation viewed by customer %s" -msgstr "" +msgstr "Pakkumise avas klient %s" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po index 3be2cc46c46..18117ee1b16 100644 --- a/addons/sale/i18n/it.po +++ b/addons/sale/i18n/it.po @@ -806,6 +806,8 @@ msgid "" "An order is to upsell when delivered quantities are above initially\n" " ordered quantities, and the invoicing policy is based on ordered quantities." msgstr "" +"Un ordine per incremento vendite si configura quando le quantità consegnate\n" +" sono superiori a quelle ordinate e la politica di fatturazione è basata sulle quantità ordinate." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__analytic_account_id @@ -2408,7 +2410,7 @@ msgstr "Nessun ordine da fatturare trovato" #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling msgid "No orders to upsell found." -msgstr "" +msgstr "Nessun ordine per incremento vendite trovato." #. module: sale #. openerp-web @@ -2619,7 +2621,7 @@ msgstr "Stato ordine" #. module: sale #: model:mail.activity.type,name:sale.mail_act_sale_upsell msgid "Order Upsell" -msgstr "Incremento ordine" +msgstr "Incremento vendite da ordine" #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 @@ -2670,7 +2672,7 @@ msgstr "Ordini da fatturare" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "Ordini da incrementare" +msgstr "Ordini per incremento vendite" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po index 7b94fbf3c26..df21cf0aa9a 100644 --- a/addons/sale/i18n/nl.po +++ b/addons/sale/i18n/nl.po @@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr "Verkooporder bevestigd" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line__so_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_line_view_form_readonly msgid "Sales Order Item" -msgstr "Verkooporder item" +msgstr "Verkooporderregel" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index ed7ee76ca3f..dd9f0d1452b 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -22,7 +22,6 @@ # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2020 # e2f <projects@e2f.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020 @@ -41,6 +40,7 @@ # 洋 任 <1042636194@qq.com>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 # Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,6 +93,9 @@ msgid "" "(ctx.get('proforma') and 'Proforma' or 'Quotation') or 'Order'} (Ref " "${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') 与 " +"(ctx.get('proforma') 以及 'Proforma' 或者 'Quotation') 或者 'Order'} (Ref " +"${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -313,6 +316,175 @@ msgid "" "% endif\n" "</div>" msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 12px;\">\n" +" 您好,\n" +" <br/><br/>\n" +" % set transaction = object.get_portal_last_transaction()\n" +" 您的订单 <strong>${object.name}</strong> 总金额 <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n" +" % if object.state == 'sale' or (transaction and transaction.state in ('done', 'authorized')) :\n" +" 已经确认。<br/>\n" +" 感谢您的信任!\n" +" % elif transaction and transaction.state == 'pending' :\n" +" is pending. It will be confirmed when the payment is received.\n" +" % if object.reference:\n" +" 付款等待中。 将在收到付款时确认。 <strong>${object.reference}</strong>.\n" +" % endif\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" 如果您有任何问题，请随时与我们联系。\n" +" <br/><br/>\n" +" </p>\n" +"% if object.website_id:\n" +" <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <table width=\"100%\" style=\"color: #454748; font-size: 12px; border-collapse: collapse;\">\n" +" <tr style=\"border-bottom: 2px solid #dee2e6;\">\n" +" <td style=\"width: 150px;\"><strong>产品</strong></td>\n" +" <td/>\n" +" <td width=\"15%\" align=\"center\"><strong>质检</strong></td>\n" +" <td width=\"20%\" align=\"right\"><strong>\n" +" % if object.user_id.has_group('account.group_show_line_subtotals_tax_excluded'):\n" +" VAT Excl.\n" +" % else\n" +" VAT Incl.\n" +" % endif\n" +" </strong></td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % for line in object.order_line:\n" +" % if not line.is_delivery and line.display_type in ['line_section', 'line_note']:\n" +" <table width=\"100%\" style=\"color: #454748; font-size: 12px; border-collapse: collapse;\">\n" +" <tr style=\"${loop.cycle('background-color: #f2f2f2', 'background-color: #ffffff')}\">\n" +" <td colspan=\"4\">\n" +" % if line.display_type == 'line_section':\n" +" <strong>${line.name}</strong>\n" +" % elif line.display_type == 'line_note':\n" +" <i>${line.name}</i>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % elif not line.is_delivery\n" +" <table width=\"100%\" style=\"color: #454748; font-size: 12px; border-collapse: collapse;\">\n" +" <tr style=\"${loop.cycle('background-color: #f2f2f2', 'background-color: #ffffff')}\">\n" +" <td style=\"width: 150px;\">\n" +" <img src=\"/web/image/product.product/${line.product_id.id}/image_128\" style=\"width: 64px; height: 64px; object-fit: contain;\" alt=\"Product image\"/>\n" +" </td>\n" +" <td align=\"left\">${line.product_id.name}</td>\n" +" <td width=\"15%\" align=\"center\">${line.product_uom_qty}</td>\n" +" <td width=\"20%\" align=\"right\"><strong>\n" +" % if object.user_id.has_group('account.group_show_line_subtotals_tax_excluded'):\n" +" ${format_amount(line.price_reduce_taxexcl, object.currency_id)}\n" +" % else\n" +" ${format_amount(line.price_reduce_taxinc, object.currency_id)}\n" +" % endif\n" +" </strong></td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" % endfor\n" +" </div>\n" +" % if object.carrier_id:\n" +" <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <table width=\"100%\" style=\"color: #454748; font-size: 12px; border-spacing: 0px 4px;\" align=\"right\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"width: 60%\"/>\n" +" <td style=\"width: 30%; border-top: 1px solid #dee2e6;\" align=\"right\"><strong>交货:</strong></td>\n" +" <td style=\"width: 10%; border-top: 1px solid #dee2e6;\" align=\"right\">${format_amount(object.amount_delivery, object.currency_id)}</td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"width: 60%\"/>\n" +" <td style=\"width: 30%;\" align=\"right\"><strong>小计:</strong></td>\n" +" <td style=\"width: 10%;\" align=\"right\">${format_amount(object.amount_untaxed, object.currency_id)}</td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" % else:\n" +" <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <table width=\"100%\" style=\"color: #454748; font-size: 12px; border-spacing: 0px 4px;\" align=\"right\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"width: 60%\"/>\n" +" <td style=\"width: 30%; border-top: 1px solid #dee2e6;\" align=\"right\"><strong>小计:</strong></td>\n" +" <td style=\"width: 10%; border-top: 1px solid #dee2e6;\" align=\"right\">${format_amount(object.amount_untaxed, object.currency_id)}</td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <table width=\"100%\" style=\"color: #454748; font-size: 12px; border-spacing: 0px 4px;\" align=\"right\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"width: 60%\"/>\n" +" <td style=\"width: 30%;\" align=\"right\"><strong>税:</strong></td>\n" +" <td style=\"width: 10%;\" align=\"right\">${format_amount(object.amount_tax, object.currency_id)}</td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"width: 60%\"/>\n" +" <td style=\"width: 30%; border-top: 1px solid #dee2e6;\" align=\"right\"><strong>总计:</strong></td>\n" +" <td style=\"width: 10%; border-top: 1px solid #dee2e6;\" align=\"right\">${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" % if object.partner_invoice_id:\n" +" <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <table width=\"100%\" style=\"color: #454748; font-size: 12px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-top: 10px;\">\n" +" <strong>付款人:</strong>\n" +" ${object.partner_invoice_id.street or ''}\n" +" ${object.partner_invoice_id.city or ''}\n" +" ${object.partner_invoice_id.state_id.name or ''}\n" +" ${object.partner_invoice_id.zip or ''}\n" +" ${object.partner_invoice_id.country_id.name or ''}\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <strong>付款方式:</strong>\n" +" % if transaction.payment_token_id:\n" +" ${transaction.payment_token_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${transaction.acquirer_id.name}\n" +" % endif\n" +" (${format_amount(transaction.amount, object.currency_id)})\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" % if object.partner_shipping_id and not object.only_services:\n" +" <div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <table width=\"100%\" style=\"color: #454748; font-size: 12px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <br/>\n" +" <strong>收货:</strong>\n" +" ${object.partner_shipping_id.street or ''}\n" +" ${object.partner_shipping_id.city or ''}\n" +" ${object.partner_shipping_id.state_id.name or ''}\n" +" ${object.partner_shipping_id.zip or ''}\n" +" ${object.partner_shipping_id.country_id.name or ''}\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % if object.carrier_id:\n" +" <table width=\"100%\" style=\"color: #454748; font-size: 12px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <strong>运输方式:</strong>\n" +" ${object.carrier_id.name}\n" +" % if object.carrier_id.fixed_price == 0.0:\n" +" (Free)\n" +" % else:\n" +" (${format_amount(object.carrier_id.fixed_price, object.currency_id)})\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +"% endif\n" +"</div>" #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.email_template_edi_sale @@ -434,7 +606,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> 拒绝" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<small><b class=\"text-muted\">This offer expires on</b></small>" -msgstr "" +msgstr "<small><b class=\"text-muted\">本报价有效期至</b></small>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -658,7 +830,7 @@ msgstr "已确认的销售订单需要一个确认日期。" #: code:addons/sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "A journal must be specified for the acquirer %s." -msgstr "" +msgstr "必须为收单机构指定日记账 %s。" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:0 @@ -843,6 +1015,8 @@ msgid "" "An order is to upsell when delivered quantities are above initially\n" " ordered quantities, and the invoicing policy is based on ordered quantities." msgstr "" +"订单是在交货数量超过最初数量时追加销售\n" +" 订购数量，并且发票策略基于订购数量。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__analytic_account_id @@ -975,7 +1149,7 @@ msgstr "取消" #: code:addons/sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Cancel Sales Order" -msgstr "" +msgstr "取消销售订单" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__cancel @@ -1616,7 +1790,7 @@ msgstr "编辑配置" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__digital_signature msgid "Electronic signature" -msgstr "" +msgstr "电子签名" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account @@ -2883,7 +3057,7 @@ msgstr "产品模板" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom_readonly msgid "Product Uom Readonly" -msgstr "" +msgstr "产品计量单位只读" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_id @@ -3255,7 +3429,7 @@ msgstr "销售订单" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_cancel msgid "Sales Order Cancel" -msgstr "" +msgstr "销售订单取消" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed @@ -4180,7 +4354,7 @@ msgstr "计量单位" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Update Prices" -msgstr "" +msgstr "更新价格" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:0 diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index 54c5bf3d144..256845a5792 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Michael Yeung, 2020 # 226408 台北 <226408@so8d.com>, 2021 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_type_action_config_sale diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/de.po b/addons/sale_coupon/i18n/de.po index 3881750ef0f..ab9b7eb2e93 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/de.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/de.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 +# Robert Förster <hello@suppliot.eu>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" +"Last-Translator: Robert Förster <hello@suppliot.eu>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -395,7 +396,10 @@ msgid "" "sales order if the promotion is 'Buy 2, Get 1 Free'." msgstr "" "Sie haben nicht die erforderlichen Produktmengen auf Ihrem Verkaufsauftrag. " -"Wenn die Prämie dieselbe Produktmenge" +"Wenn die Prämie gleich der Produktmenge ist, vergewissern Sie sich bitte, " +"dass alle Produkte auf dem Verkaufsauftrag erfasst werden (Beispiel: Sie " +"müssen 3 T-Shirts auf Ihrem Verkaufsauftrag bei der Aktion „Kauf 2 zum Preis" +" von 1“ haben." #. module: sale_coupon #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0 diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/et.po b/addons/sale_coupon/i18n/et.po index b65c1e220f8..a66508acd25 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/et.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/et.po @@ -7,9 +7,9 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2021 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Loodud" #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Discount: %(program)s - On product with following taxes: %(taxes)s" -msgstr "Allahindlus: %(program)s - Järgmiste maksudega tootel: %(taxes)s" +msgstr "Allahindlus: %(program)s - %(taxes)s maksuga toodetel" #. module: sale_coupon #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0 diff --git a/addons/sale_management/i18n/it.po b/addons/sale_management/i18n/it.po index 6ed58618aae..b891c8bf56f 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/it.po +++ b/addons/sale_management/i18n/it.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * sale_management # # Translators: -# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020 # Paolo Valier, 2020 # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 @@ -57,7 +56,7 @@ msgstr "Aggiungi sezione" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Add one" -msgstr "Aggiungi una unità" +msgstr "Aggiungi unità" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management @@ -334,7 +333,7 @@ msgstr "Nota" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__number_of_days msgid "Number of days for the validity date computation of the quotation" -msgstr "Numero di giorni di validità del preventivo" +msgstr "Numero di giorni per calcolare la data di validità del preventivo" #. module: sale_management #: model:sale.order.template.option,name:sale_management.sale_order_template_option_1 @@ -402,7 +401,7 @@ msgstr "Creatore preventivi" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__number_of_days msgid "Quotation Duration" -msgstr "Validità preventivo" +msgstr "Durata del preventivo" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_template @@ -456,7 +455,7 @@ msgstr "Rimuovi" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Remove one" -msgstr "Rimuovi una unità" +msgstr "Rimuovi unità" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__require_signature @@ -644,7 +643,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_management/models/sale_order_template.py:0 #, python-format msgid "Your template cannot contain products from multiple companies." -msgstr "" +msgstr "Il modello non può contenere prodotti di più di una azienda." #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/models/sale_order_template.py:0 diff --git a/addons/sale_management/i18n/nl.po b/addons/sale_management/i18n/nl.po index 98c725da90c..19a63708ce8 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_management/i18n/nl.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020 +# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Verkooporderregel" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__order_id msgid "Sales Order Reference" -msgstr "Verkooporderreferentie" +msgstr "Verkooporder" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/it.po b/addons/sale_mrp/i18n/it.po index 0180ea9e539..d0a6439d2d7 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/it.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/it.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * sale_mrp # # Translators: -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Numero di OdP generati" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production__sale_order_count msgid "Count of Source SO" -msgstr "" +msgstr "Numero OdV di origine" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_account_move_line__display_name diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po index a52dbeff584..82ca940e26c 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufacturing</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">制造</span>" #. module: sale_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/it.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/it.po index 6d6ec0bc96d..eefb882cfae 100644 --- a/addons/sale_product_configurator/i18n/it.po +++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/it.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Aggiungi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.configure_optional_products #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.optional_product_items msgid "Add one" -msgstr "Aggiungi una unità" +msgstr "Aggiungi unità" #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model.fields,field_description:sale_product_configurator.field_sale_order_line__product_template_attribute_value_ids @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Quantità" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.configure_optional_products #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.optional_product_items msgid "Remove one" -msgstr "Rimuovi una unità" +msgstr "Rimuovi unità" #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model,name:sale_product_configurator.model_sale_product_configurator diff --git a/addons/sale_project/i18n/nl.po b/addons/sale_project/i18n/nl.po index 8221976b42e..839e918dd58 100644 --- a/addons/sale_project/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_project/i18n/nl.po @@ -8,15 +8,15 @@ # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2020 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020 +# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -151,12 +151,12 @@ msgstr "Projectsjabloon" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order_line__project_id msgid "Project generated by the sales order item" -msgstr "Project gegenereerd door het verkooporder item" +msgstr "Project gegenereerd door het verkooporderregel" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__project_sale_order_id msgid "Project's sale order" -msgstr "" +msgstr "Verkooporder van project" #. module: sale_project #: code:addons/sale_project/models/sale_order.py:0 @@ -213,6 +213,11 @@ msgid "" "sale order item defined, and if the employee is not in the 'Employee/Sales " "Order Item Mapping' of the project." msgstr "" +"Verkooporderitem waaraan het project is gekoppeld. Koppel de urenstaatinvoer" +" aan het verkooporderitem dat voor het project is gedefinieerd. Geldt alleen" +" voor taken zonder dat er een verkooporderitem is gedefinieerd en als de " +"medewerker niet in de 'Medewerker / Verkooporderitem-toewijzing' van het " +"project staat." #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_project__sale_order_id @@ -281,7 +286,7 @@ msgstr "Taak herhaling" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order_line__task_id msgid "Task generated by the sales order item" -msgstr "Taak gegenereerd door het verkooporder item" +msgstr "Taak gegenereerd door het verkooporderregel" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__tasks_count @@ -295,14 +300,6 @@ msgid "Tasks associated to this sale" msgstr "Taken die bij deze verkoop horen" #. module: sale_project -#: model:ir.model.constraint,message:sale_project.constraint_project_project_sale_order_required_if_sale_line -msgid "" -"The Project should be linked to a Sale Order to select an Sale Order Items." -msgstr "" -"Dit project moet gekoppeld zijn aan een verkooporder om een " -"verkooporderregel te kunnen selecteren." - -#. module: sale_project #: code:addons/sale_project/models/product.py:0 #, python-format msgid "" @@ -333,6 +330,14 @@ msgstr "" "genereert in een globaal project." #. module: sale_project +#: model:ir.model.constraint,message:sale_project.constraint_project_project_sale_order_required_if_sale_line +msgid "" +"The project should be linked to a sale order to select a sale order item." +msgstr "" +"Het project moet aan een verkooporder worden gekoppeld om een " +"verkooporderitem te selecteren." + +#. module: sale_project #: code:addons/sale_project/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/sale_project/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_project/i18n/zh_TW.po index 59f9e35c03e..da8cd500649 100644 --- a/addons/sale_project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_project/i18n/zh_TW.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__project_only msgid "Create a new project but no task" -msgstr "創建新專案，但沒有任務" +msgstr "建立新項目，但沒有建立任務" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__task_global_project msgid "Create a task in an existing project" -msgstr "在現有專案中創建任務" +msgstr "在現有項目中建立任務" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__task_in_project @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "任務已創建 (%s): <a href=# data-oe-model=project.task data-oe-id=%d #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_project_task_recurrence msgid "Task Recurrence" -msgstr "" +msgstr "任務重複" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order_line__task_id @@ -279,12 +280,6 @@ msgid "Tasks associated to this sale" msgstr "與該銷售關聯的任務" #. module: sale_project -#: model:ir.model.constraint,message:sale_project.constraint_project_project_sale_order_required_if_sale_line -msgid "" -"The Project should be linked to a Sale Order to select an Sale Order Items." -msgstr "該專案應鏈接到銷售訂單，以選擇銷售訂單項。" - -#. module: sale_project #: code:addons/sale_project/models/product.py:0 #, python-format msgid "" @@ -309,6 +304,12 @@ msgid "" msgstr "產品%s不應具有專案模板，因為它將在全局專案中生成任務。" #. module: sale_project +#: model:ir.model.constraint,message:sale_project.constraint_project_project_sale_order_required_if_sale_line +msgid "" +"The project should be linked to a sale order to select a sale order item." +msgstr "" + +#. module: sale_project #: code:addons/sale_project/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "" diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_purchase/i18n/zh_CN.po index d41a0aefeaa..b0c9488379e 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2020 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2020 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020 @@ -13,6 +12,7 @@ # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "采购订单明细" #: code:addons/sale_purchase/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Purchase Order generated from %s" -msgstr "" +msgstr "从 %s生成采购订单" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,help:sale_purchase.field_sale_order_line__purchase_line_ids diff --git a/addons/sale_stock/i18n/de.po b/addons/sale_stock/i18n/de.po index fb16a7891d6..47f39f32d63 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/de.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/de.po @@ -24,6 +24,7 @@ # Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020 # Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2021 # Robert Förster <hello@suppliot.eu>, 2021 +# Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Robert Förster <hello@suppliot.eu>, 2021\n" +"Last-Translator: Daniel Kieneswenger <daniel.kieneswenger@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "<strong>Lieferaufträge</strong>" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock msgid "<strong>Incoterm: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Incoterm: </strong>" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po index 09cae53fdc8..ceee84f0e5a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2020 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2020 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2020 # xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2020 @@ -25,6 +24,7 @@ # ljsrzc007 <ljsrzc007@gmail.com>, 2020 # Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "销售订单" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_cancel msgid "Sales Order Cancel" -msgstr "" +msgstr "销售订单取消" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/nl.po b/addons/sale_timesheet/i18n/nl.po index 4f28699d72c..9ed1728f5cd 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/nl.po @@ -203,8 +203,8 @@ msgid "" "selected Sales Order Item on save. Discard to avoid the change." msgstr "" "Alle urenstaaturen die nog niet zijn gefactureerd, worden bij het opslaan " -"toegewezen aan het geselecteerde verkooporder-item. Discard om verandering " -"te voorkomen." +"toegewezen aan het geselecteerde verkooporder-item. Kies negeren om de " +"wijziging te voorkomen." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 @@ -214,7 +214,7 @@ msgid "" "Order on save. Discard to avoid the change." msgstr "" "Alle urenstaaturen die nog niet zijn gefactureerd, worden bij het opslaan " -"uit de verkooporder verwijderd. Discard om verandering te voorkomen." +"uit de verkooporder verwijderd. Kies negeren om de wijziging te voorkomen." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 @@ -224,8 +224,8 @@ msgid "" "selected Sales Order Item on save. Discard to avoid the change." msgstr "" "Alle urenstaaturen die nog niet zijn gefactureerd, worden bij het opslaan " -"verwijderd uit het geselecteerde verkooporder-item. Discard om verandering " -"te voorkomen." +"verwijderd uit het geselecteerde verkooporder-item. Kies negeren om de " +"wijziging te voorkomen." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" "save. Discard to avoid the change." msgstr "" "Alle urenstaaturen worden bij het opslaan toegewezen aan het geselecteerde " -"verkooporder-item. Discard om verandering te voorkomen." +"verkooporder-item. Kies negeren om de wijziging te voorkomen." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__amount_to_invoice @@ -848,6 +848,7 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Laatst bijgewerkt op" #. module: sale_timesheet +#. openerp-web #: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0 #, python-format msgid "Late" @@ -1057,7 +1058,7 @@ msgid "" "Product of the sales order item. Must be a service invoiced based on " "timesheets on tasks. The existing timesheet will be linked to this product." msgstr "" -"Product van het verkooporder item. Moet een gefactureerde dienst zijn " +"Product van het verkooporderregel. Moet een gefactureerde dienst zijn " "gebaseerd op urenstaten op taken. De bestaande urenstaat wordt gekoppeld aan" " dit product." @@ -1245,7 +1246,7 @@ msgstr "Verkooporder bevestigingsdatum" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_create_sale_order__sale_line_id msgid "Sales Order Item" -msgstr "Verkooporder item" +msgstr "Verkooporderregel" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line @@ -1441,7 +1442,7 @@ msgstr "Het project heeft al een verkooporder." #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:0 #, python-format msgid "The project is already linked to a sales order item." -msgstr "Het project is al gekoppeld aan een verkooporder item." +msgstr "Het project is al gekoppeld aan een verkooporderregel." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:0 @@ -1470,7 +1471,7 @@ msgstr "De taak heeft al een verkooporder." #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_task_create_sale_order.py:0 #, python-format msgid "The task is already linked to a sales order item." -msgstr "De taak is al gekoppeld aan een verkooporder item." +msgstr "De taak is al gekoppeld aan een verkooporderregel." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.constraint,message:sale_timesheet.constraint_project_project_timesheet_product_required_if_billable_and_timesheets @@ -1677,7 +1678,7 @@ msgstr "Prijs" #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__price_unit #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_task_create_sale_order__price_unit msgid "Unit price of the sales order item." -msgstr "De prijs van het verkooporder item." +msgstr "De prijs van het verkooporderregel." #. module: sale_timesheet #: model:product.product,uom_name:sale_timesheet.product_service_deliver_manual diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_TW.po index 378d6ad1179..e401333af84 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_TW.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # gogobook <O968041428@gmail.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "客戶服務（預付費時間）" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_project__bill_type #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__bill_type -msgid "Customer Type" +msgid "Invoice Tasks to" msgstr "" #. module: sale_timesheet @@ -581,7 +582,7 @@ msgstr "固定價格服務" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__pricing_type__fixed_rate -msgid "Fixed rate" +msgid "Project rate" msgstr "" #. module: sale_timesheet @@ -687,7 +688,7 @@ msgstr "應收憑單" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__bill_type__customer_project -msgid "Invoice all tasks to a single customer" +msgid "A unique customer" msgstr "" #. module: sale_timesheet @@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "根據工時表創建的應收憑單" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__bill_type__customer_task -msgid "Invoice tasks separately to different customers" +msgid "Different customers" msgstr "" #. module: sale_timesheet @@ -799,6 +800,7 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "最後更新於" #. module: sale_timesheet +#. openerp-web #: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0 #, python-format msgid "Late" @@ -947,8 +949,8 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__product_template__service_policy__ordered_timesheet -msgid "Ordered quantities" -msgstr "已訂購數量" +msgid "Prepaid" +msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__expense_cost @@ -1299,7 +1301,7 @@ msgstr "任務" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task_recurrence msgid "Task Recurrence" -msgstr "" +msgstr "任務重複" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_task_create_sale_order__task_id diff --git a/addons/sales_team/i18n/es.po b/addons/sales_team/i18n/es.po index b8ba51e8387..426c10ceb48 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/es.po +++ b/addons/sales_team/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 diff --git a/addons/sms/i18n/it.po b/addons/sms/i18n/it.po index 679e43672bd..4eafc1d5de9 100644 --- a/addons/sms/i18n/it.po +++ b/addons/sms/i18n/it.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Annulla" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_cancel msgid "Cancel notification in failure" -msgstr "Cancellare le notifiche fallite" +msgstr "Invalida notifiche di errore" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__canceled @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Elimina errori di consegna" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_cancel msgid "Dismiss notification for resend by model" -msgstr "" +msgstr "Ignoramento notifiche per reinvio per modello" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__display_name @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Partner" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread_phone msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "" +msgstr "Mixin lista nera telefono" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__phone_sanitized_blacklisted @@ -1195,6 +1195,8 @@ msgstr "Il tipo di documento con il quale questo modello può essere usato" msgid "" "This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist." msgstr "" +"Il numero di telefono è nella lista nera del marketing via SMS. Fai clic per" +" toglierlo." #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_mail__message_type diff --git a/addons/snailmail/i18n/it.po b/addons/snailmail/i18n/it.po index 8d1ba8c9845..718c9535ff9 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/it.po +++ b/addons/snailmail/i18n/it.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2020 # Paolo Valier, 2020 # Silvia Durisotti, 2020 -# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" @@ -141,7 +140,7 @@ msgstr "Annulla lettera" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error msgid "Cancel notification in failure" -msgstr "Cancellare le notifiche fallite" +msgstr "Invalida notifiche di errore" #. module: snailmail #. openerp-web @@ -239,7 +238,7 @@ msgstr "Elimina errori di consegna posta ordinaria" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_cancel msgid "Dismiss notification for resend by model" -msgstr "" +msgstr "Ignoramento notifiche per reinvio per modello" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_ir_actions_report__display_name @@ -738,7 +737,7 @@ msgstr "Aggiorna indirizzo e reinvia" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_missing_required_fields msgid "Update address of partner" -msgstr "" +msgstr "Aggiornamento indirizzo del partner" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,help:snailmail.field_snailmail_letter__state diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index 370ae5ed16c..36e4357d420 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Víctor Martínez <victor.martinez@tecnativa.com>, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -757,7 +758,7 @@ msgstr "Dirección donde los productos deberían ser entregados. Opcional." #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po index 19f32e95765..8c2b4c1d87d 100644 --- a/addons/stock/i18n/et.po +++ b/addons/stock/i18n/et.po @@ -15,9 +15,9 @@ # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -893,12 +893,12 @@ msgstr "Järelsaatelehe kinnitus" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation_line msgid "Backorder Confirmation Line" -msgstr "" +msgstr "Järelsaatelehe kinnitusrida" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation__backorder_confirmation_line_ids msgid "Backorder Confirmation Lines" -msgstr "" +msgstr "Järelsaatelehe kinnitusread" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -1834,6 +1834,8 @@ msgid "" "Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the " "customer, between the confirmation of the sales order and the delivery." msgstr "" +"Tarne viiteaeg päevades. See on kliendile lubatud aeg päevades, mis jääb " +"müügitellimuse kinnitamise ja tarne vahele." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_uom_qty @@ -3804,7 +3806,7 @@ msgstr "Nimi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_product_search_form_view msgid "Negative Forecasted Quantity" -msgstr "" +msgstr "Negatiivne prognoositud kogus" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index 0d00847e68d..35392f83c2d 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -1719,8 +1719,7 @@ msgstr "Gegevens verwerken" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__date_deadline #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__date_deadline msgid "Date Promise to the customer on the top level document (SO/PO)" -msgstr "" -"Beloofde datum aan de klant op het document op het hoogste niveau (SO / PO)" +msgstr "Beloofde datum aan de klant op de order (Verkooporder of Inkooporder)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__date diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 3f7ae8e2447..0035c470a0b 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -625,7 +626,7 @@ msgstr "活動狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po index b9a198fe2d2..dc81a5e3d91 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Possono essere convalidati solo costi sbarcati in bozza" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost msgid "Original Value" -msgstr "" +msgstr "Valore originale" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po index fd9de747ab0..5e80ac97d99 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -252,6 +253,7 @@ msgstr "說明" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__display_name @@ -328,6 +330,7 @@ msgstr "分組按" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__id @@ -446,6 +449,7 @@ msgstr "到岸成本已驗證" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_purchase_order_line____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost____last_update @@ -603,6 +607,11 @@ msgid "Product Type" msgstr "產品類型" #. module: stock_landed_costs +#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_order_line +msgid "Purchase Order Line" +msgstr "採購訂單項目" + +#. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__quantity msgid "Quantity" msgstr "數量" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po index e0bb6e9ffed..570991766fb 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po @@ -10,9 +10,9 @@ # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Lisa" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking msgid "Add to batch" -msgstr "" +msgstr "Lisa grupeeritud laokorjesse" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__allowed_picking_ids @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Koondsiire" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Batch Transfers not finished" -msgstr "" +msgstr "Grupeeritud laokorjed pole lõpetatud" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu" #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "You can only delete draft batch transfers." -msgstr "" +msgstr "Te saate ainult mustandstaatuses grupeeritud laokorjeid kustutada." #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po index 67da72ac202..d995f6dfa66 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 # Ying <acc.tou@gmail.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Ying <acc.tou@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form diff --git a/addons/stock_sms/i18n/it.po b/addons/stock_sms/i18n/it.po index 27822796a8b..584f34c9ce5 100644 --- a/addons/stock_sms/i18n/it.po +++ b/addons/stock_sms/i18n/it.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * stock_sms # # Translators: -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-16 08:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Conferma" #. module: stock_sms #: model:ir.model,name:stock_sms.model_confirm_stock_sms msgid "Confirm Stock SMS" -msgstr "" +msgstr "Conferma SMS per il magazzino" #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_confirm_stock_sms__create_uid @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Nome visualizzato" #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_res_company__has_received_warning_stock_sms msgid "Has Received Warning Stock Sms" -msgstr "" +msgstr "Ha ricevuto SMS di avviso per il magazzino" #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_confirm_stock_sms__id @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_confirm_stock_sms__pick_ids msgid "Pick" -msgstr "Preleva" +msgstr "Prelievo" #. module: stock_sms #: code:addons/stock_sms/models/stock_picking.py:0 diff --git a/addons/survey/i18n/es.po b/addons/survey/i18n/es.po index 57a0f3e45f5..5867ef73a2e 100644 --- a/addons/survey/i18n/es.po +++ b/addons/survey/i18n/es.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 # Caroline Renson <car@odoo.com>, 2021 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Caroline Renson <car@odoo.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -875,7 +876,7 @@ msgstr "Correos electrónicos adicionales" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administradora" +msgstr "Administrador" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q4_sug1 diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po index 6337b0eb425..1b295504f6c 100644 --- a/addons/survey/i18n/it.po +++ b/addons/survey/i18n/it.po @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Numero certificazioni" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.res_partner_action_certifications msgid "Certifications Succeeded" -msgstr "" +msgstr "Certificazione ottenuta" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr "Tutte le domande in una pagina" #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format msgid "Only survey users can manage sessions." -msgstr "" +msgstr "Le sessioni possono essere gestite solo dagli utenti dei sondaggi." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form diff --git a/addons/survey/i18n/zh_TW.po b/addons/survey/i18n/zh_TW.po index 6dbba3139dd..3a9f54009b5 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_TW.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,11 +76,6 @@ msgid "%s challenge certification" msgstr "" #. module: survey -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: survey #: model:ir.actions.report,print_report_name:survey.certification_report msgid "'Certification - %s' % (object.survey_id.display_name)" msgstr "'認證 - %s' % (object.survey_id.display_name)" @@ -693,7 +689,7 @@ msgstr "已發生的問題" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_user.py:0 #, python-format -msgid "A question is either skipped or answered, not both." +msgid "A question can either be skipped or answered, not both." msgstr "" #. module: survey @@ -750,7 +746,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form diff --git a/addons/utm/i18n/it.po b/addons/utm/i18n/it.po index eab638ae5f1..e910374fda0 100644 --- a/addons/utm/i18n/it.po +++ b/addons/utm/i18n/it.po @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "" #: code:addons/utm/static/src/js/utm_campaign_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "To be Approved" -msgstr "" +msgstr "Da approvare" #. module: utm #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po index 98dc9e19156..c9502b87f95 100644 --- a/addons/web/i18n/et.po +++ b/addons/web/i18n/et.po @@ -14,10 +14,10 @@ # Marek Pontus, 2020 # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -721,6 +721,7 @@ msgstr "" msgid "" "Are you sure that you want to archive all the records from this column?" msgstr "" +"Kas te olete kindel, et soovite sellest tulbast kõik kirjed arhiveerida?" #. module: web #. openerp-web @@ -728,6 +729,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?" msgstr "" +"Kas te olete kindlad, et soovite kõik need valitud kirjed arhiveerida?" #. module: web #. openerp-web @@ -755,7 +757,7 @@ msgstr "Kas oled kindel, et soovid eemaldada selle filtri?" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete these records ?" -msgstr "" +msgstr "Olete te kindlad, et soovite neid andmeid kustutada? " #. module: web #. openerp-web @@ -1813,7 +1815,7 @@ msgstr "Ekspordi andmed" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Export Format:" -msgstr "" +msgstr "Ekspordi formaat:" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 @@ -2085,7 +2087,7 @@ msgstr "Ma olen selles kindel." #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "I want to update data (import-compatible export)" -msgstr "" +msgstr "Ma soovin uuendada andmeid (impordiga sobilik eksport)" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__id @@ -2707,7 +2709,7 @@ msgstr "Kirjed puuduvad" #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "No records found!" -msgstr "" +msgstr "Andmeid ei leitud!" #. module: web #. openerp-web @@ -5024,7 +5026,7 @@ msgstr "kirje(t)" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "records ?" -msgstr "" +msgstr "kirjet?" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po index f553353af67..50b5499bce4 100644 --- a/addons/web/i18n/fi.po +++ b/addons/web/i18n/fi.po @@ -20,7 +20,6 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2020 -# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020 # Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2020 # Karoliina Nisula <karoliina.nisula@tawasta.fi>, 2020 @@ -29,6 +28,7 @@ # Retropikzel, 2020 # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2020 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2021 +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2021\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2859,6 +2859,8 @@ msgstr "Odoo-varoitus" msgid "" "Of the %d records selected, only the first %d have been archived/unarchived." msgstr "" +"Valituista %d tietueista, vain ensimmäiset %d on arkistoitu/palautettu " +"arkistosta." #. module: web #. openerp-web @@ -4225,14 +4227,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "Aktivoi" +msgstr "Palauta arkistosta" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Unarchive All" -msgstr "" +msgstr "Palauta kaikki arkistosta" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po index 510cbbd721e..b157ca770f8 100644 --- a/addons/web/i18n/nl.po +++ b/addons/web/i18n/nl.po @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "ALLE" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "ANY" -msgstr "ELKE" +msgstr "ÉÉN" #. module: web #. openerp-web @@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "Match" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match records with" -msgstr "Match records met" +msgstr "Match records die voldoen aan" #. module: web #. openerp-web @@ -5076,7 +5076,7 @@ msgstr "van de volgende regels:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "of:" -msgstr "of:" +msgstr "van:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po index 5a3f6932fee..134a38be2c1 100644 --- a/addons/web/i18n/sl.po +++ b/addons/web/i18n/sl.po @@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr "Noga poročila" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_layout_id msgid "Report Layout" -msgstr "" +msgstr "Postavitev poročila" #. module: web #. openerp-web @@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "Podpora" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Switch to this company" -msgstr "" +msgstr "Preklopi na to podjetje" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/cs.po b/addons/web_editor/i18n/cs.po index 84a44345415..5418e42295d 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/cs.po +++ b/addons/web_editor/i18n/cs.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021 -# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 # trendspotter, 2021 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2021\n" +"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Filtr" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets msgid "First Panel" -msgstr "První Panel" +msgstr "První panel" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po index 334e4397a84..aa7eb714583 100644 --- a/addons/website/i18n/ar.po +++ b/addons/website/i18n/ar.po @@ -1706,6 +1706,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/bg.po b/addons/website/i18n/bg.po index d4cd812c3b3..964a3bba2bd 100644 --- a/addons/website/i18n/bg.po +++ b/addons/website/i18n/bg.po @@ -1664,6 +1664,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/bn.po b/addons/website/i18n/bn.po index 1ac379298eb..05925385c57 100644 --- a/addons/website/i18n/bn.po +++ b/addons/website/i18n/bn.po @@ -1691,6 +1691,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/ca.po b/addons/website/i18n/ca.po index 7d9250cbc96..885bfd47714 100644 --- a/addons/website/i18n/ca.po +++ b/addons/website/i18n/ca.po @@ -15,7 +15,7 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Arnau Ros, 2020 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1710,6 +1710,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "Construint el vostre %s" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/ckb.po b/addons/website/i18n/ckb.po index f3300e7239d..6d669bed64f 100644 --- a/addons/website/i18n/ckb.po +++ b/addons/website/i18n/ckb.po @@ -1641,6 +1641,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index b0227b11184..d200e8a4f56 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -1784,6 +1784,13 @@ msgstr "Systém stavebních bloků" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index 477bc3275ba..9ce1c6d8e39 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -1796,6 +1796,13 @@ msgstr "Byggeklods system" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index eb50dba5c06..eba31e4efab 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -1742,6 +1742,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/el.po b/addons/website/i18n/el.po index a5ff603f250..03307f8f29f 100644 --- a/addons/website/i18n/el.po +++ b/addons/website/i18n/el.po @@ -1652,6 +1652,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index ee3e35cc783..5ab0aa7a709 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -35,7 +35,7 @@ # Jorge <jcamacho@trey.es>, 2020 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 # Jorge Luis Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2021 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # Wilson Pujols <wpujols@capw.com.do>, 2021 # msgid "" @@ -1758,6 +1758,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po index 15c5115fc1f..ab3406396e4 100644 --- a/addons/website/i18n/et.po +++ b/addons/website/i18n/et.po @@ -10,11 +10,11 @@ # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2021 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -781,6 +781,8 @@ msgid "" "<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" " <span class=\"sr-only\">Next</span>" msgstr "" +"<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Järgmine</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -1658,6 +1660,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/eu.po b/addons/website/i18n/eu.po index 4cd84984992..df6858ae700 100644 --- a/addons/website/i18n/eu.po +++ b/addons/website/i18n/eu.po @@ -1665,6 +1665,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/fa.po b/addons/website/i18n/fa.po index 0afc7b7f7c0..558b61ffc87 100644 --- a/addons/website/i18n/fa.po +++ b/addons/website/i18n/fa.po @@ -1688,6 +1688,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index ada0216dd16..ae7350f9e3a 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -1709,6 +1709,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index b14a0a94dc6..e3cbafcf35f 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -1823,6 +1823,13 @@ msgstr "Système de construction par blocs" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/he.po b/addons/website/i18n/he.po index 83796a74861..75e309c564c 100644 --- a/addons/website/i18n/he.po +++ b/addons/website/i18n/he.po @@ -1702,6 +1702,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/hi.po b/addons/website/i18n/hi.po index be2ecd8f8b7..2b39f88ce84 100644 --- a/addons/website/i18n/hi.po +++ b/addons/website/i18n/hi.po @@ -1641,6 +1641,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/hr.po b/addons/website/i18n/hr.po index d707b02dce7..c8fdfdce682 100644 --- a/addons/website/i18n/hr.po +++ b/addons/website/i18n/hr.po @@ -1658,6 +1658,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po index 59c610631f0..434cc708613 100644 --- a/addons/website/i18n/hu.po +++ b/addons/website/i18n/hu.po @@ -1672,6 +1672,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/id.po b/addons/website/i18n/id.po index bff6f436958..b194ce00fd0 100644 --- a/addons/website/i18n/id.po +++ b/addons/website/i18n/id.po @@ -1729,6 +1729,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index f1a6b6c0a14..49ab7c96740 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -1782,6 +1782,13 @@ msgstr "Sistema a componenti" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po index b6d3a01f64e..b6bd449648f 100644 --- a/addons/website/i18n/ja.po +++ b/addons/website/i18n/ja.po @@ -13,7 +13,7 @@ # Shigekazu N. <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 +# Yoshi Tashiro (Quartile) <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 # Tsuda Ryoko <ryoko04nov@gmail.com>, 2021 # Noma Yuki, 2021 # @@ -1736,6 +1736,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/ka.po b/addons/website/i18n/ka.po index 3a91064336f..c8c9d90bce7 100644 --- a/addons/website/i18n/ka.po +++ b/addons/website/i18n/ka.po @@ -1637,6 +1637,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/km.po b/addons/website/i18n/km.po index 05287d64422..b67bf5a0264 100644 --- a/addons/website/i18n/km.po +++ b/addons/website/i18n/km.po @@ -1686,6 +1686,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/ko.po b/addons/website/i18n/ko.po index 476502e812c..560b4ca6b49 100644 --- a/addons/website/i18n/ko.po +++ b/addons/website/i18n/ko.po @@ -1694,6 +1694,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/lv.po b/addons/website/i18n/lv.po index 6483b07ea71..e979a809703 100644 --- a/addons/website/i18n/lv.po +++ b/addons/website/i18n/lv.po @@ -1654,6 +1654,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/mn.po b/addons/website/i18n/mn.po index db8a0b9fe1e..2c5d35b2b87 100644 --- a/addons/website/i18n/mn.po +++ b/addons/website/i18n/mn.po @@ -1700,6 +1700,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/nb.po b/addons/website/i18n/nb.po index d734430fbae..a958836c70f 100644 --- a/addons/website/i18n/nb.po +++ b/addons/website/i18n/nb.po @@ -1694,6 +1694,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po index 7e38a5a0c3b..d0c7300d5d9 100644 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ b/addons/website/i18n/nl.po @@ -1797,6 +1797,13 @@ msgstr "Bouwblokkensysteem" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "Uw %s wordt gemaakt" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po index 075b78531a8..01f57c93db9 100644 --- a/addons/website/i18n/pl.po +++ b/addons/website/i18n/pl.po @@ -1683,6 +1683,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/pt.po b/addons/website/i18n/pt.po index 44c4977ecf5..5011620e81d 100644 --- a/addons/website/i18n/pt.po +++ b/addons/website/i18n/pt.po @@ -1660,6 +1660,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po index a6a4d6c7da2..f75b463b5ab 100644 --- a/addons/website/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po @@ -1813,6 +1813,13 @@ msgstr "Sistema de construção de blocos" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index 40edd9cf465..c21dffcbf46 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -1783,6 +1783,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index 1604664ade6..3cee5e814d8 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -1708,6 +1708,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/si.po b/addons/website/i18n/si.po index 57f2dc26225..6328896c276 100644 --- a/addons/website/i18n/si.po +++ b/addons/website/i18n/si.po @@ -1637,6 +1637,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index 85f810c5790..297d2190f8e 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>, 2020 # Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2020 # Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2020 -# Rastislav Brenčič <rastislav.brencic99@gmail.com>, 2020 +# rastislav Brencic <rastislav.brencic99@gmail.com>, 2020 # Jan Prokop, 2020 # Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020 # Filip Brenčič <brencicf5@gmail.com>, 2020 @@ -1751,6 +1751,13 @@ msgstr "Systém stavebných blokov" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/sl.po b/addons/website/i18n/sl.po index 4029db227b2..39643d62437 100644 --- a/addons/website/i18n/sl.po +++ b/addons/website/i18n/sl.po @@ -1679,6 +1679,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/sv.po b/addons/website/i18n/sv.po index ffd302e762f..b1fca61080e 100644 --- a/addons/website/i18n/sv.po +++ b/addons/website/i18n/sv.po @@ -1678,6 +1678,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/th.po b/addons/website/i18n/th.po index 7db958ac3e7..d08d8e8b737 100644 --- a/addons/website/i18n/th.po +++ b/addons/website/i18n/th.po @@ -1713,6 +1713,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index 75312a94571..80108c8945f 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -1737,6 +1737,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index 2b5b0e7a0b3..9e94d4ee848 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -1719,6 +1719,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index 478f80505fb..14930244b6f 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -1794,6 +1794,13 @@ msgstr "Hệ thống khối xây dựng" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 6117098dbe1..f6aa8deb956 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -1747,6 +1747,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po index daedd61e4cb..7ad5bcbe618 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po @@ -1685,6 +1685,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#, python-format +msgid "Building your %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Building your website..." diff --git a/addons/website_blog/i18n/it.po b/addons/website_blog/i18n/it.po index afd2145f15d..0772928ad3c 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/it.po +++ b/addons/website_blog/i18n/it.po @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_archive_display msgid "Archive" -msgstr "Archivia" +msgstr "Archivio" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search diff --git a/addons/website_event_track/i18n/it.po b/addons/website_event_track/i18n/it.po index 02d7bcf7ac2..d71396b77cc 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/it.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/it.po @@ -2653,4 +2653,4 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main msgid "tracks" -msgstr "" +msgstr "sessioni" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po index 2ae904e7b67..b97b27af55b 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "活動狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action diff --git a/addons/website_event_track_live/i18n/it.po b/addons/website_event_track_live/i18n/it.po index 3bc46e57886..4ce10252c1d 100644 --- a/addons/website_event_track_live/i18n/it.po +++ b/addons/website_event_track_live/i18n/it.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_event_track_live # # Translators: -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,14 +39,16 @@ msgid "" "Check this option if the video is already available on Youtube to avoid " "showing 'Direct' options (Chat, ...)" msgstr "" -"Spuntare questa opzione se il video è già disponibile su YouTube, evita di " -"mostrare l'opzione \"Diretto\" (Chat ecc...)" +"Selezionare l'opzione se il video è già disponibile su YouTube, evita di " +"mostrare le opzioni \"dirette\" (Chat ecc...)" #. module: website_event_track_live #: model:ir.model.fields,help:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_url msgid "" "Configure this URL so that event attendees can see your Track in video!" msgstr "" +"Configurare l'URL in modo che i partecipanti all'evento possano vedere il " +"video della sessione" #. module: website_event_track_live #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__display_name @@ -64,6 +66,8 @@ msgid "" "Extracted from the video URL and used to infer various links " "(embed/thumbnail/...)" msgstr "" +"Estratto dall'URL del video e utilizzato per dedurre vari collegamenti " +"(incorporato/miniatura/...)" #. module: website_event_track_live #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__id @@ -88,35 +92,35 @@ msgstr "Ultima modifica il" #. module: website_event_track_live #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track_live.tracks_display_list msgid "Replay" -msgstr "" +msgstr "Riproduci" #. module: website_event_track_live #. openerp-web #: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 #, python-format msgid "Replay Video" -msgstr "" +msgstr "Riproduci video" #. module: website_event_track_live #. openerp-web #: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 #, python-format msgid "Starts in" -msgstr "" +msgstr "Inizia tra" #. module: website_event_track_live #. openerp-web #: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 #, python-format msgid "Up Next:" -msgstr "" +msgstr "Prossimo:" #. module: website_event_track_live #. openerp-web #: code:addons/website_event_track_live/static/src/xml/website_event_track_live_templates.xml:0 #, python-format msgid "You just watched:" -msgstr "" +msgstr "Appena visto:" #. module: website_event_track_live #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track_live.field_event_track__youtube_video_url diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po index 0b92f4f92eb..d1d0a596768 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -131,17 +131,17 @@ msgstr "Про нас" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Achieve monthly sales objectives" -msgstr "" +msgstr "Досягайте щомісячних цілей продажів" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Additional languages" -msgstr "" +msgstr "Додаткові мови" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Administrative Work" -msgstr "" +msgstr "Адміністративна робота" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Автономія" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Bachelor Degree or Higher" -msgstr "" +msgstr "Рівень бакалавра та вище" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__can_publish @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Перейти на наш сайт" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Create content that will help our users on a daily basis" -msgstr "" +msgstr "Створіть контент, який допоможе нашим користувачам на щоденному рівні" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Customer Relationship" -msgstr "" +msgstr "Віднисини з клієнтом" #. module: website_hr_recruitment #. openerp-web @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Відділ" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Discover our products." -msgstr "" +msgstr "Дізнайтеся більше про наші товари." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__display_name @@ -282,12 +282,12 @@ msgstr "Їжа та напої" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Expand your knowledge of various business industries" -msgstr "" +msgstr "Розширте свої знання з різних галузей бізнесу" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Experience in writing online content" -msgstr "" +msgstr "Досвід у написанні онлайн-контенту" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -297,17 +297,17 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Google Adwords experience" -msgstr "" +msgstr "Досвід у Google Adwords" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Great team of smart people, in a friendly and open culture" -msgstr "" +msgstr "Чудова команда розумних людей у дружній та відкритій атмосфері" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Highly creative and autonomous" -msgstr "" +msgstr "Високо креативний та автономний" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_applicant__id @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Останні зміни на" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Lead the entire sales cycle" -msgstr "" +msgstr "Ведіть весь цикл продажів" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou_ir_ui_view @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Огляньте наш веб-сайт:" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Master demos of our software" -msgstr "" +msgstr "Помічник демо нашого програмного забезпечення" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Потрібно мати" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Negotiate and contract" -msgstr "" +msgstr "Обговорюйте та підписуйте контракт" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -420,12 +420,15 @@ msgstr "Добре мати" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours" msgstr "" +"Без настирливих менеджерів, незручних інструментів для використання та " +"жорсткого робочого часу" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy" msgstr "" +"Не витрачайте час на корпоративні процеси, реальні обов'язки та автономність" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -435,27 +438,27 @@ msgstr "Наші вакансії" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Our Product" -msgstr "" +msgstr "Наш товар" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Passion for software products" -msgstr "" +msgstr "Пристрасть до програмних продуктів" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Perfect written English" -msgstr "" +msgstr "Ідеальна письмова англійська" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Perks" -msgstr "" +msgstr "Пільги" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Personal Evolution" -msgstr "" +msgstr "Персональний розвиток" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -465,12 +468,12 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Qualify the customer needs" -msgstr "" +msgstr "Визначте вимоги клієнта" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Real responsibilities and challenges in a fast evolving company" -msgstr "" +msgstr "Реальні обов'язки та виклики в компанії, що швидко розвивається" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -505,7 +508,7 @@ msgstr "Спортивна діяльність" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Strong analytical skills" -msgstr "" +msgstr "Сильні аналітичні навички" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -515,7 +518,7 @@ msgstr "Розглянути" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Technical Expertise" -msgstr "" +msgstr "Технічна експертиза" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_url @@ -525,7 +528,7 @@ msgstr "Повна URL-адреса для доступу до документ #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Trainings" -msgstr "" +msgstr "Навчання" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__url @@ -535,7 +538,7 @@ msgstr "Параметри URL" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Valid work permit for Belgium" -msgstr "" +msgstr "Дійсний дозвіл на роботу в Бельгії" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job__website_published @@ -593,7 +596,7 @@ msgstr "Зображення веб-сайту opengraph" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "What We Offer" -msgstr "" +msgstr "Що ми пропнуємо" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_jitsi/i18n/zh_CN.po b/addons/website_jitsi/i18n/zh_CN.po index 5ff6b63f7a2..6029daa0fca 100644 --- a/addons/website_jitsi/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_jitsi/i18n/zh_CN.po @@ -11,6 +11,7 @@ # John An <johnxan@163.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2020 +# Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n" -"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "16" #. module: website_jitsi #: model:ir.model.fields.selection,name:website_jitsi.selection__chat_room__max_capacity__20 msgid "20" -msgstr "" +msgstr "20" #. module: website_jitsi #: model:ir.model,name:website_jitsi.model_chat_room diff --git a/addons/website_links/i18n/ca.po b/addons/website_links/i18n/ca.po index 9c7c574ec60..6389aaaee2b 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ca.po +++ b/addons/website_links/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020 # Arnau Ros, 2020 -# Josep Anton Belchi, 2021 +# jabelchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n" -"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" +"Last-Translator: jabelchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Per exemple: Motor de cerca, pàgina web..." #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "e.g. https://www.odoo.com/contactus" -msgstr "" +msgstr "p.e. https://www.odoo.com/contactus" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/da.po b/addons/website_links/i18n/da.po index 7b5cf24fcbb..0f41460025d 100644 --- a/addons/website_links/i18n/da.po +++ b/addons/website_links/i18n/da.po @@ -13,6 +13,7 @@ # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020 # Mads Søndergaard, 2020 # Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020 +# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n" -"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n" +"Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2021\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "fx Søgemaskine, Side på Hjemmeside, .." #. module: website_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "e.g. https://www.odoo.com/contactus" -msgstr "" +msgstr "f.eks. https://www.odoo.com/contactus" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_livechat/i18n/it.po b/addons/website_livechat/i18n/it.po index 919ead5ff3c..222a690cd1a 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/it.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/it.po @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Instradamento HTTP" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Happy face" -msgstr "Viso soddisfatto" +msgstr "Soddisfatto" #. module: website_livechat #. openerp-web @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Nome" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Neutral face" -msgstr "Faccia neutra" +msgstr "Indifferente" #. module: website_livechat #. openerp-web @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Sad face" -msgstr "Faccia trista" +msgstr "Non soddisfatto" #. module: website_livechat #: model:ir.actions.server,name:website_livechat.website_livechat_send_chat_request_action_server diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po index 24825c09344..5dbf56847b0 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale/i18n/et.po @@ -10,12 +10,12 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 -# atriine <triine@avalah.ee>, 2020 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "& Shipping" -msgstr "" +msgstr "& tarne" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.searchbar_input_snippet_options @@ -179,13 +179,13 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status msgid "<b>Communication: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Selgitus: </b>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "<b>Shipping: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Tarne: </b>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary @@ -199,6 +199,9 @@ msgid "" " 30-day money-back guarantee<br/>\n" " Shipping: 2-3 Business Days" msgstr "" +"<br/>\n" +" 30 päeva raha tagasi garanteeritud<br/>\n" +" Tarne: 2-3 tööpäeva" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -221,6 +224,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-chevron-left\"/>\n" " <span>Back</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-chevron-left\"/>\n" +" <span>Tagasi</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -228,6 +233,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-chevron-left\"/>\n" " <span>Return to Cart</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-chevron-left\"/>\n" +" <span>Tagasi ostukorvi</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -240,6 +247,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-plus-square\"/>\n" " <span>Add an address</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-plus-square\"/>\n" +" <span>Lisa aadress</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -249,7 +258,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Prindi" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Lisa ostukorvi" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:0 @@ -274,6 +283,8 @@ msgid "" "<span class=\"\">Process Checkout</span>\n" " <span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" msgstr "" +"<span class=\"\">Vormista tellimus</span>\n" +" <span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -281,6 +292,8 @@ msgid "" "<span class=\"\">Process Checkout</span>\n" " <span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" msgstr "" +"<span class=\"\">Vormista tellimus</span>\n" +" <span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_summary @@ -302,6 +315,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-chevron-left\"/>\n" " <span class=\"\">Continue Shopping</span>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-chevron-left\"/>\n" +" <span class=\"\">Jätka ostlemist</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -309,11 +324,13 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-chevron-left\"/>\n" " Continue<span class=\"d-none d-md-inline\"> Shopping</span>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-chevron-left\"/>\n" +" Jätka <span class=\"d-none d-md-inline\">ostlemist</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "<span class=\"fa fa-chevron-left\"/> Previous" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-chevron-left\"/> Eelmine" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.shop_product_carousel @@ -359,7 +376,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Reference</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Sinu viide</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -367,6 +384,8 @@ msgid "" "<span>Confirm</span>\n" " <i class=\"fa fa-chevron-right\"/>" msgstr "" +"<span>Kinnita</span>\n" +" <i class=\"fa fa-chevron-right\"/>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -379,6 +398,8 @@ msgid "" "<span>Next</span>\n" " <i class=\"fa fa-chevron-right\"/>" msgstr "" +"<span>Järgmine</span>\n" +" <i class=\"fa fa-chevron-right\"/>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -388,7 +409,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.short_cart_summary msgid "<span>Process Checkout</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Vormista tellimus</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form @@ -403,12 +424,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "<strong>Add to Cart</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Lisa ostukorvi</strong>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "<strong>Payment Information:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Makse informatsioon:</strong>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -642,7 +663,7 @@ msgstr "Panga nimi" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Be aware!" -msgstr "" +msgstr "Pane tähele!" #. module: website_sale #: model:res.country.group,name:website_sale.benelux @@ -670,7 +691,7 @@ msgstr "Arveldus" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Billing Address" -msgstr "" +msgstr "Arve aadress" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_bins @@ -1324,7 +1345,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "I have a promo code" -msgstr "" +msgstr "Sooduskupong" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_account_move__id @@ -1671,7 +1692,7 @@ msgstr "Järgmine" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Next <span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" -msgstr "" +msgstr "Järgmine <span class=\"fa fa-chevron-right\"/>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_view_abandoned_tree @@ -1935,7 +1956,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay with" -msgstr "Maksa" +msgstr "Makseviis" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers @@ -2041,7 +2062,7 @@ msgstr "Hinnakirjad" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Pricing" -msgstr "Hinnastamine" +msgstr "Hinnakujundus" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2322,12 +2343,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Return to Cart" -msgstr "" +msgstr "Tagasi ostukorvi" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Review Order" -msgstr "" +msgstr "Tellimuse ülevaade" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_ribbon_id @@ -2547,7 +2568,7 @@ msgstr "Saatmine" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Tarneaadress" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2687,7 +2708,7 @@ msgstr "Tänav 2" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street <span class=\"d-none d-md-inline\"> and Number</span>" -msgstr "" +msgstr "Tänav <span class=\"d-none d-md-inline\"> ja number</span>" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_publishable_key @@ -3157,6 +3178,8 @@ msgid "" "You are editing your <b>billing and shipping</b> addresses at the same time!<br/>\n" " If you want to modify your shipping address, create a" msgstr "" +"Sa muudad oma <b>arve- ja tarne</b>aadressi samaaegselt!<br/>\n" +" Kui sa tahad muuta oma tarneaadressi, siis loo " #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.sale_report_action_carts @@ -3184,7 +3207,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Your Address" -msgstr "" +msgstr "Sinu aadress" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -3192,6 +3215,8 @@ msgid "" "Your Address\n" " <small> or </small>" msgstr "" +"Sinu aadress\n" +" <small> või </small>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -3218,7 +3243,7 @@ msgstr "Bpost" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form msgid "code..." -msgstr "" +msgstr "sisesta kood" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.searchbar_input_snippet_options @@ -3294,7 +3319,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "new address" -msgstr "" +msgstr "uus aadress" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.searchbar_input_snippet_options diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po index 84c29c73bba..445454fb885 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale/i18n/it.po @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Numero conto" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_quantity msgid "Add one" -msgstr "Aggiungi una unità" +msgstr "Aggiungi unità" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "Rimuovi dal carrello" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_quantity msgid "Remove one" -msgstr "Rimuovi una unità" +msgstr "Rimuovi unità" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting diff --git a/addons/website_sale_coupon/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_coupon/i18n/zh_CN.po index 1e8b223407e..c03bd4d76eb 100644 --- a/addons/website_sale_coupon/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_coupon/i18n/zh_CN.po @@ -3,20 +3,20 @@ # * website_sale_coupon # # Translators: -# Martin Trigaux, 2020 # Maie <m@maie.name>, 2020 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020 # Lisa Zhang <lzh@odoo.com>, 2020 # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +25,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: website_sale_coupon +#: model:ir.model,name:website_sale_coupon.model_coupon_coupon +msgid "Coupon" +msgstr "优惠券" + +#. module: website_sale_coupon #: model:ir.model,name:website_sale_coupon.model_coupon_program msgid "Coupon Program" msgstr "优惠券方案" @@ -46,12 +51,14 @@ msgid "Discounted amount" msgstr "折扣金额" #. module: website_sale_coupon +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_coupon_coupon__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_coupon_program__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_sale_order__display_name msgid "Display Name" msgstr "显示名称" #. module: website_sale_coupon +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_coupon_coupon__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_coupon_program__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_sale_order__id msgid "ID" @@ -63,6 +70,7 @@ msgid "Invalid or expired promo code." msgstr "促销代码无效或过期。" #. module: website_sale_coupon +#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_coupon_coupon____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_coupon_program____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon.field_sale_order____last_update msgid "Last Modified on" diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po index 2c7baab4342..8dbd3a12223 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery msgid "<b>Shipping Method: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Tarneviis: </b>" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery msgid "Choose a delivery method" -msgstr "" +msgstr "Vali tarneviis" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Kirjeldus" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery msgid "Description displayed on the eCommerce and on online quotations." -msgstr "" +msgstr "See kirjeldus kuvatakse e-poe ja veebis tehtud pakkumistele." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier__website_description @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "Tarneviisid" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:0 diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/et.po b/addons/website_sale_slides/i18n/et.po index 5e40d5a3802..c52d22ac269 100644 --- a/addons/website_sale_slides/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale_slides/i18n/et.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * website_sale_slides # # Translators: -# atriine <triine@avalah.ee>, 2020 +# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020 +# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_button msgid "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/> Lisa ostukorvi" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_buy_course_link diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_slides/i18n/zh_CN.po index 255c55eb3fd..6fdbc8c41e5 100644 --- a/addons/website_sale_slides/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_slides/i18n/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" "Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" @@ -50,6 +50,13 @@ msgid "Buy course" msgstr "" #. module: website_sale_slides +#. openerp-web +#: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0 +#, python-format +msgid "Buy the course to validate your answers!" +msgstr "" + +#. module: website_sale_slides #: model:ir.model.fields,help:website_sale_slides.field_slide_channel__enroll msgid "Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge)." msgstr "注册条件：每人，邀请，付款（销售桥）。" @@ -200,13 +207,6 @@ msgid "This course is paid." msgstr "" #. module: website_sale_slides -#. openerp-web -#: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0 -#, python-format -msgid "To validate your answers, buy the course!" -msgstr "" - -#. module: website_sale_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_slide_channel__product_sale_revenues msgid "Total revenues" msgstr "" diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/ar.po b/addons/website_sale_stock/i18n/ar.po index e79455cf92d..85d818e968b 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/ar.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/ar.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2020 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020 +# nle_odoo, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020\n" +"Last-Translator: nle_odoo, 2021\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -261,6 +262,7 @@ msgstr "قمت بالفعل بإضافة" msgid "" "You ask for %(quantity)s products but only %(available_qty)s is available" msgstr "" +"لقد طلبت كمية %(quantity)s من المنتج لكن المتوفر هو %(available_qty)s فقط" #. module: website_sale_stock #: code:addons/website_sale_stock/models/sale_order.py:0 diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/es.po b/addons/website_sale_stock/i18n/es.po index fada9a7eb1a..9e0e2bcbdb4 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/es.po @@ -13,6 +13,7 @@ # 36700cd705c35e1852bdffcd0b296648, 2020 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020 +# nle_odoo, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n" +"Last-Translator: nle_odoo, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -273,6 +274,7 @@ msgstr "Ya ha añadido" msgid "" "You ask for %(quantity)s products but only %(available_qty)s is available" msgstr "" +"Ha solicitado %(quantity)s productos, pero hay %(available_qty)s disponible." #. module: website_sale_stock #: code:addons/website_sale_stock/models/sale_order.py:0 diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/ko.po b/addons/website_sale_stock/i18n/ko.po index 6b512d0f5ef..0a1fe679c82 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/ko.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/ko.po @@ -7,6 +7,7 @@ # JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020 # Linkup <link-up@naver.com>, 2020 # Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2020 +# nle_odoo, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: nle_odoo, 2021\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "이미 추가되었습니다" #, python-format msgid "" "You ask for %(quantity)s products but only %(available_qty)s is available" -msgstr "" +msgstr "%(quantity)s 제품을 요청하였으나 %(available_qty)s 만 사용가능합니다" #. module: website_sale_stock #: code:addons/website_sale_stock/models/sale_order.py:0 diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index fdb4573ba74..fe6a6ad1ec8 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__likes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Likes" -msgstr "" +msgstr "Lajky" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_link__link diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po index c4562ec3ff7..44cbec34c06 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "活動狀態" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "活動類型圖標" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/zh_CN.po b/addons/website_slides_survey/i18n/zh_CN.po index d4098e69894..8e4464fda2d 100644 --- a/addons/website_slides_survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_slides_survey/i18n/zh_CN.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:22+0000\n" "Last-Translator: 佳 胡 <hujia@tang96.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" @@ -94,12 +94,8 @@ msgid "<i class=\"text-muted\"> awarded users</i>" msgstr "<i class=\"text-muted\"> 授予用户</i>" #. module: website_slides_survey -#: model:survey.survey,description:website_slides_survey.furniture_certification -msgid "<p>Test your furniture knowledge!.</p>" -msgstr "" - -#. module: website_slides_survey #: model:survey.question,description:website_slides_survey.furniture_certification_page_1 +#: model:survey.survey,description:website_slides_survey.furniture_certification msgid "<p>Test your furniture knowledge!</p>" msgstr "" diff --git a/addons/website_twitter/i18n/it.po b/addons/website_twitter/i18n/it.po index 2f468ecbe66..52498b74c59 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/it.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/it.po @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form msgid "Switch to the API Keys tab: <br/>" -msgstr "Vai alla scheda delle chiavi API: <br/>" +msgstr "Passa alla scheda delle chiavi API: <br/>" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 @@ -260,9 +260,8 @@ msgid "" "The request is understood, but it has been refused or access is not allowed." " Please check your Twitter API Key and Secret." msgstr "" -"La richiesta è andata a buon fine, ma la risposta contiene un rifiuto di " -"accesso alla risorsa richiesta. Per favore, controlla nuovamete la Twitter " -"API Key e relativo Secret." +"La richiesta è stata compresa ma è stata respinta, oppure non è consentito " +"l'accesso. Controllare la chiave API e la chiave segreta API di Twitter." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/res_config_settings.py:0 |