summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons')
-rw-r--r--addons/mail/models/mail_mail.py2
-rw-r--r--addons/mail/models/mail_template.py2
-rw-r--r--addons/mail/wizard/mail_compose_message.py2
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/mail/models/mail_mail.py b/addons/mail/models/mail_mail.py
index a94d70a7c26..598c92d999f 100644
--- a/addons/mail/models/mail_mail.py
+++ b/addons/mail/models/mail_mail.py
@@ -52,7 +52,7 @@ class MailMail(models.Model):
], 'Status', readonly=True, copy=False, default='outgoing')
auto_delete = fields.Boolean(
'Auto Delete',
- help="Permanently delete this email after sending it, to save space")
+ help="This option permanently removes any track of email after send, including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve storage space of your Odoo database.")
failure_reason = fields.Text(
'Failure Reason', readonly=1,
help="Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, stored to ease the debugging of mailing issues.")
diff --git a/addons/mail/models/mail_template.py b/addons/mail/models/mail_template.py
index 1d455c4306f..be6040a4025 100644
--- a/addons/mail/models/mail_template.py
+++ b/addons/mail/models/mail_template.py
@@ -130,7 +130,7 @@ class MailTemplate(models.Model):
'attachment_id', 'Attachments',
help="You may attach files to this template, to be added to all "
"emails created from this template")
- auto_delete = fields.Boolean('Auto Delete', default=True, help="Permanently delete this email after sending it, to save space")
+ auto_delete = fields.Boolean('Auto Delete', default=True, help="This option permanently removes any track of email after send, including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve storage space of your Odoo database.")
scheduled_date = fields.Char('Scheduled Date', help="If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used.")
diff --git a/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py b/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py
index 26a5599e8ad..fdc7b23508b 100644
--- a/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py
+++ b/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py
@@ -137,7 +137,7 @@ class MailComposer(models.TransientModel):
'wizard_id', 'partner_id', 'Additional Contacts')
# mass mode options
notify = fields.Boolean('Notify followers', help='Notify followers of the document (mass post only)')
- auto_delete = fields.Boolean('Delete Emails', help='Delete sent emails (mass mailing only)')
+ auto_delete = fields.Boolean('Delete Emails', help='This option permanently removes any track of email after send, including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve storage space of your Odoo database.')
auto_delete_message = fields.Boolean('Delete Message Copy', help='Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass mailing only)')
mail_server_id = fields.Many2one('ir.mail_server', 'Outgoing mail server')