diff options
Diffstat (limited to 'addons/website_slides/i18n/cs.po')
| -rw-r--r-- | addons/website_slides/i18n/cs.po | 108 |
1 files changed, 59 insertions, 49 deletions
diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index fe6a6ad1ec8..ab0481331c3 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "${user.name} sdílel ${object.slide_type} s vámi." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__completion msgid "% Completed Slides" -msgstr "" +msgstr "% Dokončené snímky" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "3 hlavní metodologie" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "<b>%s</b> is requesting access to this course." -msgstr "" +msgstr "<b>%s</b> požaduje přístup k tomuto kurzu." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-code\"/> K vložení" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "<i class=\"fa fa-comments\"/> Comments (" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comments\"/> Komentářů (" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-star text-black-25\" aria-label=\"A star\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_kanban_slide_channel msgid "<i class=\"fa fa-star\" aria-label=\"A star\" role=\"img\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-star\" aria-label=\"A star\" role=\"img\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.rating_rating_view_kanban_slide_channel @@ -517,6 +517,9 @@ msgid "" " Request already sent\n" " </small>" msgstr "" +"<small class=\"text-success\">\n" +" Žádost již byla odeslána\n" +" </small>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main @@ -579,6 +582,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-pill badge-success py-1 px-2\" style=\"font-size: " "1em\"><i class=\"fa fa-check\"/> Completed</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-pill badge-success py-1 px-2\" style=\"font-size: " +"1em\"><i class=\"fa fa-check\"/> Dokončeno</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card @@ -671,7 +676,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Kurzy</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card_information_arrow msgid "<span class=\"o_wslides_arrow\">New Content</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_wslides_arrow\">Nový Obsah</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training @@ -871,7 +876,7 @@ msgstr "Klíč API" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Access Granted" -msgstr "" +msgstr "Přístup umožněn" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_groups @@ -887,12 +892,12 @@ msgstr "Přístup odmítnut" #. module: website_slides #: model:mail.activity.type,name:website_slides.mail_activity_data_access_request msgid "Access Request" -msgstr "" +msgstr "Žádost o přístup" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__has_requested_access msgid "Access Requested" -msgstr "" +msgstr "Zažádán přístup" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -1110,7 +1115,7 @@ msgstr "Umožnit komentování" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Already Requested" -msgstr "" +msgstr "Již požadováno" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1123,7 +1128,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Already member" -msgstr "" +msgstr "Již členem" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1191,7 +1196,7 @@ msgstr "Opravdu chcete tento snímek prezentace archivovat?" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this question :" -msgstr "" +msgstr "Opravdu chcete smazat tuto otázku :" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Obraťte se na všechny členy kurzu hromadnou poštou" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Contact the responsible to enroll." -msgstr "" +msgstr "Požádejte odpovědného o zápis." #. module: website_slides #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 @@ -1873,7 +1878,7 @@ msgstr "Kurz dokončen" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Course not published yet" -msgstr "" +msgstr "Kurz dosud nebyl publikován" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_channel_rank @@ -2003,7 +2008,7 @@ msgstr "Smazat" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 #, python-format msgid "Delete Question" -msgstr "" +msgstr "Smazat otázku" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__promote_strategy @@ -2030,7 +2035,7 @@ msgstr "Popis" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__description_html msgid "Detailed Description" -msgstr "" +msgstr "Detailní popis" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_1_4_question_1 @@ -2123,7 +2128,7 @@ msgstr "Myslíte si, že Harry Potted má dobré jméno?" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Do you want to install the \"%s\" app?" -msgstr "" +msgstr "Chcete nainstalovat aplikaci \"%s\" ?" #. module: website_slides #: model:slide.question,question:website_slides.slide_slide_demo_5_3_question_0 @@ -2317,14 +2322,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "Enter your answer" -msgstr "" +msgstr "Zadejte vaší odpověď" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "Enter your question" -msgstr "" +msgstr "Zadejte svůj dotaz" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2469,7 +2474,7 @@ msgstr "Fórum" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Fourth and more attempt" -msgstr "" +msgstr "Čtvrtý a další pokus" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_2 @@ -2555,7 +2560,7 @@ msgstr "Google Drive API Key" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/activity.xml:0 #, python-format msgid "Grant Access" -msgstr "" +msgstr "Udělit přístup" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_graph @@ -2581,7 +2586,7 @@ msgstr "Název Skupiny" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__upload_group_ids msgid "Group of users allowed to publish contents on a documentation course." -msgstr "" +msgstr "Skupina uživatelů s povolením publikovat obsah na kurzu dokumentace." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag__group_sequence @@ -2849,7 +2854,7 @@ msgstr "Instalovat" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Installing \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Instalování \"%s\"." #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_category_demo_1_0 @@ -2928,12 +2933,12 @@ msgstr "Je publikováno" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_category msgid "Is a category" -msgstr "" +msgstr "Je kategorie" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__is_correct msgid "Is correct answer" -msgstr "" +msgstr "Je správná odpověď" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_3 @@ -3227,7 +3232,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__visibility__members msgid "Members Only" -msgstr "" +msgstr "Pouze členové" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -3445,7 +3450,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "No completed courses yet!" -msgstr "" +msgstr "Zatím žádné absolvované kurzy!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -3455,12 +3460,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "No course was found matching your search" -msgstr "" +msgstr "Vašemu hledání nebyl nalezen žádný kurz" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "No course was found matching your search." -msgstr "" +msgstr "Vašemu vyhledávání nebyl nalezen žádný kurz." #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_slide_action_report @@ -3575,7 +3580,7 @@ msgstr "Počet nepřečtených zpráv" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__questions_count msgid "Numbers of Questions" -msgstr "" +msgstr "Počet otázek" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.mail_notification_channel_invite @@ -3883,7 +3888,7 @@ msgstr "Průměrné hodnocení" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_avg_stars msgid "Rating Average (Stars)" -msgstr "" +msgstr "Průměrné hodnocení (hvězdičky)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_last_feedback @@ -3968,7 +3973,7 @@ msgstr "Odebrat komentář odpovědi" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "Remove this answer" -msgstr "" +msgstr "Odebrat tuto odpověď" #. module: website_slides #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_report @@ -3987,7 +3992,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0 #, python-format msgid "Request sent !" -msgstr "" +msgstr "Požadavek odeslán !" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -4022,7 +4027,7 @@ msgstr "Zodpovědný uživatel" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Responsible already contacted." -msgstr "" +msgstr "Odpovědný již kontaktován." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_id @@ -4137,7 +4142,7 @@ msgstr "Hledání" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Contents" -msgstr "" +msgstr "Hledat obsah" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav @@ -4176,7 +4181,7 @@ msgstr "Sekce titulky" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0 #, python-format msgid "Section name" -msgstr "" +msgstr "Název Sekce" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__access_token @@ -4200,12 +4205,12 @@ msgstr "Vybrat stránku, kterou chcete začít" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz_create.xml:0 #, python-format msgid "Select the correct answer below :" -msgstr "" +msgstr "Vyberte správnou odpověď níže:" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_sale_slides msgid "Sell on eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Prodat na e-shopu" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form @@ -4256,7 +4261,7 @@ msgstr "Sdílet" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "Share Channel" -msgstr "" +msgstr "Sdílet Kanál" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -4269,7 +4274,7 @@ msgstr "Sdílet odkaz" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__share_template_id msgid "Share Template" -msgstr "" +msgstr "Sdílet Šablonu" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -4318,7 +4323,7 @@ msgstr "Sdílet na Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__description_short msgid "Short Description" -msgstr "" +msgstr "Stručný popis" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_0_4 @@ -4344,7 +4349,7 @@ msgstr "Přihlásit se" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Sign in and join the course to verify your answers!" -msgstr "" +msgstr "Přihlaste se a připojte se ke kurzu a ověřte své odpovědi!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -4405,6 +4410,8 @@ msgid "" "Slide with questions must be marked as done when submitting all good answers" " " msgstr "" +"Při odesílání všech dobrých odpovědí musí být snímek s otázkami označen jako" +" vyřízený" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide @@ -4416,7 +4423,7 @@ msgstr "prezentace" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_ids msgid "Slides and categories" -msgstr "" +msgstr "Prezentace a kategorie" #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3 @@ -4637,6 +4644,7 @@ msgid "" "The description that is displayed on top of the course page, just below the " "title" msgstr "" +"Popis, který se zobrazuje v horní části stránky kurzu, těsně pod nadpisem" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__slide_type @@ -4650,7 +4658,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__completion_time msgid "The estimated completion time for this slide" -msgstr "" +msgstr "Odhadovaná doba dokončení tohoto snímku" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/wizard/slide_channel_invite.py:0 @@ -4681,7 +4689,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel_report msgid "There are no ratings for these courses at the moment" -msgstr "" +msgstr "V současné době nejsou pro tyto kurzy žádná hodnocení" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -4731,7 +4739,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 #, python-format msgid "This quiz is already done. Retaking it is not possible." -msgstr "" +msgstr "Tento kvíz je již hotový. Opakování není možné." #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 @@ -4869,7 +4877,7 @@ msgstr "Neznámá chyba" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_enroll_email.js:0 #, python-format msgid "Unknown error, try again." -msgstr "" +msgstr "Neznámá chyba, zkuste to znovu." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card @@ -5065,7 +5073,7 @@ msgstr "Webová strana" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_webpage msgid "Webpages" -msgstr "" +msgstr "Webové strany" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website @@ -5313,7 +5321,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "You have to sign in before" -msgstr "" +msgstr "Předtím se musíte přihlásit" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all @@ -5431,6 +5439,8 @@ msgid "" "e.g. In this video, we'll give you the keys on how Odoo can help you to grow" " your business. At the end, we'll propose you a quiz to test your knowledge." msgstr "" +"např. V tomto videu vám poskytneme klíče, jak vám Odoo může pomoci rozšířit " +"vaše podnikání. Na konci vám navrhneme kvíz, který prověří vaše znalosti." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -5447,7 +5457,7 @@ msgstr "eLearning" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_users__slide_channel_ids msgid "eLearning Courses" -msgstr "" +msgstr "eLearning Kurzy" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_action_overview |