5 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es.po b/addons/web_tip/i18n/es.po
index 10acfb558de..b61f1277500 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Paloma Yazmin Reyes Morales <paloma.reyes@jarsa.com.mx>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 18:48+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 21:50+0000\n"
+"Last-Translator: Paloma Yazmin Reyes Morales <paloma.reyes@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,12 +62,12 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "End event"
-msgstr ""
+msgstr "Evento final"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "End selector"
-msgstr ""
+msgstr "Selector final"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_CO.po b/addons/web_tip/i18n/es_CO.po
index 6367884214c..5f1f8a1542c 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_CO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-10 04:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Selectores CSS usados para disparar el consejo, separados por comas (AND
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Consumido por"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/hu.po b/addons/web_tip/i18n/hu.po
index 08d28e60337..f7b4e401ae4 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-21 17:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-27 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Borravaló"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
 #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
 msgid "Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Tippek"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
diff --git a/addons/web_tip/i18n/id.po b/addons/web_tip/i18n/id.po
index 78570321636..1b7d6040d68 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/id.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-21 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
diff --git a/addons/web_tip/i18n/it.po b/addons/web_tip/i18n/it.po
index ebd12703829..e0781bd1280 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/it.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Creato il"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza Nome"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event