diff options
Diffstat (limited to 'addons/web_editor/i18n/es_MX.po')
| -rw-r--r-- | addons/web_editor/i18n/es_MX.po | 55 |
1 files changed, 28 insertions, 27 deletions
diff --git a/addons/web_editor/i18n/es_MX.po b/addons/web_editor/i18n/es_MX.po index a5dc83be4aa..9dd487777a5 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/es_MX.po +++ b/addons/web_editor/i18n/es_MX.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * web_editor # # Translators: +# David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-14 23:40+0000\n" +"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,42 +64,42 @@ msgstr "Añadir" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:109 #, python-format msgid "Add an image URL" -msgstr "" +msgstr "Añadir una URL de imagen" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:761 #, python-format msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Centro Alineado" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:760 #, python-format msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Alinear a la izquierda" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:762 #, python-format msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Alinear derecha" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:199 #, python-format msgid "Alt:" -msgstr "" +msgstr "Alt:" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:99 #, python-format msgid "Alternate Upload" -msgstr "" +msgstr "Descarga Alterna" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:688 #, python-format msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "Audaz" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:72 #, python-format msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "Centro" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Change..." -msgstr "" +msgstr "Cambio..." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:336 #, python-format msgid "Danger" -msgstr "" +msgstr "Peligro" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Descartar" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:175 #, python-format msgid "Discard edition" -msgstr "" +msgstr "Descartar edición" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:38 #, python-format msgid "Drag to Move" -msgstr "" +msgstr "Arrastre para Mover" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Editar" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:247 #, python-format msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" +msgstr "Empotrar Video (HTML)" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:346 #, python-format msgid "Extra Small" -msgstr "" +msgstr "Extra Pequeña" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -374,40 +375,40 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:769 #, python-format msgid "Foreground Color" -msgstr "" +msgstr "Color en Primer Plano" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:753 #, python-format msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Pantalla Completa" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "ruta HTTP" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:740 #, python-format msgid "Header 1" -msgstr "" +msgstr "Encabezado 1" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:741 #, python-format msgid "Header 2" -msgstr "" +msgstr "Encabezamiento 2" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:742 #, python-format msgid "Header 3" -msgstr "" +msgstr "Encabezado 3" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:752 #, python-format msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Ayuda" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_id @@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:725 #, python-format msgid "Insert Video" -msgstr "" +msgstr "Insertar Video" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:355 #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Largo" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:91 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ninguno" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view |