diff options
Diffstat (limited to 'addons/web')
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/bn.po | 3884 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/eu.po | 4047 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/it.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/ja.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/nl.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/sl.po | 3911 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/sv.po | 610 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/web/i18n/zh_CN.po | 8 |
8 files changed, 9464 insertions, 3008 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po index a5fbb8d0d35..714e41be0e7 100644 --- a/addons/web/i18n/bn.po +++ b/addons/web/i18n/bn.po @@ -1,691 +1,1407 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * web -# +# * web +# # Translators: -#, fuzzy +# Martin Trigaux, 2021 +# Majedul islam <majed.rifat@gmail.com>, 2021 +# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bn/)\n" -"Language: bn\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-25 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" +"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# bn.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# bn.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Language: bn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format -msgid " & Close" +msgid " [Me]" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid " selected records" +msgid " records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid " view couldn't be loaded" +msgid "# Code editor" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s" +msgid "%d days ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgid "%d hours ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid "%(page)d/%(page_count)d" -msgstr "%(page)d/%(page_count)d" +msgid "%d minutes ago" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid "%(view_type)s view" +msgid "%d months ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid "%d / %d" +msgid "%d years ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_mixin.js:0 #, python-format -msgid "%d days ago" +msgid "%s Files" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "%d hours ago" +msgid "%s days ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%d minutes ago" +msgid "'%s' is not a correct date" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 #, python-format -msgid "%d months ago" +msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%d years ago" +msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%d-%d of %d" +msgid "'%s' is not a correct float" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%s (%d)" +msgid "'%s' is not a correct integer" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<!--[if lte IE 9]>" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct monetary field" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<![endif]-->" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 +#, python-format +msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct date" +msgid "(%s/%sMb)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" +msgid "(change)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct datetime" +msgid "(count)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct float" +msgid "(no result)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct integer" -msgstr "" +msgid "(no string)" +msgstr "পংক্তি নয়" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct time" +msgid "(nolabel)" +msgstr "(লেবেল নয়)" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "07/08/2020" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "08/07/2020" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" +msgid "1 record" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout +msgid "" +"<span class=\"o_footer_copyright_name mr-2\">Copyright &copy; Company " +"name</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">$ 18,750.00</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"text-nowrap\">$ <span class=\"oe_currency_value\">\n" +" 143,750.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"text-nowrap\">$ <span " +"class=\"oe_currency_value\">117,500.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"text-nowrap\">$ <span " +"class=\"oe_currency_value\">7,500.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">1,500.00</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">23,500.00</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">Tax 15%</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"w-100 o_force_ltr\" itemprop=\"streetAddress\">77 Santa Barbara\n" +" Rd<br/>Pleasant Hill CA 94523<br/>United States</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span id=\"line_tax_ids\">15.00%</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span itemprop=\"name\">Deco Addict</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>$ <span class=\"oe_currency_value\">125,000.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>5.000</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Amount</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Description</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span>Invoice</span>\n" +" <span>INV/2020/07/0003</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Payment terms: 30 Days</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Quantity</span>" +msgstr "<span>পরিমাণ</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Taxes</span>" +msgstr "<span>কর সমূহ</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Unit Price</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span>[FURN_8220] Four Person Desk<br/>\n" +" Four person modern office workstation</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span>[FURN_8999] Three-Seat Sofa<br/>\n" +" Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Due Date:</strong>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Invoice Date:</strong>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Subtotal</strong>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Total</strong>" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 #, python-format -msgid "(%d records)" +msgid "A name for your favorite filter is required." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:0 #, python-format -msgid "(Community Edition)" +msgid "" +"A popup window has been blocked. You may need to change your browser " +"settings to allow popup windows for this page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "(no string)" -msgstr "পংক্তি নয়" +msgid "" +"A popup window with your report was blocked. You may need to change your " +"browser settings to allow popup windows for this page." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:34 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "(nolabel)" -msgstr "(লেবেল নয়)" +msgid "ALL" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "...Upload in progress..." +msgid "ANY" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary -msgid "<span class=\"oe_logo_edit\">Edit Company data</span>" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Access Denied" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary -msgid "<span>Odoo</span>" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Access Error" +msgstr "প্রবেশ ত্রুটি" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "About" -msgstr "সম্বন্ধে" +msgid "Action ID:" +msgstr "কাযের আই-ডি" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view +msgid "Action Window View" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Access Denied" +msgid "Activate Assets Debugging" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Access Error" +msgid "Activate Tests Assets Debugging" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Access to all Enterprise Apps" +msgid "Add" +msgstr "যোগ" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Add %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Action" +msgid "Add Custom Filter" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Action Button" +msgid "Add Custom Group" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Action ID:" -msgstr "কাযের আই-ডি" +msgid "Add a Column" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Activate" +msgid "Add a condition" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Activate the developer mode" +msgid "Add a line" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Active" +msgid "Add branch" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Add" -msgstr "যোগ করুন" +msgid "Add column" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add Custom Filter" +msgid "Add filter" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add a condition" +msgid "Add new value" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add an item" +msgid "Add node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add custom group" +msgid "Add tag" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Add..." +msgid "Add to Favorites" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Add: " msgstr "যোগ করুন: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0 +#, python-format +msgid "Adopt Your Signature" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0 #, python-format -msgid "Advanced Search..." +msgid "Adopt and Sign" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 #, python-format msgid "Alert" +msgstr "সতর্কীকরণ" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_panel_model_extension.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "All" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "All day" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "All users" msgstr "সকল ব্যবহারকারীগন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Alt" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Among the" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 +#, python-format +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "" +"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a " +"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser " +"console might give you a hint on the error.)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "And more" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Apply" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Archive" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Archive All" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure that you want to archive all the records from this column?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 #, python-format -msgid "Archived" +msgid "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" +msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই কলাম মুছে ফেলতে চান?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "Attachment :" +msgid "Are you sure you want to delete these records ?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete these records?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তথ্য মুছে ফেলতে চান?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete this record?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to perform the following update on those" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Ascending" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Attach" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Attachment" +msgstr "এটাচমেন্ট" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Auto" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Available fields" msgstr "বিদ্যমান ক্ষেত্রগুলি" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js:0 +#, python-format +msgid "Badge" +msgstr "ব্যাজ" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Badges" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Bar Chart" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_base +msgid "Base" +msgstr "ভিত্তি" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Become Superuser" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is " +"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Binary file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:97 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button" msgstr "বোতাম" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button Type:" msgstr "বোতামের ধরণ:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"By clicking Adopt and Sign, I agree that the chosen signature/initials will " +"be a valid electronic representation of my hand-written signature/initials " +"for all purposes when it is used on documents, including legally binding " +"contracts." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format -msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" +msgid "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 +#, python-format +msgid "Calendar" +msgstr "পুঞ্জিকা" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "Can't convert value %s to context" +msgid "Calendar toolbar" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 #, python-format -msgid "Can't send email to invalid e-mail address" +msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout #, python-format msgid "Cancel" msgstr "বাতিল" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_bar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_bar.xml:0 +#, python-format +msgid "Cancel Upload" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot render chart with mode : " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Card color: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Change Password" msgstr "অনুমোদন শব্দ পরিবর্তন করুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Change default:" msgstr "অবিকল্প পরিবর্তন করুন:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Change graph" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js:0 +#, python-format +msgid "Checkbox" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Checkboxes" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0 +#, python-format +msgid "Choose" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Change selection " +msgid "Choose File" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Clear" msgstr "পরিষ্কার" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Client Error" -msgstr "গ্রাহক ত্রুটি" +msgid "Clear Events" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Clear Signature" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/dialog.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/notification.xml:0 #, python-format msgid "Close" -msgstr "বন্ধ করুন" +msgstr "বদ্ধ" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Colors" +msgstr "রং" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Column %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Column title" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "কোম্পানি সমূহ " + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__company_id +msgid "Company" +msgstr "কোম্পানি" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_base_document_layout +msgid "Company Document Layout" +msgstr "কোম্পানির নথি বিন্যাস" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__name +msgid "Company Name" +msgstr "কোমপানির নাম" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/comparison_menu.js:0 +#, python-format +msgid "Comparison" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Condition:" msgstr "শর্ত:" #. module: web +#: model:ir.actions.act_window,name:web.action_base_document_layout_configurator +msgid "Configure your document layout" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Confirm New Password:" +msgid "Confirm New Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 #, python-format msgid "Confirmation" +msgstr "অনুমোদন" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 +#, python-format +msgid "Connection lost. Trying to reconnect..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 +#, python-format +msgid "Connection restored. You are back online." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Context:" msgstr "প্রসঙ্গে:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgid "Control" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Could not display the selected image." +msgid "Control panel buttons" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Could not find id in dataset" +msgid "Copied !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Copy Text" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 +#, python-format +msgid "Copy the full error to clipboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:0 +#, python-format +msgid "Could not connect to the server" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "Could not display the selected image" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Could not display the specified image url." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "Could not serialize XML" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the " +"view." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Count" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__country_id +msgid "Country" +msgstr "দেশ" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Create" msgstr "তৈরি করুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#, python-format +msgid "Create " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Create a %s" +msgid "Create a new record" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and Edit..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and edit" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create: " msgstr "তৈরি করুন: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format -msgid "Created by :" +msgid "Create: %s" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "দ্বারা সৃষ্টি" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_date +msgid "Created on" +msgstr "তৈরি" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation Date:" msgstr "তারিখ তৈয়ার:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation User:" msgstr "ব্যবহারকারী তৈয়ার:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Current state" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__custom_colors +msgid "Custom Colors" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Dark blue" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Custom Filter" +msgid "Dark purple" msgstr "" #. module: web @@ -695,571 +1411,924 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Database expiration:" +msgid "Date" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Date & Time" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Day" +msgstr "দিন" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.debug_icon +msgid "" +"Debug mode is activated#{debug_mode_help}. Click here to exit debug mode." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Deactivate" +msgid "Decimal" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Default:" msgstr "অবিকল্পিত:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Delete" msgstr "মুছে ফেলুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Delete item" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Delete node" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Delete this attachment" +msgid "Delete row " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Delete this file" +msgid "Descending" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Description" +msgstr "বিবরণ" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Discard" +msgstr "বাতিল" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Discard a record modification" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "প্রদর্শন নাম" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_bar.js:0 #, python-format -msgid "Do you really want to delete this attachment ?" +msgid "Do you really want to cancel the upload of %s?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "Do you really want to delete this record?" -msgstr "আপনি কি সত্যিই এই তথ্যটি মুছে ফেলতে চাইছেন?" +msgid "Do you really want to delete this export template?" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Do you really want to remove these records?" -msgstr "আপনি কি সত্যিই এই তথ্যগুলি মুছে ফেলতে চাইছেন?" +msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Do you want to create" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Documentation" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Domain" +msgstr "ডোমেইন" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Domain node" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "Domain not properly formed" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "Domain not supported" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Domain:" msgstr "এলাকা:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:16 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Download" msgstr "ডাউনলোড করুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Download \"%s\"" -msgstr "\"%s\" ডাউনলোড করুন" +msgid "Download xlsx" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Download xls" +msgid "Draw" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Duplicate" -msgstr "অনুরূপ" +msgid "Dropdown menu" +msgstr "ড্রপডাউন মেনু" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 #, python-format -msgid "E-mail Error" -msgstr "" +msgid "Duplicate" +msgstr "নকল" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "সম্পাদনা করুন" +msgstr "সম্পাদন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Edit Action" msgstr "কাজ সম্পাদনা করুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 #, python-format -msgid "Edit SearchView" -msgstr "অনুসন্ধান দৃশ্য সম্পাদনা করুন" +msgid "Edit Column" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Edit Workflow" -msgstr "কার্যপ্রবাহ সম্পাদনা করুন" +msgid "Edit ControlPanelView" +msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login -msgid "Email" -msgstr "ই-মেইল" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit Domain" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "End This Tutorial" +msgid "Edit Stage" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit View:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit a record" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login +#, python-format +msgid "Email" +msgstr "ই-মেইল" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "ভুল" +msgstr "ত্রুটি" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Error, password not changed !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Esc to discard" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format -msgid "Error: Bad domain" +msgid "Everybody's calendars" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format -msgid "Evaluation Error" +msgid "Everything" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Expand all" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Export" msgstr "বহিরায়ন করুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Export All" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "বহীরায়িত তথ্য" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Export Formats" -msgstr "সকল বিন্যাসগুলি বহিরায়ন করুন" +msgid "Export Format:" +msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Export To File" -msgstr "ফাইলে বহীরায়ন করুন" +msgid "Exporting grouped data to csv is not supported." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "Export Type:" -msgstr "বহিরায়নের প্রকার" +msgid "External ID" +msgstr "বাহ্যিক আইডি" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Export all Data" -msgstr "সলল উপাত্ত বহিরায়ন করুন" +msgid "External link" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/control_panel_model_extension.js:0 #, python-format -msgid "Failed to evaluate search criterions" +msgid "Failed to evaluate search context" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "Favorites" +msgid "False" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/favorite_menu.js:0 #, python-format -msgid "Field '%s' specified in view could not be found." +msgid "Favorites" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Field:" msgstr "ক্ষেত্র:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "ক্ষেত্রগুলির দৃশ্য আনুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Fields to export" msgstr "বহিরয়নের জন্য ক্ষেত্রগুলি" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "File Upload" +msgid "File" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "File upload" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 #, python-format -msgid "Filter" +msgid "Filter with same name already exists." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/filter_menu.js:0 #, python-format -msgid "Filter name is required." -msgstr "" +msgid "Filters" +msgstr "পরিশোধকগুলি" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Filter on: %s" +msgid "Flip axis" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Filter with same name already exists." +msgid "Fold" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Filters" -msgstr "পরিশোধকগুলি" +msgid "Followed by" +msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647 -#, python-format -msgid "Flip axis" +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__font +msgid "Font" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Footer" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:0 #, python-format msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 " -"columns.\n" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 16384 columns.\n" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:0 #, python-format -msgid "For more information visit" -msgstr "অধিক তথ্যের জন্য যান" +msgid "Form" +msgstr "ফর্ম " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/views/qweb/qweb_view.js:0 #, python-format -msgid "Form" -msgstr "গঠন" +msgid "Freedom View" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "GNU Lesser General Public License" +msgid "Full Name" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" +msgid "Fushia" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Global Business Error" +msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 #, python-format msgid "Graph" msgstr "লেখচিত্র" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Group" -msgstr "দল" +msgid "Green" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/groupby_menu.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_controller.js:0 #, python-format msgid "Group By" +msgstr "গ্রুপ দ্বারা" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "এইচটিটিপি রাউটিং" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Handle" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Group by: %s" +msgid "Hide in Kanban" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "High" +msgid "Hit DOWN to navigate to the list below" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Hit ENTER to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Hit ENTER to CREATE" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Hit ENTER to SAVE" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Hit ESCAPE to DISCARD" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#, python-format +msgid "I am sure about this." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "I want to update data (import-compatible export)" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__id +msgid "ID" +msgstr "আইডি " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "ID:" msgstr "আই-ডি:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Image" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Import-Compatible Export" +msgid "In %s days" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Inactive" +msgid "Integer" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " +"and dot are allowed." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Invalid domain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Invalid field chain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid field chain. You may have used a non-existing field name or followed" +" a non-relational field." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid fields:" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid inherit mode. Module %s and template name %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid mode for chart" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#, python-format +msgid "JS Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "JS Tests" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:0 +#, python-format +msgid "Kanban" +msgstr "কানবান" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format -msgid "Languages" +msgid "Kanban: no action for type: " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:0 +#, python-format +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Languages" +msgstr "ভাষাসমূহ" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" msgstr "নতুন পরিবর্তিত তারিখ:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "সর্বশেষ সংশোধন করেছে:" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Layout" +msgstr "বিন্যাস" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Leave Debug Mode" +msgid "Leave the Developer Tools" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Licenced under the terms of" -msgstr "শর্তাবলীর অধীনে অনুমতিপ্রাপ্ত" +msgid "Light blue" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Line Chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:0 #, python-format msgid "List" msgstr "তালিকা" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Load" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Load more... (" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "(%d) লোড হচ্ছে" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Loading..." -msgstr "লোড হচ্ছে..." +msgid "Loading, please wait..." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:997 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "" -"Local evaluation failure\n" -"%s\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" +msgid "Loading..." +msgstr "লোড হচ্ছে..." #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1267,24 +2336,68 @@ msgid "Log in" msgstr "প্রবেশ" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Log in as superuser" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Log out" msgstr "" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout +msgid "Logo" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_primary_color +msgid "Logo Primary Color" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_secondary_color +msgid "Logo Secondary Color" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Mac" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Low" +msgid "MailDeliveryException" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" +msgid "Main actions" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Manage Attachments" msgstr "" #. module: web @@ -1294,483 +2407,735 @@ msgstr "উপাত্তুৎস তদারক করুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Manage Filters" msgstr "পরিশোধক তদারক করুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgid "Many2many" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Many2one" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Match" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Match records with" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Match records with the following rule:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format -msgid "Measure" +msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Measures" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Medium blue" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Metadata (%s)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Method:" msgstr "পদ্ধতি:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Missing Record" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "Model %s fields" -msgstr "গঠন %s ক্ষেত্রগুলির" +msgid "Model Access" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "Modified by :" +msgid "Model Record Rules" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:67 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Modifiers:" msgstr "পরিবর্তকসমূহ:" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Month" +msgid "" +"Module %s not loaded or inexistent, or templates of addon being loaded (%s) " +"are misordered" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "More" +msgid "Monetary" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu -msgid "More <b class=\"caret\"/>" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Month" +msgstr "মাস" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Move Down" +msgid "More" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Move Up" +msgid "Multiline Text" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "My Odoo.com account" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Name" -msgstr "নাম" +msgid "NONE" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:0 #, python-format -msgid "Name:" -msgstr "" +msgid "New" +msgstr "নতুন " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "New" +msgid "New ${this.name}" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "New Password:" -msgstr "" +msgid "New Password" +msgstr "নতুন পাসওয়ার্ড" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "New design" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "New template" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Next" +msgstr "পরবর্তী" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 #, python-format msgid "No" msgstr "না" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that " -"there is no active filter in the search bar." +msgid "No attachment available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make " -"sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in " -"the search bar." +msgid "No color" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format -msgid "No data provided." +msgid "No data" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "No data to display" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "No data to display." +msgid "No match found." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "No results to show..." +msgid "No records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format -msgid "No selected record" +msgid "No records found!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "No value found for the field %s for value %s" +msgid "No results to show..." +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "No template found to inherit from. Module %s and template name %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" +msgid "No valid record to save" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format -msgid "Normal" +msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "None" +msgstr "কিছুই না" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0 +#: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format -msgid "Not Archived" +msgid "Not Set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Not enough data points" +msgid "Not active state" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Not shown in kanban" +msgid "Not active state, click to change it" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Object:" msgstr "জিনিস:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.layout +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message #, python-format msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "ওডু" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0 #, python-format -msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" +msgid "Odoo Apps will be available soon" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgid "Odoo Client Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Odoo S.A." -msgstr "" - -#. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite -msgid "Odoo Web Tests" +msgid "Odoo Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Odoo is a trademark of" +msgid "Odoo Session Expired" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Odoo.com" +msgid "Odoo Warning" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "Off" +msgid "" +"Of the %d records selected, only the first %d have been archived/unarchived." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Ok" msgstr "বেশ" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Old Password:" +msgid "Old Password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "On" -msgstr "" +msgid "On change:" +msgstr "পরিবর্তনে:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "On change:" -msgstr "পরিবর্তনে:" +msgid "One2many" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Only employees can access this database. Please contact the administrator." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Only the first %d records have been deleted (out of %d selected)" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format -msgid "Only Integer Value should be valid." +msgid "" +"Only types %(supported_types)s are supported for category (found type " +"%(field_type)s)" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type " +"%(field_type)s)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Only you" msgstr "শুধু আপনি" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Open Developer Tools#{widget.debug_mode_help}" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Open View" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open the next record" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open the previous record" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open to kanban view" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Open Debug Menu" +msgid "Open to list view" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Open: " msgstr "খুলুন: " #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Orange" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0 +#, python-format +msgid "Other" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "PDF Viewer" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "PDF controls" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "" +"Page:\n" +" <span class=\"page\"/>\n" +" of\n" +" <span class=\"topage\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Pager" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Password" msgstr "শব্দচাবি" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Pie Chart" +msgid "Percentage" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "" -"Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " -"display positive results" +msgid "Percentage Pie" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__phone #, python-format -msgid "" -"Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " -"domain to only display positive results" +msgid "Phone" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0 +#, python-format +msgid "Pick a color" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Pie Chart" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 #, python-format msgid "Pivot" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Please enter save field list name" -msgstr "অনুগ্রহপুর্বক \"তালিকাভুক্ত ক্ষেত্রের নাম সংরক্ষণ করুন\" লিখুন" +msgid "Pivot settings" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Please note that only the selected ids will be exported." +msgid "Please click on the \"save\" button first" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "" -"Please pay attention that all records matching your search filter will be " -"exported. Not only the selected ids." +msgid "Please enter a numerical value" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 +#, python-format +msgid "Please enter save field list name" +msgstr "অনুগ্রহপুর্বক \"তালিকাভুক্ত ক্ষেত্রের নাম সংরক্ষণ করুন\" লিখুন" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0 +#, python-format +msgid "Please save before attaching a file" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please select fields to export..." msgstr "বহিরায়নের জন্য অনুগ্রহপুর্বক ক্ষেত্রগুলি নির্বাচন করুন..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." -msgstr "বহিরায়ন তালিকা সংরক্ষণের জন্য অনুগ্রহপুর্বক ক্ষেত্রগুলি নির্বাচন করুন" +msgstr "" +"বহিরায়ন তালিকা সংরক্ষণের জন্য অনুগ্রহপুর্বক ক্ষেত্রগুলি নির্বাচন করুন" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Please update translations of :" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Please use the copy button to report the error to your support service." +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"Please use the following communication for your payment : <b><span>\n" +" INV/2020/07/0003</span></b>" +msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary -msgid "Powered by" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message +msgid "Powered by %s%s" msgstr "" #. module: web @@ -1780,396 +3145,793 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Preferences" msgstr "পছন্দসমূহ" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview +msgid "Preview" +msgstr "পূর্বরূপ" + +#. module: web +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview +msgid "Preview External Report" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview +msgid "Preview Internal Report" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview_logo +msgid "Preview logo" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "পূর্ববর্তী" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Previous Period" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Previous Year" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__primary_color +msgid "Primary Color" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0 #, python-format msgid "Print" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Print Workflow" +msgid "Priority" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_card.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_card.xml:0 #, python-format -msgid "Production Environment" +msgid "Processing..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Progress Bar" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Purple" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Q1" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Q2" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Q3" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Q4" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields.selection,name:web.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__qweb +msgid "QWeb" +msgstr "কিউওয়েব" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 #, python-format msgid "Quarter" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Quick add" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Quick search: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image +#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image_url +msgid "Qweb Field Image" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 +#, python-format +msgid "RGB" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 +#, python-format +msgid "RGBA" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Radio" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Red" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Regenerate Assets Bundles" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 +#, python-format +msgid "Relation not allowed" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Relation to follow" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Relation:" msgstr "সম্পর্ক:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Remaining Days" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Remove" msgstr "সরিয়ে ফেলুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format -msgid "Remove All" -msgstr "সব সরান" +msgid "Remove Cover Image" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "Render" +msgid "Remove field" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Resource Error" +msgid "Remove from Favorites" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Save" -msgstr "সংরক্ষণ করুন" +msgid "Remove tag" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "Save & New" -msgstr "সংরক্ষন এবং নতুন" +msgid "Remove this favorite from the list" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "Save As" -msgstr "নতুন রূপে সংরক্ষণ করুন" +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_layout_id +msgid "Report Layout" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Save As..." +msgid "Request timeout" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Reset to logo colors" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Save as:" -msgstr "নতুনভাবে সংরক্ষণ করুন:" +msgid "Run Click Everywhere Test" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Save current search" +msgid "Run JS Mobile Tests" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Save default" -msgstr "অবিকল্পিতভাবে সংরক্ষন করুন" +msgid "Run JS Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "SIGNATURE" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Salmon pink" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +#, python-format +msgid "Save" +msgstr "সংরক্ষণ" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format -msgid "Save fields list" -msgstr "ক্ষেত্রগুলির তালিকা সংরক্ষন করুন" +msgid "Save & Close" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format -msgid "Saved exports:" -msgstr "সংরক্ষিত বহিরায়নগুলি" +msgid "Save & New" +msgstr "সংরক্ষন এবং নতুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Search %(field)s at: %(value)s" +msgid "Save a record" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Search %(field)s for: %(value)s" +msgid "Save as :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Search Again" +msgid "Save current search" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#, python-format +msgid "Save default" +msgstr "অবিকল্পিতভাবে সংরক্ষন করুন" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Search" +msgstr "অনুসন্ধান" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search More..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Search..." +msgstr "অনুসন্ধান..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search: " msgstr "অনুসন্ধান: " #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__secondary_color +msgid "Secondary Color" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format -msgid "See selection " +msgid "See details" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "See examples" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Select" msgstr "নির্বাচন করুন" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login -msgid "Select <i class=\"fa fa-database\"/>" +msgid "" +"Select <i class=\"fa fa-database\" role=\"img\" aria-label=\"Database\" " +"title=\"Database\"/>" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Select records..." +msgid "Select Signature Style" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Selected domain" +msgid "Select a model to add a filter." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#, python-format +msgid "Select a view" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Select all" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Select field" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Selected records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Selection" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Selection:" msgstr "নির্বাচন:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Set Default" msgstr "অবিকল্পিত করুন" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Set Defaults" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Set a Cover Image" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 #, python-format -msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" +msgid "Set a timezone on your user" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Settings" +msgstr "সেটিংস" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Share with all users" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Shortcuts" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Show sub-fields" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0 #, python-format msgid "Showing locally available modules" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "Signature" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Size:" msgstr "আকার:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1062 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Something went wrong !" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Sort graph" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Special:" msgstr "বিশেষ:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:14 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Stacked" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Start typing..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Still loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Still loading...<br />Please be patient." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Support" +msgid "Style" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Switch Off" +msgid "Styles" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 #, python-format -msgid "Switch On" +msgid "Summary" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "Switch to production environment" +msgid "Summary:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Switch to test environment" +msgid "Support" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:18 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." +msgid "Switch to this company" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "Technical Translation" +msgid "Syntax error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "Test Environment" +msgid "Tags" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format -msgid "The domain is wrong." +msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__vat +msgid "Tax ID" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "The field is empty, there's nothing to save !" +msgid "Technical Translation" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean +msgid "Tel:" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Template %s already exists in module %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "The following fields are invalid:" +msgid "Template:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format +msgid "Text" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__vat msgid "" -"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you " -"want to discard the changes ?" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "The new password and its confirmation must be identical." +msgid "" +"The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s " +"characters). Please use the CSV format for this export." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" +msgid "The field is empty, there's nothing to save." msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "The new password and its confirmation must be identical." +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." @@ -2177,619 +3939,1105 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "The record could not be found in the database." +msgid "" +"The operation was interrupted. This usually means that the current operation" +" is taking too much time." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 #, python-format msgid "" -"The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " -"you want to leave this page ?" +"The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" +" proceed?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "" -"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir." -"attachment' model." +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 " +"(.xlsx) format. Consider splitting the export." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "There is no available image to be set as cover." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:0 +#, python-format +msgid "This date is in the future. Make sure this is what you expect." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "This domain is not supported." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "This file is invalid. Please select an image." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." msgstr "" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport +msgid "This is a sample of an external report." +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport +msgid "This is a sample of an internal report." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "This resource is empty" +msgid "This update will only consider the records of the current page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " -"a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be " -"reimported after modification." +msgid "Time" msgstr "" -"এই উইজার্ড সমস্ত তথ্য একটি CSV ফাইলে বহিরায়ন করবে যা বর্তমান অনুসন্ধানের মানের " -"সাথে মিলে\n" -"\n" -" আপনি বহিরায়ন করতে পারবেন সমস্ত তথ্য অথবা শুধুমাত্র ক্ষেত্রগুলি যা " -"রুপান্তরিকরণের পরে পুনঃআলায়ন করা যাবে।" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 #, python-format msgid "" -"Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " -"one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." +"Timezone Mismatch : This timezone is different from that of your browser.\n" +"Please, set the same timezone as your browser's to avoid time discrepancies in your system." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Today" +msgstr "আজকে" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Toggle Form Layout Outline" +msgid "Toggle" +msgstr "টগল" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Toggle Timelines" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 +#, python-format +msgid "Too many items to display." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "Total" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Traceback:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/tree_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 +#, python-format +msgid "Translate: " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "Tree" -msgstr "শাখী" +msgid "True" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Try to add some records, or make sure that there is no\n" +" active filter in the search bar." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Trying to reconnect... " +msgid "Try to change your domain to only display positive results" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Type:" msgstr "ধরণ:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "URL" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Unarchive" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Unarchive All" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "Undefined" msgstr "অনির্ণীত" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:877 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" +msgid "Unfold" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Unhandled widget" -msgstr "অঘাঁটিত উইজেট" +msgid "Unknown CORS error" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911 +#: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:0 #, python-format -msgid "Unknown" +msgid "Unknown nonliteral type " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Unknown field %s in domain %s" -msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা ক্ষেত্র %s" +msgid "Unlink row " +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171 +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Unknown m2m command %s" +msgid "Unnamed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:961 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 #, python-format -msgid "Unknown nonliteral type " +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Update to:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format -msgid "Unknown operator %s in domain %s" -msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা পরিচালক %s" +msgid "Upgrade now" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Unlimited" -msgstr "অসীম" +msgid "Upgrade to enterprise" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Unsupported operator %s in domain %s" -msgstr "এলাকার মধ্যে %s অসমর্থিত পরিচালক %s" +msgid "Upgrade to future versions" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format -msgid "Update translations" +msgid "Upload and Set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_bar.js:0 #, python-format -msgid "Upgrade now" +msgid "Upload cancelled" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Upgrade to future versions" +msgid "Upload your file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Uploading ..." -msgstr "আপলোড হচ্ছে..." +msgid "Uploaded" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Uploading" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Uploading Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Uploading..." msgstr "আপলোড হচ্ছে..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0 +#, python-format +msgid "Uploading... (%s%%)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 +#, python-format +msgid "Use This For My Kanban" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Users" +msgstr "ব্যবহারকারীরা" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Validation Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Version" -msgstr "সংস্করণ" +msgid "Values set here are company-specific." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format -msgid "Very High" +msgid "Variation" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "View" -msgstr "দৃশ্য" +msgid "View Access Rights" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "View Fields" msgstr "ক্ষেত্রগুলির দৃশ্য" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "View Record Rules" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode +msgid "View Type" +msgstr "প্রকার দেখুন" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." +msgid "View switcher" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Warning" msgstr "সতর্কীকরণ" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite +msgid "Web Benchmarks" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite +msgid "Web Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "Web Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__website +msgid "Website Link" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "সপ্তাহ" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:0 #, python-format -msgid "Widget type '%s' is not implemented" +msgid "Well Done!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Widget:" msgstr "উইজেট:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:491 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Wrong login/password" +msgid "Windows/Linux" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 #, python-format -msgid "Wrong value entered!" +msgid "Wrap raw html within an iframe" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Wrong login/password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "XML ID:" msgstr "XML আই-ডি:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Year" +msgstr "বছর" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Yellow" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Yes" msgstr "হ্যাঁ" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "You are back online" +msgid "Yesterday" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 #, python-format -msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" +msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format -msgid "You have updated" +msgid "" +"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 #, python-format -msgid "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." +msgid "" +"You need to save this new record before editing the translation. Do you want" +" to proceed?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "You must choose at least one record." -msgstr "আপনার কমপক্ষে একটা নথি নির্বাচন করা আবশ্যক" +msgid "" +"You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of " +"the reports." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "You must select at least one record." +msgid "" +"You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order " +"to get a correct display of headers and footers as well as support for " +"table-breaking between pages." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." +msgid "Your Odoo session expired. The current page is about to be refreshed." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " +"shown in html." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/name_and_signature.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Your name" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "[No widget %s]" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "_onItemRemoved" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "a day ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a minute ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a month ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a year ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about an hour ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "all records" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "are valid for this update." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "as a new" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "at:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "child of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "contains" msgstr "ধারন করে" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "does not contain" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "doesn't contain" msgstr "ধারন করেনা" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "e.g. Global Business Solutions" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "e.g. Opening hours, bank accounts (one per line)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "for:" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "greater than" msgstr "তুলনায় বেশি" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 +#, python-format +msgid "hex" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "in" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "is" msgstr "হয়" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is after" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is after or equal to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is before" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is before or equal to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is between" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is equal to" msgstr "সমান" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is false" msgstr "মিথ্যা" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not" msgstr "নয়" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "is not =" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is not equal to" msgstr "সমান নয়" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is true" msgstr "সত্য" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:303 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "kMGTPE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "less than" msgstr "তুলনায় কম" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "less than a minute ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "less than or equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_mixin.js:0 +#, python-format +msgid "message: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "not" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "not in" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "not set (false)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "not a valid integer" -msgstr "একটি শুদ্ধ পূর্ণসংখ্যা নয়" +msgid "of the following rules:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "not a valid number" -msgstr "একটি শুদ্ধ সংখ্যা নয়" +msgid "of:" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/action_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "or" msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 +#, python-format +msgid "p-0 border-0 text-center text-monospace bg-transparent text-white" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "parent of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "record(s)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "records ?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "remaining)" +msgstr "অবশিষ্ট)" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "search" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "selected" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "selected records," +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "set" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "set (true)" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po index 6192adc4409..394830af1fe 100644 --- a/addons/web/i18n/eu.po +++ b/addons/web/i18n/eu.po @@ -1,1290 +1,2415 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * web -# +# * web +# # Translators: -#, fuzzy +# Nagore Ruiz de Escudero Zapico <nagore.ruiz.escudero@gmail.com>, 2021 +# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021 +# Iñaki Ibarrola <inakiibarrola@yahoo.es>, 2021 +# Miren Maiz <mirenmaizz@gmail.com>, 2021 +# Unai Muñoz <unaimunoz9@gmail.com>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2021 +# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2021 +# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2021 +# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021 +# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021 +# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021 +# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" -"Language: eu\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-25 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" +"Last-Translator: Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# eu.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# eu.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Language: eu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format -msgid " & Close" -msgstr "" +msgid " [Me]" +msgstr " [Me]" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 +#, python-format +msgid " records" +msgstr "erregistroak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:467 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid " selected records" +msgid "# Code editor" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 +#, python-format +msgid "%d days ago" +msgstr "Duela %d egun" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 +#, python-format +msgid "%d hours ago" +msgstr "Duela %d ordu " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid " view couldn't be loaded" +msgid "%d minutes ago" +msgstr "Duela %d minutu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 +#, python-format +msgid "%d months ago" +msgstr "Duela %d hilabete" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 +#, python-format +msgid "%d years ago" +msgstr "Duela %d urte" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_mixin.js:0 +#, python-format +msgid "%s Files" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:115 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s" +msgid "%s days ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgid "'%s' is not a correct date" +msgstr "'%s' ez da data zuzena" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" +msgstr "'%s' ez da data edo ordu zuzena " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct datetime" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1587 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%(page)d/%(page_count)d" +msgid "'%s' is not a correct float" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%(view_type)s view" +msgid "'%s' is not a correct integer" +msgstr "'%s' ez da zenbaki oso zuzena" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 +#, python-format +msgid "'%s' is not a correct monetary field" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:450 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 #, python-format -msgid "%d / %d" +msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0 #, python-format -msgid "%d days ago" +msgid "(%s/%sMb)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "%d hours ago" +msgid "(change)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "%d minutes ago" +msgid "(count)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 #, python-format -msgid "%d months ago" +msgid "(no result)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "%d years ago" +msgid "(no string)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:440 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "%d-%d of %d" +msgid "(nolabel)" +msgstr "(etiketarik ez)" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "07/08/2020" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "08/07/2020" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1496 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%s (%d)" +msgid "1 record" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout +msgid "" +"<span class=\"o_footer_copyright_name mr-2\">Copyright &copy; Company " +"name</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">$ 18,750.00</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"text-nowrap\">$ <span class=\"oe_currency_value\">\n" +" 143,750.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"text-nowrap\">$ <span " +"class=\"oe_currency_value\">117,500.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"text-nowrap\">$ <span " +"class=\"oe_currency_value\">7,500.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">1,500.00</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">23,500.00</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">Tax 15%</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"w-100 o_force_ltr\" itemprop=\"streetAddress\">77 Santa Barbara\n" +" Rd<br/>Pleasant Hill CA 94523<br/>United States</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span id=\"line_tax_ids\">15.00%</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span itemprop=\"name\">Deco Addict</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>$ <span class=\"oe_currency_value\">125,000.00</span></span>" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<!--[if lte IE 9]>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>5.000</span>" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "<![endif]-->" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Amount</span>" msgstr "" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Description</span>" +msgstr "<span>Deskribapena</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span>Invoice</span>\n" +" <span>INV/2020/07/0003</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Payment terms: 30 Days</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Quantity</span>" +msgstr "<span>Zenbatu</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Taxes</span>" +msgstr "<span>Zergak</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Unit Price</span>" +msgstr "<span>Unitatearen prezioa</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span>[FURN_8220] Four Person Desk<br/>\n" +" Four person modern office workstation</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span>[FURN_8999] Three-Seat Sofa<br/>\n" +" Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Due Date:</strong>" +msgstr "<strong>Epemuga eguna:</strong>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Invoice Date:</strong>" +msgstr "<strong>Faktura data:</strong>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Subtotal</strong>" +msgstr "Azpitotala" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Total</strong>" +msgstr "Guztira" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct date" +msgid "A name for your favorite filter is required." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" +msgid "" +"A popup window has been blocked. You may need to change your browser " +"settings to allow popup windows for this page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct datetime" +msgid "" +"A popup window with your report was blocked. You may need to change your " +"browser settings to allow popup windows for this page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct float" +msgid "ALL" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct integer" +msgid "ANY" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct time" -msgstr "" +msgid "Access Denied" +msgstr "Sarbidea ukatua" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" -msgstr "" +msgid "Access Error" +msgstr "Sarbide errorea" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "(%d records)" -msgstr "" +msgid "Access to all Enterprise Apps" +msgstr "Konpainiaren aplikazioetarako sarbidea" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "(Community Edition)" +msgid "Action ID:" +msgstr "Ekintzaren ID:" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view +msgid "Action Window View" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "(no string)" +msgid "Activate Assets Debugging" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:34 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "(nolabel)" +msgid "Activate Tests Assets Debugging" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Add" +msgstr "Gehitu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format -msgid "...Upload in progress..." +msgid "Add %s" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary -msgid "<span class=\"oe_logo_edit\">Edit Company data</span>" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Add Custom Filter" +msgstr "Gehitu iragazki pertsonalizatua" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Add Custom Group" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary -msgid "<span>Odoo</span>" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Add a Column" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/user_menu.js:79 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "About" -msgstr "Honi buruz" +msgid "Add a condition" +msgstr "Baldintza bat gehitu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:25 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgid "Add a line" +msgstr "Gehitu lerroa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Access Error" +msgid "Add branch" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1515 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Access to all Enterprise Apps" +msgid "Add column" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:24 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Action" +msgid "Add filter" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1125 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Action Button" +msgid "Add new value" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Action ID:" +msgid "Add node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:685 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Activate" +msgid "Add tag" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Activate the developer mode" +msgid "Add to Favorites" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:682 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "Active" -msgstr "Gaituta" +msgid "Add: " +msgstr "Gehitu:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1384 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1106 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1339 +#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0 #, python-format -msgid "Add" -msgstr "Gehitu" +msgid "Adopt Your Signature" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1212 +#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0 #, python-format -msgid "Add Custom Filter" +msgid "Adopt and Sign" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 #, python-format -msgid "Add a condition" -msgstr "" +msgid "Alert" +msgstr "Alerta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1024 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_panel_model_extension.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add an item" -msgstr "" +msgid "All" +msgstr "Denak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Add custom group" -msgstr "" +msgid "All day" +msgstr "Egun osoa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add..." -msgstr "" +msgid "All users" +msgstr "Erabiltzaile guztiak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1325 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Add: " +msgid "Alt" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Advanced Search..." +msgid "Among the" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:169 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format -msgid "Alert" +msgid "An error occurred" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:562 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "All users" +msgid "" +"An unknown CORS error occured. The error probably originates from a " +"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser " +"console might give you a hint on the error.)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1520 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "And more" +msgstr "eta gehiago" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Any" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1213 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1233 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Aplikatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:689 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Archive" +msgstr "Artxibo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Archive All" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure that you want to archive all the records from this column?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:690 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "Archived" -msgstr "Artxibatua" +msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" +msgstr "Ziur zutabe hau ezabatu nahi duzula?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" +msgstr "Ziur iragazki hau kendu nahi duzula?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete these records ?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete these records?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "Ziur zaude erregistro hau ezabatu nahi duzula ?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete this record?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to perform the following update on those" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Ascending" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:297 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Attachment :" +msgid "Attach" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Attachment" +msgstr "Eranskin " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Auto" +msgstr "Automatiko " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Available fields" +msgstr "Eremu eskuragarriak " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Avatar" +msgstr "Avatarra" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js:0 +#, python-format +msgid "Badge" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Badges" +msgstr "Intsigniak " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Bar Chart" +msgstr "Diagrama grafikoa" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_base +msgid "Base" +msgstr "Oinarri" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Become Superuser" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is " +"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Binary file" -msgstr "" +msgstr "Fitxategi bitarra" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:97 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Botoia" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button Type:" -msgstr "" +msgstr "Botoi mota:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" +msgid "" +"By clicking Adopt and Sign, I agree that the chosen signature/initials will " +"be a valid electronic representation of my hand-written signature/initials " +"for all purposes when it is used on documents, including legally binding " +"contracts." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format -msgid "Can't convert value %s to context" +msgid "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 +#, python-format +msgid "Calendar" +msgstr "Egutegia" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "Can't send email to invalid e-mail address" +msgid "Calendar toolbar" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:183 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1031 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1706 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:60 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 +#, python-format +msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." +msgstr "Egutegi ikuspegiak ez du definitu 'date_start'-ezaugarririk." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Ezeztatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:15 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_bar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_bar.xml:0 +#, python-format +msgid "Cancel Upload" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot render chart with mode : " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Card color: %s" +msgstr "Txartelaren kolorea: %s" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Change Password" msgstr "Pasahitza Aldatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Change default:" +msgstr "Lehenetsitakoak aldatu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Change graph" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:472 +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js:0 #, python-format -msgid "Change selection " +msgid "Checkbox" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:963 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1017 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Checkboxes" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0 +#, python-format +msgid "Choose" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose File" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Clear" msgstr "Garbitu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:135 -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Client Error" -msgstr "Bezeroaren errorea" +msgid "Clear Events" +msgstr "Gertakizunak garbitu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1194 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Clear Signature" +msgstr "Sinadura garbia " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/dialog.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/notification.xml:0 #, python-format msgid "Close" -msgstr "Irten" +msgstr "Itxi" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Colors" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Condition:" +msgid "Column %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Column title" +msgstr "Zutabe izenburua" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Enpresak" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__company_id +msgid "Company" +msgstr "Enpresa" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_base_document_layout +msgid "Company Document Layout" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Enpresaren logoa" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__name +msgid "Company Name" +msgstr "Enpresaren izena" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_header +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/comparison_menu.js:0 #, python-format -msgid "Confirm New Password:" +msgid "Comparison" +msgstr "Konparazio" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Condition:" +msgstr "Baldintza:" + +#. module: web +#: model:ir.actions.act_window,name:web.action_base_document_layout_configurator +msgid "Configure your document layout" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:194 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Confirm New Password" +msgstr "Pasahitz berria baieztatu " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 #, python-format msgid "Confirmation" +msgstr "Baieztapena" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 +#, python-format +msgid "Connection lost. Trying to reconnect..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 +#, python-format +msgid "Connection restored. You are back online." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Context:" +msgstr "Testuingurua:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Control" +msgstr "Kontrola" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Control panel buttons" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Copied !" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A." +msgid "Copy Text" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format -msgid "Could not display the selected image." +msgid "Copy the full error to clipboard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1109 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Could not find id in dataset" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:0 +#, python-format +msgid "Could not connect to the server" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "Could not display the selected image" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Could not display the specified image url." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "Could not serialize XML" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:90 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:21 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:186 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:659 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format -msgid "Count" +msgid "" +"Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the " +"view." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1034 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:30 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:48 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:501 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Count" +msgstr "Kontua " + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__country_id +msgid "Country" +msgstr "Herrialdea" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Create" msgstr "Sortu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:225 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format -msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" +msgid "Create " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "Create a %s" -msgstr "" +msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" +msgstr "Sortu \"<strong>%s</strong>\"" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Create a new record" +msgstr "Erregistro berria sortu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:236 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and Edit..." -msgstr "" +msgstr "Sortu eta editatu..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and edit" -msgstr "" +msgstr "Sortu eta editatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1083 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "Sortu:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:302 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format -msgid "Created by :" +msgid "Create: %s" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Noiz sortua" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation Date:" -msgstr "" +msgstr "Sortze data:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:244 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation User:" +msgstr "Sortze erabiltzailea:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Current state" +msgstr "Uneko egoera" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__custom_colors +msgid "Custom Colors" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1067 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Dark blue" +msgstr "Urdin iluna" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Custom Filter" +msgid "Dark purple" msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Datu-basea" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Date" +msgstr "Data" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Database expiration:" +msgid "Date & Time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:673 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Day" msgstr "Eguna" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.debug_icon +msgid "" +"Debug mode is activated#{debug_mode_help}. Click here to exit debug mode." +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:683 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Deactivate" +msgid "Decimal" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:519 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Default:" -msgstr "" +msgstr "Lehenetsia:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1408 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Delete" +msgstr "Ezabatu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Delete item" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:313 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Delete this attachment" +msgid "Delete node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1066 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Delete this file" +msgid "Delete row " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:860 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:507 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Discard" +msgid "Descending" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Description" +msgstr "Deskribapena" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Discard" +msgstr "Baztertu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Discard a record modification" +msgstr "Erregistroaren aldaketa baztertu" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_bar.js:0 #, python-format -msgid "Do you really want to delete this attachment ?" +msgid "Do you really want to cancel the upload of %s?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:803 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "Do you really want to delete this record?" +msgid "Do you really want to delete this export template?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" +msgstr "Gustokoenetatik ezabatu nahi duzu iragazki hau?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Do you really want to remove these records?" +msgid "Do you want to create" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Dokumentu txantiloia " + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentazioa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Domain" +msgstr "Domeinua" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Domain node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "Domain:" +msgid "Domain not properly formed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:16 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." +msgid "Domain not supported" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1305 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Domain:" +msgstr "Domeinua:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 +#, python-format +msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." +msgstr "Ez utzi orain, <br /> oraindik kargatzen ari da..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Deskargatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1971 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Download \"%s\"" +msgid "Download xlsx" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:122 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Download xls" -msgstr "" +msgid "Draw" +msgstr "Marraztu " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:215 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgid "Dropdown menu" +msgstr "Goitibeherako menua" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 #, python-format -msgid "E-mail Error" -msgstr "" +msgid "Duplicate" +msgstr "Bikoiztu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:496 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:221 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Edit Action" -msgstr "" +msgstr "Ekintza editatu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#, python-format +msgid "Edit Column" +msgstr "Zutabea editatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:220 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Edit SearchView" +msgid "Edit ControlPanelView" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:179 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Edit Workflow" +msgid "Edit Domain" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login -msgid "Email" -msgstr "Emaila" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit Stage" +msgstr "Etapa editatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "End This Tutorial" +msgid "Edit View:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit a record" +msgstr "Editatu erregistroa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login +#, python-format +msgid "Email" +msgstr "Eposta" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "Errorea!" +msgstr "Akatsa" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:757 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Error, password not changed !" -msgstr "" +msgstr "Errorea, pasahitza ez da aldatu!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Error: Bad domain" +msgid "Esc to discard" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:993 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format -msgid "Evaluation Error" +msgid "Everybody's calendars" +msgstr "Denon egutegia" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#, python-format +msgid "Everything" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:648 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Expand all" -msgstr "" +msgstr "Zabaldu dena" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:306 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Export" msgstr "Esportatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:51 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Export All" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Export Data" msgstr "Datuak Esportatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1317 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Export Formats" +msgid "Export Format:" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:42 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Export To File" -msgstr "Fitxtegira esportatu" +msgid "Exporting grouped data to csv is not supported." +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "Export Type:" -msgstr "" +msgid "External ID" +msgstr "Kanpo ID" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1314 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Export all Data" -msgstr "" +msgid "External link" +msgstr "Kanpoko Lotura" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/control_panel_model_extension.js:0 #, python-format -msgid "Failed to evaluate search criterions" +msgid "Failed to evaluate search context" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1237 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "Favorites" -msgstr "" +msgid "False" +msgstr "Okerra" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1358 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/favorite_menu.js:0 #, python-format -msgid "Field '%s' specified in view could not be found." -msgstr "" +msgid "Favorites" +msgstr "Gustukoenak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Field:" -msgstr "" +msgstr "Eremua:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:140 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Fields View Get" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1325 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Fields to export" -msgstr "" +msgstr "Esportatzeko eremuak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "File Upload" -msgstr "" +msgid "File" +msgstr "Fitxategia" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1200 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "File upload" -msgstr "" +msgstr "Fitxategi igoera" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:550 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 #, python-format -msgid "Filter" +msgid "Filter with same name already exists." +msgstr "Izen bereko iragazkia existitzen da jada." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/filter_menu.js:0 +#, python-format +msgid "Filters" +msgstr "Iragazkiak" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Flip axis" +msgstr "Irauli ardatza" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Fold" +msgstr "Tolestu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Followed by" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__font +msgid "Font" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Footer" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:0 #, python-format -msgid "Filter name is required." +msgid "" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 16384 columns.\n" +"\n" +"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:0 #, python-format -msgid "Filter on: %s" +msgid "Form" +msgstr "Formularioa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/qweb/qweb_view.js:0 +#, python-format +msgid "Freedom View" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Filter with same name already exists." +msgid "Full Name" +msgstr "Izen Osoa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Fushia" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1209 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Filters" +msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" +msgstr "Lortu funtzio hau eta askoz gehiago Odoo Enterprise-rekin!" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#, python-format +msgid "Graph" +msgstr "Grafo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Green" +msgstr "Berdea" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/groupby_menu.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Group By" +msgstr "Taldekatu" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP bideratzea" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Handle" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:647 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Flip axis" +msgid "Hide in Kanban" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:808 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there is more than 256 " -"columns.\n" -"\n" -"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." +msgid "Hit DOWN to navigate to the list below" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "For more information visit" +msgid "Hit ENTER to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:34 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Form" +msgid "Hit ENTER to CREATE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "GNU Lesser General Public License" +msgid "Hit ENTER to SAVE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1512 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" +msgid "Hit ESCAPE to DISCARD" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 #, python-format -msgid "Global Business Error" +msgid "I am sure about this." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Graph" +msgid "I want to update data (import-compatible export)" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:464 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Group" -msgstr "Taldea" +msgid "ID:" +msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:695 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1219 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Group By" -msgstr "Group By" +msgid "Image" +msgstr "Irudia" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "In %s days" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:670 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Group by: %s" -msgstr "Taldekatu: %s" +msgid "Integer" +msgstr "Zenbaki oso" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid data" +msgstr "Baliogabeko data" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "High" +msgid "" +"Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " +"and dot are allowed." msgstr "" +"Datu-basearen izena baliogabea da. Karaktere alfanumerikoak, azpi-marra, " +"marratxoa eta puntua soilik onartzen dira." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "ID:" +msgid "Invalid domain" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1379 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Image" -msgstr "Irudia" +msgid "Invalid field chain" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1313 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 #, python-format -msgid "Import-Compatible Export" +msgid "" +"Invalid field chain. You may have used a non-existing field name or followed" +" a non-relational field." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:684 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0 #, python-format -msgid "Inactive" +msgid "Invalid fields:" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid inherit mode. Module %s and template name %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:198 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Invalid data" +msgid "Invalid mode for chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:111 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:213 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#, python-format +msgid "JS Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "JS Tests" +msgstr "JS probak" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:0 +#, python-format +msgid "Kanban" +msgstr "Kanban" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Kanban: no action for type: " msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:764 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:0 +#, python-format +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "Teklatuko lasterbideak " + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Hizkuntzak" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Azken aldaketa" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Azken eguneraketa noiz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" -msgstr "" +msgstr "Azkeneko aldaketa data:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification by:" msgstr "" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Layout" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Leave Debug Mode" -msgstr "" +msgid "Leave the Developer Tools" +msgstr "Utzi garatzaileen tresnak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Licenced under the terms of" +msgid "Light blue" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Line Chart" -msgstr "" +msgstr "Lerrodun grafikoa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:39 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:0 #, python-format msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Zerrenda" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Load" +msgstr "Kargatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:12 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:46 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Load more... (" +msgstr "Gehiago kargatu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Kargatzen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading (%d)" msgstr "Kargatzen (%d)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Loading..." +msgid "Loading, please wait..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:997 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "" -"Local evaluation failure\n" -"%s\n" -"\n" -"%s" -msgstr "" +msgid "Loading..." +msgstr "Kargatzen..." #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Log in" +msgstr "Hasi saioa" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Log in as superuser" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:88 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Log out" +msgstr "Amaitu saioa" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout +msgid "Logo" +msgstr "Logoa" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_primary_color +msgid "Logo Primary Color" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_secondary_color +msgid "Logo Secondary Color" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Mac" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Low" +msgid "MailDeliveryException" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:450 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" +msgid "Main actions" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Manage Attachments" msgstr "" #. module: web @@ -1294,483 +2419,734 @@ msgstr "Datubaseak kudeatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:146 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Manage Filters" +msgstr "Iragazkiak kudeatu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Many2many" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." +msgid "Many2one" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Match" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Match records with" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:619 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Measure" +msgid "Match records with the following rule:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 +#, python-format +msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:651 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Measures" +msgstr "Neurriak" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Medium blue" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Metadata (%s)" -msgstr "" +msgstr "Metadatuak ( %s )" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Method:" -msgstr "" +msgstr "Metodoa:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "" +msgstr "Erregistro falta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1517 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "Model %s fields" +msgid "Model Access" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "Modified by :" +msgid "Model Record Rules" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:67 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Modifiers:" msgstr "" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Module %s not loaded or inexistent, or templates of addon being loaded (%s) " +"are misordered" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Monetary" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:675 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Month" msgstr "Hilabetea" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:947 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Gehiago" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu -msgid "More <b class=\"caret\"/>" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Multiline Text" +msgstr "Lerro anitzeko testua " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Move Down" -msgstr "" +msgid "My Odoo.com account" +msgstr "Nire Odoo.com kontua" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Move Up" +msgid "NONE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:87 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:0 #, python-format -msgid "My Odoo.com account" -msgstr "" +msgid "New" +msgstr "Berria" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "Name" -msgstr "Izena" +msgid "New ${this.name}" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1422 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Name:" -msgstr "" +msgid "New Password" +msgstr "Pasahitz Berria" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:366 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "New" -msgstr "Berria" +msgid "New design" +msgstr "Diseinu berria" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "New Password:" +msgid "New template" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1516 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "New design" -msgstr "" +msgid "Next" +msgstr "Hurrengoa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 #, python-format msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Ez" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "" +msgstr "Ez eguneratua:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that " -"there is no active filter in the search bar." +msgid "No attachment available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:691 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make " -"sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in " -"the search bar." +msgid "No color" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format -msgid "No data provided." +msgid "No data" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:94 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "No data to display" -msgstr "" +msgstr "Ez dago bistaratzeko daturik" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:690 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "No data to display." +msgid "No match found." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:245 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "No results to show..." +msgid "No records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format -msgid "No selected record" +msgid "No records found!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:329 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "No results to show..." +msgstr "Ez dago emaitzarik erakusteko..." + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "No value found for the field %s for value %s" +msgid "No template found to inherit from. Module %s and template name %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" +msgid "No valid record to save" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format -msgid "Normal" -msgstr "Arrunta" +msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:688 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Not Archived" +msgid "None" +msgstr "Hutsa" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0 +#: code:addons/web/models/models.py:0 +#, python-format +msgid "Not Set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:238 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Not enough data points" +msgid "Not active state" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Not shown in kanban" +msgid "Not active state, click to change it" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Objektu:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.layout +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message #, python-format msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0 #, python-format -msgid "Odoo (Formerly OpenERP)" -msgstr "Odoo (antzina OpenERP)" +msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgstr "Odoo-ko aplikazioak laster erabilgarri egongo dira" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Odoo Apps will be available soon" +msgid "Odoo Client Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1717 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" +msgstr "Odoo enpresa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Odoo Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Odoo S.A." +msgid "Odoo Session Expired" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite -msgid "Odoo Web Tests" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Odoo Warning" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "Odoo is a trademark of" +msgid "" +"Of the %d records selected, only the first %d have been archived/unarchived." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Ok" +msgstr "Ados" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Old Password" +msgstr "Pasahitz zaharra " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "On change:" +msgstr "Aldaketak:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "One2many" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Odoo.com" +msgid "" +"Only employees can access this database. Please contact the administrator." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:702 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Only the first %d records have been deleted (out of %d selected)" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Only types %(supported_types)s are supported for category (found type " +"%(field_type)s)" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format -msgid "Off" +msgid "" +"Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type " +"%(field_type)s)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:41 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:159 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:177 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1396 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Ados" +msgid "Only you" +msgstr "Zuk bakarrik" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Old Password:" +msgid "Open Developer Tools#{widget.debug_mode_help}" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:700 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "On" -msgstr "" +msgid "Open View" +msgstr "Ireki ikuspegia " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "On change:" +msgid "Open the next record" +msgstr "Ireki hurrengo erregistroa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open the previous record" +msgstr "Ireki aurreko erregistroa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open to kanban view" +msgstr "Ireki kanban ikuspegia " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open to list view" +msgstr "Ikusi zerrenda ikuspegia " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#, python-format +msgid "Open: " +msgstr "Ireki:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Orange" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0 #, python-format -msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "Bakarrik zenbaki osoko baloreak balioko dute." +msgid "Other" +msgstr "Beste" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Only you" +msgid "PDF Viewer" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Open Debug Menu" +msgid "PDF controls" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "" +"Page:\n" +" <span class=\"page\"/>\n" +" of\n" +" <span class=\"topage\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:153 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:936 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Open: " +msgid "Pager" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Paper formatua" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Kidea" + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Password" msgstr "Pasahitza" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Pie Chart" +msgid "Percentage" +msgstr "Percentage" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Percentage Pie" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__phone #, python-format -msgid "" -"Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " -"display positive results" +msgid "Phone" +msgstr "Telefonoa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0 +#, python-format +msgid "Pick a color" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:199 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "" -"Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " -"domain to only display positive results" +msgid "Pie Chart" +msgstr "Grafiko biribila" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:24 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 #, python-format msgid "Pivot" +msgstr "Pibote" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Pivot settings" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:166 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Please enter save field list name" +msgid "Please click on the \"save\" button first" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1356 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Please note that only the selected ids will be exported." +msgid "Please enter a numerical value" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "" -"Please pay attention that all records matching your search filter will be " -"exported. Not only the selected ids." +msgid "Please enter save field list name" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:416 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0 #, python-format -msgid "Please select fields to export..." +msgid "Please save before attaching a file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:403 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 +#, python-format +msgid "Please select fields to export..." +msgstr "Mesedez, esportatzeko fitxategiak aukeratu..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." +msgstr "Mesedez, esportazioen zerrendan gordetzeko fitxategiak aukeratu..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Please update translations of :" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Please use the copy button to report the error to your support service." +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"Please use the following communication for your payment : <b><span>\n" +" INV/2020/07/0003</span></b>" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary -msgid "Powered by" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message +msgid "Powered by %s%s" msgstr "" #. module: web @@ -1780,1017 +3156,1902 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Preferences" -msgstr "Hobespenak" +msgstr "Lehentasunak" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview +msgid "Preview" +msgstr "Aurreikusi" + +#. module: web +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview +msgid "Preview External Report" +msgstr "Kanpoko txostenaren aurreikuspena" + +#. module: web +#: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview +msgid "Preview Internal Report" +msgstr "Barne txostenaren aurreikuspena" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview_logo +msgid "Preview logo" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Aurrekoa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Previous Period" +msgstr "Aurreko denboraldia" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Previous Year" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__primary_color +msgid "Primary Color" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0 #, python-format msgid "Print" msgstr "Inprimatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Priority" +msgstr "Lehentasuna" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_card.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_card.xml:0 +#, python-format +msgid "Processing..." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Progress Bar" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Purple" +msgstr "Morea" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format -msgid "Print Workflow" +msgid "Q1" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:694 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format -msgid "Production Environment" +msgid "Q2" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:676 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Q3" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Q4" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields.selection,name:web.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__qweb +msgid "QWeb" +msgstr "QWeb" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 #, python-format msgid "Quarter" +msgstr "Hiruhileko " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Quick add" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Quick search: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image +#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image_url +msgid "Qweb Field Image" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 +#, python-format +msgid "RGB" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 +#, python-format +msgid "RGBA" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Radio" +msgstr "Irratia " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Red" +msgstr "Gorria" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Regenerate Assets Bundles" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 +#, python-format +msgid "Relation not allowed" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Relation to follow" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Relation:" +msgstr "Erlazioa: " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Remaining Days" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Remove" msgstr "Ezabatu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format -msgid "Remove All" -msgstr "Dana ezabatu" +msgid "Remove Cover Image" +msgstr "Kendu azaleko irudia " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "Render" +msgid "Remove field" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Resource Error" +msgid "Remove from Favorites" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:866 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:506 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Save" -msgstr "Gorde" +msgid "Remove tag" +msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:881 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "Save & New" -msgstr "Gorde eta berria" +msgid "Remove this favorite from the list" +msgstr "Ezabatu gogoko hau zerrendatik" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "Save As" +msgid "Report" +msgstr "Txostena" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Txostenaren oina" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_layout_id +msgid "Report Layout" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Save As..." +msgid "Request timeout" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Reset to logo colors" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Save as:" +msgid "Run Click Everywhere Test" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Save current search" +msgid "Run JS Mobile Tests" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1195 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Save default" +msgid "Run JS Tests" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 #, python-format -msgid "Save fields list" +msgid "SIGNATURE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Saved exports:" +msgid "Salmon pink" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:359 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout #, python-format -msgid "Search %(field)s at: %(value)s" -msgstr "" +msgid "Save" +msgstr "Gorde" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:191 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:401 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format -msgid "Search %(field)s for: %(value)s" +msgid "Save & Close" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1117 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#, python-format +msgid "Save & New" +msgstr "Gorde eta berria" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Search Again" +msgid "Save a record" +msgstr "Erregistroa gorde" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Save as :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Save current search" +msgstr "Gorde oraingo bilaketa " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#, python-format +msgid "Save default" +msgstr "Gorde lehenetsia " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Search" +msgstr "Bilatu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search More..." -msgstr "" +msgstr "Bilatu gehiago..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Search..." +msgstr "Bilatu..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:281 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search: " +msgstr "Bilatu:" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__secondary_color +msgid "Secondary Color" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:469 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format -msgid "See selection " +msgid "See details" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1039 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1004 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Select" +msgid "See examples" msgstr "" #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Select" +msgstr "Aukeratu " + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login -msgid "Select <i class=\"fa fa-database\"/>" +msgid "" +"Select <i class=\"fa fa-database\" role=\"img\" aria-label=\"Database\" " +"title=\"Database\"/>" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Select Signature Style" +msgstr "Sinadura estiloa aukeratu " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Select a model to add a filter." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "Select records..." +msgid "Select a view" +msgstr "Aukeratu ikuspegia" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Select all" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Selected domain" +msgid "Select field" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:493 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Selected records" -msgstr "" +msgstr "Aukeratutako erregistroak" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Selection" +msgstr "Aukeraketa " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Selection:" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Set Default" -msgstr "" +msgstr "Ezarri lehenetsia" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Set Defaults" -msgstr "" +msgstr "Ezarri lehenetsiak " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1017 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format -msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" +msgid "Set a Cover Image" +msgstr "Ezarri azaleko irudia " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Set a timezone on your user" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1247 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Settings" +msgstr "Ezarpenak" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Share with all users" +msgstr "Erabiltzaile guztiekin partekatu " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Shortcuts" +msgstr "Lasterbidea " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Show sub-fields" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0 #, python-format msgid "Showing locally available modules" -msgstr "" +msgstr "Eskuragarri dauden moduluak erakusten" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "Signature" +msgstr "Sinadura " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Tamaina: " #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1062 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Something horrible happened" +msgstr "Zerbait ikaragarria gertatu da" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Something went wrong !" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Sort graph" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Special:" +msgstr "Berezia:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Stacked" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "Still loading..." +msgid "Start typing..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 +#, python-format +msgid "Still loading..." +msgstr "Kargatzen oraindik..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Still loading...<br />Please be patient." -msgstr "" +msgstr "Kargatzen oraindik... <br /> Mesedez, pazientzia eduki. " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Support" -msgstr "" +msgid "Style" +msgstr "Estiloa" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:701 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Switch Off" -msgstr "" +msgid "Styles" +msgstr "Estiloak " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:703 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 #, python-format -msgid "Switch On" -msgstr "" +msgid "Summary" +msgstr "Laburpena" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:697 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "Switch to production environment" +msgid "Summary:" +msgstr "Laburpena:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Support" +msgstr "Laguntza" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Switch to this company" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:695 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "Switch to test environment" +msgid "Syntax error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Tags" +msgstr "Etiketak" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." msgstr "" +"Hartu minutu bat kafe bat edateko, <br /> kargatzen ari da oraindik..." + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "Zerga ID" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Technical Translation" msgstr "Itzulpen teknikoa" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean +msgid "Tel:" +msgstr "Tel:" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Template %s already exists in module %s" +msgstr "" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:696 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Test Environment" +msgid "Template:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:462 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "The domain is wrong." +msgid "Text" +msgstr "Textua" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__vat +msgid "" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s " +"characters). Please use the CSV format for this export." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1235 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "The field is empty, there's nothing to save !" +msgid "The field is empty, there's nothing to save." msgstr "" #. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "The new password and its confirmation must be identical." +msgstr "Pasahitz berria eta baieztapena berdinak izan behar dira." + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The old password you provided is incorrect, your password was not changed." +msgstr "Idatzitako pasahitz zaharra okerra da, pasahitza ez da aldatu." + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:954 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "The following fields are invalid:" +msgid "" +"The operation was interrupted. This usually means that the current operation" +" is taking too much time." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:124 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 #, python-format msgid "" -"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you " -"want to discard the changes ?" +"The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" +" proceed?" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:750 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "The new password and its confirmation must be identical." +msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." msgstr "" +"Hautatutako fitxategiak gehienezko fitxategien tamaina gainditzen du %s." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1126 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" +msgid "" +"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " +"'ir.attachment' model." msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:756 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" -"The old password you provided is incorrect, your password was not changed." +"There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 " +"(.xlsx) format. Consider splitting the export." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:361 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "The record could not be found in the database." +msgid "There is no available image to be set as cover." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:825 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "" -"The record has been modified, your changes will be discarded. Are you sure " -"you want to leave this page ?" +msgid "There was a problem while uploading your file" +msgstr "Arazo bat egon da zure fitxategia kargatzean" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:0 +#, python-format +msgid "This date is in the future. Make sure this is what you expect." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1199 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." +msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1550 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "" -"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir." -"attachment' model." +msgid "This domain is not supported." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1220 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "There was a problem while uploading your file" +msgid "This file is invalid. Please select an image." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:242 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." msgstr "" +"Iragazki hau globala da eta guztiontzat ezabatuko da jarraitzen baduzu." + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport +msgid "This is a sample of an external report." +msgstr "Kanpoko txosten baten lagina da." + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport +msgid "This is a sample of an internal report." +msgstr "Barne txosten baten lagina da." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:389 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "This resource is empty" +msgid "This update will only consider the records of the current page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1304 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Time" +msgstr "Ordua" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 #, python-format msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to " -"a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be " -"reimported after modification." +"Timezone Mismatch : This timezone is different from that of your browser.\n" +"Please, set the same timezone as your browser's to avoid time discrepancies in your system." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:971 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "" -"Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " -"one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." +msgid "Today" +msgstr "Gaur" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Toggle" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:210 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Toggle Timelines" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format -msgid "Toggle Form Layout Outline" +msgid "Too many items to display." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:516 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:545 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "Total" msgstr "Total" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Traceback:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/tree_view.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 #, python-format -msgid "Tree" +msgid "Translate: " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "Trying to reconnect... " +msgid "True" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Type:" +msgid "" +"Try to add some records, or make sure that there is no\n" +" active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:691 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:308 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Unarchive" +msgid "Try to change your domain to only display positive results" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:79 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1471 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1477 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1489 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:498 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Undefined" -msgstr "" +msgid "Type:" +msgstr "Mota:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:877 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called" +msgid "" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:699 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "Unhandled widget" +msgid "Unarchive" +msgstr "Desartxibatu " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Unarchive All" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:911 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format -msgid "Unknown" -msgstr "Ezezaguna" +msgid "Undefined" +msgstr "Definitu gabea" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1082 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Unknown field %s in domain %s" +msgid "Unfold" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1171 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Unknown m2m command %s" +msgid "Unknown CORS error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:961 +#: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:0 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1074 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Unknown operator %s in domain %s" +msgid "Unlink row " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgid "Unnamed" +msgstr "Izengabea" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 #, python-format -msgid "Unsupported operator %s in domain %s" +msgid "Untitled" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Update translations" +msgid "Update to:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1700 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Eguneratu orain" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Upgrade to enterprise" +msgstr "Enpresa eguneratu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1518 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" +msgstr "Etorkizuneko bertsioetara eguneratu" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Upload and Set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1027 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_bar.js:0 #, python-format -msgid "Uploading ..." +msgid "Upload cancelled" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1650 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Uploading Error" +msgid "Upload your file" +msgstr "Fitxategia igo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Uploaded" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Uploading" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Uploading Error" +msgstr "Errorea igotzean" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Uploading..." +msgstr "Igotzen..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0 +#, python-format +msgid "Uploading... (%s%%)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1244 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 +#, python-format +msgid "Use This For My Kanban" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Use by default" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Validation Error" +msgid "User" +msgstr "Erabiltzailea" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "User Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Version" +msgid "Users" +msgstr "Erabiltzaileak" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Validation Error" +msgstr "Balidazio errorea" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Values set here are company-specific." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format -msgid "Very High" +msgid "Variation" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:2033 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:219 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "View" +msgid "View Access Rights" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:214 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "View Fields" -msgstr "" +msgstr "Fitxategiak ikusi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:208 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "View Metadata" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:757 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "View Record Rules" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode +msgid "View Type" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." +msgid "View switcher" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:20 -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:119 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:830 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Warning" +msgstr "Abisua" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite +msgid "Web Benchmarks" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite +msgid "Web Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite +msgid "Web Tests" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__website +msgid "Website Link" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:674 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Week" msgstr "Astea" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1362 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:0 #, python-format -msgid "Widget type '%s' is not implemented" -msgstr "" +msgid "Well Done!" +msgstr "Ongi egina!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Widget:" -msgstr "" +msgstr "Tresna:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:491 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Wrong login/password" -msgstr "" +msgid "Windows/Linux" +msgstr "Windows/Linux" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 #, python-format -msgid "Wrong value entered!" -msgstr "Balore okerra sartua!" +msgid "Wrap raw html within an iframe" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Wrong login/password" +msgstr "Saio/pasahitz okerra" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "XML ID:" -msgstr "" +msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:677 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Year" msgstr "Urtea" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:329 -#: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Yellow" +msgstr "Horia " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Bai" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "You are back online" -msgstr "" +msgid "Yesterday" +msgstr "Atzo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 #, python-format -msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" +msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:748 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." +msgstr "Ezin duzu pasahitza hutsik utzi." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 +#, python-format +msgid "" +"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." +msgstr "Agian ez duzu sinesten, <br /> baina aplikazioa kargatzen ari da..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#, python-format +msgid "" +"You need to save this new record before editing the translation. Do you want" +" to proceed?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "You have updated" +msgid "" +"You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of " +"the reports." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." +msgid "" +"You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order " +"to get a correct display of headers and footers as well as support for " +"table-breaking between pages." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "You must choose at least one record." +msgid "Your Odoo session expired. The current page is about to be refreshed." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:760 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format -msgid "You must select at least one record." +msgid "" +"Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " +"shown in html." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/name_and_signature.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." +msgid "Your name" +msgstr "Zure izena " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "[No widget %s]" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "a day ago" +msgid "_onItemRemoved" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 +#, python-format +msgid "a day ago" +msgstr "Duela egun bat" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a minute ago" -msgstr "" +msgstr "Duela minutu bat" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a month ago" -msgstr "" +msgstr "Duela hilabete bat inguru" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a year ago" -msgstr "" +msgstr "Duela urte bat inguru" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about an hour ago" +msgstr "Duela ordu bat inguru" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "all records" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "are valid for this update." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "as a new" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "at:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "child of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "contains" +msgstr "dauka" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "does not contain" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "doesn't contain" +msgstr "ez dauka" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "e.g. Global Business Solutions" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "e.g. Opening hours, bank accounts (one per line)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:177 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:211 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "for:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "greater than" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "greater than or equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:232 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 +#, python-format +msgid "hex" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "in" +msgstr "sarrera" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "is" +msgstr "da" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is after" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:175 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:209 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format -msgid "is equal to" +msgid "is after or equal to" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format -msgid "is false" +msgid "is before" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is before or equal to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is between" +msgstr "tartean dago" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is equal to" +msgstr "berdina da" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is false" +msgstr "faltsua da" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not" +msgstr "ez da" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "is not =" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:176 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:210 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is not equal to" -msgstr "" +msgstr "ez da berdina" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:216 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:245 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not set" -msgstr "" +msgstr "ez da ezarri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:164 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:215 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:244 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is set" -msgstr "" +msgstr "ezarri da" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is true" -msgstr "" +msgstr "egia da" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:303 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "kMGTPE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:178 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:212 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "less than" -msgstr "" +msgstr "baino gutxiago" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "less than a minute ago" -msgstr "" +msgstr "duela minutu bat baino gutxiago" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:180 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:214 -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "less than or equal to" +msgstr "gutxiago edo berdin" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_mixin.js:0 +#, python-format +msgid "message: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "not" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "not a valid integer" +msgid "not in" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "not a valid number" +msgid "not set (false)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1254 -#: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "of the following rules:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "of:" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/action_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "or" -msgstr "or" +msgstr "edo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 +#, python-format +msgid "p-0 border-0 text-center text-monospace bg-transparent text-white" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "parent of" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "record(s)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "records ?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "remaining)" +msgstr "gainerako)" -#~ msgid "Quantity" -#~ msgstr "Kopurua" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "search" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "selected" +msgstr "" -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "ID" +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "selected records," +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "set" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "set (true)" +msgstr "" diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po index b5745e6e9e1..f1c6f0ba0cc 100644 --- a/addons/web/i18n/it.po +++ b/addons/web/i18n/it.po @@ -4039,8 +4039,8 @@ msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " "'ir.attachment' model." msgstr "" -"Il tipo del campo \"%s\" deve essere: \"molti a molti\" con una relazione al" -" modello \"ir.attachment\"." +"La tipologia per il campo \"%s\" deve essere una relazione molti a molti con" +" il modello \"ir.attachment\"." #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po index 08192e0a6f5..19aa894e343 100644 --- a/addons/web/i18n/ja.po +++ b/addons/web/i18n/ja.po @@ -15,9 +15,9 @@ # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020 # 森岡広道 <hiromichi.morioka@pro-spire.co.jp>, 2020 -# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020 # Noma Yuki, 2020 # Martin Trigaux, 2021 +# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "このレコードを本当に削除しますか？" #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record?" -msgstr "" +msgstr "本当にこのレコードを削除しますか？" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po index ff06d8fa543..9a3d7fcf40d 100644 --- a/addons/web/i18n/nl.po +++ b/addons/web/i18n/nl.po @@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "Afbeelding" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "In %s days" -msgstr "In %s dagen" +msgstr "Over %s dagen" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po index 3602d1883ac..9649f894980 100644 --- a/addons/web/i18n/sl.po +++ b/addons/web/i18n/sl.po @@ -1,13 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * web +# * web +# +# Translators: +# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021 +# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2021 +# Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2021 +# Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2021 +# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021 +# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021 +# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021 +# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021 +# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-25 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" +"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,1288 +31,2108 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format -msgid " & Close" -msgstr "" +msgid " [Me]" +msgstr " [Jaz]" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:481 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid " [Me]" -msgstr "" +msgid " records" +msgstr "zapisi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:223 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid " and " +msgid "# Code editor" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:565 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_view.js:203 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid " or " -msgstr "" +msgid "%d days ago" +msgstr "pred %d dnevi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:246 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:149 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid " records" -msgstr "" +msgid "%d hours ago" +msgstr "Pred %d urami" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:307 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid " view couldn't be loaded" -msgstr "" +msgid "%d minutes ago" +msgstr "pred %d minutami" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid "# Code editor" -msgstr "" +msgid "%d months ago" +msgstr "pred %d meseci" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:107 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:342 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s" -msgstr "" +msgid "%d years ago" +msgstr "Pred %d leti" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_mixin.js:0 #, python-format -msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" +msgid "%s Files" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:106 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "%(view_type)s view" +msgid "%s days ago" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:114 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%d days ago" -msgstr "" +msgid "'%s' is not a correct date" +msgstr "'%s' ni pravilen datum" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:112 +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 #, python-format -msgid "%d hours ago" -msgstr "" +msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" +msgstr "'%s' ni pravi datum ali čas" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:110 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%d minutes ago" -msgstr "" +msgid "'%s' is not a correct datetime" +msgstr "'%s' ni pravilen čas" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:116 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%d months ago" -msgstr "" +msgid "'%s' is not a correct float" +msgstr "'%s' ni prava vrednost z decimalko" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:141 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%d requests (%d ms) %d queries (%d ms)" -msgstr "" +msgid "'%s' is not a correct integer" +msgstr "'%s' ni pravilno celo število" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:118 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "%d years ago" +msgid "'%s' is not a correct monetary field" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap -msgid "" -"<!--[if lt IE 10]>\n" -" <body class=\"ie9\">\n" -" <![endif]-->" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 +#, python-format +msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" +msgstr "'%s' se ne da spremeniti v čas ali datum" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.minimal_layout -msgid "<!DOCTYPE html>" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0 +#, python-format +msgid "(%s/%sMb)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:371 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "" +msgid "(change)" +msgstr "(spremeni)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:193 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" -msgstr "" +msgid "(count)" +msgstr "(štetje)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:418 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct datetime" +msgid "(no result)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:452 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct float" -msgstr "" +msgid "(no string)" +msgstr "(ni tekst)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:530 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "'%s' is not a correct integer" +msgid "(nolabel)" +msgstr "(brez naziva)" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "07/08/2020" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:488 -#, python-format -msgid "'%s' is not a correct monetary field" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "08/07/2020" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:205 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format -msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" +msgid "1 record" +msgstr "1 zapis" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout +msgid "" +"<span class=\"o_footer_copyright_name mr-2\">Copyright &copy; Company " +"name</span>" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77 -#, python-format -msgid "(no string)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">$ 18,750.00</span>" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:10 -#, python-format -msgid "(nolabel)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"text-nowrap\">$ <span class=\"oe_currency_value\">\n" +" 143,750.00</span></span>" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:244 -#, python-format -msgid "1 record" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"text-nowrap\">$ <span " +"class=\"oe_currency_value\">117,500.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"text-nowrap\">$ <span " +"class=\"oe_currency_value\">7,500.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">1,500.00</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">23,500.00</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span class=\"text-nowrap\">Tax 15%</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span class=\"w-100 o_force_ltr\" itemprop=\"streetAddress\">77 Santa Barbara\n" +" Rd<br/>Pleasant Hill CA 94523<br/>United States</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span id=\"line_tax_ids\">15.00%</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span itemprop=\"name\">Deco Addict</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>$ <span class=\"oe_currency_value\">125,000.00</span></span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>5.000</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Amount</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Description</span>" +msgstr "<span>Opis</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span>Invoice</span>\n" +" <span>INV/2020/07/0003</span>" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary -msgid "<span class=\"oe_logo_edit\">Edit Company data</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Payment terms: 30 Days</span>" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary -msgid "<span>Odoo</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Quantity</span>" +msgstr "<span>Količina</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Taxes</span>" +msgstr "<span>Davki</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<span>Unit Price</span>" +msgstr "<span>Cena enote</span>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span>[FURN_8220] Four Person Desk<br/>\n" +" Four person modern office workstation</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"<span>[FURN_8999] Three-Seat Sofa<br/>\n" +" Three Seater Sofa with Lounger in Steel Grey Colour</span>" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Due Date:</strong>" +msgstr "<strong>Valuta:</strong>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Invoice Date:</strong>" +msgstr "<strong>Datum računa:</strong>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Subtotal</strong>" +msgstr "<strong>Skupaj brez DDV</strong>" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "<strong>Total</strong>" +msgstr "<strong>Skupaj</strong>" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 +#, python-format +msgid "A name for your favorite filter is required." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager.js:0 +#, python-format +msgid "" +"A popup window has been blocked. You may need to change your browser " +"settings to allow popup windows for this page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:112 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" -"A popup window with your report was blocked. You may need to change your " +"A popup window with your report was blocked. You may need to change your " "browser settings to allow popup windows for this page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:626 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "ALL" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "ANY" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:19 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Dostop zavrnjen" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Access Error" -msgstr "" +msgstr "Napaka pri dostopu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1341 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:34 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Action" +msgid "Action ID:" +msgstr "Akcija ID:" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view +msgid "Action Window View" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Action ID:" -msgstr "" +msgid "Activate Assets Debugging" +msgstr "Aktiviraj odpravljane napak z orodji" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Activate" +msgid "Activate Tests Assets Debugging" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:230 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Activate Assets Debugging" -msgstr "" +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Active" -msgstr "" +msgid "Add %s" +msgstr "Dodaj %s" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1202 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1184 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:54 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:64 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add" -msgstr "" +msgid "Add Custom Filter" +msgstr "Filter po meri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1006 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add Custom Filter" -msgstr "" +msgid "Add Custom Group" +msgstr "Dodaj skupino po meri" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Add a Column" +msgstr "Dodaj stolpec" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1010 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add a condition" -msgstr "" +msgstr "Dodaj pogoj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:516 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Add an item" -msgstr "" +msgid "Add a line" +msgstr "Dodaj postavko" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1119 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add custom group" +msgid "Add branch" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:634 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Add filter" -msgstr "" +msgid "Add column" +msgstr "Dodaj stolpec" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:48 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add new Column" -msgstr "" +msgid "Add filter" +msgstr "Dodaj filter" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:694 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add new value" +msgstr "Dodaj novo vrednost" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Add node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Add to Favorites" +msgid "Add tag" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:358 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Add..." +msgid "Add to Favorites" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1225 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Add: " -msgstr "" +msgstr "Dodaj: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:983 +#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0 #, python-format -msgid "Advanced Search..." -msgstr "" +msgid "Adopt Your Signature" +msgstr "Sprejmi svoj podpis " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:209 +#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0 +#, python-format +msgid "Adopt and Sign" +msgstr "Sprejmi in podpiši" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "" +msgstr "Opozorilo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:621 +#: code:addons/web/static/src/js/views/search_panel_model_extension.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Vse" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:367 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:351 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format msgid "All day" -msgstr "" +msgstr "Cel dan" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:488 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "All users" +msgstr "Vsi uporabniki" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Alt" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:146 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "An error occurred" +msgid "Among the" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:188 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 +#, python-format +msgid "An error occurred" +msgstr "Pojavila se je napaka" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "" "An unknown CORS error occured. The error probably originates from a " -"JavaScript file served from a different origin." +"JavaScript file served from a different origin. (Opening your browser " +"console might give you a hint on the error.)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1346 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "And more" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:617 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:622 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Any" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_header +msgid "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." +msgstr "" +"Prikaže se v zgornjem desnem kotu tiskanih dokumentov (glava poročila)." + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1009 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1130 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Uporabi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:138 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Arhiv" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:26 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Archive Records" -msgstr "" +msgid "Archive All" +msgstr "Arhiviraj vse" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1625 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 #, python-format -msgid "Archived" +msgid "" +"Are you sure that you want to archive all the records from this column?" +msgstr "Ali ste prepričani, da želite arhivirati vse zapise iz tega stolpca?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?" +msgstr "Ali ste prepričani, da želite arhivirati vse izbrane zapise?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:273 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:259 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this filter?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:290 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:306 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete these records ?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete these records?" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" +msgstr "Res želite brisati ta zapis?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to delete this record?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:331 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Attachment :" +msgid "Are you sure you want to perform the following update on those" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1180 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Available fields" +msgid "Ascending" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:509 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Attach" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Attachment" +msgstr "Priponka" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Auto" +msgstr "Samodejno" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Available fields" +msgstr "Razpoložljiva polja" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js:0 +#, python-format +msgid "Badge" +msgstr "Priponka" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Badges" +msgstr "Priponke" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Bar Chart" +msgstr "Palični diagram" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_base +msgid "Base" +msgstr "Osnova" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Become Superuser" +msgstr "Postanite super uporabnik" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Binary fields can not be exported to Excel unless their content is " +"base64-encoded. That does not seem to be the case for %s." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Binary file" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:74 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Gumb" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:103 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button Type:" +msgstr "Vrsta tipke:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"By clicking Adopt and Sign, I agree that the chosen signature/initials will " +"be a valid electronic representation of my hand-written signature/initials " +"for all purposes when it is used on documents, including legally binding " +"contracts." msgstr "" +"S klikom na Sprejmi in podpiši se strinjam, da bo izbrani podpis / začetnica" +" veljavna elektronska predstavitev mojega lastnoročno napisanega podpisa / " +"začetnice za vse namene, kadar se uporablja na dokumentih, vključno s pravno" +" zavezujočimi pogodbami. " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:129 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format -msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb" +msgid "Bytes|Kb|Mb|Gb|Tb|Pb|Eb|Zb|Yb" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:22 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 #, python-format msgid "Calendar" +msgstr "Koledar" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Calendar toolbar" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:38 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." -msgstr "" +msgstr "Začetni datum ni definiran" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:223 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:275 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:65 -#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:75 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:203 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:56 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:267 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:364 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:176 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/signature_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout #, python-format msgid "Cancel" +msgstr "Prekliči" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_bar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_bar.xml:0 +#, python-format +msgid "Cancel Upload" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format msgid "Cannot render chart with mode : " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/controllers/main.py:783 -#: code:addons/web/controllers/main.py:785 -#: code:addons/web/controllers/main.py:790 -#: code:addons/web/controllers/main.py:791 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:27 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format -msgid "Change Password" +msgid "Card color: %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/change_password.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Change Password" +msgstr "Spremeni geslo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Change default:" +msgstr "Spremeni privzete vrednosti:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Change graph" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:886 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:917 +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js:0 #, python-format -msgid "Clear" +msgid "Checkbox" +msgstr "Potrditveno polje" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Checkboxes" +msgstr "Potrditvena polja" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0 +#, python-format +msgid "Choose" +msgstr "Izberi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose File" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:227 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Clear" +msgstr "Počisti" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Clear Events" -msgstr "" +msgstr "Počisti dogodke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:317 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:428 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:24 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Clear Signature" +msgstr "Počisti podpis " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/dialog.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/notification.xml:0 #, python-format msgid "Close" +msgstr "Zaključi" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Colors" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1629 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Closed" +msgid "Column %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:52 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Column title" +msgstr "Naziv stolpca" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Podjetja" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__company_id +msgid "Company" +msgstr "Podjetje" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_base_document_layout +msgid "Company Document Layout" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo +msgid "Company Logo" +msgstr "Logotip družbe" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__name +msgid "Company Name" +msgstr "Naziv družbe" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_header +msgid "Company Tagline" +msgstr "Slogan družbe" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/comparison_menu.js:0 +#, python-format +msgid "Comparison" +msgstr "Primerjava" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Condition:" -msgstr "" +msgstr "Pogoj:" + +#. module: web +#: model:ir.actions.act_window,name:web.action_base_document_layout_configurator +msgid "Configure your document layout" +msgstr "Nastavite si postavitev dokumenta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:170 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Confirm New Password" -msgstr "" +msgstr "Potrdite novo geslo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:234 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:284 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 #, python-format msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Potrditev" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:291 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 #, python-format -msgid "Connection lost" +msgid "Connection lost. Trying to reconnect..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:300 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:0 #, python-format -msgid "Connection restored" +msgid "Connection restored. You are back online." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:37 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:90 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Context:" +msgstr "Vsebina:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Control" +msgstr "Nadzor" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Control panel buttons" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Copied !" -msgstr "" +msgstr "Kopirano !" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:144 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Copy Text" +msgstr "Kopiraj besedilo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format msgid "Copy the full error to clipboard" +msgstr "Kopirajte celotno napako v odložišče" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:0 +#, python-format +msgid "Could not connect to the server" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "Could not display the selected image" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Could not display the selected image." +msgid "Could not display the specified image url." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:432 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "Could not serialize XML" +msgstr "Ni možno serializirati XML" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Could not set the cover image: incorrect field (\"%s\") is provided in the " +"view." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:43 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:56 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:39 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:58 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:505 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:532 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Štetje" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__country_id +msgid "Country" +msgstr "Država" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:44 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:224 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:45 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:80 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:343 -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:370 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Ustvari" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Create " -msgstr "" +msgstr "Ustvari" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:367 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" -msgstr "" +msgstr "Ustvari \"<strong>%s</strong>\"" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Create a %s" -msgstr "" +msgid "Create a new record" +msgstr "Ustvari nov zapis" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:381 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and Edit..." -msgstr "" +msgstr "Ustvarite in uredite" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:55 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and edit" -msgstr "" +msgstr "Ustvari in urejaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:85 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "Ustvari: " #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format -msgid "Created by :" +msgid "Create: %s" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum nastanka:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation User:" +msgstr "Uporabnik:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Current state" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__custom_colors +msgid "Custom Colors" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:180 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Custom Filter" +msgid "Dark blue" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Dark purple" msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Database" +msgstr "Podatkovna zbirka" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Date & Time" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:71 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Day" +msgstr "Dan" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.debug_icon +msgid "" +"Debug mode is activated#{debug_mode_help}. Click here to exit debug mode." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1622 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Deactivate" +msgid "Decimal" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Default:" -msgstr "" +msgstr "Privzeto:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:304 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:155 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:148 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:23 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Delete" +msgstr "Izbriši" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Delete item" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:347 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Delete this attachment" +msgid "Delete node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:964 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Delete row " +msgstr "Izbriši vrstico" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Delete this file" +msgid "Descending" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:111 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:31 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:411 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:434 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:66 -#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:18 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Discard" +msgstr "Opusti" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Discard a record modification" +msgstr "Zavrzite spremembo zapisa" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_bar.js:0 +#, python-format +msgid "Do you really want to cancel the upload of %s?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:336 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Do you really want to delete this export template?" -msgstr "" +msgstr "Ali res želite izbrisati to izvozno predlogo?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:132 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" +msgstr "Ali res želite izbrisati ta filter iz priljubljenih?" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Do you want to create" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__external_report_layout_id +msgid "Document Template" +msgstr "Predloga dokumenta" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1319 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Dokumentacija" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:36 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Domain" +msgstr "Domena" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Domain node" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:501 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "Domain error" +msgid "Domain not properly formed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:41 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "Domain:" +msgid "Domain not supported" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:16 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Domain:" +msgstr "Domena:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." -msgstr "" +msgstr "Še malo potrpljenja,<br />nalaganje..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Download" +msgstr "Prenesi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Download xls" +msgid "Download xlsx" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:161 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Draw" +msgstr "Nariši" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Dropdown menu" +msgstr "Spusti seznam" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 #, python-format msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Podvoji" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:298 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:50 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:885 -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:65 -#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:14 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Uredi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:236 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Edit Action" -msgstr "" +msgstr "Uredi dejanje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:286 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 #, python-format msgid "Edit Column" -msgstr "" +msgstr "Uredi stolpec" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Edit Domain" +msgid "Edit ControlPanelView" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:267 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Edit SearchView" -msgstr "" +msgid "Edit Domain" +msgstr "Uredi domeno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:22 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Edit Stage" -msgstr "" +msgstr "Uredi stopnjo" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login -msgid "Email" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit View:" +msgstr "Uredi prikaz:" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard -msgid "Email:" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit a record" +msgstr "Uredite zapis" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login +#, python-format +msgid "Email" +msgstr "E-pošta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:86 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:307 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:135 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Napaka" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:791 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Error, password not changed !" -msgstr "" +msgstr "Napaka, geslo ni bilo spremenjeno!" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Esc to discard" +msgstr "Esc za zavreči" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Koledarji vseh" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:490 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format msgid "Everything" -msgstr "" +msgstr "Vse" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Expand all" -msgstr "" +msgstr "Razširi vse" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:133 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Izvozi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Export Data" +msgid "Export All" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1173 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "Export Formats :" -msgstr "" +msgid "Export Data" +msgstr "Izvoz podatkov" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Export Format:" +msgstr "Oblika izvoza:" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Export To File" +msgid "Exporting grouped data to csv is not supported." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1166 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "Export Type :" -msgstr "" +msgid "External ID" +msgstr "Zunanji ID" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1169 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Export all Data" -msgstr "" +msgid "External link" +msgstr "Zunanja povezava" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js:512 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/control_panel_model_extension.js:0 #, python-format -msgid "Failed to evaluate search criterions" +msgid "Failed to evaluate search context" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:45 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "False" -msgstr "" +msgstr "Napačno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1135 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/favorite_menu.js:0 #, python-format msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Priljubljene" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:17 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Field:" -msgstr "" +msgstr "Polje:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:465 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Fields View Get" -msgstr "" +msgstr "Fields View Get" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:248 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Fields of %s" -msgstr "" +msgid "Fields to export" +msgstr "Polja za izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Fields to export" -msgstr "" +msgid "File" +msgstr "Datoteka" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "File Upload" -msgstr "" +msgid "File upload" +msgstr "Nalaganje datoteke" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1108 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/custom_favorite_item.js:0 #, python-format -msgid "File upload" -msgstr "" +msgid "Filter with same name already exists." +msgstr "Filter z enakim nazivom že obstaja." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:563 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/filter_menu.js:0 #, python-format -msgid "Filter" -msgstr "" +msgid "Filters" +msgstr "Filtri" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Filter name is required." -msgstr "" +msgid "Flip axis" +msgstr "Obrni osi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:507 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Filter on: %s" -msgstr "" +msgid "Fold" +msgstr "Zlaganje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:93 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Filter with same name already exists." +msgid "Followed by" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__font +msgid "Font" +msgstr "Pisava" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Footer" +msgstr "Noga" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_footer +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "Tekst, ki bo v nogi vseh poročil." + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1002 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:0 #, python-format -msgid "Filters" +msgid "" +"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 16384 columns.\n" +"\n" +"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:0 #, python-format -msgid "Flip axis" -msgstr "" +msgid "Form" +msgstr "Obrazec" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:20 +#: code:addons/web/static/src/js/views/qweb/qweb_view.js:0 #, python-format -msgid "Fold" +msgid "Freedom View" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_controller.js:128 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "" -"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n" -"\n" -"Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." -msgstr "" +msgid "Full Name" +msgstr "Polno ime" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Form" +msgid "Fushia" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1338 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 #, python-format -msgid "Global Business Error" +msgid "Graph" +msgstr "Grafikon" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Green" +msgstr "Zelena" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/groupby_menu.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_controller.js:0 +#, python-format +msgid "Group By" +msgstr "Združi po" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP usmerjanje" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Handle" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:20 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Graph" +msgid "Hide in Kanban" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:716 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1114 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Group By" +msgid "Hit DOWN to navigate to the list below" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:691 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Group by: %s" +msgid "Hit ENTER to" msgstr "" #. module: web -#: model:ir.model,name:web.model_ir_http -msgid "HTTP routing" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Hit ENTER to CREATE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:250 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Hit ENTER to SAVE" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Hit ESCAPE to DISCARD" +msgstr "Pritisnite ESCAPE, da jo zavržete" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 #, python-format msgid "I am sure about this." +msgstr "Prepričan sem glede tega." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "I want to update data (import-compatible export)" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__id +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "ID:" -msgstr "" +msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1204 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Slika" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1168 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Import-Compatible Export" +msgid "In %s days" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1621 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Inactive" -msgstr "" +msgid "Integer" +msgstr "Celo število" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:205 -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:213 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format msgid "Invalid data" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:687 -#: code:addons/web/controllers/main.py:701 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " @@ -1307,533 +2141,848 @@ msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:600 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Invalid domain" -msgstr "" +msgstr "Neveljavna domena" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:393 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:731 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Invalid field chain" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:68 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Invalid field chain. You may have used a non-existing field name or followed" +" a non-relational field." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid fields:" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid inherit mode. Module %s and template name %s" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format msgid "Invalid mode for chart" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:194 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "JS Tests" +msgid "JS Mobile Tests" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:16 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#, python-format +msgid "JS Tests" +msgstr "JS Testi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:0 #, python-format msgid "Kanban" +msgstr "Kanban" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Kanban: no action for type: " msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:798 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:0 +#, python-format +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "Bližnjice na tipkovnici" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Jeziki" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_http____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnjič spremenjeno" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji posodobil" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:298 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" -msgstr "" +msgstr "Zadnji datum spremembe:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:294 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification by:" -msgstr "" +msgstr "Zadnja sprememba:" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Layout" +msgstr "Postavitev" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:231 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Leave the Developer Tools" +msgstr "Zapusti razvojna orodja" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Light blue" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:510 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Line Chart" -msgstr "" +msgstr "Črtni diagram" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:21 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:0 #, python-format msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Seznam" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Load" +msgstr "Naloži" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Load more... (" -msgstr "" +msgstr "Naloži več...(" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:58 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Nalaganje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:56 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading (%d)" +msgstr "Nalaganje (%d)" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Loading, please wait..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:13 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Nalaganje …" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Log in" +msgstr "Prijava" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login +msgid "Log in as superuser" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Log out" +msgstr "Odjava" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout +msgid "Logo" +msgstr "Logotip" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_primary_color +msgid "Logo Primary Color" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_secondary_color +msgid "Logo Secondary Color" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:456 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" +msgid "Mac" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed -msgid "Mail:" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "MailDeliveryException" msgstr "" #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Main actions" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Manage Attachments" +msgstr "Upravljanje priponk" + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Manage Databases" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje podatkovnih zbir" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:258 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:239 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Manage Filters" +msgstr "Upravljanje filtrov" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Many2many" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "Match" +msgid "Many2one" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Match" +msgstr "Ujemanje" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match records with" -msgstr "" +msgstr "Ujemanje zapisov z" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:638 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match records with the following rule:" -msgstr "" +msgstr "Ujemite zapise z naslednjim pravilom:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:19 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." -msgstr "" +msgstr "Mogoče je potrebno osvežiti stran (F5)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:497 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:524 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Measures" +msgstr "Izmere" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Medium blue" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:342 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Metadata (%s)" -msgstr "" +msgstr "Metapodatki (%s)" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:107 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Method:" -msgstr "" +msgstr "Metoda:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:16 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "" +msgstr "Manjkajoči zapis" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Mobile support" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:341 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "Modified by :" +msgid "Model Access" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:45 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:94 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "Modifiers:" +msgid "Model Record Rules" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:73 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Month" +msgid "Modifiers:" +msgstr "Prilagoditve:" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Module %s not loaded or inexistent, or templates of addon being loaded (%s) " +"are misordered" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:276 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:868 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "More" -msgstr "" +msgid "Monetary" +msgstr "Denarno" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu -msgid "More <b class=\"caret\"/>" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Month" +msgstr "Mesec" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1188 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Move Down" -msgstr "" +msgid "More" +msgstr "Več" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Move Up" -msgstr "" +msgid "Multiline Text" +msgstr "Večvrstično besedilo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1323 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "My Odoo.com account" -msgstr "" +msgstr "Moj Odoo.com račun" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:628 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "NONE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1242 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:0 #, python-format -msgid "Name:" -msgstr "" +msgid "New" +msgstr "Novo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:491 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "New" +msgid "New ${this.name}" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:166 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Novo geslo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1342 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "New design" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:333 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "No" +msgid "New template" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Next" +msgstr "Naprej" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 +#, python-format +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "No Update:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:75 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format -msgid "" -"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" -" there is no active filter in the search bar." +msgid "No attachment available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:568 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "" -"No data available for this pivot table. Try to add some records, or make sure\n" -" that there is at least one measure and no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgid "No color" +msgstr "Brez barve" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:74 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "No data" +msgstr "Ni podatkov" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "No data to display" -msgstr "" +msgstr "Ni podatkov za prikaz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "No data to display." +msgid "No match found." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:330 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "No metadata available" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:242 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "No records" +msgstr "Ni zapisov" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#, python-format +msgid "No records found!" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:387 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "No results to show..." +msgstr "Ni rezultatov za prikaz..." + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "No template found to inherit from. Module %s and template name %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#, python-format +msgid "No valid record to save" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 +#, python-format +msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" +msgstr "Node [%s] ni JSONified XML node" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "None" +msgstr "Ni prenosa" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0 +#: code:addons/web/models/models.py:0 +#, python-format +msgid "Not Set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:252 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Not enough data points" +msgid "Not active state" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:21 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:86 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Object:" +msgid "Not active state, click to change it" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:51 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Object:" +msgstr "Predmet:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message #, python-format msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0 #, python-format msgid "Odoo Apps will be available soon" -msgstr "" +msgstr "Odoo aplikacije bodo kmalu na voljo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:186 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:194 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:156 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Odoo Client Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:86 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:118 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Odoo Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:58 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Odoo Session Expired" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:108 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:197 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Odoo Warning" -msgstr "" +msgstr "Odoo opozorilo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1638 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "Off" +msgid "" +"Of the %d records selected, only the first %d have been archived/unarchived." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:55 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:199 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:217 -#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:268 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:262 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "V Redu" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:162 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Old Password" -msgstr "" +msgstr "Staro geslo" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1637 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "On" -msgstr "" +msgid "On change:" +msgstr "Ob spremembi:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "On change:" +msgid "One2many" +msgstr "" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Only employees can access this database. Please contact the administrator." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format -msgid "Only Integer Value should be valid." +msgid "Only the first %d records have been deleted (out of %d selected)" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:490 +#: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format msgid "" -"Only employee can access this database. Please contact the administrator." +"Only types %(supported_types)s are supported for category (found type " +"%(field_type)s)" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:481 +#: code:addons/web/models/models.py:0 #, python-format -msgid "Only you" +msgid "" +"Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type " +"%(field_type)s)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1630 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Open" -msgstr "" +msgid "Only you" +msgstr "Samo vi" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:215 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "Open Developer Tools" +msgid "Open Developer Tools#{widget.debug_mode_help}" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Open View" -msgstr "" +msgstr "Odpri prikaz" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open the next record" +msgstr "Odpri naslednji zapis" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open the previous record" +msgstr "Odpri prejšnji zapis" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open to kanban view" +msgstr "Odpri za kanban prikaz" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Open to list view" +msgstr "Odpri za prikaz seznama" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:475 -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:284 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:475 -#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:494 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Open: " +msgstr "Odpri: " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Orange" +msgstr "Oranžna" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0 +#, python-format +msgid "Other" +msgstr "Drugo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "PDF Viewer" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "PDF controls" msgstr "" #. module: web @@ -1844,1307 +2993,2075 @@ msgid "" " of\n" " <span class=\"topage\"/>" msgstr "" +"Stran:\n" +" <span class=\"page\"/>\n" +" od\n" +" <span class=\"topage\"/>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard msgid "Page: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>" +msgstr "Stran: <span class=\"page\"/> / <span class=\"topage\"/>" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Pager" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__paperformat_id +msgid "Paper format" +msgstr "Format papirja" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Geslo" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard -msgid "Phone:" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Percentage" +msgstr "Odstotek" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:511 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Pie Chart" +msgid "Percentage Pie" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:214 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__phone #, python-format -msgid "" -"Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " -"display positive results" +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/colorpicker.js:0 +#, python-format +msgid "Pick a color" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:206 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "" -"Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " -"domain to only display positive results" +msgid "Pie Chart" +msgstr "Tortni diagram" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 #, python-format msgid "Pivot" +msgstr "Pivot" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Pivot settings" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 #, python-format msgid "Please click on the \"save\" button first" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:168 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Please enter save field list name" +msgid "Please enter a numerical value" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1203 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format -msgid "Please note that only the selected ids will be exported." -msgstr "" +msgid "Please enter save field list name" +msgstr "Vnesite ime seznama" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1202 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/attach_document.js:0 #, python-format -msgid "" -"Please pay attention that all records matching your search filter will be " -"exported. Not only the selected ids." +msgid "Please save before attaching a file" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:455 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please select fields to export..." -msgstr "" +msgstr "Izberite polja za izvoz" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:441 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." -msgstr "" +msgstr "Izberite polja, ki se hranijo na seznamu izvoza" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:147 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Please update translations of :" +msgstr "Prosim posodobite prevode od:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format msgid "" "Please use the copy button to report the error to your support service." msgstr "" +"Če želite napako prijaviti službi za podporo, uporabite gumb za kopiranje." #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary -msgid "Powered by" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview +msgid "" +"Please use the following communication for your payment : <b><span>\n" +" INV/2020/07/0003</span></b>" msgstr "" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message +msgid "Powered by %s%s" +msgstr "Uporablja tehnologijo %s%s" + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Powered by <span>Odoo</span>" -msgstr "" +msgstr "Uporablja tehnologijo <span>Odoo</span>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1322 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview +msgid "Preview" +msgstr "Predogled" #. module: web #: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview msgid "Preview External Report" -msgstr "" +msgstr "Predogled zunanjega poročila" #. module: web #: model:ir.actions.report,name:web.action_report_internalpreview msgid "Preview Internal Report" +msgstr "Predogled internega poročila" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview_logo +msgid "Preview logo" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/sidebar.js:33 -#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:11 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format -msgid "Print" -msgstr "" +msgid "Previous" +msgstr "Nazaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format -msgid "Quarter" -msgstr "" +msgid "Previous Period" +msgstr "Prejšnje obdobje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format -msgid "Relation not allowed" +msgid "Previous Year" +msgstr "Prejšnje leto" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__primary_color +msgid "Primary Color" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:57 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0 #, python-format -msgid "Relation:" -msgstr "" +msgid "Print" +msgstr "Tiskanje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1185 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Remove" -msgstr "" +msgid "Priority" +msgstr "Prioriteta" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1186 +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_card.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/file_upload_progress_card.xml:0 #, python-format -msgid "Remove All" +msgid "Processing..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1546 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Remove from Favorites" +msgid "Progress Bar" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:57 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Remove this favorite from the list" +msgid "Purple" +msgstr "Škrlatna" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Q1" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:94 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format -msgid "Report" +msgid "Q2" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1626 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format -msgid "Restore" +msgid "Q3" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:27 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format -msgid "Restore Records" +msgid "Q4" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields.selection,name:web.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__qweb +msgid "QWeb" +msgstr "QWeb" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:222 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 #, python-format -msgid "Run JS Tests" +msgid "Quarter" +msgstr "Četrtina" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Quick add" +msgstr "Hitro dodajanje" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Quick search: %s" +msgstr "" + +#. module: web +#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image +#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image_url +msgid "Qweb Field Image" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:125 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:28 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:408 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:430 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1153 -#: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:17 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 #, python-format -msgid "Save" +msgid "RGB" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:134 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 #, python-format -msgid "Save & New" +msgid "RGBA" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Radio" +msgstr "Radio" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Save As..." +msgid "Red" +msgstr "Rdeča" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Regenerate Assets Bundles" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1215 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 #, python-format -msgid "Save as:" +msgid "Relation not allowed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Save current search" +msgid "Relation to follow" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:429 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Save default" +msgid "Relation:" +msgstr "Relacija:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Remaining Days" +msgstr "Preostali dnevi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Remove" +msgstr "Odstrani" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Remove Cover Image" +msgstr "Odstrani naslovno sliko" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 +#, python-format +msgid "Remove field" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Save fields list" +msgid "Remove from Favorites" +msgstr "Odstrani iz priljubljenih" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Remove tag" +msgstr "Odstrani oznako" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Remove this favorite from the list" +msgstr "Odstrani priljubljenega iz seznama" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 +#, python-format +msgid "Report" +msgstr "Poročilo" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_footer +msgid "Report Footer" +msgstr "Noga poročila" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_layout_id +msgid "Report Layout" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1218 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Saved exports:" +msgid "Request timeout" +msgstr "" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "Reset to logo colors" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:361 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Run Click Everywhere Test" +msgstr "Zaženi test Klikni vsepovsod" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Run JS Mobile Tests" +msgstr "Zaženi JS mobilne teste" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "Run JS Tests" +msgstr "Zaženi JS teste" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 #, python-format -msgid "Search %(field)s at: %(value)s" +msgid "SIGNATURE" +msgstr "PODPIS" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Salmon pink" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:194 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:213 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:402 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout #, python-format -msgid "Search %(field)s for: %(value)s" +msgid "Save" +msgstr "Shrani" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#, python-format +msgid "Save & Close" +msgstr "Shrani & Zapri" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#, python-format +msgid "Save & New" +msgstr "Shrani & Novo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Save a record" +msgstr "Shranite zapis" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Save as :" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:343 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Save current search" +msgstr "Shrani trenutno poizvedbo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#, python-format +msgid "Save default" +msgstr "Shrani privzeto" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Search" +msgstr "Iskanje" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search More..." -msgstr "" +msgstr "Več..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Iskanje..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:410 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search: " +msgstr "Iskanje: " + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__secondary_color +msgid "Secondary Color" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:151 +#: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format msgid "See details" +msgstr "Glej podrobnosti" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "See examples" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:377 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:916 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Izberi" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login -msgid "Select <i class=\"fa fa-database\"/>" +msgid "" +"Select <i class=\"fa fa-database\" role=\"img\" aria-label=\"Database\" " +"title=\"Database\"/>" msgstr "" +"Izberi<i class=\"fa fa-database\" role=\"img\" aria-label=\"Database\" " +"title=\"Database\"/>" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:604 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Select Signature Style" +msgstr "Izberite stil podpisa" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Select a model to add a filter." -msgstr "" +msgstr "Za dodajanje filtra izberite model." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:169 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Select a view" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:2303 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Selected records" +msgid "Select all" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:61 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Selection:" +msgid "Select field" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:426 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Selected records" +msgstr "Izbrani zapisi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Selection" +msgstr "Izbor" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Selection:" +msgstr "Izbor:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Set Default" -msgstr "" +msgstr "Nastavi kot privzeto" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:259 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Set Defaults" +msgstr "Nastavi privzete vrednosti" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Set a Cover Image" +msgstr "Nastavi naslovno sliko" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Set a timezone on your user" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1150 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Settings" +msgstr "Nastavitve" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Share with all users" +msgstr "Skupna raba z vsemi uporabniki" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 +#, python-format +msgid "Shortcuts" +msgstr "Bližnjice" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Show sub-fields" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:148 +#: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0 #, python-format msgid "Showing locally available modules" -msgstr "" +msgstr "Lokalni moduli" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 +#, python-format +msgid "Signature" +msgstr "Podpis" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:33 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Velikost:" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1109 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Something horrible happened" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:98 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "Something went wrong !" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Sort graph" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Special:" +msgstr "Posebno:" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Stacked" +msgstr "Zloženo" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Start typing..." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:14 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Still loading..." -msgstr "" +msgstr "Še se nalaga..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:15 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Still loading...<br />Please be patient." -msgstr "" +msgstr "Nalaganje" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:80 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Summary:" -msgstr "" +msgid "Style" +msgstr "Stil" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1320 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format -msgid "Support" -msgstr "" +msgid "Styles" +msgstr "Stili" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1639 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 #, python-format -msgid "Switch Off" -msgstr "" +msgid "Summary" +msgstr "Povzetek" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 +#, python-format +msgid "Summary:" +msgstr "Povzetek:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1640 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Switch On" +msgid "Support" +msgstr "Podpora" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Switch to this company" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "Syntax error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format -msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." -msgstr "" +msgid "Tags" +msgstr "Ključne besede" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/switch_company_menu.js:38 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format -msgid "Tap on the list to change company" -msgstr "" +msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." +msgstr "Še imate čas za kavico,<br />še vedno traja nalaganje..." + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__vat +msgid "Tax ID" +msgstr "Davek ID" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Prevodi" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean msgid "Tel:" +msgstr "Tel.:" + +#. module: web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Template %s already exists in module %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:502 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:548 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "The domain you entered is not properly formed" +msgid "Template:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:394 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format +msgid "Text" +msgstr "Besedilo" + +#. module: web +#: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__vat msgid "" -"The field chain is not valid. Did you maybe use a non-existing field name or" -" followed a non-relational field?" +"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " +"government taxes. Used in some legal statements." msgstr "" +"ID za DDV. Izpolnite, če je stik davčni zavezanec. Uporablja se v nekaterih " +"pravnih izpisih." #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1259 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "The field is empty, there's nothing to save !" +msgid "" +"The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s " +"characters). Please use the CSV format for this export." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:380 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "The following fields are invalid:" +msgid "The field is empty, there's nothing to save." msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:785 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." -msgstr "" +msgstr "Novo geslo in njegova potrditev morata biti identična." #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:790 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." +msgstr "Staro geslo ni pravilno, geslo ni bilo spremenjeno." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "" +"The operation was interrupted. This usually means that the current operation" +" is taking too much time." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:75 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 #, python-format msgid "" "The record has been modified, your changes will be discarded. Do you want to" " proceed?" msgstr "" +"Zapis je bil spremenjen, vaše spremembe bodo zavržene. Ali želite " +"nadaljevati?" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1107 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." -msgstr "" +msgstr "Izbrana datoteka presega dovoljeno velikost %s." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1289 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " "'ir.attachment' model." msgstr "" +"Vrsta polja '%s' mora biti many2many z relacijo do 'ir.attachment' modela." #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:1446 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "" -"There are too many rows (%s rows, limit: 65535) to export as Excel 97-2003 " -"(.xls) format. Consider splitting the export." +"There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 " +"(.xlsx) format. Consider splitting the export." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "There is no available image to be set as cover." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1128 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" +msgstr "Nastal je problem pri nalaganju datoteke" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/date_picker.js:0 +#, python-format +msgid "This date is in the future. Make sure this is what you expect." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "This date is on the future. Make sure it is what you expected." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "This domain is not supported." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_menus.js:258 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "This file is invalid. Please select an image." +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." -msgstr "" +msgstr "Filter je globalen in bo odstranjen za vse" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport msgid "This is a sample of an external report." -msgstr "" +msgstr "To je vzorec zunanjega poročila." #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_internalreport msgid "This is a sample of an internal report." -msgstr "" +msgstr "To je vzorec notranjega poročila." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1159 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "" -"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" -" You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." +msgid "This update will only consider the records of the current page." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:93 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "" -"Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " -"one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." -msgstr "" +msgid "Time" +msgstr "Čas" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:63 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 #, python-format -msgid "Title" +msgid "" +"Timezone Mismatch : This timezone is different from that of your browser.\n" +"Please, set the same timezone as your browser's to avoid time discrepancies in your system." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:67 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Today" +msgstr "Danes" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Toggle" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:226 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Toggle Timelines" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:453 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:563 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "Total" +msgid "Tomorrow" +msgstr "Jutri" + +#. module: web +#: code:addons/web/models/models.py:0 +#, python-format +msgid "Too many items to display." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:196 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 +#, python-format +msgid "Total" +msgstr "Skupaj" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Traceback:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:45 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 +#, python-format +msgid "Translate: " +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "True" +msgstr "Pravilno" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Try to add some records, or make sure that there is no\n" +" active filter in the search bar." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:292 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 #, python-format -msgid "Trying to reconnect..." +msgid "Try to change your domain to only display positive results" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Vrsta:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#, python-format +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" -"Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" -"system. The report will be shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" target=\"_blank\">\n" -"wkhtmltopdf.org</a>" +"Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The report will be shown in html." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:142 +#: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Dearhiviraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:179 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:73 -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:76 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:422 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:425 -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:689 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#, python-format +msgid "Unarchive All" +msgstr "Nearhiviraj vse" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "Nedoločeno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:574 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "Unhandled widget" +msgid "Unfold" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:187 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Unknown CORS error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/pyeval.js:1001 +#: code:addons/web/static/src/js/core/py_utils.js:0 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " +msgstr "Neznana ne-tekstovna vrsta " + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Unlink row " msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:737 +#: code:addons/web/static/src/js/_deprecated/data.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Unnamed" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:95 +#: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 #, python-format msgid "Untitled" -msgstr "" +msgstr "Brez naslova" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Update translations" +msgid "Update to:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:69 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format msgid "Upgrade now" +msgstr "Nadgradite zdaj" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Upgrade to enterprise" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:915 +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 +#, python-format +msgid "Upload and Set" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_bar.js:0 +#, python-format +msgid "Upload cancelled" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Upload your file" +msgstr "Naložite datoteko" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Uploaded" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:1447 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Uploading Error" +msgid "Uploading" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:888 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:919 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 +#, python-format +msgid "Uploading Error" +msgstr "Napaka pri nalaganju" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Uploading..." +msgstr "Nalaganje..." + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_progress_card.js:0 +#, python-format +msgid "Uploading... (%s%%)" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_quick_create.js:0 +#, python-format +msgid "Use This For My Kanban" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1147 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Use by default" +msgstr "Uporabljeno kot privzeto" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "User" +msgstr "Uporabnik" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#, python-format +msgid "User Error" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:17 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Users" +msgstr "Uporabniki" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Validation Error" +msgstr "Napaka pri potrjevanju" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_renderer.js:0 +#, python-format +msgid "Values set here are company-specific." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:266 +#: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format -msgid "View" +msgid "Variation" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format -msgid "View Fields" +msgid "View Access Rights" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:261 +#: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "View Fields" +msgstr "Polja prikaza" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "View Metadata" +msgstr "Pregled metapodatkov" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 +#, python-format +msgid "View Record Rules" msgstr "" #. module: web +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode +msgid "View Type" +msgstr "Vrsta prikaza" + +#. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:112 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:13 -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:14 -#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:78 -#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_renderer.js:331 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Warning" +msgid "View switcher" msgstr "" #. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Opozorilo" + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite msgid "Web Benchmarks" msgstr "" #. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_mobile_suite +msgid "Web Mobile Tests" +msgstr "" + +#. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite msgid "Web Tests" msgstr "" #. module: web -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_boxed -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard -msgid "Web:" +#: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__website +msgid "Website Link" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551 -#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:72 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "Teden" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:351 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:0 #, python-format -msgid "Week " -msgstr "" +msgid "Well Done!" +msgstr "Dobro opravljeno!" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/rainbow_man.js:32 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Well Done!" -msgstr "" +msgid "Widget:" +msgstr "Čarovnik:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:29 +#: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format -msgid "Widget:" +msgid "Windows/Linux" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:487 +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/fields/special_fields.js:0 #, python-format -msgid "Wrong login/password" +msgid "Wrap raw html within an iframe" msgstr "" #. module: web -#. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:1884 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format -msgid "Wrong value entered!" +msgid "Wrong login/password" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:278 +#: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "XML ID:" -msgstr "" +msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:554 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/pivot.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Leto" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:332 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:49 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "Yes" -msgstr "" +msgid "Yellow" +msgstr "Rumena" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/abstract_web_client.js:301 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "You are back online" -msgstr "" +msgid "Yes" +msgstr "Da" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:71 +#: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format -msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" -msgstr "" +msgid "Yesterday" +msgstr "Včeraj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:455 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/model_field_selector.js:0 #, python-format msgid "You cannot follow relations for this field chain construction" msgstr "" #. module: web -#: code:addons/web/controllers/main.py:783 +#: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." -msgstr "" +msgstr "Geslo ne more biti prazno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299 +#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format -msgid "You have updated" -msgstr "" +msgid "" +"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." +msgstr "Nalaganje..." #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:17 +#: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js:0 #, python-format msgid "" -"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." +"You need to save this new record before editing the translation. Do you want" +" to proceed?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:18 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" -"You need to start OpenERP with at least two \n" -"workers to print a pdf version of the reports." +"You need to start Odoo with at least two workers to print a pdf version of " +"the reports." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:19 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" -"You should upgrade your version of\n" -"Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" -"support for table-breaking between pages.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" \n" -"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>" +"You should upgrade your version of Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order " +"to get a correct display of headers and footers as well as support for " +"table-breaking between pages." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:58 +#: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format -msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." +msgid "Your Odoo session expired. The current page is about to be refreshed." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/report/qwebactionmanager.js:20 +#: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "" "Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The report will be " -"shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" " -"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>" +"shown in html." msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:199 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/name_and_signature.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 +#, python-format +msgid "Your name" +msgstr "Vaše ime" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format msgid "[No widget %s]" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:113 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "a day ago" +msgid "_onItemRemoved" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:109 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 +#, python-format +msgid "a day ago" +msgstr "pred enim dnevom" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a minute ago" -msgstr "" +msgstr "približno pred minuto" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:115 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a month ago" -msgstr "" +msgstr "približno pred enim mesecem" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:117 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a year ago" -msgstr "" +msgstr "približno pred enim letom" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about an hour ago" -msgstr "" +msgstr "pred približno eno uro" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:633 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "all records" +msgstr "vsi zapisi" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "are valid for this update." msgstr "" #. module: web -#: model:ir.model,name:web.model_base -msgid "base" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "as a new" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "at:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:28 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "child of" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:163 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:23 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "contains" +msgstr "vsebuje" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "does not contain" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:164 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "doesn't contain" +msgstr "ne vsebuje" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "e.g. Global Business Solutions" +msgstr "npr. Global Business Solutions" + +#. module: web +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout +msgid "e.g. Opening hours, bank accounts (one per line)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:263 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:292 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "greater than" +msgid "for:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:265 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:294 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "greater than" +msgstr "večje kot" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr "je večje ali enako kot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:25 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 #, python-format -msgid "in" +msgid "hex" msgstr "" #. module: web -#: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image -msgid "ir.qweb.field.image" +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "in" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:284 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:319 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:828 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:721 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "is" -msgstr "" +msgstr "je" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:183 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is after" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:184 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is after or equal to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is before" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:185 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#, python-format +msgid "is before or equal to" +msgstr "" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is between" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:165 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:181 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:261 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:290 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "je enako kot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:338 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is false" -msgstr "" +msgstr "napačno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:320 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:829 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not" +msgstr "ni" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 +#, python-format +msgid "is not =" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:166 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:182 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:262 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:291 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is not equal to" -msgstr "" +msgstr "ni enako kot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:168 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:187 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:268 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:297 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:322 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:37 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not set" -msgstr "" +msgstr "ni nastavljeno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:167 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:186 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:267 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:296 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:321 -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:36 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is set" -msgstr "" +msgstr "je nastavljeno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:337 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is true" -msgstr "" +msgstr "pravilno" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:111 +#: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "kMGTPE" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:264 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:293 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "less than" -msgstr "" +msgstr "manjše kot" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:108 +#: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "less than a minute ago" -msgstr "" +msgstr "manj kot minuto nazaj" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:266 -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_filters.js:295 +#: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "less than or equal to" +msgstr "je manjše ali enako kot" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/js/views/file_upload_mixin.js:0 +#, python-format +msgid "message: %s" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:18 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "not" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:232 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "not a valid integer" +msgid "not in" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/chrome/search_inputs.js:247 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "not a valid number" +msgid "not set (false)" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:24 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "not contains" -msgstr "" +msgid "of the following rules:" +msgstr "od naslednjih pravil:" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:26 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "not in" +msgid "of:" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#: code:addons/web/static/src/js/views/action_model.js:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "not set (false)" -msgstr "" +msgid "or" +msgstr "ali" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:642 +#: code:addons/web/static/src/xml/colorpicker.xml:0 #, python-format -msgid "of the following rules:" +msgid "p-0 border-0 text-center text-monospace bg-transparent text-white" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:657 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format -msgid "of:" +msgid "parent of" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:714 -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1082 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "or" +msgid "record(s)" +msgstr "zapis(ov)" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "records ?" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:29 +#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format -msgid "parent of" +msgid "remaining)" +msgstr "ostanek)" + +#. module: web +#. openerp-web +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#, python-format +msgid "search" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:598 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "record(s)" +msgid "selected" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:41 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format -msgid "remaining)" +msgid "selected records," msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:723 +#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "set" msgstr "" #. module: web #. openerp-web -#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:639 +#: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "set (true)" -msgstr "" +msgstr "nastavi (pravilno)" diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po index f9996129802..de760b32814 100644 --- a/addons/web/i18n/sv.po +++ b/addons/web/i18n/sv.po @@ -2,12 +2,33 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * web # +# Translators: +# Christelle Wehbe <libanon_cristelle@hotmail.com>, 2021 +# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2021 +# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2021 +# Moa Nicklasson <Moa.nicklasson@hotmail.se>, 2021 +# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2021 +# lasch a <bmail440@gmail.com>, 2021 +# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2021 +# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2021 +# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021 +# fah_odoo <fah@odoo.com>, 2021 +# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021 +# Martin Trigaux, 2021 +# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021 +# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2021 +# lynnliuying <lynn.liu1971@gmail.com>, 2021 +# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021 +# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021 +# Tim Forsström <tim.forsstrom@arbetsformedlingen.se>, 2021 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" +"Last-Translator: Tim Forsström <tim.forsstrom@arbetsformedlingen.se>, 2021\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,14 +41,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format msgid " [Me]" -msgstr "" +msgstr "[Mig]" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid " records" -msgstr "" +msgstr "poster" #. module: web #. openerp-web @@ -41,35 +62,35 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d days ago" -msgstr "" +msgstr "%d dagar sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d hours ago" -msgstr "" +msgstr "%d timmar sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d minutes ago" -msgstr "" +msgstr "%d minuter sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d months ago" -msgstr "" +msgstr "%d månader sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "%d years ago" -msgstr "" +msgstr "%d år sedan" #. module: web #. openerp-web @@ -90,35 +111,35 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "" +msgstr "'%s' är inte ett giltigt datum" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" -msgstr "" +msgstr "'%s' är inte ett korrekt datum , datum/tid eller tid" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "" +msgstr "'%s' är inte korrekt datum/tid" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" -msgstr "" +msgstr "'%s' är inte en korrekt \"float\"" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" -msgstr "" +msgstr "'%s' är inte ett korrekt heltal" #. module: web #. openerp-web @@ -132,7 +153,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/time.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" -msgstr "" +msgstr "'%s' är inte konverterbart till datum, datum/tid eller tid" #. module: web #. openerp-web @@ -167,14 +188,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "(no string)" -msgstr "" +msgstr "(ingen sträng)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "(nolabel)" -msgstr "" +msgstr "(ingen rubrik)" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -296,7 +317,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<span>Description</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Beskrivning</span> " #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -313,17 +334,17 @@ msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<span>Quantity</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Antal</span> " #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<span>Taxes</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Skatt</span> " #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<span>Unit Price</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Enhetspris</span> " #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -342,22 +363,22 @@ msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<strong>Due Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Förfallodatum:</strong>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<strong>Invoice Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Fakt datum:</strong>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<strong>Subtotal</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Delsumma</strong>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<strong>Total</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Totalt</strong>" #. module: web #. openerp-web @@ -374,6 +395,8 @@ msgid "" "A popup window has been blocked. You may need to change your browser " "settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Ett popuppfönster är blockerat. Ändra dina webblästarinställningar för att " +"tillåta popuppfönster för denna sida." #. module: web #. openerp-web @@ -383,13 +406,15 @@ msgid "" "A popup window with your report was blocked. You may need to change your " "browser settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Ett popuppfönster med din rapport blev blockerat. Ändra dina " +"webblästarinställningar för att tillåta popuppfönster för denna sida." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "ALL" -msgstr "" +msgstr "ALLA" #. module: web #. openerp-web @@ -403,14 +428,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Åtkomst nekad" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Access Error" -msgstr "" +msgstr "Åtkomstfel" #. module: web #. openerp-web @@ -424,7 +449,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Action ID:" -msgstr "" +msgstr "Aktivitets ID:" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_actions_act_window_view @@ -452,7 +477,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Lägg till" #. module: web #. openerp-web @@ -466,14 +491,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add Custom Filter" -msgstr "" +msgstr "Anpassat filter" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add Custom Group" -msgstr "" +msgstr "Lägg till gruppering" #. module: web #. openerp-web @@ -487,7 +512,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add a condition" -msgstr "" +msgstr "Lägg till ett villkor" #. module: web #. openerp-web @@ -495,7 +520,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format msgid "Add a line" -msgstr "" +msgstr "Lägg till rad" #. module: web #. openerp-web @@ -550,14 +575,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Add to Favorites" -msgstr "" +msgstr "Lägg till favoriter" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Add: " -msgstr "" +msgstr "Lägg till: " #. module: web #. openerp-web @@ -578,7 +603,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/dialog.js:0 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "" +msgstr "Varning" #. module: web #. openerp-web @@ -588,7 +613,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Alla" #. module: web #. openerp-web @@ -596,14 +621,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format msgid "All day" -msgstr "" +msgstr "Hela dagen" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "All users" -msgstr "" +msgstr "Alla användare" #. module: web #. openerp-web @@ -656,7 +681,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "And more" -msgstr "" +msgstr "Lägg till fler" #. module: web #. openerp-web @@ -679,7 +704,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Verkställ" #. module: web #. openerp-web @@ -687,14 +712,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Arkiv" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Archive All" -msgstr "" +msgstr "Arkivera alla" #. module: web #. openerp-web @@ -751,7 +776,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this record ?" -msgstr "" +msgstr "Är du säker på att du vill radera denna post?" #. module: web #. openerp-web @@ -781,14 +806,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "" +msgstr "Bilägg" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Bilaga" #. module: web #. openerp-web @@ -796,14 +821,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Auto" -msgstr "" +msgstr "Auto" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Available fields" -msgstr "" +msgstr "Tillgängliga fält" #. module: web #. openerp-web @@ -814,21 +839,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Avatar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields_owl.js:0 #, python-format msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Bricka" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Emblem" #. module: web #. openerp-web @@ -836,12 +861,12 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Bar Chart" -msgstr "" +msgstr "Stapeldiagram" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_base msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Bas" #. module: web #. openerp-web @@ -864,7 +889,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Binary file" -msgstr "" +msgstr "Binärfil" #. module: web #. openerp-web @@ -879,14 +904,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Knapp" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Button Type:" -msgstr "" +msgstr "Typ av knapp:" #. module: web #. openerp-web @@ -912,7 +937,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 #, python-format msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Kalender" #. module: web #. openerp-web @@ -926,7 +951,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_view.js:0 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." -msgstr "" +msgstr "Kalendervyn har inte definierat 'Startdatum' attributet" #. module: web #. openerp-web @@ -945,7 +970,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Avbryt" #. module: web #. openerp-web @@ -977,14 +1002,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Ändra lösenord" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Change default:" -msgstr "" +msgstr "Byt standardvärde:" #. module: web #. openerp-web @@ -1034,7 +1059,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Töm" #. module: web #. openerp-web @@ -1065,12 +1090,12 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/notification.xml:0 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Stäng" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "Färger" #. module: web #. openerp-web @@ -1089,12 +1114,12 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Bolag" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bolag" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_base_document_layout @@ -1104,31 +1129,31 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Bolagslogotyp" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__name msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "Bolagsnamn" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_header msgid "Company Tagline" -msgstr "" +msgstr "Bolagets slogan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/comparison_menu.js:0 #, python-format msgid "Comparison" -msgstr "" +msgstr "Jämförelse" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Condition:" -msgstr "" +msgstr "Tillstånd:" #. module: web #: model:ir.actions.act_window,name:web.action_base_document_layout_configurator @@ -1149,7 +1174,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js:0 #, python-format msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Bekräftelse" #. module: web #. openerp-web @@ -1171,7 +1196,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Context:" -msgstr "" +msgstr "Sammanhang:" #. module: web #. openerp-web @@ -1253,7 +1278,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "Could not serialize XML" -msgstr "" +msgstr "Kunde inte serialisera XML" #. module: web #. openerp-web @@ -1278,7 +1303,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__country_id msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Land" #. module: web #. openerp-web @@ -1292,7 +1317,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Skapa" #. module: web #. openerp-web @@ -1307,35 +1332,35 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create \"<strong>%s</strong>\"" -msgstr "" +msgstr "Skapa \"<strong>%s</strong>\"" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Create a new record" -msgstr "" +msgstr "Skapa ny post" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and Edit..." -msgstr "" +msgstr "Skapa och redigera..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create and edit" -msgstr "" +msgstr "Skapa och redigera" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Create: " -msgstr "" +msgstr "Skapa: " #. module: web #. openerp-web @@ -1347,26 +1372,26 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Skapad av" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Skapad den" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum skapad:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Creation User:" -msgstr "" +msgstr "Skapa Användare:" #. module: web #. openerp-web @@ -1401,14 +1426,14 @@ msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Databas" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: web #. openerp-web @@ -1424,7 +1449,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dag" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.debug_icon @@ -1444,7 +1469,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Default:" -msgstr "" +msgstr "Förvalt:" #. module: web #. openerp-web @@ -1460,7 +1485,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Ta bort" #. module: web #. openerp-web @@ -1497,7 +1522,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivning" #. module: web #. openerp-web @@ -1511,14 +1536,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Förkasta" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Discard a record modification" -msgstr "" +msgstr "Avbryt ändring" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__display_name @@ -1528,7 +1553,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visningsnamn" #. module: web #. openerp-web @@ -1549,7 +1574,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorites ?" -msgstr "" +msgstr "Vill du verkligen ta bort det här filtret från favoriter?" #. module: web #. openerp-web @@ -1568,7 +1593,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Dokumentation" #. module: web #. openerp-web @@ -1577,7 +1602,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domän" #. module: web #. openerp-web @@ -1605,21 +1630,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Domain:" -msgstr "" +msgstr "Domän:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..." -msgstr "" +msgstr "Lämna inte skärmen än,<br />det laddar fortfarande..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Hämta" #. module: web #. openerp-web @@ -1650,7 +1675,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_controller.js:0 #, python-format msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Kopiera" #. module: web #. openerp-web @@ -1662,14 +1687,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Redigera" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Edit Action" -msgstr "" +msgstr "Redigera åtgärd" #. module: web #. openerp-web @@ -1711,7 +1736,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Edit a record" -msgstr "" +msgstr "Ändra post" #. module: web #. openerp-web @@ -1720,20 +1745,20 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login #, python-format msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-post" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Fel" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Error, password not changed !" -msgstr "" +msgstr "Fel! Lösenord ej ändrat!" #. module: web #. openerp-web @@ -1747,7 +1772,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Allas kalendrar" #. module: web #. openerp-web @@ -1770,7 +1795,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exportera" #. module: web #. openerp-web @@ -1784,7 +1809,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "Exportera data" #. module: web #. openerp-web @@ -1805,7 +1830,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "Externt ID" #. module: web #. openerp-web @@ -1827,14 +1852,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "False" -msgstr "" +msgstr "Falskt" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/favorite_menu.js:0 #, python-format msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Favoriter" #. module: web #. openerp-web @@ -1842,7 +1867,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Field:" -msgstr "" +msgstr "Fält:" #. module: web #. openerp-web @@ -1850,28 +1875,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Fields View Get" -msgstr "" +msgstr "Fält för visningsvy" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Fields to export" -msgstr "" +msgstr "Fält som skall exporteras" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fil" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "File upload" -msgstr "" +msgstr "Filuppladdning" #. module: web #. openerp-web @@ -1885,7 +1910,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/filter_menu.js:0 #, python-format msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. module: web #. openerp-web @@ -1900,7 +1925,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Fold" -msgstr "" +msgstr "Vik ihop" #. module: web #. openerp-web @@ -1913,17 +1938,17 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__font msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Typsnitt" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Sidfot" #. module: web #: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__report_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Text som visas i sidfoten på alla rapporter. " #. module: web #. openerp-web @@ -1940,7 +1965,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form/form_view.js:0 #, python-format msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulär" #. module: web #. openerp-web @@ -1954,7 +1979,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "Fullständigt namn" #. module: web #. openerp-web @@ -1977,7 +2002,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_view.js:0 #, python-format msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Diagram" #. module: web #. openerp-web @@ -1986,7 +2011,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "Grön" #. module: web #. openerp-web @@ -1994,12 +2019,12 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph/graph_controller.js:0 #, python-format msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Gruppera efter" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP-rutt" #. module: web #. openerp-web @@ -2073,14 +2098,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url__id #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "ID:" -msgstr "" +msgstr "ID:" #. module: web #. openerp-web @@ -2089,7 +2114,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Bild" #. module: web #. openerp-web @@ -2103,7 +2128,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Heltal" #. module: web #. openerp-web @@ -2178,14 +2203,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "JS Tests" -msgstr "" +msgstr "JS tester" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_view.js:0 #, python-format msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: web #. openerp-web @@ -2205,7 +2230,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Språk" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout____last_update @@ -2215,31 +2240,31 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_qweb_field_image_url____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_res_company____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Senast redigerad" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Senast uppdaterad av" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Senast uppdaterad" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification Date:" -msgstr "" +msgstr "Senaste ändringsdatum:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Latest Modification by:" -msgstr "" +msgstr "Senast ändrad av:" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout @@ -2275,7 +2300,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_view.js:0 #, python-format msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Lista" #. module: web #. openerp-web @@ -2283,7 +2308,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Ladda" #. module: web #. openerp-web @@ -2297,14 +2322,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Laddar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/loading.js:0 #, python-format msgid "Loading (%d)" -msgstr "" +msgstr "Laddar (%d)" #. module: web #. openerp-web @@ -2322,12 +2347,12 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Laddar..." #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Logga in" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -2339,7 +2364,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Log out" -msgstr "" +msgstr "Logga ut" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background @@ -2349,7 +2374,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logotyp" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__logo_primary_color @@ -2397,7 +2422,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Manage Databases" -msgstr "" +msgstr "Administrera databaser" #. module: web #. openerp-web @@ -2405,7 +2430,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Manage Filters" -msgstr "" +msgstr "Hantera filter" #. module: web #. openerp-web @@ -2433,14 +2458,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match records with" -msgstr "" +msgstr "Sök efter poster med" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match records with the following rule:" -msgstr "" +msgstr "Sök efter poster med detta urval:" #. module: web #. openerp-web @@ -2448,6 +2473,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..." msgstr "" +"Du kanske skulle överväga att återladda applikationen genom att trycka F5..." #. module: web #. openerp-web @@ -2471,14 +2497,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Metadata (%s)" -msgstr "" +msgstr "Metadata (%s)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Method:" -msgstr "" +msgstr "Metod:" #. module: web #. openerp-web @@ -2514,7 +2540,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Modifiers:" -msgstr "" +msgstr "Modifierare:" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 @@ -2538,7 +2564,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Månad" #. module: web #. openerp-web @@ -2546,7 +2572,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Mer" #. module: web #. openerp-web @@ -2560,7 +2586,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "My Odoo.com account" -msgstr "" +msgstr "Mitt Odoo.com-konto" #. module: web #. openerp-web @@ -2574,7 +2600,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js:0 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: web #. openerp-web @@ -2588,7 +2614,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Nytt lösenord:" #. module: web #. openerp-web @@ -2613,14 +2639,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Nästa" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_bar.js:0 #, python-format msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nej" #. module: web #. openerp-web @@ -2676,7 +2702,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "No records" -msgstr "" +msgstr "Poster saknas" #. module: web #. openerp-web @@ -2690,7 +2716,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "No results to show..." -msgstr "" +msgstr "Inga resultat att visa..." #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 @@ -2711,14 +2737,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/utils.js:0 #, python-format msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" -msgstr "" +msgstr "Nod [%s] är inte en JSONifierad XML nod" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Inga" #. module: web #: code:addons/web/models/models.py:0 code:addons/web/models/models.py:0 @@ -2747,7 +2773,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Objekt:" #. module: web #. openerp-web @@ -2755,7 +2781,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.brand_promotion_message #, python-format msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -2779,7 +2805,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web #. openerp-web @@ -2823,7 +2849,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: web #. openerp-web @@ -2837,7 +2863,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "On change:" -msgstr "" +msgstr "Vid ändring:" #. module: web #. openerp-web @@ -2881,7 +2907,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Only you" -msgstr "" +msgstr "Bara du" #. module: web #. openerp-web @@ -2902,28 +2928,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Open the next record" -msgstr "" +msgstr "Öppna nästa post" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Open the previous record" -msgstr "" +msgstr "Öppna föregående post" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Open to kanban view" -msgstr "" +msgstr "Öppna kanbanvy" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Open to list view" -msgstr "" +msgstr "Öppna listvy" #. module: web #. openerp-web @@ -2934,7 +2960,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Open: " -msgstr "" +msgstr "Öppna: " #. module: web #. openerp-web @@ -2950,7 +2976,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_column_progressbar.js:0 #, python-format msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Annat" #. module: web #. openerp-web @@ -2996,19 +3022,19 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Samarbetspartner" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Lösenord" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Percentage" -msgstr "" +msgstr "Procentandel" #. module: web #. openerp-web @@ -3023,7 +3049,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__phone #, python-format msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon" #. module: web #. openerp-web @@ -3052,7 +3078,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_view.js:0 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web @@ -3081,7 +3107,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please enter save field list name" -msgstr "" +msgstr "Vänligen namnge fältlistan" #. module: web #. openerp-web @@ -3095,14 +3121,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please select fields to export..." -msgstr "" +msgstr "Vänligen välj fält att exportera..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Please select fields to save export list..." -msgstr "" +msgstr "Vänligen välj fält att exportera som lista..." #. module: web #. openerp-web @@ -3141,12 +3167,12 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Inställningar" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__preview msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Förhandsgranskning" #. module: web #: model:ir.actions.report,name:web.action_report_externalpreview @@ -3173,21 +3199,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Föregående" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "Previous Period" -msgstr "" +msgstr "Föregående Period" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "Previous Year" -msgstr "" +msgstr "Föregående År" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__primary_color @@ -3200,14 +3226,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/report.xml:0 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioritet (0=Mycket bråttom)" #. module: web #. openerp-web @@ -3232,7 +3258,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Purple" -msgstr "" +msgstr "Lila" #. module: web #. openerp-web @@ -3265,7 +3291,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model.fields.selection,name:web.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__qweb msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: web #. openerp-web @@ -3315,7 +3341,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Radio" -msgstr "" +msgstr "Radio" #. module: web #. openerp-web @@ -3324,7 +3350,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "Röd" #. module: web #. openerp-web @@ -3353,14 +3379,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Relation:" -msgstr "" +msgstr "Relation:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Remaining Days" -msgstr "" +msgstr "Återstående dagar" #. module: web #. openerp-web @@ -3369,7 +3395,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Ta bort" #. module: web #. openerp-web @@ -3406,14 +3432,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" -msgstr "" +msgstr "Tag bort denna favorit från listan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome/action_manager_report.js:0 #, python-format msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Rapport" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__report_footer @@ -3485,7 +3511,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Spara" #. module: web #. openerp-web @@ -3499,14 +3525,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Save & New" -msgstr "" +msgstr "Spara & ny" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:0 #, python-format msgid "Save a record" -msgstr "" +msgstr "Spara post" #. module: web #. openerp-web @@ -3520,14 +3546,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Save current search" -msgstr "" +msgstr "Spara aktuell sökning" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Save default" -msgstr "" +msgstr "Spara standardvärden" #. module: web #. openerp-web @@ -3537,14 +3563,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Sök" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search More..." -msgstr "" +msgstr "Sök flera..." #. module: web #. openerp-web @@ -3554,14 +3580,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Sök..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Search: " -msgstr "" +msgstr "Sök: " #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__secondary_color @@ -3594,7 +3620,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Välj" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -3650,28 +3676,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Urval" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Selection:" -msgstr "" +msgstr "Val:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/tools/debug_manager_backend.js:0 #, python-format msgid "Set Default" -msgstr "" +msgstr "Ställ in standardvärden" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Set Defaults" -msgstr "" +msgstr "Ställ in standardvärden" #. module: web #. openerp-web @@ -3693,14 +3719,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Inställningar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Share with all users" -msgstr "" +msgstr "Dela med alla användare" #. module: web #. openerp-web @@ -3722,21 +3748,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:0 #, python-format msgid "Showing locally available modules" -msgstr "" +msgstr "Visar lokalt tillgängliga moduler" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/signature.js:0 #, python-format msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "Signatur" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "Storlek:" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 @@ -3763,7 +3789,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Special:" -msgstr "" +msgstr "Special:" #. module: web #. openerp-web @@ -3771,7 +3797,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Stacked" -msgstr "" +msgstr "Stackad" #. module: web #. openerp-web @@ -3785,21 +3811,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Still loading..." -msgstr "" +msgstr "Laddar fortfarande..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Still loading...<br />Please be patient." -msgstr "" +msgstr "Laddar fortfarande...<br />Ha tålamod." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "Stil" #. module: web #. openerp-web @@ -3807,28 +3833,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/name_and_signature.xml:0 #, python-format msgid "Styles" -msgstr "" +msgstr "Stilar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_quick_create.js:0 #, python-format msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sammandrag" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "Sammanfattning" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Stöd" #. module: web #. openerp-web @@ -3849,31 +3875,31 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Taggar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/misc.js:0 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..." -msgstr "" +msgstr "Ta en paus för en kaffe,<br/>därför den laddar..." #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_base_document_layout__vat msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Momsregistreringsnummer" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Teknisk översättning" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_clean msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Tel:" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 @@ -3893,7 +3919,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Text" #. module: web #: model:ir.model.fields,help:web.field_base_document_layout__vat @@ -3921,7 +3947,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." -msgstr "" +msgstr "Det nya lösenordet och bekräftelsen måste vara lika." #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 @@ -3929,6 +3955,7 @@ msgstr "" msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." msgstr "" +"Det gamla lösenordet du angav är ej korrekt, ditt lösenord ändrades inte." #. module: web #. openerp-web @@ -3953,7 +3980,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." -msgstr "" +msgstr "Vald fil överstiger maximal filstorlek på %s." #. module: web #. openerp-web @@ -3963,6 +3990,8 @@ msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " "'ir.attachment' model." msgstr "" +"Denna typ av fält '%s' måste var ett many2many fält med en relation till " +"'ir.attachment' modellen." #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 @@ -3984,7 +4013,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" -msgstr "" +msgstr "Det uppstod ett fel vid filuppladdningen" #. module: web #. openerp-web @@ -4021,6 +4050,7 @@ msgstr "" msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." msgstr "" +"Detta filter är globalt och kommer att tas bort för alla om du fortsätter" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.preview_externalreport @@ -4044,7 +4074,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Tid" #. module: web #. openerp-web @@ -4061,7 +4091,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Idag" #. module: web #. openerp-web @@ -4082,7 +4112,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Imorgon" #. module: web #: code:addons/web/models/models.py:0 @@ -4097,7 +4127,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totalt" #. module: web #. openerp-web @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "True" -msgstr "" +msgstr "Sant" #. module: web #. openerp-web @@ -4142,14 +4172,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Typ:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: web #. openerp-web @@ -4187,7 +4217,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_model.js:0 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "Odefinierad" #. module: web #. openerp-web @@ -4247,7 +4277,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/upgrade_fields.js:0 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Uppgradera nu" #. module: web #. openerp-web @@ -4261,7 +4291,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" -msgstr "" +msgstr "Uppgradera till senare version" #. module: web #. openerp-web @@ -4305,7 +4335,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/fields/relational_fields.js:0 #, python-format msgid "Uploading Error" -msgstr "" +msgstr "Överföringsfel" #. module: web #. openerp-web @@ -4314,7 +4344,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Överför…" #. module: web #. openerp-web @@ -4335,14 +4365,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Use by default" -msgstr "" +msgstr "Använd som standard" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Användare" #. module: web #. openerp-web @@ -4357,7 +4387,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Användare" #. module: web #. openerp-web @@ -4393,14 +4423,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "View Fields" -msgstr "" +msgstr "Visa fält" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "View Metadata" -msgstr "" +msgstr "Visa metadata" #. module: web #. openerp-web @@ -4412,7 +4442,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model.fields,field_description:web.field_ir_actions_act_window_view__view_mode msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "Typ av vy" #. module: web #. openerp-web @@ -4432,7 +4462,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Varning" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.benchmark_suite @@ -4462,7 +4492,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "Vecka" #. module: web #. openerp-web @@ -4476,7 +4506,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Widget:" -msgstr "" +msgstr "Grafisk komponent:" #. module: web #. openerp-web @@ -4503,7 +4533,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "XML ID:" -msgstr "" +msgstr "XML ID:" #. module: web #. openerp-web @@ -4512,7 +4542,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:0 #, python-format msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "År" #. module: web #. openerp-web @@ -4529,14 +4559,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Ja" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Igår" #. module: web #. openerp-web @@ -4549,7 +4579,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ange ett tomt lösenord" #. module: web #. openerp-web @@ -4557,7 +4587,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..." -msgstr "" +msgstr "Du kanske inte tror det, <br />men applikationen laddar faktiskt..." #. module: web #. openerp-web @@ -4630,42 +4660,42 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "a day ago" -msgstr "" +msgstr "en dag sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a minute ago" -msgstr "" +msgstr "ungefär en minut sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a month ago" -msgstr "" +msgstr "ungefär en månad sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about a year ago" -msgstr "" +msgstr "ungefär ett år sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "about an hour ago" -msgstr "" +msgstr "ungefär en timme sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "all records" -msgstr "" +msgstr "alla poster" #. module: web #. openerp-web @@ -4701,7 +4731,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "contains" -msgstr "" +msgstr "innehåller" #. module: web #. openerp-web @@ -4715,12 +4745,12 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "doesn't contain" -msgstr "" +msgstr "innehåller inte" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "" +msgstr "t.ex. Global Business Solutions" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.view_base_document_layout @@ -4739,7 +4769,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "greater than" -msgstr "" +msgstr "större än" #. module: web #. openerp-web @@ -4770,7 +4800,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "is" -msgstr "" +msgstr "är" #. module: web #. openerp-web @@ -4820,14 +4850,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "är lika med" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is false" -msgstr "" +msgstr "är falsk" #. module: web #. openerp-web @@ -4835,7 +4865,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not" -msgstr "" +msgstr "är inte" #. module: web #. openerp-web @@ -4852,7 +4882,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is not equal to" -msgstr "" +msgstr "är inte lika med" #. module: web #. openerp-web @@ -4864,7 +4894,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is not set" -msgstr "" +msgstr "är inte inställt" #. module: web #. openerp-web @@ -4876,14 +4906,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "is set" -msgstr "" +msgstr "är inställt" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "is true" -msgstr "" +msgstr "är sann" #. module: web #. openerp-web @@ -4897,21 +4927,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "less than" -msgstr "" +msgstr "mindre än" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/core/translation.js:0 #, python-format msgid "less than a minute ago" -msgstr "" +msgstr "mindre än en minute sedan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "mindre än eller lika med" #. module: web #. openerp-web @@ -4946,7 +4976,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "of the following rules:" -msgstr "" +msgstr "av dessa sökord:" #. module: web #. openerp-web @@ -4962,7 +4992,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eller" #. module: web #. openerp-web @@ -4997,7 +5027,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "" +msgstr "återstående)" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index 8459918482f..c0c7199fa12 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -37,8 +37,8 @@ # Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020 # fausthuang, 2020 # Lei Xu <xulei8@qq.com>, 2020 -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # 希 杜 <dx19910707@qq.com>, 2021 +# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021 # Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021 # msgid "" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "<span class=\"text-nowrap\">23,500.00</span>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<span class=\"text-nowrap\">Tax 15%</span>" -msgstr "<span class=\"text-nowrap\">税金 15%</span>" +msgstr "<span class=\"text-nowrap\">税 15%</span>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "<span>数量</span>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "<span>Taxes</span>" -msgstr "<span>税金</span>" +msgstr "<span>税</span>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview @@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "紫色" #: code:addons/web/static/src/js/control_panel/search_utils.js:0 #, python-format msgid "Q1" -msgstr "" +msgstr "一季度" #. module: web #. openerp-web |