2 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js b/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js
index b58a4154e1f..001154d29b4 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_controller.js
@@ -706,7 +706,7 @@ var BasicController = AbstractController.extend(FieldManagerMixin, {
      * @param {OdooEvent} ev
      */
     _onFieldChanged: function (ev) {
-        if (this.mode === 'readonly') {
+        if (this.mode === 'readonly' && !('force_save' in ev.data)) {
             ev.data.force_save = true;
         }
         FieldManagerMixin._onFieldChanged.apply(this, arguments);
diff --git a/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js b/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js
index 5a8bb698942..0e1921883ff 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js
@@ -835,6 +835,9 @@ var ListController = BasicController.extend({
             ev.data.onFailure = saveMulti; // will show the appropriate dialog
             // disable onchanges as we'll save directly
             ev.data.notifyChange = false;
+            // In multi edit mode, we will be asked if we want to write on the selected
+            // records, so the force_save for readonly is not necessary.
+            ev.data.force_save = false;
         }
         this._super.apply(this, arguments);
     },