1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js b/addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js
index f16317a29e3..163131d47f3 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js
@@ -168,9 +168,12 @@ var FormViewDialog = ViewDialog.extend({
             if (self.recordID) {
                 self.model.addFieldsInfo(self.recordID, viewInfo);
             }
+            var refinedContext = _.pick(self.context, function (value, key) {
+                return key.indexOf('_view_ref') === -1;
+            });
             var formview = new FormView(viewInfo, {
                 modelName: self.res_model,
-                context: self.context,
+                context: refinedContext,
                 ids: self.res_id ? [self.res_id] : [],
                 currentId: self.res_id || undefined,
                 index: 0,