2 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js b/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js
index 42731bcf83b..64030cea866 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_model.js
@@ -360,6 +360,13 @@ var BasicModel = AbstractModel.extend({
             if (this.isNew(element.id)) {
                 delete element.res_id;
             }
+            var evalContext;
+            Object.defineProperty(element, 'evalContext', {
+                get: function () {
+                    evalContext = evalContext || self._getEvalContext(record);
+                    return evalContext;
+                },
+            });
         }
         if (element.type === 'list') {
             // apply changes if any
diff --git a/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_renderer.js b/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_renderer.js
index 25ba02530be..3f0c67c7e70 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_renderer.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/basic/basic_renderer.js
@@ -282,7 +282,7 @@ var BasicRenderer = AbstractRenderer.extend({
      * @param {Object} record
      */
     _computeModifiers: function (modifiersData, record) {
-        var evalContext = record.getEvalContext();
+        var evalContext = record.evalContext;
         modifiersData.evaluatedModifiers[record.id]
             = _.mapObject(modifiersData.modifiers, function (modifier) {
                 return new Domain(modifier, evalContext).compute(evalContext);