diff options
Diffstat (limited to 'addons/warning/i18n/sr@latin.po')
| -rw-r--r-- | addons/warning/i18n/sr@latin.po | 79 |
1 files changed, 43 insertions, 36 deletions
diff --git a/addons/warning/i18n/sr@latin.po b/addons/warning/i18n/sr@latin.po index e4414298efe..c4b55eab12e 100644 --- a/addons/warning/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/warning/i18n/sr@latin.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-23 11:09+0000\n" "Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line @@ -29,11 +29,6 @@ msgid "Incoming Shipments" msgstr "" #. module: warning -#: field:product.product,sale_line_warn_msg:0 -msgid "Message for Sale Order Line" -msgstr "Poruka Stavke Narudžbenice" - -#. module: warning #: field:product.product,purchase_line_warn_msg:0 msgid "Message for Purchase Order Line" msgstr "Poruka Stavke Trebovanja" @@ -44,11 +39,6 @@ msgid "Picking List" msgstr "" #. module: warning -#: field:product.product,sale_line_warn:0 -msgid "Sale Order Line" -msgstr "Stavka Narudžbenice" - -#. module: warning #: view:product.product:0 msgid "Warning when Purchasing this Product" msgstr "Upozorenje kada Kupujete ovaj Proizvod" @@ -101,11 +91,6 @@ msgid "Warning when Selling this Product" msgstr "Upozorenej pri Prodaji ovog Proizvoda" #. module: warning -#: field:res.partner,sale_warn:0 -msgid "Sale Order" -msgstr "Nalog za prodaju" - -#. module: warning #: field:res.partner,picking_warn:0 msgid "Stock Picking" msgstr "Biranje Zaliha" @@ -117,11 +102,6 @@ msgid "Purchase Order" msgstr "Zahtev za nabavku" #. module: warning -#: field:res.partner,sale_warn_msg:0 -msgid "Message for Sale Order" -msgstr "Poruka za Narudžbenicu" - -#. module: warning #: field:res.partner,purchase_warn_msg:0 msgid "Message for Purchase Order" msgstr "Poruka za Zahtev za Nabavku" @@ -148,21 +128,31 @@ msgstr "" #: code:addons/warning/warning.py:67 #: code:addons/warning/warning.py:96 #: code:addons/warning/warning.py:130 -#: code:addons/warning/warning.py:161 -#: code:addons/warning/warning.py:191 -#: code:addons/warning/warning.py:217 -#: code:addons/warning/warning.py:265 -#: code:addons/warning/warning.py:298 +#: code:addons/warning/warning.py:162 +#: code:addons/warning/warning.py:192 +#: code:addons/warning/warning.py:218 +#: code:addons/warning/warning.py:266 +#: code:addons/warning/warning.py:299 #, python-format msgid "Alert for %s !" msgstr "" #. module: warning +#: view:res.partner:0 +msgid "Warning on the Sales Order" +msgstr "" + +#. module: warning #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0 msgid "Message for Invoice" msgstr "Upozorenje za Fakturu" #. module: warning +#: field:res.partner,sale_warn_msg:0 +msgid "Message for Sales Order" +msgstr "" + +#. module: warning #: view:res.partner:0 msgid "Warning on the Picking" msgstr "Upozorenej za Listu delova" @@ -176,19 +166,19 @@ msgstr "Upozorenje za Zahtev za Nabavku" #: code:addons/warning/warning.py:68 #: code:addons/warning/warning.py:97 #: code:addons/warning/warning.py:132 -#: code:addons/warning/warning.py:162 -#: code:addons/warning/warning.py:192 -#: code:addons/warning/warning.py:218 -#: code:addons/warning/warning.py:266 -#: code:addons/warning/warning.py:299 +#: code:addons/warning/warning.py:163 +#: code:addons/warning/warning.py:193 +#: code:addons/warning/warning.py:219 +#: code:addons/warning/warning.py:267 +#: code:addons/warning/warning.py:300 #, python-format msgid "Warning for %s" msgstr "" #. module: warning -#: view:res.partner:0 -msgid "Warning on the Sale Order" -msgstr "Upozorenje o kreiranje porudzbenice" +#: field:product.product,sale_line_warn_msg:0 +msgid "Message for Sales Order Line" +msgstr "" #. module: warning #: selection:product.product,purchase_line_warn:0 @@ -212,6 +202,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order +#: field:res.partner,sale_warn:0 msgid "Sales Order" msgstr "" @@ -222,14 +213,30 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line +#: field:product.product,sale_line_warn:0 msgid "Sales Order Line" msgstr "" +#~ msgid "Message for Sale Order Line" +#~ msgstr "Poruka Stavke Narudžbenice" + +#~ msgid "Sale Order Line" +#~ msgstr "Stavka Narudžbenice" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture" #~ msgid "Module for Warnings form onchange Event" #~ msgstr "Modul za Upozorenje za Dogadjaj promene" +#~ msgid "Sale Order" +#~ msgstr "Nalog za prodaju" + +#~ msgid "Message for Sale Order" +#~ msgstr "Poruka za Narudžbenicu" + #~ msgid "Module for Warnings form onchange Event." #~ msgstr "Modul za Formu upozorenja za dogadjaj promene" + +#~ msgid "Warning on the Sale Order" +#~ msgstr "Upozorenje o kreiranje porudzbenice" |