diff options
Diffstat (limited to 'addons/warning/i18n/id.po')
| -rw-r--r-- | addons/warning/i18n/id.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/addons/warning/i18n/id.po b/addons/warning/i18n/id.po index 2fa6a8e4e88..b440ebc039b 100644 --- a/addons/warning/i18n/id.po +++ b/addons/warning/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Memblokir pesan" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_account_invoice @@ -34,32 +34,32 @@ msgstr "Tagihan" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_invoice_warn_msg msgid "Message for Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk faktur" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_purchase_warn_msg msgid "Message for Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk Order Pembelian" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_product_template_purchase_line_warn_msg msgid "Message for Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk pembelian Order Line" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_sale_warn_msg msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk Order penjualan" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_product_template_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk penjualan memesan baris" #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_picking_warn_msg msgid "Message for Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Pesan untuk memilih saham" #. module: warning #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #: selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada pesan" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_res_partner @@ -116,17 +116,17 @@ msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" +msgstr "Memilih opsi \"Peringatan\" akan memberitahu pengguna dengan pesan, memilih \"Blokir pesan\" akan memunculkan exception dengan pesan dan memblokir aliran. Pesan harus ditulis dalam bidang berikutnya." #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_picking_warn msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Memilih saham" #. module: warning #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "red cross permindahan darah" #. module: warning #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -142,37 +142,37 @@ msgstr "Peringatan" #: code:addons/warning/warning.py:207 code:addons/warning/warning.py:242 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Peringatan untuk %s" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Peringatan pada faktur" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Picking" -msgstr "" +msgstr "Peringatan pada mengambil" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Peringatan pada Order Pembelian" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Peringatan pada Order penjualan" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.product_warning_form_view msgid "Warning when Purchasing this Product" -msgstr "" +msgstr "Peringatan ketika membeli produk ini" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.product_warning_form_view msgid "Warning when Selling this Product" -msgstr "" +msgstr "Peringatan ketika menjual produk ini" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form |