diff options
Diffstat (limited to 'addons/stock_picking_batch')
25 files changed, 3924 insertions, 1781 deletions
diff --git a/addons/stock_picking_batch/data/stock_picking_batch_demo.xml b/addons/stock_picking_batch/data/stock_picking_batch_demo.xml index 0f18d93d030..b4f00288029 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/data/stock_picking_batch_demo.xml +++ b/addons/stock_picking_batch/data/stock_picking_batch_demo.xml @@ -4,9 +4,11 @@ <!-- Add batch picking --> <record id="stock_picking_batch_dry_1" model="stock.picking.batch"> <field name="state">in_progress</field> + <field name="company_id" ref="base.main_company"/> </record> <record id="stock_picking_batch_freeze_1" model="stock.picking.batch"> <field name="state">in_progress</field> + <field name="company_id" ref="base.main_company"/> </record> <!-- Resource: stock.inventory --> @@ -56,6 +58,7 @@ <field name="batch_id" ref="stock_picking_batch_freeze_1"/> <field name="location_id" ref="stock.stock_location_stock"/> <field name="location_dest_id" ref="stock.stock_location_output"/> + <field name="company_id" ref="base.main_company"/> </record> <record id="Picking_B" model="stock.picking"> <field name="move_type">one</field> @@ -65,6 +68,7 @@ <field name="batch_id" ref="stock_picking_batch_freeze_1"/> <field name="location_id" ref="stock.stock_location_stock"/> <field name="location_dest_id" ref="stock.stock_location_output"/> + <field name="company_id" ref="base.main_company"/> </record> <record id="Picking_C" model="stock.picking"> <field name="move_type">one</field> @@ -74,6 +78,7 @@ <field name="batch_id" ref="stock_picking_batch_dry_1"/> <field name="location_id" ref="stock.stock_location_stock"/> <field name="location_dest_id" ref="stock.stock_location_output"/> + <field name="company_id" ref="base.main_company"/> </record> <!-- Add stock move --> diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po index 6b380cd5373..b77b7ac354a 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po @@ -1,31 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2018 -# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018 -# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2018 -# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2018 -# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018 -# moulay rachid hachimi <moulayrachidhachimi@gmail.com>, 2018 -# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018 -# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018 -# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018 -# amal ahmed <amalalhashemy88@hotmail.com>, 2018 -# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018 -# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2018 -# Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2018 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 +# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2019 +# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2019 +# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019 +# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019 +# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2019 +# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2019 +# amal ahmed <amalalhashemy88@hotmail.com>, 2019 +# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019 +# Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2019 +# Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>" -msgstr "<strong>رقم الرزمة/التسلسل</strong>" +msgstr "<strong>رقم اللوط/الرقم المسلسل:</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -45,24 +43,48 @@ msgstr "<strong>الحزمة</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "<strong>باركود المنتج</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>المسئول:</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "الإجراء المطلوب" +msgstr "إجراء مطلوب" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "الأنشطة" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "حالة النشاط" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" -msgstr "" +msgstr "إضافة استلامات للدفعة" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" +msgstr "إضافته للدفعة" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -76,40 +98,36 @@ msgid "Barcode" msgstr "باركود" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "تغليف دفع" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -121,19 +139,14 @@ msgstr "إلغاء" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Cancel picking" -msgstr "إلغاء الالتقاط " +msgstr "إلغاء الاستلام" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "ملغي" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "تاريخ الإلتزام" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "تأكيد" @@ -141,11 +154,11 @@ msgstr "تأكيد" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm picking" -msgstr "تأكيد الالتقاط" +msgstr "تأكيد الاستلام" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -161,28 +174,30 @@ msgid "Created on" msgstr "أنشئ في" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "الوجهة" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" -msgstr "اسم العرض" +msgstr "الاسم المعروض" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" -msgstr "تم" +msgstr "المنتهية" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "مسودة" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "المتابعون" @@ -199,6 +214,11 @@ msgstr "المتابعون (الشركاء)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "الأنشطة المستقبلية" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "تجميع حسب" @@ -206,33 +226,49 @@ msgstr "تجميع حسب" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__id msgid "ID" -msgstr "المعرف" +msgstr "المُعرف" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "الأيقونة" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "إذا حددته، سيتم إخطارك بالرسائل الجديدة." +msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة تحتاج لرؤيتها." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "إذا حددته، سيتم إخطارك بالرسائل الجديدة." +msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة تحتاج لرؤيتها." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "إذا تم تحديده ، فإن بعض الرسائل بها خطأ في التسليم." +msgstr "إذا كان محددًا، فقد حدث خطأ في تسليم بعض الرسائل." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "شحنة فورية" +msgstr "نقل فوري" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "شحنة فورية؟" +msgstr "نقل فوري؟" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "قيد التنفيذ" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower @@ -258,8 +294,13 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "آخر تحديث في" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "الأنشطة المتأخرة" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -279,14 +320,29 @@ msgstr "الرسائل" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "الموعد النهائي للنشاط التالي" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "ملخص النشاط التالي" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "نوع النشاط التالي" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." -msgstr "لا شيء للطباعة. " +msgstr "لا يوجد شيء ليطبع." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter @@ -296,17 +352,17 @@ msgstr "عدد الإجراءات" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "عدد الاخطاء" +msgstr "عدد الأخطاء" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب اجراء" +msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب إجراء" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "عدد الرسائل مع خطأ في التسليم" +msgstr "عدد الرسائل الحادث بها خطأ في التسليم" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter @@ -315,34 +371,28 @@ msgstr "عدد الرسائل الجديدة" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids msgid "Pick To Backorder" -msgstr "" +msgstr "إضافته لأمر المؤجلات" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking" -msgstr "اختيار" +msgstr "استلام" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking Reference" -msgstr "" +msgstr "رقم إشارة عملية الاستلام" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids msgid "Picking to backorder" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "الشحنة" +msgstr "استلامات مضافة لأمر المؤجلات" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -363,13 +413,22 @@ msgstr "الكمية" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Responsible" -msgstr "المسؤول" +msgstr "المسئول" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "المستخدم المسؤول" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" -msgstr "جاري الإهلاك" +msgstr "جاري" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -378,39 +437,44 @@ msgstr "التاريخ المجدول" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Select a batch" -msgstr "" +msgstr "اختيار دفعة" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "عرض كافة السجلات المُعين لها تاريخ إجراء تالي يسبق تاريخ اليوم الجاري" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgstr "تحتاج بعض المنتجات لأرقام لوط أو أرقام مسلسلة." + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" -msgstr "تغيرت المرحلة" +msgstr "تم تغيير المرحلة" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "الحالة" +msgstr "المحافظة" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -418,20 +482,33 @@ msgid "Status" msgstr "الحالة" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"الحالة على أساس الأنشطة\n" +"المتأخرة: تاريخ الاستحقاق مر\n" +"اليوم: تاريخ النشاط هو اليوم\n" +"المخطط: الأنشطة المستقبلية." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Summary:" -msgstr "الملخص" +msgstr "الملخص:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -439,21 +516,42 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "إلى" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" -msgstr "" +msgstr "الأخذ من:" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "نشاطات اليوم" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "نقل" +msgstr "الشحنة" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "منقولة بواسطة" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "الشحنات" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "الرسائل الجديدة" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po index 1a0502d6a8d..d5af514c31f 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po @@ -1,23 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch -# -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2018 -# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2018 -# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2018 -# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 -# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018 +# * stock_picking_batch # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +18,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>" -msgstr "<strong>produktové / sériové číslo</strong>" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -37,13 +27,33 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Vyžaduje akci" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -52,63 +62,63 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Počet příloh" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Barcode" -msgstr "Čárový kód" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" +msgid "Batch Transfers" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Cancel" -msgstr "Zrušit" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -116,19 +126,14 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" -msgstr "Zrušeno" - -#. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Datum závazku" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" -msgstr "Potvrdit" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -137,47 +142,49 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Vytvořil(a)" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_date msgid "Created on" -msgstr "Vytvořeno" - -#. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Cíl" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Zobrazovaný název" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" -msgstr "Hotovo" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" -msgstr "Návrh" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Sledující" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_channel_ids @@ -191,42 +198,63 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" -msgstr "Seskupit podle" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Pokud je zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení." +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "Okamžitý převod" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "" @@ -235,47 +263,67 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Naposled změněno" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Naposledy upraveno od" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Naposled upraveno" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "Hlavní příloha" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Chyba při doručování zpráv" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Zprávy" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "" @@ -283,31 +331,31 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Počet akcí" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "Počet chyb" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Počet zpráv, které vyžadují akci" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Počet zpráv s chybou při doručení" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Počet nepřečtených zpráv" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -318,7 +366,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking" -msgstr "Dodání" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -331,46 +379,49 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Dodání" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" -msgstr "Tisk" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Product" -msgstr "Výrobek" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Quantity" -msgstr "Množství" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Responsible" -msgstr "Odpovědný" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" -msgstr "Spuštěno" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" -msgstr "Plánované datum" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -379,40 +430,54 @@ msgid "Select a batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" -msgstr "Změna fáze" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "Stát" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Status" -msgstr "Stav" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -423,7 +488,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -431,36 +496,57 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "Převod" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Nepřečtené zprávy" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Zprávy Webové stránky" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historie komunikace Webové stránky" +msgstr "" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/de.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/de.po index 242bc7f7942..82f2dd7a4ff 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/de.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/de.po @@ -1,26 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# e2f <projects@e2f.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Wolfgang Taferner, 2018 -# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2018 -# Andi, 2018 -# Silvan Wyden <silvan.wyden@braintec-group.com>, 2018 -# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2018 -# Alexander Klockhaus <a.klockhaus@gmail.com>, 2018 -# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2018 -# Jan Meyer, 2018 -# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018 +# e2f <projects@e2f.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Wolfgang Taferner, 2019 +# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 +# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2019 +# Andi, 2019 +# Silvan Wyden <silvan.wyden@braintec-group.com>, 2019 +# Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2019 +# Alexander Klockhaus <a.klockhaus@gmail.com>, 2019 +# Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2019 +# Jan Meyer, 2019 +# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 +# Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 +# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,8 +45,13 @@ msgstr "<strong>Verpackung</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "<strong>Produkt Barcode</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Verantwortlich:</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction @@ -49,18 +59,37 @@ msgid "Action Needed" msgstr "Aktion notwendig" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivitäten" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Aktivität Ausnahme Dekoration" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status der Aktivität" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "Pickings zum Stapel " #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "Zum Stapel hinzufügen" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "# Anhänge" @@ -71,41 +100,37 @@ msgid "Barcode" msgstr "Strichcode" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" -msgstr "Stapel-Kommissionierung" +msgid "Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" -msgstr "Name für Stapel-Kommissionierung" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Stapel-Pickings" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "Stapel-Pickings nicht beendet" +msgid "Batch Transfers not finished" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" -msgstr "Stapel, der dieser Kommissionierung zugeordnet ist" +msgid "Batch associated to this transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -119,16 +144,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Kommissionierung abbrechen" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Abgebrochen" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Frühestes Lieferdatum" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Bestätigen" @@ -140,7 +160,7 @@ msgstr "Kommissionierung bestätigen" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -156,28 +176,30 @@ msgid "Created on" msgstr "Erstellt am" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Zielort" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Erledigt" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Entwurf" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Abonnenten" @@ -194,6 +216,11 @@ msgstr "Abonnenten (Partner)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Anstehende Aktivitäten" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Gruppieren nach" @@ -204,6 +231,16 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icon" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Symbol, um eine Ausnahmeaktivität anzuzeigen." + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." @@ -215,10 +252,9 @@ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" -"Das Senden mancher Nachrichten ist fehlgeschlagen wenn dieses Fenster " -"angekreuzt ist." +msgstr "Wenn gewählt, ist das Senden einiger Nachrichten fehlgeschlagen." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -226,12 +262,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Sofortige Lieferung" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Sofortige Lieferung?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "In Bearbeitung" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Ist ein Abonnent" @@ -240,13 +281,13 @@ msgstr "Ist ein Abonnent" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Zuletzt geändert am" +msgstr "Letzte Änderung am" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" +msgstr "Zuletzt aktualisiert von" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_date @@ -255,9 +296,14 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Verspätete Aktivitäten" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "Kommissionierliste, die diesem Stapel zugeordnet ist" +msgid "List of transfers associated to this batch" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id @@ -267,7 +313,7 @@ msgstr "Hauptanhänge" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Error beim senden der Nachricht" +msgstr "Fehler beim Senden der Nachricht" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -276,11 +322,26 @@ msgstr "Nachrichten" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" -msgstr "Name der Stapel-Kommissionierung" +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Nächste Aktivitätsfrist" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Zusammenfassung nächste Aktion" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Nächster Aktivitätstyp" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Nichts zu drucken!" @@ -312,8 +373,8 @@ msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "Verantwortliche Person für diese Stapel-Kommissionierung" +msgid "Person responsible for this batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -328,7 +389,7 @@ msgstr "Liefervorgang" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking Reference" -msgstr "" +msgstr "Kommissionierreferenz" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -336,12 +397,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "Kommissionierung von Lieferrückständen" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Pickaufträge" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Drucken" @@ -363,20 +418,29 @@ msgid "Responsible" msgstr "Verantwortlich" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Manager Veranstaltung" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "Laufend" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS Zustellungsfehler" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Geplantes Datum" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" -msgstr "Stapel-Kommissionierung durchsuchen" +msgid "Search Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -384,19 +448,22 @@ msgid "Select a batch" msgstr "Stapel auswählen" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." -msgstr "" -"Einige Kommissionierungen warten noch auf Waren. Prüfen oder erzwingen Sie " -"die Verfügbarkeit, bevor Sie diesen Stapel als erledigt markieren." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "Alle Datensätze mit vor heute geplanten Aktionen anzeigen" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgstr "Einige Produkte erfordern Lose / Seriennummern." + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -417,10 +484,23 @@ msgid "Status" msgstr "Status" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status basierend auf Aktivitäten\n" +"Überfällig: Fälligkeitsdatum bereits überschritten\n" +"Heute: Aktivität besitzt heutiges Datum\n" +"Geplant: anstehende Aktivitäten." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" -msgstr "Bestands-Stapel-Kommissionierung" +msgid "Stock Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -430,18 +510,26 @@ msgstr "Zusammenfassung:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" -"Ziel einer Stapel-Kommissionierung ist es, Vorgänge zu gruppieren, die möglicherweise gleichzeitig erledigt werden müssen, um die Effizienz zu steigern.\n" -"Es kann auch nützlich sein, Aufgaben zuzuweisen (eine Person = ein Stapel) oder das Zeitmanagement von Vorgängen festzulegen (Aufgaben, die um 13:00 Uhr erledigt werden müssen)." + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Bis" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" -msgstr "" +msgstr "Zu entnehmen von:" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Heutige Aktivitäten" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking @@ -449,12 +537,23 @@ msgid "Transfer" msgstr "Lieferung vornehmen" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Umgelagert von" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Bewegungen" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Typ der Ausnahmeaktivität im Datensatz." + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Ungelesene Nachrichten" @@ -462,7 +561,7 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten" +msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po index 3b0fbc01fba..8a4401be8c4 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po @@ -1,25 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# e2f <projects@e2f.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Odoo developer at Praxya.com <sergio.estada@gmail.com>, 2018 -# Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2018 -# Carlos Liébana Anero <carlosliebana@gmail.com>, 2018 -# Antonio Trueba, 2018 -# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2018 -# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018 -# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018 -# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2018 +# e2f <projects@e2f.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 +# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2019 +# Odoo developer at Praxya.com <sergio.estada@gmail.com>, 2019 +# Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2019 +# Carlos Liébana Anero <carlosliebana@gmail.com>, 2019 +# Antonio Trueba, 2019 +# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 +# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019 +# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 +# Margarita Gutierrez <ana.gutierrez@jarsa.com.mx>, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,8 +45,13 @@ msgstr "<strong>Paquete</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "<strong>Código de barras del producto</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Responsable</strong> " #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction @@ -48,18 +59,37 @@ msgid "Action Needed" msgstr "Acción requerida" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Actividades" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Estado de la actividad" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "Añadir albaranes a la agrupación" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "Añadir a agrupación" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Conteo de archivos adjuntos" @@ -70,41 +100,37 @@ msgid "Barcode" msgstr "Código de barras" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" -msgstr "Agrupación de albaranes" +msgid "Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" -msgstr "Nombre de agrupación de albaranes" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Agrupación de albaranes" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "Agrupaciones de albaranes sin finalizar" +msgid "Batch Transfers not finished" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" -msgstr "Agrupación asociada a este albarán" +msgid "Batch associated to this transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -118,16 +144,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Cancelar albarán" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Fecha de compromiso" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" @@ -139,7 +160,7 @@ msgstr "Confirmar albarán" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -155,28 +176,30 @@ msgid "Created on" msgstr "Creado el" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Destino" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nombre mostrado" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Hecho" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Borrador" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "Actividades de Excepción" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Seguidores" @@ -193,6 +216,11 @@ msgstr "Seguidores (Empresas)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Actividades futuras" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Agrupar por" @@ -203,6 +231,16 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icono" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icono para indicar una actividad de excepción." + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención" @@ -214,6 +252,7 @@ msgstr "Si está marcado hay nuevos mensajes que requieren su atención." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Si se encuentra marcado, algunos mensajes tienen error de envío." @@ -223,12 +262,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Transferencia inmediata" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "¿Transferencia inmediata?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "En proceso" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Es un seguidor" @@ -252,9 +296,14 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Última actualización el" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Actividades tardías" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "Lista de albaranes asociados a esta agrupación" +msgid "List of transfers associated to this batch" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id @@ -273,11 +322,26 @@ msgstr "Mensajes" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" -msgstr "Nombre de la agrupación" +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Siguiente plazo de actividad" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Resumen de la siguiente actividad" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Siguiente tipo de actividad" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Nada que imprimir." @@ -309,8 +373,8 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "Responsable de esta agrupación." +msgid "Person responsible for this batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -325,7 +389,7 @@ msgstr "Albarán" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia de albarán" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -333,12 +397,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "Albarán para pedido pendiente" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Albaranes" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Imprimir" @@ -360,20 +418,29 @@ msgid "Responsible" msgstr "Responsable" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Usuario responsable" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "En proceso" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Error de entrega del SMS" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Fecha prevista" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" -msgstr "Buscar agrupación de albaranes" +msgid "Search Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -381,19 +448,24 @@ msgid "Select a batch" msgstr "Seleccionar agrupación" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Algunos albaranes están aún en espera de mercancías. Verifique o fuerce su " -"disponibilidad antes de dar esta agrupación como finalizada." +"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " +"hoy" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgstr "Algunos productos requieren lotes/número de serie" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -414,10 +486,23 @@ msgid "Status" msgstr "Estado" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Estado basado en actividades\n" +"Vencida: la fecha tope ya ha pasado\n" +"Hoy: La fecha tope es hoy\n" +"Planificada: futuras actividades." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" -msgstr "Agrupación de albaranes" +msgid "Stock Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -427,33 +512,50 @@ msgstr "Resumen" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" -"La agrupación de albaranes tiene como objetivo agrupar operaciones que pueden\n" -" (no de manera obligatoria) realizarse conjuntamente para así aumentar su eficacia.\n" -" Son también utiles para asignar trabajos (una persona = una agrupación) o\n" -" para ayudar con la gestión temporal de las operaciones (tareas que terminar a la 1 p. m.)." + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Hasta" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" -msgstr "" +msgstr "tomar de" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Actividades de Hoy" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "Transferir" +msgstr "Albarán" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Transferido por" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Transferencias" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Mensajes sin leer" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/fr.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/fr.po index 52195e23d30..f106f5f81b1 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/fr.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/fr.po @@ -1,30 +1,34 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# e2f <projects@e2f.com>, 2018 -# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2018 -# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018 -# Florian Hatat, 2018 -# Clo <clo@odoo.com>, 2018 -# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2018 -# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2018 -# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018 -# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2018 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 -# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 -# Thomas Dobbelsteyn <tdo@odoo.com>, 2018 -# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018 +# e2f <projects@e2f.com>, 2019 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2019 +# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2019 +# Florian Hatat, 2019 +# Clo <clo@odoo.com>, 2019 +# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2019 +# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2019 +# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2019 +# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019 +# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2019 +# Thomas Dobbelsteyn <tdo@odoo.com>, 2019 +# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,6 +48,11 @@ msgstr "<strong>Paquet</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "<strong>Responsable:</strong>" @@ -53,63 +62,78 @@ msgid "Action Needed" msgstr "Nécessite une action" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activités" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Activité d'exception de décoration" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status de l'activité" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "Ajouter des préparations à un lot" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "Ajouter au lot" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Nombre de pièces jointes" +msgstr "Compte des pièces jointes" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Barcode" -msgstr "Code Barre" +msgstr "Code-barres" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" -msgstr "Préparation par lots " +msgid "Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" -msgstr "Nom de la préparation par lots " - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Préparations par lots" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "Préparations par lots non terminées" +msgid "Batch Transfers not finished" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" -msgstr "Lot associé à cette préparation" +msgid "Batch associated to this transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -123,16 +147,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Annuler la préparation" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Annulé" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Date d'engagement" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" @@ -144,8 +163,8 @@ msgstr "Confirmer la préparation" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" -msgstr "Créer un nouveau transfert par lots" +msgid "Create a new batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid @@ -160,28 +179,30 @@ msgid "Created on" msgstr "Créé le" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Destination" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nom affiché" +msgstr "Afficher Nom" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Fait" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Brouillon" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "Activités d'Exception" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Abonnés" @@ -198,6 +219,11 @@ msgstr "Abonnés (Partenaires)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Activités futures" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Regrouper par" @@ -208,6 +234,16 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icône" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception." + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." @@ -219,6 +255,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison." @@ -228,12 +265,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Transfert immédiat" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Transfert immédiat ?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "En cours" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Est un abonné" @@ -257,9 +299,14 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Dernière mise à jour le" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Activités en retard" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "Liste des préparations associées à ce lot" +msgid "List of transfers associated to this batch" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id @@ -278,11 +325,26 @@ msgstr "Messages" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" -msgstr "Nom de la préparation par lots " +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Date limite de l'activité à venir" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Résumé d'activité suivant" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Type d'activités à venir" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Rien à imprimer." @@ -314,8 +376,8 @@ msgstr "Nombre de messages non lus" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "Personne responsable de cette préparation par lots " +msgid "Person responsible for this batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -338,12 +400,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "Préparation d'un reliquat" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Préparations" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Imprimer" @@ -365,20 +421,29 @@ msgid "Responsible" msgstr "Responsable" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Responsable" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "En cours" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Erreur d'envoi SMS" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Date prévue" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" -msgstr "Rechercher une préparation par lots " +msgid "Search Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -386,22 +451,27 @@ msgid "Select a batch" msgstr "Sélectionner un lot" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Certaines préparations sont encore en attente de marchandises. Vérifiez ou " -"forcez leur disponibilité avant de définir l'état de ce lot sur Terminé." +"Montrez toutes les enregistrements pour lesquelles la date des prochaines " +"actions est pour aujourd'hui ou avant" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "Certains articles requièrent des numéros de série/lot." #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" @@ -419,10 +489,23 @@ msgid "Status" msgstr "État" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Statut basé sur les activités\n" +"En retard : la date d'échéance est déjà dépassée\n" +"Aujourd'hui : la date d'activité est aujourd'hui\n" +"Planifiée : activités futures" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" -msgstr "Préparation par lots du stock" +msgid "Stock Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -432,15 +515,16 @@ msgstr "Résumé :" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" -"L'objectif d'une préparation par lots est de regrouper les opérations pouvant\n" -" (ou devant) être effectuées en même temps pour accroître leur efficacité.\n" -" Cette stratégie peut également être utile pour attribuer des tâches (une personne = un lot) ou\n" -" pour faciliter la gestion du calendrier des opérations (tâches à effectuer à 13 heures)." + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Vers" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -448,17 +532,33 @@ msgid "To take from:" msgstr "Prendre de: " #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Activités du jour" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "Transfert" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Transféré par" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Transferts" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Type d'activité d'exception enregistrée" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Messages non lus" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/hr.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/hr.po index 030bab0f921..419c6d9467f 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/hr.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/hr.po @@ -1,23 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017 -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2017 -# Tina Milas, 2017 -# storm_mpildek <matija.pildek@storm.hr>, 2017 -# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017 -# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2017 +# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 +# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019 +# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 +# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2019 +# storm_mpildek <matija.pildek@storm.hr>, 2019 +# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2019 +# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2019 +# Tina Milas, 2019 +# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,61 +32,102 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>" +msgstr "<strong>Serijski broj</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Package</strong>" +msgstr "<strong>Pakiranje</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Responsible:</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Potrebna dodatna radnja" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Add pickings to a batch picking" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivnosti" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status aktivnosti" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_internal_search_inherit_stock_picking_batch -msgid "Batch" -msgstr "Količina" +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Broj priloga" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Barcode" +msgstr "Barkod" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" +msgid "Batch Transfers" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -95,7 +142,7 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Otkaži skladišnicu" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Otkazano" @@ -111,7 +158,7 @@ msgstr "Potvrdi grupnu isporuku" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -130,20 +177,27 @@ msgstr "Kreirano" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Naziv za prikaz" +msgstr "Naziv" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Riješeno" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Nacrt" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Pratitelji" @@ -160,6 +214,11 @@ msgstr "Pratitelji (Partneri)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Buduće aktivnosti" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Grupiraj po" @@ -170,6 +229,16 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikona" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." @@ -181,6 +250,7 @@ msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" @@ -190,14 +260,14 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Neposredni prijenos" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Neposredni prijenos?" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "In Progress" +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" msgstr "U tijeku" #. module: stock_picking_batch @@ -224,14 +294,24 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Vrijeme promjene" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Posljednje aktivnosti" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Glavni prilog" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -240,11 +320,26 @@ msgstr "Poruke" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Ništa za ispis." @@ -257,7 +352,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter @@ -267,7 +362,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter @@ -276,7 +371,7 @@ msgstr "Broj nepročitanih poruka" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -285,15 +380,19 @@ msgid "Pick To Backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids -msgid "Picking to backorder" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Picking" +msgstr "Skladišnice" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Picking Reference" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Skladišnice" +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids +msgid "Picking to backorder" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -301,18 +400,44 @@ msgid "Print" msgstr "Ispis" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Responsible" msgstr "Odgovoran" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Odgovorna osoba" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Running" msgstr "U tijeku" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Scheduled Date" +msgstr "Planirani datum" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -321,20 +446,25 @@ msgid "Select a batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" @@ -347,32 +477,77 @@ msgid "State" msgstr "Stanje" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Summary:" +msgstr "Sažetak:" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Do" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To take from:" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Današnje aktivnosti" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "Prijenos" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Prenio" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Prijenosi" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Nepročitane poruke" @@ -383,11 +558,6 @@ msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Brojač nepročitanih poruka" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website Messages" msgstr "Poruke webstranica" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/hu.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/hu.po index 7a590ae3b12..02fb7d280cb 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/hu.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/hu.po @@ -1,21 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# krnkris, 2018 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018 -# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018 -# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# krnkris, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 +# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 +# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 +# Tamás Belinszky <tamasbelinszky@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Tamás Belinszky <tamasbelinszky@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,13 +36,33 @@ msgstr "<strong>Csomag</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Művelet szükséges" +msgstr "Akció szükséges" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Tevékenységek" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Tevékenység állapota" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -50,12 +71,16 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Mellékletek száma" @@ -66,47 +91,43 @@ msgid "Barcode" msgstr "Vonalkód" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" +msgid "Batch Transfers" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Cancel" -msgstr "Mégsem" +msgstr "Mégse" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -114,16 +135,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Kiválogatás megszakítása" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Visszavonva" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Kötelezettség dátuma" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Megerősítés" @@ -135,7 +151,7 @@ msgstr "Kiválogatás megerősítése" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -151,26 +167,28 @@ msgid "Created on" msgstr "Létrehozva" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Cél" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Megjelenített név" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" -msgstr "Kész" +msgstr "Elvégezve" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" -msgstr "Tervezet" +msgstr "Piszkozat" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids @@ -189,8 +207,13 @@ msgstr "Követők (Partnerek)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Jövőbeli tevékenységek" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" -msgstr "Csoportosítás ezzel" +msgstr "Csoportosítás" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__id @@ -199,19 +222,31 @@ msgid "ID" msgstr "Azonosító" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikon" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." +msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket." +msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" +"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -219,15 +254,20 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Azonnali átvitel" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Azonnali Átvitel?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "Folyamatban" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Ő egy követő" +msgstr "Követő" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update @@ -239,28 +279,33 @@ msgstr "Legutóbb frissítve" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Legutóbb frissítette" +msgstr "Frissítette" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Legutóbb frissítve " +msgstr "Frissítve " + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Késő tevékenységek" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Fő melléklet" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Üzenetkézbesítési hiba" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -269,11 +314,26 @@ msgstr "Üzenetek" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Következő tevékenység határideje" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Következő tevékenység összegzés" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Következő tevékenység típusa" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Nincs nyomtatandó anyag." @@ -281,12 +341,12 @@ msgstr "Nincs nyomtatandó anyag." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Műveletek száma" +msgstr "Akciók száma" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Hibák száma" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter @@ -296,7 +356,7 @@ msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Kézbesítési hibával rendelkező üzenetek száma" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter @@ -305,7 +365,7 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek száma" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -316,7 +376,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking" -msgstr "Kiszedés" +msgstr "Kigyűjtés" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -329,12 +389,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Kiválogatások" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Nyomtatás" @@ -356,19 +410,28 @@ msgid "Responsible" msgstr "Felelős" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Felelős felhasználó" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "Futó" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" -msgstr "Tervezett dátum" +msgstr "Ütemezett dátum" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -377,30 +440,37 @@ msgid "Select a batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Mutassa az összes olyan rekordot, melynél a következő akció dátuma a mai nap" +" előtti" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" -msgstr "Szakasz megváltoztatva" +msgstr "Szakasz megváltozott" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "Állam / megye" +msgstr "Állapot" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -408,9 +478,22 @@ msgid "Status" msgstr "Állapot" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Tevékenységeken alapuló állapot\n" +"Lejárt: A tevékenység határideje lejárt\n" +"Ma: A határidő ma van\n" +"Tervezett: Jövőbeli határidő." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -421,7 +504,7 @@ msgstr "Összegzés:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -429,21 +512,42 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Eddig" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Mai tevékenységek" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "Átvitel" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Átvitel ezzel " #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Készletmozgások" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Olvasatlan üzenetek" @@ -451,14 +555,14 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Olvasatlan üzenetek számlálója" +msgstr "Olvasatlan üzenetek száma" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Weboldal üzenetek" +msgstr "Weboldali üzenetek" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Weboldal kommunikáció történet" +msgstr "Weboldali kommunikációs előzmények" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po index 025f6b0d5b2..4a270a16b12 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po @@ -1,27 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018 -# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018 -# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018 -# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2018 -# Luca Tralli, 2018 -# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2018 -# Christian <chris@effeci.info>, 2018 -# Paolo Valier, 2018 -# David Minneci <david@numeko.it>, 2018 -# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018 +# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2019 +# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2019 +# Luca Tralli, 2019 +# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2019 +# Christian <chris@effeci.info>, 2019 +# Paolo Valier, 2019 +# David Minneci <david@numeko.it>, 2019 +# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019 +# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 +# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +39,12 @@ msgstr "<strong>Lotto/Numero di serie</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Package</strong>" -msgstr "<strong>Confezione</strong>" +msgstr "<strong>Collo</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "<strong>Codice a barre prodotto</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -47,65 +54,80 @@ msgstr "<strong>Responsabile:</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Azione Necessaria" +msgstr "Azione richiesta" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Attività" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stato attività" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" -msgstr "" +msgstr "Aggiungere i prelievi al gruppo" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" +msgstr "Aggiungere al gruppo" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Numero di allegati" +msgstr "Numero allegati" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Barcode" -msgstr "Barcode" +msgstr "Codice" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Raccolta di lotti" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -117,19 +139,14 @@ msgstr "Annulla" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Cancel picking" -msgstr "Cancella picking" +msgstr "Annulla prelievo" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Annullato" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Data impegno" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Conferma" @@ -137,11 +154,11 @@ msgstr "Conferma" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm picking" -msgstr "Conferma picking" +msgstr "Conferma prelievo" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -157,41 +174,48 @@ msgid "Created on" msgstr "Creato il" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Destinazione" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nome visualizzato" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Completato" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Bozza" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "Eccezioni " + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Followers" +msgstr "Follower" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Followers (Canali)" +msgstr "Follower (canali)" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Followers (Partner)" +msgstr "Follower (partner)" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Attività future" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter @@ -205,19 +229,30 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icona" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" +msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" +msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono attenzione." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Se attivo, alcuni messaggi presentano un errore di consegna. " +msgstr "Se selezionato, alcuni messaggi presentano un errore di consegna." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -225,37 +260,47 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Trasferimento immediato" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Trasferimento immediato?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "In corso" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "È Follower" +msgstr "È un follower" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Data di ultima modifica" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima modifica di" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima modifica il" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Ultime attività" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -266,7 +311,7 @@ msgstr "Allegato principale" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Errore nell'invio del messaggio" +msgstr "Errore di consegna messaggio" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -275,11 +320,26 @@ msgstr "Messaggi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Scadenza prossima attività" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Riepilogo prossima attività" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tipologia prossima attività" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Non c'è niente da stampare." @@ -287,7 +347,7 @@ msgstr "Non c'è niente da stampare." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Numero di Azioni" +msgstr "Numero di azioni" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter @@ -302,7 +362,7 @@ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Numero di messaggio con errori di invio" +msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter @@ -311,34 +371,28 @@ msgstr "Numero di messaggi non letti" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids msgid "Pick To Backorder" -msgstr "" +msgstr "Prelievo al residuo" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking" -msgstr "Picking" +msgstr "Prelievo" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking Reference" -msgstr "" +msgstr "Riferimento di preparazione" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids msgid "Picking to backorder" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Pickings" +msgstr "Prelevare al residuo" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -362,51 +416,65 @@ msgid "Responsible" msgstr "Responsabile" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Utente responsabile" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "In esecuzione" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Errore di invio SMS" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Data pianificata" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Select a batch" -msgstr "" +msgstr "Selezionare un gruppo" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "Mostra tutti i record con data prossima azione precedente a oggi" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" -msgstr "Fase Cambiata" +msgstr "Fase cambiata" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "Stato" +msgstr "Provincia" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -414,9 +482,22 @@ msgid "Status" msgstr "Stato" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Stato basato sulle attività\n" +"In ritardo: data di scadenza già superata\n" +"Oggi: attività in data odierna\n" +"Pianificata: attività future." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -427,7 +508,7 @@ msgstr "Riepilogo:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -435,29 +516,50 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Al" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Attività odierne" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "Trasferisci" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Trasferito da" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Trasferimenti" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Messaggi Non Letti" +msgstr "Messaggi non letti" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contatore di messaggi non letti" +msgstr "Contatore messaggi non letti" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids @@ -467,4 +569,4 @@ msgstr "Messaggi sito web" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Storico comunicazione sito" +msgstr "Cronologia comunicazioni sito web" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/lt.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/lt.po index 7f4db2491f3..de83520633e 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/lt.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/lt.po @@ -1,78 +1,129 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 -# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017 -# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017 +# Martin Trigaux, 2019 +# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2019 +# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2019 +# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2019 +# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2019 +# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2019 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2019 +# Edgaras Kriukonis <edgaras@focusate.eu>, 2019 +# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Add pickings to a batch picking" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>" +msgstr "<strong>Partijos / Serijinis numeris</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Package</strong>" +msgstr "<strong>Pakuotė</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "<strong>Produkto brūkšninis kodas</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Responsible:</strong>" +msgstr "<strong>Atsakingas:</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Reikia veiksmo" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Veiklos" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Veiklos būsena" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" -msgstr "" +msgstr "Pridėti surinkimus į grupę" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" -msgstr "" +msgstr "Pridėti į grupę" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_internal_search_inherit_stock_picking_batch -msgid "Batch" +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Prisegtukų skaičius" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Barcode" +msgstr "Brūkšninis kodas" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938 -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name -msgid "Batch Picking Name" +#: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" +msgid "Batch Transfers" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938 -msgid "Batch associated to this picking" +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -84,19 +135,14 @@ msgstr "Atšaukti" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Cancel picking" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti paėmimą" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Atšauktas" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Click to create a Batch Picking." -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Patvirtinti" @@ -104,138 +150,245 @@ msgstr "Patvirtinti" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm picking" +msgstr "Patvirtinti paėmimą" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_uid msgid "Created by" msgstr "Sukūrė" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_date msgid "Created on" msgstr "Sukurta" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" +msgstr "Rodomas pavadinimas" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" -msgstr "Atlikti" +msgstr "Atlikta" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Juodraštis" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Sekėjai" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Sekėjai (kanalai)" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Sekėjai (partneriai)" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Būsimos veiklos" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Grupuoti pagal" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch -#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco -#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template -msgid "Ice Cream Chocolate" -msgstr "Šokoladiniai ledai" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Piktograma" #. module: stock_picking_batch -#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco -#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template -msgid "Ice Cream Chocolate with sticks" +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani -#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani -#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template -#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template -msgid "Ice Cream Vanilla" -msgstr "Vaniliniai ledai" +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Jeigu pažymėta, naujoms žinutėms reikės jūsų dėmesio." + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio." + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Jei pažymėta, yra žinučių, turinčių pristatymo klaidų." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "Skubus pervedimas" +msgstr "Skubus perkėlimas" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "Skubus pervedimas?" +msgstr "Skubus perkėlimas?" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "In Progress" +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" msgstr "Vykdoma" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Yra sekėjas" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Paskutinį kartą keista" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Vėluojančios veiklos" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name -msgid "Name of the batch picking" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Pagrindinis prisegtukas" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Žinutės pristatymo klaida" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Žinutės" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Kito veiksmo terminas" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Kito veiksmo santrauka" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Kito veiksmo tipas" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." -msgstr "" +msgstr "Nėra ką spausdinti." #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Veiksmų skaičius" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Klaidos numeris" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Žinučių, kurioms reikia jūsų veiksmo, skaičius" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Žinučių su pristatymo klaida skaičius" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids msgid "Pick To Backorder" -msgstr "" +msgstr "Paėmimas atidėtam užsakymui" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids -msgid "Picking to backorder" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Picking" +msgstr "Paėmimas" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Važtaraščiai" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Picking Reference" +msgstr "Surinkimo numeris" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids +msgid "Picking to backorder" +msgstr "Paėmimas atidėtam užsakymui" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -243,92 +396,174 @@ msgid "Print" msgstr "Spausdinti" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Product" +msgstr "Produktas" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Quantity" +msgstr "Kiekis" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Responsible" msgstr "Atsakingas" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Atsakingas vartotojas" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Running" msgstr "Veikiantis" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Scheduled Date" +msgstr "Suplanuota data" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Select a batch" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite grupę" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Rodyti visus įrašus, kurių sekančio veiksmo data yra ankstesnė nei šiandiena" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "" -"Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those " -"first!" -msgstr "" +msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgstr "Produktams reikia partijų/serijinių numerių." #. module: stock_picking_batch -#: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu -#: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template -msgid "Speculoos" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu -#: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template -msgid "Speculoos - A belgian speciality" +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" -msgstr "Pakeistas etapas" +msgstr "Etapas pakeistas" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_state +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" msgstr "Būsena" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Status" +msgstr "Būsena" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Būsena, paremta veiklomis\n" +"Vėluojantis: Termino data jau praėjo\n" +"Šiandien: Veikla turi būti baigta šiandien\n" +"Suplanuotas: Ateities veiklos." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "Summary:" +msgstr "Santrauka:" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr " Kam" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To take from:" +msgstr "Paimti iš:" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Šiandienos veiklos" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "Pervesti" +msgstr "Perkelti" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" +msgstr "Perkėlė" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Pervedimai" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "User" -msgstr "Vartotojas" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Neperskaitytos žinutės" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičiavimas" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Interneto svetainės žinutės" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Svetainės komunikacijos istorija" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/mn.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/mn.po index 974459ccb14..374f62d8614 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/mn.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/mn.po @@ -1,19 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018 -# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,13 +34,33 @@ msgstr "<strong>Баглаа</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Үйлдэл Шаардлагатай" +msgstr "Үйлдэл шаардсан" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Ажилбар" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Ажилбарын төлөв" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -48,15 +69,19 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Хавсралтын тоо" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -64,40 +89,36 @@ msgid "Barcode" msgstr "Зураасан код" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Багц баримт" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -112,16 +133,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Бэлтгэлтийг цуцлах" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Цуцлагдсан" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Амласан Огноо" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Батлах" @@ -133,44 +149,46 @@ msgstr "Бэлтгэх баримтыг батлах" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Үүсгэгч" +msgstr "Үүсгэсэн этгээд" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_date msgid "Created on" -msgstr "Үүсгэсэн" - -#. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Хүрэх" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Дэлгэцийн Нэр" +msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Дууссан" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Ноорог" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Дагагчид" @@ -187,8 +205,13 @@ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Ирээдүйн ажилбар" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" -msgstr "Бүлэглэх" +msgstr "Бүлэглэлт" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__id @@ -197,21 +220,30 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Дүрс" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" -"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг " -"шаардана." +msgstr "Хэрэв сонгогдсон тохиолдолд шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана." +msgstr "Хэрэв сонгогдсон бол, шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -219,12 +251,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Даруй шилжүүлэх" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Даруй шилжүүлэх эсэх?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "Боловсруулагдаж буй" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Дагагч эсэх" @@ -233,34 +270,39 @@ msgstr "Дагагч эсэх" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" +msgstr "Сүүлд зассан этгээд" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Хоцорсон ажилбар" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн хавсралт" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Алдаа үүссэн талаарх зурвас" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -269,11 +311,26 @@ msgstr "Зурвасууд" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Дараагийн ажилбарын эцсийн огноо" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Дараагийн ажилбарын гарчиг" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Дараагийн ажилбарын төрөл" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Хэвлэх зүйл алга." @@ -286,17 +343,17 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Алдааны тоо" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо" +msgstr "Үйлдэл шаардсан зурвасын тоо" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter @@ -305,7 +362,7 @@ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -316,7 +373,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking" -msgstr "Бэлтгэх" +msgstr "Агуулахын баримт" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -329,12 +386,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Бэлтгэх баримтууд" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Хэвлэх" @@ -347,7 +398,7 @@ msgstr "Бараа" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Quantity" -msgstr "Тоо" +msgstr "Тоо хэмжээ" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id @@ -356,19 +407,28 @@ msgid "Responsible" msgstr "Хариуцагч" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Хариуцсан хэрэглэгч" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" -msgstr "Ажиллаж буй" +msgstr "Ашиглагдаж буй" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" -msgstr "Товлогдсон Огноо" +msgstr "Товлосон огноо" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -377,20 +437,27 @@ msgid "Select a batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Өнөөдрийг хүртэлх хугацаанд дараагийн ажилбарын огноо нь тохируулагдсан бүх " +"тэмдэглэлүүд" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" @@ -400,7 +467,7 @@ msgstr "Үе шат өөрчлөгдсөн" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "Муж" +msgstr "Төлөв" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -408,9 +475,22 @@ msgid "Status" msgstr "Төлөв" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Ажилбаруудын төлөв байдал\n" +"Хоцорсон: Гүйцэтгэх огноо нь аль хэдий нь өнгөрсөн\n" +"Өнөөдөр: Өнөөдөр гүйцэтгэх ёстой\n" +"Төлөвлөгдсөн: Ирээдүйд гүйцэтгэх ажилбарууд" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -421,7 +501,7 @@ msgstr "Хураангуй" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -429,24 +509,45 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Хүртэл" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Өнөөдрийн ажилбар" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "Шилжүүлэх" +msgstr "Шилжүүлгэ" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Шилжүүлсэн ажилтан" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Дотоод шилжүүлгэ" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Уншаагүй Зурвасууд" +msgstr "Уншаагүй зурвас" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter @@ -456,7 +557,7 @@ msgstr "Уншаагүй зурвасын тоолуур" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Вебсайтын зурвасууд" +msgstr "Вебсайтын зурвас" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/nb.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/nb.po index 7b6826b3619..051f1569ff9 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/nb.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/nb.po @@ -1,19 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Jorunn D. Newth, 2019 +# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:58+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Package</strong>" -msgstr "<strong>Forpakning</strong>" +msgstr "<strong>Pakke</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -52,6 +52,11 @@ msgid "Activities" msgstr "Aktiviteter" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Aktivitetsstatus" @@ -63,12 +68,16 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Antall vedlegg" @@ -79,47 +88,43 @@ msgid "Barcode" msgstr "Strekkode" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" +msgid "Batch Transfers" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Cancel" -msgstr "Kanseller" +msgstr "Avbryt" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -127,16 +132,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Kanseller plukking" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Kansellert" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Forpliktelsesdato" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Bekreft" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Bekreft plukking" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -164,28 +164,30 @@ msgid "Created on" msgstr "Opprettet" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Mål" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Visningsnavn" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Fullført" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Utkast" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Følgere" @@ -214,7 +216,17 @@ msgstr "Grupper etter" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__id msgid "ID" -msgstr "IDID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikon" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread @@ -228,6 +240,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" @@ -237,12 +250,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Øyeblikkelig overføring" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Øyeblikkelig overføring?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "Under arbeid" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Er følger" @@ -272,7 +290,7 @@ msgstr "Forsinkede aktiviteter" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -292,7 +310,7 @@ msgstr "Meldinger" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -311,7 +329,7 @@ msgid "Next Activity Type" msgstr "Neste aktivitetstype" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Ingenting å skrive ut." @@ -342,13 +360,8 @@ msgid "Number of unread messages" msgstr "Antall uleste meldinger" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "Forfalt" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -359,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking" -msgstr "Plukking" +msgstr "Plukk" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -372,17 +385,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Plukkinger" - -#. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "Planlagt" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Skriv ut" @@ -410,18 +412,22 @@ msgstr "Ansvarlig bruker" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "Kjører" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Planlagt dato" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -435,17 +441,17 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "Vis alle oppføringer som har en neste tiltak-dato før dagen i dag" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -481,7 +487,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -492,7 +498,7 @@ msgstr "Oppsummering:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -500,13 +506,13 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "To take from:" -msgstr "" +msgid "To" +msgstr "Til" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,activity_state:0 -msgid "Today" -msgstr "I dag" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To take from:" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter @@ -519,12 +525,23 @@ msgid "Transfer" msgstr "Overføring" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Overført av" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Overføringer" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Uleste meldinger" @@ -537,9 +554,9 @@ msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Nettstedmeldinger" +msgstr "Meldinger fra nettsted" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Kommunikasjonshistorikk på nettstedet" +msgstr "Historikk for kommunikasjon på nettsted" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/nl.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/nl.po index 6193f624ec8..1ff24920148 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/nl.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/nl.po @@ -1,22 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018 -# Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2018 -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018 -# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 +# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019 +# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019 +# Pol Van Dingenen <pol.vandingenen@vanroey.be>, 2019 +# Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2019 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 +# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019 +# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>" -msgstr "<strong>Lot/serienummer</strong>" +msgstr "<strong>Partij/Serienummer</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -36,13 +39,33 @@ msgstr "<strong>Verpakking</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "<strong>Productbarcode</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" -msgstr "<strong>Verantwoordelijk:</strong>" +msgstr "<strong>Verantwoordelijke:</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Vereist actie" +msgstr "Actie gevraagd" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activiteiten" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Activiteit Uitzondering Decoratie" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Activiteitsfase" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -51,12 +74,16 @@ msgstr "Voeg leveringen toe aan een batch" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "Voeg toe aan batch" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Aantal bijlagen" @@ -67,41 +94,37 @@ msgid "Barcode" msgstr "Barcode" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" -msgstr "Batchpicking" +msgid "Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "Batchpickingregels" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" -msgstr "Batchpickingnaam" +msgid "Batch Transfer Lines" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Batchpickingen" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "Batchpicking is nog niet afgerond" +msgid "Batch Transfers not finished" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" -msgstr "Batch behorende bij deze levering" +msgid "Batch associated to this transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -115,16 +138,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Picking annuleren" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Geannuleerd" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Toezeg leverdatum" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen" @@ -136,8 +154,8 @@ msgstr "Picking bevestigen" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" -msgstr "Maak een nieuwe batchpicking" +msgid "Create a new batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid @@ -152,28 +170,30 @@ msgid "Created on" msgstr "Aangemaakt op" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Bestemming" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Weergave naam" +msgstr "Schermnaam" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Gereed" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Concept" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "Uitzondering activiteiten" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Volgers" @@ -190,6 +210,11 @@ msgstr "Volgers (Relaties)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Toekomstige activiteiten" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Groepeer op" @@ -200,6 +225,16 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icoon" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icoon om uitzondering op activiteit aan te geven." + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." @@ -211,6 +246,7 @@ msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "indien aangevinkt hebben sommige leveringen een fout." @@ -220,12 +256,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Directe verplaatsing" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Directe verplaatsing?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "In behandeling" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Is een volger" @@ -249,14 +290,19 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Laatst bijgewerkt op" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Te late activiteiten" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "Lijst met leveringen bijhorende bij deze batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "Hoofd bijlage" +msgstr "Hoofdbijlage" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error @@ -270,11 +316,26 @@ msgstr "Berichten" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" -msgstr "Naam van de batchpicking" +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Volgende activiteit deadline" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Omschrijving volgende actie" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Volgende activiteit type" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Niets om af te drukken." @@ -306,8 +367,8 @@ msgstr "Aantal ongelezen berichten" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "Persoon verantwoordelijk voor deze batchpicking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -330,12 +391,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "Picking naar backorder" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Leveringen" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Afdrukken" @@ -357,20 +412,29 @@ msgid "Responsible" msgstr "Verantwoordelijke" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Verantwoordelijke gebruiker" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "Actief" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS Fout bij versturen" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Geplande datum" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" -msgstr "Zoek batchpicking" +msgid "Search Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -378,22 +442,25 @@ msgid "Select a batch" msgstr "Selecteer een batch" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." -msgstr "" -"Sommige leveringen wachten nog op producten. Controleer deze of forceer de " -"beschikbaarheid, voordat u deze batch gereed meld." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "Toon alle records welke een actiedatum voor vandaag hebben" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "Sommige producten vereisen partij/serie nummers." #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" @@ -403,7 +470,7 @@ msgstr "Fase veranderd" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "Status" +msgstr "Provincie / Staat" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -411,10 +478,23 @@ msgid "Status" msgstr "Status" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status gebaseerd op activiteiten\n" +"Te laat: Datum is al gepasseerd\n" +"Vandaag: Activiteit datum is vandaag\n" +"Gepland: Toekomstige activiteiten." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" -msgstr "Voorraad batchpicking" +msgid "Stock Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -424,15 +504,16 @@ msgstr "Samenvatting:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" -"Het doel van batchpicking is om bewerkingen te groeperen die mogelijk samen " -"(moeten) gedaan worden om de efficiëntie te verhogen. Het kan ook handig " -"zijn om functies toe te wijzen (één persoon = één batch) of helpt het " -"tijdbeheer van functies (taken die klaar moeten zijn voor 13 uur)." + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "T/m" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -440,17 +521,33 @@ msgid "To take from:" msgstr "Te nemen van:" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Activiteiten van vandaag" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "Overplaatsing" +msgstr "Verplaatsing" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Overgeplaatst door" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Verplaatsingen" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Type van activiteit uitzondering op dossier." + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Ongelezen berichten" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po index aca9ed83778..bfc38ce1dd6 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po @@ -1,24 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018 -# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018 -# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018 -# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2018 -# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018 -# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018 -# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018 -# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019 +# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019 +# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 +# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2019 +# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 +# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 +# Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2019 +# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 +# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +42,11 @@ msgstr "<strong>Paczka</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "" @@ -47,21 +56,40 @@ msgid "Action Needed" msgstr "Wymagana akcja" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Czynności" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stan czynności" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Ilość Załączników" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -69,40 +97,36 @@ msgid "Barcode" msgstr "Kod kreskowy" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Pobrania zbiorowe" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -117,16 +141,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Anuluj pobranie" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Anulowano" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Data dostawy" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Potwierdź" @@ -138,7 +157,7 @@ msgstr "Potwierdź pobranie" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -154,28 +173,30 @@ msgid "Created on" msgstr "Data utworzenia" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Miejsce docelowe" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nazwa wyświetlana" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Wykonano" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Projekt" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Obserwatorzy" @@ -192,6 +213,11 @@ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Przyszłe czynności" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Grupuj wg" @@ -202,6 +228,16 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikona" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi" @@ -213,8 +249,11 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" +"Jeśli zaznaczone, to część wiadomości napotkało na błąd przy próbie " +"doręczenia." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -222,12 +261,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Natychmiastowe pobranie" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Pobrać?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "W toku" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Jest obserwatorem" @@ -251,19 +295,24 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Data ostatniej aktualizacji" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Spóźnione czynności" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Główny Załącznik" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd Doręczenia wiadomości" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -272,11 +321,26 @@ msgstr "Wiadomości" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Termin następnej czynności" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Następne podsumowanie aktywności" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Typ następnej czynności" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Nie ma niczego do drukowania." @@ -289,7 +353,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numer błędu" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter @@ -299,7 +363,7 @@ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Ilość wiadomości z błędami przy doręczeniu" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter @@ -308,7 +372,7 @@ msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -332,12 +396,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Pobrania" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Drukuj" @@ -359,19 +417,28 @@ msgid "Responsible" msgstr "Odpowiedzialny" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "Uruchomione" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Zaplanowana data" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -380,17 +447,22 @@ msgid "Select a batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "Pokaż wszystkie rekordy, które mają następną akcję przed dzisiaj" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -411,9 +483,22 @@ msgid "Status" msgstr "Status" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status bazuje na aktywnościach\n" +"Opóźnione: Data \"do\" minęła\n" +"Dziś: Aktywnośc przewidziana na dziś\n" +"Zaplanowane: Przyszłe aktywności." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -424,7 +509,7 @@ msgstr "Podsumowanie:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -432,21 +517,42 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Do" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Dzisiejsze czynności" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "Pobierz" +msgstr "Pobranie" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Pobrane przez" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Pobrania" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po index 07603477a30..aabe8569ff5 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/pt_BR.po @@ -1,24 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2018 -# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018 -# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2018 -# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2018 -# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018 -# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018 -# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2019 +# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2019 +# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2019 +# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019 +# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2019 +# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2019 +# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019 +# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2019 +# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +41,11 @@ msgstr "<strong>Embalagem</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "" @@ -47,18 +55,37 @@ msgid "Action Needed" msgstr "Ação Necessária" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Atividades" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Estado de Atividade" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Contagem de Anexos" @@ -69,40 +96,36 @@ msgid "Barcode" msgstr "Código de barras" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" +msgid "Batch Transfers" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -117,16 +140,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Cancelar separação" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Data do Compromisso" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" @@ -138,7 +156,7 @@ msgstr "Confirmar separação" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -154,28 +172,30 @@ msgid "Created on" msgstr "Criado em" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Destino" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nome exibido" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Concluído" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Provisório" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Seguidores" @@ -192,6 +212,11 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Atividades Futuras" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Agrupar Por" @@ -202,6 +227,16 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ícone" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." @@ -213,6 +248,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." @@ -222,12 +258,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Transferir Imediatamente" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Transferir Imediatamente ?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "Em andamento" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "É um seguidor" @@ -251,8 +292,13 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Última atualização em" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Últimas Atividades" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -272,11 +318,26 @@ msgstr "Mensagens" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Prazo final para Próxima Atividade" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Próximo Sumário de Atividade" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tipo da Próxima Atividade" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Nada para imprimir" @@ -304,11 +365,11 @@ msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Quantidade de mensagens não lidas." +msgstr "Quantidade de mensagens não lidas" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -332,12 +393,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Separações" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Imprimir" @@ -359,19 +414,28 @@ msgid "Responsible" msgstr "Responsável" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Usuário Responsável" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "Em Uso" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Data Programada" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -380,20 +444,26 @@ msgid "Select a batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Mostrar todas as gravações em que a próxima data de ação seja antes de hoje" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" @@ -411,9 +481,22 @@ msgid "Status" msgstr "Situação" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: Data definida já passou\n" +"Hoje: Data de atividade é hoje\n" +"Planejado: Atividades futuras." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -424,7 +507,7 @@ msgstr "Resumo:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -432,21 +515,42 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Para" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Atividades de Hoje" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "Transferir" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Transferido por" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Transferências" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Mensagens não lidas" @@ -454,14 +558,14 @@ msgstr "Mensagens não lidas" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas" +msgstr "Contador de mensagens não lidas" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Mensagens do Site" +msgstr "Mensagens do site" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Histórico de Comunicação do Site" +msgstr "Histórico de comunicação do site" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ru.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ru.po index 3ff5ced8408..9d9df8a7c4e 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ru.po @@ -1,20 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Harry <harrierr@mail.ru>, 2018 -# Sergey Vilizhanin, 2018 -# Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2018 +# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Harry <harrierr@mail.ru>, 2019 +# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019 +# Sergey Vilizhanin, 2019 +# Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Andrey Samorukov <andrey.samorukov@me.com>, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +36,11 @@ msgstr "<strong>Упаковка</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "" @@ -43,21 +50,40 @@ msgid "Action Needed" msgstr "Требует внимания" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Деятельность" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Этап действия" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Количество вложений" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -65,40 +91,36 @@ msgid "Barcode" msgstr "Штрих-код" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" +msgid "Batch Transfers" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -113,16 +135,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Отмена сборки" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Отменено" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Дата предоставления" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" @@ -134,7 +151,7 @@ msgstr "Подтвердить комплект" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -150,28 +167,30 @@ msgid "Created on" msgstr "Создан" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Назначение" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Отображаемое Имя" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Сделано" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Черновик" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Подписчики" @@ -188,6 +207,11 @@ msgstr "Подписчики (Партнеры)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Будущие действия" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Группировать по" @@ -198,6 +222,16 @@ msgid "ID" msgstr "Номер" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Иконка" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания." @@ -209,6 +243,7 @@ msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" @@ -218,12 +253,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Немедленное Перемещение" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Немедленное Перемещение?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "Выполняется" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Подписчик" @@ -247,8 +287,13 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Последнее обновление" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Действия с опозданием" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -268,11 +313,26 @@ msgstr "Сообщения" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Резюме следующего мероприятия" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Печатать нечего." @@ -304,7 +364,7 @@ msgstr "Количество непрочитанных сообщений" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -328,12 +388,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Сборки" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Печать" @@ -355,19 +409,28 @@ msgid "Responsible" msgstr "Ответственный" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Ответственный" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "Выполняется" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Запланированная дата" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -376,17 +439,22 @@ msgid "Select a batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "Показать все записи с просроченой датой следующего действия" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -407,9 +475,18 @@ msgid "Status" msgstr "Статус" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -420,7 +497,7 @@ msgstr "Итого:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -428,21 +505,42 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "До" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Сегодняшние мероприятия" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "Перемещение" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Переместил" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Перемещения" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Непрочитанные Сообщения" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/stock_picking_batch.pot b/addons/stock_picking_batch/i18n/stock_picking_batch.pot index cbd5f1d5e6f..4fe6d2f3504 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/stock_picking_batch.pot +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/stock_picking_batch.pot @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,6 +46,11 @@ msgid "Activities" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state msgid "Activity State" msgstr "" @@ -57,12 +62,16 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "" @@ -73,40 +82,36 @@ msgid "Barcode" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" +msgid "Batch Transfers" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -121,13 +126,13 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__company_id +msgid "Company" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -142,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -158,28 +163,30 @@ msgid "Created on" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "" @@ -211,17 +218,24 @@ msgid "ID" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" @@ -231,12 +245,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "" @@ -266,7 +285,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -286,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -305,7 +324,7 @@ msgid "Next Activity Type" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "" @@ -317,7 +336,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter -msgid "Number of error" +msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -336,13 +355,8 @@ msgid "Number of unread messages" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,activity_state:0 -msgid "Overdue" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -366,17 +380,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "" @@ -404,18 +407,22 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -429,17 +436,17 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -471,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -482,7 +489,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -490,12 +497,12 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "To take from:" +msgid "To" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,activity_state:0 -msgid "Today" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -509,12 +516,23 @@ msgid "Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/tr.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/tr.po index f58747ef55c..374246bf7fc 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/tr.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/tr.po @@ -1,27 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018 -# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018 -# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018 -# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2018 -# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2018 -# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018 -# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018 -# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018 -# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018 -# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019 +# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019 +# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019 +# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2019 +# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2019 +# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2019 +# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2019 +# Abdullah Onur Uğur <aonurugur@outlook.com>, 2019 +# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019 +# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,6 +43,11 @@ msgstr "<strong>Paket</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "" @@ -50,18 +57,37 @@ msgid "Action Needed" msgstr "Eylem Gerekiyor" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktiviteler" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Aktivite Durumu" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "Transferleri toplu transfere ekle" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "Toplu Transfer Ekleyin" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Ek Sayısı" @@ -72,41 +98,37 @@ msgid "Barcode" msgstr "Barkod" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" -msgstr "Toplu Transfer" +msgid "Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" -msgstr "Toplu Transfer Adı" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Toplu Transferler" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "Bitmeyen toplu transferler" +msgid "Batch Transfers not finished" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" -msgstr "Bu transfer ile ilişkili toplu transfer" +msgid "Batch associated to this transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -120,16 +142,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Transferi İptal Et" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "İptal Edildi" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Taahhüt Tarihi" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Doğrula" @@ -141,7 +158,7 @@ msgstr "Transferi onayla" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -157,28 +174,30 @@ msgid "Created on" msgstr "Oluşturulma" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Hedef" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Görünüm Adı" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" -msgstr "Tamamlandı" +msgstr "Biten" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Taslak" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Takipçiler" @@ -195,6 +214,11 @@ msgstr "Tekipçiler (İş ortakları)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Sonraki Aktiviteler" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Grupla" @@ -205,6 +229,16 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "İkon" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." @@ -216,8 +250,9 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "İşaretliyse,bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -225,12 +260,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Acil Transfer" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Transfer" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "Devam Eden" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Takipçi mi" @@ -254,9 +294,14 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Son Güncelleme" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Geciken Aktiviteler" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "Bu toplu transfer ile ilişkili transfer listesi" +msgid "List of transfers associated to this batch" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id @@ -266,7 +311,7 @@ msgstr "Ana Ek" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Mesaj İletilme Hatası" +msgstr "Mesaj Teslim hatası" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -275,11 +320,26 @@ msgstr "Mesajlar" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" -msgstr "Toplu transferin adı" +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Sonraki Aktivite Zaman Sınırı" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Sonraki Aktivite Özeti" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Sonraki Aktivite Türü" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Yazdırılacak bir şey yok." @@ -302,7 +362,7 @@ msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Teslimat hatası olan mesaj sayısı" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter @@ -311,8 +371,8 @@ msgstr "Okunmamış mesaj sayısı" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "Bu toplu transferden sorumlu kişi" +msgid "Person responsible for this batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -322,7 +382,7 @@ msgstr "Ön Siparişleri Topla" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking" -msgstr "Transfer" +msgstr "Toplama" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -335,12 +395,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "Ön teslimat yapılacak transfer" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Transfer Listeleri" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Yazdır" @@ -362,20 +416,29 @@ msgid "Responsible" msgstr "Sorumlu" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Sorumlu Kullanıcı" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "Devam Eden" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Planlanan Tarih" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" -msgstr "Toplu Transfer Ara" +msgid "Search Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -383,19 +446,22 @@ msgid "Select a batch" msgstr "Bir Toplu Transfer Seç" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "Bir sonraki eylem tarihi bugünden önce olan tüm kayıtları göster" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" -"Bazı toplamalar hala malzemeler için bekliyor. Lütfen bu toplu işlemi " -"tamamlandı yapmadan önce uyumluluğunu kontrol edin veya zorlayın." #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -408,7 +474,7 @@ msgstr "Aşama Değişti" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "Durum" +msgstr "İl/Eyalet" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -416,10 +482,23 @@ msgid "Status" msgstr "Durumu" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Etkinliklerdeki aşamalar\n" +"Zamanı Geçmiş: Tarihi geçmiş \n" +"Bugün: Etkinlik günü bugün\n" +"Planlanan: Gelecek etkinlikler." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" -msgstr "Stok Toplu Transfer" +msgid "Stock Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -429,15 +508,16 @@ msgstr "Özet:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" -"Toplu transferlerin amacı birlikte tamamlanan olarak grup operasyon " -"verimliliklerini arttırmaktır. Bu personele iş atamalarında ya da " -"operasyonların zaman yönetiminde kullanışlı olabilir (saat 1 de bitti olarak" -" görevlendir)." + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Bitiş" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -445,17 +525,33 @@ msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Bugünkü Aktiviteler" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "Transfer" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Transfer Eden: " #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Transferler" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Okunmamış Mesajlar" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/uk.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/uk.po index e979a0d2f46..19c181ed0d8 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/uk.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/uk.po @@ -1,19 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Bohdan Lisnenko, 2019 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +33,11 @@ msgstr "<strong>Пакування</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "<strong>Штрих-код товару</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "<strong>Відповідальний:</strong>" @@ -42,21 +47,40 @@ msgid "Action Needed" msgstr "Необхідна дія" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Дії" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Оформлення виключення дії" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Стан дії" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "Додати комплектування до партії" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "Додати до партії" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Підрахунок прикріплення" +msgstr "Підрахунок прикріплень" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -64,41 +88,37 @@ msgid "Barcode" msgstr "Штрих-код" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" -msgstr "Партійне комплектування" +msgid "Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "Рядки партійного комплектування" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" -msgstr "Назва партійного комплектування" +msgid "Batch Transfer Lines" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Партійні комплектування" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "Партійні комплектування не завершені" +msgid "Batch Transfers not finished" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" -msgstr "Партія, пов'язана з цим комплектуванням" +msgid "Batch associated to this transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -112,16 +132,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Закрити комплектування" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Скасовано" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Дата зобов’язань" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Підтвердити" @@ -133,8 +148,8 @@ msgstr "Підтвердіть комплектування" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" -msgstr "Створити нове партійне комплектування" +msgid "Create a new batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid @@ -146,12 +161,7 @@ msgstr "Створив" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_date msgid "Created on" -msgstr "Створено" - -#. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Призначення" +msgstr "Створено на" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name @@ -160,17 +170,24 @@ msgid "Display Name" msgstr "Назва для відображення" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Готово" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Чернетка" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "Виключення дій" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Підписники" @@ -187,6 +204,11 @@ msgstr "Підписники (Партнери)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Майбутні дії" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "Групувати за" @@ -197,17 +219,28 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Значок" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Іконка для визначення виключення дії." + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" +msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Якщо позначено, деякі повідомлення мають помилку доставки." @@ -217,12 +250,17 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "Миттєве переміщення" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "Миттєве переміщення?" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "В процесі" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Стежить" @@ -231,7 +269,7 @@ msgstr "Стежить" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Остання модифікація" +msgstr "Останні зміни на" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid @@ -246,9 +284,14 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Останнє оновлення" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Останні дії" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "Список комплектування, пов'язаного з цією партією" +msgid "List of transfers associated to this batch" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id @@ -267,11 +310,26 @@ msgstr "Повідомлення" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" -msgstr "Назва партійного комплектування" +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Дедлайн наступної дії" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Підсумок наступної дії" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Тип наступної дії" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Немає нічого до друку." @@ -294,7 +352,7 @@ msgstr "Кількість повідомлень, які потебують д #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Кількість повідомлень з помилковою дставкою" +msgstr "Кількість повідомлень з помилковою доставкою" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter @@ -303,8 +361,8 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "Особа, яка відповідає за це партійне комплектування" +msgid "Person responsible for this batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -319,7 +377,7 @@ msgstr "Комплектування" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Picking Reference" -msgstr "Посилання комплектування" +msgstr "Референс комплектування" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -327,12 +385,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "Комплектування для зворотнього замовлення" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Комплектування" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "Друк" @@ -354,20 +406,29 @@ msgid "Responsible" msgstr "Відповідальний" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Відповідальний користувач" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "Діючий" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Помилка доставки SMS" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "Запланована дата" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" -msgstr "Шукати партійне комплектування" +msgid "Search Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -375,26 +436,29 @@ msgid "Select a batch" msgstr "Вибрати партію" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." -msgstr "" -"Деякі комплектування все ще чекають на товари. Будь-ласка, перевірте або " -"надайте їм доступ перед тим, як встановити цю партію, щоб зробити це." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "Показати всі записи, які мають дату наступної дії до сьогоднішньої" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "Деякі товари вимагають партії/серійні номери." #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" -msgstr "Стадію змінено" +msgstr "Етап змінено" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state @@ -408,10 +472,23 @@ msgid "Status" msgstr "Статус" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Етап заснований на діях\n" +"Протерміновано: термін виконання вже минув\n" +"Сьогодні: дата дії сьогодні\n" +"Заплановано: майбутні дії." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" -msgstr "Складське партійне комплектування" +msgid "Stock Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -421,15 +498,16 @@ msgstr "Короткий опис:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" -"Метою партійного комплектування є групова операція, яка може\n" -" (має) робити разом, щоб підвищити їх ефективність.\n" -" Можливо, також буде корисно призначити роботу (одна особа = одна партія) або\n" -" допоможе в термінах управління операціями (завдання повинні бути зроблені в 13:00)." + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "До" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -437,17 +515,33 @@ msgid "To take from:" msgstr "Взяти з:" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Сьогоднішні дії" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "Переміщення" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Передано" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Переміщення" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Тип виключення дії на записі." + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Непрочитані повідомлення" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po index af2080ae190..159729c2912 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/vi.po @@ -1,21 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 -# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 -# son dang <son.dang@doda100.com>, 2018 -# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 -# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 -# khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018 +# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 +# son dang <son.dang@doda100.com>, 2019 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 +# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Lot/Serial Number</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Số lô/sê-ri</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -35,30 +38,54 @@ msgstr "<strong>Đóng gói</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Cần có Hành động" +msgstr "Hành động cần thiết" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Các hoạt động" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Trạng thái hoạt động" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" -msgstr "" +msgstr "Thêm lấy hàng vào đợt" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" +msgstr "Thêm vào đợt" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Số đính kèm" +msgstr "Số lượng tập tin đính kèm" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -66,40 +93,36 @@ msgid "Barcode" msgstr "Mã vạch" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" +msgid "Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" +msgid "Batch Transfer Lines" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "Giao Nhận theo Lô" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" +msgid "Batch Transfers not finished" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" +msgid "Batch associated to this transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -114,16 +137,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "Hủy lấy hàng" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "Đã hủy" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "Ngày cam kết" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "Xác nhận" @@ -131,11 +149,11 @@ msgstr "Xác nhận" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm picking" -msgstr "" +msgstr "Xác nhận lấy" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" +msgid "Create a new batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -151,41 +169,48 @@ msgid "Created on" msgstr "Thời điểm tạo" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "Đích" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "Tên hiển thị" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "Hoàn thành" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "Nháp" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Người dõi theo" +msgstr "Người theo dõi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Người theo dõi (Các kênh)" +msgstr "Người theo dõi (Kênh)" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Người theo dõi (Các đối tác)" +msgstr "Người theo dõi (Đối tác)" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "Hoạt động tương lai" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter @@ -199,30 +224,46 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Biểu tượng" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn." +msgstr "Nếu chọn, các tin nhắn mới yêu cầu sự có mặt của bạn." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn." +msgstr "Nếu chọn, các tin nhắn mới yêu cầu sự có mặt của bạn." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Nếu đánh dấu thì một số thông điệp có lỗi." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "Dịch chuyển Ngay" +msgstr "Điều chuyển ngay" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "Dịch chuyển Ngay?" +msgstr "Điều chuyển ngay?" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "Đang thực hiện" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower @@ -233,47 +274,67 @@ msgstr "Trở thành người theo dõi" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Sửa lần cuối vào" +msgstr "Sửa lần cuối" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" +msgstr "Cập nhật gần đây bởi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Cập nhật lần cuối vào" +msgstr "Cập nhật gần đây vào" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "Hoạt động trễ" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" +msgid "List of transfers associated to this batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "Đính kèm chính" +msgstr "Tệp đính kèm chính" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Thông điệp" +msgstr "Thông báo" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" +msgid "Name of the batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Hạn chót cho hành động kế tiếp" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Tóm tắt hoạt động tiếp theo" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Kiểu hoạt động kế tiếp" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "Không có gì để in." @@ -281,7 +342,7 @@ msgstr "Không có gì để in." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Số lượng Hành động" +msgstr "Số lượng hành động" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter @@ -291,21 +352,21 @@ msgstr "Số lỗi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Số thông điệp cần có hành động" +msgstr "Số thông báo cần xử lý" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Số lượng tin gửi đi bị lỗi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "Số thông điệp chưa đọc" +msgstr "Số tin chưa đọc" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" +msgid "Person responsible for this batch transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -329,12 +390,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "Lô hàng" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "In" @@ -356,19 +411,28 @@ msgid "Responsible" msgstr "Người phụ trách" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Người phụ trách" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" -msgstr "Đang tính khấu hao" +msgstr "Đang chạy" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" -msgstr "Ngày theo kế hoạch" +msgstr "Ngày giao hàng dự kiến" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" +msgid "Search Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -377,17 +441,22 @@ msgid "Select a batch" msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "Hiển thị tất cả dữ liệu có ngày xử lý tiếp theo trước ngày hôm nay" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." +msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format -msgid "Some products require lots/serial numbers." +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -400,7 +469,7 @@ msgstr "Giai đoạn được Thay đổi" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "Giai đoạn" +msgstr "Tỉnh/Thành Phố" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -408,9 +477,22 @@ msgid "Status" msgstr "Trạng thái" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Trạng thái dựa trên hoạt động\n" +"Quá hạn: Ngày đến hạn phải được chuyển\n" +"Hôm nay: Hôm nay là ngày phải thực hiện\n" +"Kế hoạch: Các hoạt động trong tương lai." + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" +msgid "Stock Batch Transfer" msgstr "" #. module: stock_picking_batch @@ -421,7 +503,7 @@ msgstr "Tóm lược:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." @@ -429,21 +511,42 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "Đến ngày" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "To take from:" msgstr "" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "Các oạt động hôm nay" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "Dịch chuyển" +msgstr "Điều chuyển" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "Dịch chuyển bởi" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "Điều chuyển hàng" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Tin chưa đọc" @@ -451,12 +554,12 @@ msgstr "Tin chưa đọc" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Bộ đếm Thông điệp chưa đọc" +msgstr "Bộ đếm tin chưa đọc" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Thông điệp Website" +msgstr "Thông báo Website" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_CN.po index 204eaac7229..b2f24c8daf2 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_CN.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018 -# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 -# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018 -# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018 -# Jackie Zhang <jzh@odoo.com>, 2018 -# bower Guo <124358678@qq.com>, 2018 -# roye w <159820@qq.com>, 2018 -# 珠海-杜哥 <liangjia@qq.com>, 2018 -# snow wang <147156565@qq.com>, 2018 -# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2019 +# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 +# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 +# keecome <7017511@qq.com>, 2019 +# bower Guo <124358678@qq.com>, 2019 +# roye w <159820@qq.com>, 2019 +# snow wang <147156565@qq.com>, 2019 +# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +42,11 @@ msgstr "<strong>包裹</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "<strong>产品条码</strong>" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "<strong>负责人：</strong>" @@ -49,18 +56,37 @@ msgid "Action Needed" msgstr "需要采取行动" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "活动" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "活动例外勋章" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "活动状态" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" msgstr "添加拣货到批" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "添加到批" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "附件数量" @@ -71,47 +97,43 @@ msgid "Barcode" msgstr "条码" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" -msgstr "批量拣货" +msgid "Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "批量拣货明细行" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" -msgstr "批量拣货名称" +msgid "Batch Transfer Lines" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "批量拣货" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "批量拣货没有完成" +msgid "Batch Transfers not finished" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" -msgstr "与此分拣单相关联的批处理" +msgid "Batch associated to this transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "取消日期" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -119,16 +141,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "取消拣货" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "已取消" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "承诺日期" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "确认" @@ -140,14 +157,14 @@ msgstr "确认拣货" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" -msgstr "创建新批拣选" +msgid "Create a new batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_uid msgid "Created by" -msgstr "创建人" +msgstr "创建者" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_date @@ -156,28 +173,30 @@ msgid "Created on" msgstr "创建时间" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "目的地" - -#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__display_name msgid "Display Name" msgstr "显示名称" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "完成" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "草稿" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "例外活动" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "关注者" @@ -194,6 +213,11 @@ msgstr "关注者(业务伙伴)" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "未来活动" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" msgstr "分组" @@ -204,19 +228,30 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "图标" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "表示一个例外活动的图标。" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "查看是否有需要你留意的新信息。" +msgstr "查看是否有需要留意的新消息。" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "如果勾选此项，有新消息会提醒你。" +msgstr "确认后, 出现提示消息." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "如果勾选此项， 某些信息将会产生传递错误。" +msgstr "如果勾选此项， 某些消息将会产生传递错误。" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -224,21 +259,26 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "立即调拨" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "立即调拨？" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "进行中" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "是关注者" +msgstr "关注者" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后更改日" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid @@ -250,12 +290,17 @@ msgstr "最后更新者" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新时间" +msgstr "更新时间" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "最近的活动" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "与此批相关的拣货清单" +msgid "List of transfers associated to this batch" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id @@ -265,7 +310,7 @@ msgstr "附件" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "消息递送错误" +msgstr "消息传递错误" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -274,11 +319,26 @@ msgstr "消息" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" -msgstr "批量拣货的名称" +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "下一活动截止日期" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "下一活动摘要" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "下一活动类型" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "没有需要打印的项目。" @@ -286,32 +346,32 @@ msgstr "没有需要打印的项目。" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "行动数量" +msgstr "操作次数" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "错误数" +msgstr "错误个数" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "需要行动消息的数量" +msgstr "需要操作消息数量" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "递送错误的消息数量" +msgstr "递送错误消息数量" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未读消息的数量" +msgstr "未读消息数量" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "负责本批拣货的人员" +msgid "Person responsible for this batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -334,12 +394,6 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "选择延期交货" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "拣货" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" msgstr "打印" @@ -361,20 +415,29 @@ msgid "Responsible" msgstr "负责人" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "责任用户" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "运行中" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "短信发送错误" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" -msgstr "预定交货日期" +msgstr "安排的日期" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" -msgstr "搜索批量拣货" +msgid "Search Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -382,20 +445,25 @@ msgid "Select a batch" msgstr "选择批次" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." -msgstr "有些捡货还在等待货物。 请在设置此批次之前检查或强制其可用性。" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "显示所有的在今天之前的下一个行动日期的记录" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "有些产品需要批次/序列号。" #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" @@ -410,13 +478,26 @@ msgstr "状态" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Status" -msgstr "状态" +msgstr "省份" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"基于活动的状态 \n" +" 逾期：已经超过截止日期 \n" +" 现今：活动日期是当天 \n" +" 计划：未来活动。" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" -msgstr "库存批量拣货" +msgid "Stock Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -426,15 +507,16 @@ msgstr "摘要:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" -"批次挑选的目标是对可能的操作进行分组\n" -"（需要）一起完成，以提高效率。\n" -"对于分配工作（一个人=一批）也是有用的或者\n" -"帮助操作的时间管理（任务在下午1点完成）。" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "至" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -442,17 +524,33 @@ msgid "To take from:" msgstr "取自:" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "今天的活动" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "调拨" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "调拨" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "调拨" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "记录的例外活动类型。" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "未读消息" @@ -465,9 +563,9 @@ msgstr "未读消息计数器" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "网站信息" +msgstr "网站消息" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网上沟通记录" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po index 9d4e043f23a..a8849b164ee 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/zh_TW.po @@ -1,17 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * stock_picking_batch +# * stock_picking_batch # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,13 +33,33 @@ msgstr "<strong>包裹</strong>" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "<strong>Product Barcode</strong>" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "<strong>Responsible:</strong>" msgstr "<strong> 負責: </strong>" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "需要採取行動" +msgstr "需採取行動" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "活動" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "活動狀態" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -46,15 +68,19 @@ msgstr "添加揀貨到批" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action -#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" msgstr "添加到批" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking +msgid "Add to batch" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "附件數量" +msgstr "附件數" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -62,41 +88,37 @@ msgid "Barcode" msgstr "條碼" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #: model:ir.actions.report,name:stock_picking_batch.action_report_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__batch_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format -msgid "Batch Picking" -msgstr "批量揀貨" +msgid "Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch -msgid "Batch Picking Lines" -msgstr "批次領料明細" - -#. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Batch Picking Name" -msgstr "批量揀貨名稱" +msgid "Batch Transfer Lines" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu -msgid "Batch Pickings" -msgstr "批量揀貨" +msgid "Batch Transfers" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "批量揀貨沒有完成" +msgid "Batch Transfers not finished" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking__batch_id -msgid "Batch associated to this picking" -msgstr "與此分揀單相關聯的批處理" +msgid "Batch associated to this transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -110,16 +132,11 @@ msgid "Cancel picking" msgstr "取消揀貨" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__cancel msgid "Cancelled" msgstr "已取消" #. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Commitment Date" -msgstr "承諾日期" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm" msgstr "確認" @@ -131,25 +148,20 @@ msgstr "確認揀貨" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action -msgid "Create a new batch picking" -msgstr "創建新的批次領料" +msgid "Create a new batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_uid msgid "Created by" -msgstr "創建者" +msgstr "創立者" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__create_date msgid "Created on" -msgstr "創建時間" - -#. module: stock_picking_batch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch -msgid "Destination" -msgstr "目的地" +msgstr "建立於" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__display_name @@ -158,35 +170,47 @@ msgid "Display Name" msgstr "顯示名稱" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Done" msgstr "完成" #. module: stock_picking_batch -#: selection:stock.picking.batch,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Draft" msgstr "草稿" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Exception Activities" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "訂閱者" +msgstr "關注人" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "關注者(渠道)" +msgstr "關注人（頻道）" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "關注者(業務夥伴)" +msgstr "關注人（業務夥伴）" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "未來活動" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Group By" -msgstr "分組" +msgstr "分組按" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__id @@ -195,19 +219,30 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "圖示" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "查看是否有需要您留意的新信息。" +msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "如果勾選此項，有新消息會提醒您。" +msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "如果勾選此項， 某些信息將會產生傳遞錯誤。" +msgstr "勾選代表有訊息發生傳送錯誤。" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -215,61 +250,86 @@ msgid "Immediate Transfer" msgstr "立即調撥" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:92 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" msgstr "立即調撥？" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress +msgid "In progress" +msgstr "進行中" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "是訂閱者" +msgstr "是關注人" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改時間" +msgstr "最後修改於" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新人" +msgstr "最後更新者" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新時間" +msgstr "最後更新於" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "逾期活動" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "與此批相關的揀貨清單" +msgid "List of transfers associated to this batch" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "附件" +msgstr "主要附件" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "消息遞送錯誤" +msgstr "訊息遞送錯誤" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids msgid "Messages" -msgstr "消息" +msgstr "訊息" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__name -msgid "Name of the batch picking" -msgstr "批量揀貨的名稱" +msgid "Name of the batch transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "下一活動截止日期" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "下一活動摘要" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "下一活動類型" + +#. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Nothing to print." msgstr "沒有需要列印的專案。" @@ -277,32 +337,32 @@ msgstr "沒有需要列印的專案。" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "行動數量" +msgstr "動作數量" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "錯誤數" +msgstr "錯誤數量" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "需要行動消息的數量" +msgstr "需要處理的消息數量" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "遞送錯誤的消息數量" +msgstr "有發送錯誤的郵件數量" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未讀消息的數量" +msgstr "未讀訊息的數量" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id -msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "負責本批揀貨的人員" +msgid "Person responsible for this batch transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer__pick_to_backorder_ids @@ -325,20 +385,14 @@ msgid "Picking to backorder" msgstr "選擇延期交貨" #. module: stock_picking_batch -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form -msgid "Pickings" -msgstr "揀貨" - -#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Print" -msgstr "列印" +msgstr "打印" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Product" -msgstr "產品" +msgstr "商品" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -349,23 +403,32 @@ msgstr "數量" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Responsible" -msgstr "負責" +msgstr "負責人" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "責任使用者" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -#: selection:stock.picking.batch,state:0 msgid "Running" msgstr "運行中" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "Scheduled Date" msgstr "預定交貨日期" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter -msgid "Search Batch Picking" -msgstr "搜尋批量揀貨" +msgid "Search Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form @@ -373,20 +436,25 @@ msgid "Select a batch" msgstr "選擇批次" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 -#, python-format -msgid "" -"Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " -"availability before setting this batch to done." -msgstr "有些撿貨還在等待貨物。 請在設定此批次之前檢查或強制其可用性。" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "顯示在今天之前的下一個行動日期的所有記錄" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Some products require lots/serial numbers." msgstr "有些產品需要批號/序號。" #. module: stock_picking_batch +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their " +"availability before setting this batch to done." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" @@ -396,7 +464,7 @@ msgstr "階段已改變" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "State" -msgstr "州/省" +msgstr "狀態" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -404,10 +472,23 @@ msgid "Status" msgstr "狀態" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"根據活動的狀態 \n" +" 逾期：已經超過截止日期 \n" +" 現今：活動日期是當天 \n" +" 計劃：未來活動。" + +#. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree -msgid "Stock Batch Picking" -msgstr "庫存批量揀貨" +msgid "Stock Batch Transfer" +msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -417,15 +498,16 @@ msgstr "摘要:" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "" -"The goal of the batch picking is to group operations that may\n" +"The goal of the batch transfer is to group operations that may\n" " (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" -"批次挑選的目標是對可能的操作進行分組\n" -"（需要）一起完成，以提高效率。\n" -"對於分配工作（一個人=一批）也是有用的或者\n" -"幫助操作的時間管理（任務在下午1點完成）。" + +#. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch +msgid "To" +msgstr "至" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -433,17 +515,33 @@ msgid "To take from:" msgstr "採取從:" #. module: stock_picking_batch +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "今天的活動" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking msgid "Transfer" msgstr "調撥" #. module: stock_picking_batch -#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:63 +#: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:0 #, python-format msgid "Transferred by" msgstr "調撥" #. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form +msgid "Transfers" +msgstr "轉帳" + +#. module: stock_picking_batch +#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "未讀消息" diff --git a/addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py b/addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py index 4e659302bf5..31158707979 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py +++ b/addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py @@ -16,10 +16,14 @@ class StockPickingBatch(models.Model): copy=False, required=True, help='Name of the batch transfer') user_id = fields.Many2one( - 'res.users', string='Responsible', tracking=True, + 'res.users', string='Responsible', tracking=True, check_company=True, help='Person responsible for this batch transfer') + company_id = fields.Many2one( + 'res.company', string="Company", required=True, readonly=True, + index=True) picking_ids = fields.One2many( 'stock.picking', 'batch_id', string='Transfers', + domain="[('company_id', '=', company_id), ('state', 'not in', ('done', 'cancel'))]", help='List of transfers associated to this batch') state = fields.Selection([ ('draft', 'Draft'), @@ -35,6 +39,7 @@ class StockPickingBatch(models.Model): return super(StockPickingBatch, self).create(vals) def confirm_picking(self): + self._check_company() pickings_todo = self.mapped('picking_ids') self.write({'state': 'in_progress'}) return pickings_todo.action_assign() @@ -50,6 +55,7 @@ class StockPickingBatch(models.Model): return self.env.ref('stock_picking_batch.action_report_picking_batch').report_action(self) def done(self): + self._check_company() pickings = self.mapped('picking_ids').filtered(lambda picking: picking.state not in ('cancel', 'done')) if any(picking.state not in ('assigned') for picking in pickings): raise UserError(_('Some transfers are still waiting for goods. Please check or force their availability before setting this batch to done.')) @@ -110,5 +116,6 @@ class StockPicking(models.Model): batch_id = fields.Many2one( 'stock.picking.batch', string='Batch Transfer', + check_company=True, states={'done': [('readonly', True)], 'cancel': [('readonly', True)]}, help='Batch associated to this transfer', copy=False) diff --git a/addons/stock_picking_batch/tests/test_batch_picking.py b/addons/stock_picking_batch/tests/test_batch_picking.py index c870a6f5faf..0c477f88dc0 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/tests/test_batch_picking.py +++ b/addons/stock_picking_batch/tests/test_batch_picking.py @@ -24,6 +24,7 @@ class TestBatchPicking(TransactionCase): 'location_id': self.stock_location.id, 'location_dest_id': self.customer_location.id, 'picking_type_id': self.picking_type_out, + 'company_id': self.env.company.id, }) self.env['stock.move'].create({ @@ -40,6 +41,7 @@ class TestBatchPicking(TransactionCase): 'location_id': self.stock_location.id, 'location_dest_id': self.customer_location.id, 'picking_type_id': self.picking_type_out, + 'company_id': self.env.company.id, }) self.env['stock.move'].create({ @@ -54,6 +56,7 @@ class TestBatchPicking(TransactionCase): self.batch = self.env['stock.picking.batch'].create({ 'name': 'Batch 1', + 'company_id': self.env.company.id, 'picking_ids': [(4, self.picking_client_1.id), (4, self.picking_client_2.id)] }) diff --git a/addons/stock_picking_batch/views/stock_picking_batch_views.xml b/addons/stock_picking_batch/views/stock_picking_batch_views.xml index df80adc0550..53960b737a3 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/views/stock_picking_batch_views.xml +++ b/addons/stock_picking_batch/views/stock_picking_batch_views.xml @@ -20,10 +20,11 @@ <group> <group> <field name="user_id"/> + <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" attrs="{'readonly': [('picking_ids', '!=', [])]}" force_save="1"/> </group> </group> <separator string="Transfers"/> - <field name="picking_ids" widget="many2many" domain="[('state', 'not in', ('done', 'cancel'))]" options="{'not_delete': True}"> + <field name="picking_ids" widget="many2many" options="{'not_delete': True}"> <tree> <field name="name"/> <field name="scheduled_date"/> @@ -52,6 +53,7 @@ <field name="name"/> <field name="user_id"/> <field name="state"/> + <field name="company_id" groups="base.group_multi_company"/> <field name="activity_exception_decoration" widget="activity_exception"/> </tree> </field> @@ -117,7 +119,7 @@ <field name="type">ir.actions.act_window</field> <field name="res_model">stock.picking.batch</field> <field name="view_mode">tree,kanban,form</field> - <field name="context">{"search_default_in_progress" : True,}</field> + <field name="context">{"search_default_in_progress" : True, 'default_company_id': allowed_company_ids[0]}</field> <field name="search_view_id" ref="stock_picking_batch_filter"/> <field name="help" type="html"> <p class="o_view_nocontent_smiling_face"> |