diff options
Diffstat (limited to 'addons/stock')
41 files changed, 15103 insertions, 12168 deletions
diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po index 2acbd93d3bd..e73a5022b64 100644 --- a/addons/stock/i18n/ar.po +++ b/addons/stock/i18n/ar.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,16 +2318,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,8 +3126,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,17 +3164,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,8 +3808,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3846,3 +3902,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move msgid "Partial Move" msgstr "" + +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po index 5649d95559e..fd0a0f487f0 100644 --- a/addons/stock/i18n/bg.po +++ b/addons/stock/i18n/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 14:58+0000\n" "Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Количество" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Мерни единици" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Препратка" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Групиране по партньор" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Партньор" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Партида от продукция" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "Мерна единица" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Опаковане" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Общ сбор" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Местонахождение на снабдяване" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Адрес на местонахождението" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -779,7 +785,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -909,13 +915,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Ляв родител" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -997,12 +1003,17 @@ msgid "Author" msgstr "Автор" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Ръчна операция" @@ -1024,6 +1035,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Очаквана дата за транспортиране" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1062,11 +1078,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Продукт мер. ед." @@ -1118,15 +1132,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1143,12 +1148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1199,7 +1211,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "From" msgstr "От" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1305,13 +1317,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Местонахождение на клиент" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Проследяемост надолу" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1354,7 +1366,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1395,7 +1407,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1406,7 +1418,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1417,6 +1429,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Местинахождение на доставчика" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1453,9 +1476,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1465,7 +1487,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1516,10 +1538,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1539,7 +1559,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Доставено к-во" @@ -1584,7 +1604,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Местонахождение на склад" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Обединяването е ползволено само за наличности в проект" @@ -1616,7 +1636,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Не може да премахнете ред от партида !" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1687,13 +1707,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Адрес за доставка :" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Предоставя количествата на върнатите продукти" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1772,7 +1792,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Количество в партида" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1780,7 +1800,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Получено к-во" @@ -1812,12 +1832,6 @@ msgid "Name" msgstr "Име" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Складове" @@ -1896,14 +1910,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1922,9 +1928,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1952,7 +1957,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Автоматично не се добавя стъпка" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1995,7 +2000,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Липси на наличност" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2007,12 +2012,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Продукти: " @@ -2031,17 +2037,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Проследяване на движение" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2063,7 +2058,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2095,7 +2090,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2126,13 +2121,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Вид на транспортиране" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Може да изтривате само движения в проект" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2166,11 +2161,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2184,7 +2181,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2194,7 +2192,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "К-во загуби и пачалби" @@ -2237,6 +2235,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2258,7 +2270,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2280,12 +2292,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2302,8 +2308,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2314,19 +2321,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Определено местонохождение" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2371,8 +2376,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Доставчици на Макстор" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2389,7 +2394,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2398,7 +2403,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2427,6 +2432,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2464,19 +2474,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2532,7 +2543,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Коливество (мер.ед)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2571,7 +2582,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Характеристики" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Грешка, няма партньор !" @@ -2616,7 +2627,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2702,7 +2713,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Дата на приключване" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2731,6 +2742,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2749,39 +2765,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Склад" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Продукт" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2808,7 +2826,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2846,7 +2864,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2867,6 +2896,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2889,12 +2929,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Счетоводни записи" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2938,7 +2972,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Всичко наведнъж" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2946,7 +2980,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2957,7 +2991,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Редове от връщане" @@ -2984,7 +3018,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3011,12 +3050,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Икона" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Потребителска грешка" @@ -3037,16 +3087,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Неевропейски клиенти" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Грешка!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3068,9 +3130,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Вид свързани местонахождения" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3078,7 +3140,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3106,20 +3168,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Поръчки за доставка" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3132,7 +3201,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3186,9 +3254,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3202,7 +3269,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3213,7 +3280,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Справки" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3230,14 +3297,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Създаване на фактура" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Настройка" @@ -3270,7 +3329,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3281,34 +3340,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Клиенти" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Ред от наличност в склад" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3365,8 +3414,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Автоматично движение" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3467,7 +3519,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3480,7 +3532,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3496,7 +3548,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3507,20 +3559,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Непланирано к-во" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3558,14 +3610,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3581,16 +3635,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Партида от продукция" @@ -3626,7 +3688,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3635,7 +3697,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Движения" @@ -3653,17 +3718,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3686,7 +3746,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3716,7 +3776,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3741,7 +3801,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Произведено к-во" @@ -3754,9 +3814,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Сметка изход от склад" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Вид свързани местонахождения" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3803,16 +3863,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3853,6 +3909,13 @@ msgstr "Физически местонахождения" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Location Content (With children)" #~ msgstr "Съдържание на местонахождение (с подчинени)" @@ -4483,9 +4546,6 @@ msgstr "" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Поръчки за доставка" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" diff --git a/addons/stock/i18n/bs.po b/addons/stock/i18n/bs.po index 6e81a1ec00f..02f36f7aa7e 100644 --- a/addons/stock/i18n/bs.po +++ b/addons/stock/i18n/bs.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-20 11:44+0000\n" "Last-Translator: adnan <adnankraljic@yahoo.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Količina" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "JM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referenca" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grupisanje po partneru" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Proizvodna partija" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "JM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Pakovanje" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Ukupno :" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Lokacija nabavke" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Adresa lokacije" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Ručna operacija" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Očekivani datum isporuke" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "JM Proizvoda" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "Od" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Lokacija kupca" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Silazno praćenje" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Lokacija dobavljača" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Zaliha lokacije" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Adresa isporuke :" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Količina po partiji" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "Ime" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Zalihe" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatski nema dodatog koraka" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Popisni gubitak (manjak na skladištu)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Praćenje kretanja" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tip isporuke" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,19 +2318,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Stalna lokacija" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Maxtor dobavljač" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Količina (KOL)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Svojstva" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Datum završetka" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Zaliha" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Proizvod" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Knjiženja" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Sve odjednom" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Znak" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Nevropski kupci" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,9 +3126,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Tip uvezanih lokacija" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,20 +3164,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Nalozi za isporuku" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3128,7 +3197,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3182,9 +3250,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3198,7 +3265,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3209,7 +3276,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Izvještavanje" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3226,14 +3293,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Kreiraj račun" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" @@ -3266,7 +3325,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3277,34 +3336,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Kupac" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Stavke popisa zaliha" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3361,8 +3410,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatsko kretanje" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3463,7 +3515,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3476,7 +3528,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3492,7 +3544,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3503,20 +3555,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3554,14 +3606,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3577,16 +3631,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Proizvodna partija" @@ -3622,7 +3684,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3631,7 +3693,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Kretanja" @@ -3649,17 +3714,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3682,7 +3742,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3712,7 +3772,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3737,7 +3797,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3750,9 +3810,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Izlazni nalog zaliha" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Tip uvezanih lokacija" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3799,16 +3859,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3849,6 +3905,13 @@ msgstr "Fizičke lokacije" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!" @@ -4545,9 +4608,6 @@ msgstr "" #~ "dodat korak', \n" #~ "lokacija je zamjenjena u orginalnom premještanju." -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Nalozi za isporuku" - #~ msgid "" #~ "This account will be used, instead of the default one, to value output stock" #~ msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po index e6c326f8ce9..8b644f4ef85 100644 --- a/addons/stock/i18n/ca.po +++ b/addons/stock/i18n/ca.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:49+0000\n" "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " "<jesteve@zikzakmedia.com>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Quantitat" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "UdM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "No podeu eliminar cap registre!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referència" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -264,27 +262,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -295,17 +286,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Agrupa per empresa" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -319,12 +299,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Empresa" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -337,6 +318,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Lot de producció" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -401,6 +387,7 @@ msgstr "UdM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -433,7 +420,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "No hi ha producte en aquesta ubicació" @@ -510,6 +497,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -522,12 +517,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Empaquetament" @@ -544,6 +540,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Total:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -561,7 +566,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -584,6 +589,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -634,14 +648,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Ubicació de proveïment" @@ -690,7 +696,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Recepcions futures" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Adreça ubicació" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -780,7 +786,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "P&L futures" @@ -910,13 +916,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Pare esquerra" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -927,7 +933,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -998,12 +1004,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Operació manual" @@ -1025,6 +1036,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Data d'enviament prevista" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1063,11 +1079,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "UdM producte" @@ -1119,15 +1133,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1136,7 +1141,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1144,12 +1149,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1160,7 +1172,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1200,7 +1212,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1211,7 +1223,7 @@ msgid "From" msgstr "Des de" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1253,7 +1265,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1306,13 +1318,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Ubicació del client" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1344,7 +1356,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Traçabilitat cap avall" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1355,7 +1367,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1396,7 +1408,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1407,7 +1419,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1418,6 +1430,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1425,7 +1448,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Ubicació del proveïdor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1454,9 +1477,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1466,7 +1488,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1517,10 +1539,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1540,7 +1560,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Qtat enviada" @@ -1585,7 +1605,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Ubicació estoc" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "La fusió només és permesa en inventaris esborrany." @@ -1617,7 +1637,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "No podeu eliminar una línia de lot!" @@ -1631,7 +1651,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "No podeu eliminar l'albarà que està en estat %s!" @@ -1688,13 +1708,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Indiqueu les quantitats dels productes tornats." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1773,7 +1793,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Quantitat per lot" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1781,7 +1801,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Qttat rebuda" @@ -1813,12 +1833,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nom" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Estocs" @@ -1897,14 +1911,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1923,9 +1929,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1953,7 +1958,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Mov. automàtic, pas no afegit" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1996,7 +2001,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Pèrdues d'inventari" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2008,12 +2013,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Productes: " @@ -2032,17 +2038,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Seguiment d'un moviment" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2064,7 +2059,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2096,7 +2091,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Qtat futura" @@ -2127,13 +2122,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tipus d'enviament" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Només pot eliminar moviments esborrany." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2167,11 +2162,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2185,7 +2182,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2195,7 +2193,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Qtat P&L" @@ -2238,6 +2236,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2259,7 +2271,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2281,12 +2293,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2303,8 +2309,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Error!" @@ -2315,19 +2322,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Ubicacions fixes" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2372,8 +2377,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Proveïdors Maxtor" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2390,7 +2395,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2399,7 +2404,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2428,6 +2433,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2465,19 +2475,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2533,7 +2544,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Quantitat (UdV)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2572,7 +2583,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Propietats" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Error, no empresa!" @@ -2617,7 +2628,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2703,7 +2714,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Data realització" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2731,6 +2742,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2749,39 +2765,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Estoc" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Producte" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2808,7 +2826,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2846,7 +2864,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2867,6 +2896,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2889,12 +2929,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Assentaments comptabilitat" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2938,7 +2972,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Tot junt" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2946,7 +2980,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Produccions futures" @@ -2957,7 +2991,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Línies de devolució" @@ -2984,7 +3018,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Missatge!" @@ -3011,12 +3050,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icona" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Error d'usuari" @@ -3037,16 +3087,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Clients no europeus" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Error!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3068,9 +3130,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Cancel·lat" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Tipus ubicacions encadenades" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3078,7 +3140,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3106,20 +3168,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Avís" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Ordres de lliurament" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3132,7 +3201,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3186,9 +3254,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3202,7 +3269,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3213,7 +3280,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Informe" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3230,14 +3297,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Crea factura" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuració" @@ -3270,7 +3329,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3281,34 +3340,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Clients" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Línies regularització d'inventari" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Lliurament futur" @@ -3365,8 +3414,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Moviment automàtic" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3467,7 +3519,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3480,7 +3532,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3496,7 +3548,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3507,20 +3559,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Qtat no planificada" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3558,14 +3610,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Estoc futur" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3581,16 +3635,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Lot de producció" @@ -3626,7 +3688,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3635,7 +3697,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Moviments" @@ -3653,17 +3718,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3686,7 +3746,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3716,7 +3776,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3741,7 +3801,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Ctat produïda" @@ -3754,9 +3814,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Compte sortida estoc" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Tipus ubicacions encadenades" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3803,16 +3863,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3853,6 +3909,13 @@ msgstr "Ubicacions físiques" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #, python-format #~ msgid "Futur Stock" #~ msgstr "Estoc futur" @@ -4433,9 +4496,6 @@ msgstr "" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Ordres de lliurament" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po index 3e3158f75f5..4baee6c3498 100644 --- a/addons/stock/i18n/cs.po +++ b/addons/stock/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-03 03:49+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Sledovat pohyb" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,16 +2318,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Vlastnosti" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,8 +3126,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,17 +3164,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfigurace" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,8 +3808,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3847,6 +3903,13 @@ msgstr "" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Return" #~ msgstr "Návrat" diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po index 373dc5fdb64..81bf17caed3 100644 --- a/addons/stock/i18n/de.po +++ b/addons/stock/i18n/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-31 10:30+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-" "consulting.net>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "Aktualisierung Lagerbestand" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -74,21 +74,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Revisions Nummer" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "Produktlieferungen" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" -"Dies ist eine Liste aller zu bearbeitenden Lieferaufträge in Abhängigkeit " -"der jeweiligen Verkaufsaufträge sowie der Einstellungen mit Auswirkungen auf " -"den Warenfluss." - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -105,12 +96,19 @@ msgstr "" "abweichen." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Lieferauftrag" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -121,7 +119,8 @@ msgstr "Lieferauftrag" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -130,11 +129,17 @@ msgstr "Lieferauftrag" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Anzahl" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -151,8 +156,10 @@ msgid "UoM" msgstr "ME" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "Inventuraufträge" @@ -181,7 +188,8 @@ msgstr "" "je Produkt überschrieben werden kann." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "Fehlender Teillieferauftrag für die Lieferung #%s" @@ -192,13 +200,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "Liefere/Erhalte Produkte" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Sie können keine Datensätze löschen!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -245,35 +254,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referenz" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "Produkte zu Lieferauftrag" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" -"Definieren Sie Ihre Lagerorte zur individuellen Abbildung Ihrer " -"Lagerorganisation. OpenERP ist in der Lage reale Lagerorte (Zentrallager, " -"Regale, etc.), Lagerorte bei Partnern (Kunden, Lieferanten) und virtuelle " -"Lagerorte, wie zum Beispiel das Materiallager der Produktion, abzubilden. " -"Jede Lieferung in OpenERP erzeugt eine Lagerbuchung für ein Produkt von " -"einem Ort zu einem Anderen. Für das Beispiel einer Produktlieferung von " -"einem Lieferanten, erzeugt OpenERP eine Lagerbuchung vom Lieferantenlagerort " -"zum Hauptlager. Jede Bestandsauswertung kann sowohl für reale als auch für " -"virtuelle Lagerorte erstellt werden." - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Kategorien definieren." @@ -288,25 +274,12 @@ msgstr "" "gehen, dass auch eine physische Inventur durchgeführt wird." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" -"Die periodische Inventur wird genutzt, um die tatsächlich verfügbare Anzahl " -"Ihrer Produkte pro Lagerort zu erfassen. Sie können hierdurch die einmalige " -"Jahresinventur durchführen, oder auch jederzeit aktuelle Bestände erfassen " -"und damit den Buchbestand korrigieren." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Teile Zeilen" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" @@ -314,7 +287,9 @@ msgstr "" "Lagerbewegungen gibt." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Warnung !" @@ -325,23 +300,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Gruppiert nach Partner" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" -"Nach Erstellung hat die Lagerbuchung den Status \"Entwurf\".\n" -" Danach kommt \"Bestätigt\".\n" -" Wenn genung Lagerbestand vorhanden ist, kommt \"Verfügbar\"\n" -" Wenn der Lieferschein erledigt ist, kommt \"Erledigt. " -" \n" -"Wenn der Status \"Schwebend\" ist, warted die Buchung auf eine andere." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -355,12 +313,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "Währung in der die Kosten pro Mengeneinheit angegeben wird" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "Keine Rechnungslegung" @@ -373,6 +332,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Fertigungslos" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "Code für Incoterms" @@ -437,6 +401,7 @@ msgstr "ME" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -469,7 +434,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "Zugang" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Kein Produkt an diesem Lagerort" @@ -551,6 +516,16 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "Buchungshistorie (unterg. Buchungen)" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" +"Es ist kein Konto für den Warenversand für dieses Produkt oder Kategorie " +"definiert:: \"%s\" (id: %d)" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -563,12 +538,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "Ziel" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "Lieferscheine ohne Buchungen können nicht verarbeitet werden." #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Verpackung" @@ -585,6 +561,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Gesamtsumme:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Bestandsverwaltung" @@ -602,7 +587,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "Lagerort / Produkt" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "Annahme" @@ -627,6 +612,15 @@ msgstr "" "an Kundenlagerorte" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -678,18 +672,6 @@ msgid "June" msgstr "Juni" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" -"Das Menü 'Produktabgänge' zeigt alle an Kunden auszuliefernden " -"Produktpositionen. Sie können die Auslieferung entweder direkt über diese " -"Liste positionsweise ausführen oder über das Menü Warenversand gesamte " -"Lieferaufträge bearbeiten." - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Beschaffungslager" @@ -738,7 +720,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "Verarbeite Lieferauftrag" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Zukünftige Wareneingänge" @@ -770,7 +752,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Lieferanschrift:" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "wird verbraucht durch" @@ -829,7 +811,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "Zusammenführung von Inventuren" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "Zukünftige G&V" @@ -967,13 +949,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Hauptlager Li" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "Lieferinformationen" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "Inventur wurde abgeschlossen" @@ -984,7 +966,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "Fehler: Falscher EAN code" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -1092,12 +1074,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "Lieferauftrag" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Manuelle Durchführung" @@ -1119,6 +1106,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Erwartete Auslieferung" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "März" @@ -1162,11 +1154,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "Fertigungslosnummer" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Produkt ME" @@ -1225,20 +1215,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "Verfolgung Downstream" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" -"Die Systematik der Lagerjournale ermöglicht eine Zuweisung von " -"Lieferaufträgen zu bestimmten Lagerjournalen in Abhängigkeit des\r\n" -"jeweiligen Vorgangs, der im Lager durchzuführen ist. Als Beispiele können " -"genannt werden: Wareneingangskontrolle, Kommissionierung, Verpackung, " -"Versand etc." - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1249,7 +1225,7 @@ msgstr "" "Standardlagerortes für das aktuelle Prodkt verwendet" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1260,12 +1236,19 @@ msgstr "" "Produktkategorie identisch sind." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "ist im Entwurf..." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "Bestand aktualisiert" @@ -1276,7 +1259,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "Lieferkette Typ" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "Rückvergütung/Rechungslegung zu erledigen" @@ -1316,7 +1299,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "Zusätzliche Information" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "Vorgang verboten" @@ -1327,7 +1310,7 @@ msgid "From" msgstr "Von" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1371,7 +1354,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "Suche Lieferscheine" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "Das Unternehmen ist für den Lagerort nicht definiert" @@ -1424,13 +1407,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Kundenlagerort" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "Fehlerhafte Aktion" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "Information Wareneingang" @@ -1462,7 +1445,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Auswertung Rückverfolgung" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "Es wurden keine Rechnungen erzeugt" @@ -1473,7 +1456,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "OpenERP S.A." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "Wareneingang" @@ -1526,7 +1509,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "Leer lassen, wenn dieses Feld für alle Unternehmen Güligkeit hat." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "Geben Sie bitte eine positive Menge als Abfall ein." @@ -1537,7 +1520,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "Lieferzeit Lieferkette" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "Ausgelieferte Produkte können nicht nochmals ausgeliefert werden" @@ -1548,6 +1531,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "Rechnungserstellung bei Lieferung" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1555,7 +1549,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Lieferantenlagerort" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "wurden zu Abfall" @@ -1586,9 +1580,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "Lager Statistik" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "Währung" @@ -1598,7 +1591,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "Verfolge Fertigung" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1651,11 +1644,9 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "Los Verfolgung" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "Optionale Lagerort Details, nur als Information" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" +msgstr "Auftragsrückstand" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -1674,7 +1665,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "Bestand nach Paketnummern" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Liefermenge" @@ -1719,7 +1710,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Hauptlager" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Zusammenfassung nur für Bestandsaufnahmen im Entwurf." @@ -1751,7 +1742,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "Pinnwand Lager" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Sie können keine Position aus dem Los entfernen!" @@ -1765,7 +1756,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "Abfall Produkte" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "Ein Lieferschein mit Status %s kann nicht entfernt werden." @@ -1822,13 +1813,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Lieferadresse :" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Gebe die Anzahl der Retouren an" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1917,7 +1908,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Menge per Los" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1927,7 +1918,7 @@ msgstr "" "\"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Angenommene Menge" @@ -1959,12 +1950,6 @@ msgid "Name" msgstr "Bezeichnung" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "ist erledigt" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Lagerwirtschaft" @@ -2056,18 +2041,6 @@ msgid "Total value" msgstr "Gesamt Wert" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" -"Dieses Menü gibt Ihnen die Möglichkeit alle Lieferungen und " -"Bestandsbuchungen eines bestimmten Produktes nachzuvollziehen. Sie können " -"hierbei Filter verwenden, um entweder alle bereits erfolgten oder alle " -"zukünftigen Lieferungen anzuzeigen." - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -2089,9 +2062,8 @@ msgid "Creation" msgstr "Erzeugung" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "Kosten" @@ -2119,7 +2091,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatisch Keine weitere Bewegung" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "Produkt " @@ -2164,7 +2136,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Bestandsaufnahme" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "Dokument" @@ -2176,12 +2148,13 @@ msgstr "Eingangslieferscheine" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "Mengeneinheit" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produkte: " @@ -2202,25 +2175,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Warenrückverfolgung" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" -"Die Internen Lieferungen zeigen alle Bestandsbuchungen, die in Ihrem " -"Zentrallager stattfinden oder stattgefunden haben. Alle Liefervorgänge " -"können bei Bedarf in Lagerjournalen kategorisiert werden, so das jeder " -"Lagerarbeiter sein eigenes Journal mit seiner eigenen Liste von " -"durchzuführenden bzw. bereits erledigten Lieferungen, vorfinden kann. Die " -"meisten Lieferungen werden von OpenERP automatisch nach den von Ihnen " -"definierten Regeln für den Warenfluss ausgeführt, alternativ können Sie aber " -"auch manuelle Lieferungen erfassen." - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" @@ -2242,7 +2196,7 @@ msgid "Others" msgstr "Andere" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "Keine Differenz zwischen dem Standardpreis und dem neuen Preise" @@ -2274,7 +2228,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "Pinnwand Lagerwirtschaft" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Zukünftige Menge" @@ -2305,13 +2259,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Liefertyp" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Sie können lediglich Warenbewegungen im Entwurf (Status) löschen." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2347,14 +2301,14 @@ msgstr "" "Finanzkonto den aktuellen Bestandswert des Produkts." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" -"Es ist kein Konto für den Warenversand für dieses Produkt oder Kategorie " -"definiert:: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move @@ -2367,7 +2321,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "Verzögerung(Tage)" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "Lieferauftrag" @@ -2377,7 +2332,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "Geplantes Verarbeitungsdatum für die Lieferung" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Anzahl" @@ -2434,6 +2389,20 @@ msgstr "" "Fertigungsvorgänge fremd vergeben wurden." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "Erstellen" @@ -2455,7 +2424,7 @@ msgid "Source" msgstr "Quelle" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2478,12 +2447,6 @@ msgstr "" "Die Kombination von Serinenummer und interner Referenz muss eindeutig sein." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "Währung für die Preisangabe" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "Lager auffüllen" @@ -2500,8 +2463,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "Warenrückverfolgung" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Fehler !" @@ -2512,22 +2476,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "Resultat Lagerortaustausch" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Fester Lagerort" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" -"Diese Liste zeigt Ihnen alle Fertigungslose. Wenn Sie ein Los ausgewählt " -"haben, können Sie dann die zugehörigen Lieferungen sowohl upstream als auch " -"downstream zurück- bzw. nachverfolgen." - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "Juli" @@ -2577,8 +2536,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Maxtor Suppliers" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "Aktive ID ist nicht nicht in Kontext definiert" @@ -2595,7 +2554,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "Abfallbuchung" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2604,7 +2563,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "Produktzugänge" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2633,6 +2592,13 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "Datum der Vollständigkeit" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" +"Einheitliche Fertigungsseriennummer, die gemäß folgender Logik angezeigt " +"wird: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2672,12 +2638,13 @@ msgid "Company" msgstr "Unternehmen" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" -msgstr "Auftragsrückstand" +msgid "Unit Of Measure" +msgstr "Mengeneinheit" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -2686,7 +2653,7 @@ msgstr "" "definiert: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2750,7 +2717,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Menge (UOS)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2791,7 +2758,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Eigenschaften" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Fehler, kein Partner!" @@ -2840,7 +2807,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "Inventurauftrag" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "Interne Buchung" @@ -2929,7 +2896,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Datum erledigt" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2959,6 +2926,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "Verantwortlich" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2977,39 +2949,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Lager" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Produkt" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "Rechnungslegung" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "Bitte eine richtige Menge angeben!" @@ -3036,7 +3010,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "Verbrauche Produkte" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "Fehlerhafter Bestand bei Fertigungslos !" @@ -3074,7 +3048,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "Gesamt Wert" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistent" @@ -3095,6 +3080,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "Regal 1" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "Auftrag" @@ -3117,12 +3113,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Buchungen" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "Mengeneinheit" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "Summe" @@ -3166,7 +3156,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Nur Gesamtmengen liefern" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -3176,7 +3166,7 @@ msgstr "" "modifiziert werden, die bereits durchgeführt wurden." #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Zukünftige Produktionen" @@ -3187,7 +3177,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "Abzurechnen" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Ausgabezeile" @@ -3214,7 +3204,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "Buchungen für diese Produktionslos" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Meldung!" @@ -3241,12 +3236,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "Lieferauftrag" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icon" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "BenutzerFehler" @@ -3267,16 +3273,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Kunden ausserhalb Europas" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Fehler!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3300,9 +3318,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Abgebrochen" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Lieferkette Typ" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "Lieferschein" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3312,7 +3330,7 @@ msgstr "" "angenommen werden." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "Diese Lieferscheine erfordern keine Rechnungserstellung" @@ -3350,22 +3368,25 @@ msgstr "" "entnommen: Lagerort bei Fester Lagerort." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Warnung" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." -msgstr "" -"Sie sehen hier die Struktur Ihrer Zentralläger mit den dortigen Lagerorten. " -"Sie können auf einen Lagerort klicken, um eine Liste der dort gelagerten " -"Produkte sowie deren Lagerbestand auf diesem Lagerort mitsamt " -"untergeordneter Lagerorte zu betrachten." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "ist erledigt" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Warenauslieferung" #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -3380,7 +3401,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3435,9 +3455,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "Lieferrückstand von" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "Stückkosten für diese Produktlinie" @@ -3451,7 +3470,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "Produktkategorie" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3462,7 +3481,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Berichtswesen" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr " für diese " @@ -3479,17 +3498,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Erzeuge Rechnung" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" -"Sie sehen hier eine Liste aller Pakete. Wählen Sie eins aus, um die " -"Produktlieferungen dieses Pakets zurück- bzw. nachzuverfolgen " -"(zurückverfolgen = Upstream, nachverfolgen = Downstream)." - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" @@ -3529,7 +3537,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "Journal Lieferkette" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3542,39 +3550,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Kundenlagerort" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "ist storniert" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" -"Hier finden Sie eine Liste aller Produkte, auf deren Anlieferung Sie laut " -"Ihrer Bestellungen noch warten. Wenn Sie eine Lieferung erhalten, können Sie " -"hier nach Lieferanten oder Bestellnummmer filtern. Anschließend können Sie " -"den Erhalt der eingetroffenen Produkte einfach bestätigen, in dem Sie " -"innerhalb der Positionszeile die Buttons auf der rechten Seite nutzen." - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Lagerbestandsaufnahme Einzelpositionen" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "Verarbeite Dokument" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Zukünftige Lieferungen" @@ -3636,11 +3629,12 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatische Bewegung" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" -"Einheitliche Fertigungsseriennummer, die gemäß folgender Logik angezeigt " -"wird: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -3749,7 +3743,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "Bestehendes Los" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "Bitte definieren Sie mindestens eine Anzahl, die nicht '0' ist!" @@ -3764,7 +3758,7 @@ msgstr "" "Lagerorts als Quelle für Bestandsbuchungen durch die Disposition verwendet." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "ist bereit für Verarbeitung" @@ -3780,7 +3774,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "Setze auf Null" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "Keiner dieser Lieferscheine erfordert eine Abrechnung." @@ -3791,8 +3785,8 @@ msgid "November" msgstr "November" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" @@ -3800,13 +3794,13 @@ msgstr "" "%d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Ungeplante Menge" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "is geplant" @@ -3846,14 +3840,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "Buchungshistorie (übergeordnete Buchungen)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Zukünftiger Lagerbestand" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -3869,16 +3865,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "Wähle Anzahl" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Fertigungslos" @@ -3914,7 +3918,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefix" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3925,7 +3929,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Lieferauftragspositionen" @@ -3944,17 +3951,12 @@ msgstr "" "Spezifizierung von Attributen der Verpackung, wie Typ, max. Inhalt. etc." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "Anzahl" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "Sie müssen zwingend eine Losnummer für dieses Produkt angeben" @@ -3977,7 +3979,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "Teillieferung" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -4010,7 +4012,7 @@ msgid "May" msgstr "Mai" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "Ausliefern" @@ -4038,7 +4040,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "Lagerinhalt" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Prod. Anzahl" @@ -4051,9 +4053,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Warenversand Konto" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "Lieferschein" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Lieferkette Typ" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -4100,16 +4102,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "Rechnungsdatum" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "Warenversand" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Warnung" @@ -4150,6 +4148,13 @@ msgstr "Physikalische Lagerorte" msgid "Partial Move" msgstr "Teillieferung" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "Optionale Lagerort Details, nur als Information" + #, python-format #~ msgid "Futur Stock" #~ msgstr "Virtuelles Lager" @@ -4814,9 +4819,6 @@ msgstr "Teillieferung" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Warenauslieferung" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" @@ -5134,6 +5136,21 @@ msgstr "Teillieferung" #~ msgid "Extended options..." #~ msgstr "Erweiterte Optionen.." +#~ msgid "" +#~ "When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +#~ " After that it is set to 'Confirmed' state.\n" +#~ " If stock is available state is set to 'Available'.\n" +#~ " When the picking is done the state is 'Done'. " +#~ " \n" +#~ "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +#~ msgstr "" +#~ "Nach Erstellung hat die Lagerbuchung den Status \"Entwurf\".\n" +#~ " Danach kommt \"Bestätigt\".\n" +#~ " Wenn genung Lagerbestand vorhanden ist, kommt \"Verfügbar\"\n" +#~ " Wenn der Lieferschein erledigt ist, kommt \"Erledigt. " +#~ " \n" +#~ "Wenn der Status \"Schwebend\" ist, warted die Buchung auf eine andere." + #, python-format #~ msgid "No invoice were created" #~ msgstr "Es wurden keine Rechnungen erzeugt" @@ -5173,6 +5190,10 @@ msgstr "Teillieferung" #~ msgid "terp-folder-green" #~ msgstr "terp-folder-green" +#, python-format +#~ msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" +#~ msgstr "Währung für die Preisangabe" + #~ msgid "terp-stock_align_left_24" #~ msgstr "terp-stock_align_left_24" @@ -5241,6 +5262,9 @@ msgstr "Teillieferung" #~ msgid "terp-mail-message-new" #~ msgstr "terp-mail-message-new" +#~ msgid "Outgoing Deliveries" +#~ msgstr "Warenversand" + #, python-format #~ msgid "" #~ "There is no journal defined '\\n 'on the " @@ -5333,3 +5357,133 @@ msgstr "Teillieferung" #~ msgid "Packing List:" #~ msgstr "Lieferauftrag:" + +#~ msgid "" +#~ "The Periodical Inventories are used when you count your number of products " +#~ "available per location. You can use it, once a year, when you do the general " +#~ "inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " +#~ "product." +#~ msgstr "" +#~ "Die periodische Inventur wird genutzt, um die tatsächlich verfügbare Anzahl " +#~ "Ihrer Produkte pro Lagerort zu erfassen. Sie können hierdurch die einmalige " +#~ "Jahresinventur durchführen, oder auch jederzeit aktuelle Bestände erfassen " +#~ "und damit den Buchbestand korrigieren." + +#~ msgid "" +#~ "Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " +#~ "organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " +#~ "shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " +#~ "locations which are the counter-part of the stock operations like the " +#~ "manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " +#~ "operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " +#~ "For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " +#~ "products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " +#~ "be performed on physicals, partners or virtual locations." +#~ msgstr "" +#~ "Definieren Sie Ihre Lagerorte zur individuellen Abbildung Ihrer " +#~ "Lagerorganisation. OpenERP ist in der Lage reale Lagerorte (Zentrallager, " +#~ "Regale, etc.), Lagerorte bei Partnern (Kunden, Lieferanten) und virtuelle " +#~ "Lagerorte, wie zum Beispiel das Materiallager der Produktion, abzubilden. " +#~ "Jede Lieferung in OpenERP erzeugt eine Lagerbuchung für ein Produkt von " +#~ "einem Ort zu einem Anderen. Für das Beispiel einer Produktlieferung von " +#~ "einem Lieferanten, erzeugt OpenERP eine Lagerbuchung vom Lieferantenlagerort " +#~ "zum Hauptlager. Jede Bestandsauswertung kann sowohl für reale als auch für " +#~ "virtuelle Lagerorte erstellt werden." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " +#~ "your different sales orders and your logistics rules." +#~ msgstr "" +#~ "Dies ist eine Liste aller zu bearbeitenden Lieferaufträge in Abhängigkeit " +#~ "der jeweiligen Verkaufsaufträge sowie der Einstellungen mit Auswirkungen auf " +#~ "den Warenfluss." + +#~ msgid "" +#~ "The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " +#~ "your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " +#~ "that each worker has it's own list of operations to perform in his own " +#~ "journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " +#~ "your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " +#~ "operations." +#~ msgstr "" +#~ "Die Internen Lieferungen zeigen alle Bestandsbuchungen, die in Ihrem " +#~ "Zentrallager stattfinden oder stattgefunden haben. Alle Liefervorgänge " +#~ "können bei Bedarf in Lagerjournalen kategorisiert werden, so das jeder " +#~ "Lagerarbeiter sein eigenes Journal mit seiner eigenen Liste von " +#~ "durchzuführenden bzw. bereits erledigten Lieferungen, vorfinden kann. Die " +#~ "meisten Lieferungen werden von OpenERP automatisch nach den von Ihnen " +#~ "definierten Regeln für den Warenfluss ausgeführt, alternativ können Sie aber " +#~ "auch manuelle Lieferungen erfassen." + +#~ msgid "" +#~ "This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " +#~ "specific product. You can filter on the product to see all the past or " +#~ "future movements made on the product." +#~ msgstr "" +#~ "Dieses Menü gibt Ihnen die Möglichkeit alle Lieferungen und " +#~ "Bestandsbuchungen eines bestimmten Produktes nachzuvollziehen. Sie können " +#~ "hierbei Filter verwenden, um entweder alle bereits erfolgten oder alle " +#~ "zukünftigen Lieferungen anzuzeigen." + +#~ msgid "" +#~ "This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +#~ "click on a location in order to get the list of the products and their stock " +#~ "level in this particular location and all its children." +#~ msgstr "" +#~ "Sie sehen hier die Struktur Ihrer Zentralläger mit den dortigen Lagerorten. " +#~ "Sie können auf einen Lagerort klicken, um eine Liste der dort gelagerten " +#~ "Produkte sowie deren Lagerbestand auf diesem Lagerort mitsamt " +#~ "untergeordneter Lagerorte zu betrachten." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +#~ "After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " +#~ "traceability of the products contained in lot." +#~ msgstr "" +#~ "Diese Liste zeigt Ihnen alle Fertigungslose. Wenn Sie ein Los ausgewählt " +#~ "haben, können Sie dann die zugehörigen Lieferungen sowohl upstream als auch " +#~ "downstream zurück- bzw. nachverfolgen." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " +#~ "get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " +#~ "the pack." +#~ msgstr "" +#~ "Sie sehen hier eine Liste aller Pakete. Wählen Sie eins aus, um die " +#~ "Produktlieferungen dieses Pakets zurück- bzw. nachzuverfolgen " +#~ "(zurückverfolgen = Upstream, nachverfolgen = Downstream)." + +#~ msgid "" +#~ "You will find here the list of all products you are waiting for, according " +#~ "to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " +#~ "based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " +#~ "can confirm all products received using the buttons on the right of each " +#~ "line." +#~ msgstr "" +#~ "Hier finden Sie eine Liste aller Produkte, auf deren Anlieferung Sie laut " +#~ "Ihrer Bestellungen noch warten. Wenn Sie eine Lieferung erhalten, können Sie " +#~ "hier nach Lieferanten oder Bestellnummmer filtern. Anschließend können Sie " +#~ "den Erhalt der eingetroffenen Produkte einfach bestätigen, in dem Sie " +#~ "innerhalb der Positionszeile die Buttons auf der rechten Seite nutzen." + +#~ msgid "" +#~ "The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " +#~ "customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " +#~ "or line or through the Delivery Orders menu." +#~ msgstr "" +#~ "Das Menü 'Produktabgänge' zeigt alle an Kunden auszuliefernden " +#~ "Produktpositionen. Sie können die Auslieferung entweder direkt über diese " +#~ "Liste positionsweise ausführen oder über das Menü Warenversand gesamte " +#~ "Lieferaufträge bearbeiten." + +#~ msgid "" +#~ "The stock journals system allows you assign each stock operation into a " +#~ "specific journal according to the type of operation to perform or the " +#~ "worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +#~ "may be: quality control, pick lists, packing, etc." +#~ msgstr "" +#~ "Die Systematik der Lagerjournale ermöglicht eine Zuweisung von " +#~ "Lieferaufträgen zu bestimmten Lagerjournalen in Abhängigkeit des\r\n" +#~ "jeweiligen Vorgangs, der im Lager durchzuführen ist. Als Beispiele können " +#~ "genannt werden: Wareneingangskontrolle, Kommissionierung, Verpackung, " +#~ "Versand etc." diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po index bcfcd1c156b..a3efc2e099d 100644 --- a/addons/stock/i18n/el.po +++ b/addons/stock/i18n/el.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-12 09:34+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n" "Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: GREECE\n" "X-Poedit-Language: Greek\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -74,18 +74,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Αριθμός Αναθεώρησης" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -100,12 +94,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Λίστα Παραλαβής" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -116,7 +117,8 @@ msgstr "Λίστα Παραλαβής" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -125,11 +127,17 @@ msgstr "Λίστα Παραλαβής" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Ποσότητα" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -146,8 +154,10 @@ msgid "UoM" msgstr "ΜοΜ" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -173,7 +183,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -184,13 +195,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε καμμία εγγραφή!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -234,26 +246,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Παραπομπή" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -266,27 +264,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Προειδοποίηση!" @@ -297,17 +288,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Ομαδοποίηση ανά συνεργάτη" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -321,12 +301,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Συνεργάτης" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -339,6 +320,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Παρτίδα Παραγωγής" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -403,6 +389,7 @@ msgstr "Μονάδες Μέτρησης" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -435,7 +422,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "Σε Ποσότητα" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Κανένα προϊόν σε αυτήν την τοποθεσία" @@ -512,6 +499,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -524,12 +519,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Συσκευασία" @@ -546,6 +542,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Γενικό σύνολο" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Έλεγχος Παγίων" @@ -563,7 +568,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -586,6 +591,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -636,14 +650,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Τοποθεσία Παραλαβών" @@ -692,7 +698,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -722,7 +728,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Διεύθυνση Τοποθεσίας" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -781,7 +787,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -911,13 +917,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Αριστερός γονέας" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -928,7 +934,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -999,12 +1005,17 @@ msgid "Author" msgstr "Δημιουργός" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Μη Αυτόματη Διαδικασία" @@ -1026,6 +1037,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Αναμενόμενη Ημερ/νία Αποστολής" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1064,11 +1080,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "ΜοΜ Προϊόντος" @@ -1120,15 +1134,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1137,7 +1142,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1145,12 +1150,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1161,7 +1173,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1201,7 +1213,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1212,7 +1224,7 @@ msgid "From" msgstr "Από" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1254,7 +1266,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1307,13 +1319,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Τοποεθεσία Πελάτη" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1345,7 +1357,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Ανιχνευσιμότητα προς τα κάτω" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1356,7 +1368,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1397,7 +1409,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1408,7 +1420,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1419,6 +1431,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1426,7 +1449,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Τοποθεσία Προμηθευτή" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1455,9 +1478,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1467,7 +1489,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1518,10 +1540,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1541,7 +1561,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Παραληφθήσα Ποσ." @@ -1586,7 +1606,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Απόθεμα Τοποθεσίας" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Η συγχώνευση επιτρέπεται μόνο σε πρόχειρες απογραφές." @@ -1618,7 +1638,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Οι γραμμές παρτίδων δε διαγράφονται!" @@ -1632,7 +1652,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1689,13 +1709,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Ταχυδρομική Διεύθυνση :" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Παραθέστε τις ποσότητες των επιστρεφομένων προϊόντων" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1775,7 +1795,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Ποσότητα ανά παρτίδα" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1783,7 +1803,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Παραληφθήσα Ποσ." @@ -1815,12 +1835,6 @@ msgid "Name" msgstr "Όνομα" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Αποθέματα" @@ -1899,14 +1913,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1925,9 +1931,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1955,7 +1960,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Προσθήκη βήματος Αυτόματης Αρίθμησης" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1998,7 +2003,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Απώλεια αποθέματος" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2010,12 +2015,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Προϊόντα " @@ -2034,17 +2040,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Ανίχνευση κίνησης" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2066,7 +2061,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2098,7 +2093,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2129,13 +2124,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Τύπος Αποστολής" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Μπορείτε να διαγράψετε μόνο πρόχειρες κινήσεις." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2169,11 +2164,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2187,7 +2184,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2197,7 +2195,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "P&L Ποσ." @@ -2240,6 +2238,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2261,7 +2273,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2283,12 +2295,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2305,8 +2311,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Σφάλμα!" @@ -2317,19 +2324,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Μόνιμη Τοποεθσία" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2374,8 +2379,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Προμηθευτές Maxtor" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2392,7 +2397,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2401,7 +2406,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2430,6 +2435,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2467,19 +2477,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2535,7 +2546,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Ποσότητα (ΜoΠ)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2574,7 +2585,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Ιδιότητες" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί Συνεργάτης" @@ -2619,7 +2630,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2705,7 +2716,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Ημερ/νία ολοκλήρωσης" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2733,6 +2744,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2751,39 +2767,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Απόθεμα" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Προϊόν" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2810,7 +2828,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2848,7 +2866,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2869,6 +2898,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2891,12 +2931,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Λογισιτκές Εγγραφές" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2940,7 +2974,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Όλα αμέσως" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2948,7 +2982,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2959,7 +2993,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Γραμμές Επιστροφών" @@ -2986,7 +3020,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3013,12 +3052,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Εικονίδιο" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "UserError" @@ -3039,16 +3089,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Πελάτες εκτός Ευρώπης" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Σφάλμα!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3070,9 +3132,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Τύπος Συνδεδεμένης Τοποθεσίας" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3080,7 +3142,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3108,20 +3170,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Παραγγελίες Παράδοσης" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3134,7 +3203,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3188,9 +3256,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3204,7 +3271,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3215,7 +3282,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Αναφορές" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3232,14 +3299,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Δημιουργία τιμολογίου" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις" @@ -3272,7 +3331,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3283,34 +3342,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Πελάτες" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Γραμμές Αποθέματος Απογραφής" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3367,8 +3416,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Αυτόματη Κίνηση" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3469,7 +3521,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3482,7 +3534,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3498,7 +3550,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3509,20 +3561,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Ποσ. Εκτός Προγραμματισμού" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3560,14 +3612,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" @@ -3583,16 +3637,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Παρτίδα Πραγωγής" @@ -3628,7 +3690,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3637,7 +3699,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Κινήσεις" @@ -3655,17 +3720,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3688,7 +3748,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3718,7 +3778,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3743,7 +3803,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Ποσ. Παραγωγής" @@ -3756,9 +3816,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Λογαριασμός Εξερχομένων" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Τύπος Συνδεδεμένης Τοποθεσίας" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3805,16 +3865,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3855,6 +3911,13 @@ msgstr "Φυσικές Τοποοθεσίες" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Stock Management" #~ msgstr "Διαχείριση Αποθεμάτων" @@ -4682,9 +4745,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Split move lines in two" #~ msgstr "Διαχωρισμός γραμμών κίνησης στα δύο" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Παραγγελίες Παράδοσης" - #~ msgid "" #~ "For the current product (template), this stock location will be used, " #~ "instead of the default one, as the source location for stock moves generated " diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index a3cfd3095dd..22d8f81b661 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-31 08:47+0000\n" "Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #~ msgid "Stock Management" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "Stock ups carga" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -76,20 +76,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Número revisión" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "Movimientos productos" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" -"Esta es la lista de todas las órdenes de entrega que deben ser preparadas, " -"de acuerdo con sus distintos pedidos de ventas y sus reglas logísticas." - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -106,12 +98,19 @@ msgstr "" "serie del fabricante." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Albarán" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -122,7 +121,8 @@ msgstr "Albarán" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -131,11 +131,17 @@ msgstr "Albarán" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -152,8 +158,10 @@ msgid "UoM" msgstr "UdM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "Inventarios físicos" @@ -183,7 +191,8 @@ msgstr "" "de esta categoría, también puede indicarse directamente en cada producto." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "Faltan datos del albarán parcial para el movimiento #%s" @@ -194,13 +203,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "Enviar/Recibir productos" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "¡No puede eliminar ningún registro!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -247,35 +257,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referencia" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "Productos a procesar" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" -"Defina sus ubicaciones para reflejar la organización y la estructura de su " -"almacén. OpenERP puede gestionar ubicaciones físicas (almacenes, " -"estanterías, ubicaciones, etc.), ubicaciones de empresas externas (clientes, " -"proveedores) y ubicaciones virtuales que son la contra-partida de " -"operaciones como el consumo de órdenes de producción, inventarios, etc. Cada " -"movimiento de stock en OpenERP mueve un producto de una ubicación a otra. " -"Por ejemplo, si recibe productos de un proveedor, OpenERP moverá los " -"productos de la ubicación Proveedor a la ubicación Stock. Cada informe " -"informe puede realizarse sobre ubicaciones físicas, externas o virtuales." - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas." @@ -290,25 +277,12 @@ msgstr "" "realizar un inventario físico real." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" -"Los inventarios periódicos son utilizados para contar el número de productos " -"disponibles en cada ubicación. Lo puede utilizar, una vez por año, para " -"relaizar el inventario general, o, cuando sea necesario, para corregir el " -"nivel de stock actual de un producto." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Dividir líneas" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" @@ -316,7 +290,9 @@ msgstr "" "realizado!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "¡Aviso!" @@ -327,22 +303,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Agrupar por empresa" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" -"Cuando se crea el movimiento de stock está en el estado 'Borrador'.\n" -" Después se cambia a estado 'Confirmado'.\n" -" Si el stock está disponible, el estado se cambia a 'Disponible'.\n" -" Cuando el albarán se ha enviado el estado es 'Realizado'.\n" -"El estado es 'En espera' si el movimiento está a la espera de otro." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -356,12 +316,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Empresa" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "Moneda en la que se expresa el coste unidad." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "No facturación" @@ -374,6 +335,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Lote de producción" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "Código para Incoterms" @@ -438,6 +404,7 @@ msgstr "UdM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -470,7 +437,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "En cantidad" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "No hay producto en esta ubicación." @@ -553,6 +520,16 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "Historial movimientos (movimientos hijos)" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" +"No se ha definido una cuenta de salida de stock para este producto o su " +"categoría: \"%s\" (id: %d)" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -565,12 +542,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "Ubicación destino" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "No puede procesar un albarán sin movimientos de stock" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Empaquetado" @@ -587,6 +565,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Total:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Control inventario" @@ -604,7 +591,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "Ubicación / Producto" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "Recepción" @@ -629,6 +616,15 @@ msgstr "" "contienen este producto y van a una ubicación del cliente." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -679,17 +675,6 @@ msgid "June" msgstr "Junio" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" -"El menú \"Enviar productos\" muestra todos los productos que tiene que " -"enviar a sus clientes. Puede porcesar los envíos directamente desde esta " -"lista, línea por línea, o a través del menú órdenes de envío." - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Ubicación de abastecimiento" @@ -741,7 +726,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "Procesar albarán" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Recepciones futuras" @@ -773,7 +758,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Dirección ubicación" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "es consumido con" @@ -833,7 +818,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "Fusionar inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "P&L futuras" @@ -969,13 +954,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Padre izquierdo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "Información de envío" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "Inventario de stock realizado" @@ -986,7 +971,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "Error: Código EAN no válido" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -1099,12 +1084,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "Orden de entrega" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Operación manual" @@ -1126,6 +1116,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Fecha de envío prevista" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "Marzo" @@ -1170,11 +1165,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "Número de lote" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "UdM del producto" @@ -1232,19 +1225,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "Trazabilidad hacia abajo" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" -"El sistema de diarios de stock permite asignar cada operación de stock a un " -"diario específico dependiendo del tipo de operación a realizar o el empleado " -"/ equipo que debe de realizar la operación. Algunos ejemplos de diarios de " -"stock: control calidad, lista de preparación, embalaje, etc" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1256,7 +1236,7 @@ msgstr "" "stock generados por las órdenes de producción." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1266,12 +1246,19 @@ msgstr "" "y la cuenta variante de la categoría de producto son la misma." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "está en estado borrador." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "Stock ups final" @@ -1282,7 +1269,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "Tipo encadenado" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "Para ser abonado/facturado" @@ -1322,7 +1309,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "Información adicional" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "Operación prohibida" @@ -1333,7 +1320,7 @@ msgid "From" msgstr "Desde" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1377,7 +1364,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "Buscar albarán stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "No se ha especificado una compañía en la ubicación" @@ -1430,13 +1417,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Ubicación del cliente" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "¡Acción no válida!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "Información de recepción" @@ -1468,7 +1455,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Trazabilidad hacia abajo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "No se han creado facturas" @@ -1479,7 +1466,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "OpenERP S.A." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "Recibir" @@ -1532,7 +1519,7 @@ msgstr "" "compañías." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "¡Introduzca una cantidad positiva a desechar!" @@ -1543,7 +1530,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "Tiempo inicial encadenado" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "¡No se pueden enviar productos que ya están enviados!" @@ -1554,6 +1541,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "Stock factura en el envío" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1561,7 +1559,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Ubicación del proveedor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "estaban desechados" @@ -1592,9 +1590,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "Estadísticas de stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "Moneda" @@ -1604,7 +1601,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "Lotes seguimiento de fabricación" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1656,11 +1653,9 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "Lote seguimiento" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "Detalles de ubicación opcionales, sólo para fines de información." +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" +msgstr "Pedidos pendientes" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -1679,7 +1674,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "Informe de stock por lotes de seguimiento" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Ctdad enviada" @@ -1724,7 +1719,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Ubicación stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "La fusión sólo es permitida en inventarios borrador." @@ -1756,7 +1751,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "Tablero almacén" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "¡No puede eliminar una línea de lote!" @@ -1770,7 +1765,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "Productos de desecho" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "¡No puede eliminar el albarán que está en estado %s!" @@ -1827,13 +1822,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Dirección de envío:" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Indique las cantidades de los productos devueltos." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1922,7 +1917,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Cantidad por lote" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1932,7 +1927,7 @@ msgstr "" "categoría: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Ctdad recibida" @@ -1966,12 +1961,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nombre" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "está realizado." - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Stocks" @@ -2053,17 +2042,6 @@ msgid "Total value" msgstr "Valor total" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" -"Este menú le indica la trazabilidad completa de operaciones de inventario " -"realizadas sobre un producto. Puede filtrar sobre un producto para ver todos " -"los movimientos, futuros y pasados, realizados sobre el producto." - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -2085,9 +2063,8 @@ msgid "Creation" msgstr "Creación" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "Coste" @@ -2115,7 +2092,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Mov. automático, paso no añadido" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "Producto " @@ -2160,7 +2137,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Pérdidas de inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "Documento" @@ -2172,12 +2149,13 @@ msgstr "Albarán de entrada" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "Unidad de medida" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Productos: " @@ -2198,24 +2176,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Seguimiento de un movimiento" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" -"Los movimientos internos muestran todas las operaciones de inventario que " -"debe realizar en su almacén. Todas las operaciones pueden ser categorizadas " -"en diarios de inventario, para que cada empleado tenga su propia lista de " -"operaciones a realizar en su propio diario. La mayoría de operaciones son " -"preparadas automáticamente por OpenERP en función de las reglas logísticas " -"preconfiguradas, pero puede igualmente crear operaciones de stock " -"manualmente." - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -2237,7 +2197,7 @@ msgid "Others" msgstr "Otros" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2271,7 +2231,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "Tablero almacén" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Ctdad futura" @@ -2302,13 +2262,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tipo de envío" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Sólo puede eliminar movimientos borrador." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2344,14 +2304,14 @@ msgstr "" "producto, esta cuenta contiene el valor actual de los productos." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" -"No se ha definido una cuenta de salida de stock para este producto o su " -"categoría: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move @@ -2364,7 +2324,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "Retraso (días)" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "Movimiento" @@ -2374,7 +2335,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "Fecha prevista para procesar el albarán." #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Ctdad P&L" @@ -2428,6 +2389,20 @@ msgstr "" "ubicación de empresa si subcontrata las operaciones de fabricación." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -2449,7 +2424,7 @@ msgid "Source" msgstr "Origen" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2472,12 +2447,6 @@ msgstr "" "¡La combinación de número de serie y referencia interna debe ser única!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "Moneda en que se expresa el coste unidad" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "Stock ups" @@ -2494,8 +2463,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "Seguimiento nº serie" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "¡Error!" @@ -2506,22 +2476,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "Resultado reemplazo stock" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Ubicaciones fijas" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" -"Esta es la lista de todos los lotes de producción (números de serie) que ha " -"creado. Después de seleccionar un lote, puede obtener la trazabilidad " -"(ascendente o descendente) de los productos de dicho lote." - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "Julio" @@ -2570,8 +2535,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Proveedores Maxtor" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "No se ha establecido el ID activo en el Contexto" @@ -2588,7 +2553,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "Movimiento desecho" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2597,7 +2562,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "Recibir productos" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2626,6 +2591,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "Fecha de realización" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "Lote de producción único, se mostrará como: PREFIJO/SERIE [REF_INT]" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2664,12 +2634,13 @@ msgid "Company" msgstr "Compañía" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" -msgstr "Pedidos pendientes" +msgid "Unit Of Measure" +msgstr "Unidad de medida" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -2678,7 +2649,7 @@ msgstr "" "(id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2741,7 +2712,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Cantidad (UdV)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2782,7 +2753,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Propiedades" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "¡Error, sin empresa!" @@ -2832,7 +2803,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "Referencia inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "Albarán interno" @@ -2921,7 +2892,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Fecha realización" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2950,6 +2921,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "Responsable" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2968,39 +2944,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Producto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "Facturación" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "¡Indique cantidad correcta!" @@ -3027,7 +3005,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "Consumir productos" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "¡Stock insuficiente en el lote!" @@ -3065,7 +3043,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "Valor total" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" @@ -3086,6 +3075,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "Estante 1" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "Orden" @@ -3108,12 +3108,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Asientos contables" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "Unidad de medida" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -3157,7 +3151,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Todo junto" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -3168,7 +3162,7 @@ msgstr "" "administrador)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Producciones futuras" @@ -3179,7 +3173,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "Para facturar" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Líneas de devolución" @@ -3206,7 +3200,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "Movimientos para este lote de producción" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "¡ Mensaje !" @@ -3233,12 +3232,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "Orden de entrega:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icono" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Error de usuario" @@ -3259,16 +3269,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Clientes no europeos" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "¡Error!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3292,9 +3314,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Tipo ubicaciones encadenadas" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "Albarán" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3302,7 +3324,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "Indica si las mercancías se enviarán todas a la vez o directamente." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "Este albarán no requiere facturación." @@ -3330,21 +3352,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Advertencia" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." -msgstr "" -"Esta es la estructura de los almacenes y ubicaciones de su compañía. Puede " -"hacer clic en una ubicación para obtener la lista de productos y su nivel de " -"stock para esta ubicación en particular y todos sus hijos." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "está realizado." + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Órdenes de entrega" #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -3359,7 +3385,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3415,9 +3440,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "Pedido pendiente de" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "Coste unidad para esta línea de producto" @@ -3431,7 +3455,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "Categoría de producto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "INV: " @@ -3442,7 +3466,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Informe" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr " para el " @@ -3459,17 +3483,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Crear factura" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" -"Esta es la lista de todos sus paquetes. Después de haber seleccionado un " -"paquete, puede obtener la trazabilidad para arriba y para abajo de los " -"productos contenidos en el paquete." - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuración" @@ -3507,7 +3520,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "Diario encadenamiento" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "No suficiente stock, no ha sido posible reservar los productos." @@ -3518,39 +3531,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Clientes" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "está cancelado." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" -"Encontrará aquí la lista de todos los productos que está esperando, en " -"función de las órdenes de compra realizadas anteriormente. Cuando reciba un " -"pedido, puede filtrar por el nombre del proveedor o por la referencia del " -"pedido. Entonces puede confirmar los productos recibidos gracias a los " -"botones situados a la derecha de cada línea." - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Líneas regularización de inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "Procesar documento" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Entregas futuras" @@ -3611,9 +3609,12 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Movimiento automático" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" -msgstr "Lote de producción único, se mostrará como: PREFIJO/SERIE [REF_INT]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." +msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -3716,7 +3717,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "Lote existente" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "¡Introduzca por lo menos una cantidad que no sea cero!" @@ -3732,7 +3733,7 @@ msgstr "" "generados por los abastecimientos." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "preparado para procesar." @@ -3748,7 +3749,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "Inicializar a cero" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "Ninguno de estos albaranes requiere facturación." @@ -3759,21 +3760,21 @@ msgid "November" msgstr "Noviembre" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" "No se ha definido un diario en la categoría de producto: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Ctdad no planificada" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "está planificado" @@ -3813,14 +3814,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "Historial movimientos (mov. padres)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Stock futuro" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3836,16 +3839,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "Seleccionar cantidad" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Lote de producción" @@ -3881,7 +3892,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefijo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3892,7 +3903,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Movimientos" @@ -3912,17 +3926,12 @@ msgstr "" "etc." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "cantidad." #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "stock.movimiento.memoria" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "Debe asignar un lote de producción para este producto" @@ -3945,7 +3954,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "Dividir movimiento" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3977,7 +3986,7 @@ msgid "May" msgstr "Mayo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "Enviar" @@ -4006,7 +4015,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "Contenido ubicación" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Ctdad producida" @@ -4019,9 +4028,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Cuenta salida stock" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "Albarán" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Tipo ubicaciones encadenadas" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -4068,16 +4077,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "Fecha facturado" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "Envíos de salida" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "¡Aviso!" @@ -4118,6 +4123,13 @@ msgstr "Ubicaciones físicas" msgid "Partial Move" msgstr "Movimiento parcial" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "Detalles de ubicación opcionales, sólo para fines de información." + #~ msgid "Sub Products" #~ msgstr "Sub productos" @@ -4703,9 +4715,6 @@ msgstr "Movimiento parcial" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Órdenes de entrega" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" @@ -5032,6 +5041,20 @@ msgstr "Movimiento parcial" #~ msgid "terp-mail-forward" #~ msgstr "terp-mail-forward" +#~ msgid "" +#~ "When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +#~ " After that it is set to 'Confirmed' state.\n" +#~ " If stock is available state is set to 'Available'.\n" +#~ " When the picking is done the state is 'Done'. " +#~ " \n" +#~ "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +#~ msgstr "" +#~ "Cuando se crea el movimiento de stock está en el estado 'Borrador'.\n" +#~ " Después se cambia a estado 'Confirmado'.\n" +#~ " Si el stock está disponible, el estado se cambia a 'Disponible'.\n" +#~ " Cuando el albarán se ha enviado el estado es 'Realizado'.\n" +#~ "El estado es 'En espera' si el movimiento está a la espera de otro." + #~ msgid "terp-stock_effects-object-colorize" #~ msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" @@ -5145,6 +5168,10 @@ msgstr "Movimiento parcial" #~ msgid "terp-mail-replied" #~ msgstr "terp-mail-replied" +#, python-format +#~ msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" +#~ msgstr "Moneda en que se expresa el coste unidad" + #~ msgid "terp-folder-green" #~ msgstr "terp-folder-green" @@ -5243,6 +5270,9 @@ msgstr "Movimiento parcial" #~ msgid "Extended options..." #~ msgstr "Opciones extendidas..." +#~ msgid "Outgoing Deliveries" +#~ msgstr "Envíos de salida" + #~ msgid "The name of the module must be unique !" #~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!" @@ -5252,6 +5282,9 @@ msgstr "Movimiento parcial" #~ msgid "Rule must have at least one checked access right !" #~ msgstr "¡La regla debe tener por lo menos un derecho de acceso marcado!" +#~ msgid "stock.move.memory" +#~ msgstr "stock.movimiento.memoria" + #~ msgid "The name of the group must be unique !" #~ msgstr "¡El nombre del grupo debe ser único!" @@ -5271,8 +5304,132 @@ msgstr "Movimiento parcial" #~ msgid "The code of the journal must be unique per company !" #~ msgstr "¡El código del diario debe ser único por compañía!" +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " +#~ "your different sales orders and your logistics rules." +#~ msgstr "" +#~ "Esta es la lista de todas las órdenes de entrega que deben ser preparadas, " +#~ "de acuerdo con sus distintos pedidos de ventas y sus reglas logísticas." + +#~ msgid "" +#~ "This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +#~ "click on a location in order to get the list of the products and their stock " +#~ "level in this particular location and all its children." +#~ msgstr "" +#~ "Esta es la estructura de los almacenes y ubicaciones de su compañía. Puede " +#~ "hacer clic en una ubicación para obtener la lista de productos y su nivel de " +#~ "stock para esta ubicación en particular y todos sus hijos." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " +#~ "get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " +#~ "the pack." +#~ msgstr "" +#~ "Esta es la lista de todos sus paquetes. Después de haber seleccionado un " +#~ "paquete, puede obtener la trazabilidad para arriba y para abajo de los " +#~ "productos contenidos en el paquete." + #~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" #~ msgstr "¡Las reglas no están soportadas en los objetos osv_memory!" +#~ msgid "" +#~ "The Periodical Inventories are used when you count your number of products " +#~ "available per location. You can use it, once a year, when you do the general " +#~ "inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " +#~ "product." +#~ msgstr "" +#~ "Los inventarios periódicos son utilizados para contar el número de productos " +#~ "disponibles en cada ubicación. Lo puede utilizar, una vez por año, para " +#~ "relaizar el inventario general, o, cuando sea necesario, para corregir el " +#~ "nivel de stock actual de un producto." + +#~ msgid "" +#~ "The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " +#~ "customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " +#~ "or line or through the Delivery Orders menu." +#~ msgstr "" +#~ "El menú \"Enviar productos\" muestra todos los productos que tiene que " +#~ "enviar a sus clientes. Puede porcesar los envíos directamente desde esta " +#~ "lista, línea por línea, o a través del menú órdenes de envío." + +#~ msgid "" +#~ "Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " +#~ "organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " +#~ "shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " +#~ "locations which are the counter-part of the stock operations like the " +#~ "manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " +#~ "operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " +#~ "For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " +#~ "products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " +#~ "be performed on physicals, partners or virtual locations." +#~ msgstr "" +#~ "Defina sus ubicaciones para reflejar la organización y la estructura de su " +#~ "almacén. OpenERP puede gestionar ubicaciones físicas (almacenes, " +#~ "estanterías, ubicaciones, etc.), ubicaciones de empresas externas (clientes, " +#~ "proveedores) y ubicaciones virtuales que son la contra-partida de " +#~ "operaciones como el consumo de órdenes de producción, inventarios, etc. Cada " +#~ "movimiento de stock en OpenERP mueve un producto de una ubicación a otra. " +#~ "Por ejemplo, si recibe productos de un proveedor, OpenERP moverá los " +#~ "productos de la ubicación Proveedor a la ubicación Stock. Cada informe " +#~ "informe puede realizarse sobre ubicaciones físicas, externas o virtuales." + +#~ msgid "" +#~ "This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " +#~ "specific product. You can filter on the product to see all the past or " +#~ "future movements made on the product." +#~ msgstr "" +#~ "Este menú le indica la trazabilidad completa de operaciones de inventario " +#~ "realizadas sobre un producto. Puede filtrar sobre un producto para ver todos " +#~ "los movimientos, futuros y pasados, realizados sobre el producto." + +#~ msgid "" +#~ "The stock journals system allows you assign each stock operation into a " +#~ "specific journal according to the type of operation to perform or the " +#~ "worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +#~ "may be: quality control, pick lists, packing, etc." +#~ msgstr "" +#~ "El sistema de diarios de stock permite asignar cada operación de stock a un " +#~ "diario específico dependiendo del tipo de operación a realizar o el empleado " +#~ "/ equipo que debe de realizar la operación. Algunos ejemplos de diarios de " +#~ "stock: control calidad, lista de preparación, embalaje, etc" + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +#~ "After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " +#~ "traceability of the products contained in lot." +#~ msgstr "" +#~ "Esta es la lista de todos los lotes de producción (números de serie) que ha " +#~ "creado. Después de seleccionar un lote, puede obtener la trazabilidad " +#~ "(ascendente o descendente) de los productos de dicho lote." + +#~ msgid "" +#~ "You will find here the list of all products you are waiting for, according " +#~ "to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " +#~ "based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " +#~ "can confirm all products received using the buttons on the right of each " +#~ "line." +#~ msgstr "" +#~ "Encontrará aquí la lista de todos los productos que está esperando, en " +#~ "función de las órdenes de compra realizadas anteriormente. Cuando reciba un " +#~ "pedido, puede filtrar por el nombre del proveedor o por la referencia del " +#~ "pedido. Entonces puede confirmar los productos recibidos gracias a los " +#~ "botones situados a la derecha de cada línea." + +#~ msgid "" +#~ "The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " +#~ "your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " +#~ "that each worker has it's own list of operations to perform in his own " +#~ "journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " +#~ "your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " +#~ "operations." +#~ msgstr "" +#~ "Los movimientos internos muestran todas las operaciones de inventario que " +#~ "debe realizar en su almacén. Todas las operaciones pueden ser categorizadas " +#~ "en diarios de inventario, para que cada empleado tenga su propia lista de " +#~ "operaciones a realizar en su propio diario. La mayoría de operaciones son " +#~ "preparadas automáticamente por OpenERP en función de las reglas logísticas " +#~ "preconfiguradas, pero puede igualmente crear operaciones de stock " +#~ "manualmente." + #~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM" #~ msgstr "Error: La UdV debe estar en una categoría diferente que la UdM." diff --git a/addons/stock/i18n/es_AR.po b/addons/stock/i18n/es_AR.po index d8cbaf1ebe6..d83a4b9886b 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_AR.po +++ b/addons/stock/i18n/es_AR.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-23 14:14+0000\n" "Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "UdM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "¡No puede eliminar ningún registro!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referencia" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Agrupar por Partner" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Lote de Producción" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "UdM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Sin productos en ésta ubicación" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Packaging del Producto" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Ubicación de abastecimiento" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Dirección de la ubicación" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -779,7 +785,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -909,13 +915,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Padre izquierdo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -997,12 +1003,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor/a" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Manual de operación" @@ -1024,6 +1035,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Fecha de envío prevista" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1062,11 +1078,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "UdM del producto" @@ -1118,15 +1132,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1143,12 +1148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1199,7 +1211,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "From" msgstr "Desde" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1305,13 +1317,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Ubicación del cliente" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Trazabilidad descendente" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1354,7 +1366,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1395,7 +1407,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1406,7 +1418,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1417,6 +1429,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Ubicación del proveedor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1453,9 +1476,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1465,7 +1487,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1516,10 +1538,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1539,7 +1559,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Ctdad enviada" @@ -1584,7 +1604,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Ubicación stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "La fusión sólo es permitida en inventarios borrador." @@ -1616,7 +1636,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "¡No puede eliminar una línea de lote!" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1687,13 +1707,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Proporcione las cantidades de los productos devueltos." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1773,7 +1793,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Cantidad por lote" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1781,7 +1801,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Ctdad recibida" @@ -1813,12 +1833,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nombre:" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Stocks" @@ -1897,14 +1911,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1923,9 +1929,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1953,7 +1958,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automático paso no añadido" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1996,7 +2001,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Pérdidas de inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2008,12 +2013,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Productos: " @@ -2032,17 +2038,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Seguimiento de un movimiento" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2064,7 +2059,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2096,7 +2091,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2127,13 +2122,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tipo de envío" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Sólo puede eliminar movimientos en borrador." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2167,11 +2162,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2185,7 +2182,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2195,7 +2193,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Ctdad P&L" @@ -2238,6 +2236,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2259,7 +2271,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2281,12 +2293,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2303,8 +2309,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "¡Error!" @@ -2315,19 +2322,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Ubicaciones fijas" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2372,8 +2377,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Proveedores Maxtor" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2390,7 +2395,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2399,7 +2404,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2428,6 +2433,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2465,19 +2475,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2533,7 +2544,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Cantidad (UdV)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2572,7 +2583,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Propiedades" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "¡Error,sin partner!" @@ -2617,7 +2628,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2703,7 +2714,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Fecha realización" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2732,6 +2743,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2750,39 +2766,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Producto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2809,7 +2827,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2847,7 +2865,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2868,6 +2897,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2890,12 +2930,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Asientos contables" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2939,7 +2973,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Todos a la vez" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2947,7 +2981,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2958,7 +2992,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Líneas de devolución" @@ -2985,7 +3019,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Mensaje !" @@ -3012,12 +3051,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icono" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Error de usuario" @@ -3038,16 +3088,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Clientes no europeos" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Error !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3069,9 +3131,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Tipo ubicaciones encadenadas" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3079,7 +3141,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3107,20 +3169,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Advertencia" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Órdenes de entrega" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3133,7 +3202,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3187,9 +3255,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3203,7 +3270,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3214,7 +3281,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Reporte" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3231,14 +3298,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Crear factura" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuración" @@ -3271,7 +3330,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3282,34 +3341,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Clientes" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Líneas regularización de inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3366,8 +3415,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Movimiento automático" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3468,7 +3520,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3481,7 +3533,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3497,7 +3549,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3508,20 +3560,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Ctdad no planificada" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3559,14 +3611,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3582,16 +3636,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Lote de producción" @@ -3627,7 +3689,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3636,7 +3698,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Mover" @@ -3654,17 +3719,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3687,7 +3747,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3717,7 +3777,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3742,7 +3802,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Ctdad producida" @@ -3755,9 +3815,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Cuenta salida stock" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Tipo ubicaciones encadenadas" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3804,16 +3864,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3854,6 +3910,13 @@ msgstr "Ubicaciones físicas" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Fill Inventory for specific location" #~ msgstr "Rellenar inventario para una determinada ubicación" @@ -4518,9 +4581,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Components" #~ msgstr "Componentes" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Órdenes de entrega" - #~ msgid "Max. Planned Date" #~ msgstr "Fecha prevista máx." diff --git a/addons/stock/i18n/es_EC.po b/addons/stock/i18n/es_EC.po index f542bf112dd..999bbb2ace4 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_EC.po +++ b/addons/stock/i18n/es_EC.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-21 16:52+0000\n" "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "Stock ups upload" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -73,20 +73,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Número de revisión" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "Movimientos de Productos" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" -"Esta es la lista para todas las ordenes de envios, que deben ser preparadas " -"deacuerdo a tus diferentes ordenes de venta y las reglas de logistica" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -103,12 +95,19 @@ msgstr "" "de fabricación" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Lista Movimientos" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -119,7 +118,8 @@ msgstr "Lista Movimientos" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -128,11 +128,17 @@ msgstr "Lista Movimientos" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -149,8 +155,10 @@ msgid "UoM" msgstr "UdM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "Inventarios físicos" @@ -180,7 +188,8 @@ msgstr "" "product." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "Faltan datos del albarán parcial para el movimiento #%s" @@ -191,13 +200,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "Enviar/Recibir productos" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Usted no puede borrar ningun registro!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -244,35 +254,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referencia" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "Productos a Procesar" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas." @@ -287,25 +274,12 @@ msgstr "" "garantizar que el inventario físico esta hecho" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Split lines" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" @@ -313,7 +287,9 @@ msgstr "" "estado realizado !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Warning!" @@ -324,23 +300,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Agrupado por empresa" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -354,12 +313,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Empresa" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "Moneda en la que se expresa el coste unidad." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "No Facturado" @@ -372,6 +332,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Lote de producción" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "Codigo para Incoterms" @@ -436,6 +401,7 @@ msgstr "UdM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -469,7 +435,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "En Ctdad." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "No hay productos en esta ubicación." @@ -551,6 +517,16 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "Historial Movimientos (movimientos hijos)" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" +"No existe cuanta de salida de inventario definida para este producto o su " +"categoría: \"%s\" (id: %d)" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -563,12 +539,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "Ubicación destino" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "No puede procesar albaranes sin movimientos de inventario" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Empaquetado" @@ -585,6 +562,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Gran Total:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Control de inventario" @@ -602,7 +588,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "Ubicación / Producto" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "Recepción" @@ -627,6 +613,15 @@ msgstr "" "contenidos en este producto y envia a una ubicación de cliente" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -677,17 +672,6 @@ msgid "June" msgstr "Junio" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Ubicación de abastecimiento" @@ -739,7 +723,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "Procesar Albarán" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Recepciones Futuras" @@ -771,7 +755,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Dirección ubicación" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "es consumido con" @@ -831,7 +815,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "Mezclar/Unir inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "Futuro P&L" @@ -966,13 +950,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Padre izquierdo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "Información de envío" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "Inventario de stock realizado" @@ -983,7 +967,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "Error: Código EAN erróneo" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -1094,12 +1078,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "Orden Entrega" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Operación manual" @@ -1121,6 +1110,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Fecha prevista de envio" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "Marzo" @@ -1164,11 +1158,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "Número de lote" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "UdM Producto" @@ -1225,19 +1217,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "Trazabilidad hacia abajo" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" -"El sistema de diarios de stock permite asignar cada operación de stock a un " -"diario específico dependiendo del tipo de operación a realizar o el empleado " -"/ equipo que debe de realizar la operación. Algunos ejemplos de diarios de " -"stock: control calidad, lista de preparación, embalaje, etc" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1249,7 +1228,7 @@ msgstr "" "orders" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1257,12 +1236,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "esta en estado borrador." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "Stock ups final" @@ -1273,7 +1259,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "Chaining Tipo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "Para ser reembolsado/facturado" @@ -1313,7 +1299,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "Información Adicional" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "Operación Prohibida" @@ -1324,7 +1310,7 @@ msgid "From" msgstr "De" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "Solo puede regresar albaranes confirmados, disponibles o realizados!" @@ -1366,7 +1352,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "Buscar Albarán de inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "No hay compania especificada en esta ubicación" @@ -1419,13 +1405,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Ubicación Cliente" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "Acción Inválida !" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "Información de recepción" @@ -1457,7 +1443,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Trazabilidad hacia abajo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "No se han creado facturas" @@ -1468,7 +1454,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "OpenERP S.A." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "Recibir" @@ -1517,7 +1503,7 @@ msgstr "" "Deje este campo vacio si la ubicación es compartida entre todas las companias" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "Coloque una cantidad positiva de desperdicio o scrap!" @@ -1528,7 +1514,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "Tiempo espera encadenado" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "No puede enviar productos que ya fueron enviados!" @@ -1539,6 +1525,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "Facturación sobre envio" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1546,7 +1543,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Ubicación proveedor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "fueron desechados" @@ -1577,9 +1574,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "Estadísticas inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "Moneda" @@ -1589,7 +1585,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "Lote de seguimiento de producción" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1642,11 +1638,9 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "Lote de seguimiento" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "Detalles opcionales de la ubicación, solo para información" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" +msgstr "Ordenes pendientes" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -1665,7 +1659,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "Reporte de inventario por lotes de seguimiento" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Ctdad Enviada" @@ -1710,7 +1704,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Ubicación stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "La unión es solo posible en inventarios en estado borrador." @@ -1742,7 +1736,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "Tablero Inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "No puede borrar una linea del lote !" @@ -1756,7 +1750,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "Productos Desperdicio/Chatarra" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "Usted no puede borrar el movimiento que esta en estado %s !" @@ -1813,13 +1807,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Dirección Envio :" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Provee las cantidades de productos regresados." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1905,7 +1899,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Cantidad por lote" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1915,7 +1909,7 @@ msgstr "" "categoría: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Ctdad. Recibida" @@ -1949,12 +1943,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nombre" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "esta realizado." - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Stocks" @@ -2056,17 +2044,6 @@ msgid "Total value" msgstr "Valor Total" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" -"Este menú le indica la trazabilidad completa de operaciones de inventario " -"realizadas sobre un producto. Puede filtrar sobre un producto para ver todos " -"los movimientos, futuros y pasados, realizados sobre el producto." - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -2087,9 +2064,8 @@ msgid "Creation" msgstr "Creación" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "Costo" @@ -2117,7 +2093,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Mov. automático, paso no añadido" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "Producto " @@ -2161,7 +2137,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Pérdidas de inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "Documento" @@ -2173,12 +2149,13 @@ msgstr "Lista Movimiento Entrantes" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "Unidad de medida" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Productos: " @@ -2199,24 +2176,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Seguimiento de movimiento" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" -"Los movimientos internos muestran todas las operaciones de inventario que " -"debe realizar en su almacén. Todas las operaciones pueden ser categorizadas " -"en diarios de inventario, para que cada empleado tenga su propia lista de " -"operaciones a realizar en su propio diario. La mayoría de operaciones son " -"preparadas automáticamente por OpenERP en función de las reglas logísticas " -"preconfiguradas, pero puede igualmente crear operaciones de stock " -"manualmente." - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -2238,7 +2197,7 @@ msgid "Others" msgstr "Otros" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2271,7 +2230,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "Tablero Almacen" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Ctdad. Futura" @@ -2302,13 +2261,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tipo de envio" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Se puede solo eliminar movimientos borrador." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2344,14 +2303,14 @@ msgstr "" "producto, esta cuenta llevará el valor de los productos." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" -"No existe cuanta de salida de inventario definida para este producto o su " -"categoría: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move @@ -2364,7 +2323,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "Retraso (días)" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "Asiento" @@ -2374,7 +2334,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "Fecha prevista para que el movimiento sea procesado" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "P&L Ctdad" @@ -2427,6 +2387,20 @@ msgstr "" "location if you subcontract the manufacturing operations." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -2448,7 +2422,7 @@ msgid "Source" msgstr "Origen" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2471,12 +2445,6 @@ msgstr "" "La combinación del número de serie y la referencia interna debe ser unica !" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "Moneda en la cual el costo unitario es expresado" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "Stock ups" @@ -2493,8 +2461,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "Seguimiento Series" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Error !" @@ -2505,22 +2474,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "Resultado del reemplazo de stock" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Ubicaciones fijas" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" -"Esta es la lista de todos los lotes de producción (números de serie) que ha " -"creado. Después de seleccionar un lote, puede obtener la trazabilidad " -"(ascendente o descendente) de los productos de dicho lote." - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "Julio" @@ -2569,8 +2533,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Proveedores Maxtor" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "ID activo no esta seteado en el contexto" @@ -2587,7 +2551,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "Movimiento Chatarra/Despedicio" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2596,7 +2560,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "Recibir Productos" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2625,6 +2589,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "Fechas de completación" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "Lote de producción único, se mostrará como: PREFIJO/SERIE [REF_INT]" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2663,12 +2632,13 @@ msgid "Company" msgstr "Compania" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" -msgstr "Ordenes pendientes" +msgid "Unit Of Measure" +msgstr "Unidad de medida" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -2677,7 +2647,7 @@ msgstr "" "(id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2739,7 +2709,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Cantidad (UdV)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2778,7 +2748,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Propiedades" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Error, no partner !" @@ -2828,7 +2798,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "Referencia de inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "Movimiento interno" @@ -2917,7 +2887,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Fecha realización" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2946,6 +2916,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "Responsable" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2964,39 +2939,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Producto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "Facturación" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "Sírvase proporcionar una cantidad adecuada !" @@ -3023,7 +3000,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "Productos de consumo" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "¡Stock insuficiente en el lote!" @@ -3061,7 +3038,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "Valor Total" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" @@ -3082,6 +3070,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "Plataforma 1" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "Orden" @@ -3104,12 +3103,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Asientos contables" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "Unidad de medida" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -3153,7 +3146,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Todo junto" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -3163,7 +3156,7 @@ msgstr "" "that have already been processed (except by the Administrator)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Producciones futuras" @@ -3174,7 +3167,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "A facturar" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Lineas De retorno" @@ -3201,7 +3194,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "Movimientos para este lote de producción" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Mensaje !" @@ -3228,12 +3226,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icono" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "UserError" @@ -3254,16 +3263,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Clientes no europeos" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Error!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3287,9 +3308,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Tipo ubicaciones encadenadas" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "Movimiento" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3298,7 +3319,7 @@ msgstr "" "Especifica que los bienes se entregarán todos a la vez o por envio directo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "Esta lista de movimientos no require facturación ." @@ -3336,21 +3357,25 @@ msgstr "" "Location if Fixed." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Warning" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." -msgstr "" -"Esta es la estructura de los almacenes y ubicaciones de su compañía. Puede " -"hacer clic en una ubicación para obtener la lista de productos y su nivel de " -"stock para esta ubicación en particular y todos sus hijos." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "esta realizado." + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Órdenes de entrega" #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -3365,7 +3390,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3421,9 +3445,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "Orden pendiente" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "Costo Unitario para esta linea de producto" @@ -3437,7 +3460,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "Categoría de producto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3448,7 +3471,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Reportes" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr " for the " @@ -3465,17 +3488,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Crear factura" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" -"Esta es la lista de todos sus paquetes. Después de haber seleccionado un " -"paquete, puede obtener la trazabilidad para arriba y para abajo de los " -"productos contenidos en el paquete." - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuración" @@ -3513,7 +3525,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "Diario Cadena" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "No suficiente stock, no ha sido posible reservar los productos." @@ -3524,39 +3536,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Clientes" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "esta cancelada." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" -"Encontrará aquí la lista de todos los productos que está esperando, en " -"función de las órdenes de compra realizadas anteriormente. Cuando reciba un " -"pedido, puede filtrar por el nombre del proveedor o por la referencia del " -"pedido. Entonces puede confirmar los productos recibidos gracias a los " -"botones situados a la derecha de cada línea." - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Líneas regularización de inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "Procesar documento" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Envios futuros" @@ -3617,9 +3614,12 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Movimiento automático" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" -msgstr "Lote de producción único, se mostrará como: PREFIJO/SERIE [REF_INT]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." +msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -3726,7 +3726,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "Lote Existencias" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "Por favor especifique minimo uno, en la cantidad!" @@ -3741,7 +3741,7 @@ msgstr "" "default one, as the source location for stock moves generated by procurements" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "esta listo para ser procesado." @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "Poner en cero" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "Ninguno de esta lista de movimientos requiere facturación." @@ -3768,21 +3768,21 @@ msgid "November" msgstr "Noviembre" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" "No existe un diario definido en la categoría del producto: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Ctdad. No planeda" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "es planificada" @@ -3822,14 +3822,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "Historial Movimientos (movimientos padre)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Stock Futuro" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3845,16 +3847,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Lote de producción" @@ -3890,7 +3900,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefijo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3901,7 +3911,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Movimientos" @@ -3920,17 +3933,12 @@ msgstr "" "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "cantidad." #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "stock.movimiento.memoria" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "Debe asignar un lote de producción para este producto" @@ -3953,7 +3961,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "Dividir movimiento" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3985,7 +3993,7 @@ msgid "May" msgstr "Mayo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "Enviar" @@ -4013,7 +4021,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "Contenido Ubicación" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Ctdad. Producida" @@ -4026,9 +4034,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Cuenta salida stock" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "Movimiento" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Tipo ubicaciones encadenadas" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -4075,16 +4083,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "Fecha Facturación" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "Productos Salientes" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Aviso !" @@ -4125,6 +4129,13 @@ msgstr "Ubicaciones físicas" msgid "Partial Move" msgstr "Movimiento Parcial" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "Detalles opcionales de la ubicación, solo para información" + #~ msgid "LIFO" #~ msgstr "LIFO" @@ -4770,9 +4781,6 @@ msgstr "Movimiento Parcial" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Órdenes de entrega" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" @@ -4956,6 +4964,21 @@ msgstr "Movimiento Parcial" #~ msgid "Outgoing Products delay" #~ msgstr "Retraso en albaranes de salida" +#~ msgid "" +#~ "When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +#~ " After that it is set to 'Confirmed' state.\n" +#~ " If stock is available state is set to 'Available'.\n" +#~ " When the picking is done the state is 'Done'. " +#~ " \n" +#~ "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +#~ msgstr "" +#~ "When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +#~ " After that it is set to 'Confirmed' state.\n" +#~ " If stock is available state is set to 'Available'.\n" +#~ " When the picking is done the state is 'Done'. " +#~ " \n" +#~ "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." + #~ msgid "terp-mail-forward" #~ msgstr "terp-mail-forward" @@ -5125,6 +5148,10 @@ msgstr "Movimiento Parcial" #~ msgid "terp-folder-green" #~ msgstr "terp-folder-green" +#, python-format +#~ msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" +#~ msgstr "Moneda en la cual el costo unitario es expresado" + #~ msgid "terp-stock_align_left_24" #~ msgstr "terp-stock_align_left_24" @@ -5226,3 +5253,54 @@ msgstr "Movimiento Parcial" #~ msgid "terp-mail-message-new" #~ msgstr "terp-mail-message-new" + +#~ msgid "Outgoing Deliveries" +#~ msgstr "Productos Salientes" + +#~ msgid "" +#~ "The Periodical Inventories are used when you count your number of products " +#~ "available per location. You can use it, once a year, when you do the general " +#~ "inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " +#~ "product." +#~ msgstr "" +#~ "The Periodical Inventories are used when you count your number of products " +#~ "available per location. You can use it, once a year, when you do the general " +#~ "inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " +#~ "product." + +#~ msgid "" +#~ "Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " +#~ "organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " +#~ "shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " +#~ "locations which are the counter-part of the stock operations like the " +#~ "manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " +#~ "operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " +#~ "For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " +#~ "products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " +#~ "be performed on physicals, partners or virtual locations." +#~ msgstr "" +#~ "Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " +#~ "organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " +#~ "shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " +#~ "locations which are the counter-part of the stock operations like the " +#~ "manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " +#~ "operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " +#~ "For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " +#~ "products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " +#~ "be performed on physicals, partners or virtual locations." + +#~ msgid "" +#~ "The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " +#~ "customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " +#~ "or line or through the Delivery Orders menu." +#~ msgstr "" +#~ "The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " +#~ "customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " +#~ "or line or through the Delivery Orders menu." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " +#~ "your different sales orders and your logistics rules." +#~ msgstr "" +#~ "Esta es la lista para todas las ordenes de envios, que deben ser preparadas " +#~ "deacuerdo a tus diferentes ordenes de venta y las reglas de logistica" diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po index 738c8b98cd1..5680b970ff6 100644 --- a/addons/stock/i18n/et.po +++ b/addons/stock/i18n/et.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:49+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Kogus" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Mõõtühik" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Sa ei saa kustutada ühtegi kirjet!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Viide" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grupeeri partneri järgi" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Tootepartii" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "Mõõtühik" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -503,6 +490,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -515,12 +510,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Pakendamine" @@ -537,6 +533,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -554,7 +559,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -577,6 +582,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -627,14 +641,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Hankimise asukoht" @@ -683,7 +689,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -713,7 +719,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Asukoha aadress" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -772,7 +778,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -902,13 +908,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Vasak ülem" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -919,7 +925,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -990,12 +996,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Käsitsi opereerimine" @@ -1017,6 +1028,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Eeldatav saatmise kuupäev" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1055,11 +1071,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Toote MÜ" @@ -1111,15 +1125,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1128,7 +1133,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1136,12 +1141,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1152,7 +1164,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1192,7 +1204,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1203,7 +1215,7 @@ msgid "From" msgstr "Alates" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1245,7 +1257,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1298,13 +1310,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Kliendi asukoht" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1336,7 +1348,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Allavoolu jälgitavus" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1347,7 +1359,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1388,7 +1400,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1399,7 +1411,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1410,6 +1422,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1417,7 +1440,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Tarnija asukoht" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1446,9 +1469,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1458,7 +1480,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1509,10 +1531,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1532,7 +1552,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Tarnitud kogus" @@ -1577,7 +1597,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Lao asukoht" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Liitmine on lubatud ainult mustand inventuuridele." @@ -1609,7 +1629,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Sa ei saa eemaldada partii rida!" @@ -1623,7 +1643,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1680,13 +1700,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Määra tagastatud toodete kogused." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1765,7 +1785,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Kogus partii kohta" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1773,7 +1793,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Laekunud kogus" @@ -1805,12 +1825,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nimi" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Laod" @@ -1889,14 +1903,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1915,9 +1921,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1945,7 +1950,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automaatselt sammu ei lisata" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1988,7 +1993,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Inventuuri kadu" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2000,12 +2005,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Tooted: " @@ -2024,17 +2030,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Liikumise jälgimine" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2056,7 +2051,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2088,7 +2083,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2119,13 +2114,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Saatmise tüüp" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Sa saad kustutada ainult liigutamise mustandeid." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2159,11 +2154,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2177,7 +2174,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2187,7 +2185,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Kasumi ja kahjumi kogus" @@ -2230,6 +2228,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2251,7 +2263,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2273,12 +2285,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2300,19 +2306,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Fikseeritud asukoht" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2357,8 +2361,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Maxtor-i tarnijad" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2375,7 +2379,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2384,7 +2388,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2413,6 +2417,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2450,19 +2459,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2518,7 +2528,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Kogus (TÜ)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2557,7 +2567,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Omadused" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Viga, puudub partner!" @@ -2602,7 +2612,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2688,7 +2698,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Teostamise kuupäev" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2716,6 +2726,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2734,39 +2749,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Ladu" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Toode" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2793,7 +2810,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2831,7 +2848,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2852,6 +2880,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2874,12 +2913,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Raamatupidamise kirjed" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2923,7 +2956,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Kõik korraga" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2931,7 +2964,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2942,7 +2975,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Tagastusread" @@ -2969,7 +3002,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Sõnum!" @@ -2996,12 +3034,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Ikoon" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Kasutaja Viga" @@ -3022,16 +3071,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Mitte-Euroopa kliendid" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Viga!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3053,9 +3114,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Ahelasukoha tüüp" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3063,7 +3124,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3091,20 +3152,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Hoiatus" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Saatmiskorraldused" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3117,7 +3185,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3171,9 +3238,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3187,7 +3253,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3198,7 +3264,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Aruandlus" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3215,14 +3281,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Loo arve" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Seadistus" @@ -3255,7 +3313,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3266,34 +3324,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Kliendid" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Lao inventuuri read" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3350,8 +3398,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automaatne liigutamine" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3452,7 +3503,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3465,7 +3516,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3481,7 +3532,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3492,20 +3543,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Planeerimata kogus" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3543,14 +3594,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Viga" @@ -3566,16 +3619,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Tootmispartii" @@ -3611,7 +3672,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3620,7 +3681,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Liigutamised" @@ -3638,17 +3702,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3671,7 +3730,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3701,7 +3760,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3726,7 +3785,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Toodetud kogus" @@ -3739,9 +3798,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Lao väljundkonto" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Ahelasukoha tüüp" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3788,16 +3847,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3838,6 +3893,13 @@ msgstr "Füüsilised asukohad" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "STOCK_ZOOM_100" #~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" @@ -4268,9 +4330,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Tracking" #~ msgstr "Jälgimine" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Saatmiskorraldused" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 8a13500611d..4c815204996 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 13:22+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Määrä" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Mittayksikkö" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Et voi poistaa tietueita!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Viite" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -264,27 +262,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -295,17 +286,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Ryhmä kumppanittain" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -319,12 +299,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Kumppani" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -337,6 +318,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Tuotantoerä" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -401,6 +387,7 @@ msgstr "Mittayksikkö" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -433,7 +420,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Tuotetta ei ole tässä paikassa." @@ -510,6 +497,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -522,12 +517,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Paketointi" @@ -544,6 +540,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -561,7 +566,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -584,6 +589,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -634,14 +648,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Hankinnan paikka" @@ -690,7 +696,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Paikan osoite" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -779,7 +785,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -909,13 +915,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Vasen ylempi" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -997,12 +1003,17 @@ msgid "Author" msgstr "Tekijä" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Manuaalinen toimenpide" @@ -1024,6 +1035,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Odotettu toimituspäivä" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1062,11 +1078,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Tuotteen mittayksikkö" @@ -1118,15 +1132,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1143,12 +1148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1199,7 +1211,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "From" msgstr "Mistä" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1305,13 +1317,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Asiakkaan paikka" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Lähtevien seuranta" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1354,7 +1366,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1395,7 +1407,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1406,7 +1418,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1417,6 +1429,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Toimittajien paikat" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1453,9 +1476,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1465,7 +1487,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1516,10 +1538,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1539,7 +1559,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Toimitettu määrä" @@ -1584,7 +1604,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Paikan varasto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Yhdistäminen on sallittu vain luonnosinventoinneille." @@ -1616,7 +1636,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Eräriviä ei voida poistaa!" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1687,13 +1707,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Ilmoita palautettujen tuotteiden määrät." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1772,7 +1792,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Määrä per erä" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1780,7 +1800,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Vastaanotettu määrä" @@ -1812,12 +1832,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nimi" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Varastot" @@ -1896,14 +1910,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1922,9 +1928,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1952,7 +1957,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automaattinen ei lisätä porrasta" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1995,7 +2000,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Varastohävikki" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2007,12 +2012,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Tuotteet: " @@ -2031,17 +2037,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Seuraa siirtoa" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2063,7 +2058,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2095,7 +2090,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2126,13 +2121,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Lähetyksen tyyppi" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Voit poistaa ainoastaan luonnossiirtoja." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2166,11 +2161,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2184,7 +2181,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2194,7 +2192,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "P&L Määrä" @@ -2237,6 +2235,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2258,7 +2270,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2280,12 +2292,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2302,8 +2308,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Virhe!" @@ -2314,19 +2321,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Kiinteä paikka" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2371,8 +2376,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Maxtor toimittajat" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2389,7 +2394,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2398,7 +2403,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2427,6 +2432,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2464,19 +2474,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2532,7 +2543,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Määrä (myyntiyksikköä)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2571,7 +2582,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Ominaisuudet" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Virhe, ei kumppania!" @@ -2616,7 +2627,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2702,7 +2713,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Valmis pvm." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2730,6 +2741,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2748,39 +2764,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Varasto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Tuote" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2807,7 +2825,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2845,7 +2863,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2866,6 +2895,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2888,12 +2928,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Kirjanpidon merkinnät" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2937,7 +2971,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Kaikki kerralla" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2945,7 +2979,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2956,7 +2990,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Palautuksen rivit" @@ -2983,7 +3017,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Viesti!" @@ -3010,12 +3049,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icon" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "UserError" @@ -3036,16 +3086,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Ei-eurooppalaiset asiakkat" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Virhe!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3067,9 +3129,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Ketjutettu paikkatyyppi" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3077,7 +3139,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3105,20 +3167,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Varoitus" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Toimitustilaukset" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3131,7 +3200,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3185,9 +3253,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3201,7 +3268,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3212,7 +3279,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Raportointi" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3229,14 +3296,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Luo lasku" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguraatio" @@ -3269,7 +3328,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3280,34 +3339,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Asiakkaat" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Varaston inventaarion rivit" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3364,8 +3413,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automaattinen siirto" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3466,7 +3518,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3479,7 +3531,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3495,7 +3547,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3506,20 +3558,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Ei suunniteltu määrä" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3557,14 +3609,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Virhe" @@ -3580,16 +3634,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Tuotantoerä" @@ -3625,7 +3687,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3634,7 +3696,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Siirrot" @@ -3652,17 +3717,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3685,7 +3745,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3715,7 +3775,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3740,7 +3800,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Tuotettu määrä" @@ -3753,9 +3813,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Lähtevän varaston tili" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Ketjutettu paikkatyyppi" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3802,16 +3862,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3852,6 +3908,13 @@ msgstr "Aineelliset paikat" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Stock Management" #~ msgstr "Varastonhallinta" @@ -4463,9 +4526,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Tracking" #~ msgstr "Seuranta" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Toimitustilaukset" - #~ msgid "Max. Planned Date" #~ msgstr "Max. arvioitu pvm." diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po index 6346aa1af74..cd01573b8f5 100644 --- a/addons/stock/i18n/fr.po +++ b/addons/stock/i18n/fr.po @@ -6,22 +6,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-01 18:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-02 09:41+0000\n" "Last-Translator: Christophe Chauvet - http://www.syleam.fr/ <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-02 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "UdM du produit" @@ -46,7 +44,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -92,20 +90,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Numéro de Révision" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "Mouvements du produit" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" -"Voici la liste de tous les ordres de livraison qui doivent être préparés, " -"conformément aux différents commandes de vente et aux règles logistiques." - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -122,12 +112,19 @@ msgstr "" "fabricant." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Opération de manutention" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -138,7 +135,8 @@ msgstr "Opération de manutention" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -147,11 +145,17 @@ msgstr "Opération de manutention" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Quantité" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -168,8 +172,10 @@ msgid "UoM" msgstr "UdM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "Inventaires physique" @@ -199,7 +205,8 @@ msgstr "" "pouvez également l'indiquer directement sur chaque produit." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -210,13 +217,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "Livrer/recevoir des produits" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Vous ne pouvez supprimer aucun enregistrement !" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -263,37 +271,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Référence" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "Produits à traiter" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" -"Définissez vos emplacements de façon à refléter la structure et " -"l'organisation de votre entrepôt. OpenERP est capable de gérer des " -"emplacements physiques (entrepôts, étagères, bacs, etc...), des emplacements " -"externalisés (clients, fournisseurs) et des emplacements virtuels servant de " -"contreparties aux mouvements de stock tels que les consommations de matières " -"premières pendant les fabrications, les inventaires, etc... Chaque mouvement " -"de stock dans OpenERP déplace le produit d'un emplacement à un autre. Par " -"exemple, si vous réceptionnez un produit d'un fournisseur, OpenERP déplacera " -"les produits de l'emplacement du fournisseur vers l'emplacement de stockage. " -"Chaque rapport peut être produit aussi bien sur les emplacements physiques " -"que virtuels ou externalisés." - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "Erreur ! Il est impossible de créer des catégories récursives." @@ -308,25 +291,12 @@ msgstr "" "zéro pour s'assurer qu'un inventaire physique est réellement effectué." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" -"L'inventaire régulier est utilisé quand vous comptez les produits " -"disponibles dans chaque emplacement. Vous pouvez l'utiliser un fois par an " -"pour réaliser l'inventaire général ou, quand vous en avez besoin, pour " -"corriger l'état actuel du stock d'un produit." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Eclater les lignes" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" @@ -334,7 +304,9 @@ msgstr "" "est à l'état \"Terminé\" !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Attention !" @@ -345,23 +317,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grouper par partenaire" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" -"Quand le mouvement de stock est créé, il est à l'état \"Brouillon\".\n" -" Ensuite, il passe à l'état \"Confirmé\".\n" -" Si le stock est disponible, il passe à l'état \"Disponible\".\n" -" Quand la manutention est effectuée, il passe à l'état \"Terminé\".\n" -"Le statut est \"En attente\" si le mouvement attend qu'un autre soit " -"effectué." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -375,12 +330,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partenaire" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "Devise dans laquelle est exprimée le coût unitaire" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "Pas de facturation" @@ -393,6 +349,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Lot de production" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "Code pour les Incoterms" @@ -457,6 +418,7 @@ msgstr "UdM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -490,7 +452,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "Qté entrante" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Aucun produit dans cet emplacement." @@ -570,6 +532,16 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "Historique des mouvements (mouvements enfant)" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" +"Il n'y a pas de compte comptable sur la sortie de stock définit sur ce " +"produit ou sa catégorie: \"%s\" (id: %d)" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -582,13 +554,14 @@ msgid "Destination Location" msgstr "Emplacement de destination" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" "Imposible de traiter une opération de manutention sans mouvement de stock" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Empaquetage" @@ -605,6 +578,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Total:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Gestion des stocks" @@ -622,7 +604,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "Emplacement / Produit" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "Réception" @@ -647,6 +629,15 @@ msgstr "" "produit et allant vers un emplacement client." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -697,17 +688,6 @@ msgid "June" msgstr "Juin" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" -"Le menu 'Livraison des produits' liste tous les produits qui sont à livrer à " -"vos clients. Vous pouvez traiter les livraisons directement à parti de cette " -"liste, ligne par ligne ou à travers le menu 'Ordres de livraison'." - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Emplacement d'approvisionnement" @@ -758,7 +738,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "Traiter l'opération" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Réceptions à venir" @@ -790,7 +770,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Adresse du dépôt" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "est consommé avec" @@ -851,10 +831,10 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "Fusionner les inventaires" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" -msgstr "" +msgstr "P&L future" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4 @@ -988,13 +968,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Parent gauche" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "Information sur la livraison" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "L'inventaire de stock est terminé" @@ -1005,11 +985,13 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "Erreur : Code EAN invalide" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Il n'y a pas de compte de sortie de stock défini pour ce produit : \"%s\" " +"(id: %id)" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_production:0 @@ -1041,6 +1023,21 @@ msgid "" "%(company_name)s\n" " " msgstr "" +"\n" +"Date: %(date)s\n" +"\n" +"Cher %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Veuillez trouver en pièce jointe un rappel de toutes vos factures non " +"payées, pour un montant total de:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Merci.\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s\n" +" " #. module: stock #: help:stock.location,usage:0 @@ -1100,12 +1097,17 @@ msgid "Author" msgstr "Auteur" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "Ordre de livraison" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Opération manuelle" @@ -1127,6 +1129,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Date d'envoi prévue" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "Mars" @@ -1211,6 +1218,13 @@ msgid "" "move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the " "location is replaced in the original move." msgstr "" +"Ceci est utilisé uniquement si vous sélectionnez un emplacement de type " +"chainé.\n" +"La valeur 'Mouvement automatique' va créer un mouvement de stock après le " +"mouvement actuel, qui sera validé automatiquement. La valeur 'Opération " +"manuelle', le mouvement de stock devra être validé par un opérateur. La " +"valeur 'Automatique sans étape supplémentaire', l'emplacement est remplacé " +"sur le mouvement d'origine." #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 @@ -1218,15 +1232,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "Traçabilité aval" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1238,7 +1243,7 @@ msgstr "" "mouvements de stock générés par les ordres de fabrication." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1246,12 +1251,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "est à l'état 'Brouillon'." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1262,7 +1274,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "Type de chainage" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "A rembourser / facturer." @@ -1302,7 +1314,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "Informations complémentaires." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "Opération interdite" @@ -1313,7 +1325,7 @@ msgid "From" msgstr "Depuis" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1357,7 +1369,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "Chercher une opération de manutention" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "La société n'est pas indiquée dans l'emplacement." @@ -1410,13 +1422,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Emplacement Client" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "Action invalide !" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "Information de réception" @@ -1448,7 +1460,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Traçabilté aval" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "Aucunes factures ne sera crées" @@ -1459,7 +1471,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "OpenERP S.A." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "Reçus" @@ -1494,6 +1506,15 @@ msgid "" "* Done: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "* Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" msgstr "" +"* Brouillon : pas encore confirmé et ne sera pas planifié avant d'être " +"confirmé.\n" +"* Confirmé :en attente de disponibilité des produits.\n" +"* Disponible : produits réservés, en attente de confirmation.\n" +"* En attente : en attente de l'exécution d'un autre ordre avant de devenir " +"automatiquement disponible (par exemple dans un flux de fabrication à la " +"demande).\n" +"* Terminé : a été effectué, ne peut plus être modifié ou annulé.\n" +"* Annulé : a été annulé, ne peut plus être confirmé." #. module: stock #: help:stock.location,company_id:0 @@ -1503,7 +1524,7 @@ msgstr "" "sociétés." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "Veuillez indiquer une quantité positive a mettre en rebus !" @@ -1514,7 +1535,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "Temps de chainage" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "Impossible de livrer des produits qui sont déjà livrés !" @@ -1525,6 +1546,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "Facturation du stock au moment de l'expédition" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1532,7 +1564,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Emplacement fournisseur" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "ont été mis au rebut" @@ -1563,9 +1595,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "Statistiques de stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "Devise" @@ -1575,7 +1606,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "Tracer les lots de fabrication" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1628,12 +1659,9 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "Lot de suivi" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "" -"Détails facultatifs sur la localisation, uniquement à but informatif." +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" +msgstr "Retour" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -1652,7 +1680,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "Rapport de stock par numéro de suivi" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Qté livrée" @@ -1697,7 +1725,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Emplacement de Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "La fusion est seulement autorisée sur les inventaires en brouillon." @@ -1729,7 +1757,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "Tableau de bord de l'entrepôt" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Vous ne pouvez pas retirer une ligne de lot !" @@ -1743,7 +1771,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "Rebuts" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1801,13 +1829,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Adresse de livraison" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Indiquez les quantités des produits retournés." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1893,7 +1921,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Quantité par Lot" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1903,7 +1931,7 @@ msgstr "" "catégorie : \"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Qté reçue" @@ -1937,12 +1965,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nom" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "est terminé." - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Stocks" @@ -2045,17 +2067,6 @@ msgid "Total value" msgstr "Valeur totale" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" -"Ce menu permet la traçabilité totale des opérations de stock effectués sur " -"un produit donné. Vous pouvez filtrer sur le produit pour voir toues les " -"mouvements passés ou à venir concernant ce produit." - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -2077,9 +2088,8 @@ msgid "Creation" msgstr "Création" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "Coût" @@ -2107,7 +2117,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatique, pas d'étape ajoutée" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "Produit " @@ -2152,7 +2162,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Casse" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "Document" @@ -2164,12 +2174,13 @@ msgstr "Bon de réception" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "Unité de mesure" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produits: " @@ -2190,17 +2201,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Suivi de mouvement" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "Mise à jour" @@ -2222,10 +2222,11 @@ msgid "Others" msgstr "Autres" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" +"Impossible de trouvé une différence entre le prix standard et le nouveau prix" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking @@ -2254,7 +2255,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "Tableau de bord entrepôt" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Qté à venir" @@ -2285,13 +2286,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Type de Livraison" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Vous ne pouvez supprimer que les mouvements en brouillon" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2327,14 +2328,14 @@ msgstr "" "donnera la valorisation actuelle des produits." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" -"Il n'y a pas de compte comptable sur la sortie de stock définit sur ce " -"produit ou sa catégorie: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move @@ -2347,7 +2348,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "Dali(Jour)" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "Mouvement" @@ -2357,7 +2359,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "Date à laquelle l'opération de manutention doit être effectuée" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Qté pertes et profits" @@ -2371,7 +2373,7 @@ msgstr "Révisions" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "This operation will cancel the shipment. Do you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Cette opération annulera l'envoi. Voules vous continuer?" #. module: stock #: help:product.product,valuation:0 @@ -2382,6 +2384,12 @@ msgid "" "current inventory value, and the stock input and stock output account will " "hold the counterpart moves for incoming and outgoing products." msgstr "" +"Quand la valorisation en temps réel est activée sur un produit, le système " +"génère automatiquement les écritures comptables correspondant aux mouvements " +"de stock. Le compte de variation d'inventaire défini dans la catégorie de " +"produits représente la valorisation actuelle du stock, et les comptes " +"d'entrée et de sortie de stock contiennent les contreparties des mouvements " +"de stock entrants et sortants." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report @@ -2398,11 +2406,28 @@ msgid "" "Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " "location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" +"Mettre un emplacement si vous produisez à un emplacement fixe. Ceci peut " +"être un emplacement partenaire si vous soutraitez des opérations de " +"fabrication." + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" #. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Créer" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -2421,7 +2446,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2443,12 +2468,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2465,8 +2484,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "Suivre le numéro de série" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Erreur !" @@ -2477,19 +2497,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Emplacement fixe" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "Juillet" @@ -2534,8 +2552,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Fournisseur Maxtor" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "Active ID n'est pas mis dans le context" @@ -2552,7 +2570,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2561,7 +2579,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "Réceptionner les produits" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2590,6 +2608,12 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "Date de fin prévue" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" +"Lot de production unique, sera affiché comme: PREFIXE/SERIR [REF_INT]" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2627,12 +2651,13 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" -msgstr "Retour" +msgid "Unit Of Measure" +msgstr "Unité de mesure" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -2641,7 +2666,7 @@ msgstr "" "(id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2694,7 +2719,7 @@ msgid "Production Lot Number" msgstr "Numéro de lot de production" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2733,7 +2758,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Propriétés" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Erreur, pas de partenaire !" @@ -2778,7 +2803,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "Référence de l'inventaire" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "Bon de transfert" @@ -2806,16 +2831,12 @@ msgstr "Nom de révision" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root #: view:stock.warehouse:0 msgid "Warehouse" msgstr "Entrepôt" #. module: stock -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root -msgid "Warehouse" -msgstr "Stocks" - -#. module: stock #: view:stock.location.product:0 msgid "" "(Keep empty to open the current situation. Adjust HH:MM:SS to 00:00:00 to " @@ -2868,7 +2889,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Date de fin" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2898,6 +2919,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "Responsable" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2916,39 +2942,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Produit" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "En facturation" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2970,7 +2998,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "Produits consommés" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "Stock insuffisant pour ce lot" @@ -3008,7 +3036,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "Valeur Totale" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistant" @@ -3029,6 +3068,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "Commande" @@ -3051,12 +3101,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Écritures comptables" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "Unité de mesure" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -3100,7 +3144,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Tout en une fois" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -3108,7 +3152,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Production future" @@ -3119,7 +3163,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "À facturer" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Lignes de retour" @@ -3146,7 +3190,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Message !" @@ -3173,12 +3222,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "Ordre de livraison:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icône" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "ErreurUtilisateur" @@ -3199,16 +3259,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Clients non européen" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Erreur!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3232,9 +3304,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Annulée" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Type d'Emplacement Lié" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "Opération de manutention" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3242,7 +3314,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "Cette opération de manutention n'a pas à être facturée." @@ -3280,18 +3352,25 @@ msgstr "" "\"Emplacement chaîné si fixe\"." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Attention" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." -msgstr "" +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "est terminé." + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Ordre de livraisons" #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -3307,7 +3386,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3361,9 +3439,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "Coût unitaire pour cette ligne de produit" @@ -3377,7 +3454,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "Catégorie de produits" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "INV: " @@ -3388,7 +3465,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Reporting" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr " pour le " @@ -3405,14 +3482,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Créer une facture" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -3445,7 +3514,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3456,20 +3525,10 @@ msgid "Customers" msgstr "Clients" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" +msgstr "est annulé" #. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 @@ -3477,33 +3536,33 @@ msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Lignes d'Inventaire de Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Livraison future" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Additional info" -msgstr "" +msgstr "Informations complémentaires" #. module: stock #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,tracking_id:0 msgid "Pack" -msgstr "" +msgstr "Colis" #. module: stock #: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Date Expected" -msgstr "" +msgstr "Date attendue" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4 @@ -3522,17 +3581,17 @@ msgstr "Validation Automatique" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Poids" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Modèle de produit" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Décembre" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -3540,19 +3599,22 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Mouvement automatique" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Return Products" -msgstr "" +msgstr "Retourner les produits" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Validate Inventory" -msgstr "" +msgstr "Valider l'inventaire" #. module: stock #: help:stock.move,price_currency_id:0 @@ -3567,7 +3629,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves msgid "Products Moves" -msgstr "" +msgstr "Mouvements de produits" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 @@ -3577,12 +3639,12 @@ msgstr "Facturé" #. module: stock #: field:stock.move,address_id:0 msgid "Destination Address" -msgstr "" +msgstr "Adresse de destination" #. module: stock #: field:stock.picking,max_date:0 msgid "Max. Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Date maximale attendue" #. module: stock #: field:stock.picking,auto_picking:0 @@ -3592,12 +3654,12 @@ msgstr "Manutention auto" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1 msgid "Shop 2" -msgstr "" +msgstr "Magasin 2" #. module: stock #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de membres associés récursifs." #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -3622,7 +3684,7 @@ msgstr "Brouillon" #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move #: report:stock.inventory.move:0 msgid "Stock Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventaire du stock" #. module: stock #: help:report.stock.inventory,state:0 @@ -3648,13 +3710,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move.split.lines,use_exist:0 msgid "Existing Lot" -msgstr "" +msgstr "Lot existant" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" -msgstr "" +msgstr "Veuiilez spécifier au moins un quantité supérieur à zéro" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_procurement:0 @@ -3667,10 +3729,10 @@ msgstr "" "générés par les besoins de stock." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." -msgstr "" +msgstr "Est pret pour le processus" #. module: stock #: help:stock.picking,origin:0 @@ -3680,10 +3742,10 @@ msgstr "Référence du document à l'origine de l'opération de manutetion." #. module: stock #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0 msgid "Set to zero" -msgstr "" +msgstr "Mettre à zéro" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "Aucune de ces opérations de manutention n'est à facturer." @@ -3691,31 +3753,33 @@ msgstr "Aucune de ces opérations de manutention n'est à facturer." #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Novembre" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" +"Il n'y a pas de journal de définit dans la catégorie de produit: \"%s\" (id: " +"%d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Qté non prévu" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" -msgstr "" +msgstr "est planifié" #. module: stock #: field:stock.location,chained_company_id:0 msgid "Chained Company" -msgstr "" +msgstr "Société chainée" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -3725,7 +3789,7 @@ msgstr "Vérifier la disponibilité" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Janvier" #. module: stock #: help:product.product,track_incoming:0 @@ -3733,6 +3797,8 @@ msgid "" "Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and " "coming from a Supplier Location" msgstr "" +"Forcer à indiquer un lot de production pour chaque mouvements contenant ce " +"produit lorsqu'il vient d'un emplacement fournisseur" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open @@ -3742,17 +3808,19 @@ msgstr "Mouvements de stocks prévisionnels" #. module: stock #: field:stock.move,move_history_ids2:0 msgid "Move History (parent moves)" -msgstr "" +msgstr "Historique du mouvement (mouvements parent)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" -msgstr "" +msgstr "Stock prévisionnel" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -3760,24 +3828,32 @@ msgstr "Erreur" #. module: stock #: field:stock.ups.final,xmlfile:0 msgid "XML File" -msgstr "" +msgstr "Fichier XML" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:0 msgid "Select Quantity" +msgstr "Sélectionner quantité" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Lot de Production" @@ -3793,7 +3869,7 @@ msgstr "Traçabilités" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "To invoice" -msgstr "" +msgstr "À facturer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form @@ -3810,10 +3886,10 @@ msgstr "Informations générales" #. module: stock #: field:stock.production.lot,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Préfixe" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3822,7 +3898,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Mouvements" @@ -3840,25 +3919,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" +msgstr "quantité." #. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" -msgstr "" +msgstr "Vous devez affecter un lot de fabrication pour ce produit." #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "Attendu" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 @@ -3870,10 +3944,10 @@ msgstr "Production" #. module: stock #: view:stock.split.into:0 msgid "Split Move" -msgstr "" +msgstr "Eclater le mouvement" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3883,12 +3957,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split msgid "Split in Production lots" -msgstr "" +msgstr "Éclater en lot de production" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 msgid "Real" -msgstr "" +msgstr "Réel" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -3900,13 +3974,13 @@ msgstr "Description" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mai" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" -msgstr "" +msgstr "Livraison" #. module: stock #: help:product.template,property_stock_account_output:0 @@ -3925,10 +3999,10 @@ msgstr "Traçabilité amont" #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview_all #: report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Location Content" -msgstr "" +msgstr "Contenu de l'emplacement" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Qté produite" @@ -3941,9 +4015,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Compte de Stock Sortant" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "Opération de manutention" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Type d'Emplacement Lié" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3960,49 +4034,45 @@ msgstr "Client" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Février" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 msgid "Production Lot Identification" -msgstr "" +msgstr "Identification du lot de production" #. module: stock #: field:stock.location,scrap_location:0 #: view:stock.move.scrap:0 msgid "Scrap Location" -msgstr "" +msgstr "Emplacement de casse" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Avril" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 #: view:stock.move:0 msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Future" #. module: stock #: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0 msgid "Invoiced date" -msgstr "" +msgstr "Date de facture" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Avertissement !" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output @@ -4040,6 +4110,14 @@ msgstr "Emplacements physiques" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" +"Détails facultatifs sur la localisation, uniquement à but informatif." + #, python-format #~ msgid "Futur Stock" #~ msgstr "Stock prévisionnel" @@ -4569,9 +4647,6 @@ msgstr "" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Ordre de livraisons" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" @@ -4901,11 +4976,85 @@ msgstr "" #~ msgid "Total :" #~ msgstr "Total :" +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " +#~ "your different sales orders and your logistics rules." +#~ msgstr "" +#~ "Voici la liste de tous les ordres de livraison qui doivent être préparés, " +#~ "conformément aux différents commandes de vente et aux règles logistiques." + +#~ msgid "" +#~ "The Periodical Inventories are used when you count your number of products " +#~ "available per location. You can use it, once a year, when you do the general " +#~ "inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " +#~ "product." +#~ msgstr "" +#~ "L'inventaire régulier est utilisé quand vous comptez les produits " +#~ "disponibles dans chaque emplacement. Vous pouvez l'utiliser un fois par an " +#~ "pour réaliser l'inventaire général ou, quand vous en avez besoin, pour " +#~ "corriger l'état actuel du stock d'un produit." + +#~ msgid "" +#~ "Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " +#~ "organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " +#~ "shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " +#~ "locations which are the counter-part of the stock operations like the " +#~ "manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " +#~ "operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " +#~ "For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " +#~ "products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " +#~ "be performed on physicals, partners or virtual locations." +#~ msgstr "" +#~ "Définissez vos emplacements de façon à refléter la structure et " +#~ "l'organisation de votre entrepôt. OpenERP est capable de gérer des " +#~ "emplacements physiques (entrepôts, étagères, bacs, etc...), des emplacements " +#~ "externalisés (clients, fournisseurs) et des emplacements virtuels servant de " +#~ "contreparties aux mouvements de stock tels que les consommations de matières " +#~ "premières pendant les fabrications, les inventaires, etc... Chaque mouvement " +#~ "de stock dans OpenERP déplace le produit d'un emplacement à un autre. Par " +#~ "exemple, si vous réceptionnez un produit d'un fournisseur, OpenERP déplacera " +#~ "les produits de l'emplacement du fournisseur vers l'emplacement de stockage. " +#~ "Chaque rapport peut être produit aussi bien sur les emplacements physiques " +#~ "que virtuels ou externalisés." + +#~ msgid "" +#~ "When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +#~ " After that it is set to 'Confirmed' state.\n" +#~ " If stock is available state is set to 'Available'.\n" +#~ " When the picking is done the state is 'Done'. " +#~ " \n" +#~ "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +#~ msgstr "" +#~ "Quand le mouvement de stock est créé, il est à l'état \"Brouillon\".\n" +#~ " Ensuite, il passe à l'état \"Confirmé\".\n" +#~ " Si le stock est disponible, il passe à l'état \"Disponible\".\n" +#~ " Quand la manutention est effectuée, il passe à l'état \"Terminé\".\n" +#~ "Le statut est \"En attente\" si le mouvement attend qu'un autre soit " +#~ "effectué." + #~ msgid "Not from Picking" #~ msgstr "Hors manutention" +#~ msgid "" +#~ "The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " +#~ "customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " +#~ "or line or through the Delivery Orders menu." +#~ msgstr "" +#~ "Le menu 'Livraison des produits' liste tous les produits qui sont à livrer à " +#~ "vos clients. Vous pouvez traiter les livraisons directement à parti de cette " +#~ "liste, ligne par ligne ou à travers le menu 'Ordres de livraison'." + #~ msgid "The name of the module must be unique !" #~ msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" +#~ msgid "" +#~ "This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " +#~ "specific product. You can filter on the product to see all the past or " +#~ "future movements made on the product." +#~ msgstr "" +#~ "Ce menu permet la traçabilité totale des opérations de stock effectués sur " +#~ "un produit donné. Vous pouvez filtrer sur le produit pour voir toues les " +#~ "mouvements passés ou à venir concernant ce produit." + #~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM" #~ msgstr "Erreur : l'UdV doit appartenir à une autre catégorie que l'UdM" diff --git a/addons/stock/i18n/gl.po b/addons/stock/i18n/gl.po index b92e79dc6ec..d96ffa42803 100644 --- a/addons/stock/i18n/gl.po +++ b/addons/stock/i18n/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-02 16:56+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -264,27 +262,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -295,17 +286,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -319,12 +299,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -337,6 +318,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -401,6 +387,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -433,7 +420,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -510,6 +497,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -522,12 +517,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -544,6 +540,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -561,7 +566,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -584,6 +589,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -634,14 +648,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -690,7 +696,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -779,7 +785,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -909,13 +915,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -997,12 +1003,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1024,6 +1035,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1062,11 +1078,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1118,15 +1132,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1143,12 +1148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1199,7 +1211,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1305,13 +1317,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1354,7 +1366,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1395,7 +1407,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1406,7 +1418,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1417,6 +1429,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1453,9 +1476,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1465,7 +1487,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1516,10 +1538,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1539,7 +1559,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1584,7 +1604,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1616,7 +1636,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1687,13 +1707,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1770,7 +1790,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1778,7 +1798,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1810,12 +1830,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1894,14 +1908,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1920,9 +1926,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1950,7 +1955,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1993,7 +1998,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2005,12 +2010,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2029,17 +2035,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2061,7 +2056,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2093,7 +2088,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2124,13 +2119,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2164,11 +2159,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2182,7 +2179,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2192,7 +2190,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2235,6 +2233,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2256,7 +2268,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2278,12 +2290,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2300,8 +2306,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2312,16 +2319,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2369,8 +2374,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2387,7 +2392,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2396,7 +2401,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2425,6 +2430,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2462,19 +2472,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2530,7 +2541,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2569,7 +2580,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2614,7 +2625,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2700,7 +2711,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2728,6 +2739,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2746,39 +2762,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2805,7 +2823,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2843,7 +2861,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2864,6 +2893,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2886,12 +2926,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2935,7 +2969,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2943,7 +2977,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2954,7 +2988,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2981,7 +3015,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3008,12 +3047,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3034,16 +3084,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3065,8 +3127,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3075,7 +3137,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3103,17 +3165,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3127,7 +3196,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3181,9 +3249,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3197,7 +3264,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3208,7 +3275,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3225,14 +3292,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "" @@ -3265,7 +3324,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3276,34 +3335,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3360,8 +3409,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3462,7 +3514,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3475,7 +3527,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3491,7 +3543,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3502,20 +3554,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3553,14 +3605,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3576,16 +3630,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3621,7 +3683,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3630,7 +3692,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3648,17 +3713,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3681,7 +3741,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3711,7 +3771,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3736,7 +3796,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3749,8 +3809,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3798,16 +3858,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3847,3 +3903,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move msgid "Partial Move" msgstr "" + +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po index c626a23938b..1b20c7d760d 100644 --- a/addons/stock/i18n/hr.po +++ b/addons/stock/i18n/hr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-29 09:23+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Količina" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "JM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referenca" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grupiraj prema partneru" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Proizvodni lot" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "JM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Pakiranje" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Ukupno :" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Lokacija nabave" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Adresa lokacije" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -779,7 +785,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -909,13 +915,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -997,12 +1003,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Ručna operacija" @@ -1024,6 +1035,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Očekivani datum otpreme" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1062,11 +1078,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "JM proizvoda" @@ -1118,15 +1132,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1143,12 +1148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1199,7 +1211,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "From" msgstr "Od" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1305,13 +1317,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Lokacija kupca" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1354,7 +1366,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1395,7 +1407,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1406,7 +1418,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1417,6 +1429,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Lokacija dobavljača" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1453,9 +1476,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1465,7 +1487,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1516,10 +1538,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1539,7 +1559,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1584,7 +1604,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Lokacija zalihe" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1616,7 +1636,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1687,13 +1707,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Adresa otpreme :" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1772,7 +1792,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Količina po lotu" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1780,7 +1800,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1812,12 +1832,6 @@ msgid "Name" msgstr "Naziv" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Zalihe" @@ -1896,14 +1910,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1922,9 +1928,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1952,7 +1957,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatski se ne dodaje korak" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1995,7 +2000,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Gubitak inventure" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2007,12 +2012,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2031,17 +2037,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Praćenje prijenosa" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2063,7 +2058,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2095,7 +2090,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2126,13 +2121,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tip otpreme" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2166,11 +2161,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2184,7 +2181,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2194,7 +2192,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2237,6 +2235,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2258,7 +2270,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2280,12 +2292,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2302,8 +2308,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2314,19 +2321,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Fiksna lokacija" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2371,8 +2376,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Dobavljači Maxtor-a" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2389,7 +2394,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2398,7 +2403,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2427,6 +2432,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2464,19 +2474,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2532,7 +2543,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Količina (JS)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2571,7 +2582,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Svojstva" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2616,7 +2627,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2702,7 +2713,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Datum završen" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2730,6 +2741,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2748,39 +2764,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Zaliha" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Proizvod" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2807,7 +2825,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2845,7 +2863,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2866,6 +2895,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2888,12 +2928,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Računovodstveni ulazi" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2937,7 +2971,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Sve odjednom" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2945,7 +2979,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2956,7 +2990,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2983,7 +3017,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3010,12 +3049,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Ikona" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3036,16 +3086,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Klijenti izvan Europe" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3067,9 +3129,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Ulančani tip lokacije" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3077,7 +3139,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3105,20 +3167,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Narudžbe dostave" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3131,7 +3200,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3185,9 +3253,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3201,7 +3268,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3212,7 +3279,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Izvještavanje" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3229,14 +3296,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Kreiraj fakturu" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" @@ -3269,7 +3328,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3280,34 +3339,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Kupci" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Stavke inventure zalihe" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3364,8 +3413,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatski prijenos" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3466,7 +3518,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3479,7 +3531,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3495,7 +3547,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3506,20 +3558,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3557,14 +3609,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3580,16 +3634,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Produkcijska serija" @@ -3625,7 +3687,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3634,7 +3696,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Prijenosi" @@ -3652,17 +3717,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3685,7 +3745,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3715,7 +3775,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3740,7 +3800,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3753,9 +3813,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Izlazni konto zalihe" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Ulančani tip lokacije" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3802,16 +3862,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3852,6 +3908,13 @@ msgstr "Fizičke lokacije" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "LIFO" #~ msgstr "LIFO" @@ -4499,9 +4562,6 @@ msgstr "" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Narudžbe dostave" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" diff --git a/addons/stock/i18n/hu.po b/addons/stock/i18n/hu.po index abb3b3fd871..28bd7f2eb62 100644 --- a/addons/stock/i18n/hu.po +++ b/addons/stock/i18n/hu.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-24 09:32+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Mennyiség" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "ME" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Nem lehet törölni egyik rekordot sem!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Hivatkozás" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Partner csoport" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Gyártási tétel" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "ME" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Nincs termék ezen a helyen." @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Csomagolás" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Végösszeg:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Beszerzés helye" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Jövőbeli átvételek" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Hely címe" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "jövő" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Baloldali szülő" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "Szerző" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Kézi művelet" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Szállítás várható ideje" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Termék ME" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "Kezdő" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Ügyfél helye" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Beszállító helye" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Szállított mennyiség" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Raktárhely" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Nem törölhet tételsort !" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "Nem törölheti azt a kigyűjtést, amelyik %s állapotban van !" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Mennyiség per tétel" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Átvett mennyiség" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "Név" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Készletek" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Leltári egyenleg" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Termékek: " @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Mozgatás nyomonkövetése" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Jövőbeni mennyiség" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Szállítás típusa" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Csak a készletmozgás tervezetek törölhetők." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Menny" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Hiba !" @@ -2311,19 +2318,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Állandó hely" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Beszállító partnerek" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Mennyiség (ÉE)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Tulajdonságok" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Hiba, nincs partner !" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Dátum kész" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2729,6 +2740,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2747,39 +2763,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Raktárkészlet" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Termék" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2806,7 +2824,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2844,7 +2862,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2865,6 +2894,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2887,12 +2927,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Könyvelési tételek" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2936,7 +2970,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Egyszerre" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2944,7 +2978,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Jövőbeni gyártások" @@ -2955,7 +2989,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Adóbontás" @@ -2982,7 +3016,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Üzenet !" @@ -3009,12 +3048,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Ikon" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "FelhasználóHiba" @@ -3035,16 +3085,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Nincs európai ügyfél" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Hiba!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3066,9 +3128,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Megszakítva" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Lap csomagolástípus" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3076,7 +3138,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3104,20 +3166,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Figyelmeztetés" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Rendelések szállítása folyamatban" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3128,7 +3197,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3182,9 +3250,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3198,7 +3265,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3209,7 +3276,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Jelentés" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3226,14 +3293,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Számla létrehozása" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Beállítások" @@ -3266,7 +3325,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3277,34 +3336,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Vásárlók" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Készlet leltári tételei" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Jövőbeni szállítások" @@ -3361,8 +3410,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatikus mozgatás" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3463,7 +3515,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3476,7 +3528,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3492,7 +3544,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3503,20 +3555,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Nem tervezett mennyiség" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3554,14 +3606,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Jövőbeni készlet" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -3577,16 +3631,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Gyártási tétel" @@ -3622,7 +3684,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3631,7 +3693,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "mozgatások" @@ -3649,17 +3714,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3682,7 +3742,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3712,7 +3772,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3737,7 +3797,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Termelt mennyiség" @@ -3750,9 +3810,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Alapértelmezett tartozik számla" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Lap csomagolástípus" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3799,16 +3859,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3849,6 +3905,13 @@ msgstr "Fizikai helyek" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "LIFO" #~ msgstr "LIFO" @@ -4442,9 +4505,6 @@ msgstr "" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Rendelések szállítása folyamatban" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" diff --git a/addons/stock/i18n/id.po b/addons/stock/i18n/id.po index 528aed7cac7..cf68f56f20e 100644 --- a/addons/stock/i18n/id.po +++ b/addons/stock/i18n/id.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 20:09+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,16 +2318,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,8 +3126,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,17 +3164,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Pelaporan" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,8 +3808,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3846,3 +3902,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move msgid "Partial Move" msgstr "" + +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index 3322a2e1340..9193aaaa56e 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-01 08:39+0000\n" "Last-Translator: Lorenzo Battistini - agilebg.com " "<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Documento di trasporto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "Documento di trasporto" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "Documento di trasporto" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Quantità" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Unità di Misura" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "Inventari fisici" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Riferimento" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -264,27 +262,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -295,17 +286,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Gruppo per Partner" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -319,12 +299,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -337,6 +318,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Lotto di Produzione" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -401,6 +387,7 @@ msgstr "UoM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -433,7 +420,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -510,6 +497,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -522,12 +517,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Confezionamento" @@ -544,6 +540,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Totale generale" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Controllo inventario" @@ -561,7 +566,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -584,6 +589,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -634,14 +648,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Punto di Approvvigionamento" @@ -690,7 +696,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Indirizzo Punto di Stoccaggio" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -781,7 +787,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -911,13 +917,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Genitore sinistro" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -928,7 +934,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -999,12 +1005,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autore" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "Ordine di consegna" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Operazione Manuale" @@ -1026,6 +1037,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Data di spedizione stimata" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1064,11 +1080,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Unità di Misura del Prodotto" @@ -1120,15 +1134,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1137,7 +1142,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1145,12 +1150,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1161,7 +1173,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1201,7 +1213,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "Informazioni aggiuntive" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1212,7 +1224,7 @@ msgid "From" msgstr "Da" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1254,7 +1266,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1307,13 +1319,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Punto di Stoccaggio Cliente" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1345,7 +1357,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Tracciabilità verso il basso" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1356,7 +1368,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1407,7 +1419,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1418,7 +1430,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1429,6 +1441,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1436,7 +1459,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Punto di Stoccaggio Fornitore" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1467,9 +1490,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1479,7 +1501,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1530,10 +1552,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1553,7 +1573,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1598,7 +1618,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Punto di Stoccaggio" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1644,7 +1664,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1701,13 +1721,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1787,7 +1807,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Quantità per Lotto" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1795,7 +1815,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1827,12 +1847,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nome" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Magazzini" @@ -1911,14 +1925,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1937,9 +1943,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1967,7 +1972,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatic No Step Added" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -2010,7 +2015,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Perdita di Inventario" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2022,12 +2027,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2046,17 +2052,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Tracciare uno spostamento" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2078,7 +2073,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2110,7 +2105,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2141,13 +2136,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tipo Spedizione" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2181,11 +2176,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2199,7 +2196,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2209,7 +2207,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "Data attesa per l'elaborazione del prelievo" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2252,6 +2250,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2273,7 +2285,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2295,12 +2307,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2317,8 +2323,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2329,19 +2336,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Punto di Stoccaggio Fisso" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2386,8 +2391,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Maxtor Suppliers" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2404,7 +2409,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2413,7 +2418,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "Prodotti in entrata" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2442,6 +2447,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "Data di completamento" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2479,19 +2489,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2547,7 +2558,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Quantità (UoS)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2586,7 +2597,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Proprietà" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2631,7 +2642,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2717,7 +2728,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Data Chiusura" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2747,6 +2758,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2765,39 +2781,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Prodotto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2824,7 +2842,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2862,7 +2880,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2883,6 +2912,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2905,12 +2945,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Registrazioni Contabili" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2954,7 +2988,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Tutto in una volta" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2962,7 +2996,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2973,7 +3007,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -3000,7 +3034,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3027,12 +3066,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icona" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3053,16 +3103,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Clienti non europei" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3084,9 +3146,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Annullato" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Tipo Punto di Stoccaggio Collegato" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3096,7 +3158,7 @@ msgstr "" "consegna diretta" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3124,20 +3186,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Ordini di Consegna" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3150,7 +3219,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3204,9 +3272,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "Back Order di" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3220,7 +3287,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3231,7 +3298,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Reportistica" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3248,14 +3315,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Crea Fattura" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" @@ -3288,7 +3347,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3299,34 +3358,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Clienti" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Righe inventario di magazzino" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3383,8 +3432,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Movimento Automatico" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3485,7 +3537,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3498,7 +3550,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3514,7 +3566,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3525,20 +3577,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3576,14 +3628,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3599,16 +3653,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Lotto di Produzione" @@ -3644,7 +3706,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3653,7 +3715,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Spostamenti" @@ -3671,17 +3736,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3704,7 +3764,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3734,7 +3794,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3759,7 +3819,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3772,9 +3832,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Contabilità Stock in Uscita" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Tipo Punto di Stoccaggio Collegato" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3821,16 +3881,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "Consegne in uscita" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3871,6 +3927,13 @@ msgstr "Punto di Stoccaggio Fisico" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Fill Inventory for specific location" #~ msgstr "Inserimento Inventario per locazioni specifiche" @@ -4006,9 +4069,6 @@ msgstr "" #~ "Questo conto verrà utilizzato, al posto di quello predefinito, per valutare " #~ "lo stock in ingresso" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Ordini di Consegna" - #~ msgid "" #~ "This account will be used, instead of the default one, to value output stock" #~ msgstr "" @@ -4679,6 +4739,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Move Lines" #~ msgstr "Movimenti" +#~ msgid "Outgoing Deliveries" +#~ msgstr "Consegne in uscita" + #~ msgid "Packing List:" #~ msgstr "Lista Imballaggi:" diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po index fa865a9610e..3cb928ea97c 100644 --- a/addons/stock/i18n/ko.po +++ b/addons/stock/i18n/ko.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-08 13:32+0000\n" "Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "수량" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "UoM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "귀하는 레코드를 삭제할 수 없습니다!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "참조" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -264,27 +262,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -295,17 +286,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "파트너별 그룹" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -319,12 +299,13 @@ msgid "Partner" msgstr "파트너" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -337,6 +318,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "생산 로트" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -401,6 +387,7 @@ msgstr "UoM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -433,7 +420,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "이 위치에는 상품이 없습니다." @@ -510,6 +497,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -522,12 +517,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "포장" @@ -544,6 +540,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -561,7 +566,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -584,6 +589,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -634,14 +648,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "조달 위치" @@ -690,7 +696,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "위치 주소" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -779,7 +785,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -909,13 +915,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "좌측 부모" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -997,12 +1003,17 @@ msgid "Author" msgstr "저자" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "수동" @@ -1024,6 +1035,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "예상 선적일" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1062,11 +1078,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "상품 UOM" @@ -1118,15 +1132,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1143,12 +1148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1199,7 +1211,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1305,13 +1317,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "고객 위치" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "다운스트림 추적가능성" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1354,7 +1366,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1395,7 +1407,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1406,7 +1418,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1417,6 +1429,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "공급자 위치" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1453,9 +1476,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1465,7 +1487,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1516,10 +1538,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1539,7 +1559,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "배송된 수량" @@ -1584,7 +1604,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "창고" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "합치기는 초안 인보이스에만 적용될 수 있습니다." @@ -1616,7 +1636,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "로트 라인을 제거할 수 없습니다 !" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1687,13 +1707,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "반송 상품의 수량을 제공" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1770,7 +1790,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "로트별 수량" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1778,7 +1798,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "수령한 수량" @@ -1810,12 +1830,6 @@ msgid "Name" msgstr "이름" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "재고" @@ -1894,14 +1908,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1920,9 +1926,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1950,7 +1955,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "추가 단계없는 자동" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1993,7 +1998,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "재고 손실" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2005,12 +2010,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "상품: " @@ -2029,17 +2035,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "이동 추적" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2061,7 +2056,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2093,7 +2088,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2124,13 +2119,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "선적 타입" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "이동 초안만 삭제할 수 있습니다." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2164,11 +2159,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2182,7 +2179,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2192,7 +2190,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "P&L 수량" @@ -2235,6 +2233,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2256,7 +2268,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2278,12 +2290,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2300,8 +2306,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "에러 !" @@ -2312,19 +2319,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "고정된 위치" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2369,8 +2374,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2387,7 +2392,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2396,7 +2401,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2425,6 +2430,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2462,19 +2472,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2530,7 +2541,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "수량 (UOS)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2569,7 +2580,7 @@ msgid "Properties" msgstr "속성" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "에러, 파트너가 없습니다 !" @@ -2614,7 +2625,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2700,7 +2711,7 @@ msgid "Date done" msgstr "완료 날짜" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2728,6 +2739,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2746,39 +2762,41 @@ msgid "Stock" msgstr "재고" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "상품" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2805,7 +2823,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2843,7 +2861,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2864,6 +2893,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2886,12 +2926,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "회계 엔트리" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2935,7 +2969,7 @@ msgid "All at once" msgstr "일괄" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2943,7 +2977,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2954,7 +2988,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "반품 라인들" @@ -2981,7 +3015,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "메시지 ！" @@ -3008,12 +3047,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "아이콘" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3034,16 +3084,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "유럽외 고객들" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "에러 !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3065,9 +3127,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "위치 체인 타입" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3075,7 +3137,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3103,20 +3165,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "경고" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "배송 주문" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3127,7 +3196,6 @@ msgstr "이 창고는 귀하가 파트너에게 보내는 상품의 목적지 #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3181,9 +3249,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3197,7 +3264,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3208,7 +3275,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "보고서" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3225,14 +3292,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "인보이스 생성" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "구성" @@ -3265,7 +3324,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3276,34 +3335,24 @@ msgid "Customers" msgstr "고객" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "재고 라인" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3360,8 +3409,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "자동 이동" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3462,7 +3514,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3475,7 +3527,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3491,7 +3543,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3502,20 +3554,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "미계획 수량" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3553,14 +3605,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "에러" @@ -3576,16 +3630,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "생산 로트" @@ -3621,7 +3683,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3630,7 +3692,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "이동" @@ -3648,17 +3713,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3681,7 +3741,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3711,7 +3771,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3736,7 +3796,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "생산된 수량" @@ -3749,9 +3809,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "출고 계정" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "위치 체인 타입" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3798,16 +3858,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3848,6 +3904,13 @@ msgstr "물리적 위치" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Revision" #~ msgstr "리비전" @@ -4164,9 +4227,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Tracking" #~ msgstr "추적" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "배송 주문" - #~ msgid "Max. Planned Date" #~ msgstr "최대 계획 날짜" diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po index f4866acd4e1..7022e01bfd4 100644 --- a/addons/stock/i18n/lt.po +++ b/addons/stock/i18n/lt.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 09:51+0000\n" "Last-Translator: Giedrius Slavinskas <giedrius.slavinskas@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: lt\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Kiekis" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Mat. vnt." #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Jūs negalite ištrinti įrašo!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Nuoroda" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -264,27 +262,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -295,17 +286,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grupuoti pagal partnerį" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -319,12 +299,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partneris" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -337,6 +318,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Gamybos partija" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -401,6 +387,7 @@ msgstr "Matavimo vnt." #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -433,7 +420,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -510,6 +497,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -522,12 +517,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Pakavimas" @@ -544,6 +540,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -561,7 +566,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -584,6 +589,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -634,14 +648,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Planinių užsakymų vieta" @@ -690,7 +696,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Vietos adresas" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -780,7 +786,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -910,13 +916,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Kairė" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -927,7 +933,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -998,12 +1004,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autorius" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Rankinės operacijos" @@ -1025,6 +1036,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Tikėtina pristatymo data" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1063,11 +1079,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Produkto mato vnt." @@ -1119,15 +1133,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1136,7 +1141,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1144,12 +1149,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1160,7 +1172,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1200,7 +1212,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1211,7 +1223,7 @@ msgid "From" msgstr "Nuo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1253,7 +1265,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1306,13 +1318,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Pirkėjo vieta" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1344,7 +1356,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Atsekti žemyn" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1355,7 +1367,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1396,7 +1408,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1407,7 +1419,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1418,6 +1430,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1425,7 +1448,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Tiekėjo vieta" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1454,9 +1477,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1466,7 +1488,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1517,10 +1539,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1540,7 +1560,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Pristatyti kiekiai" @@ -1585,7 +1605,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Atsargų vieta" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Apjungimas leidžiamas tik juodraščio būsenos atsargoms." @@ -1617,7 +1637,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Jūs negalite ištrinti partijos eilutės!" @@ -1631,7 +1651,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1688,13 +1708,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Nurodo kiekius grąžintų produktų." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1772,7 +1792,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Kiekis Partijoje" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1780,7 +1800,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Gauti kiekiai" @@ -1812,12 +1832,6 @@ msgid "Name" msgstr "Pavadinimas" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Sandėliai" @@ -1896,14 +1910,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1922,9 +1928,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1952,7 +1957,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatinis s/f sukūrimas po pristatymo" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1995,7 +2000,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Atsargų nurašymas" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2007,12 +2012,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produktai: " @@ -2031,17 +2037,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Judėjimo sekimas" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2063,7 +2058,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2095,7 +2090,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2126,13 +2121,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Pristatymo tipas" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Jūs galite ištrinti tik juodraščio būsenos įrašus" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2166,11 +2161,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2184,7 +2181,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2194,7 +2192,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Kiekis" @@ -2237,6 +2235,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2258,7 +2270,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2280,12 +2292,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2302,8 +2308,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Klaida!" @@ -2314,19 +2321,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Fiksuota vieta" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2371,8 +2376,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2389,7 +2394,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2398,7 +2403,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2427,6 +2432,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2464,19 +2474,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2532,7 +2543,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Kiekis (Pirkimo mat. vnt.)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2571,7 +2582,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Savybės" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Klaida, nėra nurodytas partneris!" @@ -2616,7 +2627,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2702,7 +2713,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Atlikimo data" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2732,6 +2743,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2750,39 +2766,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Sandėlys" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Produktas" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2809,7 +2827,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2847,7 +2865,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2868,6 +2897,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2890,12 +2930,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Apskaitos įrašai" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2939,7 +2973,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Viską vienu metu" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2947,7 +2981,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2958,7 +2992,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Grąžinimo eilutės" @@ -2985,7 +3019,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3012,12 +3051,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Piktograma" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Naudotojo klaida" @@ -3038,16 +3088,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Klaida!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3069,9 +3131,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Vietų tipas" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3079,7 +3141,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3107,20 +3169,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Pristatymo užsakymai" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3133,7 +3202,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3187,9 +3255,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3203,7 +3270,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3214,7 +3281,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Ataskaitos" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3231,14 +3298,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Sukurti sąskaitą faktūrą" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Nustatymai" @@ -3271,7 +3330,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3282,34 +3341,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Klientai" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Atsargų eilutės" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3366,8 +3415,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatiniai įrašai" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3468,7 +3520,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3481,7 +3533,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3497,7 +3549,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3508,20 +3560,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Nesuplanuoti kiekiai" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3559,14 +3611,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Klaida" @@ -3582,16 +3636,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Gamybos partija" @@ -3627,7 +3689,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3636,7 +3698,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Perkėlimai" @@ -3654,17 +3719,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3687,7 +3747,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3717,7 +3777,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3742,7 +3802,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Pagaminti kiekiai" @@ -3755,9 +3815,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Atsargų sumažėjimo sąskaita" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Vietų tipas" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3804,16 +3864,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3854,6 +3910,13 @@ msgstr "Fizinės vietos" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Internal Ref" #~ msgstr "Vidinė nuoroda" @@ -4291,9 +4354,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Max. Planned Date" #~ msgstr "Maksimali suplanuota data" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Pristatymo užsakymai" - #~ msgid "Stock Locations Structure" #~ msgstr "Vietų struktūra" diff --git a/addons/stock/i18n/lv.po b/addons/stock/i18n/lv.po index ea013930abc..34eb9c1b454 100644 --- a/addons/stock/i18n/lv.po +++ b/addons/stock/i18n/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-01 22:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-02 11:40+0000\n" "Last-Translator: Vladimirs Kuzmins <Unknown>\n" "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-02 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Daudzums" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "mērv." #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Atsauce" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "Kļūda! Jūs nevarat veidot rekursīvas kategorijas." @@ -264,27 +262,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Uzmanību!" @@ -295,17 +286,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grupēt pēc partnera" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -319,12 +299,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partneris" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -337,6 +318,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -401,6 +387,7 @@ msgstr "Mērvienība" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -433,7 +420,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -510,6 +497,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -522,12 +517,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Iepakojums" @@ -544,6 +540,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -561,7 +566,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -584,6 +589,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -634,14 +648,6 @@ msgid "June" msgstr "Jūnijs" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Sagādes noliktava" @@ -690,7 +696,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Noliktavas adrese" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -779,7 +785,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -909,13 +915,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "Kļūda: nederīgs EAN kods" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -997,12 +1003,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autors" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "Piegādes Pasūtījums" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1024,6 +1035,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "Marts" @@ -1062,11 +1078,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1118,15 +1132,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1143,12 +1148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1199,7 +1211,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "Papildus info" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "Operācija aizliegta" @@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "From" msgstr "No" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1305,13 +1317,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Klienta noliktava" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "Nepareiza darbība!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1351,13 +1363,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company msgid "OpenERP S.A." -msgstr "" +msgstr "OpenERP S.A." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" -msgstr "" +msgstr "Saņemt" #. module: stock #: help:stock.incoterms,active:0 @@ -1370,7 +1382,7 @@ msgstr "" #: view:stock.picking:0 #: field:stock.picking,date:0 msgid "Order Date" -msgstr "" +msgstr "Pasūtījuma datums" #. module: stock #: field:stock.location,location_id:0 @@ -1395,7 +1407,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1406,7 +1418,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1417,6 +1429,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1433,12 +1456,12 @@ msgstr "" #: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Daļēji" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Septembris" #. module: stock #: help:stock.picking,backorder_id:0 @@ -1453,11 +1476,10 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valūta" #. module: stock #: field:product.product,track_production:0 @@ -1465,7 +1487,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1481,7 +1503,7 @@ msgstr "" #: view:stock.production.lot:0 #: view:stock.tracking:0 msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "Preču kustība Noliktavā" #. module: stock #: selection:report.stock.move,type:0 @@ -1516,10 +1538,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1531,7 +1551,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.location:0 msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Lokalizācija" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots @@ -1539,7 +1559,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1568,7 +1588,7 @@ msgstr "" #: field:stock.partial.picking,date:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datums" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -1576,7 +1596,7 @@ msgstr "" #: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Paplašinātie filtri..." #. module: stock #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0 @@ -1584,7 +1604,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1592,7 +1612,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_dashboard_stock msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Instrumentu panelis" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_track @@ -1602,7 +1622,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.incoterms,code:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Kods" #. module: stock #: view:stock.inventory.line.split:0 @@ -1613,10 +1633,10 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_board_warehouse msgid "Warehouse Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Noliktavas instrumentu panelis" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1642,7 +1662,7 @@ msgstr "" #: view:stock.move.split:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Atcelt" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking @@ -1679,7 +1699,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:product.template:0 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Informācija" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -1687,13 +1707,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1703,7 +1723,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.change.standard.price:0 msgid "Cost Price" -msgstr "" +msgstr "Pašizmaksa" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -1714,7 +1734,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Izveidot Rēķinu" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -1757,7 +1777,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.change.standard.price,new_price:0 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Cena" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -1770,7 +1790,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1778,7 +1798,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1807,13 +1827,7 @@ msgstr "" #: field:stock.move,name:0 #: field:stock.warehouse,name:0 msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" +msgstr "Nosaukums" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -1856,7 +1870,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 msgid "Stockable" -msgstr "" +msgstr "Noliktavas" #. module: stock #: selection:product.product,valuation:0 @@ -1872,7 +1886,7 @@ msgstr "" #: view:stock.change.product.qty:0 #: view:stock.change.standard.price:0 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Pielietot" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 @@ -1880,7 +1894,7 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: report:stock.picking.list:0 msgid "]" -msgstr "" +msgstr "]" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_inventory:0 @@ -1891,15 +1905,7 @@ msgstr "" #: view:report.stock.inventory:0 #: view:report.stock.move:0 msgid "Total value" -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" +msgstr "Kopējā vērtība" #. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 @@ -1917,14 +1923,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Izveidošana" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Izmaksas" #. module: stock #: field:product.category,property_stock_account_input_categ:0 @@ -1937,12 +1942,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config msgid "Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Noliktavas vadība" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "Partial Delivery" -msgstr "" +msgstr "Daļēja piegāde" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -1950,7 +1955,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1980,7 +1985,7 @@ msgstr "" #: view:stock.picking:0 #: view:stock.production.lot:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupēt pēc..." #. module: stock #: view:stock.location:0 @@ -1993,10 +1998,10 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Dokuments" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -2005,15 +2010,16 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mērvienība" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " -msgstr "" +msgstr "Preces: " #. module: stock #: help:product.product,track_production:0 @@ -2029,25 +2035,14 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Atjaunināt" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Atzīmēt kā Melnrakstu" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_journal_form @@ -2058,10 +2053,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.move,type:0 msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Citas" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2090,10 +2085,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:board.board:0 msgid "Warehouse board" -msgstr "" +msgstr "Noliktavas instrumentu panelis" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2108,13 +2103,13 @@ msgstr "" #: view:stock.picking:0 #: field:stock.picking,note:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Piezīmes" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Vērtība" #. module: stock #: field:report.stock.move,type:0 @@ -2124,20 +2119,20 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 #: view:stock.picking:0 #, python-format msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Produkti" #. module: stock #: view:stock.change.standard.price:0 @@ -2164,25 +2159,28 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Noliktavas kustība" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Delay(Days)" -msgstr "" +msgstr "Aizkave (dienās)" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2192,7 +2190,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2235,28 +2233,42 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Izveidot" #. module: stock #: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Dates" -msgstr "" +msgstr "Datumi" #. module: stock #: field:stock.move,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioritāte" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Avots" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2264,7 +2276,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.location,usage:0 #, python-format msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Krājumi" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking @@ -2278,12 +2290,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2300,11 +2306,12 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Kļūda!" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_replacement_result @@ -2312,27 +2319,25 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Jūlijs" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:0 msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "Patērējams" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date @@ -2361,7 +2366,7 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Sagāde" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 @@ -2369,8 +2374,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2387,7 +2392,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2396,7 +2401,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2417,11 +2422,16 @@ msgstr "" #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mēnesis" #. module: stock #: help:stock.picking,date_done:0 msgid "Date of Completion" +msgstr "Pabeigšanas datums" + +#. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" msgstr "" #. module: stock @@ -2433,17 +2443,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.inventory.merge:0 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Jā" #. module: stock #: field:stock.inventory,inventory_line_id:0 msgid "Inventories" -msgstr "" +msgstr "Krājumi" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Izdarīt" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2459,22 +2469,23 @@ msgstr "" #: field:stock.production.lot.revision,company_id:0 #: field:stock.warehouse,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Uzņēmums" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" -msgstr "" +msgid "Unit Of Measure" +msgstr "Mērvienība" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2482,12 +2493,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location,stock_real:0 msgid "Real Stock" -msgstr "" +msgstr "Reāli noliktavā" #. module: stock #: view:stock.fill.inventory:0 msgid "Fill Inventory" -msgstr "" +msgstr "Papildināt krājumus" #. module: stock #: constraint:product.template:0 @@ -2507,7 +2518,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,date:0 msgid "Revision Date" -msgstr "" +msgstr "Revīzijas datums" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2530,7 +2541,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2556,37 +2567,37 @@ msgstr "" #: field:stock.location,active:0 #: field:stock.tracking,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktīvs" #. module: stock #: model:ir.module.module,shortdesc:stock.module_meta_information msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "Krājumu vadība" #. module: stock #: view:product.template:0 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Īpašības" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" -msgstr "" +msgstr "Kļūda, nav paertnera!" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree #: model:ir.model,name:stock.model_stock_incoterms #: view:stock.incoterms:0 msgid "Incoterms" -msgstr "" +msgstr "Incoterms" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: report:stock.inventory.move:0 msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Kopā:" #. module: stock #: help:stock.incoterms,name:0 @@ -2614,7 +2625,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2627,25 +2638,25 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location.product,to_date:0 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Līdz" #. module: stock #: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Process" -msgstr "" +msgstr "Process" #. module: stock #: field:stock.production.lot.revision,name:0 msgid "Revision Name" -msgstr "" +msgstr "Revīzijas nosaukums" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root #: view:stock.warehouse:0 msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Noliktava" #. module: stock #: view:stock.location.product:0 @@ -2675,7 +2686,7 @@ msgstr "" #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Pabeigts" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_standard_price @@ -2697,10 +2708,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.inventory,date_done:0 msgid "Date done" -msgstr "" +msgstr "Pabeig. datums" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2709,22 +2720,27 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "" +msgstr "Nav steidzams" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Darāmais" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_warehouse_form msgid "Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Noliktavas" #. module: stock #: field:stock.journal,user_id:0 msgid "Responsible" +msgstr "Atbildīgais" + +#. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" msgstr "" #. module: stock @@ -2743,45 +2759,47 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_tracking_lot_2_stock_report_tracklots #: model:stock.location,name:stock.stock_location_stock msgid "Stock" -msgstr "" +msgstr "Krājums" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produkts" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Rēķinu izrakstīšana" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" -msgstr "" +msgstr "Lūdzu norādiet korektu daudzumu!" #. module: stock #: field:stock.move,product_uos:0 @@ -2791,7 +2809,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location,posz:0 msgid "Height (Z)" -msgstr "" +msgstr "Augstums (Z)" #. module: stock #: field:stock.ups,weight:0 @@ -2805,7 +2823,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2818,13 +2836,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.picking,address_id:0 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adrese" #. module: stock #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 msgid "Variants" -msgstr "" +msgstr "Varianti" #. module: stock #: field:stock.location,posx:0 @@ -2834,20 +2852,31 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers msgid "Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Piegādātāji" #. module: stock #: field:report.stock.inventory,value:0 #: field:report.stock.move,value:0 msgid "Total Value" +msgstr "Kopējā vērtība" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 -msgid "Wizard" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Vednis" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_product msgid "Products by Location" @@ -2861,6 +2890,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components msgid "Shelf 1" +msgstr "Plaukts 1" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." msgstr "" #. module: stock @@ -2883,18 +2923,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:product.template:0 msgid "Accounting Entries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" +msgstr "Grāmatvedības ieraksti" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Kopā" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0 @@ -2927,15 +2961,15 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Galamērķis" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 msgid "All at once" -msgstr "" +msgstr "Visu uzreiz" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2943,7 +2977,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2954,7 +2988,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2981,10 +3015,15 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" -msgstr "" +msgstr "Ziņojums!" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3000,7 +3039,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Iemesls" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 @@ -3008,15 +3047,26 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Ikona" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" -msgstr "" +msgstr "Lietotāja Kļūda" #. module: stock #: view:stock.inventory.line.split:0 @@ -3026,24 +3076,36 @@ msgstr "" #: view:stock.move.track:0 #: view:stock.split.into:0 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Labi" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 msgid "Non European Customers" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +msgstr "Klienti ārpus ES" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Kļūda!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3062,11 +3124,11 @@ msgstr "" #: selection:stock.move,state:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Atcelts" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3075,7 +3137,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3103,17 +3165,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" +msgstr "Brīdinājums" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3127,16 +3196,15 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Apstiprināts" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Apstiprināt" #. module: stock #: help:stock.location,icon:0 @@ -3173,7 +3241,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:report.stock.move:0 msgid "Total outgoing quantity" -msgstr "" +msgstr "Izejošais daudzums kopā" #. module: stock #: field:stock.picking,backorder_id:0 @@ -3181,9 +3249,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3194,10 +3261,10 @@ msgstr "" #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,categ_id:0 msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Produkta kategorija" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3205,10 +3272,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.next_id_61 msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Atskaites" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3222,20 +3289,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create invoice" -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" +msgstr "Veidot rēķinu" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurācija" #. module: stock #: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0 @@ -3265,7 +3324,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3273,23 +3332,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Klienti" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" +msgstr "ir atcelts." #. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 @@ -3297,13 +3346,13 @@ msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3311,7 +3360,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Additional info" -msgstr "" +msgstr "Papildus info" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -3323,7 +3372,7 @@ msgstr "" #: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Date Expected" -msgstr "" +msgstr "Sagaidāmais datums" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4 @@ -3342,7 +3391,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Svars" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -3352,7 +3401,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Decembris" #. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 @@ -3360,8 +3409,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3394,12 +3446,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,address_id:0 msgid "Destination Address" -msgstr "" +msgstr "Galamērķa adrese" #. module: stock #: field:stock.picking,max_date:0 msgid "Max. Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Maks. sagaid. datums" #. module: stock #: field:stock.picking,auto_picking:0 @@ -3409,12 +3461,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1 msgid "Shop 2" -msgstr "" +msgstr "Veikals 2" #. module: stock #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Kļūda! Nevar izveidot rekursīvus asociētos dalībniekus." #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 @@ -3424,7 +3476,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.location,chained_picking_type:0 #: selection:stock.picking,type:0 msgid "Internal" -msgstr "" +msgstr "Iekšējais" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 @@ -3433,7 +3485,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.move,state:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Melnraksts" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move @@ -3462,7 +3514,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3475,10 +3527,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." -msgstr "" +msgstr "gatavs apstrādei." #. module: stock #: help:stock.picking,origin:0 @@ -3488,10 +3540,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0 msgid "Set to zero" -msgstr "" +msgstr "Ielikt nulli" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3499,26 +3551,26 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Novembris" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" -msgstr "" +msgstr "Neplānotais daudz." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" -msgstr "" +msgstr "ir ieplānots" #. module: stock #: field:stock.location,chained_company_id:0 @@ -3533,7 +3585,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Janvāris" #. module: stock #: help:product.product,track_incoming:0 @@ -3553,39 +3605,49 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Kļūda" #. module: stock #: field:stock.ups.final,xmlfile:0 msgid "XML File" -msgstr "" +msgstr "XML Fails" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:0 msgid "Select Quantity" +msgstr "Izvēlēties daudzumu" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3613,15 +3675,15 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Vispārējā informācija" #. module: stock #: field:stock.production.lot,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefiks" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3630,7 +3692,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3648,15 +3713,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." -msgstr "" - -#. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" +msgstr "daudzums." #. module: stock #: constraint:stock.move:0 @@ -3666,14 +3726,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "Sagaidāms" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: model:stock.location,name:stock.location_production #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Ražošana" #. module: stock #: view:stock.split.into:0 @@ -3681,7 +3741,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3703,15 +3763,15 @@ msgstr "" #: view:stock.production.lot.revision:0 #: field:stock.production.lot.revision,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Apraksts" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maijs" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3736,10 +3796,10 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" -msgstr "" +msgstr "Saražotais daudz." #. module: stock #: field:product.category,property_stock_account_output_categ:0 @@ -3749,8 +3809,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3763,12 +3823,12 @@ msgstr "" #: selection:stock.location,chained_location_type:0 #: view:stock.move:0 msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Klients" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februāris" #. module: stock #: view:stock.production.lot:0 @@ -3784,13 +3844,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Aprīlis" #. module: stock #: view:report.stock.inventory:0 #: view:stock.move:0 msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Nākotnē" #. module: stock #: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0 @@ -3798,19 +3858,15 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Uzmanību!" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output @@ -3825,7 +3881,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Cost Price:" -msgstr "" +msgstr "Pašizmaksa:" #. module: stock #: help:stock.move,move_dest_id:0 @@ -3847,3 +3903,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move msgid "Partial Move" msgstr "" + +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index dcc9a5fa644..b40eb208d61 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-20 10:04+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Шинэчлэлийн Дугаар" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "Барааны хөдөлгөөн" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Агуулахын баримт" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "Агуулахын баримт" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "Агуулахын баримт" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Тоо хэмжээ" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Хэмжих нэгж" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Та бичлэг устгаж болохгүй!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Маршрутын дугаар" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -266,21 +264,12 @@ msgstr "" "баталгааг хангахад туслана." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Мөрийг хуваах" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" @@ -288,7 +277,9 @@ msgstr "" "байна !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Сэрэмжлүүлэг!" @@ -299,23 +290,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Түншлэлийн групп" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" -"Барааны хөдөлгөөнийг үүсгэсэн дараа 'Ноорог' төлөвтэй байна.\n" -" Дараа нь 'Батлагдсан' төлөвт оруулна.\n" -" Бараа байвал 'Байгаа' төлөвтэй байна.\n" -" Цуглуулах ажил хийгдсэн дараа 'Хийгдсэн' төлөвт шилжинэ. " -" \n" -"Харин өөр хөдөлгөөнийг хүлээж байгаа бол 'Хүлээж байгаа' төлөвтэй байна." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -329,12 +303,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Харилцагч" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "Нэмэжлэх байхгүй" @@ -347,6 +322,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Үйлдвэрлэлийн цуврал" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "Олон Улсын Худалдааны Нөхцөл" @@ -411,6 +391,7 @@ msgstr "Хэмжих нэгж" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -443,7 +424,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Энэ байрлалд бараа алга." @@ -520,6 +501,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "Хөдөлгөөний түүх(дэд хөдөлгөөн)" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -532,12 +521,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "Хүрэх байрлал" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Савлагаа" @@ -554,6 +544,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Нийт:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Барааны Хяналт" @@ -571,7 +570,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "Байрлал / Бүтээдэхүүн" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -594,6 +593,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -644,14 +652,6 @@ msgid "June" msgstr "6 сар" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Нийлүүлэлтийг байрлал" @@ -700,7 +700,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -730,7 +730,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Байрлалын хаяг" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -919,13 +919,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -1007,12 +1007,17 @@ msgid "Author" msgstr "Зохиогч" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Гар аргаар тохируулах" @@ -1034,6 +1039,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Тээвэрлэлтийг товлосон огноо" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1074,11 +1084,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Хэмжих нэгж" @@ -1136,15 +1144,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1153,7 +1152,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1161,12 +1160,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1177,7 +1183,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1217,7 +1223,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1228,7 +1234,7 @@ msgid "From" msgstr "Эхлэл" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1270,7 +1276,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1323,13 +1329,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Хэрэглэгчийн байрлал" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1361,7 +1367,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Доод хөдөлгөөнийг хянах" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1372,7 +1378,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1413,7 +1419,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1424,7 +1430,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1435,6 +1441,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1442,7 +1459,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Нийлүүлэгчийн байрлал" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1471,9 +1488,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1483,7 +1499,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1534,10 +1550,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1557,7 +1571,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1602,7 +1616,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Хадгалах байрлал" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1634,7 +1648,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1648,7 +1662,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1705,13 +1719,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Усан тээврийн хаяг" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1790,7 +1804,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Цувралын дугаарын дундаж хэмжээ" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1798,7 +1812,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1830,12 +1844,6 @@ msgid "Name" msgstr "Маршрутын нэр" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Бараанууд" @@ -1914,14 +1922,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1940,9 +1940,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1970,7 +1969,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Нэмэлт хөдөлгөөн үүсгэхгүй" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -2013,7 +2012,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Нөөцийн алдагдал" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2025,12 +2024,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2049,17 +2049,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Тээвэрлэлтийн хөдөлгөөн" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2081,7 +2070,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2113,7 +2102,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2144,13 +2133,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Хөдөлгөөний төрөл" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2184,11 +2173,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2202,7 +2193,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2212,7 +2204,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2255,6 +2247,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2276,7 +2282,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2298,12 +2304,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2320,8 +2320,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2332,19 +2333,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Тогтмол байрлал" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2389,8 +2388,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Макстор нийлүүлэгчид" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2407,7 +2406,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2416,7 +2415,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2445,6 +2444,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2482,19 +2486,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2550,7 +2555,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Тоо хэмжээ" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2589,7 +2594,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Шинж чанар" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2634,7 +2639,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2720,7 +2725,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Бэлэн болсон огноо" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2748,6 +2753,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2766,39 +2776,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Бараа" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Бараа" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2825,7 +2837,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2863,7 +2875,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2884,6 +2907,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2906,12 +2940,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Дансны бичилт" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2955,7 +2983,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Нэг мөсөн" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2963,7 +2991,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2974,7 +3002,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -3001,7 +3029,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3028,12 +3061,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Тэмдэг зураг" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3054,16 +3098,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Европын харилцагч биш" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3085,9 +3141,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Хэлхээт байрлалын төрөл" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3095,7 +3151,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3133,20 +3189,27 @@ msgstr "" "сонгож өгнө." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Хүргэх захиалгууд" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3159,7 +3222,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3213,9 +3275,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3229,7 +3290,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3240,7 +3301,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Тайлан" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3257,14 +3318,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Нэхэмжлэл үүсгэх" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Тохиргоо" @@ -3297,7 +3350,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3308,34 +3361,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Харилцагчид" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Барааны нөөцийн шугам" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3392,8 +3435,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Автоматаар хөдөлгөөн хийх" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3494,7 +3540,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3507,7 +3553,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3523,7 +3569,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3534,20 +3580,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3585,14 +3631,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3608,16 +3656,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Үйлдвэрлэлийн цуврал" @@ -3653,7 +3709,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3662,7 +3718,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Шилжих" @@ -3680,17 +3739,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3713,7 +3767,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3743,7 +3797,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3768,7 +3822,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3781,9 +3835,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Агуулахын зарлагын данс" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Хэлхээт байрлалын төрөл" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3830,16 +3884,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "Нэхэмжилсэн огноо" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "Гарч байгаа Хүргэлт" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Анхааруулга !" @@ -3880,6 +3930,13 @@ msgstr "Физик байршил" msgid "Partial Move" msgstr "Хэсэгчилсэн Хөдөлгөөн" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Move History" #~ msgstr "Хөдөлгөөний түүх" @@ -4078,9 +4135,6 @@ msgstr "Хэсэгчилсэн Хөдөлгөөн" #~ msgid "Components" #~ msgstr "Бүрэлдэхүүн хэсэг" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Хүргэх захиалгууд" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "Бараа_Нээх" @@ -4686,6 +4740,24 @@ msgstr "Хэсэгчилсэн Хөдөлгөөн" #~ "Бүтээгдэхүүний категори: \"%s\" (id: %d) '\\n " #~ "' журнал тодорхойлогдоогүй байна." +#~ msgid "" +#~ "When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +#~ " After that it is set to 'Confirmed' state.\n" +#~ " If stock is available state is set to 'Available'.\n" +#~ " When the picking is done the state is 'Done'. " +#~ " \n" +#~ "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +#~ msgstr "" +#~ "Барааны хөдөлгөөнийг үүсгэсэн дараа 'Ноорог' төлөвтэй байна.\n" +#~ " Дараа нь 'Батлагдсан' төлөвт оруулна.\n" +#~ " Бараа байвал 'Байгаа' төлөвтэй байна.\n" +#~ " Цуглуулах ажил хийгдсэн дараа 'Хийгдсэн' төлөвт шилжинэ. " +#~ " \n" +#~ "Харин өөр хөдөлгөөнийг хүлээж байгаа бол 'Хүлээж байгаа' төлөвтэй байна." + +#~ msgid "Outgoing Deliveries" +#~ msgstr "Гарч байгаа Хүргэлт" + #~ msgid "terp-emblem-important" #~ msgstr "terp-emblem-important" diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index 01f796d017f..4a1886b9c9b 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 14:44+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Meeteenheid" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "U kunt dit record niet verwijderen!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referentie" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Sorteer op relatie" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Relatie" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Batchnummer" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "Eenheid" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Geen producten op deze locatie" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Verpakking" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Eindtotaal:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Leveringslocatie" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Locatieadres" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Bovenliggende" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "Auteur" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Handmatige werking" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Verwachte verzenddatum" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Product eenh." @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "Van" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Afleverlocatie" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Stroomafw. Traceerbaarheid" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Toeleverlocatie" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Geleverd aantal" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Locatievoorraad" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Samenvoegen is alleen toegestaan vanaf concept-facturen" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Een eenheidsregel kan niet worden verwijderd!" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Afleveradres :" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Geeft de aantallen van de geretourneerde producten." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1770,7 +1790,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Aantal per batch" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1778,7 +1798,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Ontvangen aantal" @@ -1810,12 +1830,6 @@ msgid "Name" msgstr "Naam" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Voorraden" @@ -1894,14 +1908,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1920,9 +1926,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1950,7 +1955,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatisch" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1993,7 +1998,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Voorraadverlies" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2005,12 +2010,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Producten: " @@ -2029,17 +2035,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Tracking van een transactie" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2061,7 +2056,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2093,7 +2088,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2124,13 +2119,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Verzendwijze" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Er kunnen alleen concept-wijzigingen worden verwijderd." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2164,11 +2159,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2182,7 +2179,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2192,7 +2190,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Winst&Verlies hoeveelheid" @@ -2235,6 +2233,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2256,7 +2268,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2278,12 +2290,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2300,8 +2306,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Fout!" @@ -2312,19 +2319,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Vaste locatie" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2369,8 +2374,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Maxtor leveranciers" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2387,7 +2392,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2396,7 +2401,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2425,6 +2430,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2462,19 +2472,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2530,7 +2541,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Aantal (UOS)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2569,7 +2580,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Waarden" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Fout, geen relatie!" @@ -2614,7 +2625,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2700,7 +2711,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Datum Gereed" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2728,6 +2739,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2746,39 +2762,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Voorraad" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Product" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2805,7 +2823,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2843,7 +2861,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2864,6 +2893,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2886,12 +2926,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Administratieve boekingen" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2935,7 +2969,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Allen te gelijk" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2943,7 +2977,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2954,7 +2988,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Retour regels" @@ -2981,7 +3015,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Bericht !" @@ -3008,12 +3047,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icon" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Gebruikersfout" @@ -3034,16 +3084,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Niet-europese afnemers" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Fout!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3065,9 +3127,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Vastgezette locatiesoort" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3075,7 +3137,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3103,20 +3165,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Leveringsopdrachten" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3129,7 +3198,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3183,9 +3251,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3199,7 +3266,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3210,7 +3277,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Rapportering" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3227,14 +3294,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Creëer factuur" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Instellingen" @@ -3267,7 +3326,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3278,34 +3337,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Klanten" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Stock Inventory Lines" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3362,8 +3411,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatische verwerking" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3464,7 +3516,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3477,7 +3529,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3493,7 +3545,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3504,20 +3556,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Niet geplande aantal" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3555,14 +3607,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -3578,16 +3632,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Productie batch" @@ -3623,7 +3685,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3632,7 +3694,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Mutaties" @@ -3650,17 +3715,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3683,7 +3743,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3713,7 +3773,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3738,7 +3798,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Geproduceerd aantal" @@ -3751,9 +3811,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Voorraadafnamerekening" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Vastgezette locatiesoort" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3800,16 +3860,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3850,6 +3906,13 @@ msgstr "Fysieke locaties" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Packing List" #~ msgstr "Pakbon" @@ -4481,9 +4544,6 @@ msgstr "" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Leveringsopdrachten" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" diff --git a/addons/stock/i18n/nl_BE.po b/addons/stock/i18n/nl_BE.po index 7dde4d17001..1828f8baa7e 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/stock/i18n/nl_BE.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-10 08:38+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,16 +2318,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,8 +3126,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,17 +3164,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,8 +3808,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3847,6 +3903,13 @@ msgstr "" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po index a1c8aebee30..cc8151b00f8 100644 --- a/addons/stock/i18n/pl.po +++ b/addons/stock/i18n/pl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-31 09:02+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-04 20:04+0000\n" +"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "Nie zdefiniowano konta wyceny dla kategorii produktu: %s" @@ -71,20 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Numer wersji" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "Przesunięcia produktu" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" -"To jest lista wydań do przygotowania według zamówień sprzedaży i " -"logistycznych reguł." - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -99,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "Wewnętrzny numer w przypadku jeśli inny niż numer seryjny producenta" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Pobranie" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -115,7 +114,8 @@ msgstr "Pobranie" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -124,11 +124,17 @@ msgstr "Pobranie" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Ilość" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -145,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "JM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "Inwentaryzacje" @@ -176,7 +184,8 @@ msgstr "" "mieć inne konto, to można je ustawić również w Produkcie." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "Brak danych częściowego pobrania dla przesunięcia #%s" @@ -187,13 +196,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "Dostawa/odbiór produktów" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Nie możesz usunąć żadnego rekordu!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -240,35 +250,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Numer" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "Produkty do przetworzenia" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" -"Strefy magazynowe powinny odzwierciedlać twoją strukturę magazynową. OpenERP " -"może operować na strefach fizycznych (magazyny, półki, zasobniki), strefy " -"partnerów (klientów, dostawców), i wirtualne strefy, które będą stanowiły " -"strefy przeciwstawne w operacjach na zasobach. Każda operacja na zasobach w " -"OpenERP przenosi produkty z jednej strefy do drugiej. Na przykład, jeśli " -"otrzymujesz produkty od dostawcy, to OpenERP dokona przesunięcia zapasów ze " -"strefy Dostawcy do strefy wewnętrznej (fizycznej). Wszystkie raporty o " -"stanie zapasów mogą dotyczyć stref fizycznych, partnerów lub stref " -"wirtualnych." - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych kategorii." @@ -282,30 +269,20 @@ msgstr "" "Jeśli zaznaczone, to ilości wszystkich produktów zostaną ustawione na 0." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" -"Okresowa inwentaryzacja jest stosowana, kiedy przeliczasz ilości produktów " -"dostępnych w poszczególnych strefach. Możesz ją stosować raz na rok lub w " -"miarę potrzeby częściej do urealnienia stanu zapasów." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Podziel pozycje" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "Nie możesz anulować pobrania, bo pozycje mają stan wykonano !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Uwaga!" @@ -316,23 +293,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grupuj wg partnera" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" -"Kiedy przesunięcie jest tworzone, to jest w stanie 'Projekt'.\n" -" Później zmienia się na 'Potwierdzone'.\n" -" Jeśli dana ilość jest dostępna, to stan zmienia się na 'Dostępne'.\n" -" Jeśli pobranie zostanie wykonane, to stan zmienia się na 'Wykonano'. " -" \n" -"Jeśli przesunięcie czeka na inne przesunięcie, to stan jest 'Oczekiwanie'." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -346,12 +306,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "Waluta do wyrażenia ceny jednostkowej" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "Brak fakturowania" @@ -364,6 +325,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Partia produkcyjna" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "Kod dla Incoterms" @@ -428,6 +394,7 @@ msgstr "JM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -460,7 +427,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "Ilości przychodzące" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Brak produktów w tej strefie" @@ -542,6 +509,15 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "Historia przesunięć" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" +"Nie zdefiniowano konta wydań dla produktu lub jego kategorii: '%s' (id: %d)" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -554,12 +530,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "Strefa docelowa" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "Nie możesz przetwarzać pobrania bez przesunięć" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Opakowanie" @@ -576,9 +553,18 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Suma końcowa:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" -msgstr "Kontrola stanu zapasów" +msgstr "Stan zapasów" #. module: stock #: view:stock.location:0 @@ -593,7 +579,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "Strefa / Produkt" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "Przyjęcie" @@ -618,6 +604,15 @@ msgstr "" "produktu do strefy klienta" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -668,17 +663,6 @@ msgid "June" msgstr "Czerwiec" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" -"Menu 'Wydania zewnętrzne' zawiera wszystkie produkty, które trzeba " -"dostarczyć klientom. Możesz przetwarzać wydania z listy lub przez menu " -"Wydania zewnętrzne." - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Strefa dla nabycia" @@ -729,7 +713,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "Przetwarzaj probrania" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Przyszłe przyjęcia" @@ -761,7 +745,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Adres strefy mag." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "Jest używany z" @@ -821,7 +805,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "Połącz inwentaryzacje" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "Przyszłe zyski i straty" @@ -956,13 +940,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Lewy nadrzędny" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "Inofrmacje o dostawach" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "Inwentaryzacja została wykonana" @@ -973,7 +957,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "Błąd: Niedozwolony kod EAN" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -1083,12 +1067,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "Wydanie zewnętrzne" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Ręczna operacja" @@ -1110,6 +1099,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Spodziewana data wysyłki" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "Marzec" @@ -1152,11 +1146,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "Numer partii" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "JM produktu" @@ -1214,19 +1206,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "Śledzenie wprzód" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" -"Dzienniki magazynowe pozwalają powiązać każda operację magazynową do " -"konkretnego dziennika w zależności od typu operacji lub osób wykonujących " -"operację. Przykłady dzienników magazynowych, to kontrola jakości, listy " -"pobrań, pakowanie itp." - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1237,7 +1216,7 @@ msgstr "" "strefa źródłowa dla przesunięć generowanych przez zamówienia produkcji." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1247,12 +1226,19 @@ msgstr "" "same." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "jest w stanie projekt" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1263,7 +1249,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "Typ powiązania" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "Do korekty/fakturowania" @@ -1303,7 +1289,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "Dodatkowe informacje" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "Opracja niedozwolona" @@ -1314,7 +1300,7 @@ msgid "From" msgstr "Od" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1358,7 +1344,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "Wyszukaj pobranie" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "Nie określono firmy w strefie" @@ -1411,13 +1397,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Strefa klientów" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "Niedozwolona akcja !" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "Inofemacja przyjęcia" @@ -1449,7 +1435,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Śledzenie wstecz" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "Nie utworzono faktur" @@ -1460,7 +1446,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "Przyjęcie" @@ -1510,7 +1496,7 @@ msgstr "" "Zostaw to pole puste jeśli strefa ma być współdzielona pomiędzy firmami." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "Wprowadź dodatnią ilość dla odpadu !" @@ -1521,7 +1507,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "Czas przesunięcia związanego" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "Nie można dostarczyć produktów juz dostarczonych" @@ -1532,6 +1518,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "Fakturowanie przy wydaniach" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1539,7 +1536,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Strefa dostawców" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "gdzie odrzucono" @@ -1570,9 +1567,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "Statystyka zapasu" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "Waluta" @@ -1582,7 +1578,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "Śledź partie produkcyjne" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1634,11 +1630,9 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "Śledzenie partii magazynowej" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "Nieobowiązkowe szczegóły lokalizacji. Tylko do informacji." +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" +msgstr "Pobranie częściowe" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -1657,7 +1651,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "Raport zapasów wg partii magazynowych" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Ilość bieżąca" @@ -1702,7 +1696,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Strefa składowania" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Łączenie jest dozwolone tylko na projektach inwentaryzacji" @@ -1734,7 +1728,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "Konsola magazynu" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Nie możesz usuwać pozycji partii !" @@ -1748,7 +1742,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "Produkty uszkodzone" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "Nie możesz usunąć pobrania, które jest w stanie %s !" @@ -1805,13 +1799,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Adres wysyłki:" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Podaj ilości zwróconych produktów" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1896,7 +1890,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Ilość wg partii" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1904,7 +1898,7 @@ msgid "" msgstr "Brak konta przyjęć dla produktu lub jego kategorii: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Ilość bieżąca" @@ -1938,12 +1932,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nazwa" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "jest wykonane" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Zapasy" @@ -2045,17 +2033,6 @@ msgid "Total value" msgstr "Suma wartości" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" -"To menu pomaga ci obserwować operacje magazynowe wykonywane na konkretnym " -"produkcie. Możesz filtrować wg produktu, aby zobaczyć wykonane lub przyszłe " -"przesunięcia." - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -2077,9 +2054,8 @@ msgid "Creation" msgstr "Data utworzenia" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "Koszt" @@ -2107,7 +2083,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatycznie i bezpośrednio" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "Produkt " @@ -2152,7 +2128,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Straty inwentaryzacyjne" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "Dokument" @@ -2164,12 +2140,13 @@ msgstr "Przyjęcia zewnętrzne" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "Jednostka Miary" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Produkty: " @@ -2190,22 +2167,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Śledzenie przesunięcia" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" -"Przesunięcia wewnętrzne są listą operacji magazynowych do wykonania wewnątrz " -"magazynu. Operacje mogą być grupowane w dzienniki magazynowe, aby każdy " -"magazynier miał własną listę operacji do wykonania. Większość operacji jest " -"generowana automatycznie według skonfigurowanych reguł, ale można też " -"dodawać operacje ręcznie." - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "Aktualizuj" @@ -2227,7 +2188,7 @@ msgid "Others" msgstr "Inne" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "Nie można stwierdzić różnicy między ceną standardową a nową ceną !" @@ -2259,7 +2220,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "Konsola magazynu" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Ilość planowana" @@ -2290,13 +2251,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Typ wysyłki" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Możesz usuwać tylko projekty przesunięć" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2332,13 +2293,14 @@ msgstr "" "stosowane do księgowania bieżącej wartości danego produktu w magazynie." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" -"Nie zdefiniowano konta wydań dla produktu lub jego kategorii: '%s' (id: %d)" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move @@ -2351,7 +2313,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "Opóźnienie (dni)" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "Przesunięcie" @@ -2361,7 +2324,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "Spodziewana data wykonania pobrania" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Ilość bieżąca" @@ -2413,6 +2376,20 @@ msgstr "" "partnera, jeśli wykonujesz operacje u podwykonawcy." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "Utwórz" @@ -2434,7 +2411,7 @@ msgid "Source" msgstr "Źródło" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2457,12 +2434,6 @@ msgstr "" "Kombinacja numeru seryjnego i odnośnika wewnętrznego musi być unikalna !" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "Waluta, w której jest wyrażony koszt jednostkowy" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2479,8 +2450,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "Nr śledzenia" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Błąd !" @@ -2491,21 +2463,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "Rezultat wymiany" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Strefa stała" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" -"To jest lista partii produkcyjnych, które utworzyłeś. Po wybraniu partii " -"możesz prześledzić przesunięcia wprzód i wstecz dla danej partii." - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "Lipiec" @@ -2550,8 +2518,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2568,7 +2536,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "Przesunięcie odpadu" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2577,7 +2545,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "Przyjmij produkty" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2606,6 +2574,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "Data wykonania" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2644,19 +2617,20 @@ msgid "Company" msgstr "Firma" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" -msgstr "Pobranie częściowe" +msgid "Unit Of Measure" +msgstr "Jednostka miary" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "Nie zdefiniowano konta przyjęć dla produktu: '%s' (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "Nie można wykonanć przesunięcia z ilością negatywną lub zero !" @@ -2716,7 +2690,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Ilość (JS)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2756,7 +2730,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Właściwości" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Błąd, brak partnera !" @@ -2803,7 +2777,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "Odnośnik inwentaryzacji" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "Pobranie wewnętrzne (MM)" @@ -2891,7 +2865,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Data wykonania" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2919,6 +2893,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "Odpowiedzialny" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2937,39 +2916,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Strefa składowania" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Produkt" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "Fakturowanie" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "Wprowadź poprawną ilość !" @@ -2996,7 +2977,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "Zużycie produktów" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "Zbyt mały zapas partii !" @@ -3034,7 +3015,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "Wartość Razem" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Kreator" @@ -3055,6 +3047,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "Półka 1" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "Kolejność" @@ -3077,12 +3080,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Zapisy księgowe" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "Jednostka miary" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "Suma" @@ -3126,7 +3123,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Wszystko naraz" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -3136,7 +3133,7 @@ msgstr "" "wykonanych (wyjątkowo może to wykonać Administrator)." #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Przyszłe produkcje" @@ -3147,7 +3144,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "Do zafakturowania" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Pozycje zwrotu" @@ -3174,7 +3171,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "Przesunięcia dla tej partii produkcyjnej" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Wiadomość !" @@ -3201,12 +3203,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "Wydanie zewnętrzne" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Ikona" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3227,16 +3240,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Klienci pozaeuropejscy" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Błąd!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3258,9 +3283,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Anulowano" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Typ związanej strefy" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "Pobranie" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3269,7 +3294,7 @@ msgstr "" "To określa, że produkty mają być wydawane wszystkie naraz lub bezpośrednio." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "To wydanie nie wymaga fakturowania." @@ -3297,18 +3322,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Ostrzeżenie" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." -msgstr "" +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "jest wykonane" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Wydania zewnętrzne" #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -3323,7 +3355,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3379,9 +3410,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "Pobranie częściowe" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "Cena jednostkowa tej pozycji produktu" @@ -3395,7 +3425,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "Kategoria Produktu" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "FAK: " @@ -3406,7 +3436,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Raportowanie" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr " dla " @@ -3423,16 +3453,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Utwórz fakturę" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" -"To jest lista paczek. Wybierając paczkę możesz sprawdzić przepływ produktów " -"z paczki wstecz i wprzód." - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" @@ -3470,7 +3490,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "Dziennik powiązania" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "Zbyt mały zapas. Nie mozna rezerwować produktów." @@ -3481,34 +3501,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Klienci" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "jest anulowane." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Pozycje inwentaryzacji zapasów" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "Przetwarzaj dokument" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Przyszłe wydania" @@ -3565,8 +3575,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatyczne przesunięcie" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3677,7 +3690,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "Istniejąca partia" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "Podaj wartoś większą od zera !" @@ -3692,7 +3705,7 @@ msgstr "" "źródłowa dla przesunięć generowanych przez zapotrzebowanie." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "jest gotowy do przetwarzania." @@ -3708,7 +3721,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "Ustaw na zero" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "Zadne z pobrań nie wymaga fakturowania." @@ -3719,20 +3732,20 @@ msgid "November" msgstr "Listopad" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "Nie zdefiniowano dziennika w kategorii produktu: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Ilość bieżąca" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "jest zaplanowane" @@ -3772,14 +3785,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "Histora przesunięć (przesunięcia nadrzędne)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Przyszły zapas" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -3795,16 +3810,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "Wybierz ilość" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Partia produkcji" @@ -3840,7 +3863,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefiks" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3851,7 +3874,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Przesunięcia" @@ -3869,17 +3895,12 @@ msgid "" msgstr "To określa atrybuty pakowania jak typ, ilość w opakowaniu itp." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "ilość." #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3902,7 +3923,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "Podziel przesunięcie" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3932,7 +3953,7 @@ msgid "May" msgstr "Maj" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "Dostarcz" @@ -3960,7 +3981,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Ilość bieżąca" @@ -3973,9 +3994,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Konto dla zapasów wychodzących" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "Pobranie" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Typ związanej strefy" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -4022,16 +4043,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "Data fakturowania" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "Wydania zewnętrzne" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Ostrzeżenie !" @@ -4072,6 +4089,13 @@ msgstr "Strefy fizyczne" msgid "Partial Move" msgstr "Przesunięcie częściowe" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "Nieobowiązkowe szczegóły lokalizacji. Tylko do informacji." + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!" @@ -4538,9 +4562,6 @@ msgstr "Przesunięcie częściowe" #~ msgid "Incoming Products" #~ msgstr "Przyjęcia zewnętrzne" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Wydania zewnętrzne" - #~ msgid "Delivery" #~ msgstr "Wydanie zewnętrzne" @@ -4614,6 +4635,59 @@ msgstr "Przesunięcie częściowe" #~ msgid "Invoice cannot be created from Packing." #~ msgstr "Nie można utworzyć faktury z pobrania" +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " +#~ "your different sales orders and your logistics rules." +#~ msgstr "" +#~ "To jest lista wydań do przygotowania według zamówień sprzedaży i " +#~ "logistycznych reguł." + +#~ msgid "" +#~ "The Periodical Inventories are used when you count your number of products " +#~ "available per location. You can use it, once a year, when you do the general " +#~ "inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " +#~ "product." +#~ msgstr "" +#~ "Okresowa inwentaryzacja jest stosowana, kiedy przeliczasz ilości produktów " +#~ "dostępnych w poszczególnych strefach. Możesz ją stosować raz na rok lub w " +#~ "miarę potrzeby częściej do urealnienia stanu zapasów." + +#~ msgid "" +#~ "Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " +#~ "organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " +#~ "shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " +#~ "locations which are the counter-part of the stock operations like the " +#~ "manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " +#~ "operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " +#~ "For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " +#~ "products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " +#~ "be performed on physicals, partners or virtual locations." +#~ msgstr "" +#~ "Strefy magazynowe powinny odzwierciedlać twoją strukturę magazynową. OpenERP " +#~ "może operować na strefach fizycznych (magazyny, półki, zasobniki), strefy " +#~ "partnerów (klientów, dostawców), i wirtualne strefy, które będą stanowiły " +#~ "strefy przeciwstawne w operacjach na zasobach. Każda operacja na zasobach w " +#~ "OpenERP przenosi produkty z jednej strefy do drugiej. Na przykład, jeśli " +#~ "otrzymujesz produkty od dostawcy, to OpenERP dokona przesunięcia zapasów ze " +#~ "strefy Dostawcy do strefy wewnętrznej (fizycznej). Wszystkie raporty o " +#~ "stanie zapasów mogą dotyczyć stref fizycznych, partnerów lub stref " +#~ "wirtualnych." + +#~ msgid "" +#~ "When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +#~ " After that it is set to 'Confirmed' state.\n" +#~ " If stock is available state is set to 'Available'.\n" +#~ " When the picking is done the state is 'Done'. " +#~ " \n" +#~ "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +#~ msgstr "" +#~ "Kiedy przesunięcie jest tworzone, to jest w stanie 'Projekt'.\n" +#~ " Później zmienia się na 'Potwierdzone'.\n" +#~ " Jeśli dana ilość jest dostępna, to stan zmienia się na 'Dostępne'.\n" +#~ " Jeśli pobranie zostanie wykonane, to stan zmienia się na 'Wykonano'. " +#~ " \n" +#~ "Jeśli przesunięcie czeka na inne przesunięcie, to stan jest 'Oczekiwanie'." + #, python-format #~ msgid "Bad Lot Assignation !" #~ msgstr "Złe przypisanie partii !" @@ -4641,6 +4715,10 @@ msgstr "Przesunięcie częściowe" #~ msgstr "" #~ "Unikalny numer seryjny będzie wyświetlany jako: PREFIKS/SERIAL [INT_REF]" +#, python-format +#~ msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" +#~ msgstr "Waluta, w której jest wyrażony koszt jednostkowy" + #~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu." #~ msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych menu." @@ -4670,3 +4748,65 @@ msgstr "Przesunięcie częściowe" #~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" #~ msgstr "Rozmiar pola nie może być mniejszy od 1 !" + +#~ msgid "Outgoing Deliveries" +#~ msgstr "Wydania zewnętrzne" + +#~ msgid "" +#~ "The stock journals system allows you assign each stock operation into a " +#~ "specific journal according to the type of operation to perform or the " +#~ "worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +#~ "may be: quality control, pick lists, packing, etc." +#~ msgstr "" +#~ "Dzienniki magazynowe pozwalają powiązać każda operację magazynową do " +#~ "konkretnego dziennika w zależności od typu operacji lub osób wykonujących " +#~ "operację. Przykłady dzienników magazynowych, to kontrola jakości, listy " +#~ "pobrań, pakowanie itp." + +#~ msgid "" +#~ "The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " +#~ "your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " +#~ "that each worker has it's own list of operations to perform in his own " +#~ "journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " +#~ "your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " +#~ "operations." +#~ msgstr "" +#~ "Przesunięcia wewnętrzne są listą operacji magazynowych do wykonania wewnątrz " +#~ "magazynu. Operacje mogą być grupowane w dzienniki magazynowe, aby każdy " +#~ "magazynier miał własną listę operacji do wykonania. Większość operacji jest " +#~ "generowana automatycznie według skonfigurowanych reguł, ale można też " +#~ "dodawać operacje ręcznie." + +#~ msgid "" +#~ "This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " +#~ "specific product. You can filter on the product to see all the past or " +#~ "future movements made on the product." +#~ msgstr "" +#~ "To menu pomaga ci obserwować operacje magazynowe wykonywane na konkretnym " +#~ "produkcie. Możesz filtrować wg produktu, aby zobaczyć wykonane lub przyszłe " +#~ "przesunięcia." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " +#~ "get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " +#~ "the pack." +#~ msgstr "" +#~ "To jest lista paczek. Wybierając paczkę możesz sprawdzić przepływ produktów " +#~ "z paczki wstecz i wprzód." + +#~ msgid "" +#~ "The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " +#~ "customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " +#~ "or line or through the Delivery Orders menu." +#~ msgstr "" +#~ "Menu 'Wydania zewnętrzne' zawiera wszystkie produkty, które trzeba " +#~ "dostarczyć klientom. Możesz przetwarzać wydania z listy lub przez menu " +#~ "Wydania zewnętrzne." + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +#~ "After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " +#~ "traceability of the products contained in lot." +#~ msgstr "" +#~ "To jest lista partii produkcyjnych, które utworzyłeś. Po wybraniu partii " +#~ "możesz prześledzić przesunięcia wprzód i wstecz dla danej partii." diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po index dc777ce548c..6b6f340bed5 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt.po +++ b/addons/stock/i18n/pt.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 03:43+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Quantidade" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "UoM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Não pode apagar nenhum registro!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referência" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "Artigos a processar" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "Erro! Não pode criar categorias recursivamente." @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Aviso!" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Agrupar por terceiro" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Terceiro" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Lote de produção" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "UOM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Sem produto nesta localização." @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Embalagem" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Total Global :" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Controlo de inventário" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "Receção" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "Junho" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Localização de aquisição" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Recepções Futuras" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Endereço de Localização" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "Futuro da P&L" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Ascendente a Esquerda" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "Erro: Código EAN inválido" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Operação Manual" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Data Esperada de Envio" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "Março" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "Número de lote" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Produto UOM" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "De" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Localização do Cliente" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "Ação inválida!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Rastreabilidade Descendente" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "Não foram criadas faturas" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Localização do Fornecedor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "Divisa" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Quantidade Entregue" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Locslização de Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "A União é somente permitida nos inventários de rascunho." @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Não pode remover muitas linhas !" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "Não pode eliminar a recolha que está no estado % s !" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Endereço de de entrega" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Fornecer as quantidades dos produtos devolvidos." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1771,7 +1791,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Quantidade por lote" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1779,7 +1799,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Quantidade Recebida" @@ -1811,12 +1831,6 @@ msgid "Name" msgstr "Nome" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Stocks" @@ -1895,14 +1909,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1921,9 +1927,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "Custo" @@ -1951,7 +1956,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automático (Não Foram Adicionadas Etapas)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "Artigo " @@ -1994,7 +1999,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Perdas de Inventário" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "Documento" @@ -2006,12 +2011,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "Unidade de medida" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Productos : " @@ -2030,17 +2036,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Rastrear um movimento" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "Atualizar" @@ -2062,7 +2057,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2094,7 +2089,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Quantidade Futura" @@ -2125,13 +2120,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tipo de Envio" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Só pode apagar rascunho de movimentos." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2165,11 +2160,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2183,7 +2180,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2193,7 +2191,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "Quantidade P&L" @@ -2236,6 +2234,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "Criar" @@ -2257,7 +2269,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2280,12 +2292,6 @@ msgstr "" "A combinação de número de série com referência interna tem de ser única!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2302,8 +2308,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Erro !" @@ -2314,19 +2321,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Localização Fixa" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "Julho" @@ -2371,8 +2376,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Fornecedores Maxtor" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2389,7 +2394,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2398,7 +2403,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2427,6 +2432,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2464,19 +2474,20 @@ msgid "Company" msgstr "Empresa" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" -msgstr "" +msgid "Unit Of Measure" +msgstr "Unidade de medida" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2532,7 +2543,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Quantidade (UOS)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2571,7 +2582,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Propriedades" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Erro, sem terceiro !" @@ -2616,7 +2627,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2702,7 +2713,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Data efectuada" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2731,6 +2742,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "Responsável" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2749,39 +2765,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Produto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "Faturação" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2808,7 +2826,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2846,7 +2864,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "Valor total" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistente" @@ -2867,6 +2896,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2889,12 +2929,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Movimentos da Contabilidade" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "Unidade de medida" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -2938,7 +2972,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Todos de uma vez" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2946,7 +2980,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Produções Futuras" @@ -2957,7 +2991,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "Para faturar" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Linhas de Retorno" @@ -2984,7 +3018,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Mensagem !" @@ -3011,12 +3050,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Ícone" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Erro de Utilizador" @@ -3037,16 +3087,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Clientes não Europeus" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Erro!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3068,9 +3130,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Tipo de Local Encadeada" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3078,7 +3140,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3106,20 +3168,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Aviso" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Ordens de Entrega" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3132,7 +3201,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3186,9 +3254,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3202,7 +3269,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "Categoria de produto" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3213,7 +3280,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Relatório" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3230,14 +3297,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Criar facturas" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuração" @@ -3270,7 +3329,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3281,34 +3340,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Clientes" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Linhas de Inventário de Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Entregas Futuras" @@ -3365,8 +3414,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Movimento Automático" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3467,7 +3519,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3480,7 +3532,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3496,7 +3548,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "Por a zero" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3507,20 +3559,20 @@ msgid "November" msgstr "Novembro" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Quantidade não Planeada" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3558,14 +3610,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Stock Futuro" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -3581,16 +3635,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Lote de Produção" @@ -3626,7 +3688,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefixo" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3635,7 +3697,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Movimentos" @@ -3653,17 +3718,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "quantidade." #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "stock.move.memory" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "Tem de associar um lote de produção a este artigo" @@ -3686,7 +3746,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3716,7 +3776,7 @@ msgid "May" msgstr "Maio" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3741,7 +3801,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Quantidade Produzida" @@ -3754,9 +3814,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Conta de Saída de Stock" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Tipo de Local Encadeada" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3803,16 +3863,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Aviso!" @@ -3853,6 +3909,13 @@ msgstr "Localizações Físicas" msgid "Partial Move" msgstr "Movimento parcial" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Sub Products" #~ msgstr "Sub Produtos" @@ -4596,9 +4659,6 @@ msgstr "Movimento parcial" #~ msgid "Max. Planned Date" #~ msgstr "Data Máxima Planeada" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Ordens de Entrega" - #~ msgid "Stock Locations Structure" #~ msgstr "Estrutura das Localizações de Stocks" @@ -4693,3 +4753,6 @@ msgstr "Movimento parcial" #~ msgid "Move State" #~ msgstr "Estado do Movimento" + +#~ msgid "stock.move.memory" +#~ msgstr "stock.move.memory" diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po index 47367ee769e..dab99f8b115 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:16+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Quantidade" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Unidade de Medida" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Você não pode apagar nenhum registro!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referência" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grupo por Parceiro" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Parceiro" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Lote de Produção" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "Unidade de Medida" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Empacotamento" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Localização de obtenção" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Endereço Local" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Operação Manual" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "De" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Localizacão dos Fornecedores" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Localizacão do Estoque" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Quantidade por Lote" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Estoques" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,16 +2318,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Erro de usuário" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,8 +3126,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,17 +3164,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Relatórios" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuração" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Clientes" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,8 +3808,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3847,6 +3903,13 @@ msgstr "" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Sub Products" #~ msgstr "Sub Produtos" diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 6d35b36d8c7..cb3c8357f0f 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-16 17:34+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Loc de stoc" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,16 +2318,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,8 +3126,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,17 +3164,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,8 +3808,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3847,6 +3903,13 @@ msgstr "" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Dest. Address" #~ msgstr "Adresa de destinatie" diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po index f5fe210fad9..35ffb78e9f8 100644 --- a/addons/stock/i18n/ru.po +++ b/addons/stock/i18n/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-01 11:44+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-02 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,20 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Номер Ревизии" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "Перемещения ТМЦ" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" -"Это список всех заказов на доставку, которые должны быть подготовлены в " -"соответствии с вашими заказами на продажу и логистическими правилами." - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -100,12 +92,19 @@ msgstr "" "Внутренний номер, если он отличается от серийного номера производителя" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Комплектовочный лист" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -116,7 +115,8 @@ msgstr "Комплектовочный лист" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -125,11 +125,17 @@ msgstr "Комплектовочный лист" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Количество" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -146,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Ед. изм." #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "Физические инвентаризации" @@ -177,7 +185,8 @@ msgstr "" "непосредственно для каждой ТМЦ." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -188,13 +197,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "Отгрузка/Получение ТМЦ" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Вы не можете удалить любую запись!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -238,26 +248,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Ссылка" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "ТМЦ к обработке" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "Ошибка! Нельзя создать рекурсивные категории." @@ -272,32 +268,21 @@ msgstr "" "реальной инвентаризации" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" -"Периодические инвентаризации используются для подсчета количеств ТМЦ в месте " -"хранения. Инвентаризации производятся раз в год, когда производится общая " -"инвентаризация, или когда вам надо, для корректировки количеств ТМЦ на " -"складе." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Разделение позиций" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" "Вы не можете отменить комплектование так, как складские перемещения сделаны !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Внимание!" @@ -308,21 +293,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Группировать по партнерам" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" -"При создании перемещения ТМЦ его состояние - \"Черновик\".\n" -" После этого состояние устанавливается в \"Подтверждено\".\n" -" Если товар доступен, то состояние \"Доступно\".\n" -" Когда комплектование выполнено, состояние \"Выполнено\"." - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -336,12 +306,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Партнер" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "Валюта в которой выражена стоимость единицы" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "Нет счета" @@ -354,6 +325,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Партия изделий" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "Код ИНКОТЕРМС" @@ -418,6 +394,7 @@ msgstr "Ед. изм." #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -450,7 +427,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "В кол-ве" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Нет продукции в этом месте" @@ -532,6 +509,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "История перемещений (подчиненные перемещения)" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -544,12 +529,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "Место назначения" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "Вы не можете обработать комплектование без перемещения" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Упаковка" @@ -566,6 +552,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Общий итог" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Управление ТМЦ" @@ -583,7 +578,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "Место / Продукция" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "Прием" @@ -608,6 +603,15 @@ msgstr "" "отправляемого в адрес заказчика" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -658,14 +662,6 @@ msgid "June" msgstr "Июнь" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Место хранения снабжения" @@ -716,7 +712,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "Процесс комплектования" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Будущие приходы" @@ -748,7 +744,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Адрес места хранения" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "потребляется с" @@ -807,7 +803,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -943,13 +939,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "Информация о доставке" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "Инвентаризация произведена" @@ -960,7 +956,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "Ошибка: Неправильный штрих-код" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -1045,12 +1041,17 @@ msgid "Author" msgstr "Автор" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "Заказ на доставку" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Ручное управление" @@ -1072,6 +1073,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Ожидаемая дата отгрузки" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "Март" @@ -1110,11 +1116,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "Номер партии" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Ед.изм. продукции" @@ -1167,15 +1171,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1187,7 +1182,7 @@ msgstr "" "генерируемых заказами на производство" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1195,12 +1190,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "в состоянии \"Черновик\"" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1211,7 +1213,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "Тип сцепления" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "Будет возвращено / выставлено в счете" @@ -1251,7 +1253,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "Доп. инфо" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "Операция запрещена" @@ -1262,7 +1264,7 @@ msgid "From" msgstr "От" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1305,7 +1307,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "Искать комплектацию запасов" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "Компания не определена в месте хранения" @@ -1358,13 +1360,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Место хранения заказчика" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "Неверное действие !" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "Информация о приходе" @@ -1396,7 +1398,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "Счетов создано не было" @@ -1407,7 +1409,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "OpenERP S.A." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "Приход" @@ -1449,7 +1451,7 @@ msgstr "" "Оставьте это поле пустым, если это место хранения общее для всех компаний" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "Пожалуйста предоставьте положительное количество в брак!" @@ -1460,7 +1462,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "Невозможно доставить продукцию, которая уже доставлена !" @@ -1471,6 +1473,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1478,7 +1491,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Место хранения поставщика" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "были забракованы" @@ -1507,9 +1520,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "Статистика запасов" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "Валюта" @@ -1519,7 +1531,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "Отслеживать производимые партии" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1570,11 +1582,9 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "Отслеживаемая партия" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "Дополнительные подробности локализации, только в информативных целях" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" +msgstr "" #. module: stock #: view:product.product:0 @@ -1593,7 +1603,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "Отчет о ТМЦ по отслеживаемым партиям" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Доставленое кол-во" @@ -1638,7 +1648,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Место хранения ТМЦ" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Объединение возможно только в черновиках инвентаризаций" @@ -1670,7 +1680,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "Инф. панель склада" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Вы не можете удалить позицию партии" @@ -1684,7 +1694,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "Бракованная продукция" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "Вы не можете удалить комплектование в состоянии: %s !" @@ -1741,13 +1751,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Адрес доставки:" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Предоставьте количество возвращенной продукции" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1827,7 +1837,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Кол-во в партии" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1837,7 +1847,7 @@ msgstr "" "(id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Полученное кол-во" @@ -1871,12 +1881,6 @@ msgid "Name" msgstr "Название" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "делается." - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Запасы" @@ -1958,14 +1962,6 @@ msgid "Total value" msgstr "Общая стоимость" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1984,9 +1980,8 @@ msgid "Creation" msgstr "Создание" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "Стоимость" @@ -2014,7 +2009,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "ТМЦ " @@ -2059,7 +2054,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Потери при инвентаризации" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "Документ" @@ -2071,12 +2066,13 @@ msgstr "Входящий комплектовочный лист" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "Единицы измерения" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "ТМЦ: " @@ -2095,17 +2091,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Отслеживать перемещение" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "Обновить" @@ -2127,7 +2112,7 @@ msgid "Others" msgstr "Другие" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "Не удалось найти разницу между стандартной и новой ценой !" @@ -2159,7 +2144,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "Панель склада" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Будущее Кол-во" @@ -2190,13 +2175,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Тип поставки" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Вы можете удалить только черновик перемещения." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2232,11 +2217,13 @@ msgstr "" "оценку ТМЦ" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2250,7 +2237,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "Задержка(дней)" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "Перемещение" @@ -2260,7 +2248,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "Ожидаемая дата обработки комплектования" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2305,6 +2293,20 @@ msgstr "" "может быть местом хранения партнера - субподрядчика." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "Создать" @@ -2326,7 +2328,7 @@ msgid "Source" msgstr "Источник" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2349,12 +2351,6 @@ msgstr "" "Комбинация серийного номера и внутренней ссылки должна быть уникальной !" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2371,8 +2367,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Ошибка !" @@ -2383,19 +2380,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Определенное место хранения" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "Июль" @@ -2440,8 +2435,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2458,7 +2453,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2467,7 +2462,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "Приход ТМЦ" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2496,6 +2491,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "Дата завершения" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2533,19 +2533,20 @@ msgid "Company" msgstr "Компания" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" -msgstr "" +msgid "Unit Of Measure" +msgstr "Единицы измерения" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2607,7 +2608,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Количество(единицы продажи)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2646,7 +2647,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Свойства" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Ошибка, нет партнера !" @@ -2693,7 +2694,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "Внутреннее комплектование" @@ -2779,7 +2780,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Дата выполнения" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2809,6 +2810,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "Ответственный" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2827,39 +2833,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Запасы" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Продукция" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "Выставление счета" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "Пожалуйста, предоставьте правильное количество !" @@ -2886,7 +2894,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "Потребляемые ТМЦ" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "Недостаточно ТМЦ в партии !" @@ -2924,7 +2932,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "Общая стоимость" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "Мастер" @@ -2945,6 +2964,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "Полка 1" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "Заказ" @@ -2967,12 +2997,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Бухгалтерские проводки" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "Единицы измерения" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "Всего" @@ -3016,7 +3040,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Все сразу" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -3026,7 +3050,7 @@ msgstr "" "обработанных перемещениях ТМЦ (исключая администратора)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -3037,7 +3061,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "В счет" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -3064,7 +3088,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "Перемещения для этой партии изделий" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Сообщение !" @@ -3091,12 +3120,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Значок" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Ошибка пользователя" @@ -3117,16 +3157,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Неевропейские заказчики" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Ошибка !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3148,9 +3200,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Отменено" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Тип сцепленного места хранения" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "Комплектование" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3158,7 +3210,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "Этот комплектовочный лист не требует выставления счета." @@ -3186,18 +3238,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Внимание" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." -msgstr "" +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "делается." + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Заказы на доставку" #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -3212,7 +3271,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3268,9 +3326,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "Стоимость единицы для этой позиции ТМЦ" @@ -3284,7 +3341,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "Категория ТМЦ" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3295,7 +3352,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Отчетность" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr " для " @@ -3312,14 +3369,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Создать счет" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Настройки" @@ -3352,7 +3401,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "Не хватает остатка, нельзя зарезервировать ТМЦ." @@ -3363,34 +3412,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Клиенты" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "отменяется." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Позиции инвентаризации склада" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "Обработка документа" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Будущие доставки" @@ -3447,8 +3486,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Автоматическое перемещение" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3549,7 +3591,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "Существующая партия" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "Пожалуйста, укажите хотя бы одно ненулевое количество !" @@ -3565,7 +3607,7 @@ msgstr "" "снабжения" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "готово к обработке." @@ -3581,7 +3623,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "Обнулить" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "Нет комплектовочных листов требующих выставления счетов." @@ -3592,20 +3634,20 @@ msgid "November" msgstr "Ноябрь" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "Не определен журнал для категории ТМЦ: \"%s\" (id: %d)" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Незапланированное кол-во" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "запланировано" @@ -3645,14 +3687,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Будущие остатки" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -3668,16 +3712,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Партия изделий" @@ -3713,7 +3765,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Префикс" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3722,7 +3774,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Перемещения тоаров" @@ -3740,17 +3795,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "количество." #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "stock.move.memory" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "Вы должны назначить партию изделий для данной ТМЦ" @@ -3773,7 +3823,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3803,7 +3853,7 @@ msgid "May" msgstr "Май" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "Доставка" @@ -3831,7 +3881,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "Содержимое места хранения" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Произведенное кол-во" @@ -3844,9 +3894,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "Комплектование" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Тип сцепленного места хранения" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3893,16 +3943,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "Дата выставления счета" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "Исходящие доставки" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Внимание !" @@ -3943,6 +3989,13 @@ msgstr "Физические места хранения" msgid "Partial Move" msgstr "Частичное перемещение" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "Дополнительные подробности локализации, только в информативных целях" + #~ msgid "LIFO" #~ msgstr "LIFO" @@ -4039,9 +4092,6 @@ msgstr "Частичное перемещение" #~ "Для оценки входящих запасов будет использован данный счет, а не счет по " #~ "умолчанию." -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Заказы на доставку" - #~ msgid "" #~ "This account will be used, instead of the default one, to value output stock" #~ msgstr "" @@ -4497,6 +4547,19 @@ msgstr "Частичное перемещение" #~ msgid "Location Overview" #~ msgstr "Обзор мест хранения" +#~ msgid "" +#~ "When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +#~ " After that it is set to 'Confirmed' state.\n" +#~ " If stock is available state is set to 'Available'.\n" +#~ " When the picking is done the state is 'Done'. " +#~ " \n" +#~ "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +#~ msgstr "" +#~ "При создании перемещения ТМЦ его состояние - \"Черновик\".\n" +#~ " После этого состояние устанавливается в \"Подтверждено\".\n" +#~ " Если товар доступен, то состояние \"Доступно\".\n" +#~ " Когда комплектование выполнено, состояние \"Выполнено\"." + #~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" #~ msgstr "Правила не поддерживаются для объектов osv_memory !" @@ -4736,7 +4799,31 @@ msgstr "Частичное перемещение" #~ msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot." #~ msgstr "Вы перемещаете %.2f ТМЦ, но только %.2f доступно в этой партии." +#~ msgid "" +#~ "The Periodical Inventories are used when you count your number of products " +#~ "available per location. You can use it, once a year, when you do the general " +#~ "inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " +#~ "product." +#~ msgstr "" +#~ "Периодические инвентаризации используются для подсчета количеств ТМЦ в месте " +#~ "хранения. Инвентаризации производятся раз в год, когда производится общая " +#~ "инвентаризация, или когда вам надо, для корректировки количеств ТМЦ на " +#~ "складе." + #~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM" #~ msgstr "" #~ "Ошибка: Единицы продажи и единицы измерения должны принадлежать к разным " #~ "категориям." + +#~ msgid "stock.move.memory" +#~ msgstr "stock.move.memory" + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " +#~ "your different sales orders and your logistics rules." +#~ msgstr "" +#~ "Это список всех заказов на доставку, которые должны быть подготовлены в " +#~ "соответствии с вашими заказами на продажу и логистическими правилами." + +#~ msgid "Outgoing Deliveries" +#~ msgstr "Исходящие доставки" diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po index f77e5dfa98e..7448d02ebd3 100644 --- a/addons/stock/i18n/sl.po +++ b/addons/stock/i18n/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 08:44+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Količina" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "ME" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Sklic" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Združi po partnerjih" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Lot proizvodnje" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "ME" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Pakiranje" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Skupna vsota:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "Avtor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Ročno upravljanje" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Pričakovani datum odpreme" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "ME proizvoda" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "Od" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Kupčeva lokacija" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Lokacija dobavitelja" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "Ime" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Primanjkljaj inventarja" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Proizvodi: " @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Sledenje prenosa" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Napaka!" @@ -2311,19 +2318,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Ustaljena lokacija" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Količina (Prodajna EM)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Lastnosti" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Zaloga" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Proizvod" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Računovodske vknjižbe" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Vse naenkrat" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Sporočilo!" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Ikona" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "NapakaUporabnika" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Ne evropske stranke" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Napaka!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,9 +3126,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Vrsta verižne lokacije" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,20 +3164,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Opozorilo" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Dostavni nalogi" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Poročanje" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Ustvari račun" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Stranke" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Samodejna knjižba" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Napaka" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Premiki" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,9 +3808,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Vrsta verižne lokacije" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3847,6 +3903,13 @@ msgstr "Fizične lokacije" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "LIFO" #~ msgstr "LIFO" @@ -3906,9 +3969,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Tracking" #~ msgstr "Sledenje" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Dostavni nalogi" - #~ msgid "Delivery" #~ msgstr "Dostava" diff --git a/addons/stock/i18n/sq.po b/addons/stock/i18n/sq.po index 388213af331..61b6c13b875 100644 --- a/addons/stock/i18n/sq.po +++ b/addons/stock/i18n/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:39+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -264,27 +262,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -295,17 +286,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -319,12 +299,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -337,6 +318,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -401,6 +387,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -433,7 +420,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -510,6 +497,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -522,12 +517,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -544,6 +540,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -561,7 +566,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -584,6 +589,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -634,14 +648,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -690,7 +696,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -779,7 +785,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -909,13 +915,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -997,12 +1003,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1024,6 +1035,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1062,11 +1078,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1118,15 +1132,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1143,12 +1148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1199,7 +1211,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1305,13 +1317,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1354,7 +1366,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1395,7 +1407,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1406,7 +1418,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1417,6 +1429,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1453,9 +1476,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1465,7 +1487,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1516,10 +1538,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1539,7 +1559,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1584,7 +1604,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1616,7 +1636,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1687,13 +1707,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1770,7 +1790,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1778,7 +1798,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1810,12 +1830,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1894,14 +1908,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1920,9 +1926,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1950,7 +1955,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1993,7 +1998,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2005,12 +2010,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2029,17 +2035,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2061,7 +2056,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2093,7 +2088,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2124,13 +2119,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2164,11 +2159,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2182,7 +2179,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2192,7 +2190,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2235,6 +2233,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2256,7 +2268,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2278,12 +2290,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2300,8 +2306,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2312,16 +2319,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2369,8 +2374,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2387,7 +2392,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2396,7 +2401,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2425,6 +2430,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2462,19 +2472,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2530,7 +2541,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2569,7 +2580,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2614,7 +2625,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2700,7 +2711,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2728,6 +2739,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2746,39 +2762,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2805,7 +2823,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2843,7 +2861,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2864,6 +2893,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2886,12 +2926,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2935,7 +2969,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2943,7 +2977,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2954,7 +2988,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2981,7 +3015,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3008,12 +3047,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3034,16 +3084,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3065,8 +3127,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3075,7 +3137,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3103,17 +3165,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3127,7 +3196,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3181,9 +3249,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3197,7 +3264,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3208,7 +3275,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3225,14 +3292,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "" @@ -3265,7 +3324,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3276,34 +3335,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3360,8 +3409,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3462,7 +3514,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3475,7 +3527,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3491,7 +3543,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3502,20 +3554,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3553,14 +3605,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3576,16 +3630,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3621,7 +3683,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3630,7 +3692,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3648,17 +3713,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3681,7 +3741,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3711,7 +3771,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3736,7 +3796,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3749,8 +3809,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3798,16 +3858,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3847,3 +3903,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move msgid "Partial Move" msgstr "" + +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/sr.po b/addons/stock/i18n/sr.po index 2d170dd542b..03c7ba67ed0 100644 --- a/addons/stock/i18n/sr.po +++ b/addons/stock/i18n/sr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-06 07:17+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Revizioni Broj" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -100,12 +94,19 @@ msgstr "" "serijskog broja" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -116,7 +117,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -125,11 +127,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Količina" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -146,8 +154,10 @@ msgid "UoM" msgstr "JM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -173,7 +183,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -184,13 +195,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Ne možete da izbrišete zapis!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -234,26 +246,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referenca" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -268,21 +266,12 @@ msgstr "" "osigura da bi stvarni fizicki inventar bio zavrsen." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Podeli linije" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" @@ -290,7 +279,9 @@ msgstr "" "'zavrseno' !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Upozorenje !" @@ -301,17 +292,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grupisanje po partneru" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -325,12 +305,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "Nema Fakturisanja" @@ -343,6 +324,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Proizvodna partija" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -407,6 +393,7 @@ msgstr "JM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -439,7 +426,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "U Kol" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Nema proizvoda na ovoj lokaciji." @@ -518,6 +505,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "Pomeri Istoriju ( pomeranja podnivoa)" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -530,12 +525,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "Lokacija destinacije" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "Ne mozes da procesuiras izbor bez pomeranja lagera" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Pakovanje" @@ -552,6 +548,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Ukupno :" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "KOntrola inventara" @@ -569,7 +574,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "Lokacija / Proizvod" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "Prijem" @@ -594,6 +599,15 @@ msgstr "" "proizvod i idu na lokaciju Potrosaca." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -644,14 +658,6 @@ msgid "June" msgstr "Juni" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Lokacija nabavke" @@ -700,7 +706,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -730,7 +736,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Adresa lokacije" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -790,7 +796,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -922,13 +928,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -1010,12 +1016,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Manuelna operacija" @@ -1037,6 +1048,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Očekivani datum isporuke" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1075,11 +1091,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "JM proizvoda" @@ -1131,15 +1145,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1148,7 +1153,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1156,12 +1161,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1172,7 +1184,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1212,7 +1224,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1223,7 +1235,7 @@ msgid "From" msgstr "Od" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1265,7 +1277,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1318,13 +1330,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Lokacija kupca" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1356,7 +1368,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1367,7 +1379,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1408,7 +1420,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1419,7 +1431,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1430,6 +1442,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1437,7 +1460,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Lokacija dobavljača" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1466,9 +1489,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1478,7 +1500,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1529,10 +1551,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1552,7 +1572,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Isporučena kol." @@ -1597,7 +1617,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Lokacija zaliha" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Spajanje je dozvoljeno isključivo u nacrtu popisa" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Ne možete da obrišete stavku partije!" @@ -1643,7 +1663,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1700,13 +1720,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Navedite količine vraćenih proizvoda." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1785,7 +1805,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Količina po partiji" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1793,7 +1813,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Primljena kol." @@ -1825,12 +1845,6 @@ msgid "Name" msgstr "Ime" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Zalihe" @@ -1909,14 +1923,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1935,9 +1941,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1965,7 +1970,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatski nema dodatog koraka" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -2008,7 +2013,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Popisni gubitak" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2020,12 +2025,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Proizvodi: " @@ -2044,17 +2050,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Praćenje premeštanja" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2076,7 +2071,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2108,7 +2103,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2139,13 +2134,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tip isporuke" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Možete da izbrišete isključivo nacrte premeštanja." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2179,11 +2174,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2197,7 +2194,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2207,7 +2205,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "P&L kol." @@ -2250,6 +2248,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2271,7 +2283,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2293,12 +2305,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2315,8 +2321,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Greška !" @@ -2327,19 +2334,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Fiksna lokacija" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2384,8 +2389,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2402,7 +2407,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2411,7 +2416,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2440,6 +2445,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2477,19 +2487,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2545,7 +2556,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Količina (KOL)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2584,7 +2595,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Osobine" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Greška, nema partnera!" @@ -2629,7 +2640,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2715,7 +2726,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Datum završetka" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2743,6 +2754,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2761,39 +2777,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Zalihe" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Proizvod" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2820,7 +2838,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2858,7 +2876,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2879,6 +2908,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2901,12 +2941,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Računovodstveni unosi" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2950,7 +2984,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Sve odjednom" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2958,7 +2992,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2969,7 +3003,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2996,7 +3030,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Poruka!" @@ -3023,12 +3062,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Ikona" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Korisnička greška" @@ -3049,16 +3099,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Kupci koji nisu iz Evrope" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Greška!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3080,9 +3142,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Tip vezane lokacije" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3090,7 +3152,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3118,20 +3180,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Nalozi za isporuku" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3144,7 +3213,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3198,9 +3266,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3214,7 +3281,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3225,7 +3292,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Izveštavanje" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3242,14 +3309,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Kreiranje računa" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" @@ -3282,7 +3341,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3293,34 +3352,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Kupac" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Stavke popisa zaliha" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3377,8 +3426,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatsko premeštanje" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3479,7 +3531,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3492,7 +3544,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3508,7 +3560,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3519,20 +3571,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Neplanirana kol." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3570,14 +3622,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -3593,16 +3647,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Proizvodna partija" @@ -3638,7 +3700,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3647,7 +3709,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Premeštanja" @@ -3665,17 +3730,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3698,7 +3758,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3728,7 +3788,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3753,7 +3813,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Proizvedena kol." @@ -3766,9 +3826,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Izlazni nalog zaliha" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Tip vezane lokacije" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3815,16 +3875,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3865,6 +3921,13 @@ msgstr "Fizička lokacija" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" @@ -4454,9 +4517,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Tracking" #~ msgstr "Praćenje" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Nalozi za isporuku" - #~ msgid "Max. Planned Date" #~ msgstr "Maks. planiranog datuma" diff --git a/addons/stock/i18n/sr@latin.po b/addons/stock/i18n/sr@latin.po index 99f296e7e5a..a680284b97a 100644 --- a/addons/stock/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/stock/i18n/sr@latin.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-23 10:53+0000\n" "Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "Revizioni Broj" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -100,12 +94,19 @@ msgstr "" "serijskog broja" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -116,7 +117,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -125,11 +127,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Količina" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -146,8 +154,10 @@ msgid "UoM" msgstr "JM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -173,7 +183,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -184,13 +195,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "Ne možete da izbrišete zapis!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -234,26 +246,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referenca" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -268,21 +266,12 @@ msgstr "" "osigura da bi stvarni fizicki inventar bio zavrsen." #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Podeli linije" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" @@ -290,7 +279,9 @@ msgstr "" "'zavrseno' !" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Upozorenje !" @@ -301,17 +292,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Grupisanje po partneru" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -325,12 +305,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "Nema Fakturisanja" @@ -343,6 +324,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Proizvodna partija" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -407,6 +393,7 @@ msgstr "JM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -439,7 +426,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "U Kol" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "Nema proizvoda na ovoj lokaciji." @@ -518,6 +505,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "Pomeri Istoriju ( pomeranja podnivoa)" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -530,12 +525,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "Lokacija destinacije" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "Ne mozes da procesuiras izbor bez pomeranja lagera" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Pakovanje" @@ -552,6 +548,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Ukupno :" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "KOntrola inventara" @@ -569,7 +574,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "Lokacija / Proizvod" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "Prijem" @@ -594,6 +599,15 @@ msgstr "" "proizvod i idu na lokaciju Potrosaca." #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -644,14 +658,6 @@ msgid "June" msgstr "Juni" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Lokacija nabavke" @@ -700,7 +706,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -730,7 +736,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Adresa lokacije" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -790,7 +796,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -922,13 +928,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -939,7 +945,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -1010,12 +1016,17 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Manuelna operacija" @@ -1037,6 +1048,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Očekivani datum isporuke" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1075,11 +1091,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "JM proizvoda" @@ -1131,15 +1145,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1148,7 +1153,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1156,12 +1161,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1172,7 +1184,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1212,7 +1224,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1223,7 +1235,7 @@ msgid "From" msgstr "Od" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1265,7 +1277,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1318,13 +1330,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Lokacija kupca" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1356,7 +1368,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1367,7 +1379,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1408,7 +1420,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1419,7 +1431,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1430,6 +1442,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1437,7 +1460,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Lokacija dobavljača" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1466,9 +1489,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1478,7 +1500,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1529,10 +1551,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1552,7 +1572,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Isporučena kol." @@ -1597,7 +1617,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Lokacija zaliha" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Spajanje je dozvoljeno isključivo u nacrtu popisa" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "Ne možete da obrišete stavku partije!" @@ -1643,7 +1663,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1700,13 +1720,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Navedite količine vraćenih proizvoda." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1785,7 +1805,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Količina po partiji" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1793,7 +1813,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Primljena kol." @@ -1825,12 +1845,6 @@ msgid "Name" msgstr "Ime" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Zalihe" @@ -1909,14 +1923,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1935,9 +1941,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1965,7 +1970,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatski nema dodatog koraka" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -2008,7 +2013,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Popisni gubitak" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2020,12 +2025,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Proizvodi: " @@ -2044,17 +2050,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Praćenje premeštanja" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2076,7 +2071,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2108,7 +2103,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2139,13 +2134,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Tip isporuke" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "Možete da izbrišete isključivo nacrte premeštanja." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2179,11 +2174,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2197,7 +2194,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2207,7 +2205,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "P&L kol." @@ -2250,6 +2248,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2271,7 +2283,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2293,12 +2305,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2315,8 +2321,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Greška !" @@ -2327,19 +2334,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Fiksna lokacija" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2384,8 +2389,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2402,7 +2407,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2411,7 +2416,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2440,6 +2445,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2477,19 +2487,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2545,7 +2556,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Količina (KOL)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2584,7 +2595,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Osobine" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Greška, nema partnera!" @@ -2629,7 +2640,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2715,7 +2726,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Datum završetka" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2743,6 +2754,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2761,39 +2777,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Zalihe" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Proizvod" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2820,7 +2838,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2858,7 +2876,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2879,6 +2908,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2901,12 +2941,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Računovodstveni unosi" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2950,7 +2984,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Sve odjednom" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2958,7 +2992,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2969,7 +3003,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2996,7 +3030,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Poruka!" @@ -3023,12 +3062,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Ikona" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Korisnička greška" @@ -3049,16 +3099,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "Kupci koji nisu iz Evrope" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Greška!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3080,9 +3142,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Tip vezane lokacije" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3090,7 +3152,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3118,20 +3180,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Nalozi za isporuku" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3144,7 +3213,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3198,9 +3266,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3214,7 +3281,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3225,7 +3292,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Izveštavanje" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3242,14 +3309,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Kreiranje računa" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" @@ -3282,7 +3341,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3293,34 +3352,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Kupac" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Stavke popisa zaliha" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3377,8 +3426,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatsko premeštanje" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3479,7 +3531,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3492,7 +3544,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3508,7 +3560,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3519,20 +3571,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Neplanirana kol." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3570,14 +3622,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -3593,16 +3647,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Proizvodna partija" @@ -3638,7 +3700,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3647,7 +3709,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Premeštanja" @@ -3665,17 +3730,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3698,7 +3758,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3728,7 +3788,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3753,7 +3813,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Proizvedena kol." @@ -3766,9 +3826,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Izlazni nalog zaliha" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Tip vezane lokacije" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3815,16 +3875,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3865,6 +3921,13 @@ msgstr "Fizička lokacija" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "STOCK_SAVE" #~ msgstr "STOCK_SAVE" @@ -4509,9 +4572,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Tracking" #~ msgstr "Praćenje" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Nalozi za isporuku" - #~ msgid "Max. Planned Date" #~ msgstr "Maks. planiranog datuma" diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po index c2dd8563071..c19a6416b13 100644 --- a/addons/stock/i18n/sv.po +++ b/addons/stock/i18n/sv.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 13:39+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "Plocklista" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "Plocklista" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "Plocklista" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Quantity" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "UoM" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "You cannot delete any record!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Reference" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva kategorier." @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "Dela rader" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Varning!" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Group by partner" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "Valuta som enhetspriset visas i" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "Ej faktura" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Production lot" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "UOM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "No product in this location." @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Paketering" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Grand Total:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Procurement Location" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Framtida mottagningar" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Location Address" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "Future P&L" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Left Parent" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "Author" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Manual Operation" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Expected Shipping Date" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Product UOM" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "From" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Customer Location" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Downstream traceability" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Supplier Location" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Delivered Qty" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Location Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Merging is only allowed on draft inventories." @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "You can not remove a lot line !" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "You cannot remove the picking which is in %s state !" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Provide the quantities of the returned products." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1771,7 +1791,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Quantity per lot" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1779,7 +1799,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Received Qty" @@ -1811,12 +1831,6 @@ msgid "Name" msgstr "Namn" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Stocks" @@ -1895,14 +1909,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1921,9 +1927,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1951,7 +1956,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatic No Step Added" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1994,7 +1999,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Inventory loss" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2006,12 +2011,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Products: " @@ -2030,17 +2036,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Tracking a move" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2062,7 +2057,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2094,7 +2089,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Future Qty" @@ -2125,13 +2120,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Shipping Type" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "You can only delete draft moves." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2165,11 +2160,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2183,7 +2180,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2193,7 +2191,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "P&L Qty" @@ -2236,6 +2234,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2257,7 +2269,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2279,12 +2291,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2301,8 +2307,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Error !" @@ -2313,19 +2320,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Fixed Location" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2370,8 +2375,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2388,7 +2393,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2397,7 +2402,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2426,6 +2431,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2463,19 +2473,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2531,7 +2542,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Quantity (UOS)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2570,7 +2581,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Properties" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Error, no partner !" @@ -2615,7 +2626,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2701,7 +2712,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Date done" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2730,6 +2741,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2748,39 +2764,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Produkt" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2807,7 +2825,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2845,7 +2863,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2866,6 +2895,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2888,12 +2928,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Accounting Entries" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2937,7 +2971,7 @@ msgid "All at once" msgstr "All at once" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2945,7 +2979,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Framtida produktioner" @@ -2956,7 +2990,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Return lines" @@ -2983,7 +3017,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Message !" @@ -3010,12 +3049,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icon" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "UserError" @@ -3036,16 +3086,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Error!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3067,9 +3129,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Cancelled" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3077,7 +3139,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3105,20 +3167,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Warning" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Delivery Orders" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3131,7 +3200,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3185,9 +3253,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3201,7 +3268,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3212,7 +3279,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Rapportering" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3229,14 +3296,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Create invoice" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" @@ -3269,7 +3328,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3280,34 +3339,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Customers" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Stock Inventory Lines" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Framtida leveranser" @@ -3364,8 +3413,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatic Move" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3466,7 +3518,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3479,7 +3531,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3495,7 +3547,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3506,20 +3558,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Unplanned Qty" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3557,14 +3609,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Framtida lager" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3580,16 +3634,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Production Lot" @@ -3625,7 +3687,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3634,7 +3696,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Moves" @@ -3652,17 +3717,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3685,7 +3745,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3715,7 +3775,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3740,7 +3800,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Produced Qty" @@ -3753,9 +3813,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Stock Output Account" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Chained Location Type" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3802,16 +3862,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Varning !" @@ -3852,6 +3908,13 @@ msgstr "Physical Locations" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "" #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #~ msgstr "" @@ -4519,9 +4582,6 @@ msgstr "" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Delivery Orders" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po index 08d3b153123..4dfeade751d 100644 --- a/addons/stock/i18n/th.po +++ b/addons/stock/i18n/th.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:39+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -98,12 +92,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -114,7 +115,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -123,11 +125,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -144,8 +152,10 @@ msgid "UoM" msgstr "หน่วยวัด" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -171,7 +181,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -182,13 +193,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "คุณไม่สามารถลบข้อมูลใดๆ" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -232,26 +244,12 @@ msgid "Reference" msgstr "ข้อมูลอ้างอิง" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -264,27 +262,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -295,17 +286,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "จัดกลุ่มโดยห้นส่วน" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -319,12 +299,13 @@ msgid "Partner" msgstr "ห้นส่วน" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -337,6 +318,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "ครั้งการผลิต" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -401,6 +387,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -433,7 +420,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -510,6 +497,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -522,12 +517,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -544,6 +540,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -561,7 +566,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -584,6 +589,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -634,14 +648,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -690,7 +696,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -779,7 +785,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -909,13 +915,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -997,12 +1003,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1024,6 +1035,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1062,11 +1078,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1118,15 +1132,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1143,12 +1148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1159,7 +1171,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1199,7 +1211,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1210,7 +1222,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1252,7 +1264,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1305,13 +1317,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1354,7 +1366,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1395,7 +1407,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1406,7 +1418,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1417,6 +1429,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1424,7 +1447,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1453,9 +1476,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1465,7 +1487,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1516,10 +1538,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1539,7 +1559,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1584,7 +1604,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1616,7 +1636,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1630,7 +1650,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1687,13 +1707,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1770,7 +1790,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1778,7 +1798,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1810,12 +1830,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1894,14 +1908,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1920,9 +1926,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1950,7 +1955,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1993,7 +1998,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2005,12 +2010,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2029,17 +2035,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2061,7 +2056,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2093,7 +2088,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2124,13 +2119,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2164,11 +2159,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2182,7 +2179,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2192,7 +2190,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2235,6 +2233,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2256,7 +2268,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2278,12 +2290,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2300,8 +2306,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2312,16 +2319,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2369,8 +2374,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2387,7 +2392,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2396,7 +2401,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2425,6 +2430,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2462,19 +2472,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2530,7 +2541,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2569,7 +2580,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2614,7 +2625,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2700,7 +2711,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2728,6 +2739,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2746,39 +2762,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2805,7 +2823,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2843,7 +2861,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2864,6 +2893,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2886,12 +2926,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2935,7 +2969,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2943,7 +2977,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2954,7 +2988,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2981,7 +3015,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3008,12 +3047,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3034,16 +3084,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3065,8 +3127,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3075,7 +3137,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3103,17 +3165,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3127,7 +3196,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3181,9 +3249,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3197,7 +3264,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3208,7 +3275,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3225,14 +3292,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "" @@ -3265,7 +3324,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3276,34 +3335,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3360,8 +3409,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3462,7 +3514,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3475,7 +3527,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3491,7 +3543,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3502,20 +3554,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3553,14 +3605,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3576,16 +3630,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3621,7 +3683,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3630,7 +3692,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3648,17 +3713,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3681,7 +3741,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3711,7 +3771,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3736,7 +3796,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3749,8 +3809,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3798,16 +3858,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3848,6 +3904,13 @@ msgstr "สถานที่ทางกายภาพ" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Stock Management" #~ msgstr "การจัดการคลังสินค้า" diff --git a/addons/stock/i18n/tlh.po b/addons/stock/i18n/tlh.po index a240ea70d26..25d9215a3b9 100644 --- a/addons/stock/i18n/tlh.po +++ b/addons/stock/i18n/tlh.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,16 +2318,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,8 +3126,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,17 +3164,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,8 +3808,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3846,3 +3902,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move msgid "Partial Move" msgstr "" + +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index 6aa914f5b58..0168cd2d699 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:24+0000\n" "Last-Translator: Anup (OpenERP) <ach@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Miktar" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Birim" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Referans" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Cariye göre Gruplandır" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Ortak" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Üretim Lotu" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "Birim" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Sevkiyat Paketlemesi" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Genel Toplam:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Satınalma Lokasyonu" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Lokasyon Adresi" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "Yazar" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Manuel Operasyon" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Tahmini Sevk Tarihi" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Birim" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "Başlangıç" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Müşteri Lokasyonu" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Tedarikçi Lokasyonu" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Lokasyon Stoğu" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "Teslimat Adresi:" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Lot başına Miktar" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "Adı" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Stoklar" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Otomatik No Adımı Eklendi" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Bir Hareketi izle" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Sevkiyat Tipi" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,19 +2318,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Sabit Lokasyon" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Miktar (2.Br.)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Özellikler" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Tamamlanan Tarih" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Stok" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Ürün" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Muhasebe Kayıtları" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Tümünü birden" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "ikon" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,9 +3126,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Tipi" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,20 +3164,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Teslimat Siparişleri" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Raporlama" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Fatura Oluştur" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Ayarlar" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Müşteriler" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Stok Envanter Kalemleri" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Otomatik Hareket" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Üretim Lotu" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Hareketler" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,9 +3808,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Stok Çıkış Hes." #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Tipi" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3847,6 +3903,13 @@ msgstr "Fiziksel Lokasyon" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML" @@ -4096,9 +4159,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Max. Planned Date" #~ msgstr "Max. Planlanan Tarih" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Teslimat Siparişleri" - #~ msgid "Stock Locations Structure" #~ msgstr "Stok Lokasyon Yapısı" diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index 5f4fc33efd7..143ddd98ea8 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 11:05+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Кількість" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "ОВ" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Посилання" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Групувати за Партнером" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Партнер" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Пакет на виробництво" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "ОВ" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Пакування продукту" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Місце поставки" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -780,7 +786,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -910,13 +916,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -927,7 +933,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -998,12 +1004,17 @@ msgid "Author" msgstr "Автор" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1025,6 +1036,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1063,11 +1079,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "ОВ продукту" @@ -1119,15 +1133,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1136,7 +1141,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1144,12 +1149,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1160,7 +1172,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1200,7 +1212,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1211,7 +1223,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1253,7 +1265,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1306,13 +1318,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Розміщення" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1344,7 +1356,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Можливість стежити за ходом" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1355,7 +1367,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1396,7 +1408,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1407,7 +1419,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1418,6 +1430,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1425,7 +1448,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Постачання звідки" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1454,9 +1477,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1466,7 +1488,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1517,10 +1539,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1540,7 +1560,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1585,7 +1605,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Запаси місця" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1617,7 +1637,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1631,7 +1651,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1688,13 +1708,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1773,7 +1793,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Кількість для партії" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1781,7 +1801,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1813,12 +1833,6 @@ msgid "Name" msgstr "Назва" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1897,14 +1911,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1923,9 +1929,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1953,7 +1958,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1996,7 +2001,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2008,12 +2013,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2032,17 +2038,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Слідкування за переміщенням" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2064,7 +2059,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2096,7 +2091,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2127,13 +2122,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Тип транспортування" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2167,11 +2162,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2185,7 +2182,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2195,7 +2193,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2238,6 +2236,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2259,7 +2271,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2281,12 +2293,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2303,8 +2309,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2315,16 +2322,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2372,8 +2377,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2390,7 +2395,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2399,7 +2404,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2428,6 +2433,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2465,19 +2475,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2533,7 +2544,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Кількість (ОП)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2572,7 +2583,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Властивості" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2617,7 +2628,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2703,7 +2714,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Дата проведення" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2731,6 +2742,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2749,39 +2765,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Запаси" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Продукт" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2808,7 +2826,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2846,7 +2864,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2867,6 +2896,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2889,12 +2929,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2938,7 +2972,7 @@ msgid "All at once" msgstr "Все відразу" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2946,7 +2980,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2957,7 +2991,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2984,7 +3018,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3011,12 +3050,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3037,16 +3087,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3068,8 +3130,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3078,7 +3140,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3106,17 +3168,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3132,7 +3201,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3186,9 +3254,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3202,7 +3269,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3213,7 +3280,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Звіти" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3230,14 +3297,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Виписати інвойс" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Налаштування" @@ -3270,7 +3329,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3281,34 +3340,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Рядки інвентаризації запасів" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3365,8 +3414,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3467,7 +3519,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3480,7 +3532,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3496,7 +3548,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3507,20 +3559,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3558,14 +3610,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3581,16 +3635,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Виробнича партія" @@ -3626,7 +3688,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3635,7 +3697,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Переміщення" @@ -3653,17 +3718,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3686,7 +3746,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3716,7 +3776,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3741,7 +3801,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3754,8 +3814,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Рахунок списання Готової Продукції" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3803,16 +3863,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3853,6 +3909,13 @@ msgstr "" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "LIFO" #~ msgstr "LIFO" diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po index 8db2f4f806d..175297872bc 100644 --- a/addons/stock/i18n/vi.po +++ b/addons/stock/i18n/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-21 02:37+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -72,18 +72,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -99,12 +93,19 @@ msgstr "" "Số tham chiếu nội bộ trong trường hợp khác với số xê-ri của nhà sản xuất" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -115,7 +116,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -124,11 +126,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "Số lượng" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -145,8 +153,10 @@ msgid "UoM" msgstr "Đơn vị đo" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -172,7 +182,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -183,13 +194,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "Sản phẩm Giao/Nhận" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "You cannot delete any record!" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -233,26 +245,12 @@ msgid "Reference" msgstr "Reference" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "Sản phẩm để xử lý" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -265,27 +263,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Cảnh báo!" @@ -296,17 +287,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "Group by partner" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -320,12 +300,13 @@ msgid "Partner" msgstr "Đối tác" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "Không hóa đơn" @@ -338,6 +319,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "Production lot" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -402,6 +388,7 @@ msgstr "UOM" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -434,7 +421,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "Số lượng vào" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "No product in this location." @@ -511,6 +498,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -523,12 +518,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "Packaging" @@ -545,6 +541,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "Grand Total:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "Kiểm soát hàng tồn kho" @@ -562,7 +567,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -585,6 +590,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -635,14 +649,6 @@ msgid "June" msgstr "Tháng Sáu" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "Procurement Location" @@ -691,7 +697,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "Future Receptions" @@ -721,7 +727,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "Location Address" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -780,7 +786,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "Future P&L" @@ -910,13 +916,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "Left Parent" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -927,7 +933,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "Lỗi: mã EAN không hợp lệ" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -998,12 +1004,17 @@ msgid "Author" msgstr "Author" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "Manual Operation" @@ -1025,6 +1036,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "Expected Shipping Date" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "Tháng Ba" @@ -1063,11 +1079,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "Product UOM" @@ -1119,15 +1133,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1136,7 +1141,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1144,12 +1149,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1160,7 +1172,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1200,7 +1212,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1211,7 +1223,7 @@ msgid "From" msgstr "From" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1253,7 +1265,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1306,13 +1318,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "Customer Location" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1344,7 +1356,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "Downstream traceability" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1355,7 +1367,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1396,7 +1408,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1407,7 +1419,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1418,6 +1430,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1425,7 +1448,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "Vị trí nhà cung cấp" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1454,9 +1477,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "Thống kê hàng hóa" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1466,7 +1488,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1517,10 +1539,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1540,7 +1560,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "Số lượng đã giao" @@ -1585,7 +1605,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "Vị trí hàng hóa" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "Merging is only allowed on draft inventories." @@ -1617,7 +1637,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "Bảng điều khiển kho" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "You can not remove a lot line !" @@ -1631,7 +1651,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "You cannot remove the picking which is in %s state !" @@ -1688,13 +1708,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "Provide the quantities of the returned products." #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1773,7 +1793,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "Quantity per lot" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1781,7 +1801,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "Số lượng nhận vào" @@ -1813,12 +1833,6 @@ msgid "Name" msgstr "Tên" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "Stocks" @@ -1897,14 +1911,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1923,9 +1929,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1953,7 +1958,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "Automatic No Step Added" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "Sản phẩm " @@ -1996,7 +2001,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "Inventory loss" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "Tài liệu" @@ -2008,12 +2013,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "Đơn vị đo lường" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "Các sản phẩm: " @@ -2032,17 +2038,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "Tracking a move" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "Cập nhật" @@ -2064,7 +2059,7 @@ msgid "Others" msgstr "Khác" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2096,7 +2091,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "Future Qty" @@ -2127,13 +2122,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "Shipping Type" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "You can only delete draft moves." #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2167,11 +2162,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2185,7 +2182,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2195,7 +2193,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "P&L Qty" @@ -2238,6 +2236,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2259,7 +2271,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2281,12 +2293,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2303,8 +2309,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Error !" @@ -2315,19 +2322,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "Fixed Location" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "Tháng Bảy" @@ -2372,8 +2377,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2390,7 +2395,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2399,7 +2404,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "Sản phẩm nhận được" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2428,6 +2433,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "Ngày hoàn tất" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2465,19 +2475,20 @@ msgid "Company" msgstr "Công ty" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2533,7 +2544,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "Quantity (UOS)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2572,7 +2583,7 @@ msgid "Properties" msgstr "Properties" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "Lỗi, không có đối tác !" @@ -2617,7 +2628,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "Tham chiếu tồn kho" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2706,7 +2717,7 @@ msgid "Date done" msgstr "Ngày hoàn tất" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2735,6 +2746,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2753,39 +2769,41 @@ msgid "Stock" msgstr "Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "Product" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "Hóa đơn" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2812,7 +2830,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2850,7 +2868,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2871,6 +2900,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2893,12 +2933,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "Accounting Entries" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "All at once" msgstr "All at once" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2950,7 +2984,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "Future Productions" @@ -2961,7 +2995,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "Return lines" @@ -2988,7 +3022,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "Message !" @@ -3015,12 +3054,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "Icon" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "UserError" @@ -3041,16 +3091,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Lỗi!" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3072,9 +3134,9 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Đã hủy" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3082,7 +3144,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3110,20 +3172,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Cảnh báo" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "Delivery Orders" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3136,7 +3205,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3190,9 +3258,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3206,7 +3273,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3217,7 +3284,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "Reporting" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3234,14 +3301,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "Create invoice" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -3274,7 +3333,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "Không đủ hàng, không thể đặt trước sản phẩm" @@ -3285,34 +3344,24 @@ msgid "Customers" msgstr "Các khách hàng" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "được hủy" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "Stock Inventory Lines" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "Xử lý tài liệu" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "Giao hàng tương lai" @@ -3369,8 +3418,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "Automatic Move" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3471,7 +3523,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3484,7 +3536,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3500,7 +3552,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3511,20 +3563,20 @@ msgid "November" msgstr "Tháng Mười một" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "Unplanned Qty" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3562,14 +3614,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "Future Stock" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "Lỗi" @@ -3585,16 +3639,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "Production Lot" @@ -3630,7 +3692,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3639,7 +3701,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "Moves" @@ -3657,17 +3722,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "số lượng" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3690,7 +3750,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3720,7 +3780,7 @@ msgid "May" msgstr "Tháng Năm" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "Giao hàng" @@ -3745,7 +3805,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "Số lượng sản xuất" @@ -3758,9 +3818,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "Tài khoản hàng xuất ra" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "Chained Location Type" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3807,16 +3867,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "Ngày ra hóa đơn" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "Cảnh báo !" @@ -3857,6 +3913,13 @@ msgstr "Địa điểm vật lý" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "LIFO" #~ msgstr "LIFO" @@ -4512,9 +4575,6 @@ msgstr "" #~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" #~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "Delivery Orders" - #~ msgid "STOCK_OPEN" #~ msgstr "STOCK_OPEN" diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index c9a542b9782..51ad3042c7c 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 15:28+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.location,chained_location_id:0 msgid "Chained Location If Fixed" -msgstr "固定连锁库位" +msgstr "" #. module: stock #: view:stock.inventory:0 @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "版本号" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "这是根据不同的销售订单和物流规则所有准备好的发货单据" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "分拣单" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "分拣单" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "分拣单" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "数量" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "计量单位" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "部分分拣单的库存调拨数据丢失#%s" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "送货单" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "您不能删除任何记录！" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "关联单号" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "错误!你不能创建递归的分类" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "库存调拨是完成的状态不能取消分拣单" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "警告!" @@ -294,21 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "按业务伙伴分组" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" -"新建的库存调拨状态是‘草稿’\n" -"然后将为‘确认’\n" -"如果库存可用状态将为‘可用’\n" -"当分拣完成状态将为‘完成’" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -322,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "业务伙伴" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "无发票" @@ -340,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "生产批次" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "贸易术语编号" @@ -404,6 +386,7 @@ msgstr "计量单位" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -436,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "该库位没有产品" @@ -513,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -525,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "分拣单" @@ -547,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "总计:" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -564,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -587,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -637,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "产品需求库位" @@ -693,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -723,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "库位地址" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -782,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -912,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "左父项" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -929,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -1000,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "作者" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "手动操作" @@ -1027,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "预计运送日期" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1065,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "产品计量单位" @@ -1121,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1138,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1146,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1162,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1202,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1213,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "来自" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1255,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1308,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "客户库位" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1346,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "向下追溯" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1357,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1398,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1409,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1420,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1427,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "供货商库位" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1456,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1468,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1519,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1542,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "已交货数量" @@ -1587,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "库位库存" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "只允许合并草搞盘存" @@ -1619,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "您不能删除批次线!" @@ -1633,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1690,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "运输地址" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "输入退货的数量" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1773,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "每批次数量" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1781,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "已接收数量" @@ -1813,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "仓库" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "库存" @@ -1897,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1923,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1953,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "自动，不加入步骤" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1996,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "盘存损失" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2008,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "产品： " @@ -2032,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "跟踪调拨" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2064,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2096,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2127,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "运送类型" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "您只可删除草稿调拨" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2167,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2185,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2195,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "益损数量" @@ -2238,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2259,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2281,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2303,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "错误！" @@ -2315,19 +2318,17 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_location_type:0 msgid "Fixed Location" msgstr "固定库位" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." -msgstr "" - -#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "July" msgstr "" @@ -2372,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "Maxtor 供应商" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2390,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2399,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2428,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2465,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2533,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "数量(销售单位)" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2572,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "属性" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "错误，无业务伙伴！" @@ -2617,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2703,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "完成日期" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2731,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2749,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "库存" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "产品" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2808,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2846,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2867,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2889,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "会计分录" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2938,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "所有一起" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2946,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2957,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "退货明细" @@ -2984,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "消息！" @@ -3011,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "图标" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "用户错误" @@ -3037,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "非欧洲客户" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "错误！" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3065,12 +3123,12 @@ msgstr "你真的要合并库存?" #: selection:stock.move,state:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "已取消" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" -msgstr "连锁库位类型" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" +msgstr "" #. module: stock #: help:stock.picking,move_type:0 @@ -3078,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3106,20 +3164,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "警告" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" +msgstr "送货单" + +#. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " @@ -3130,7 +3195,6 @@ msgstr "默认作为你发送货物到业务伙伴的目标库位." #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3184,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3200,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3211,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "报表" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3228,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "创建发票" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "配置" @@ -3268,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3279,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "客户" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "库存盘存明细" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3345,7 +3390,7 @@ msgstr "自动确认" #. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "重量" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -3363,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "自动调拨" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3392,7 +3440,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.picking,invoice_state:0 msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "已开票" #. module: stock #: field:stock.move,address_id:0 @@ -3465,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3478,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3494,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3505,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "计划外数量" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3556,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" -msgstr "" +msgstr "未来库存" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "错误" @@ -3579,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "生产批次" @@ -3624,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3633,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "凭证" @@ -3651,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3684,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3714,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3739,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "产品数量" @@ -3752,9 +3808,9 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "出库科目" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" -msgstr "" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" +msgstr "连锁库位类型" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots @@ -3801,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3851,6 +3903,13 @@ msgstr "物理库位" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "状态" @@ -4368,9 +4427,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Max. Planned Date" #~ msgstr "最大计划日期" -#~ msgid "Delivery Orders" -#~ msgstr "送货单" - #~ msgid "Confirmed Packing Waiting Availability" #~ msgstr "确认分拣单等待可用" @@ -4715,3 +4771,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Not from Packing" #~ msgstr "按来自订单产生的发票" + +#~ msgid "" +#~ "This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " +#~ "your different sales orders and your logistics rules." +#~ msgstr "这是根据不同的销售订单和物流规则所有准备好的发货单据" + +#~ msgid "" +#~ "When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +#~ " After that it is set to 'Confirmed' state.\n" +#~ " If stock is available state is set to 'Available'.\n" +#~ " When the picking is done the state is 'Done'. " +#~ " \n" +#~ "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +#~ msgstr "" +#~ "新建的库存调拨状态是‘草稿’\n" +#~ "然后将为‘确认’\n" +#~ "如果库存可用状态将为‘可用’\n" +#~ "当分拣完成状态将为‘完成’" diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 40cba433dc2..8b960c2df2c 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-30 13:20+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-06 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Stock ups upload" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 #, python-format msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s" msgstr "" @@ -71,18 +71,12 @@ msgid "Revision Number" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move.memory:0 +#: view:stock.move.memory.in:0 +#: view:stock.move.memory.out:0 msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree -msgid "" -"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to " -"your different sales orders and your logistics rules." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report #: view:report.stock.move:0 @@ -97,12 +91,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form +msgid "" +"Periodical Inventories are used to count the number of products available " +"per location. You can use it once a year when you do the general inventory " +"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Picking list" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: report:lot.stock.overview:0 #: report:lot.stock.overview_all:0 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0 @@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "" #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,product_qty:0 #: field:stock.move.consume,product_qty:0 -#: field:stock.move.memory,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.in,quantity:0 +#: field:stock.move.memory.out,quantity:0 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0 #: field:stock.move.split,qty:0 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0 @@ -122,11 +124,17 @@ msgstr "" #: field:stock.report.prodlots,qty:0 #: field:stock.report.tracklots,name:0 #: field:stock.split.into,quantity:0 -#, python-format msgid "Quantity" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree +msgid "" +"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according " +"to your different sales orders and your logistics rules." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,day:0 msgid "Day" @@ -143,8 +151,10 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:93 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form +#, python-format msgid "Physical Inventories" msgstr "" @@ -170,7 +180,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1176 +#: code:addons/stock/stock.py:2378 #, python-format msgid "Missing partial picking data for move #%s" msgstr "" @@ -181,13 +192,14 @@ msgid "Deliver/Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 #, python-format msgid "You cannot delete any record!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 #, python-format msgid "" "The current move line is already assigned to a pack, please remove it first " @@ -231,26 +243,12 @@ msgid "Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:661 #, python-format msgid "Products to Process" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form -msgid "" -"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and " -"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, " -"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual " -"locations which are the counter-part of the stock operations like the " -"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock " -"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. " -"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move " -"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can " -"be performed on physicals, partners or virtual locations." -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." msgstr "" @@ -263,27 +261,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form -msgid "" -"The Periodical Inventories are used when you count your number of products " -"available per location. You can use it, once a year, when you do the general " -"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a " -"product." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines msgid "Split lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 #, python-format msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -294,17 +285,6 @@ msgid "Group by partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move,state:0 -msgid "" -"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" -" After that it is set to 'Confirmed' state.\n" -" If stock is available state is set to 'Available'.\n" -" When the picking is done the state is 'Done'. " -" \n" -"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,partner_id:0 @@ -318,12 +298,13 @@ msgid "Partner" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.move.memory,currency:0 +#: help:stock.move.memory.in,currency:0 +#: help:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency in which Unit cost is expressed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "No invoicing" msgstr "" @@ -336,6 +317,11 @@ msgid "Production lot" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action +msgid "Units of Measure Categories" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.incoterms,code:0 msgid "Code for Incoterms" msgstr "" @@ -400,6 +386,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 +#: view:stock.move:0 #: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 @@ -432,7 +419,7 @@ msgid "In Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "No product in this location." msgstr "" @@ -509,6 +496,14 @@ msgid "Move History (child moves)" msgstr "" #. module: stock +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#, python-format +msgid "" +"There is no stock output account defined for this product or its category: " +"\"%s\" (id: %d)" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6 #: field:stock.picking,move_lines:0 @@ -521,12 +516,13 @@ msgid "Destination Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "You can not process picking without stock moves" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" msgstr "" @@ -543,6 +539,15 @@ msgid "Grand Total:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move +msgid "" +"You will find in this list all products you have to deliver to your " +"customers. You can process the deliveries directly from this list using the " +"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by " +"customer, products or sale order (using the Origin field)." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control msgid "Inventory Control" msgstr "" @@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Location / Product" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1306 #, python-format msgid "Reception" msgstr "" @@ -583,6 +588,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form +msgid "" +"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a " +"specific journal according to the type of operation to perform or the " +"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " +"may be: quality control, pick lists, packing, etc." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,complete_name:0 #: field:stock.location,name:0 msgid "Location Name" @@ -633,14 +647,6 @@ msgid "June" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move -msgid "" -"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your " -"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by " -"or line or through the Delivery Orders menu." -msgstr "" - -#. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "Procurement Location" msgstr "" @@ -689,7 +695,7 @@ msgid "Process Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:355 #, python-format msgid "Future Receptions" msgstr "" @@ -719,7 +725,7 @@ msgid "Location Address" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "is consumed with" msgstr "" @@ -778,7 +784,7 @@ msgid "Merge Inventory" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:371 #, python-format msgid "Future P&L" msgstr "" @@ -908,13 +914,13 @@ msgid "Left Parent" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:132 #, python-format msgid "Delivery Information" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 #, python-format msgid "Stock Inventory is done" msgstr "" @@ -925,7 +931,7 @@ msgid "Error: Invalid ean code" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:148 #, python-format msgid "" "There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" @@ -996,12 +1002,17 @@ msgid "Author" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1305 #, python-format msgid "Delivery Order" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_in +msgid "stock.move.memory.in" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0 msgid "Manual Operation" msgstr "" @@ -1023,6 +1034,11 @@ msgid "Expected Shipping Date" msgstr "" #. module: stock +#: selection:stock.move,state:0 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.move,month:0 msgid "March" msgstr "" @@ -1061,11 +1077,9 @@ msgid "Lot number" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0 #: field:stock.move.consume,product_uom:0 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0 -#, python-format msgid "Product UOM" msgstr "" @@ -1117,15 +1131,6 @@ msgid "Downstream Traceability" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form -msgid "" -"The stock journals system allows you assign each stock operation into a " -"specific journal according to the type of operation to perform or the " -"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals " -"may be: quality control, pick lists, packing, etc." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:product.template,property_stock_production:0 msgid "" "For the current product, this stock location will be used, instead of the " @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and " @@ -1142,12 +1147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "is in draft state." msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form +msgid "" +"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the " +"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final msgid "Stock ups final" msgstr "" @@ -1158,7 +1170,7 @@ msgid "Chaining Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "To be refunded/invoiced" msgstr "" @@ -1198,7 +1210,7 @@ msgid "Additional Info" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1602 #, python-format msgid "Operation forbidden" msgstr "" @@ -1209,7 +1221,7 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!" msgstr "" @@ -1251,7 +1263,7 @@ msgid "Search Stock Picking" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:93 #, python-format msgid "Company is not specified in Location" msgstr "" @@ -1304,13 +1316,13 @@ msgid "Customer Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Invalid action !" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:139 #, python-format msgid "Receive Information" msgstr "" @@ -1342,7 +1354,7 @@ msgid "Downstream traceability" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "No Invoices were created" msgstr "" @@ -1353,7 +1365,7 @@ msgid "OpenERP S.A." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:140 #, python-format msgid "Receive" msgstr "" @@ -1394,7 +1406,7 @@ msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2198 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap!" msgstr "" @@ -1405,7 +1417,7 @@ msgid "Chaining Lead Time" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:85 #, python-format msgid "Cannot deliver products which are already delivered !" msgstr "" @@ -1416,6 +1428,17 @@ msgid "Stock Invoice Onshipping" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.move,state:0 +msgid "" +"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n" +" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not " +"find the products.\n" +" When products are reserved it is set to 'Available'.\n" +" When the picking is done the state is 'Done'. \n" +"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one." +msgstr "" + +#. module: stock #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 #: selection:stock.location,usage:0 @@ -1423,7 +1446,7 @@ msgid "Supplier Location" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2217 #, python-format msgid "were scrapped" msgstr "" @@ -1452,9 +1475,8 @@ msgid "Stock Statistics" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,currency:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,currency:0 +#: field:stock.move.memory.out,currency:0 msgid "Currency" msgstr "" @@ -1464,7 +1486,7 @@ msgid "Track Manufacturing Lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44 #, python-format msgid "" "Please select multiple physical inventories to merge in the list view." @@ -1515,10 +1537,8 @@ msgid "Tracking lot" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.location,posx:0 -#: help:stock.location,posy:0 -#: help:stock.location,posz:0 -msgid "Optional localization details, for information purpose only" +#: view:stock.picking:0 +msgid "Back Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -1538,7 +1558,7 @@ msgid "Stock report by tracking lots" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:367 #, python-format msgid "Delivered Qty" msgstr "" @@ -1583,7 +1603,7 @@ msgid "Location Stock" msgstr "位置库存" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64 #, python-format msgid "Merging is only allowed on draft inventories." msgstr "" @@ -1615,7 +1635,7 @@ msgid "Warehouse Dashboard" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 #, python-format msgid "You can not remove a lot line !" msgstr "" @@ -1629,7 +1649,7 @@ msgid "Scrap Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 #, python-format msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !" msgstr "" @@ -1686,13 +1706,13 @@ msgid "Shipping Address :" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Provide the quantities of the returned products." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 #, python-format msgid "" "Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and " @@ -1769,7 +1789,7 @@ msgid "Quantity per lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product or its category: " @@ -1777,7 +1797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:357 #, python-format msgid "Received Qty" msgstr "" @@ -1809,12 +1829,6 @@ msgid "Name" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format -msgid "is done." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Stocks" msgstr "" @@ -1893,14 +1907,6 @@ msgid "Total value" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 -msgid "" -"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a " -"specific product. You can filter on the product to see all the past or " -"future movements made on the product." -msgstr "" - -#. module: stock #: help:stock.location,chained_journal_id:0 msgid "" "Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining " @@ -1919,9 +1925,8 @@ msgid "Creation" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: field:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: field:stock.move.memory.in,cost:0 +#: field:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Cost" msgstr "" @@ -1949,7 +1954,7 @@ msgid "Automatic No Step Added" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "Product " msgstr "" @@ -1992,7 +1997,7 @@ msgid "Inventory loss" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1314 #, python-format msgid "Document" msgstr "" @@ -2004,12 +2009,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,product_uom:0 -#: field:stock.move.memory,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_uom:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_uom:0 msgid "Unit of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:176 #, python-format msgid "Products: " msgstr "" @@ -2028,17 +2034,6 @@ msgid "Tracking a move" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 -msgid "" -"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in " -"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so " -"that each worker has it's own list of operations to perform in his own " -"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to " -"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock " -"operations." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:product.product:0 msgid "Update" msgstr "" @@ -2060,7 +2055,7 @@ msgid "Others" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:90 #, python-format msgid "Could not find any difference between standard price and new price!" msgstr "" @@ -2092,7 +2087,7 @@ msgid "Warehouse board" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:377 #, python-format msgid "Future Qty" msgstr "" @@ -2123,13 +2118,13 @@ msgid "Shipping Type" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2175 #, python-format msgid "You can only delete draft moves." msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu #: view:stock.inventory:0 @@ -2163,11 +2158,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#, python-format +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move msgid "" -"There is no stock output account defined for this product or its category: " -"\"%s\" (id: %d)" +"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or " +"picking order they come from. You will find the list of all products you are " +"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of " +"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all " +"products received using the buttons on the right of each line." msgstr "" #. module: stock @@ -2181,7 +2178,8 @@ msgid "Delay(Days)" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,move_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,move_id:0 msgid "Move" msgstr "" @@ -2191,7 +2189,7 @@ msgid "Expected date for the picking to be processed" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:373 #, python-format msgid "P&L Qty" msgstr "" @@ -2234,6 +2232,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form +msgid "" +"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. " +"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, " +"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which " +"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders " +"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the " +"products from one location to another one. For instance, if you receive " +"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier " +"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, " +"partner or virtual locations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.invoice.onshipping:0 msgid "Create" msgstr "" @@ -2255,7 +2267,7 @@ msgid "Source" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory #: selection:report.stock.inventory,location_type:0 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 @@ -2277,12 +2289,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#, python-format -msgid "Currency in which Unit Cost is expressed" -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups msgid "Stock ups" msgstr "" @@ -2299,8 +2305,9 @@ msgid "Tracking serial" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/report/report_stock.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78 +#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 +#: code:addons/stock/stock.py:751 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -2311,16 +2318,14 @@ msgid "Stock Replacement result" msgstr "" #. module: stock -#: selection:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Fixed Location" +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action +msgid "Units of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form -msgid "" -"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " -"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream " -"traceability of the products contained in lot." +#: selection:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Fixed Location" msgstr "" #. module: stock @@ -2368,8 +2373,8 @@ msgid "Maxtor Suppliers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:69 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:106 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context" msgstr "" @@ -2386,7 +2391,7 @@ msgid "Scrap Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:138 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in #: view:stock.move:0 @@ -2395,7 +2400,7 @@ msgid "Receive Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:131 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out #, python-format @@ -2424,6 +2429,11 @@ msgid "Date of Completion" msgstr "" #. module: stock +#: help:stock.production.lot,name:0 +msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +msgstr "" + +#. module: stock #: help:stock.tracking,active:0 msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it." @@ -2461,19 +2471,20 @@ msgid "Company" msgstr "" #. module: stock +#: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 -msgid "Back Orders" +msgid "Unit Of Measure" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:122 #, python-format msgid "" "There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 #, python-format msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !" msgstr "" @@ -2529,7 +2540,7 @@ msgid "Quantity (UOS)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1647 #, python-format msgid "" "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot." @@ -2568,7 +2579,7 @@ msgid "Properties" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:982 #, python-format msgid "Error, no partner !" msgstr "" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgid "Inventory Reference" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1307 #, python-format msgid "Internal picking" msgstr "" @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgid "Date done" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:983 #, python-format msgid "" "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." @@ -2727,6 +2738,11 @@ msgid "Responsible" msgstr "" #. module: stock +#: field:stock.move,returned_price:0 +msgid "Returned product price" +msgstr "" + +#. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report #: view:report.stock.inventory:0 @@ -2745,39 +2761,41 @@ msgid "Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product #: view:report.stock.inventory:0 #: field:report.stock.inventory,product_id:0 #: field:report.stock.lines.date,product_id:0 #: view:report.stock.move:0 #: field:report.stock.move,product_id:0 +#: field:stock.change.product.qty,product_id:0 #: field:stock.inventory.line,product_id:0 #: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: view:stock.move:0 #: field:stock.move,product_id:0 #: field:stock.move.consume,product_id:0 -#: field:stock.move.memory,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,product_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,product_id:0 #: field:stock.move.scrap,product_id:0 #: field:stock.move.split,product_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,product_id:0 #: field:stock.report.prodlots,product_id:0 #: field:stock.report.tracklots,product_id:0 -#, python-format msgid "Product" msgstr "产品" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:135 #, python-format msgid "Invoicing" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2237 +#: code:addons/stock/stock.py:2297 #, python-format msgid "Please provide Proper Quantity !" msgstr "" @@ -2804,7 +2822,7 @@ msgid "Consume Products" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1646 #, python-format msgid "Insufficient Stock in Lot !" msgstr "" @@ -2842,7 +2860,18 @@ msgid "Total Value" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.move.memory,wizard_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form +msgid "Products by Category" +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock +msgid "Products Categories" +msgstr "" + +#. module: stock +#: field:stock.move.memory.in,wizard_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,wizard_id:0 msgid "Wizard" msgstr "" @@ -2863,6 +2892,17 @@ msgid "Shelf 1" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6 +msgid "" +"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your " +"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that " +"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. " +"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your " +"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock " +"operations." +msgstr "" + +#. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Order" msgstr "" @@ -2885,12 +2925,6 @@ msgid "Accounting Entries" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -#: view:stock.picking:0 -msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" - -#. module: stock #: report:stock.picking.list:0 msgid "Total" msgstr "" @@ -2934,7 +2968,7 @@ msgid "All at once" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1603 #, python-format msgid "" "Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves " @@ -2942,7 +2976,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:383 #, python-format msgid "Future Productions" msgstr "" @@ -2953,7 +2987,7 @@ msgid "To Invoice" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:120 #, python-format msgid "Return lines" msgstr "" @@ -2980,7 +3014,12 @@ msgid "Moves for this production lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 +#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory_out +msgid "stock.move.memory.out" +msgstr "" + +#. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:115 #, python-format msgid "Message !" msgstr "" @@ -3007,12 +3046,23 @@ msgid "Delivery Order:" msgstr "" #. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form +msgid "" +"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. " +"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability " +"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the " +"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the " +"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered " +"to customers." +msgstr "" + +#. module: stock #: field:stock.location,icon:0 msgid "Icon" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2174 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -3033,16 +3083,28 @@ msgid "Non European Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:76 +#: code:addons/stock/product.py:90 +#: code:addons/stock/product.py:93 +#: code:addons/stock/product.py:100 +#: code:addons/stock/product.py:121 +#: code:addons/stock/product.py:147 +#: code:addons/stock/stock.py:1975 +#: code:addons/stock/stock.py:1978 +#: code:addons/stock/stock.py:1981 +#: code:addons/stock/stock.py:1984 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 +#: code:addons/stock/stock.py:2302 +#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:48 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1990 #, python-format msgid "" "There is no inventory variation account defined on the product category: " @@ -3064,8 +3126,8 @@ msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: stock -#: field:stock.location,chained_location_type:0 -msgid "Chained Location Type" +#: view:stock.move:0 +msgid "Picking" msgstr "" #. module: stock @@ -3074,7 +3136,7 @@ msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 #, python-format msgid "This picking list does not require invoicing." msgstr "" @@ -3102,17 +3164,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43 +#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63 #, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree -msgid "" -"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " -"click on a location in order to get the list of the products and their stock " -"level in this particular location and all its children." +#: code:addons/stock/stock.py:1321 +#: code:addons/stock/stock.py:2557 +#, python-format +msgid "is done." +msgstr "" + +#. module: stock +#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree +#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree +#: view:stock.picking:0 +msgid "Delivery Orders" msgstr "" #. module: stock @@ -3126,7 +3195,6 @@ msgstr "" #: selection:report.stock.inventory,state:0 #: selection:report.stock.move,state:0 #: selection:stock.inventory,state:0 -#: selection:stock.move,state:0 #: view:stock.picking:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Confirmed" @@ -3180,9 +3248,8 @@ msgid "Back Order of" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 -#: help:stock.move.memory,cost:0 -#, python-format +#: help:stock.move.memory.in,cost:0 +#: help:stock.move.memory.out,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" msgstr "" @@ -3196,7 +3263,7 @@ msgid "Product Category" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:77 #, python-format msgid "INV: " msgstr "" @@ -3207,7 +3274,7 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1316 #, python-format msgid " for the " msgstr "" @@ -3224,14 +3291,6 @@ msgid "Create invoice" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form -msgid "" -"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can " -"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in " -"the pack." -msgstr "" - -#. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration msgid "Configuration" msgstr "" @@ -3264,7 +3323,7 @@ msgid "Chaining Journal" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 #, python-format msgid "Not enough stock, unable to reserve the products." msgstr "" @@ -3275,34 +3334,24 @@ msgid "Customers" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1320 #, python-format msgid "is cancelled." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move -msgid "" -"You will find here the list of all products you are waiting for, according " -"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter " -"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you " -"can confirm all products received using the buttons on the right of each " -"line." -msgstr "" - -#. module: stock #: view:stock.inventory.line:0 msgid "Stock Inventory Lines" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:74 #, python-format msgid "Process Document" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:365 #, python-format msgid "Future Deliveries" msgstr "" @@ -3359,8 +3408,11 @@ msgid "Automatic Move" msgstr "" #. module: stock -#: help:stock.production.lot,name:0 -msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]" +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 +msgid "" +"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a " +"specific product. You can filter on the product to see all the past or " +"future movements for the product." msgstr "" #. module: stock @@ -3461,7 +3513,7 @@ msgid "Existing Lot" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity!" msgstr "" @@ -3474,7 +3526,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1319 #, python-format msgid "is ready to process." msgstr "" @@ -3490,7 +3542,7 @@ msgid "Set to zero" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 #, python-format msgid "None of these picking lists require invoicing." msgstr "" @@ -3501,20 +3553,20 @@ msgid "November" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:101 +#: code:addons/stock/stock.py:1987 #, python-format msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:379 #, python-format msgid "Unplanned Qty" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:1318 #, python-format msgid "is scheduled" msgstr "" @@ -3552,14 +3604,16 @@ msgid "Move History (parent moves)" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:361 #, python-format msgid "Future Stock" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:510 +#: code:addons/stock/stock.py:1127 +#: code:addons/stock/stock.py:1135 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:113 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -3575,16 +3629,24 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree +msgid "" +"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can " +"click on a location to get the list of the products and their stock level in " +"this particular location and all its children." +msgstr "" + +#. module: stock #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking +#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0 #: report:stock.inventory.move:0 #: field:stock.move,prodlot_id:0 -#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.in,prodlot_id:0 +#: field:stock.move.memory.out,prodlot_id:0 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0 #: view:stock.production.lot:0 #: field:stock.production.lot,name:0 -#, python-format msgid "Production Lot" msgstr "" @@ -3620,7 +3682,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53 #, python-format msgid "" "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: " @@ -3629,7 +3691,10 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.move:0 -#: field:stock.partial.move,product_moves:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.move,product_moves_out:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_in:0 +#: field:stock.partial.picking,product_moves_out:0 msgid "Moves" msgstr "" @@ -3647,17 +3712,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:2348 #, python-format msgid "quantity." msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory -msgid "stock.move.memory" -msgstr "" - -#. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "You must assign a production lot for this product" msgstr "" @@ -3680,7 +3740,7 @@ msgid "Split Move" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 #, python-format msgid "" "There are no products to return (only lines in Done state and not fully " @@ -3710,7 +3770,7 @@ msgid "May" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0 +#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:133 #, python-format msgid "Deliver" msgstr "" @@ -3735,7 +3795,7 @@ msgid "Location Content" msgstr "" #. module: stock -#: code:addons/stock/product.py:0 +#: code:addons/stock/product.py:385 #, python-format msgid "Produced Qty" msgstr "" @@ -3748,8 +3808,8 @@ msgid "Stock Output Account" msgstr "" #. module: stock -#: view:stock.move:0 -msgid "Picking" +#: field:stock.location,chained_location_type:0 +msgid "Chained Location Type" msgstr "" #. module: stock @@ -3797,16 +3857,12 @@ msgid "Invoiced date" msgstr "" #. module: stock -#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree -#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree -#: view:stock.picking:0 -msgid "Outgoing Deliveries" -msgstr "" - -#. module: stock -#: code:addons/stock/stock.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0 -#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0 +#: code:addons/stock/stock.py:729 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:83 +#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:85 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:79 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:97 +#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:204 #, python-format msgid "Warning !" msgstr "" @@ -3847,6 +3903,13 @@ msgstr "" msgid "Partial Move" msgstr "" +#. module: stock +#: help:stock.location,posx:0 +#: help:stock.location,posy:0 +#: help:stock.location,posz:0 +msgid "Optional localization details, for information purpose only" +msgstr "" + #~ msgid "Dest. Address" #~ msgstr "目标地址" |