summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/sale_timesheet/i18n/eu.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/sale_timesheet/i18n/eu.po')
-rw-r--r--addons/sale_timesheet/i18n/eu.po10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/eu.po b/addons/sale_timesheet/i18n/eu.po
index 67d888bbc47..20ab52b0dfb 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/eu.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/eu.po
@@ -15,6 +15,7 @@
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021
# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
+# BereziAmubieta <bereziamubieta@avanzosc.es>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021\n"
+"Last-Translator: BereziAmubieta <bereziamubieta@avanzosc.es>, 2021\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,6 +145,12 @@ msgid ""
" - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n"
" - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n"
msgstr ""
+"Produktuaren konfigurazioaren arabera, entregatutako kantitatea automatikoki kalkula dezake mekanismoak:\n"
+" - Eskuzkoa: kantitatea eskuz ezartzen da lerroan\n"
+"- Analitikoa Gastuetatik: zenbatekoa kontabilizatutako gastuen batura da\n"
+"\n"
+" - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n"
+" - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_profitability_report__other_revenues
@@ -790,6 +797,7 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Azken eguneraketa noiz"
#. module: sale_timesheet
+#. openerp-web
#: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0
#, python-format
msgid "Late"