diff options
Diffstat (limited to 'addons/sale_quotation_builder')
20 files changed, 1590 insertions, 482 deletions
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ar.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ar.po index c132a5f23c9..349057e37dd 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ar.po @@ -1,21 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018 -# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2018 -# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018 -# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 +# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2019 +# Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Ali Alrehawi <alrehawi@hotmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +22,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -35,6 +33,9 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is put on the quote." msgstr "" +":\n" +" سيظهر هذا المحتوى بعرض السعر فقط\n" +" عند إدراج هذا المنتج فيه." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -43,6 +44,20 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is used in the quote." msgstr "" +":\n" +" سيظهر هذا المحتوى بعرض السعر فقط\n" +" عند استخدام هذا المنتج فيه." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" +":\n" +" سيظهر هذا المحتوى بعرض السعر فقط\n" +" عند الإبقاء على هذا المنتج." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -51,6 +66,9 @@ msgid "" " will appear on all quotations using this\n" " template." msgstr "" +"<strong>رأس القالب:</strong> سيظهر هذا المحتوى\n" +" بكافة عروض الأسعار التي تستخدم فيها\n" +" هذا القالب." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -58,22 +76,25 @@ msgid "About us" msgstr "من نحن" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" " we know that success is all about the\n" " commitment we put on strong services." msgstr "" +"كمؤسسة خدمية محترفة ورائدة،\n" +" نعرف أن مفتاح النجاح هو\n" +" الالتزام الذي نتعامل به مع خدماتنا القوية." #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "عودة" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" -msgstr "إقفال" +msgstr "إغلاق" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings @@ -82,8 +103,8 @@ msgstr "ضبط الإعدادات" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "تحرير القالب" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -94,6 +115,11 @@ msgid "" " your references, your methodology or\n" " guarantees, your team, SLA, terms and conditions, etc." msgstr "" +"يساعد استخدام قوالب جيدة لعروض الأسعار على\n" +" <strong>تحسين معدل نجاحك</strong>.\n" +" عادةً ما يحتوي القسم الأول على تعريف بشركتك،\n" +" وعملائك، ومنهجية عملك وضماناتك، وفريقك،\n" +" واتفاقية مستوى الخدمة والشروط والأحكام التي تعمل بناءً عليهم، إلخ." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -103,6 +129,15 @@ msgid "" " template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" " use this modified template." msgstr "" +"إذا قمت بتحرير عرض سعر من شاشة المعاينة، ستُطبق تحديثاتك\n" +" على عرض السعر هذا فقط. أما إذا حررت قالب عرض السعر\n" +" (من قائمة الإعدادات)، سيتم استخدام القالب المُعدل في كافة\n" +" عروض الأسعار المستقبلية." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "منصة مفتوحة المصدر لإدارة علاقات العملاء" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -112,22 +147,22 @@ msgstr "المنتج الاختياري:" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Our Offer" -msgstr "" +msgstr "عرضنا" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Our Quality" -msgstr "" +msgstr "جودتنا" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Our Service" -msgstr "" +msgstr "خدمتنا" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Price" -msgstr "سعر" +msgstr "السعر" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template @@ -141,8 +176,12 @@ msgid "" " stand on; we build it with a relentless\n" " focus on fabric, performance and craftsmanship." msgstr "" +"جودة المنتج هي الأساس الذي نستند عليه؛\n" +" نحن نبني منتجاتنا بتركيز شديد\n" +" على بنيته، وأداءه، وإتقان صنعته." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "المنتج:" @@ -151,13 +190,13 @@ msgstr "المنتج:" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description msgid "Quotation Description" -msgstr "" +msgstr "وصف عرض السعر" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description msgid "Quotation Only Description" -msgstr "" +msgstr "وصف خاص بعرض السعر" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template @@ -167,12 +206,12 @@ msgstr "قالب عرض السعر" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line msgid "Quotation Template Line" -msgstr "" +msgstr "بند قالب عرض السعر" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option msgid "Quotation Template Option" -msgstr "" +msgstr "خيار قالب عرض السعر" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option @@ -181,25 +220,25 @@ msgstr "خيارات البيع" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "أمر البيع" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "سطر أمر المبيعات" +msgstr "بند أمر المبيعات" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "الشروط & الأحكام" +msgstr "الشروط والأحكام" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_line__website_description msgid "The quotation description (not used on eCommerce)" -msgstr "" +msgstr "وصف عرض السعر (لا يُستخدم في المتجر الإلكتروني)" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description @@ -208,6 +247,8 @@ msgid "" "This field uses the Quotation Only Description if it is defined, otherwise " "it will try to read the eCommerce Description." msgstr "" +"يستخدم هذا الحقل الوصف الخاص بعرض السعر إذا كان معرفًا، وإلا سيحاول قراءة " +"وصف المتجر الإلكتروني." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -217,6 +258,14 @@ msgid "" " application, using the menu: Configuration /\n" " Quotation Templates." msgstr "" +"هذه <strong>عينة قالب عرض أسعار</strong>. ينبغي عليك\n" +" تعديله ليناسب احتياجاتك من تطبيق <i>المبيعات</i>،\n" +" باستخدام القائمة: إعداد/قوالب عروض الأسعار." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -225,6 +274,9 @@ msgid "" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" " table of content automatically." msgstr "" +"ستستخدم العناوين ذات الأنماط:\n" +" <i>العنوان 1</i> و<i>العنوان 2</i>،\n" +" لإنشاء جدول المحتوى تلقائيًا." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -233,6 +285,9 @@ msgid "" " set at a fair price so that you will be\n" " happy to buy them." msgstr "" +"نحرص دائمًا على عرض منتجاتنا\n" +" بأسعار معقولة\n" +" لكي يسعدك شراؤهم." #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order__website_description @@ -243,7 +298,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_option__website_description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder msgid "Website Description" -msgstr "" +msgstr "وصف الموقع" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -254,3 +309,13 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" +"يمكنك تعيين <strong>وصف لكل منتج</strong>. ستنشئ أودو\n" +" تلقائيًا عرض أسعار باستخدام الوصف المتوفر للمنتجات\n" +" في العرض المقدّم. جدول المحتويات الموجود على اليسار\n" +" يُنشئ تلقائيًا باستخدام الأنماط التي استخدمتها\n" +" في وصفك (العنوان 1، العنوان 2، ...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po index bdb66656562..64e31037b16 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po @@ -1,18 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2018 -# trendspotter, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,9 +16,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" -msgstr "&times;" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -42,6 +37,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -52,7 +55,12 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "About us" -msgstr "O nás" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -63,24 +71,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Zpět" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" -msgstr "Zavřít" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Nastavení konfigurace" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Upravit šablonu" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -102,14 +105,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "Volitelný produkt:" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Our Offer" -msgstr "Naše nabídka" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -124,12 +132,12 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Price" -msgstr "Cena" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Šablona výrobku" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -140,9 +148,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" -msgstr "Výrobek:" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description @@ -178,13 +187,13 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Prodejní objednávka" +msgid "Sales Order" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Řádek potvrzení objednávky" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -217,6 +226,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -240,7 +254,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_option__website_description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder msgid "Website Description" -msgstr "Popis webových stránek" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -251,3 +265,8 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/de.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/de.po index f54d909aa1f..8416c2c64eb 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/de.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/de.po @@ -1,24 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: +# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 # Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2019 # DE T2 <e2f48d4s5vd1s2@outlook.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019 # Mathias Neef <mn@copado.de>, 2019 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019 -# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:59+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,20 +27,10 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "&times;" msgstr "&times;" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion -msgid "" -",\n" -" an awesome" -msgstr "" -",\n" -" eine grossartige" - -#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" ":\n" @@ -79,6 +68,11 @@ msgid "About us" msgstr "Über uns" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -87,25 +81,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Zurück" - -#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Close" msgstr "Abschliessen" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Konfiguration " +msgstr "Konfigurationseinstellungen" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Vorlage bearbeiten" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -133,11 +121,6 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion msgid "Open Source CRM" msgstr "Open Source CRM" @@ -162,11 +145,6 @@ msgid "Our Service" msgstr "Unser Service" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion -msgid "Powered by" -msgstr "Ein System von" - -#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Price" msgstr "Preis" @@ -215,22 +193,22 @@ msgstr "Angebotsvorlagenzeile" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option msgid "Quotation Template Option" -msgstr "Angebotsvorlage Option" +msgstr "Option Angebotsvorlage" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "Verkaufsalternativen" +msgstr "Verkaufsoptionen" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Verkaufsauftrag" +msgstr "Verkaufsauftrag " #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Auftragsposition" +msgstr "Kundenauftragszeile" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -263,6 +241,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -302,3 +285,8 @@ msgstr "" " des Vorschlags. Das Inhaltsverzeichnis auf der linken Seite\n" " wird automatisch mithilfe der von Ihnen verwendeten Formate\n" " aus der Beschreibung (Überschrift 1, Überschrift 2, ...) generiert." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/es.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/es.po index 01e2a01b72a..6d118247fb6 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/es.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/es.po @@ -1,20 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2018 -# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018 -# e2f_es_ t8 <e2f_es_t8@outlook.com>, 2018 -# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2019 +# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2019 +# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 +# Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 +# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2019 +# 715cd7e95e9ee8a7f9785bf3e53bc76f, 2019 +# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +27,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -34,6 +38,9 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is put on the quote." msgstr "" +":\n" +"este contenido aparecerá en el presupuesto solo si:\n" +"el producto se coloca en el presupuesto." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -42,6 +49,17 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is used in the quote." msgstr "" +":\n" +"este contenido aparecerá en el presupuesto solo si:\n" +"el producto se usado en el presupuesto." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -57,6 +75,11 @@ msgid "About us" msgstr "Acerca de" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -65,12 +88,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Atrás" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -81,8 +99,8 @@ msgstr "Opciones de Configuración" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Editar plantilla" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -109,6 +127,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "CRM Open Source" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Producto opcional:" @@ -147,6 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Producto:" @@ -155,13 +179,13 @@ msgstr "Producto:" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description msgid "Quotation Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción del presupuesto" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description msgid "Quotation Only Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción solo del presupuesto" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template @@ -171,12 +195,12 @@ msgstr "Plantilla de presupuesto" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line msgid "Quotation Template Line" -msgstr "" +msgstr "Linea de plantilla de presupuesto" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option msgid "Quotation Template Option" -msgstr "" +msgstr "Opción de plantilla de presupuesto" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option @@ -185,7 +209,7 @@ msgstr "Opciones de venta" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "Pedido de venta" #. module: sale_quotation_builder @@ -203,7 +227,7 @@ msgstr "Términos y condiciones" #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_line__website_description msgid "The quotation description (not used on eCommerce)" -msgstr "" +msgstr "La descripción del presupuesto(no utilizada en eCommerce)" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description @@ -212,6 +236,8 @@ msgid "" "This field uses the Quotation Only Description if it is defined, otherwise " "it will try to read the eCommerce Description." msgstr "" +"Este campo utiliza solo la descripción del presupuesto si está definida, de " +"lo contrario, intentará leer la Descripción de eCommerce." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -224,6 +250,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -263,3 +294,8 @@ msgstr "" " de todos los productos de la propuesta. La tabla de contenidos\n" " de la izquierda se genera de forma automática con los estilos\n" " que haya usado en la descripción (encabezado 1, encabezado 2...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/fr.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/fr.po index b8bc00ea1c3..8cad4bde469 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/fr.po @@ -1,24 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2018 -# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2018 -# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2018 -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 -# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018 -# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018 -# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018 -# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2019 +# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2019 +# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2019 +# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2019 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 +# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -54,6 +55,14 @@ msgstr "" " article est présent dans le devis." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -67,7 +76,12 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "About us" -msgstr "À propos de nous" +msgstr "À propos" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -78,12 +92,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Retour" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -94,8 +103,8 @@ msgstr "Paramètres de config" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Modifier le modèle" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -126,6 +135,11 @@ msgstr "" " ce modèle modifié." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "CRM Open Source" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Produit optionnel:" @@ -164,6 +178,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Article :" @@ -202,7 +217,7 @@ msgstr "Options de vente" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "Bon de commande" #. module: sale_quotation_builder @@ -245,6 +260,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -290,3 +310,8 @@ msgstr "" " de tous les produits de la proposition. La table des matières\n" " à gauche est générée automatiquement à l'aide des styles que vous\n" " avez utilisés dans votre description (titre 1, titre 2, ...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/hr.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/hr.po new file mode 100644 index 00000000000..26769cbe5ab --- /dev/null +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,281 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_quotation_builder +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2019 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 +# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2019 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 +# Tina Milas, 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "&times;" +msgstr "&puta;" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is put on the quote." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is used in the quote." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "" +"<strong>Template Header:</strong> this content\n" +" will appear on all quotations using this\n" +" template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "About us" +msgstr "O nama" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"As a leading professional services firm,\n" +" we know that success is all about the\n" +" commitment we put on strong services." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Postavke" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder +msgid "Design Template" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"Great quotation templates will significantly\n" +" <strong>boost your success rate</strong>. The\n" +" first section is usually about your company,\n" +" your references, your methodology or\n" +" guarantees, your team, SLA, terms and conditions, etc." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"If you edit a quotation from the 'Preview' of a quotation, you will\n" +" update that quotation only. If you edit the quotation\n" +" template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" +" use this modified template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "Optional Product:" +msgstr "Mogući proizvod" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "Our Offer" +msgstr "Naša ponuda" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "Our Quality" +msgstr "Naša kvaliteta" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "Our Service" +msgstr "Naša usluga" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "Price" +msgstr "Cijena" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Predložak proizvoda" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"Product quality is the foundation we\n" +" stand on; we build it with a relentless\n" +" focus on fabric, performance and craftsmanship." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "Product:" +msgstr "Proizvod:" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description +msgid "Quotation Description" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description +msgid "Quotation Only Description" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template +msgid "Quotation Template" +msgstr "Predložak ponude" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line +msgid "Quotation Template Line" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option +msgid "Quotation Template Option" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option +msgid "Sale Options" +msgstr "Opcija prodaje" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Prodajni nalog" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Stavka prodajnog naloga" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "Terms & Conditions" +msgstr "Odredbe i uvjeti" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_line__website_description +msgid "The quotation description (not used on eCommerce)" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description +msgid "" +"This field uses the Quotation Only Description if it is defined, otherwise " +"it will try to read the eCommerce Description." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"This is a <strong>sample quotation template</strong>. You should\n" +" customize it to fit your own needs from the <i>Sales</i>\n" +" application, using the menu: Configuration /\n" +" Quotation Templates." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "" +"Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" +" <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" +" table of content automatically." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"We always ensure that our products are\n" +" set at a fair price so that you will be\n" +" happy to buy them." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_line__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_option__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_line__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_option__website_description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder +msgid "Website Description" +msgstr "Opis web stranice" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"You can <strong>set a description per product</strong>. Odoo will\n" +" automatically create a quotation using the descriptions\n" +" of all products in the proposal. The table of content\n" +" on the left is generated automatically using the styles you\n" +" used in your description (heading 1, heading 2, ...)" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/hu.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/hu.po index 95989032212..4532dfd1154 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/hu.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/hu.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# krnkris, 2018 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018 -# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# krnkris, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 +# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -44,6 +44,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -57,6 +65,11 @@ msgid "About us" msgstr "Rólunk" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -65,12 +78,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Vissza" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Bezárás" @@ -81,8 +89,8 @@ msgstr "Konfigurációs beállítások" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Sablon szerkesztése" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -104,6 +112,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "Nyilt forráskódú CRM" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "" @@ -142,6 +155,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Termék:" @@ -180,13 +194,13 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "Vásárlói megrendelés" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Vásárlói megrendelés tételsor" +msgstr "Értékesítési megrendelés sor" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -219,6 +233,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -253,3 +272,8 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/it.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/it.po index b98900ee2b6..8dd1b4cec9c 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/it.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/it.po @@ -1,23 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018 -# Paolo Valier, 2018 -# David Minneci <david@numeko.it>, 2018 -# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018 -# Paolo Caruccio <paolo.caruccio66@gmail.com>, 2018 -# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019 +# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2019 +# Paolo Valier, 2019 +# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019 +# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -53,15 +53,26 @@ msgstr "" " questo prodotto è utilizzato nel preventivo." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" +":\n" +" questo contenuto apparirà nel preventivo solo se\n" +" questo prodotto non è rimosso." + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" " will appear on all quotations using this\n" " template." msgstr "" -"<strong>Intestazione del Template:</strong> questo contenuto\n" -" apparirà su tutti i preventivi che fanno uso\n" -" di questo template." +"<strong>Intestazione modello:</strong> questo contenuto\n" +" apparirà su tutti i preventivi che utilizzano\n" +" questo modello." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -69,6 +80,11 @@ msgid "About us" msgstr "Chi siamo" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -80,24 +96,19 @@ msgstr "" " al nostro impegno per offrire servizi di qualità. " #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Indietro" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Chiudi" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Impostazioni di configurazione" +msgstr "Impostazioni configurazione" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Modifica template" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -119,12 +130,17 @@ msgid "" " template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" " use this modified template." msgstr "" -"La modifica di un preventivo dalla \"panoramica\" di quest'ultimo\n" +"La modifica di un preventivo dall'\"anteprima\" di questo preventivo\n" " aggiorna solo il preventivo del cliente. Se si aggiorna il modello\n" " di preventivo (dal menu Configurazione), tutti gli altri preventivi\n" " useranno questo modello modificato." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "CRM Open Source " + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Prodotto Opzionale:" @@ -166,6 +182,7 @@ msgstr "" " sui materiali, le performance e il know-how." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Prodotto:" @@ -180,22 +197,22 @@ msgstr "Descrizione del preventivo" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description msgid "Quotation Only Description" -msgstr "" +msgstr "Descrizione solo per preventivo" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template msgid "Quotation Template" -msgstr "Template Preventivo" +msgstr "Modello di preventivo" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line msgid "Quotation Template Line" -msgstr "" +msgstr "Riga del modello di preventivo" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option msgid "Quotation Template Option" -msgstr "" +msgstr "Opzione del modello di preventivo" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option @@ -204,18 +221,18 @@ msgstr "Opzioni di Vendita" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Ordini di Vendita" +msgid "Sales Order" +msgstr "Ordine di vendita" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Riga Ordine di Vendita" +msgstr "Riga ordine di vendita" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "Termini & Condizioni" +msgstr "Termini e condizioni" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description @@ -231,6 +248,8 @@ msgid "" "This field uses the Quotation Only Description if it is defined, otherwise " "it will try to read the eCommerce Description." msgstr "" +"Questo campo utilizza la descrizione solo per preventivo se è definita, " +"altrimenti cercherà di leggere la descrizione dell'eCommerce." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -240,8 +259,13 @@ msgid "" " application, using the menu: Configuration /\n" " Quotation Templates." msgstr "" -"Questo è un <strong>template di preventivo</strong>. Dovresti personalizzarlo secondo le tue necessità utilizzando l'applicazione <i>Vendite</i>\n" -" tramite il menu: Configurazione / Template di preventivo" +"Questo è un <strong>modello di preventivo</strong>. Dovresti personalizzarlo secondo le tue necessità utilizzando l'applicazione <i>Vendite</i>\n" +" tramite il menu: Configurazione / Modello di preventivo" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -285,8 +309,13 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" -"Puoi <strong>configurare una descrizione per prodotto</strong>. Odoo creerà\n" +"È possibile <strong>configurare una descrizione per prodotto</strong>. Odoo creerà\n" " automaticamente un preventivo utilizzando le descrizioni\n" " di tutti i prodotti della proposta. Il sommario\n" " a sinistra viene generato automaticamente con gli stili\n" " utilizzati nella descrizione (titolo 1, titolo 2,...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/lt.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/lt.po new file mode 100644 index 00000000000..f8eae16e922 --- /dev/null +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,291 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * sale_quotation_builder +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2019 +# Arminas Grigonis <arminas@versada.lt>, 2019 +# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2019 +# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2019 +# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2019 +# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "&times;" +msgstr "&times;" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is put on the quote." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is used in the quote." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "" +"<strong>Template Header:</strong> this content\n" +" will appear on all quotations using this\n" +" template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "About us" +msgstr "Apie mus" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"As a leading professional services firm,\n" +" we know that success is all about the\n" +" commitment we put on strong services." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "Close" +msgstr "Uždaryti" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfigūracijos nustatymai" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder +msgid "Design Template" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"Great quotation templates will significantly\n" +" <strong>boost your success rate</strong>. The\n" +" first section is usually about your company,\n" +" your references, your methodology or\n" +" guarantees, your team, SLA, terms and conditions, etc." +msgstr "" +"Geri komercinių pasiūlymų šablonai žymiai\n" +"<strong>padidins jūsų sėkmės tikimybę</strong>.\n" +"Pirmoji sekcija dažniausiai yra apie jūsų\n" +"kompaniją, jūsų nuorodas, jūsų metodologiją\n" +"arba garantijas, jūsų komandą, sąlygas ir t.t." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"If you edit a quotation from the 'Preview' of a quotation, you will\n" +" update that quotation only. If you edit the quotation\n" +" template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" +" use this modified template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "Atviro kodo CRM" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "Optional Product:" +msgstr "Papildomas produktas:" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "Our Offer" +msgstr "Mūsų pasiūlymas" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "Our Quality" +msgstr "Mūsų kokybė" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "Our Service" +msgstr "Mūsų paslaugos" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "Price" +msgstr "Kaina" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Produkto šablonas" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"Product quality is the foundation we\n" +" stand on; we build it with a relentless\n" +" focus on fabric, performance and craftsmanship." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "Product:" +msgstr "Produktas:" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description +msgid "Quotation Description" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description +msgid "Quotation Only Description" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template +msgid "Quotation Template" +msgstr "Komercinio pasiūlymo šablonas" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line +msgid "Quotation Template Line" +msgstr "Komercinio pasiūlymo eilutė" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option +msgid "Quotation Template Option" +msgstr "Pasiūlymo šablono pasirinkimas" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option +msgid "Sale Options" +msgstr "Pardavimo pasirinkimai" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order +msgid "Sales Order" +msgstr "Pardavimo užsakymas" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Pardavimo užsakymo eilutė" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "Terms & Conditions" +msgstr "Sąlygos" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_line__website_description +msgid "The quotation description (not used on eCommerce)" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description +#: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description +msgid "" +"This field uses the Quotation Only Description if it is defined, otherwise " +"it will try to read the eCommerce Description." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"This is a <strong>sample quotation template</strong>. You should\n" +" customize it to fit your own needs from the <i>Sales</i>\n" +" application, using the menu: Configuration /\n" +" Quotation Templates." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "" +"Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" +" <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" +" table of content automatically." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"We always ensure that our products are\n" +" set at a fair price so that you will be\n" +" happy to buy them." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_line__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_option__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_line__website_description +#: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_option__website_description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder +msgid "Website Description" +msgstr "Tinklapio aprašymas" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default +msgid "" +"You can <strong>set a description per product</strong>. Odoo will\n" +" automatically create a quotation using the descriptions\n" +" of all products in the proposal. The table of content\n" +" on the left is generated automatically using the styles you\n" +" used in your description (heading 1, heading 2, ...)" +msgstr "" +"Galite nustatyti <strong>aprašymą produktui </strong>. \"Odoo\" \n" +"automatiškai sukurs komercinį pasiūlymą pagal visų\n" +"produktų aprašymus pasiūlyme. Turinys kairėje yra\n" +"sugeneruojamas automatiškai, naudojant stilius,\n" +"kuriuos jūs panaudojote aprašyme (antraštė 1, antraštė 2, ...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/mn.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/mn.po index fb469563b81..6af35542323 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/mn.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/mn.po @@ -1,18 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018 -# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,9 +23,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" -msgstr "&times;" +msgstr "&цаг;" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -42,6 +44,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -55,6 +65,11 @@ msgid "About us" msgstr "Бидний тухай" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -63,24 +78,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Буцах" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Хаах" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Тохиргооны тохируулга" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Үлгэр засах" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -107,6 +117,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Нэмэлт бараа:" @@ -134,7 +149,7 @@ msgstr "Үнэ" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Барааны үлгэр" +msgstr "Барааны загвар" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -145,6 +160,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Бараа:" @@ -183,18 +199,18 @@ msgstr "Борлуулалтын Сонголтууд" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Борлуулах захиалга" +msgid "Sales Order" +msgstr "Борлуулалтын захиалга" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Борлуулалтын Захиалгын Мөр" +msgstr "Борлуулалтын захиалгын мөр" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "Нэр томъёо & Нөхцөл" +msgstr "Худалдааны нөхцөл & шалгуур" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description @@ -222,6 +238,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -261,3 +282,8 @@ msgstr "" "Odoo автоматаар үнийн санал үүсгэнэ. Таны тайлбар \n" "дотор ашигласан загварын (heading 1, heading 2, ...) \n" "дагуу зүүн талд байрлах гарчигийг автоматаар боловсруулна." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/nb.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/nb.po index 4e88b4b09e4..b3106fa65b8 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/nb.po @@ -1,19 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Jorunn D. Newth, 2018 -# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Jorunn D. Newth, 2019 +# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -43,6 +43,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -56,6 +64,11 @@ msgid "About us" msgstr "Om oss" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -64,12 +77,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Tilbake" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Lukk" @@ -80,8 +88,8 @@ msgstr "Konfigurasjonsinnstillinger" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Rediger mal" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -103,6 +111,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Valgfritt produkt:" @@ -141,6 +154,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Produkt:" @@ -179,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "Salgsordre" #. module: sale_quotation_builder @@ -218,6 +232,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -252,3 +271,8 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/nl.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/nl.po index d6b90e6525d..6e835945ab7 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/nl.po @@ -1,21 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018 -# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018 -# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2018 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 +# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +23,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -51,6 +50,17 @@ msgstr "" "product wordt gebruikt op de offerte." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" +":\n" +" deze inhoud verschijnt alleen in de offerte als dit\n" +"product niet is verwijderd." + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -67,23 +77,23 @@ msgid "About us" msgstr "Over ons" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" " we know that success is all about the\n" " commitment we put on strong services." msgstr "" -"Als een toonaangevend professionele services bedrijf,\n" +"Als een toonaangevend professionele diensten bedrijf,\n" "weten we dat het succes sterk afhangt van de\n" -"toeweiding die we hebben voor onze sterk services." +"toeweiding die we hebben voor onze sterke diensten." #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Terug" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Sluiten" @@ -94,8 +104,8 @@ msgstr "Configuratie instellingen" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Sjabloon bewerken" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -126,6 +136,11 @@ msgstr "" "het aangepaste sjabloon gebruiken." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "Open Source CRM" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Optioneel product:" @@ -167,6 +182,7 @@ msgstr "" "focus op stof, performantie en vakmanschap." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Product:" @@ -201,11 +217,11 @@ msgstr "Offerte sjabloon optie" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "Verkoop opties" +msgstr "Verkoopopties" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "Verkooporder" #. module: sale_quotation_builder @@ -216,7 +232,7 @@ msgstr "Verkooporderregel" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "Algemene Voorwaarden" +msgstr "Algemene voorwaarden" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description @@ -244,12 +260,17 @@ msgid "" " Quotation Templates." msgstr "" "Dit is een <strong>voorbeeld offertesjabloon</strong>. U zou het moeten\n" -"personaliseren naar uw eigen nodig vanuit de <i>Verkoopbeheer</i>\n" -"installatie, door het menu Configuratie /\n" +"personaliseren naar uw eigen noden vanuit de <i>Verkoopbeheer</i>\n" +"applicatie, door het menu Configuratie /\n" "Offertesjablonen te gebruiken." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "Dit is een voorbeeld van het verkoopordersjabloon." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -291,7 +312,12 @@ msgid "" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" "U kunt <strong>een omschrijving instellen per product</strong>. Odoo zal\n" -"automatisch een offerte te maken met behulp van de omschrijvingen\n" +"automatisch een offerte maken met behulp van de omschrijvingen\n" "van alle producten in het voorstel. De inhoudsopgave\n" "aan de linkerkant wordt automatisch gegenereerd met behulp van de stijlen die u\n" "gebruikt in uw beschrijving (rubriek 1, rubriek 2, ...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/pl.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/pl.po index c098da3669f..100d71a2c48 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/pl.po @@ -1,24 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018 -# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018 -# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018 -# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018 -# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018 -# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019 +# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 +# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 +# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 +# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -48,6 +48,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -61,6 +69,11 @@ msgid "About us" msgstr "O nas" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -69,12 +82,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Powrót" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Zamknij" @@ -85,8 +93,8 @@ msgstr "Ustawienia konfiguracji" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Modyfikacja szablonu" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -113,6 +121,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Produkty opcjonalne" @@ -151,6 +164,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Produkt:" @@ -189,13 +203,13 @@ msgstr "Opcje sprzedaży" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "Zamówienie sprzedaży" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Pozycja zlecenia sprzedaży" +msgstr "Pozycja zamówienia sprzedaży" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -228,6 +242,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -267,3 +286,8 @@ msgstr "" " wszystkich produktów w ofercie. Tabela treści\n" " po lewej stronie jest generowana automatycznie za pomocą stylów\n" " użytych w opisie (nagłówek 1, nagłówek 2, ...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt_BR.po index e58685d87de..206154be421 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/pt_BR.po @@ -1,22 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018 -# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018 -# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2018 -# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2018 -# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018 +# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2019 +# Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019 +# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2019 +# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019 +# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019 +# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,9 +27,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" -msgstr "&times;" +msgstr "&vezes;" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -46,6 +48,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -59,6 +69,11 @@ msgid "About us" msgstr "Sobre nós" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -67,12 +82,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Voltar" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -83,8 +93,8 @@ msgstr "Ajuste de configurações" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Editar modelo" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -106,6 +116,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "CRM Open Source" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Produto opcional:" @@ -144,6 +159,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Produto:" @@ -182,8 +198,8 @@ msgstr "Opções de venda" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Pedido de Venda" +msgid "Sales Order" +msgstr "Ordem de Venda" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line @@ -221,6 +237,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -255,3 +276,8 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ru.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ru.po index 29068e302a1..e6c336657e4 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/ru.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/ru.po @@ -1,18 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2018 -# Collex100, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Collex100, 2019 +# Алексей <noosvet@gmail.com>, 2019 +# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2019 +# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019 +# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019 +# Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Collex100, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Konstantin Korovin <korovin74@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,9 +26,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" -msgstr "&раз;" +msgstr "&times;" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -42,6 +47,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -55,6 +68,11 @@ msgid "About us" msgstr "О нас" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -63,24 +81,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Назад" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Закрыть" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки конфигурации" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Редактировать шаблон" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -107,6 +120,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "CRM с открытым исходным кодом" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Дополнительный товар:" @@ -145,6 +163,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Товар:" @@ -183,8 +202,8 @@ msgstr "Опции продажи" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Заказ" +msgid "Sales Order" +msgstr "Заказ на продажу" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line @@ -222,6 +241,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -261,3 +285,8 @@ msgstr "" " всех продуктов в предложении. Таблица содержания\n" " с лева создается автоматически используя стили которые вы\n" " использовали в вашем описании (заглавие 1, заглавие 2, ...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/tr.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/tr.po index 5fd531315a1..2774f276eff 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/tr.po @@ -1,21 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018 -# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018 -# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018 -# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019 +# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019 +# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019 +# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2019 +# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,9 +26,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" -msgstr "&times;" +msgstr "&kere;" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -45,6 +47,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -58,6 +68,11 @@ msgid "About us" msgstr "Hakkımızda" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -66,12 +81,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Geri" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Kapat" @@ -82,8 +92,8 @@ msgstr "Konfigürasyon Ayarları" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Şablon Düzenle" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -105,6 +115,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "Açık Kaynak Kodlu CRM" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "Opsiyonel Ürün:" @@ -143,6 +158,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Ürün:" @@ -181,7 +197,7 @@ msgstr "Satış Seçenekleri" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "Satış Siparişi" #. module: sale_quotation_builder @@ -220,6 +236,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -254,3 +275,8 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/uk.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/uk.po index 96c37e3bef5..833a2891cb2 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/uk.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018 -# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Bohdan Lisnenko, 2019 +# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -34,6 +34,9 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is put on the quote." msgstr "" +":\n" +" цей вміст відображатиметься у комерційних пропозиціях\n" +" лише, якщо товар є у комерційній пропозиції." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -42,6 +45,19 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is used in the quote." msgstr "" +":\n" +" цей вміст відображатиметься у комерційних пропозиціях\n" +" лише, якщо товар використовується у комерційній пропозиції." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" +":\n" +" цей вміст відображатиметься лише у випадку, якщо цей товар не буде видалено." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -50,6 +66,9 @@ msgid "" " will appear on all quotations using this\n" " template." msgstr "" +"<strong>Заголовок шаблону:</strong> цей вміст\n" +" з'явиться на всіх комерційних пропозиціях, які використовують цей\n" +" шаблон." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -57,20 +76,23 @@ msgid "About us" msgstr "Про нас" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" " we know that success is all about the\n" " commitment we put on strong services." msgstr "" +"Як провідна компанія професійних послуг,\n" +" ми знаємо, що успіх - це про\n" +" зобов'язання, які ми надаємо із сильними послугами." #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Назад" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Закрити" @@ -81,8 +103,8 @@ msgstr "Налаштування" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Редагувати шаблон" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -97,7 +119,7 @@ msgstr "" " <strong>підвищувати ваш рівень успіху</strong>. \n" " Перша частина, як правило, стосується вашої компанії,\n" " ваших посилань, вашої методології або\n" -" гарантій, вашої команди, SLA, правил та умов, і т.ін." +" гарантій, вашої команди, SLA, правил та умов тощо." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -107,6 +129,15 @@ msgid "" " template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" " use this modified template." msgstr "" +"Якщо ви редагуєте комерційну пропозицію з \"Попереднього перегляду\" пропозиції,\n" +" ви оновлюватимете її. Якщо ви редагуєте шаблон\n" +" пропозиції (з меню Налаштування), усі майбутні пропозиції\n" +" використовуватимуть цей змінений шаблон." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "CRM з відкритим кодом" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -145,8 +176,12 @@ msgid "" " stand on; we build it with a relentless\n" " focus on fabric, performance and craftsmanship." msgstr "" +"Якість продукції є нашою основою;\n" +" ми будуємо її з невпинним фокусом на виробництві,\n" +" продуктивності та майстерності." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Товар:" @@ -155,28 +190,28 @@ msgstr "Товар:" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description msgid "Quotation Description" -msgstr "" +msgstr "Опис комерційної пропозиції" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description msgid "Quotation Only Description" -msgstr "" +msgstr "Лише опис комерційної пропозиції" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template msgid "Quotation Template" -msgstr "Шаблон пропозиції" +msgstr "Шаблон комерційної пропозиції" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line msgid "Quotation Template Line" -msgstr "" +msgstr "Рядок шаблону комерційної пропозиції" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option msgid "Quotation Template Option" -msgstr "" +msgstr "Функція шаблону комерційної пропозиції" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option @@ -185,13 +220,13 @@ msgstr "Опції продажу" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Замовлення" +msgid "Sales Order" +msgstr "Замовлення на продаж" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Рядок замовлення" +msgstr "Рядок замовлення на продаж" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -204,6 +239,7 @@ msgstr "Терміни та умови" #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_line__website_description msgid "The quotation description (not used on eCommerce)" msgstr "" +"Опис комерційної пропозиції (не використовується в електронній комерції)" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description @@ -212,6 +248,8 @@ msgid "" "This field uses the Quotation Only Description if it is defined, otherwise " "it will try to read the eCommerce Description." msgstr "" +"Це поле використовує опис тільки комерційної пропозиції, якщо вона " +"визначена, інакше вона спробує прочитати опис електронної комерції." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -221,6 +259,15 @@ msgid "" " application, using the menu: Configuration /\n" " Quotation Templates." msgstr "" +"Це <strong>шаблон комерційної пропозиції</strong>. Вам необхідно\n" +" налаштувати його відповідно до ваших власних потреб з додатку<i>Продажі</i>\n" +" використовуючи меню: Налаштування /\n" +" Шаблони комерційної пропозиції." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "Це попередній перегляд шаблону замовлення на продаж." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -229,6 +276,9 @@ msgid "" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" " table of content automatically." msgstr "" +"Заголовки зі стилем <i>Заголовок 1</i> та\n" +" <i>Заголовок 2</i> буде використано для створення\n" +" таблиці вмісту автоматично." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -237,6 +287,9 @@ msgid "" " set at a fair price so that you will be\n" " happy to buy them." msgstr "" +"Ми завжди гарантуємо, що наші товари\n" +" встановлені за справедливою ціною, так що ви будете\n" +" раді їх купити." #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order__website_description @@ -247,7 +300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_option__website_description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder msgid "Website Description" -msgstr "Опис для вебсайту" +msgstr "Опис для веб-сайту" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -263,3 +316,8 @@ msgstr "" " усіх товарів у пропозиції. Таблиця вмісту\n" " зліва генерується автоматично, використовуючи стилі, які ви\n" " використовували у вашому описі (заголовок 1, заголовок 2, ...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/vi.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/vi.po index 94d152aa244..128334325aa 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/vi.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/vi.po @@ -1,20 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 -# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 -# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +26,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" msgstr "&times;" @@ -34,6 +37,9 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is put on the quote." msgstr "" +":\n" +" nội dung này sẽ chỉ xuất hiện trong báo giá nếu \n" +" sản phẩm này được đưa vào báo giá." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -42,6 +48,20 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is used in the quote." msgstr "" +":\n" +" nội dung này sẽ chỉ xuất hiện trong báo giá nếu \n" +" sản phẩm này được sử dụng trong báo giá." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" +":\n" +" nội dung này sẽ chỉ xuất hiện trong báo giá nếu \n" +" sản phẩm này không bị bỏ." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -50,6 +70,9 @@ msgid "" " will appear on all quotations using this\n" " template." msgstr "" +"<strong>Đầu mục mẫu báo giá:</strong> nội dung này\n" +" sẽ xuất hiện trong tất cả các báo giá\n" +" sử dụng mẫu này." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -57,32 +80,36 @@ msgid "About us" msgstr "Về Chúng tôi" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" " we know that success is all about the\n" " commitment we put on strong services." msgstr "" +"Là một công ty dịch vụ chuyên nghiệp hàng đầu, \\ n" +" chúng tôi biết rằng thành công là tất cả cam" +" \\ n kết của chúng tôi đưa vào các dịch vụ " +"mạnh mẽ." #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "Quay lại" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "Đóng" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Cấu hình thiết lập" +msgstr "Cấu hình" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "Sửa mẫu" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -106,6 +133,15 @@ msgid "" " template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" " use this modified template." msgstr "" +"Nếu bạn chỉnh sửa báo giá từ 'Xem trước' của báo giá, bạn sẽ \\ n" +" chỉ cập nhật báo giá đó. Nếu bạn chỉnh sửa mẫu báo " +"giá \\ n (từ menu Cấu hình), tất cả các báo giá trong" +" tương lai sẽ \\ n sử dụng mẫu sửa đổi này." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "Mã nguồn mở CRM" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -135,7 +171,7 @@ msgstr "Giá" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Mẫu sản phẩm" +msgstr "Bản mẫu sản phẩm" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -144,8 +180,12 @@ msgid "" " stand on; we build it with a relentless\n" " focus on fabric, performance and craftsmanship." msgstr "" +"Chất lượng sản phẩm là nền tảng để chúng tôi \\ nphát triển; chúng tôi xây " +"dựng nó với một sự \\ ntập trung không ngừng vào cấu tạo, hiệu suất và tay " +"nghề." #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "Sản phẩm:" @@ -154,43 +194,43 @@ msgstr "Sản phẩm:" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_description msgid "Quotation Description" -msgstr "" +msgstr "Mô tả báo giá" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description msgid "Quotation Only Description" -msgstr "" +msgstr "Mô tả mẫu báo giá" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template msgid "Quotation Template" -msgstr "Mẫu Báo giá" +msgstr "Mẫu báo giá" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line msgid "Quotation Template Line" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết mẫu báo giá" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option msgid "Quotation Template Option" -msgstr "" +msgstr "Tùy chọn mẫu báo giá" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "Tùy chọn Bán" +msgstr "Tùy chọn bán" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" -msgstr "Đơn hàng Bán" +msgid "Sales Order" +msgstr "Đơn bán hàng" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Chi tiết Đơn Bán" +msgstr "Chi tiết đơn hàng" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -202,7 +242,7 @@ msgstr "Điều khoản & Điều kiện" #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_template__quotation_only_description #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_line__website_description msgid "The quotation description (not used on eCommerce)" -msgstr "" +msgstr "Mô tả báo giá (không dùng trên thương mại điện tử)" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description @@ -211,6 +251,8 @@ msgid "" "This field uses the Quotation Only Description if it is defined, otherwise " "it will try to read the eCommerce Description." msgstr "" +"Trường này sử dụng mô tả trong báo giá nếu hệ thống đã xác định được, ngược " +"lại hệ thống sẽ cố gắng để đọc phần mô tả Thương mại điện tử." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -220,6 +262,15 @@ msgid "" " application, using the menu: Configuration /\n" " Quotation Templates." msgstr "" +"Đây là <strong>mẫu báo giá ví dụ</strong>. Bạn nên\n" +" chỉnh sửa để hợp với yêu cầu của riêng bạn trong mục <i>Bán hàng</i>, \n" +" vào mục: Thiết lập /\n" +" Mẫu Báo Giá." + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -228,6 +279,9 @@ msgid "" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" " table of content automatically." msgstr "" +"Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" +" <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" +" table of content automatically." #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -236,6 +290,8 @@ msgid "" " set at a fair price so that you will be\n" " happy to buy them." msgstr "" +"Chúng tôi luôn đảm bảo rằng các sản phẩm của mình \\ nđược đặt ở mức giá hợp" +" lý để bạn sẽ được \\ nhạnh phúc khi mua chúng." #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order__website_description @@ -261,3 +317,8 @@ msgstr "" " tạo một báo giá sử dụng mô tả của các sản phẩm ở trong báo\n" " giá. Mục lục ở bên trái được tạo tự động sử dụng các style\n" " mà bạn đã sử dụng ở trong mô tả của bạn (heading 1, heading 2, ...)" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_CN.po index 9012d217bc1..817ed541035 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_CN.po @@ -1,28 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018 -# v2exerer <9010446@qq.com>, 2018 -# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018 -# e2f <projects@e2f.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2018 -# e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2018 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018 -# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018 -# snow wang <147156565@qq.com>, 2018 -# niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2018 -# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 +# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 +# niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2019 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 +# v2exerer <9010446@qq.com>, 2019 +# 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2019 +# SHOM <shanmuxin@yeah.net>, 2019 +# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 +# keecome <7017511@qq.com>, 2019 +# snow wang <147156565@qq.com>, 2019 +# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:24+0000\n" -"Last-Translator: 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,9 +31,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" -msgstr "&times;" +msgstr "&次数;" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -55,6 +55,14 @@ msgstr "" " 这个产品出现在报价单。" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -70,6 +78,11 @@ msgid "About us" msgstr "关于我们" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -81,24 +94,19 @@ msgstr "" " 是我们对优质服务的承诺。" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "回退" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "关闭" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "配置设定" +msgstr "配置设置" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "编辑模板" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -129,6 +137,11 @@ msgstr "" " 使用此修改后的模板。" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "开源客户关系管理软件" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "可选产品：" @@ -170,6 +183,7 @@ msgstr "" " 专注于产品质地、性能和工艺。" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "产品：" @@ -208,13 +222,13 @@ msgstr "销售选项" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "销售订单" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "销售订单行" +msgstr "销售订单分录" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -250,6 +264,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -295,3 +314,8 @@ msgstr "" " 自动创建一个报价。左边的内容表\n" " 是根据您描述中使用的样式\n" " 自动生成的（标题 1、标题 2…）" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_TW.po index 87cf4cb4fa5..fd0d9ceb30e 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/zh_TW.po @@ -1,17 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * sale_quotation_builder +# * sale_quotation_builder # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,9 +22,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" -msgstr "&times;" +msgstr "&次數;" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -47,6 +49,14 @@ msgstr "" " 這個產品出現在報價單。" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder +msgid "" +":\n" +" this content will appear on the quotation only if this\n" +" product is not removed." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "<strong>Template Header:</strong> this content\n" @@ -62,6 +72,11 @@ msgid "About us" msgstr "關於我們" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "An awesome" +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "" "As a leading professional services firm,\n" @@ -73,12 +88,7 @@ msgstr "" " 是我們對優質服務的承諾。" #. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template -msgid "Back" -msgstr "退回" - -#. module: sale_quotation_builder -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" msgstr "關閉" @@ -89,8 +99,8 @@ msgstr "配置設定" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder -msgid "Edit Template" -msgstr "編輯模板" +msgid "Design Template" +msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -121,6 +131,11 @@ msgstr "" " 使用此修改後的模板。" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "Open Source CRM" +msgstr "開源客戶關係管理軟體" + +#. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" msgstr "可選產品：" @@ -148,7 +163,7 @@ msgstr "價格" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品模板" +msgstr "产品模板" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -162,6 +177,7 @@ msgstr "" " 專注於產品質地、性能和工藝。" #. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" msgstr "產品：" @@ -200,13 +216,13 @@ msgstr "銷售選項" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order -msgid "Sale Order" +msgid "Sales Order" msgstr "銷售訂單" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "銷售訂單行" +msgstr "銷售訂單明細" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -242,6 +258,11 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template +msgid "This is a preview of the sale order template." +msgstr "" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "" "Titles with style <i>Heading 1</i> and\n" " <i>Heading 2</i> will be used to generate the\n" @@ -287,3 +308,8 @@ msgstr "" " 自動創建一個報價。左邊的內容表\n" " 是根據您描述中使用的樣式\n" " 自動生成的（標題 1、標題 2…）" + +#. module: sale_quotation_builder +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion +msgid "portal" +msgstr "" |