diff options
Diffstat (limited to 'addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po')
| -rw-r--r-- | addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po | 34 |
1 files changed, 18 insertions, 16 deletions
diff --git a/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po b/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po index d11f1e7c4f2..552e2f71d3e 100644 --- a/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po +++ b/addons/sale_quotation_builder/i18n/cs.po @@ -3,6 +3,8 @@ # * sale_quotation_builder # # Translators: +# Martin Trigaux, 2019 +# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019 # trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template @@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "O nás" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion @@ -81,12 +83,12 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Zavřít" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení konfigurace" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder @@ -115,17 +117,17 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.brand_promotion msgid "Open Source CRM" -msgstr "" +msgstr "Open Source CRM" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "" +msgstr "Volitelný produkt:" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Our Offer" -msgstr "" +msgstr "Naše nabídka" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -140,12 +142,12 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Cena" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Šablona produktu" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default @@ -159,7 +161,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_portal_content_inherit_sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Product:" -msgstr "" +msgstr "Výrobek:" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_description @@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template msgid "Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Šablona nabídky" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_line @@ -186,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_template_option msgid "Quotation Template Option" -msgstr "" +msgstr "Možnosti šablony nabídky" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_option @@ -196,17 +198,17 @@ msgstr "" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Prodejní objednávka" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model,name:sale_quotation_builder.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Řádek zakázky" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Smluvní podmínky" #. module: sale_quotation_builder #: model:ir.model.fields,help:sale_quotation_builder.field_product_product__quotation_only_description @@ -264,7 +266,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_quotation_builder.field_sale_order_template_option__website_description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_quotation_builder.sale_order_template_view_form_inherit_sale_quotation_builder msgid "Website Description" -msgstr "" +msgstr "Popis webových stránek" #. module: sale_quotation_builder #: model_terms:sale.order.template,website_description:sale_quotation_builder.sale_order_template_default |