summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/purchase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/purchase')
-rw-r--r--addons/purchase/i18n/ca.po4
-rw-r--r--addons/purchase/i18n/de.po8
-rw-r--r--addons/purchase/i18n/ka.po6
-rw-r--r--addons/purchase/i18n/nl.po2
-rw-r--r--addons/purchase/i18n/pl.po5
-rw-r--r--addons/purchase/i18n/ro.po6
-rw-r--r--addons/purchase/i18n/zh_CN.po9
-rw-r--r--addons/purchase/i18n/zh_TW.po6
8 files changed, 27 insertions, 19 deletions
diff --git a/addons/purchase/i18n/ca.po b/addons/purchase/i18n/ca.po
index 4bfd91b5815..c893c577624 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ca.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ca.po
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Estat de l'activitat"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icona de tipus d'activitat"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/purchase/models/product.py:0
#, python-format
msgid "Import Template for Products"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla d'importació de Productes"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po
index 8e20dc6505e..a2de4504b04 100644
--- a/addons/purchase/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase/i18n/de.po
@@ -4,7 +4,6 @@
#
# Translators:
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2020
-# Wolfgang Taferner, 2020
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2020
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2020
# Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2020
@@ -19,6 +18,7 @@
# Florian Pose <fp@igh.de>, 2020
# Tobias Arndt, 2020
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020
+# Wolfgang Taferner, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2719,12 +2719,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order_update_date
msgid "Unit Price"
-msgstr "Preis pro ME"
+msgstr "Einzelpreis"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Unit Price:"
-msgstr "Preis pro Einheit"
+msgstr "Einzelpreis:"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__product_uom
diff --git a/addons/purchase/i18n/ka.po b/addons/purchase/i18n/ka.po
index d55b892eb83..4c0ee118f38 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ka.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * purchase
#
+# Translators:
+# Giorgi Jvaridze <giorgi.jvaridze@gmail.com>, 2021
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Giorgi Jvaridze <giorgi.jvaridze@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_order
msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/>ბეჭდვა"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/models/purchase.py:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index 78448211173..080a8434f04 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Volgers (Relaties)"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr "Font awesome icoon b.v. fa-tasks"
+msgstr "Font awesome icoon bijv. fa-tasks"
#. module: purchase
#: model:ir.model.constraint,message:purchase.constraint_purchase_order_line_non_accountable_null_fields
diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po
index 56d83487cb4..58f2e9f2b54 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pl.po
@@ -26,6 +26,7 @@
# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2020
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2020
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020
+# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -857,7 +858,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Create Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz rachunek"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_kpis_tree
diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po
index d4b3efe27e6..b8e82cf7e6c 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ro.po
@@ -5,10 +5,10 @@
# Translators:
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
+# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2021\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "&amp;nbsp;"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.report,print_report_name:purchase.report_purchase_quotation
msgid "'Request for Quotation - %s' % (object.name)"
-msgstr "Cerere de ofertă - %s' % (object.name)"
+msgstr "'Cerere de ofertă - %s' % (object.name)"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
index da7867eff2a..2b9305451f7 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
@@ -36,6 +36,7 @@
# snow wang <147156565@qq.com>, 2021
# 洋 任 <1042636194@qq.com>, 2021
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021
+# Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Titan Li <lghbeta@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2310,7 +2311,7 @@ msgstr "询价单"
msgid ""
"Requests for quotation are documents that will be sent to your suppliers to request prices for different products you consider buying.\n"
" Once an agreement has been found with the supplier, they will be confirmed and turned into purchase orders."
-msgstr ""
+msgstr "询价单是发送给您的供应商以咨询您购买产品价格的单据， 与供应商达成协议后，将对其进行确认并转换为采购订单。"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_user_id
@@ -2932,7 +2933,7 @@ msgstr "你可以通过它的名字，TIN，EMail或内部参考找到一个客
msgid ""
"You cannot change the type of a purchase order line. Instead you should "
"delete the current line and create a new line of the proper type."
-msgstr ""
+msgstr "不能变更订单明细行的类型。你可以删除当前明细后再新建一行。"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
@@ -2959,6 +2960,8 @@ msgid ""
"Your quotation contains products from company %(product_company)s whereas your quotation belongs to company %(quote_company)s. \n"
" Please change the company of your quotation or remove the products from other companies (%(bad_products)s)."
msgstr ""
+"你的报价单包含来自公司 %(product_company)s 的产品，而你的报价单属于公司 %(quote_company)s。\n"
+"请更改报价单公司或从其他公司删除产品（%(bad_products)s）。"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
index 7c86f3f8296..1b63596a16a 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
@@ -3,8 +3,8 @@
# * purchase
#
# Translators:
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
# 226408 台北 <226408@so8d.com>, 2021
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: 226408 台北 <226408@so8d.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "已訂購數量"
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
msgid "Orders"
-msgstr "訂單"
+msgstr "採購訂單"
#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2026-10-23 13:49:49 +0000