diff options
Diffstat (limited to 'addons/project_planning/i18n/es.po')
| -rw-r--r-- | addons/project_planning/i18n/es.po | 19 |
1 files changed, 18 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/project_planning/i18n/es.po b/addons/project_planning/i18n/es.po index d7ce8556b2e..8cbda74e409 100644 --- a/addons/project_planning/i18n/es.po +++ b/addons/project_planning/i18n/es.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:58+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #. module: project_planning @@ -443,6 +443,23 @@ msgid "" "At the end of the month, the planning manager can also check if the encoded " "timesheets are respecting the planned time on each analytic account.\n" msgstr "" +"\n" +"Este módulo le permite gestionar sus planificaciones.\n" +"\n" +"Este módulo se basa en la contabilidad analítica y está totalmente integrado " +"con\n" +"* la codificación de hojas de servicios\n" +"* las gestión de las vacaciones/fiestas\n" +"* la gestión de proyectos\n" +"\n" +"De esta forma, cada responsable de departamento puede saber si alguien en su " +"equipo aún tiene tiempo no asignado para una cierta planificación (teniendo " +"en cuenta las vacaciones validadas) o si todavía lo necesita para codificar " +"tareas.\n" +"\n" +"Al final del mes, el responsable de planificación también puede comprobar si " +"las hojas de servicios codificadas están respetando el tiempo planificado en " +"cada cuenta analítica.\n" #. module: project_planning #: model:ir.model,name:project_planning.model_res_company |