1 files changed, 25 insertions, 24 deletions
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/de.po b/addons/project_long_term/i18n/de.po
index b91bb5d871f..9cab2e4718d 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/de.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/de.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-19 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
 #. module: project_long_term
@@ -35,6 +35,14 @@ msgid "Phases"
 msgstr "Phasen"
 
 #. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_resouce_allocation
+#: view:project.phase:0
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Team Planning"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
 #: field:project.phase,user_ids:0
 msgid "Assigned Users"
 msgstr "Zugeteilte Benutzer"
@@ -143,7 +151,7 @@ msgid "In Progress Phases"
 msgstr "Fortschritts Phasen"
 
 #. module: project_long_term
-#: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:141
+#: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:140
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (Kopie)"
@@ -155,12 +163,6 @@ msgid "Please specify a project to schedule."
 msgstr "Bitte wählen Si eine Projekt für die  Planung"
 
 #. module: project_long_term
-#: view:project.compute.phases:0
-#: view:project.compute.tasks:0
-msgid "or"
-msgstr "oder"
-
-#. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Group By..."
@@ -202,11 +204,6 @@ msgstr ""
 "Aktivieren Sie dieses Feld, um die Phasen basierte Planung zu verwenden"
 
 #. module: project_long_term
-#: help:project.user.allocation,date_start:0
-msgid "Starting Date"
-msgstr "Start Datum"
-
-#. module: project_long_term
 #: help:project.phase,state:0
 msgid ""
 "If the phase is created the status 'Draft'.\n"
@@ -259,10 +256,9 @@ msgid "Pending Phases"
 msgstr "unerledigte Phasen"
 
 #. module: project_long_term
-#: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:126
-#, python-format
-msgid "Day"
-msgstr "Tag"
+#: help:project.user.allocation,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr "Start Datum"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -521,12 +517,10 @@ msgid "Name"
 msgstr "Bezeichnung"
 
 #. module: project_long_term
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation
-#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_resouce_allocation
-#: view:project.phase:0
-#: view:project.user.allocation:0
-msgid "Planning of Users"
-msgstr "Planung der Benutzer"
+#: view:project.compute.phases:0
+#: view:project.compute.tasks:0
+msgid "or"
+msgstr "oder"
 
 #~ msgid "Compute Scheduling of Phases"
 #~ msgstr "Berechne Projektphasen"
@@ -543,6 +537,10 @@ msgstr "Planung der Benutzer"
 #~ msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
 #~ msgstr "Fehler ! Sie können keine Eskalation in dasselbe Projekt vornehmen!"
 
+#, python-format
+#~ msgid "Day"
+#~ msgstr "Tag"
+
 #~ msgid "UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
 #~ msgstr "ME (Mengeneinheit) entspr. Einheit für die Dauer"
 
@@ -695,6 +693,9 @@ msgstr "Planung der Benutzer"
 #~ msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
 #~ msgstr "Fehler! Aufgaben End-Datum muss größer als Aufgaben-Beginn sein"
 
+#~ msgid "Planning of Users"
+#~ msgstr "Planung der Benutzer"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The ressources on the project can be computed automatically by the scheduler"
 #~ msgstr ""