summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/project_issue/project_issue.py
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/project_issue/project_issue.py')
-rw-r--r--addons/project_issue/project_issue.py10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/project_issue/project_issue.py b/addons/project_issue/project_issue.py
index 1cb5b20edbd..770c226fc2f 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue.py
+++ b/addons/project_issue/project_issue.py
@@ -227,11 +227,11 @@ class project_issue(base_stage, osv.osv):
'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company'),
'description': fields.text('Description'),
'state': fields.related('stage_id', 'state', type="selection", store=True,
- selection=_ISSUE_STATE, string="State", readonly=True,
- help='The state is set to \'Draft\', when a case is created.\
- If the case is in progress the state is set to \'Open\'.\
- When the case is over, the state is set to \'Done\'.\
- If the case needs to be reviewed then the state is \
+ selection=_ISSUE_STATE, string="Status", readonly=True,
+ help='The status is set to \'Draft\', when a case is created.\
+ If the case is in progress the status is set to \'Open\'.\
+ When the case is over, the status is set to \'Done\'.\
+ If the case needs to be reviewed then the status is \
set to \'Pending\'.'),
'email_from': fields.char('Email', size=128, help="These people will receive email.", select=1),
'email_cc': fields.char('Watchers Emails', size=256, help="These email addresses will be added to the CC field of all inbound and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma"),