diff options
Diffstat (limited to 'addons/project_issue/i18n/cs.po')
| -rw-r--r-- | addons/project_issue/i18n/cs.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/addons/project_issue/i18n/cs.po b/addons/project_issue/i18n/cs.po index 694f183f7ac..555030cdcb8 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/cs.po +++ b/addons/project_issue/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-20 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-25 10:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# Maily" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Problémy" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# o Problémech" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:212 @@ -41,17 +41,17 @@ msgstr "%s (kopie)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "<b>Category:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Kategorie:</b>" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "<b>Project:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Projekt:</b>" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited msgid "<span attrs=\"{'invisible':[('use_issues', '=', False)]}\">as </span>" -msgstr "" +msgstr "<span attrs=\"{'invisible':[('use_issues', '=', False)]}\">jako </span>" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_kanban_state @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_channel msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "Komunikační kanál." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_company_id @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Datum vytvoření" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Create Day" -msgstr "" +msgstr "Den vytvoření" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_uid @@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "Zákazník" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:369 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Mail zákazníka" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_project_label_issues msgid "Customize the issues label, for example to call them cases." -msgstr "" +msgstr "Přizpůsobte si Značku problému, například Volejte jim k případům." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date @@ -386,35 +386,35 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Problém" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked msgid "Issue Blocked" -msgstr "" +msgstr "Problém blokován" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new msgid "Issue Opened" -msgstr "" +msgstr "Problém otevřen" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_ready msgid "Issue Ready" -msgstr "" +msgstr "Problém připraven" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Issue Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stupeň problému změněn" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view msgid "Issue Summary..." -msgstr "" +msgstr "Souhrn problému..." #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -429,12 +429,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked msgid "Issue blocked" -msgstr "" +msgstr "Problém blokován" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new msgid "Issue opened" -msgstr "" +msgstr "Problém otevřen" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready |