summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/project/i18n/uk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addons/project/i18n/uk.po')
-rw-r--r--addons/project/i18n/uk.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index 5daeeff40a1..d7f120fdd2a 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:38+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "%s (копія)"
#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:8
#, python-format
msgid "×"
-msgstr ""
+msgstr "&разів;"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Рекомендовані дії:</strong>"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
msgid "Accept Emails From"
-msgstr ""
+msgstr "Приймати листи від"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Активний"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "Додати опис..."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Важливі повідомлення"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr "Статус"
#. module: project
#: sql_constraint:project.tags:0
msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Таке ключове слово вже існує !"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "Користувач"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email
msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Ел.пошта користувача"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner