diff options
Diffstat (limited to 'addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po')
| -rw-r--r-- | addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po | 27 |
1 files changed, 26 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po b/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po index f27bd206711..9112909785d 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-14 05:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n" #. module: product_expiry @@ -187,17 +187,42 @@ msgid "Product Alert Time" msgstr "Vreme Upozorenja Proizvoda" #~ msgid "" +#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +#~ msgstr "" +#~ "Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere !" + +#~ msgid "" #~ "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." #~ msgstr "" #~ "Greška: Podrazumevana JM i kupljena JM moraju da budu u istoj kategoriji." +#~ msgid "The date signifying an alert to notify about the production lot." +#~ msgstr "Datum oznacava upozorenje da bi upozorio na seriju proizvoda." + +#~ msgid "The date the lot may become dangerous and should not be consumed." +#~ msgstr "" +#~ "Datum kada serija proizvoda postaje opasna i ne smije se konzumirati." + #~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM" #~ msgstr "" #~ "Greška: JU (jedinice usluga) i JM moraju da budu u različitim kategorijama" +#~ msgid "" +#~ "The number of days after which, needs an alert to notify about the " +#~ "production lot." +#~ msgstr "" +#~ "Broj dana, nakon kojih je potrebno upozorenje u vezi serije proizvoda." + +#~ msgid "The date the lot starts deteriorating without becoming dangerous." +#~ msgstr "" +#~ "Datum kada serija proizvoda počinje propadati, a da nije opasna po zdravlje." + #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" #~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture" +#~ msgid "The date the lot should be removed." +#~ msgstr "Datum kada bi trebalo ukloniti seriju proizvoda." + #~ msgid "Product lifetime" #~ msgstr "Rok Trajanja" |